NORSK DIGITALT MEDIAKAMERA Avansert brukerveiledning LYT1366-010B I denne veiledningen finner du en omfattende forklaring av bruk av kameraet. Bruk innholdsfortegnelsen til venstre for å lese om et emne, eller klikk på hovedpunktene nedenfor. AVANSERT OPPTAK AVANSERT AVSPILLING FILHÅNDTERING SPILLELISTE UTSKRIFT MENYINNSTILLINGER 1204HOH-AL 2004 Victor Company of Japan, Limited
Zoom MODE: / Bruk zoom-funksjonen når du ønsker å komme nærmere innpå motivet og ved vidvinkelopptak. Ved hjelp av den optiske zoom-funksjonen kan du zoome inn med en styrke på opptil 10x. Zoome inn Skyv zoomespaken mot [T] (telefoto). Zoome ut Skyv zoomespaken mot [W] (vidvinkel). Jo kraftigere du skyver zoomespaken, desto raskere går zoomingen. Hvis du ønsker en kraftigere zoom enn 10x, må du bruke digital zoom. Dette vil si at bildet behandles digitalt. Med digital zoom kan du zoome inn med en styrke på opptil 200x. Sett [ZOOM] til [40X] eller [200X]. OBS! Kraftig zooming kan gi dårlig fokus. Hvis dette er tilfelle, må du angi zoom før du starter opptaket, og deretter låse fokuset ved hjelp av funksjonen manuell fokus. Du kan nå zoome inn og ut som du ønsker, under opptak. Digital zoom kan gi redusert bildekvalitet. Når zoomespaken er skjøvet helt til [W], er det mulig å gjøre makroopptak så nær motivet som ca. 5 cm. Hvis du zoomer inn på et motiv som befinner seg nært objektivet, er det mulig at kameraet vil zoome ut automatisk. Dette avhenger av hvor nært objektivet motivet er. I slike tilfeller må funksjonen [TELE MACRO] settes til [ON]. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Blits Du kan bruke blitsen til opptak av stillbilder. Blitsmodus kan endres ved behov. MODE: Sett strømbryteren til. MODE for å velge. ( ). Nå vises menyen. for å velge ønsket blitsmodus. OFF: Ingen blits. [ AUTO]: Blitsen utløses automatisk i mørke omgivelser. AUTO RED-EYE: Blitsen utløses automatisk og reduserer risikoen for røde øyne. ON: Blitsen utløses uansett lysforhold. SLOW SYNCHRO: Blitsen utløses uansett lysforhold. Lukkerhastigheten reduseres i denne modusen, slik at også bakgrunnen lyses opp. [ ] = Fabrikkinnstilling. Ikonet for valgt modus vises. Justere lysstyrken på blitsen
på. etter at du har valgt blitsmodus (trinn 4), og velg ønsket innstilling ved å trykke Justeringsområdet er fra -3 til +3. OBS! Blitsen tennes ikke under kontinuerlig opptak. Hvis blitsen ikke er sterk nok, må du stille inn [GAIN] på [160]. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Manuelle innstillinger i MSET-menyen MODE: / Ved å velge elementer fra MSET-menyen kan du på en enkel måte benytte deg av manuelle opptaksfunksjoner. Slik velger du et menyelement Sett strømbryteren til. og hold ( ) slik at vises. ( ). Nå vises menyen. for å velge ønsket element fra MSET-menyen, og trykk deretter på. Det finnes 6 elementer i MSET-menyen. AE: Manuell eksponering AF: Manuelt fokus WB: Hvitbalanse S. SP: Lukkerhastighet P. AE: Program-AE EF: Effekt
(eller ) for å velge en innstilling, og trykk deretter på. ( ). Nå lukkes menyen. OBS! Under opptak er det ikke mulig å endre alternativene [S. SP], [P. AE] og [EF] selv om du trykker på ( ). Det er ikke mulig å angi innstillinger for [P. AE] og [S. SP] samtidig. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Manuell eksponering MODE: / Det anbefales at du bruker manuell eksponering i følgende tilfeller: Når du gjør opptak i motlys, eller når bakgrunnen er svært lys. Når du gjør opptak mot en reflekterende bakgrunn ute i naturen, f.eks. vannflater og snø. Når bakgrunnen er svært mørk eller motivet svært lyst. Velg [AE] fra MSET-menyen. (Slik velger du et menyelement) Hvis [AUTO] er valgt, trykker du på. (Gjelder kun i videomodus) Hvis du ønsker å gjøre bildet lysere, trykker du på. Hvis du ønsker å gjøre bildet mørkere, trykker du på. Justeringsområde ved videoopptak: -6 til +6 eller AUTO (automatisk eksponering) ved stillbildeopptak: -2,0 til +2,0 (EV). Innstillingen er fullført. ( ) for å lukke MSET-menyen. Låse eksponeringsfunksjonen Når du er ferdig med trinn 5, holder du inne i litt over 2 sekunder. Nå vises -ikonet. OBS! Du kan ikke velge å bruke manuell eksponering hvis [P. AE] er satt til [SPOTLIGHT] eller [SNOW], eller hvis du har valgt baklyskompensering. Hvis justeringen ikke har noen synlig effekt på lysstyrken, må du sette [GAIN UP] til [ON].
2004 Victor Company of Japan, Limited
Manuelt fokus MODE: / Ved hjelp av kameraets omfattende AF-system kan du fokusere på hva du vil, enten motivet er nært eller svært langt borte. Det er imidlertid ikke sikkert at ønsket fokus oppnås, da dette avhenger av opptaksforholdene. I så fall bør du heller bruke manuelt fokus. Velg [AF] fra MSET-menyen. (Slik velger du et menyelement) Hvis [AUTO] er valgt, trykker du først på og deretter på. for å fokusere på et punkt som er lenger borte. ( ) for å fokusere på et punkt som er nærmere. ( ) Når fokuseringsgrensen er nådd (ikke kan justeres nærmere eller lenger bort), vil [ ] eller [ ] begynne å blinke.. Innstillingen er fullført. Gå tilbake til automatisk fokus Velg [AUTO] i trinn 2. Manuell fokusering anbefales i følgende tilfeller: når to motiver overlapper i samme bilde ved dårlige lysforhold* når det ikke finnes kontraster (lys/skygge-forskjeller) i motivet, f.eks. når du filmer en ensfarget vegg eller en klar, blå himmel* når motivet er mørkt, og bare så vidt er synlig på displayet* når bildet inneholder bittesmå mønstre eller identiske mønstre som gjentas når solstråler eller lys som gjenspeiles på flater eller i vann får innvirkning på bildet når du gjør et opptak mot en bakgrunn med store kontraster * Følgende advarsler for lav kontrast blinker på displayet:,, eller.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Hvitbalanse MODE: / Hvitbalansen justeres som regel automatisk, slik at fargegjengivelsen blir korrekt under alle slags lysforhold. Du kan imidlertid også velge følgende modi, i henhold til opptaksforholdene. Velg [WB] fra MSET-menyen. (Slik velger du et menyelement) for å velge ønsket modus. MWB: Dersom du ønsker å justere hvitbalansen manuelt i henhold til lysforholdene. (Manuell justering av hvitbalanse) FINE: Ved utendørsopptak på en solrik dag. CLOUD: Ved utendørsopptak på en overskyet dag. HALOGEN: Ved bruk av videolys eller lignende belysning.. Innstillingen er fullført. ( ) for å lukke MSET-menyen. Gå tilbake til automatisk hvitbalanse Velg [AUTO] i trinn 2. Manuell justering av hvitbalanse Velg [MWB] fra WB-menyen. Hold et stykke hvitt papir foran motivet. Zoom inn, eller stå slik at det hvite papiret fyller hele skjermen. Trykk og hold inne til indikatoren begynner å blinke og stopper igjen.
