Nr. 7 Side 1067 1285 NORSK LOVTIDEND. Avd. I. Lover og sentrale forskrifter mv.

Like dokumenter
Innhold. Del 1 Straffeloven av 20. mai 2005 nr

Prop. 94 L. ( ) Proposisjon til Stortinget (forslag til lovvedtak)

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Besl. O. nr. 96. ( ) Odelstingsbeslutning nr. 96. Jf. Innst. O. nr. 66 ( ) og Ot.prp. nr. 39 ( )

Forslag til endringer i forskrift 19. desember 2003 nr om tap av retten til å føre motorvogn mv. (tapsforskriften) kapittel 3 og kapittel 10

RIKSADVOKATEN D E R E S R E F. : V Å R R E F. : D A T O : 2017/ HST

Brudd på prøveløslatelsesvilkår i perioden med møteplikt for kriminalomsorgen

Informasjon til faglig ansvarlig for person dømt til tvungent psykisk helsevern

Besl. O. nr. 87. Jf. Innst. O. nr. 78 ( ) og Ot.prp. nr. 40 ( ) År 2000 den 6. juni holdtes Odelsting, hvor da ble gjort slikt

Forskrift om program mot ruspåvirket kjøring

Besl. O. nr Jf. Innst. O. nr. 113 ( ) og Ot.prp. nr. 46 ( ) År 2001 den 6. juni holdtes Odelsting, hvor da ble gjort slikt

RIKSADVOKATEN. D E R E S R E F. : V Å R R E F. : D A T O : 2012/ GKL/ggr 624.7

Strafferett for ikke-jurister dag III våren 2011

Fastsettelse av vilkår ved permisjon og straffavbrudd

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/121), straffesak, anke over dom, (advokat Frode Sulland) S T E M M E G I V N I N G :

Del 1 Generelle bestemmelser og behandlingsansvar

EØS-henvisning: EØS-avtalen vedlegg I kap. I (forordning (EU) nr. 1152/2011, forordning (EU) nr. 1153/2011 og vedtak 2011/874/EF)

Lovvedtak 69. ( ) (Første gangs behandling av lovvedtak) Innst. 268 L ( ), jf. Prop. 57 L ( )

7 b Varsel til fornærmede eller dennes etterlatte

Lovvedtak 24. ( ) (Første gangs behandling av lovvedtak) Innst. 83 L ( ), jf. Prop. 135 L ( )

Nr. G 02/ /MV

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Kunngjort 16. juni 2017 kl PDF-versjon 19. juni Lov om Statens undersøkelseskommisjon for helse- og omsorgstjenesten

Lovvedtak 104. ( ) (Første gangs behandling av lovvedtak) Innst. 442 L ( ), jf. Prop. 131 L ( )

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/1945), straffesak, anke over dom, (advokat Marius O. Dietrichson)

Besl. O. nr. 8. Jf. Innst. O. nr. 3 ( ) og Ot.prp. nr. 64 ( )

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2009/1735), straffesak, anke over dom, (advokat Erik Keiserud) S T E M M E G I V N I N G :

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

161-Dom.book Page 9 Thursday, September 2, :49 PM. Innhaldsoversikt

Rundskriv fra Riksadvokaten Ra Rundskriv nr. 4/2004 Oslo, 31. mars 2004

Endringer i åndsverkloven (tiltak mot krenkelser av opphavsrett m.m. på Internett)

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/863), straffesak, anke over dom, (advokat Gunnar K. Hagen) S T E M M E G I V N I N G :

Lovvedtak 87. ( ) (Første gangs behandling av lovvedtak) Innst. 343 L ( ), jf. Prop. 68 L ( )

UTLENDINGSFORSKRIFTEN OG STATSBORGERLOVEN. Utlendingsloven 34 annet og tredje ledd skal lyde:

N Qd R G E S B A Nf K

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2012/208), straffesak, anke over kjennelse, S T E M M E G I V N I N G :

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

JUROFF 1500 KURSDAG 3 Tema: Andre vilkår for å straffe Uskyldspresumsjonen Reaksjonslæren dommerfullmektig Fredrik Lilleaas Ellingsen

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

NORGES HØYESTERETT. Den 12. juli 2016 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Skoghøy og Bergsjø i

DET KONGELIGE HELSE OG OMSORGSDEPARTEMENT ENDRINGER I PSYKISK HELSEVERNLOVEN - VARSLING A V FORNÆRMEDE OG ETTERLATTE, NATTELÅSING AV PASIENTROM M.M.

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

This document was reproduced from (accessed 8 July 2013)

Dommerforeningens fagutvalg for strafferett og straffeprosess

Forskrift om endring i forskrifter med helsesertifikater for import av storfe, småfe og animalske produkter derav

Straflbare handlinger begått av utenlandsk militært personell i Norge og av norsk militært personell i utlandet - noen jurisdiksjonsspørsmål

Besl. O. nr. 42. ( ) Odelstingsbeslutning nr. 42. Jf. Innst. O. nr. 27 ( ) og Ot.prp. nr. 11 ( )

Nordisk samarbeidsavtale om overføring av straffesaker.

Lov om endringer i utlendingsloven 1988 og utlendingsloven 2008 (gjennomføring av forordning nr.

Kunngjort 16. juni 2017 kl PDF-versjon 19. juni 2017

POLITIETS SIKKERHETSTJENESTE PÅTALEKOMPETANSE MV.

