Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Møteinnkalling 6/14 Møte: Råd for funksjonshemmede Møtested: Vinkel, Akersbakken 27 Møtetid: Tirsdag 18. november 2014 kl. 17.00 Sekretariat: 23 47 53 58 SAKSKART Åpen halvtime Godkjenning av innkalling Godkjenning av sakskart Informasjon Eventuelt Saker til behandling Sak 13/14-1 RFF-protokoll oktober 2014... ii Sak 13/14 Theresesgate Dispensasjon fra regulert veiformål Sceneskift Thereses gate... 1 Sak 14/14 Brukerundersøkelse i hjemmetjenesten 2014... 3 Bydel St. Hanshaugen leder sekretær
Sak 13/14 RFF-protokoll oktober 2014 Arkivsak: 201400083 Arkivkode: PROT Saksbehandler: Kristin Kaus Saksgang Møtedato Saknr Råd for funksjonshemmede 18.11.14 13/14 RFF-PROTOKOLL OKTOBER 2014 Protokoll 5/14 Møte: Råd for funksjonshemmede Møtested: Vinkel, Akersbakken 27 Møtetid: Tirsdag 21. oktober 2014 kl. 15.00 Sekretariat: 23 47 53 58 Møteleder: Tilstede: Forfall: Lars Poverud Lars Poverud Gudrun Jære Hoel Irma Iversen Hanne Jernsetervangen Hanne Oddstad Atle Ramsfjell-Kind Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Mads Herfindal Haakonsen Åpen halvtime Ingen møtt Godkjenning av innkalling Tilleggssak: Sak 13/14 Thereses gate Dispensasjon fra regulert veiformål Det påpekes at det feilaktig sto at månedens møte var avlyst på kommunens nettsider grunnet tekniske feil. Det er ønskelig at rådet, når mulig, blir informert om slike feil på forhånd.
Godkjenning av sakskart Godkjent, med samme kommentar som over. Informasjon Eventuelt Det er ønskelig fra Rådet at det på neste møte inviteres en bydelsrepresentant som kan presentere Rapport om Levekår Bydel St. Hanshaugen, hvordan resultatene tolkes og hvordan man ønsker å adressere problemområder. iii
Sak 11 /14 RFF-protokoll juni 2014 Bydelsdirektørens forslag til vedtak Godkjent Behandling: Protokoll ikke sett under dagens møte, den tas opp på neste møte. Votering: Ikke behandlet Vedtak: Ikke behandlet Sak 12 /14 Levekår Bydel St. Hanshaugen Bydelsdirektørens forslag til vedtak Bydelsutvalget tar saken til orientering Behandling: Rådet tar sak om Levekår Bydel St. Hanshaugen til orientering Votering: Enstemmig vedtatt Vedtak: Rådet tar sak om Levekår Bydel St. Hanshaugen til orientering. Sak 13/14 Theresesgate Dispensasjon fra regulert veiformål Sceneskift Thereses gate Bydelsdirektørens forslag til vedtak 1. Bydelsutvalget anbefaler Bymiljøetatens søknad om dispensasjon fra gjeldende veiregulering for strekningen Sporveisgata til Thereses gate 25 på ubestemt tid. 2. Bydelsutvalget mener det for å unngå ulykker er viktig at sikkerhetsaspektet ved de ulike elementene og aktivitetene på de gamle parkeringsarealene vektlegges. 3. Bydelsutvalget mener at det må ses på mulighetene for bruk av det tidligere parkeringsarealet til utvidet uteservering og vareutstilling. Dette vil i enda større grad enn dagens elementer skape aktivitet og byliv i gaten. 4. Bydelsutvalget mener Bymiljøetaten, fordi det har vært så mye motstand mot fjerning av parkeringsplassene, kunne ha nabovarslet dispensasjonssøknaden selv om dette ikke er et krav. 1
Behandling: Rådet for funksjonshemmede, heretter RFF, ønsker følgende endringer i forslag til vedtak: 1. RFF anbefaler ikke Bymiljøetatens søknad om dispensasjon fra gjeldende veiregulering for strekningen Sporveisgata til Thereses gate 25 på ubestemt tid. 2. RFF mener at for å unngå ulykker er det viktig at sikkerhetsaspekter ved de ulike elementene og aktivitetene vektlegges. 3. RFF ønsker bredere fortau for tilgjengelighet for rullestoler og barnevogner og å gjenopprette minimum to Handicap-parkeringsplasser. Viser til tidligere vedtak fattet i RFF og tidligere sendte brev til BU. 4. Bydelsutvalget mener Bymiljøetaten, fordi det har vært så mye motstand mot fjerning av parkeringsplassene, burde ha nabovarslet dispensasjonssøknaden selv om dette ikke er et krav. Votering: Enstemmig vedtatt Vedtak: 1. RFF anbefaler ikke Bymiljøetatens søknad om dispensasjon fra gjeldende veiregulering for strekningen Sporveisgata til Thereses gate 25 på ubestemt tid. 2. RFF mener at for å unngå ulykker er det viktig at sikkerhetsaspekter ved de ulike elementene og aktivitetene vektlegges. 3. RFF ønsker bredere fortau for tilgjengelighet for rullestoler og barnevogner og å gjenopprette minimum to Handicap-parkeringsplasser. Viser til tidligere vedtak fattet i RFF og tidligere utsendte brev til BU. 4. Bydelsutvalget mener Bymiljøetaten, fordi det har vært så mye motstand mot fjerning av parkeringsplassene, burde ha nabovarslet dispensasjonssøknaden selv om dette ikke er et krav. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Godkjent 2