OBS! Det kan være vanskelig å fokusere på det hvite papiret under trinn 2. Dersom det er tilfelle, kan du velge manuelt fokus og gjøre de nødvendige justeringer. Til innendørsopptak kan det brukes forskjellige typer belysning, f.eks. naturlig lys, lysrør, levende lys osv. Ettersom fargetemperaturen endrer seg i henhold til lyskilde, er det mulig at fargenyansene i motivet vil variere, avhengig av hvilke innstillinger du har valgt for hvitbalansen. Bruk denne funksjonen for å oppnå et mer naturlig resultat. Hvis du justerer hvitbalansen manuelt, lagres denne innstillingen selv om kameraet slås av eller batteriet fjernes. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Lukkerhastighet MODE: / Lukkerhastigheten kan justeres manuelt. Velg [S. SP] fra MSET-menyen. (Slik velger du et menyelement) for å velge ønsket modus. Du kan velge en lukkerhastighet på 1/2 til 1/4000 sekund. 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 En langsom lukkerhastighet fører til at motivet blir uskarpt og gir inntrykk av bevegelse. 1/60 (NTSC) 1/50 (PAL) 1/100 (NTSC) 1/120 (PAL) 1/250 1/500 1/1000* 1/2000* 1/4000* Lukkerhastigheten er fastsatt til 1/60 (eller 1/50) sekund. De svarte feltene som vanligvis kan ses når opptaket vises på en TV-skjerm, blir smalere. Lukkerhastigheten er fastsatt til 1/100 (eller 1/120) sekund. Flimringen som oppstår på opptak med lysrørbelysning eller kvikksølvlamper, reduseres. En rask lukkerhastighet gjør det mulig å ta klare bilder av et motiv i rask bevegelse, én ramme om gangen. Bruk disse innstillingene når automatisk justering i SPORTS-modus i Program-AE ikke fungerer. * Kan ikke brukes ved stillbildeopptak. Hvis blitsen brukes, er 1/500 ikke tilgjengelig.. Innstillingen er fullført. ( ) for å lukke MSET-menyen. Gå tilbake til automatisk lukkerhastighet Velg [AUTO] i trinn 2.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Program-AE MODE: / Program-AE-innstillingene brukes i bestemte opptakssituasjoner. Velg [P. AE] fra MSET-menyen. (Slik velger du et menyelement) for å velge ønsket modus. SPORTS: En rask lukkerhastighet gjør det mulig å ta klare bilder av et motiv i rask bevegelse, én ramme om gangen. Lukkerhastigheten settes automatisk til mellom 1/250 og 1/4000 sekund. SNOW: Kompenserer for motiver som framstår som svært mørke ved opptak i svært lyse omgivelser, f.eks. i et snølandskap. SPOTLIGHT: Kompenserer for motiver som framstår som svært lyse ved opptak i sterk eller direkte belysning, f.eks. fra spotlight-lamper. TWILIGHT: Gir et mer naturlig inntrykk ved opptak gjort i kveldslys.. Innstillingen er fullført. ( ) for å lukke MSET-menyen. Slå av program-ae-funksjonen Velg [OFF] i trinn 2. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Effekt MODE: / Du kan velge å legge til spesialeffekter i opptakene dine. Velg [EF] fra MSET-menyen. (Slik velger du et menyelement) for å velge ønsket modus. SEPIA: Bildet får en brun fargenyanse, som på gamle fotografier. MONOTONE: Bildet vises i svart/hvitt, som en årgangsfilm. CLASSIC FILM*: "Hoppende" bilder, som på gamle filmer. STROBE*: Filmen ser ut som en sammenhengende rekke av fotografier. * Kan ikke brukes ved stillbildeopptak.. Innstillingen er fullført. ( ) for å lukke MSET-menyen. Slå av effekten Velg [OFF] i trinn 2. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Baklyskompensering MODE: / Baklyskompensering sørger for at motivet lyses opp umiddelbart. Du kan også velge å gjøre mørke områder på motivet lysere ved å forlenge eksponeringstiden. Sett strømbryteren til. og hold ( ) slik at vises. ( ), slik at -ikonet vises. Avbryte baklyskompenseringen ( ) to ganger, slik at -ikonet forsvinner. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Spot-eksponeringskontroll MODE: / Ved å definere et spot-måleområde, vil du få en mer presis eksponeringskompensering. Velg ett av de tre måleområdene. Sett strømbryteren til. og hold ( ) slik at vises. ( ) to ganger, slik at -ikonet vises. Rammen for spot-måleområdet vises i midten. for å velge ønsket spot-måleområde.. Innstillingen er fullført. Låse eksponeringsfunksjonen Etter trinn 4 må du trykke ned og holde i mer enn 2 sekunder. Nå vises -ikonet. Avbryte spot-eksponeringskontrollen ( ) én gang, slik at -ikonet forsvinner. OBS! Spot-eksponeringskontrollen vil ikke alltid være tilgjengelig dersom andre funksjoner er aktivert. Optimale resultater kan ikke alltid garanteres, ettersom dette avhenger av opptakssted og -forhold.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Indeksliste MODE: / / Du kan vise en oversikt over de filene som er lagret i opptaksenheten på et gitt tidspunkt. Denne funksjonen gjør det enkelt å finne filen du leter etter. Indeksliste for videofiler Sett avspillingen på pause, og skyv zoomespaken til [W]. Nå vises indekslisten på displayet. Flytt rammen til ønsket fil ved å trykke på. Når du trykker på INFO, vises filinformasjonen for filen du har valgt. for å starte avspilling. Indeksliste for stillbildefiler Vis et bilde på displayet, og skyv zoomespaken til [W]. Nå vises indekslisten på displayet.
Flytt rammen til ønsket fil ved å trykke på. Når du trykker på INFO, vises filinformasjonen for filen du har valgt.. Nå vises den valgte filen. Avspillingsliste for talefiler Sett avspillingen på pause, og skyv zoomespaken til [W]. Nå vises avspillingslisten på displayet.
