STORBYEN, UNGDOMMEN, LIVSLØPET HVOR LØPER DE HEN? STORBYENS HJERTE OG SMERTE INNBYDELSE & PROGRAM NORDISK STORBYKONFERANSE I OSLO 25. - 27. AUGUST 2003
S T O R B Y E N S H J E R T E O G S M E R T E I 1997 ble den første konferansen om ungdoms trivsel og levekår i nordiske storbyer arrangert i Århus etter et felles nordisk initiativ. Etter dette har det vært avholdt tilsvarende konferanser med to års mellomrom. I 1999 i Reykjavik og i 2001 i Stockholm. Oslo arrangerer konferansen i 2003. Fra 1999 har konferansene hatt den faste hovedtittelen: «Storbyens Hjerte og Smerte», mens arrangørbyen gir den en undertittel. Konferansene har hatt fra 200-300 deltagere og er rettet mot tjenestemenn både på administrativt og utøvende nivå og mot politikere og ungdomsforskere. Samarbeidet ledes av en styringsgruppe med en (til to) representanter fra hver av de 13 byene i Norden som defineres som storbyer. Gruppen møtes 2-3 ganger i året, legger hovedlinjer for neste konferanse og utveksler erfaringer om felles problemstillinger, nye tiltak og forskning. Gruppen samarbeider med de lokale arrangørene fra den byen som holder den neste konferansen. De 13 storbyene og deres representant(er) i styringsgruppen i 2003 er: København Kjeld Rothenberg Kjeld.Rothenberg@faf.kk.dk Odense Paûl Hansen paha@odense.dk Aalborg Ole Schøler os-kultur@aalborg.dk Aarhus Anni Beck anb@fk.aarhus.dk Hälsingfors Roger Nordman roger.nordman@hel.fi Åbo Marit Holmberg marit.holmberg@turku.fi Reykjavik Logi Sigurfinnsson logi@itr.is Stefania Sørheller stefanias@fel.rvk.is Göteborg Michael Ivarson michael.ivarson@centrum.goteborg.se Elvy Persson elvy.persson@gr.to Malmö Eva Renhammar eva.renhammar@malmo.se Stockholm Charlotte Skawonius charlotte.skawonius@sot.stockholm.se Elisabeth Hermansson elisabeth.hermansson@ksl.se Bergen Rune Tjøsvold rune.tjosvold@bergen.kommune.no Trondheim Tone Christensen tone.christensen@trondheim.kommune.no Oslo Steinar Daler steinar.daler@radhuset.oslo.kommune.no Teddy Kjendlie teddykj@c2i.net (leder av lokal styringsgruppe 2003) Konferansene «Storbyens Hjerte og Smerte» har egen hjemmeside www.ungnord.com Her finnes referat fra de tidligere konferansene, samt program og praktiske opplysninger om den neste m.m. ung 2003 I Oslo i 2003 (og kanskje videre) vil det også bli arrangert en parallell konferanse for ungdom. «UNG 2003» er en konferanse for og med ungdom i Oslo 24. -27. august.tema for konferansen er fritid. Det skal velges ut 10 deltakere mellom 13-18 år og en voksenleder fra hver av de 13 nordiske storbyene. Det er ønskelig med en mest mulig sammensatt gruppe som gjenspeiler de ulike fritidsaktiviteter som ungdom i en storby er med i. Ungdomskonferansen planlegges og gjennomføres av Landsforeningen Ungdom & Fritid, Barne- og Ungdomsrådet i Oslo og Ung Media. For mer informasjon se www.ungnord.com/ungdomkonf.php