Fastsettelse og endring av vilkår ved prøveløslatelse fra fengselsstraff

Politianmeldelse - konsekvens av avkortning Samling Rogaland 29. Januar 2013 Henriette Evensen og Åge Andre Sandum Seksjon Direktetilskudd

Besl. O. nr. 73. ( ) Odelstingsbeslutning nr. 73. Jf. Innst. O. nr. 82 ( ) og Ot.prp. nr. 50 ( )

Lovvedtak 105. ( ) (Første gangs behandling av lovvedtak) Innst. 445 L ( ), jf. Prop. 147 L ( )

Kapittel I Generelle bestemmelser om konfliktrådets virksomhet... 29

"PERMISJONER, LØSLATELSE PÅ PRØVE OG OVER- GANG TIL SIKRING I FRIHET FOR PERSONER SOM HAR BEGÅTT ALVORLIGE LOVBRUDD

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2017/1001), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

Lovvedtak 3. ( ) (Første gangs behandling av lovvedtak) Innst. 57 L ( ), jf. Prop. 141 L ( )

Kunngjort 15. desember 2017 kl PDF-versjon 15. desember Lov om statlig tilsyn med helse- og omsorgstjenesten mv. (helsetilsynsloven)

Vedtatt av: Byrådet Vedtatt: Erstatter: Saksnr: Brv 1126/1995

RETNINGSLINJER. Retningslinjer for anmeldelse ved brudd på kulturminneloven

Innhold. Forkortelser... 17

NYE REGLER OM BETINGET DOM OG OM STRAFFERETTSLIGE PRØVESITUASJONER

Lov om endringer i utlendingsloven mv. (behandling av sikkerhetssaker)

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/982), straffesak, anke over dom, (advokat Anders Brosveet) S T E M M E G I V N I N G :

Utkast til forskrift om ikke-kommersiell forflytning av kjæledyr (kjæledyrforskriften)

Lovvedtak 71. ( ) (Første gangs behandling av lovvedtak) Innst. 344 L ( ), jf. Prop. 114 L ( )

NORGES HØYESTERETT. Den 17. september 2014 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av justitiarius Schei og dommerne Endresen og Bårdsen i

Det synes ut fra innholdet i epos ten din å være uklart om det er ment å fremsette en anke over tingrettens dom av

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2014/1734), straffesak, anke over dom, I. (advokat John Christian Elden) II. (advokat Halvard Helle)

Lovbrudd Etterforskning Påtale Domstol

EØS-KOMITEENS BESLUTNING nr. 130/2004. av 24. september 2004

RI KSADVOK ATEN. VÅR REF: 2014/ ABG/ggr HØRING- UTVISNING A V SÆRREAKSJ ONSDØMTE UTLENDINGER

SKJEMA FOR BEGJÆRING OM GJENÅPNING

Saksbehandler: fagleder Jenny Eide Hemstad VALG AV LAGRETTEMEDLEMMER/MEDDOMMERE Lovhjemmel: Domstolloven. Rådmannens innstilling:

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Løslatelse fra fengselsstraff

Høringsuttalelse: Krav om politiattest for personell i den kommunale helse - og omsorgstjenesten

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1242), straffesak, anke over dom, (advokat Gunnar K. Hagen) S T E M M E G I V N I N G :

Straffeloven 57 Forbud mot kontakt lyder

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/751), straffesak, anke over dom, (advokat Anders Brosveet) (advokat John Christian Elden)

Forslag til forskrift om endring i kjøre- og hviletidsforskriften mv.

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/1669), straffesak, anke over dom, (advokat Ove Andersen) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. Den 26. mars 2015 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Stabel, Endresen og Matheson i

RÅDETS RETTSAKT. av 16. oktober 2001 (2001/C 326/01)

Utkast til forskrift om ikke-kommersiell forflytning av kjæledyr

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Nr. Vår ref. Dato G - 13/ /05144 D AKN/BM G RUNDSKRIV RETNINGSLINJER FOR PERSONUNDERSØKELSE I STRAFFESAKER

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2009/499), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

Avtale. mellom Kongeriket Norges Justis- og politidepartement og Republikken Bulgarias Innenriksdepartement om politisamarbeid

NORGES HØYESTERETT. Den 6. mars 2014 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Noer og Bergsjø i

Til Bør det innføres en utskutt foreldelse av straffansvaret for seksuell handling med barn?

Samfunnsstraff. Innholdet i samfunnsstraffen

Kunngjort 30. juni 2017 kl PDF-versjon 12. juli Forskrift om endring i forskrift om utsendte arbeidstakere

of Utlendingsdirektoratet

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2009/1163), straffesak, anke over dom, (advokat Erik Keiserud) S T E M M E G I V N I N G :

Utenriksminister Børge Brende Ref. nr. Saksnr. 11/04899 Dato 28. mars 2014

St.prp. nr. 62 ( ) Om samtykke til godtakelse av vedtak om. er en videreutvikling av Schengen-regelverket.