Sak 14/14 Brukerundersøkelse i hjemmetjenesten 2014 Arkivsak: 201400941 Arkivkode: 061.4 Saksbehandler: Hilde Lund Saksgang Møtedato Saknr Eldrerådet 18.11.14 21/14 Helse- og sosialkomiteen 18.11.14 5/14 Råd for funksjonshemmede 18.11.14 14/14 Bydelsutvalget 25.11.14 87/14 BRUKERUNDERSØKELSE I HJEMMETJENESTEN 2014 Saksframstilling: Brukerundersøkelsen i hjemmetjenesten 2014 presenterer resultatene fra en undersøkelse gjennomført blant brukere av hjemmetjenester i Oslo kommune. Målgruppen er brukere med tjenestene praktisk bistand og/eller hjemmesykepleie. Brukerundersøkelsen er ett av fire elementer som inngår i Oslo kommunes kvalitetsmålingssystem i hjemmetjenesten. De øvrige elementene er kvalitetsrevisjon, objektive kvalitetsindikatorer og medarbeiderundersøkelser. Kvalitetsmålingene gjennomføres etter samme mal, uavhengig av om driften utføres av kommunal utfører eller privat leverandør. Hovedfunn i Oslo: Formålet med undersøkelsen er både å få en status på brukernes tilfredshet med hjemmetjenesten i 2014, og få kartlagt utviklingen i tilfredshet fra 2011 og 2012. Brukerne er totalt sett like fornøyd som i 2012. Det ble ikke gjennomført brukerundersøkelse i hjemmetjenesten i 2013. 85 prosent av de som mottar hjemmesykepleie, og 83 prosent av de som mottar praktisk bistand, er fornøyd med tjenesten de mottar. Dette er identisk med andelene for 2012. Tilsvarende tall for 2011 var henholdsvis 87 og 85 prosent. Ved å se på hvor fornøyde brukerne er med ulike deler av tjenesten, kan det avdekkes hva brukerne oppfatter som styrker og svakheter ved hjemmetjenesten. Som i de tidligere undersøkelsene er brukerne generelt fornøyde med tjenestene de mottar, og særlig fornøyde med personalet som yter tjenestene. Samtidig svarer fortsatt 17 prosent av brukerne av hjemmesykepleie og 13 prosent av brukerne av praktisk bistand at de ikke får være med å bestemme når hjelpen de mottar utføres. Undersøkelsen avdekker forskjeller mellom bydelene på flere områder. Den totale andelen fornøyde brukere av hjemmesykepleie varierer fra 75 prosent til 93. Det er også i år liten forskjell i tilfredshet mellom brukere som mottar tjenester fra privat leverandør og kommunal utfører. 3
Generelt sett er den totale tilfredsheten med hjemmesykepleie noe høyere blant brukere som mottar tjenester fra kommunal utførere, mens tendensen er motsatt når vi ser på den totale tilfredsheten med praktisk bistand. Når det gjelder forhold som personalets fleksibilitet og tilgjengelighet, er imidlertid brukere som mottar tjenester fra private leverandør også i år generelt noe mer fornøyde enn de som mottar tjenester fra kommunal utfører. Det er små forskjeller i tilfredshet mellom ulike aldersgrupper av brukere, med unntak av en liten tendens til at brukere under 67 år er noe mindre fornøyde. Undersøkelsen viser heller ikke i år forskjeller i tilfredshet med hjemmetjenesten avhengig av kjønn. Bydel St. Hanshaugen: I Bydel St. Hanshaugen er svarprosenten 35, gjennomsnittlig svarprosent i Oslo er 38. I bydelen er 93 prosent av brukerne fornøyde med hjemmesykepleien. Dette er den høyeste skåren i Oslo. Sammenlignet med 2012 har bydelen hatt en vekst i andelen fornøyde brukere fra 83 til 93 prosent. I praktisk bistand er 85 prosent av brukerne fornøyde. Sammenlignet med 2012 har bydelen hatt en vekst i andelen fornøyde brukere fra 77 til 85 prosent. Hele brukerundersøkelsen i hjemmetjenesten 2014 kan leses på bydelens internettside: http://www.bydel-st-hanshaugen.oslo.kommune.no. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Brukerundersøkelse i hjemmetjenesten 2014 tas til orientering. Ellen Oldereid bydelsdirektør 4