Oslo kommune Byrådsavdeling for velferd og sosiale tjenester VELKOMMEN TIL OSLO Oslo er en fin by å vokse opp i også for ungdom. De fleste familier har god eller tilfredsstillende økonomi, de offentlige tjenester er godt utbygd og naturressursene gir gode muligheter for aktiv utfoldelse i trygge omgivelser. Å vokse opp i en mangfoldig storby gir dessuten impulser og erfaringer som er både berikende og utviklende. Oslo, og særlig sentrum, har et kultur- og utelivstilbud som er langt større enn ellers i landet. Det er med andre ord mye «hjerte» i storbyen Oslo. Men mangfoldet i tilbud, som skaper gode mer mangfoldig og fargerik, men skaper også vilkår for kreativitet, selvrealisering og underholdning, kan også gi utfordringer og «smerte», ikke minst for ungdom. Serveringssteder, liv i gatene, butikker, kinoer og «trendye» miljøer virker tiltrekkende og mer spennende enn eget nærmiljø. Oslo har både de rikeste og de fattigste innbyggerne i Norge, og levekårsundersøkelser peker ut særlige problemområder. Undersøkelser viser en opphopning av problemer for noen. Dette setter store krav til differensierte tilbud i de ulike områdene av byen. Oslos befolkning skiller seg ut fra resten av landets byer ved en stor andel unge med minoritetsbakgrunn. I deler av Oslos utgjør disse mer en 25% av de unge under 18 år. Dette gjør Oslo utfordringer. Storbyene i Norden har mange felles trekk og mye å lære hverandre om hvordan en møter de ulike utfordringene. Likeledes om hvordan en utnytter alle de gode ressursene som finnes i en storby til det beste for befolkningen. Det er derfor en stor glede for Oslo kommune å kunne invitere ungdomsarbeidere, administratorer, politikere og forskere på ungdomsområdet fra hele Norden til konferansen «Storbyens hjerte og smerte Storbyen, ungdommen, livsløpet Hvor løper de hen?» Ved å utveksle erfaringer og drøfte metoder og løsninger, vil storbyene i Norden hjelpe hverandre til å bli mer og mer fyllt av «hjerte» og være mindre og mindre plaget av «smerte». Hjertelig velkommen til Oslo! Torger Ødegaard Byråd for velferd og sosiale tjenester
S TO R B Y E N S H J E RT E O G S M E RT E PROGRAM 1800 Mottagelse Radisson SAS Plaza Hotel lørdag 23. august 1900 Vi utforsker restauranter og kaféer på Grünerløkka søndag 24. august 1300-1600 Seilas/sightseeing med S/S Christiania på Oslofjorden. Det serveres lunsj ombord 1900-2200 «Get together» Historisk omvisning, middelalderunderholdning og servering i Oslo Ladegård/Middelalderparken 0800 Frokost og registrering mandag 25. august 0915 Åpning Torger Ødegaard - Byråd for velferd og sosiale tjenester Programgjennomgang Teddy Kjendlie - Politisk leder av den lokale styringsgruppen 0945 Hovedforelesning I: Storbyen ungdommen livsløpet Ivar Frønes Professor i sosiologi ved Universitetet i Oslo 1045 Pause 1115 Hovedforelesning II: Hvor går det nordiske ungdomsarbeidet. Utvikling på feltet i Europa Lasse Siurala - Ungdomsdirektør i Hälsingfors kommune 1215 Lunsj SEMINAR/WORKSHOPS 13.45 OG 16.00 1345 Nyskapende, unike og gode ungdomsprosjekter og tiltak fra de nordiske storbyene Seminarene har tilsvarende program kl.16.00. Som deltaker skal du derfor velge tre ulike alternativer. Se informasjon side 7 1515 Pause med hilsener, utfordringer og klipp fra ungdomskonferansen på storskjerm 1600 Nyskapende, unike og gode ungdomsprosjekter og tiltak fra de nordiske storbyene Seminarene har tilsvarende program kl.13.45 Som deltaker skal du derfor velge tre ulike alternativer. Se informasjon side 7 1730 Slutt for dagen 1930 Mottagelse ved Oslos ordfører på Rådhuset. Servering. Mottagelsen er også for deltagerne på parallellkonferansen for ungdom. Underholdning v/ Hammersborg fritidsklubb Norges eldste fritidsklubb, 50 år i 2003 2100 Samling på et utested i nærheten av Rådhuset (Smuget). 4