(Formatet for dato og klokkeslett på skjermen varierer, avhengig av hvilket land dette produktet ble solgt i.) for å velge ønsket fil. Når du trykker på INFO, vises filinformasjonen for filen du har valgt. for å starte avspilling. Slik bruker du rullefeltet Ved hjelp av det loddrette rullefeltet kan du raskt finne fram til filen du leter etter. Rullefeltet kan f.eks. være nyttig å bruke når du ønsker å slette filer, opprette en spilleliste, angi DPOF osv. Skyv zoomespaken mot [W] for å velge rullefeltet* fra indekslisten. for å gå til neste eller forrige side. Hvis du holder inne, startes et høyhastighetssøk. Når du finner filen du leter etter, skyver du zoomespaken mot [T] og velger filen.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Forskjellige avspillingsfunksjoner MODE: Sette avspillingen på pause under en vanlig avspilling. Når du vil gå tilbake til vanlig avspilling, trykker du på en gang til. Søke gjennom avspilling ( ) under en vanlig avspilling for å søke framover, eller på ( ) for å søke bakover. Hvert trykk på knappen øker søkehastigheten i hver retning. (-60x til +60x) Når du vil gå tilbake til vanlig avspilling, trykker du på. Finne startpunktet i filen eller hoppe over filen ( ) for å hoppe til starten på den neste filen. Du kan hoppe over flere filer og gå framover i spillelisten ved å trykke flere ganger på ( ). ( ) for å gå til starten av denne filen. Du kan hoppe over flere filer og gå bakover i spillelisten ved å trykke flere ganger på ( ). Hvis du trykker på ( ) eller ( ) under en vanlig avspilling eller mens du søker, startes avspillingen igjen ved begynnelsen av neste fil. Spille av bilde for bilde Sett avspillingen på pause, og trykk på ( ) eller ( ). Hvert trykk på knappen henter fram neste eller forrige stillbilde, ett bilde om gangen. Når du vil gå tilbake til vanlig avspilling, trykker du på. Spille av i sakte film Sett avspillingen på pause, og trykk på ( ) eller ( ) i litt over 2 sekunder. Hvis du vil avslutte avspilling i sakte film, trykker du på.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Zoom avspilling MODE: Du kan zoome inn opptil 5x på avspillingen. Start avspillingen. Når du ønsker å zoome inn, trykker du først på avspillingen på pause. for å sette Skyv zoomespaken mot [T] for å zoome inn. Bildet vises i full størrelse på den lille skjermen nederst til høyre. En asterisk (*) angir midtpunktet i det forstørrede området. se. for å gå til den delen av det forstørrede området som du ønsker å Du zoomer ut ved å skyve zoomespaken mot [W]. Når zoomespaken står helt ved [W] (vidvinkel), kan du skyve zoomespaken videre mot [W] for å vise indekslisten på displayet. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Wipe-/fade-effekt MODE: Du kan velge diverse overgangseffekter mellom forskjellige scener i en video. Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ WIPE/FADER], og trykk deretter på. for å velge ønsket effekt. FADER-WHITE: Tone inn eller ut av en hvit skjerm. FADER-BLACK: Tone inn eller ut av en svart skjerm. FADER-B.W: Tone inn på en fargeskjerm fra svart/hvitt, eller tone ut fra farge til svart/ hvitt. WIPE-CORNER: Sveipe inn på en svart skjerm fra øvre høyre hjørne til nedre venstre hjørne, eller sveipe ut fra nedre venstre hjørne til øvre høyre hjørne, slik at skjermen blir svart. WIPE-WINDOW: Filmen starter i midten av en svart skjerm og strekkes ut mot hjørnene, eller kommer fra hjørnene, og utvider seg mot midten. WIPE-SLIDE: Sveiper inn fra høyre til venstre, eller sveiper ut fra venstre til høyre. WIPE-DOOR: Sveiper inn idet de to halvdelene av den svarte skjermen trekkes mot venstre og høyre og åpenbarer en filmscene, eller sveiper ut samtidig som den svarte skjermen lukkes over bildet fra venstre og høyre. WIPE-SCROLL: Filmen sveiper inn fra bunnen av en svart skjerm og til toppen, eller sveiper ut fra toppen til bunnen, slik at skjermen blir svart. WIPE-SHUTTER: Sveiper inn fra midten av en svart skjerm mot toppen og bunnen av skjermen, eller sveiper ut fra toppen og bunnen mot midten, slik at skjermen blir svart.
. Innstillingen er fullført. MENU for å lukke menyen. Valgt sveipe- eller inn/uttonings-effekt aktiveres når avspillingen startes og stanses. Slå av effekten Velg [OFF] i trinn 5. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Effekt avspilling Du kan gjøre en video enda mer spennende ved å legge til spesielle bildeeffekter. MODE: Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ EFFECT], og trykk deretter på. for å velge ønsket effekt. SEPIA: Bildet får en brun fargenyanse, som på gamle fotografier. MONOTONE: Bildet vises i svart/hvitt, som årgangsfilmer. CLASSIC FILM: "Hoppende" bilder, som på gamle filmer. STROBE: Filmen ser ut som en sammenhengende rekke av fotografier.. Innstillingen er fullført. MENU for å lukke menyen. Slå av effekten Velg [OFF] i trinn 5. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Zoom avspilling MODE: Du kan zoome inn opptil 5x på avspillingen. Vis avspillingsskjermen for et stillbilde. Hvis indekslisten vises, skyver du zoomespaken til [T]. Skyv zoomespaken mot [T] for å zoome inn. Bildet vises i full størrelse på den lille skjermen nederst til høyre. En asterisk (*) angir midtpunktet i det forstørrede området. se. for å gå til den delen av det forstørrede området som du ønsker å Du zoomer ut ved å skyve zoomespaken mot [W]. Når zoomespaken står helt ved [W] (vidvinkel), kan du skyve zoomespaken videre mot [W] for å vise indekslisten på displayet. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Bilderotering MODE: Du kan rotere et stillbilde både med klokken og mot klokken. Vis avspillingsskjermen for et stillbilde. Hvis indekslisten vises, skyver du zoomespaken til [T]. for å rotere bildet 90 med klokken. Hver gang du trykker på, roteres bildet med klokken. (90 180 270 0 ) for å rotere bildet 90 mot klokken. Hver gang du trykker på, roteres bildet mot klokken. (270 180 90 0 ) 2004 Victor Company of Japan, Limited
