Brannstopp ekspanderende fugemasse CFS-IS En vann- og akrylbasert ekspanderende fugemasse til tetting av små og medium store kabel og rørgjennomføringer Bruksområder Branntetting av: Kabel, kabelbunter og rør Åpne utsparinger Uregelmessige åpninger Produktegenskaper Ikke tilsatt løsemidler Enkelt å etterinstallere kabler Fugemassen har lav krymp Overmalbar med de fleste typer maling Ugjennomtrengelig mot luft, N 2, CO 2 og CH 4 Den Europeisk Tekniske Godkjenningen (ETA) og datablad får du via din lokale Motek kontakt eller på www.motek.no Teknisk data Kjemisk grunnlag CFS-IS Vannbasert akryl fugemasse Volum krymp 10-20 % Ekspanderende Herdetid (ved 23 C) Ja ~ 3 mm / 72 t Brukstemperatur 5 C - 40 C Lagring og transport temperatur Temperatur motstand full-herdet Holdbarhet (23 C) Brannklasse i henhold til EN 13501-1 5 C - 25 C -40 C til +100 C Se datostempling på pakken Klasse E Godkjenninger ETA-10 / 0406 Forpakning Farge Best. betegnelse Salgs enhet Patron 310 ml Grå Ekspanderende brannstopp fugemasse CFS-IS Artikkelnummer 1 stk 72004615 36 Brannstopp dokumentasjon
Monteringsanvisning Rengjør i utsparingen som skal tettes. Materialet rundt åpningen må være tørt, i god stand og uten støv eller olje. Dytt inn steinull. La det være tilstrekkelig dybde til å påføre CFS-IS. Påfør CFS-IS. Påfør dybde i henhold til kravene for å oppnå ønsket brannklasse. Vær sikker på at CFS-IS er i kontakt med alle overflater for å gi maksimal heft. Glatt ut CFS-IS. Glatt ut massen før den overflateherder ved hjelp av vann og spatel. La den ferdige tettingen stå uforstyrret i 48 timer. Tettingen kan markes ved hjelp av klistremerke. Til spesielle typer tetting ved bruk av CFS-IS med kabler/rør se: ETA-10 / 0406. Steinullprodukter som er testet som bakdytt til Hilti Brannstopp Akryl fugemasse CFS-S ACR: Heralan LS (Knauf Insulation), Isover loose wool SL (Saint-Gobain Isover), Isover Universal-Stopfwolle (Saint-Gobain Isover), Rockwool RL (Rockwool), Paroc Pro Loose Wool (Paroc OY AB). Brannstopp dokumentasjon 37
Kabler og rør Gips-, betong- og murvegger Hilti Brannstopp ekspanderende fugemasse CFS-IS kan benyttes til å tette gjennomføringer i brannklassifiserte vegger: Gipsvegger(E), minimum tykkelse 100 mm (t E ) med tre- eller stålsten kledd med gips på begge sider, minimum to plater med 12.5 mm tykkelse. Med trestendere må det være en minimum avstand på 100 mm mellom tetting og enhver stender, og hulrommer må fylles med minimum 100 mm isolasjon i klasse A1 eller A2 i henhold til EN 13501-1. Betong og murvegger (E) minimum densitet 550 kg/m 3, minimum tykkelse 100 mm (t E ). Relevante kabler er mantlet kabler som brukes i hele Europa, f.eks. tele-, strøm-, data-, optisk-, og fiberkalbel. Gjennomføringstetting (A) /Rør og kabler (C) diameter 21 mm diameter 80 mm Bundet kabelbunter, maksimum diameter 100 mm, maksimum diameter på enkeltstående kaber 21 mm Små stålrør diameter Små plastrør diameter Plastrør diameter 16 32 mm, veggtykkelse 1 3 mm Vegg type og tykkelse (t E ) Gips- og betongvegger 100 mm Tom utsparing diameter 21 mm diameter 21 80 mm Bundet kabelbunter, maksimum diameter 100 mm, maksimum diameter på enkeltstående kaber 21 mm Små stålrør diameter Små plastrør diameter Plastrør diameter 16 32 mm, veggtykkelse 1 3 mm Betong/ murvegg 100 mm Klassifisering E = integritet I = isolasjon Minimum avstander (s 1, s 2 ), mm Andre kriterier Beskrivelse, s 2 Hilti Brannstopp CFS-IS på begge sider, tykkelse (t A ) EI 60 s 25 mm, steinull(b) som 1, s 2 bakdytt tett komprimert, tykkelse (t B ) 50 mm (hulrommet fylles fullstendig) = 10 Maksimal utsparing: 150 x 150 mm eller sirkulær utsparing med tilsvarende areal. Tom utsparing: om det i etterkant skal etterinstalleres kabler, må klassifiseringen (EI) ved siden av tas hensyn til., s 2 Hilti CFS-IS på begge sider, tykkelse (t A ) 25 mm, steinull EI 60 s 1, s 2 Tilleggstetting CFS-IS på begge sider (t 2A 10 mm, L A 50 mm), s 1, s 2 Tom utsparing Tilleggstetting CFS-IS på begge sider(t 2A 10 mm, L A 50 mm), s 1 = 10 (B) som bakdytt, tett komprimert, tykkelse (t B ) 100 mm (hulrommet fylles fullstendig) Maks utsparing: 150 x 150 mm eller sirkulær utsparing med tilsvarende areal. Tom utsparing: om det i etterkant skal etterinstal leres kabler, må klassifiser ingen ved siden av tas hensyn til (EI). 38 Brannstopp dokumentasjon