«S TO R B Y E N, U N G D O M M E N, L I V S L Ø P E T - H VO R L Ø P E R D E H E N?» tirsdag 26. august 0900 Hovedforelesning III: Mønsterbryterprosjektet Ejgil Aagaard Prosjektleder Et klassisk spørsmål innen sosialpedagogisk innsats er: «Kan vi forebygge eller bryte en negativ utvikling?» Ungdomspedagogisk Forsknings- og Udviklingscenter i Odense har fokusert på den profesionelles tilgang til spørsmålet ut fra formuleringen: Hvordan ser den «ordentlige voksne» ut som kan skape mønsterbrytere og hva består de suksessfulle prosesser av? Tidligere centerleder Ejgil Aagaard som tok initiativ til dette arbeidet vil presentere resultatet av dette 3-årige prosjektarbeidet STUDIEBESØK 1000 Studiebesøk til ulike ungdomstiltak og virksomheter i Oslo Velg mellom 11 spennende tiltak for læring og erfaringsutveksling Se side 10 1300 Lunsj på hotellet PARALLELLE FORELESNINGER 1400 Velg en av tre paralelle forelesninger: 1545 Pause 1. Brådmogna barn, ungdomliga vuxna och ungdomliga vuxna Om den förlängda ungdomstiden och dess konsekvenser Mads Trondman - Professor i kultursociologi og ungdomsforsker I sin forelesning kommer Trondman til å fokusere på tre temaer: «Vägen till vuxenskap»:nya och gamla livsbanor «Den förlengde ungdomstiden»: Barn som är ungdomslika och ungdomar som inte blir voksne «Vuxenrollen»:Vuxnas förlorade företräde och betydelsen av relationskapital 2. Medier og unges nye fællesskaber Kirsten Drotner Professor ved Center for Medievidenskab, Syddansk Universitet Hvad betyder medierne for unges fællesskaber? Er byens offentlige steder ved at blive erstattet af Big Brothers og computerspillenes private rum? Det gives der svar på ud fra en stor, europæisk undersøgelse om børns og unges brug af nye og gamle medier 3. Research based youth work (Forskningsbasert ungdomsarbeid) Inga Dóra Sigfúsdóttir - Forsker The presentation will cover research on young people, that has been carried out in Iceland, for the last decade.the focus will be on the social circumstances of adolescents' leisure time activities, delinquent behavior as well as their mental health and well-being. Special attention will be given to the circumstances of out-of-school adolescents. Last but not least, the important connection between research and policy making will be discussed 1615 Ungdomskonferansen gir oss gruppeoppgaver over storskjerm 1645 Gruppene diskuterer utfordringene fra ungdommene 2000 Festmiddag på Radisson SAS Plaza Hotel 5
S TO R B Y E N S H J E RT E O G S M E RT E onsdag 27. august 0900 Svar fra gruppene på ungdommenes utfordringer 0945 Ungdomskonferansen presenterer resultater fra sin konferanse 1015 Pause 1045 Hva har vi og ungdommene vært opptatt av? Hva er vi enige om? Hva mangler vi svar på? Hvor går vi videre? Ola Stafseng Professor ved Pedagogisk forskningsinstitutt, Universitetet i Oslo 1145 Oslo takker for seg og gir stafettpinnen videre til Hälsingfors 1200 Lunsj 6