Effekt avspilling Du kan gjøre stillbilder enda mer spennende ved å legge til spesielle bildeeffekter. MODE: Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ EFFECT], og trykk deretter på. for å velge ønsket effekt. SEPIA: Bildet får en brun fargenyanse, som på gamle fotografier. MONOTONE: Bildet vises i svart/hvitt, som på gamle fotografier.. Innstillingen er fullført. MENU for å lukke menyen. Slå av effekten Velg [OFF] i trinn 5. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Funksjoner for taleavspilling MODE: Endre avspillingshastigheten Du kan endre avspillingshastigheten ved å sette [PLAYBACK SPEED] til enten [FASTPLAY] eller [SLOWPLAY]. Spole gjennom avspilling ( ) under en vanlig avspilling for å spole fram, eller på ( ) for å spole tilbake. Når du vil gå tilbake til vanlig avspilling, trykker du på. Finne startpunktet i filen eller hoppe over filen ( ) for å hoppe til starten på den neste filen. Du kan hoppe over flere filer og gå framover i spillelisten ved å trykke flere ganger på ( ). ( ) for å gå til starten av denne filen. Du kan hoppe over flere filer og gå bakover i spillelisten ved å trykke flere ganger på ( ). Hvis du trykker på ( ) eller ( ) under en vanlig avspilling eller mens du spoler, startes avspillingen igjen ved begynnelsen av neste fil. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Vise filinformasjon MODE: / / Du kan velge å vise filinformasjon i avspillingsmodus. Informasjon om videofiler Sett avspillingen på pause, og trykk på INFO. Nå vises filinformasjonen. FILE: Filnavn FOLDER: Mappenavn DATE/TIME: Dato og klokkeslett for opptaket PB TIME: Avspillingstid (filens lengde) QUALITY: Bildekvalitet PROTECT: Filbeskyttelsesstatus Hvis du trykker på INFO når indekslisten er åpen, vises filinformasjon for filen du har valgt. Du kan lukke filinformasjonsvisningen ved å trykke på INFO en gang til. Informasjon om stillbilder Vis et stillbilde, og trykk på INFO. Nå vises filinformasjonen. FILE: Filnavn FOLDER: Mappenavn DATE/TIME: Dato og klokkeslett for opptaket SIZE: Bildestørrelse QUALITY: Bildekvalitet
PROTECT: Filbeskyttelsesstatus Hvis du trykker på INFO når indekslisten er åpen, vises filinformasjon for filen du har valgt. Du kan lukke filinformasjonsvisningen ved å trykke på INFO en gang til. Informasjon om talefiler Sett taleavspillingen på pause, og trykk på INFO. Nå vises filinformasjonen. FILE: Filnavn FOLDER: Mappenavn DATE/TIME: Dato og klokkeslett for opptaket PB TIME: Avspillingstid (filens lengde) QUALITY: Lydkvalitet PROTECT: Filbeskyttelsesstatus Hvis du trykker på INFO når avspillingslisten er åpen, vises filinformasjon for filen du har valgt. Du kan lukke filinformasjonsvisningen ved å trykke på INFO en gang til. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Filbeskyttelse MODE: / / Du kan beskytte filer mot utilsiktet sletting. Sett strømbryteren til. Trykk deretter på MODE for å velge en filtype (video, stillbilde eller tale). MENU. Nå vises menyen. for å velge [ PROTECT], og trykk deretter på. Beskytte den åpne filen for å velge [ CURRENT], og trykk deretter på. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Du kan velge forrige eller neste fil ved å trykke på. Du kan oppheve beskyttelsen ved å velge en beskyttet fil, og deretter gjøre som forklart under trinn 5 og 6. Beskytte flere filer for å velge [ FILE SELECT], og trykk deretter på. Indekslisten vises. for å velge filen du ønsker å beskytte, og trykk deretter på. Filen vises med dette merket:. Hvis du ønsker å beskytte andre filer, må du gjenta trinn 6. Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og.
MENU. for å velge [QUIT], og trykk deretter på. Filene du valgte er nå beskyttet. Du kan oppheve beskyttelsen ved å velge filen du opprettet beskyttelse for under trinn 6. Beskytte alle filer for å velge [ PROTECT ALL], og trykk deretter på. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Alle filene vil nå være beskyttet. Oppheve beskyttelsen for alle filer Velg [ CANCEL ALL], og trykk deretter på. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. FORSIKTIG: Under oppretting av beskyttelse må du aldri fjerne opptaksmediet eller på andre måter forstyrre prosessen, f.eks. ved å slå av kameraet. Husk også å benytte adapteren som ble levert sammen med kameraet, ettersom opptaksmediet kan bli skadet hvis batteriet plutselig tar slutt under beskyttelsesprosessen. Dersom opptaksmediet blir skadet, kan det reformateres. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Slette filer MODE: / / Du kan slette unødvendige filer. Slette ved hjelp av -knappen Sett strømbryteren til. Trykk deretter på MODE for å velge en filtype (video, stillbilde eller tale). Vis den ønskede filen ved å trykke på, og trykk deretter på. Du kan også velge filen fra indekslisten. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. OBS! Hvis du trykker på i opptaksmodus, vil den filen som ble tatt opp sist, bli slettet. Hvis du derimot skifter opptaksmodus (video, stillbilde eller tale), eller strømmen er slått av og på igjen etter opptak, kan du ikke slette filen. Slette fra menyskjermen Sett strømbryteren til. Trykk deretter på MODE for å velge en filtype (video, stillbilde eller tale). MENU. Nå vises menyen. for å velge [ DELETE], og trykk deretter på. Slette den åpne filen
for å velge [ CURRENT], og trykk deretter på. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Du kan velge forrige eller neste fil ved å trykke på. Slette flere filer for å velge [ FILE SELECT], og trykk deretter på. Indekslisten vises. for å velge filen du ønsker å slette, og trykk deretter på. Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og. Hvis du ønsker å slette andre filer, må du gjenta trinn 6. MENU. for å velge [EXECUTE AND QUIT], og trykk deretter på. Filene du valgte er nå slettet. Slette alle filer for å velge [ DELETE ALL], og trykk deretter på. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Du kan avbryte slettingen ved å velge [CANCEL], og deretter trykke på. OBS! Beskyttede filer kan ikke slettes. Hvis du ønsker å slette beskyttede filer, må du først oppheve beskyttelsen. Filer som slettes, kan ikke gjenopprettes. Det er derfor viktig at du er helt sikker på at du virkelig vil slette filer.