Transkript:

Nr. 7 Side 1067 1285 NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Nr. 7 Utgitt 30. juli 2015

Innhold Side Lover og ikrafttredelser. Delegering av myndighet 2015 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 60 om endringer i helsepersonelloven og helsetilsynsloven (spesialistutdanningen m.m.) (Nr. 674)... 1079 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 77 om endringar i lov om Enhetsregisteret m.m. (registrering av sameigarar m.m.) (Nr. 675)... 1079 Juni 19. Deleg. av Kongens myndighet til Helse- og omsorgsdepartementet for fastsettelse av forskrift for å gi helselover og -forskrifter hel eller delvis anvendelse på Svalbard og Jan Mayen (Nr. 676)... 1080 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 59 om endringer i helsepersonelloven mv. (vilkår for autorisasjon) (Nr. 678)... 1084 Juni 19. Ikrafts. av lov 13. mars 2015 nr. 12 om endringer i stiftelsesloven (stiftelsesklagenemnd) (Nr. 679)... 1084 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 61 om endringer i helsepersonelloven mv. (endring av aldersgrensen for bortfall av helsepersonells autorisasjon mv. fra 75 til 80 år) (Nr. 680)... 1084 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 78 om endringer i deltakerloven (tildeling av spesiell tillatelse og adgang til å delta i fiske) (Nr. 692)... 1102 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 44 om endringer i introduksjonsloven (behandling av personopplysninger) (Nr. 698)... 1104 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 76 om endringar i opplæringslova og privatskolelova (krav om relevant kompetanse i undervisningsfag m.m.) (Nr. 699)... 1104 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 80 om endringer i jernbaneloven (sikring mot tilsiktede uønskede handlinger) (Nr. 700)... 1105 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 75 om endringer i privatskolelova mv. (nytt navn på loven, nye godkjenningsgrunnlag m.m.) (Nr. 701)... 1105 Juni 19. Ikrafts. av lov 20. juni 2014 nr. 52 om endringer i plan- og bygningsloven (forenklinger i byggesaksdelen og oppheving av krav om lokal godkjenning av foretak) m.m. (Nr. 702)... 1105 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 72 om endringar i lov om avleveringsplikt for allment tilgjengelege dokument (innsamling av digitale dokument m.m.) (Nr. 723)... 1174 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 73 om endringer i åndsverksloven (gjennomføring av EUs hitteverkdirektiv og innføring av generell avtalelisens mv.) (Nr. 724)... 1175 Juni 19. Deleg. av myndighet til Kulturdepartementet etter åndsverkloven 16e og 38 (Nr. 725)... 1175 Juni 19. Ikrafts. av lov 19. juni 2015 nr. 74 om endringar i lov om stadnamn (om høvet grunneigarar har til å fastsetje skrivemåte av bruksnamn m.m.) (Nr. 726)... 1175 Juni 22. Endr. i vedtak om overføring av myndighet til kommunen, fylkesmannen, Landbruksdirektoratet og Direktoratet for mineralforvaltning etter konsesjonsloven, jordlova og odelsloven (Nr. 730)... 1176 Kunngjøring av stortingsvedtak 2015 Juni 19. Endr. i stortingsvedtak om særavgifter til statskassen for budsjettåret 2015 (Nr. 717)... 1165 Forskrifter 2015 Juni 16. Forskrift om stønad til dekning av utgifter til fysioterapi m.m. (Nr. 684)... 1086 Juni 16. Forskrift om gjennomføring av kommisjonsforordning (EU) nr. 1303/2014 av 18. november 2014 om den tekniske spesifikasjonen for samtrafikkevne som gjelder sikkerhet i jernbanetunneler i Den europeiske unions jernbanesystem (TSI-sikkerhet i jernbanetunneler) (Nr. 685)... 1099 Juni 18. Forskrift om forlenget gyldighet for autorisasjonsbevis for plantevernmidler (Nr. 690)... 1102 Juni 19. Forskrift om opptjening av pensjonsrettigheter i lovfestet offentlig tjenestepensjonsordning for personer som har midlertidig uførepensjon og uførepensjon (Nr. 710)... 1127 Juni 19. Forskrift om forbud mot import av tørkede bønner fra Nigeria (Nr. 714)... 1128 Juni 19. Forskrift om fremmede organismer (Nr. 716)... 1132 Juni 18. Forskrift om ytterligere luftdyktighetsspesifikasjoner for luftfartsselskaper, Part 26