«S TO R B Y E N, U N G D O M M E N, L I V S L Ø P E T - H VO R L Ø P E R D E H E N?» SEMINARER MANDAG 25.AUGUST KL. 13.45 17.30 Bergen: Gøteborg: Hälsingfors: 1. Stopp diskusjonen om fysisk aktivitet har sin verdi; og bring den over i fysisk handling Tone Nybakken idrettspedagog og leder av styringsgruppen i Storbyprosjektet, Byrådsavdeling for barnehage, skole og idrett Her presenteres erfaringer fra storbyprosjektet «idrett i Bergen», og hvordan man har lykkes med å få flere barn og ungdom i fysisk aktivitet via alternativ tilrettelegging for både organisert og egenorganisert virksomhet. 2. När unga får makt över sin fritid Eva Loostrøm - samordner ved Ungdomsenheten i Gøteborg, Ewelina Tokarczyk politiker, og 4 ungdommer fra ungdomsrådet; radar72 Et inflytande och demokratiprojekt för ungdomar i Gøteborg. Generell innledning om ungdomssatsingen i Gøteborg. Ungdomsrådet forteller om sin innflytelse og makt over prosjektet; radar 72. Innspill fra en politiker i Gøteborg om ungdomssatsingen/prosjektet og dets resultater. 3. Narkotika- og alkoholstrategi for skolene i Hälsingfors Paula Hakala specialplanerande ved Hälsovårdsverket i Hälsingfors Et stort program for at hver enkelt skole skal lage sin egen strategi for forebygging, tidlig inngrepen og definisjon av risikogrupper, samt oppfølging og støtte av enkeltelever som trenger det. Her framlegges ulike strategier samt resultatene fra en evaluering foretatt i 2003. Presentasjonen gjøres på engelsk. 4. Itäluotsi prosjektet Ilpo Laitinen - direktør for ungdomsarbeidet i Hälsingfors øst «Itäluotsi prosjektet» er et målrettet ungdomsarbeid i det østlige Hälsingfors. Unges kontakt med voksne i egen familie og andre voksne er i mange tilfeller liten. Dette prosjektet som har pågått i årene 2000-2002 har som mål å organisere nettverk rundt unge med manglende voksenkontakt. Her presenteres metoder, utfordringer og resultater. Presentasjonen gjøres på engelsk. København: Malmø: 5.Vilde læreprosesser nye veier med marginalisert ungdom Søren Langager seniorforsker ved Danmarks Pædagogiske Universitet «Vilde Læreprocesser» er et alternativt socialt og pædagogisk gadeplansprojekt, som primært arbejder med marginaliserede etniske unge. I tre år har Langager fulgt og evalueret projektet og legger her frem hvad som særlig ser ud til at være gode veje og mål i arbejdet med marginaliserede unge, hvordan de unge selv ser på deres situation, og på hvilke måder alternativt socialt arbejde med unge indgår i den kommunale politik på området. 6. Med musiken som revansch Mikael Svennerbrandt prosjektleder, og Pelle Jernryd - prosjektassistent i Redd Barnas musikkprosjekt. Forelesning om hvordan man på Øresundsgymnasets individuelle program i Malmø kombinerer musikkskapning med tradisjonelle skolefag. Om de egenutviklede «Huggormspedagogikken» og «Storbymetodikken» og hvordan musikk benyttes som et integrasjonsmiddel i et flerkulturelt samfunn. 7
S TO R B Y E N S H J E RT E O G S M E RT E Odense: Oslo: 7. Opp med kvarteret Lene Vahl Møller og Erik Rasmussen Rising Ungdomsskole og Paul Hansen Fritidsavdelingen i Odense Et prosjekt med formål å forsterke kommunens innsats overfor etniske minoriteters barn og unge fra 10 til 18 år, med henblikk på å introdusere de unge for lokalområdets fritidsaktiviteter. Metoder, problemer og resultater. 8. MST (Multi systemisk terapi) erfaringer etter to års arbeide Jan Storø Prosjektleder, samt en av terapeutene i prosjektet Ideologien bak dette prosjektet ble presentert av professor Terje Ogden på konferansen i Stockholm i 2001. Arbeidet har nå pågått i 2 år, og dette seminaret tar for seg hvordan det fungerer i praksis. 