FORSIKTIG: Under sletting må du aldri fjerne opptaksmediet eller på andre måter forstyrre prosessen, f.eks. ved å slå av kameraet. Husk også å benytte adapteren som ble levert sammen med kameraet, ettersom opptaksmediet kan bli skadet hvis batteriet plutselig tar slutt under slettingsprosessen. Dersom opptaksmediet blir skadet, kan det reformateres. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Formatere et opptaksmedium MODE: / / Du kan formatere (initialisere) et opptaksmedium i CF- eller SD-sporet. Før du bruker et opptaksmedium med dette kameraet for første gang, må du formatere det. Dette muliggjør stabile hastigheter og stabil drift under lesing fra og skriving til opptaksmediet. Vær oppmerksom på at alle filer og data som finnes på mediet, inkludert beskyttede filer, vil bli slettet. Sett strømbryteren til eller. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ MEMORY CARD SETTING], og trykk deretter på. for å velge [ FORMAT], og trykk deretter på. for å velge [CF SLOT] eller [SD SLOT], og trykk deretter på. CF SLOT: CF-kort SD SLOT: SD-kort for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Du kan avbryte formateringen ved å velge [CANCEL], og deretter trykke på. FORSIKTIG: Under formateringen må du aldri fjerne opptaksmediet eller på andre måter forstyrre prosessen, f.eks. ved å slå av kameraet. Husk også å benytte adapteren som ble levert sammen med kameraet, ettersom opptaksmediet kan bli skadet dersom batteriet plutselig tar slutt under formateringsprosessen. Dersom opptaksmediet blir skadet, kan det reformateres. OBS! Ikke formater opptaksmediet ved hjelp av PCen. Forviss deg om at opptaksmediet alltid blir formatert ved hjelp av kameraet.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Frigjøre plass i et opptaksmedium MODE: / / Skrivehastigheten til opptaksmediet har en tendens til å bli langsommere etter en lang periode med gjentatt bruk. Rydd med jevne mellomrom opp i mediet for å øke hastigheten igjen. Rengjøringsfunksjonen tilsvarer "Defragmentering" til PCens funksjon. OBS! Husk å bruke adapteren som ble levert med kameraet, når du frigjør plass i opptaksmediet. Sett strømbryteren til eller. Hvis adapteren ikke er tilkoblet kameraet, vil du få en melding på displayet. Koble i så fall til adapteren. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ MEMORY CARD SETTING], og trykk deretter på. for å velge [ CLEAN UP], og trykk deretter på. for å velge [CF SLOT] eller [SD SLOT], og trykk deretter på. CF SLOT: CF-kort SD SLOT: SD-kort for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Du kan avbryte prosessen ved å velge [CANCEL], og deretter trykke på. Når prosessen er fullført, vises meldingen [CLEANING UP COMPLETED]. for å fullføre prosessen. Det kan ta en stund før rengjøringen er fullført. FORSIKTIG: Under frigjøringen plass må du aldri fjerne opptaksmediet eller på andre måter forstyrre prosessen, f.eks. ved å slå av kameraet.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Kopiere/flytte stillbildefiler MODE: Du har muligheten til å kopiere og flytte stillbildefiler mellom opptaksmediene i CF- og SDsporene ved hjelp av informasjonen på displayet. Før du fortsetter må du sørge for at det er satt inn et opptaksmedium i både CF- og SD-sporet. må du sørge for at det er nok ledig plass på opptaksmediet du ønsker å kopiere/flytte filene til. Sett strømbryteren til eller. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ MEMORY CARD SETTING], og trykk deretter på. for å velge [ COPY/MOVE], og trykk deretter på. for å velge [COPY] eller [MOVE], og trykk deretter på. COPY: En kopi av filene sendes til opptaksmediet du ønsker; originalfilene oppbevares fortsatt i kildemediet. MOVE: Filene flyttes til opptaksmediet du ønsker; originalfilene (unntatt skrivebeskyttede filer) vil bli slettet fra kildemediet. for å velge i hvilken retning filene skal kopieres/flyttes, og trykk deretter på. (SD CF eller CF SD) Kopiere eller flytte ved å velge filer for å velge [FILE], og trykk deretter på. Indekslisten vises. for å velge ønsket fil, og trykk deretter på.
Filen vises med dette merket ( ). Hvis du ønsker å velge andre filer, må du gjenta dette skritt. Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og. MENU for å gå tilbake til forrige skjermbilde. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Filoverføringen startes. Hvis du ønsker å stanse filoverføringen, trykker du på. Velg deretter [EXECUTE], og trykk på. Når meldingen [COPYING COMPLETED] vises, trykker du på prosessen. for å fullføre Kopiere eller flytte alle stillbildefilene fra opptaksmediet for å velge [ALL]. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Du kan avbryte prosessen ved å velge [CANCEL], og deretter trykke på. Filoverføringen startes. Hvis du ønsker å stanse filoverføringen, trykker du på. Velg deretter [EXECUTE], og trykk på. Når meldingen [COPYING COMPLETED] vises, trykker du på prosessen. for å fullføre 2004 Victor Company of Japan, Limited
Tilbakestille filnummer MODE: / / Når du tilbakestiller filnummeret (navnet), opprettes en ny mappe. Når du oppretter nye filer, vil de bli lagret i den nye mappen. Det kan være nyttig å skille de nye filene fra tidligere opptaksfiler. Sett strømbryteren til eller. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ MEMORY CARD SETTING], og trykk deretter på. for å velge [ NO. RESET], og trykk deretter på. for å velge filtype (video, stillbilde eller tale), og trykk deretter på. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på.. Den nye mappen (f.eks. [101JVCSO]) vil bli opprettet, og de nye filnumrene vil starte fra 1 (f.eks. "PIC_0001.JPG"). 2004 Victor Company of Japan, Limited
Spilleliste funksjoner MODE: Hva er en spilleliste? Du kan opprette en spilleliste ved å samle sammen dine gamle opptaksfiler. (Opprette en spilleliste) Du kan se dine originale videoklipp ved å spille av spillelisten. (Spille av en spilleliste) Spillelistene du oppretter kan både redigeres og slettes. (Redigere en spilleliste) Det er mulig å dubbe til en ekstern enhet ved hjelp av en spilleliste. (Dubbe ved hjelp av en spilleliste) 2004 Victor Company of Japan, Limited
Opprette en spilleliste MODE: Du kan opprette en spilleliste ved å samle sammen dine gamle opptaksfiler. Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ PLAY LIST], og trykk deretter på. for å velge [ EDIT], og trykk deretter på. for å velge [NEW LIST], og trykk deretter på.
(Formatet for dato og klokkeslett på skjermen varierer, avhengig av hvilket land dette produktet ble solgt i.) for å gå opp eller ned i listen over miniatyrbilder fra opptaksfiler, og velg en fil som skal legges til i spillelisten. Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og.. Rammen som brukes til å velge et innsettingssted, vises. for å rulle opp eller ned i listen over miniatyrbilder fra spillelisten, og velg hvor du ønsker å sette inn filen. Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og.
. Filen legges nå til i spillelisten. Gjenta trinn 7 10 for å legge til flere filer. MENU. Du vil få en bekreftelse på skjermen. for å velge [SAVE AND QUIT], og trykk deretter på. Hvis du vil gå tilbake til redigeringsskjermen, velger du [CANCEL]. Hvis du ikke vil lagre spillelisten, velger du [DELETE AND QUIT]. Kontrollere spillelisten ved å spille av videoen. Du kan velge å gå gjennom spillelisten før du lagrer den. Når du er ferdig med trinn 10, velger du miniatyrbildet til den aktuelle spillelisten ved hjelp av. for å velge scenen du vil sjekke.. Avspillingen starter ved scenen du valgte. Avspillingen stanser automatisk når slutten av spillelisten er nådd. Kontrollere kun sceneoverganger Når du er ferdig med trinn 10, velger du en sceneovergang ved hjelp av. Når du har valgt en scene, trykker du på enda en gang for å velge sceneovergangsfeltet. for å velge sceneovergangen du vil sjekke. for å spille av sceneovergangen du har valgt. Slette filen du la til i spillelisten Når du er ferdig med trinn 10, velger du miniatyrbildet til den aktuelle spillelisten ved hjelp av. for å velge filen du ønsker å slette, og trykk deretter på.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Spille av en spilleliste MODE: Du kan se dine originale videoklipp ved å spille av spillelisten. Sett strømbryteren til. MODE gjentatte ganger for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ PLAY LIST], og trykk deretter på. for å velge [ PLAY LIST CONTENTS], og trykk deretter på. Nå vises en oversikt over dine spillelister. for å velge spillelisten du ønsker å spille av. (Formatet for dato og klokkeslett på skjermen varierer, avhengig av hvilket land dette produktet ble solgt i.) Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og. for å starte avspillingen.