(Nr. 719)... 1167 Juni 19. Forskrift om gjennomføring av kommisjonsforordning (EU) nr. 1301/2014 av 18. november 2014 om de tekniske spesifikasjonene for samtrafikkevne som gjelder for delsystemet «energi» i den europeiske unions jernbanesystem (TSI-ENE) (Nr. 720)... 1168 Juni 22. Forskrift om renter ved forsinket betaling og kompensasjon for inndrivelseskostnader (Nr. 729)... 1176 Juni 22. Forskrift om anvendelse av helselover og -forskrifter for Svalbard og Jan Mayen (Nr. 747)... 1187 Juni 22. Forskrift om floghavre (Nr. 752)... 1196 Juni 22. Forskrift om overgangsregler for forflytning av hunder, katter og ildere mellom Norge og EU (Nr. 753)... 1198 Juni 11. Forskrift om studier og eksamen ved Høgskolen i Bergen (Nr. 756)... 1200 Juni 16. Forskrift om opptak ved Høyskolen Diakonova (Nr. 759)... 1216 Juni 18. Forskrift om bruk av dyr i forsøk (Nr. 761)... 1228 Juni 25. Forskrift om utvidet periode med fritak fra lønnsplikt under permittering (Nr. 770)... 1283 Endringsforskrifter 2015 Juni 16. Endr. i forskrift om ståltau for taubaner og kabelbaner (Nr. 671)... 1067 Juni 17. Endr. i forskrift om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater og forskrift om import av tilberedt kjøtt, kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra tredjestater (Nr. 672)... 1067 Juni 19. Endr. i påtaleinstruksen mv. (tilpasninger til ny straffelov) (Nr. 673)... 1068 Juni 19. Endr. i forskrift om tomtefeste m.m (Nr. 681)... 1085 Juni 12. Endr. i forskrift om kosttilskudd (Nr. 682)... 1085 Juni 12. Endr. i forskrift om tilsetning av vitaminer, mineraler og visse andre stoffer til næringsmidler (Nr. 683)... 1085 Juni 16. Endr. i forskrift om gjennomføring av TSI-styring, kontroll og signal på det nasjonale jernbanenettet (Nr. 686)... 1100 Juni 16. Endr. i forskrift om stønad til dekning av utgifter til viktige legemidler mv. (blåreseptforskriften) (Nr. 687)... 1100 Juni 16. Endr. i forskrift om byggesak (Nr. 688)... 1101 Juni 17. Endr. i forskrift om import fra tredjestater av visse levende dyr, bier, humler og ferskt kjøtt av visse dyr (Nr. 689)... 1101 Juni 18. Endr. i forskrift om nivå på motsyklisk kapitalbuffer (Nr. 691)... 1102 Juni 19. Endr. av diverse forskrifter som følge av lov om endringer i deltakerloven (Nr. 693)... 1102 Mai 13. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) (Nr. 704)... 1112 Juni 12. Endr. i forskrift om måling, avregning og samordnet opptreden ved kraftomsetning og fakturering av nettjenester (Nr. 705)... 1113 Juni 15. Endr. i forskrift om tilsetningsstoffer til næringsmidler (Nr. 706)... 1123 Juni 16. Endr. i forskrift om fastsetjing og endring av fostringstilskot (Nr. 707)... 1125 Juni 17. Endr. i forskrift til opplæringslova og forskrift til privatskolelova (Nr. 708)... 1125 Juni 18. Endr. i forskrift om sertifisering av besetningsmedlemmer (Nr. 709)... 1127 Juni 19. Endr. i forskrift om reduksjon av uførepensjon fra lovfestet offentlig tjenestepensjonsordning på grunn av inntekt og om etteroppgjør (Nr. 711)... 1128 Juni 19. Endr. i forskrift om kredittforetak som utsteder obligasjoner med fortrinnsrett i en sikkerhetsmasse bestående av offentlige lån, utlån med pant i bolig eller annen fast eiendom (Nr. 712)... 1128 Juni 19. Endr. i forskrift om skattefradrag for uføre (Nr. 713)... 1128 Juni 19. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) (Nr. 715)... 1130 Juni 16. Endr. i forskrift om planteforedlerrett (Nr. 718)... 1166 Juni 19. Endr. i forskrift om regulering av fisket etter torsk, hyse og sei nord for 62 N i 2015 (Nr. 721)... 1168 Juni 19. Endr. i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag (Nr. 722)... 1169 Juni 22. Endr. i forskrift om særavgifter (Nr. 727)... 1175 Juni 22. Endr. i REACH-forskriften (godkjenning for bruk av diarsen trioksid) (Nr. 728)... 1175 Juni 23. Endr. i forskrift om opptelling og registrering av ombordværende på passasjerskip (Nr. 731)... 1177 Juni 18. Endr. i forskrift om satser i prisutjevningsordningen for melk og satser for produksjonsfløte og tilvirkningsverdi på smør (Nr. 745)... 1178

Juni 19. Endr. i forskrift om tildeling av utdanningsstøtte for undervisningsåret 2015 2016 (Nr. 746)... 1186 Juni 22. Endr. i forskrift om godtgjørelse av utgifter til helsehjelp som utføres poliklinisk ved statlige helseinstitusjoner og ved helseinstitusjoner som mottar driftstilskudd fra regionale helseforetak (Nr. 748)... 1192 Juni 22. Endr. i forskrift om miljøvennlig utforming av energirelaterte produkter (økodesignforskriften) (Nr. 749)... 1192 Juni 22. Endr. i forskrift om regulering av fisket etter torsk, hyse og sei nord for 62 N (Nr. 750)... 1193 Juni 22. Endr. i forskrift om regulering av fisket etter torsk, hyse og sei nord for 62 N (Nr. 751)... 1194 Juni 23. Endr. i samleforskrift om tredjeparters opplysningsplikt (Nr. 754)... 1198 Juni 23. Endr. i forskrift om kjøre- og hviletid for vegtransport i EØS (Nr. 755)... 1199 Juni 16. Endr. i forskrift om endring i forskrift om byggesak (byggesaksforskriften) (Nr. 757)... 1214 Juni 16. Endr. i forskrift om studier ved Høgskolen i Sør-Trøndelag (Nr. 758)... 1214 Juni 18. Endr. i forskrift til opplæringslova og forskrift til privatskolelova (Nr. 760)... 1219 Juni 18. Endr. i tollforskriften (Nr. 762)... 1251 Juni 22. Endr. i TSE-forskriften og forskrift om dyrehelsemessige betingelser for import og eksport av sæd, egg og embryoer fra visse dyrearter (Nr. 763)... 1252 Juni 24. Endr. i forskrift om valg til Stortinget, fylkesting og kommunestyrer (valgforskriften) (Nr. 764)... 1263 Juni 24. Endr. i diverse forskrifter som følge av vedtak om endringer i deltakerloven (Nr. 765)... 1268 Juni 24. Forskrift om endring i forskrift om tekniske krav til byggverk (Byggteknisk forskrift) (Nr. 766)... 1278 Juni 25. Endr. i forskrift om tilvirkning og import av legemidler (Nr. 767)... 1281 Juni 25. Endr. i forskrift til merverdiavgiftsloven (merverdiavgiftsforskriften) (Nr. 768)... 1281 Juni 25. Endr. i forskrift om lisens til helsepersonell (Nr. 769)... 1282 Juni 25. Endr. i forskrift om luftfartsoperasjoner (Nr. 771)... 1283 Juni 26. Endr. i forskrift om omsetningsavgift på jordbruksvarer, og om overproduksjonsavgift på mjølk (Nr. 772)... 1284 Juni 26. Endr. i forskrift om håndtering av farlig stoff (Nr. 774)... 1285 Diverse 2015 Juni 19. Organisasjonsplan for redningstjenesten (Nr. 677)... 1080 Juni 19. Sammenslåing av Høgskolen i Buskerud og Vestfold og Høgskolen i Telemark (Nr. 694)... 1104 Juni 19. Sammenslåing av NTNU, Høgskolen i Sør-Trøndelag, Høgskolen i Gjøvik og Høgskolen i Ålesund (Nr. 695)... 1104 Juni 19. Sammenslåing av Universitetet i Tromsø Norges arktiske universitet, Høgskolen i Narvik og Høgskolen i Harstad (Nr. 696)... 1104 Juni 19. Sammenslåing av universitetet i Nordland og Høgskolen i Nesna (Nr. 697)... 1104 Juni 19. Instruks for fylkesmannens og Sysselmannen på Svalbards arbeid med samfunnssikkerhet, beredskap og krisehåndtering (Nr. 703)... 1105 Juni 26. Endr. i mandat om forvaltningen av Statens pensjonsfond utland (Nr. 773)... 1284 Rettelser Oversikt over rettelser... 3. omslagsside Bestillinger, adresseendringer mv.... 4. omslagsside