9.Tett på Marius Eriksen, Eivind Fivelsdal og Kittil Augunsson Aarnes Furuset bydel Et prosjekt som arbeider med intervenering i gjengmiljø med utgangspunkt i en bydel i Oslo. Forelesning og workshop. I 2001 var en gruppe sterkt kriminelt belastede ungdom/unge voksne på vei tilbake til lokalmiljøet etter å ha vært i politiets varetekt, sonet dom, eller hatt opphold i institusjon. Prosjektet «Tett på» ble igangsatt. Det vil bli forelest om mål, delmål, erfaringer og resultater. I workshopen vil deltagerne utfordres til å tenke høyt rundt tiltak for å hjelpe belastet ungdom til å bryte med gjengen. Reykjavik: Stockholm: Trondheim: Åbo: 10.Toget Baldur Gylfason psykolog, og Hervôr Alma Arnadóttir sosionom. Gruppearbeid med ungdommer i risikogrupper. Målet med dette prosjektet er å forsterke ungdommenes positive selvbilde, legge planer for fremtiden og på den måten forbedre egen adferd og livsløp. «Toget» benytter eventyr- og opplevelseserfaring som metode. Presentasjonen vil bli gjort på engelsk. 11. Föräldrarna och skolan Samarbetspartners Nabila Alfakir prosjektleder i Rinkeby og Magnus Waller - specialpedagog og prosjektleder på «Precens» (Preventionscentrum Stockholm). Workshop om hvordan foreldre og skolen kan samarbeide. Uten foreldrene kan ikke skolen klare sin oppgave. Metoder, problemer, løsninger og resultater. 12. På unges vilkår Gerhard Dalen - kommunaldirektør for kultur, og Ingunn Elder utviklingsagent. Et kompetanseprogram for å styrke unges mulighet til idéutvikling og styring av aktiviteter og prosjekter de selv er hovedaktører i. Medarbeidere, fra kultur-, fritids- og oppsøkende tjenester skoleres gjennom tre år i nye arbeidsmetoder innen ungdomsarbeid. 13.Taylormade education and employment pathways for drop-outs Hanna-Maija Hyytiä - Career planner. KOHO is a service for unemployed youngsters aged 15 to 25 living in Turku.The KOHO service aims to guide and advise young unemployed people to different employment, education and life management solutions according to young person s own hopes and resources.three key aspects of the KOHO ideology are 1)the holistic network 2) individually tailored plans and 3)the young people s voluntary participation. 8
«S TO R B Y E N, U N G D O M M E N, L I V S L Ø P E T - H VO R L Ø P E R D E H E N?» Aalborg: Århus: 14. Klassens sociale liv et ung til ung prosjekt Bjarne Hansen skole og kulturforvaltningen, Eisenhart Christensen Ungdomscenteret, samt 2 unge som har deltatt i prosjektet Ung til Ung er i utgangspunktet en formidlingsmetode hvor unge formidler emne eller budskap til andre unge. Dette prosjektet bygger på en sosial modell hvor formidleren inviteres til å delta og involvere seg. Formidlerne er 9. klassinger, mottagerne er 6. klassinger. Presentasjon av modellen, arbeidet, problemer, løsninger og resultater 15. Se nye muligheder Kitter Kirkegaard og Pia Jørgensen - AKT-lærere «Se nye muligheder» er et prosjekt i Århus kommunale Skolevæsen. Her legger AKT-Teamet (Adfærds-, Kontakt- og Trivselsproblemer) fram sitt arbeid. Prosjektets formål er å forebygge utestengelse og marginalisering av udsatte barn og unge i Folkeskolen. AKT-teamet arbejder i de almindelige klasser med et aktuelt problem, som kan løses på stedet, i samarbejde med lærere og forældre. Fx. mobning, urolige børn, adfærdsforstyrrede o.lign.workshoppen vil beskrive og begrunde værdigrundlag og de redskaber og metoder som benyttes i arbejdet med elever, lærere/pædagoger og forældre 9