Mens spillelisten spilles av, vises et "P"-merke i øvre venstre hjørne av skjermen. Hvis du skyver zoomespaken mot [W] mens avspillingen står på pause, vil indekslisten bli vist på skjermen. Du vil nå kunne se innholdet i spillelisten og velge ønsket scene. For å gå tilbake til avspillingsskjermen må du skyve zoomespaken til [T]. Du kan velge en rekke ulike avspillingsfunksjoner mens avspillingen pågår. Du stanser avspillingen ved å trykke på. For å gå tilbake til vanlig avspillingsmodus, må du velge [ALL SCENES] i trinn 6. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Legge til/slette filer i en spilleliste Du kan redigere eksisterende spillelister ved å slette filer eller legge til nye filer. MODE: Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ PLAY LIST], og trykk deretter på. for å velge [ EDIT], og trykk deretter på. for å velge spillelisten du ønsker å redigere, og trykk deretter på. Du kan slette filer eller legge til nye filer ved å følge trinn 7 12 i Opprette en spilleliste.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Endre navn på spillelisten MODE: Spillelisten får automatisk tildelt et navn som er lik datoen og klokkeslettet for da den ble opprettet. Dette navnet kan du endre som du vil. Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ PLAY LIST], og trykk deretter på. for å velge [ RENAME], og trykk deretter på. Nå vises en oversikt over dine spillelister. for å velge spillelisten du ønsker å endre navnet på. Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og. Miniatyrbildet vises øverst til høyre.. Nå vises bokstavskjermen. for å velge ønsket bokstav, og trykk deretter på. Gjenta denne prosessen til filnavnet blir slik du ønsker. Du kan endre tegntype (store eller små bokstaver eller tegn) ved å velge [A/a/@]. Hvis du må korrigere en bokstav, velger du [ ] eller [ ]. Trykk deretter på for å flytte markøren til bokstaven. Velg så [CLEAR] først, og trykk på. for å velge [ ], og trykk deretter på. Du kan avbryte slettingen ved å velge [CANCEL], og deretter trykke på.
2004 Victor Company of Japan, Limited
Slette en spilleliste MODE: Hvis du har spillelister du ikke trenger, kan du slette disse. Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ PLAY LIST], og trykk deretter på. for å velge [ DELETE], og trykk deretter på. Nå vises en oversikt over dine spillelister. for å velge den spillelisten du ønsker å slette. Miniatyrbildet vises øverst til høyre. Hvis du ønsker å slette alle spillelistene på en gang, velger du [DELETE ALL].. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Nå slettes spillelisten du har valgt. Du kan avbryte slettingen ved å velge [CANCEL], og deretter trykke på. Originalfilene vil ikke bli slettet selv om du sletter spillelisten. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Dubbe ved hjelp av en spilleliste MODE: Det er mulig å dubbe til en ekstern enhet ved hjelp av en spilleliste. Koble kameraet og videospilleren sammen via S-Video-/Audio-/Video-kabelen. Hvis du ønsker mer informasjon, bør du lese "Koble til en TV eller videospiller" i instruksjonshåndboken (papirformat). Gjør videospilleren klar til opptak, og sett den i standby. Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ PLAY LIST], og trykk deretter på. for å velge [ PLAY LIST CONTENTS], og trykk deretter på. Nå vises en oversikt over dine spillelister. for å velge listen du vil dubbe. Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og.. Skjermbildet for dubbing vil nå vises. for å velge [START PLAYBACK], og trykk deretter på. Avspillingen startes. Den svarte skjermen vises i 5 sekunder. Du kan avbryte innstillingen ved å trykke på for å velge [CANCEL], og deretter trykke på. Når den svarte skjermen vises (i 5 sekunder), starter du opptaket på videospilleren. (Se instruksjonshåndboken for videospilleren.) Når du vil stanse dubbingen, må du stanse opptaket på videospilleren i løpet av de 5
sekundene den svarte skjermen vises. Stans så avspilling på kameraet. 2004 Victor Company of Japan, Limited
DPOF-utskriftsinnstillinger MODE: Kameraet er kompatibelt med DPOF-formatet (Digital Print Order Format). Du kan angi hvilke bilder som skal skrives ut og hvor mange kopier du vil ha av hvert. Denne funksjonen er svært praktisk når du er tilkoblet en DPOF-kompatibel skriver eller når du tar et opptaksmedium med til et fotolaboratorium for utskrift. Skrive ut ved å velge et stillbilde Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ DPOF], og trykk deretter på. DPOF-menyen vises. for å velge [ SELECT IMAGES], og trykk deretter på. for å velge ønsket fil, og trykk deretter på.
Du kan også bruke rullefeltet sammen med zoomespaken og. Hvis du skyver og holder zoomespaken mot [T], får du se en forhåndsvisning av stillbildet. for å velge et antall utskrifter (maks. 15 utskrifter), og trykk på. Hvis du vil angi utskriftsinnstillinger for andre bilder, må du gjenta trinn 6 og 7. MENU for å fullføre innstillingen. Hvis du vil annullere den nye innstillingen, kan du velge samme bilde som i trinn 6. MERK: DPOF-innstillingen er tilgjengelig opp til 999 bilder. Skrive ut alle stillbildene (en kopi av hvert bilde) Vis DPOF-menyskjermen. (Skrive ut ved å velge et stillbilde) for å velge [ ALL 1], og trykk deretter på. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. for å fullføre innstillingen. Bekrefte DPOF-innstillingen
Vis DPOF-menyskjermen. (Skrive ut ved å velge et stillbilde) for å velge [ CHECK SETTINGS], og trykk deretter på. Om nødvendig må du endre antallet utskrifter for den ønskede filen ved å følge trinnene 6 til 7 i Skrive ut ved å velge et stillbilde. MENU for å gå tilbake til forrige meny. Tilbakestille DPOF-innstillingen Vis DPOF-menyskjermen. (Skrive ut ved å velge et stillbilde) for å velge [ RESET], og trykk deretter på. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. for å lukke menyen. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Direkte utskrift med en PictBridges-skriver MODE: Hvis skriveren er kompatibel med PictBridge, kan du enkelt skrive ut stillbilder ved å koble kameraet direkte til skriveren via USB-kabelen. DPOF-innstillingen kan også brukes. MERK: Etter at du har valgt [DIREKTE UTSKRIFT] i menyen, må du koble til USB-kabelen. Skrive ut ved å velge et stillbilde Sett strømbryteren til. MODE for å velge. MENU. Nå vises menyen. for å velge [ DIRECT PRINT], og trykk deretter på. Nå vises meldingen [PLEASE CONNECT PRINTER]. Koble kameraet til skriveren via USB-kabelen. Etter en stund vises utskriftsmenyen. for å velge [SELECTED PRINT], og trykk deretter på. for å velge ønsket fil, og trykk deretter på. for å velge antall utskrifter.