17. juni Nr. 672 2015 1067 Norsk Lovtidend NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53. Utgitt 30. juli 2015 Nr. 7 16. juni Nr. 671 2015 Forskrift om endring i forskrift om ståltau for taubaner og kabelbaner Hjemmel: Fastsatt av Statens jernbanetilsyn 16. juni 2015 med hjemmel i lov 14. juni 1912 nr. 1 om anlæg av taugbaner og løipestrenger mv. 1, 1a og 1b, lov 11. juni 1993 nr. 100 om anlegg og drift av jernbane, herunder sporvei, tunnelbane og forstadsbane m.m. (jernbaneloven) 4, forskrift 3. mai 2002 nr. 446 om bygging og drift av taubaner og kabelbaner 4 og delegeringsvedtak 7. desember 2011 nr. 1236. Kunngjort 22. juni 2015 kl. 16.00. I I forskrift 1. januar 1995 nr. 1214 om ståltau for taubaner og kabelbaner skal punkt 5.1.1.1 nytt annet ledd lyde: For taubane som har fått driftstillatelse for første gang etter 2. mai 2004 gjelder ikke tabell 3, men NS-EN 12927 6. Forskriften trer i kraft straks. II 17. juni Nr. 672 2015 Forskrift om endring i forskrift om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater og forskrift om import av tilberedt kjøtt, kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra tredjestater Hjemmel: Fastsatt av Mattilsynet 17. juni 2015 med hjemmel i lov 19. desember 2003 nr. 124 om matproduksjon og mattrygghet mv. (matloven) 23 tredje ledd, jf. 12 og 19. EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EU) 2015/908 og beslutning (EU) 2015/911). Kunngjort 22. juni 2015 kl. 16.00. I I forskrift 19. juli 2010 nr. 1135 om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endringer: I EØS-henvisningsfeltet tilføyes forordning (EU) 2015/908 kronologisk til listen over rettsakter som endrer forordning (EF) nr. 798/2008. I 2 tilføyes forordning (EU) 2015/908 kronologisk til listen over forordninger. II I forskrift 10. september 2009 nr. 1186 om import av tilberedt kjøtt, kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra tredjestater gjøres følgende endringer: EØS-henvisningsfeltet skal lyde: EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (vedtak 2007/777/EF (sist endret ved beslutning (EU) 2015/911) og beslutning 2000/572/EF (sist endret ved beslutning (EU) 2015/216). Vedlegg I skal lyde:

19. juni Nr. 673 2015 1068 Norsk Lovtidend Vedlegg I. De regionaliserte områder i tredjestater som fastsatt i vedleggene II og III og som er godkjente for import av kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer til EØS-området (vedtak 2007/777/EF, sist endret ved beslutning (EU) 2015/911). Endringene trer i kraft straks. Forordninger III I I forskrift 19. juli 2010 nr. 1135 om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endringer i delen om «Forordninger»: Innledningsteksten under «Forordninger» skal lyde: Nedenfor gjengis til informasjon dansk konsolidert versjon av grunnrettsakten, forordning (EF) nr. 798/2008. At versjonen er konsolidert betyr at endringene av grunnrettsakten er innarbeidet. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 1291/2008, forordning (EF) nr. 411/2009, forordning (EU) nr. 215/2010, forordning (EU) nr. 241/2010, forordning (EU) nr. 254/2010, forordning (EU) nr. 332/2010, forordning (EU) nr. 925/2010, forordning (EU) nr. 955/2010, forordning (EU) nr. 364/2011, forordning (EU) nr. 427/2011, forordning (EU) nr. 536/2011, forordning (EU) nr. 991/2011, forordning (EU) nr. 1132/2011, forordning (EU) nr. 1380/2011, forordning (EU) nr. 110/2012, forordning (EU) nr. 393/2012, forordning (EU) nr. 532/2012, forordning (EU) nr. 1162/2012, forordning (EU) nr. 88/2013, forordning (EU) nr. 191/2013, forordning (EU) nr. 437/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 866/2013, forordning (EU) nr. 1204/2013, forordning (EU) nr. 166/2014, forordning (EU) nr. 952/2014, forordning (EU) 2015/198, forordning (EU) 2015/243, forordning (EU) 2015/342, forordning (EU) 2015/526, forordning (EU) 2015/608, forordning (EU) 2015/796 og forordning (EU) 2015/908. Alle endringene av grunnrettsakten, med unntak av endringene som følger av forordning (EU) 2015/608, forordning (EU) 2015/796 og forordning (EU) 2015/908 er innarbeidet i vedlagte konsolidert versjon. Nedenfor gjengis også forordning (EU) 2015/608, forordning (EU) 2015/796 og forordning (EU) 2015/908. Endringen som følger av forordning (EU) 2015/608, forordning (EU) 2015/796 og forordning (EU) 2015/908 er innarbeidet i listen over tredjestater, områder eller soner. Etter forordning (EU) 2015/796 tilføyes: For å lese forordning (EU) 2015/908 (dansk utgave) se her: Liste over tredjestater, områder eller soner skal lyde: Liste over tredjestater, områder eller soner (jf. forordning (EF) nr. 798/2008 sist endret ved forordning (EU) 2015/908): 19. juni Nr. 673 2015 Forskrift om endringer i påtaleinstruksen mv. (tilpasninger til ny straffelov) Hjemmel: Fastsatt ved kgl.res. 19. juni 2015 med hjemmel i lov 28. mai 2010 nr. 16 om behandling av opplysninger i politiet og påtalemyndigheten (politiregisterloven) 12, 14 og 69, lov 22. mai 1981 nr. 25 om rettergangsmåten i straffesaker (Straffeprosessloven) 62, 160, 161, 242 og 457, lov 4. august 1995 nr. 53 om politiet (politiloven) 20 og 29, lov 19. juni 1997 nr. 82 om pass (passloven) 9, lov 26. juni 1998 nr. 47 om fritids- og småbåter (småbåtloven) 42, lov 18. juni 1965 nr. 4 om vegtrafikk (vegtrafikkloven) 33 og 43, lov 5. januar 2001 nr. 1 om vaktvirksomhet (vaktvirksomhetsloven) 19, lov 10. desember 2004 nr. 76 om arbeidsmarkedstjenester (arbeidsmarkedsloven) 21, lov 24. mai 1985 nr. 28 om Norges Bank og pengevesenet mv. (sentralbankloven) 11, lov 29. juni 2007 nr. 73 om eiendomsmegling 2 9, lov 10. juni 2005 nr. 41 om forsikringsformidling 7 9 og lov 26. mars 2010 nr. 9 om vergemål (vergemålsloven) 26. Fremmet av Justis- og beredskapsdepartementet. Kunngjort 22. juni 2015 kl. 16.00. I I forskrift 28. juni 1985 nr. 1679 om ordningen av påtalemyndigheten (Påtaleinstruksen) gjøres følgende endringer: 7 2 første ledd første punktum skal lyde: Politiet skal underrette statsadvokaten eller riksadvokaten når det får kjennskap til at det er begått særlig alvorlige lovbrudd i distriktet eller når det ellers er begått straffbare forhold som vekker stor oppsikt. 7 2 fjerde ledd annet punktum skal lyde:

19. juni Nr. 673 2015 1069 Norsk Lovtidend Dreier det seg om et lovbrudd av særlig alvorlig art, sender statsadvokaten meldingen videre til riksadvokaten og avventer hans forholdsordre. 7 3 overskriften skal lyde: 7 3. Underretning til særskilt myndighet om anmeldelse 7 3 første ledd annet punktum oppheves. Nåværende tredje punktum blir annet punktum. 7 5 femte ledd første punktum skal lyde: Dersom en offentlig tjenestemann i tjenestens medfør erfarer at det er begått et lovbrudd med strafferamme på fengsel inntil 1 år og mistenkte straks erkjenner forholdet, kan saken av påtalemyndigheten, jf. 21 1, oversendes tingretten med begjæring om pådømmelse i henhold til tjenestemannens skriftlige innberetning, når mistenkte samtykker i dette. 8 6 første ledd skal lyde: Første gang fornærmede bli avhørt, skal han spørres om sitt syn på om lovbruddet bør påtales. 8 15 femte ledd første punktum skal lyde: I saker om lovbrudd med strafferamme på fengsel i minst 6 måneder skal det innhentes utskrift fra reaksjonsregisteret. 9 6 overskriften skal lyde: 9 6. Underretning om varetektsfengsling mv. av siktede til fornærmede ved visse typer lovbrudd 10 1 annet ledd første punktum skal lyde: Dette gjelder selv om straff ikke kan idømmes på grunn av bestemmelsene i straffeloven 20 første ledd. 11 1 første ledd annet punktum skal lyde: Dette gjelder selv om straff ikke kan idømmes på grunn av reglene i straffeloven 20 første ledd. 14 1 skal lyde: 14 1. Når skal personundersøkelse foretas Personundersøkelse av siktede skal som regel foretas når det antas å ha betydning for avgjørelsen om straff eller andre forholdsregler. Ved avgjørelsen om personundersøkelse skal foretas, skal det særlig legges vekt på siktedes alder og miljøforhold, sakens alvor, undersøkelsens betydning for sakens avgjørelse og om undersøkelsen vil kunne føre til en uheldig forsinkelse av saken. Dersom det tidligere har vært utført personundersøkelse av siktede, bør det innhentes tilleggsopplysninger fra friomsorgskontoret dersom undersøkelsen er eldre enn ett år. 14 3 første og annet ledd skal lyde: Når det er truffet beslutning om personundersøkelse, skal beslutningen og kopi av de nødvendige dokumenter sendes til vedkommende friomsorgskontor. Dette gjelder også når retten har oppnevnt en bestemt person til å foreta undersøkelsen. Personundersøkelsen bør som regel utføres ved det friomsorgskontoret der siktede bor eller for et lengre tidsrom oppholder seg. 14 4 skal lyde: 14 4. Avgjørelsen av påtalespørsmålet når det er besluttet personundersøkelse Dersom politiet mener at en sak om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, bør kunne avgjøres ved tilståelsesdom, skal det avvente resultatet av personundersøkelsen før saken sendes statsadvokaten med mindre sakens avgjørelse ellers ville bli forsinket i urimelig grad. 14 6 skal lyde: 14 6. Underretning til friomsorgskontoret om sakens avgjørelse Har det vært utført personundersøkelse av siktede, skal politiet underrette vedkommende friomsorgskontor om sakens avgjørelse. 15 3 første ledd annet punktum oppheves. 16 5 første ledd skal lyde: Bestemmelsene i politiregisterforskriften 27 2 første ledd gjelder tilsvarende ved utlån av dokumentene i en straffesak som ikke er avsluttet. 16 5 tredje ledd skal lyde: Bestemmelsene i politiregisterforskriften 27 2 fjerde til sjette ledd gjelder tilsvarende.