S TO R B Y E N S H J E RT E O G S M E RT E STUDIEBESØK TIRSDAG 26.AUGUST KL. 10.00 13.00. De ulike tiltakene gir en innføring i virksomheten, og det blir anledning til å stille spørsmål og utveksle erfaringer. Som deltaker skal du melde deg på 3 ulike alternativer. Gruppe 1: Gruppe 2: Gruppe 3: Gruppe 4: Gruppe 5 Gruppe 6: Gruppe 7: Gruppe 8: Ikke all ungdom blir boende hjemme! Døgnkontakten Et tilbud til unge som har brutt med familien Ungbo Oslo kommunes boligtilbud til unge mennesker Kultur som integrasjonsmiddel Internasjonalt kultursenter og museum Et aktivt tilbud for barn og ungdom, bl. a. i samarbeid med de lokale skolene Gamlebyen skole Hvordan bruke kultur som integrasjonsmiddel. Metoder for bedret samarbeid mellom skole og foreldre Tema: Ungdom Informasjon, kommunikasjon og data! Riverside ungdomshus Et moderne fritidstilbud for ungdom over 15 UngInfo Ungdomsinformasjonen i Oslo sentrum Gamle og nye fritidstilbud Hammersborg fritidsklubb Norges eldste, en populær klubb som har fornyet seg men allikevel tatt vare på mange gamle tradisjoner innen fritidsklubbvirksomhet X-Ray Ungdomshus Et moderne klubbtilbud på ungdommens egne premisser Nye metoder for å holde i hevd gamle verdier FRIGO Fritidssenteret i Gamle Oslo. Hvordan få unge fra urbaniserte sentrumsområder med ut i naturen Hanger`n Et idrettstilbud til barn og ungdom som ikke er medlem i de tradisjonelle idrettsklubbene Minoritetsgrupper i Osloskolen og helsetjenesten Hersleb skole En norsk skole hvor det normale er å ikke ha norsk bakgrunn Ungdomshelsetjenesten Grünerløkka-Sofienberg Et «lavterskeltilbud» med bl.a. helsetilbud for lesbiske, homofile og bifile ungdommer Ungdom søker spenning! Hva gjør man når det spennende blir farlig? Uteseksjonen Uteseksjonens samarbeid med politi og barnevern om mindreårige som oppsøker de tungt belastede miljøene i Oslo sentrum FUTURE Et ungdomsprosjekt med mottoet: «Stopp dopet ikke dansinga» Hvilke utfordringer har ungdommen i Oslo vest? C@fé-1 En moderne ungdomscafe i sentrum-vest Ruseløkka skole En ungdomsskole i sentrum-vest 10
«S TO R B Y E N, U N G D O M M E N, L I V S L Ø P E T - H VO R L Ø P E R D E H E N?» Gruppe 9: Gruppe 10: Gruppe 11 Opplæring og kvalifisering Veien til det gode liv ORKIS Presentasjon av Oslo Røde Kors Internasjonale senters ungdomstilbud Grünerløkka Miljøkorps - Sysselsetting og kvalifisering Om sorgarbeid med ungdom etter et rasistisk motivert drap på en ung gutt Søndre Holmlia Fritidssenter Et annerledes tilbud i et multikulturellt samfunn Ungdomsarbeid i lokalsamfunnet sett fra politikernes side Sagene-Torshov bydelsutvalg (Lokalpolitisk utvalg for Bydel Sagene-Torshov). PRAKTISKE OPPLYSNINGER Påmelding: Deltakeravgift: Vi gjør oppmerksom på: Innkvartering og måltider: Arrangør: Oslo Kommune Teknisk arrangør: KS Konsulent 25. 