Antallet kan angis til mellom 1 og 99. for å velge [DATE], og trykk deretter på for å velge [ON] eller [OFF]. Velg [ON] for å skrive ut datoen, og velg [OFF] hvis du ikke vil at datoen skal skrives ut. for å velge [PRINT], og trykk deretter på. Nå skrives bildet ut. Avbryte en utskriftskommando for å velge [CANCEL], og trykk deretter på. Stanse en utskriftsjobb som er i gang. Du vil få en bekreftelse på skjermen. for å velge [EXECUTE], og trykk deretter på. Skrive ut ved hjelp av DPOF-innstillingen Hvis skriveren er DPOF-kompatibel, kan du bruke DPOF-innstillingen. Sett strømbryteren til. MODE for å velge.
MENU. Nå vises menyen. for å velge [ DIRECT PRINT], og trykk deretter på. Nå vises meldingen [PLEASE CONNECT PRINTER]. Koble kameraet til skriveren via USB-kabelen. Etter en stund vises utskriftsmenyen. for å velge [DPOF PRINT], og trykk deretter på. for å velge [PRINT], og trykk deretter på. Nå skrives bildene ut. Kontroller DPOF-innstillingene ved å trykke på for å velge [CHECK SETTINGS], og trykk deretter på. Trykk deretter på MENU for å gå tilbake til forrige meny. MERK: Hvis skriveren ikke blir gjenkjent, eller hvis du vil skrive ut igjen etter direkte utskrift med en PictBridge-skriver, må du fjerne USB-kabelen, velge [DIREKTE UTSKRIFT] i menyen igjen, og deretter koble til kabelen på nytt. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Endre menyinnstillingene MODE: / / Du kan endre menyinnstillingene etter eget ønske. Åpne ønsket meny ved å følge trinnene nedenfor, og endre deretter de forskjellige innstillingene. Velg driftsmodus ved å sette strømbryteren til (opptak) eller (avspilling). MODE for å velge (video), (stillbilde) eller (tale). MENU. Nå vises hovedmenyen. for å velge ønsket menyelement.. Undermenyen vises. Når du velger en meny med én eller flere undermenyer, må du gjenta trinn 4 og 5. for å velge ønsket innstilling.. Valget er fullført. Du går tilbake til den normale skjermen ved å trykke på MENU. MERK: Selv om menyelementet vises, kan enkelte elementer ikke stilles inn, avhengig av den valgte modusen (video/stillbilde/tale, opptak/avspilling). I så fall kan du ikke gå videre til undermenyen eller til den neste menyen. Følgende menyer er tilgjengelige: Meny Strømbryter Moduslampe Fellesmenyer for alle modi / / / Menyer for videoopptak Menyer for avspilling av video Menyer for stillbildeopptak
Menyer for stillbildeavspilling Menyer for taleopptak Menyer for taleavspilling Vise brukerveiledningen INFO når menyskjermen vises. Brukerveiledningen fjernes fra skjermen når du trykker på INFO en gang til. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Fellesmenyer for alle modi MODE: / / [ ] = Fabrikkinnstilling BASIC SETTING PRESET EXECUTE: Tilbakestiller alle innstillingene til fabrikkinnstillingene. [CANCEL]: Går tilbake til menyskjermen uten å tilbakestille. DEMO MODE OFF: Deaktiverer funksjonen. [ON]: Aktiverer demonstrasjonsmodus og viser forskjellige funksjoner på displayet. Demonstrasjonen starter under følgende forhold: Når menyskjermen lukkes etter at [DEMO MODE] er satt til [ON]. Når [DEMO MODE] er satt til [ON], men det ikke registreres noen aktivitet i løpet av 3 minutter etter at strømbryteren er satt til. Bruk av andre funksjoner mens demoen pågår fører til at demoen stanser. Hvis det ikke registreres noen aktivitet i løpet av 3 minutter etter dette, vil demonstrasjonen fortsette. OBS! Hvis det finnes et opptaksmedium i kameraet, vil ikke demonstrasjonen kunne slås på. [DEMO MODE] vil holde seg på [ON] selv om kameraet er slått av. OPERATION SOUND OFF: Slår av aktiveringslyden (pipelyden). BEEP: Pipelyden høres når strømmen slås på eller av og ved begynnelsen og slutten av et opptak.
[MELODY]: I stedet for et pip høres en melodi når du utfører en handling. MEMORY CARD SETTING VIDEO MODE [CF SLOT]: CF-kort er valgt som opptaksmedium. SD SLOT: SD-kortet er valgt som opptaksmedium. IMAGE MODE [CF SLOT]: CF-kort er valgt som opptaksmedium. SD SLOT: SD-kortet er valgt som opptaksmedium. VOICE MODE [CF SLOT]: CF-kort er valgt som opptaksmedium. SD SLOT: SD-kortet er valgt som opptaksmedium. FORMAT [CF SLOT] / SD SLOT Du må formatere den inkluderte, utskiftbare harddisken eller de nyinnkjøpte CFkortene og SD-kortene med dette kameraet før du begynner å bruke dem. Dette muliggjør stabile hastigheter og stabil drift under lesing fra og skriving til opptaksmediet. Etter formatering vil alle filer og data som finnes på mediet, også beskyttede filer, bli slettet. (Formatere et opptaksmedium) CLEAN UP [CF SLOT] / SD SLOT Skrivehastigheten til opptaksmediet har en tendens til å bli langsommere etter en lang periode med gjentatt bruk. Rydd med jevne mellomrom opp i mediet for å øke hastigheten
igjen. Rengjøringsfunksjonen tilsvarer "Defragmentering" til PCens funksjon. (Frigjøre plass i et opptaksmedium) COPY/MOVE Du kan kopiere og flytte filer mellom opptaksmedia i CF- og SD-spor. (Kopiere/flytte stillbilde filer) NO. RESET VIDEO / IMAGE / VOICE Når du tilbakestiller filnummeret, lages en ny mappe. Når du oppretter nye filer, vil de bli lagret i den nye mappen. (Tilbakestille filnummer) DISPLAY BRIGHT Når dette elementet velges, vises ikonet for lysstyrkekontroll. Juster lysstyrken for displayet ved hjelp av, og trykk deretter på. DATE/TIME OFF: Dato/klokkeslett vises ikke. [AUTO]: Vis dato/klokkeslett i ca. 5 sekunder når strømbryteren stilles fra OFF til. ON: Dato/klokkeslett vises alltid. SCENE COUNTER [OFF]: Deaktiverer funksjonen. ON: Viser telleren i videomodus. CLOCK ADJUST