Gipsvegger Kabler Rør Åpen utsparing Betong/murvegger Kanaler, rør Rør 16 Ø 32 mm Åpen utsparing Spesiell tettingstype Brannstopp dokumentasjon 39
Kabler og rør Gulv Hilti Brannstopp ekspanderende fugemasse CFS-IS kan benyttes til å tette gjennomføringer (A) i brannklassifiserte rigide dekker (E) (betong, lettbetong minimum densitet 550 kg / m 3 ), minimum tykkelse 150 mm (t E ). Relevante kabler: mantlet kabler som brukes i hele Europa, f.eks. tele-, strøm-, data-, optisk-, og fiberkalbel. Gjennomføringtetting (A) / Rør og kabler (C) diameter 21 mm diameter 21 80mm Bundet kabelbunter, maksimum diameter 100 mm, maksimum diameter enkeltstående kabler 21 mm Små stålrør diameter Små plastrør diameter Plastrør diameter 16 32 mm, veggtykkelse 1 3 mm Gulvtype og tykkelse (t E ) Betong/ murgulv 150 mm Klassifisering E = integritet I = isolasjon Minimum avstander (s 1, s 2 ), mm Andre kriterier Beskrivelse, s 2 Hilti Brannstopp CFS-IS på begge sider, tykkelse, s 2 = 20, s 2 = 20, s 2 Åpne utsparinger side (t 2A 100 mm), s 1, s 2 side (t 2A 50 mm) s 1 side (t 2A 50 mm), s 1 = 20, s 2 side (t 2A 50 mm), s 1 = 20, s 2 Tilleggstetting m/cfs-is på begge sider (t 2A 50 mm), s 1 = 10, s 2 = 10 (t A ) 25 mm, steinull(b) som bakdytt tett komprimert, tykkelse (t B ) 125 mm (hulrommet fylles fullstendig) Maks utsparing: 150 x 150 mm eller sirkulær utsparing med tilsvarende areal. Tom utsparing: om det i etterkant skal etterinstalleres kabler, må klassifiseringen ved siden av tas hensyn til Kabler og rør Rør 16 Ø 32 mm Åpen utsparing 40 Brannstopp dokumentasjon
Spesiell tetting Bauchemie Piktos_neu.ai 05.11.2007 Egenskapene til CFS-IS Hilti Brannstopp produkter er omfattende testet og individuelt og tilpasset de 45% tekniske krav til et byggs mekaniske og elek triske installasjoner. Bedømmelsen av brukervennlighet er gjort i henhold til EOTA ETAG No 026 Part 2. Bauchemie Piktos_neu.ai 05.11.2007 30 45% years 30 Jahre 30 years 30 Jahre Rauch- und Gasdichtigkei Wasserbeständigkeit Rauch- und Gasdichtigkeit Elektische Schallschutz Dampfdichtigkeit Egenskaper Tester av egenskaper Norm, standard, test Helse og miljø Luft- og gassgjennomtrengelighet Farlige substanser Bestandighet Elektriske egenskaper Ugjennomtrenglig for luft, nitrogen (N 2 ), CO 2 og metan (CH 4 ) testet med 50 mm tykkelse CFS-IS CFS-IS er i henhold til gjeldene registering, evaluering, autorasjon og restrik sjoner av kjemikalier (REACH). Produktets spesifikasjon har blitt sammenlignet med listen over farlige substanser i henhold til regulativer i Europeisk komisjon for å verifisere at det ikke inneholder substanser over de aksepterte grenser. Kategori Y 2, (-5/+70) C (egnet for tetting av gjennomføringer i tempertaturer mellom -5 C og +70 C, skal ikke eksponeres for regn eller UV stråling). Volumresistans 164 x 10 10 ± 55 x 10 10 Ohm Overflateresistans 318 x 10 6 ± 84 x 10 6 Ohm EN 1026 Wasserbeständigkeit HMS datablad Air-seal/Luftdichtheit ETAG 026-2 DIN IEC 60093 (VDE 0303 del 30) Brannklassifisering Klasse E EN 13501-1 Elektische FM APPROVED FM Factory Mutual C Dampfdichtigkeit Air-seal/Luftdichtheit US Wärmedämmend FM FM APPROVED Factory Mutual C British Standard BS 476 US Brannstopp dokumentasjon 41