27. august 2003, Radisson SAS Plaza Hotel, Oslo Påmelding koordineres av hver by`s kontaktperson. Se vedlagte brev. Frist: 30. mai 2003 Antall deltakere er satt til max 350. Påmeldingen skjer via den lokale kontaktpersonen. All booking av deltakere til konferansen, reise og hotell må gjøres på eget skjema som er vedlagt. Skjema sendes direkte til den lokale kontaktpersonen. Påmeldingsfrist er 30. mai 2003 1. Påmeldingen er bindende 2. Ved avbestillinger/endringer: 2.1 Før påmeldingsfristens utløp krediteres beløpet i sin helhet 2.2 Inntil 1uke før konferansestart refunderes 50 % av deltakeravgiften 2.3 Mindre enn 1 uke før konferansestart gis ingen refusjon av deltakeravgiften 2.4 Avbestilling gjøres skriftlig Det tas forbehold om programendringer. Deltakeravgiften er kr. 1.500,-. Alternativprisene (måltider/innkvartering) nedenfor kommer i tillegg til deltakeravgiften. Man blir fakturert for alt 1 dersom ikke annet er valgt. Alt. 1: Deltakelse dagtid 25. - 27. aug...................................................kr. 1.368,- * Alt. 2: Deltakelse dagtid 25. - 27. aug., inkl.middag 25. og 26. aug............................kr. 1.968,- * Alt. 3: Overnatting 25.- 27. aug., inkl. middag 25. og 26. aug...............................kr. 3.668,- * Alt. 4: Overnatting 24. - 27. aug., inkl. båttur 24. samt middag 24.,25. og 26. aug................kr. 4.949,- * Alt. 5: Overnatting 23. - 27. aug., inkl. båttur 24. aug. samt middag 24., 25. og 26. aug............kr. 5.799,- * * Alle alternativene inkluderer lunsj på hotellet 25., 26. og 27. aug. 11
Bekreftelse: Bekreftelse sendes ut i juni. Hotellbooking: Det er forhåndsbestilt hotellrom på Radisson SAS Plaza Hotel, Oslo under hele konferansen. Hotellet: Radisson SAS Plaza Hotel, Oslo er Oslos største hotell. Hotellet ligger sentralt plassert rett ved Oslo Sentralstasjon med kort vei til flytoget. Reisebooking: VIA Flyspesialisten, e-mail: sentrum3@via.no Tlf. (+47) 231516 20. Se eget skjema. Sekretariat: Kommunenes Sentralforbund, KS Konsulent Ingrid Nymoen, e-mail: ingrid.nymoen@ks.no, tlf.: (+47) 24 13 28 07 Randi Hamre, e-mail: randi.hamre@ks.no, tlf.: (+47) 24 13 27 03 Båttur/sightseeing: Søndag 24. august kl. 13.00 16.00 arrangereres båttur/sightseeing på Oslofjorden med S/S Christiania. Dette er en av landets største seilende treskuter, som venter på oss ved Oslo Rådhus. Det serveres lunsj om bord. «Get together» i Middelalderbyen: Søndag 24. august kl. 19.00 22.00 skal det være «Get together» med servering og middelalderunderholdning i hagen til Oslo Ladegård. Det blir også mulighet for en rundtur i Middelalderparken. Oslo Ladegård, slik den står i dag ble bygget i 1725 på restene av Oslo-biskopens borg fra 1200-tallet. Middelalderbyen, med blant annet Mariakirken og Kongsgården, ligger på opprinnelsen til Oslo by det var her Oslo lå i middelalderen. Parken er etter hvert blitt et levende område i Oslo sentrum og et populært tilholdssted på varme sommerkvelder. Hva skjer i Oslo: På disse sidene kan du finne nyttig informasjon om hva som foregår i hovedstaden. www.visitoslo.no - om utflukter, konserter og attraksjoner. www.oslopuls.no - Aftenpostens oversikt over kunst, kultur, uteliv og fritid i Oslo. Konferansen arrangeres av Oslo kommune, Byrådsavdelingen for arbeid og sosiale tjenester seksjon for oppvekst og levekår. Kontakttelefon: (+47) 23 46 11 46