Her kan du stille inn dato og klokkeslett. Hvis du trenger mer informasjon om dette, kan du lese i "Dato-/klokkeslettinnstillinger" i instruksjonshåndboken (papirformat). 2004 Victor Company of Japan, Limited
Menyer for videoopptak Strømbryter: Moduslampe: [ ] = Fabrikkinnstilling QUALITY Velg ønsket bildekvalitet. Modus (etter kvalitet) Størrelse (piksler) Bitrate [ ULTRA FINE] FINE NORMAL ECONOMY 720 x 480 (NTSC) 720 x 576 (PAL) 720 x 480 (NTSC) 720 x 576 (PAL) 720 x 480 (NTSC) 720 x 576 (PAL) 352 x 240 (NTSC) 352 x 288 (PAL) 8,5 Mbps 5,5 Mbps 4,2 Mbps 1,5 Mbps WIDE MODE [ OFF]: Deaktiverer funksjonen. D.WIDE: Zoomeområdet utvides utover det maksimale optisk zoomeområdet for vidvinkel. Vidvinkelinnstillingene i denne modusen tilsvarer bruk av en 0,8X vidvinkellinse. Zoom-funksjonalitet på mellom 0,8X og 10X. Denne modusen er velegnet til filming i små rom. WIND CUT [ OFF]: Deaktiverer funksjonen. ON: Reduserer støyen som skapes av vind. GAIN UP
OFF: Bildet i mørket tas uten justering av bildelysstyrken. [ ON]: Bildet i mørket gjøres lysere. Men resultatet kan bli kornete. DIS OFF: Deaktiverer funksjonen. [ ON]: Kompenserer for ustabile bilder som oppstår som følge av risting i kameraet, og særlig ved stor forstørring. OBS! Hvis kameraet holdes meget ustøtt, kan det være vanskelig å kompensere helt for dette, eller avhengig av opptaksforholdene. I slike tilfeller vil -ikonet begynne å blinke, eller den slukkes. Deaktiver denne innstillingen hvis du bruker stativ. CAMERA SETTING ZOOM 10X: Kun optisk zoom er tilgjengelig opptil 10X. [40X]: Digital zoom er tilgjengelig opptil 40X. 200X: Digital zoom er tilgjengelig opptil 200X. Zooming er mulig inntil maksimalt 10X ved opptak av stillbilder. TELE MACRO [ OFF]: Deaktiverer funksjonen. ON: Du kan ta bilde av store motiv på ca. 60 centimeters avstand. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Menyer for avspilling av video Strømbryter: Moduslampe: [ ] = Fabrikkinnstilling PLAY LIST PLAY LIST CONTENTS / EDIT / RENAME / DELETE Hvis du ønsker mer informasjon om dette, kan du gå til Spilleliste funksjoner. WIPE/FADER Du kan velge diverse overgangseffekter mellom forskjellige scener i en video. (Wipe-/fadeeffekt) [ OFF]: Deaktiverer funksjonen. FADER-WHITE: Tone inn eller ut av en hvit skjerm. FADER-BLACK: Tone inn eller ut av en svart skjerm. FADER-B.W: Tone inn på en fargeskjerm fra svart/hvitt, eller tone ut fra farge til svart/ hvitt. WIPE-CORNER: Sveipe inn på en svart skjerm fra øvre høyre hjørne til nedre venstre hjørne, eller sveipe ut fra nedre venstre hjørne til øvre høyre hjørne, slik at skjermen blir svart. WIPE-WINDOW: Filmen starter i midten av en svart skjerm og strekkes ut mot hjørnene, eller kommer fra hjørnene, og utvider seg mot midten. WIPE-SLIDE: Sveiper inn fra høyre til venstre, eller sveiper ut fra venstre til høyre. WIPE-DOOR: Sveiper inn idet de to halvdelene av den svarte skjermen trekkes mot venstre og høyre og åpenbarer en filmscene, eller sveiper ut samtidig som den svarte skjermen lukkes over bildet fra venstre og høyre.
WIPE-SCROLL: Filmen sveiper inn fra bunnen av en svart skjerm og til toppen, eller sveiper ut fra toppen til bunnen, slik at skjermen blir svart. WIPE-SHUTTER: Sveiper inn fra midten av en svart skjerm mot toppen og bunnen av skjermen, eller sveiper ut fra toppen og bunnen mot midten, slik at skjermen blir svart. EFFECT Du kan gjøre en video enda mer spennende ved å legge til spesielle bildeeffekter. [ OFF]: Deaktiverer funksjonen. SEPIA: Bildet får en brun fargenyanse, som på gamle fotografier. MONOTONE: Bildet vises i svart/hvitt, som årgangsfilmer. CLASSIC FILM: "Hoppende" bilder, som på gamle filmer. STROBE: Filmen ser ut som en sammenhengende rekke av fotografier. PROTECT [ CURRENT] / FILE SELECT / PROTECT ALL / CANCEL ALL Du kan beskytte filer mot utilsiktet sletting. (Filbeskyttelse) DELETE [ CURRENT] / FILE SELECT / DELETE ALL Du kan slette unødvendige filer. (Slette filer) 2004 Victor Company of Japan, Limited
Menyer for stillbildeopptak Strømbryter: Moduslampe: [ ] = Fabrikkinnstilling QUALITY [ FINE] / STANDARD Velg ønsket bildekvalitet. ( : fin, : standard) IMAGE SIZE [ 1600 x 1200] / 1280 x 960 / 1024 x 768 / 640 x 480 Velg ønsket bildestørrelse. SELF-TIMER [ OFF] / 2SEC / 10SEC Når du setter på selvutløseren, tas et stillbilde 2 eller 10 sekunder etter at du har trykket på start/stopp-knappen for opptak. CONTINUOUS SHOOTING [ OFF]: Deaktiverer funksjonen. ON: Hvis du holder start/stopp-knappen for opptak presset inn, får du en effekt som ligner seriefotografering. (Intervall mellom stillbilder: ca. 0,3 sekunder) GAIN [ 80] / 160 Velg ISO-følsomhet til ønsket innstilling.
CAMERA SETTING TELE MACRO [ OFF]: Deaktiverer funksjonen. ON: Du kan ta bilde av store motiv på ca. 60 centimeters avstand. 2004 Victor Company of Japan, Limited
Menyer for stillbildeavspilling Strømbryter: Moduslampe: [ ] = Fabrikkinnstilling DPOF Hvis du ønsker mer informasjon om dette, kan du gå til DPOF-utskriftsinnstillinger. DIRECT PRINT Hvis du ønsker mer informasjon om dette, kan du gå til Direkte utskrift med en PictBridgeskriver. EFFECT Du kan gjøre et stillbilder enda mer spennende ved å legge til spesielle bildeeffekter. [ OFF]: Deaktiverer funksjonen. SEPIA: Bildet får en brun fargenyanse, som på gamle fotografier. MONOTONE: Bildet vises i svart/hvitt, som på gamle fotografier. PROTECT [ CURRENT] / FILE SELECT / PROTECT ALL / CANCEL ALL Du kan beskytte filer mot utilsiktet sletting. (Filbeskyttelse) DELETE [ CURRENT] / FILE SELECT / DELETE ALL Du kan slette unødvendige filer. (Slette filer)