19. juni Nr. 673 2015 1070 Norsk Lovtidend 17 5 skal lyde: 17 5. Gjenåpning av innstilt strafforfølgning Dersom politiet i en sak om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, hvor en person har vært siktet, mener at strafforfølgningen bør tas opp på ny fordi det etter innstilling av saken er oppdaget bevis av vekt, jf. straffeprosessloven 74 første ledd, skal saken forelegges statsadvokaten så snart det foreligger tilstrekkelige opplysninger til å avgjøre spørsmålet. 18 1 annet og tredje ledd skal lyde: I tilfelle som nevnt i første ledd bør det også innhentes uttalelse fra vedkommende friomsorgskontor. Før det eventuelt stilles vilkår om at siktede tar opphold i heim eller institusjon, jf. straffeloven 37 bokstav e, g og h, må det bringes på det rene om vedkommende heim eller institusjon kan ta imot siktede. 18 2 første til tredje skal lyde: Politiet avgjør spørsmålet om påtaleunnlatelse i saker om lovbrudd der påtalekompetansen ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, hvis ikke tiltalespørsmålet hører under Kongen. I andre saker om lovbrudd avgjøres spørsmålet om påtaleunnlatelse av statsadvokaten, hvis ikke avgjørelsen hører under riksadvokaten eller Kongen. Mener politiet at en sak om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, bør avgjøres ved påtaleunnlatelse, skal saken forelegges statsadvokaten til avgjørelse. Foreslås påtaleunnlatelse etter straffeprosessloven 69, skal det utferdiges siktelse. I politiets innstilling bør det gis en nærmere begrunnelse for hvorfor saken bør avgjøres ved påtaleunnlatelse. Det skal også angis hvilke vilkår som eventuelt bør settes for å unnlate påtale. Har den straffbare handlingen påført andre økonomisk skade, skal forslaget inneholde en konkret vurdering av mulig erstatningsvilkår, jf. straffeloven 35. 18 3 tredje ledd fjerde punktum oppheves. 18 4 oppheves. 18A 1 tredje ledd første punktum skal lyde: Før en sak kan besluttes overført til megling i konfliktråd, skal det foreligge en formell anmeldelse fra fornærmede. 20 3 skal lyde: 20 3. Kompetanse til å utferdige forelegg Politiet utferdiger forelegg i saker om lovbrudd der påtalekompetansen ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, hvis ikke tiltalespørsmålet hører under Kongen. Ved overtredelse av straffeloven 156 skal saken i mer alvorlige tilfeller likevel først forelegges statsadvokaten etter reglene i annet og tredje ledd nedenfor. Saken skal også forelegges statsadvokaten når den antas å ha særlig stor allmenn interesse eller når overordnet påtalemyndighet ellers har bestemt det. Mener politiet at det bør utferdiges forelegg i en sak om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, skal saken sendes statsadvokaten med utferdiget siktelse. I politiets innstilling skal det gis uttalelse om størrelsen av boten og den subsidiære frihetsstraff, samt om den inndragning eller de erstatnings- eller omkostningskrav som det kan bli spørsmål om å la forelegget omfatte. Statsadvokaten avgjør om forelegg skal utferdiges i en sak om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, hvis ikke tiltalespørsmålet hører under riksadvokaten eller Kongen eller forelegg kan utferdiges av politiet etter første ledd. Har en sak særlig stor allmenn interesse, skal den forelegges for riksadvokaten. Bestemmelsene i annet og tredje ledd gjelder tilsvarende når statsadvokaten og riksadvokaten avgir innstilling til henholdsvis riksadvokaten og Kongen. 21 1 skal lyde: 21 1. Kompetanse til å begjære en sak pådømt etter straffeprosessloven 248 (tilståelsesdom) I sak om lovbrudd der påtalekompetansen ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, avgjør politiet om saken skal begjæres pådømt etter straffeprosessloven 248 (tilståelsesdom), hvis ikke tiltalespørsmålet hører under Kongen. Ved overtredelse av straffeloven 156 skal saken likevel forelegges statsadvokaten til avgjørelse etter reglene i tredje ledd. Det samme gjelder når saken antas å ha særlig stor allmenn interesse eller når overordnet påtalemyndighet ellers har bestemt det. I saker om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, avgjør statsadvokaten om saken skal begjæres pådømt etter straffeprosessloven 248 (tilståelsesdom), med mindre tiltalespørsmålet hører under riksadvokaten eller Kongen. Har en sak særlig stor allmenn interesse, skal den forelegges for riksadvokaten. Mener politiet at en sak om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, bør avgjøres ved tilståelsesdom, skal saken forelegges statsadvokaten med utferdiget siktelse. Dersom straffeloven 39 tredje ledd eller 82 eller straffegjennomføringsloven 45 kommer til anvendelse, skal kopi av den tidligere dommen vedlegges. I innstillingen skal politiet gi uttalelse om forhold som nevnt i 21 2. I saker hvor siktede

19. juni Nr. 673 2015 1071 Norsk Lovtidend er fengslet må politiet når saken sendes statsadvokaten, sørge for å ta de nødvendige kopier til bruk ved eventuell forlengelse av fengslingen. Bestemmelsene i tredje ledd gjelder tilsvarende når statsadvokaten eller riksadvokaten avgir innstilling til henholdsvis riksadvokaten eller Kongen. 21 2 første ledd annet punktum skal lyde: Videre bør han uttale seg om hvorvidt krav som nevnt i straffeprosessloven 3 skal tas med ved pådømmelsen, og når det foreligger et tilfelle som nevnt i straffeloven 39 tredje ledd eller 82 eller straffegjennomføringsloven 45 om hvordan bestemmelsen skal anvendes. 22 2 første til tredje ledd skal lyde: I tilfeller der påtalekompetansen ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, skal spørsmålet om tiltale likevel forelegges statsadvokaten til avgjørelse etter reglene i tredje ledd, når saken har særlig stor allmenn interesse eller når det er bestemt av overordnet myndighet. Spørsmålet om tiltale skal også forelegges statsadvokaten til avgjørelse etter reglene i tredje ledd der saken gjelder overtredelse av straffeloven 156. Spørsmålet om tiltale på bakgrunn av opplysninger som nevnt i straffeprosessloven 216 i første ledd tredje punktum bokstav d første punktum, jf. 216 m sjette ledd, avgjøres av statsadvokaten. I sak om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, avgjør statsadvokaten om det skal utferdiges tiltalebeslutning, med mindre tiltalespørsmålet hører under Kongen eller riksadvokaten eller saken skal forelegges riksadvokaten etter 22 3. Mener politiet at det i en sak om lovbrudd der påtalekompetansen ikke ligger til politiet, jf. straffeprosessloven 67 annet ledd, er grunn til å reise tiltale, skal saken forelegges statsadvokaten med utferdiget siktelse. I politiets innstilling skal det gis uttalelse om hvilke andre krav enn straff som også bør gjøres gjeldende i saken. Dersom straffeloven 39 tredje ledd eller 82 eller straffegjennomføringsloven 45 kommer til anvendelse, skal kopi av den tidligere dommen vedlegges. I saker hvor siktede er fengslet må politiet når saken sendes statsadvokaten, sørge for å ta de nødvendige kopier til bruk ved eventuell forlengelse av fengslingen. 22 3 første ledd skal lyde: Finner statsadvokaten at det kan være grunn til å reise tiltale etter militær straffelov 79 skal saken sendes til riksadvokaten med en begrunnet uttalelse. 22 4 nytt annet punktum skal lyde: I de tilfeller statsadvokaten beslutter tiltale, kan det overlates til politiet å utferdige tiltalebeslutningen. Kapittel 23 overskriften skal lyde: Kap. 23. Forvaring og særreaksjonene overføring til tvungent psykisk helsevern og tvungen omsorg 23 1 skal lyde: 23 1. Kompetanse til å nedlegge påstand om forvaring eller særreaksjoner Beslutning om i en straffesak å nedlegge påstand om forvaring etter straffeloven kapittel 7 eller særreaksjoner etter straffeloven kapittel 12 treffes av statsadvokaten. I de saker som omfattes av straffeprosessloven 64 og 65, treffes beslutningen av Kongen eller riksadvokaten. En sak må ikke begjæres pådømt etter straffeprosessloven 248 (tilståelsesdom) dersom påtalemyndigheten vil påstå forvaring eller særreaksjon. 23 2 skal lyde: 23 2. Forberedelse av sak hvor det vil bli lagt ned påstand om forvaring og særreaksjoner Tiltalebeslutningen skal inneholde opplysning om at påtalemyndigheten forbeholder seg retten til å påstå forvaring eller særreaksjon. I de saker hvor det vil bli lagt ned påstand om forvaring eller særreaksjon bør i den grad det anses nødvendig, dokumentene i eldre saker være vedlagt saksdokumentene. 23 3 skal lyde: 23 3. Ny sak under gjennomføring av forvaring eller særreaksjon Blir en forvaringsdømt eller særreaksjonsdømt gjenstand for ny straffeforfølgning under gjennomføringen av forvaringen eller særreaksjonen, bør en kopi av den tidligere dommen vedlegges de nye saksdokumentene. 23 4 skal lyde: 23 4. Opphør av særreaksjonene tvungent psykisk helsevern og tvungen omsorg straffeloven 65 Domfelte, hans nærmeste pårørende og den faglige ansvarlige ved den institusjon som har behandlingsansvaret for den domfelte, kan begjære opphør av reaksjonen. Påtalemyndigheten fremmer saken for tingretten og behandling av saken skal påskyndes.