(Norwegian) DM-MBCS001-01 Forhandlermanual ROAD MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kassett SLX CS-M7000-11 CS-HG500-10
INNHOLD VIKTIG MELDING... 3 FOR SIKKERHETSGARANTI... 4 LISTE OVER VERKTØY SOM SKAL BRUKES... 6 MONTERING... 8 Montering av kassettannhjul...8 Tannhjulsmønster...9 2
VIKTIG MELDING VIKTIG MELDING Denne forhandlermanualen hovedsakelig utarbeidet for profesjonelle sykkelmekanikere. De som ikke er profesjonelt opplært innen sykkelmontering, må ikke forsøke å installere komponentene selv ved bruk av forhandlermanualene. Ta heller kontakt med kjøpsstedet eller en lokal sykkelforhandler for å få hjelp. Ta heller kontakt med kjøpsstedet eller en lokal sykkelforhandler for å få hjelp. Pass på at du leser alle instruksjonsmanualene som er vedlagt produktet. Demonter eller endre ikke produktet utover det som beskrives i informasjonen i denne forhandlermanualen. Alle forhandlermanualene og instruksjonsmanualene kan leses online på nettsiden (http://si.shimano.com). Pass på at du overholder gjeldende regler og forskrifter i landet, staten eller regionen der du utøver ditt arbeid som forhandler. For sikkerhets skyld, pass på at du leser forhandlermanualen før bruk og følg instruksjonene for riktig bruk. Følgende instruksjoner må følges til enhver tid for å hindre personskade og fysisk skade på utstyr og omgivelser. Instruksjonene er klassifisert i henhold til farenivå eller skade som kan oppstå hvis produktet brukes feil. FARE Hvis disse instruksjonene ikke følges, vil det føre til død eller alvorlig personskade. ADVARSEL Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til død eller alvorlig personskade. FORSIKTIG Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til personskade eller fysiske skader på utstyr og omgivelser. 3
FOR SIKKERHETSGARANTI FOR SIKKERHETSGARANTI ADVARSEL Pass på å følge instruksjonene som finnes i manualene når du monterer produktet. Det anbefales at du kun bruker ekte Shimano-deler. Hvis deler som bolter og mutre løsner eller skades, kan sykkelen velte, og dette kan føre til alvorlig personskade. I tillegg kan andre problemer oppstå hvis justeringer ikke blir utført på riktig måte, og sykkelen kan plutselig velte og føre til personskade. Pass på at du bruker vernebriller eller beskyttelsesbriller for å beskytte øynene dine når du utfører vedlikeholdsoppgaver, slik som å skifte deler. Etter at du har lest forhandlermanualen nøye, oppbevar den på et trygt sted for senere bruk. Merk Pass også alltid på å informere brukere om følgende: Hvis kjedet stadig faller av girene under bruk, må du erstatte girene og kjedet. Produktene har ingen garanti mot naturlig slitasje og forringelse fra normal bruk og aldring. For montering på sykkelen og vedlikehold: Girene skal vaskes regelmessig med et nøytralt vaskemiddel. I tillegg kan det å rense kjedet med et nøytralt vaskemiddel og smøre det, være en effektiv måte å forlenge brukstiden til girene og kjedet. Bruk alltid anbefalte girkombinasjoner. Sørg alltid for å bruke tannhjulslager med samme gruppemerke. Bruk aldri et tannhjulslager med et annet gruppemerke. Gruppemerker * Avhengig av tannkombinasjonen kan det være at noen ikke har noe merke.g a -18 T a g-15t ag -13T S H IMANO C - L I DE HYPERG Bruk alltid CS-M7000-11 i kombinasjon med CN-HG901-11, CN-HG701-11 eller CN-HG601-11. Andre kjeder kan ikke brukes fordi dimensjonene ikke stemmer overens. Bruk alltid CS-HG500-10 i kombinasjon med CN-HG95, CN-HG54. Andre kjeder kan ikke brukes fordi dimensjonene ikke stemmer overens. Det faktiske produktet kan være forskjellig fra illustrasjonen fordi denne manualen hovedsakelig har til hensikt å forklare prosedyrene for bruk av produktet. 4
LISTE OVER VERKTØY SOM SKAL BRUKES
LISTE OVER VERKTØY SOM SKAL BRUKES LISTE OVER VERKTØY SOM SKAL BRUKES Følgende verktøy er nødvendige for monterings-, justerings- og vedlikeholdsformål. Verktøy Verktøy TL-LR15 TL-SR23 TL-SR21 Universalnøkkel 6
MONTERING
MONTERING Montering av kassettannhjul MONTERING Montering av kassettannhjul (z) Ved montering av tannhjul må hvert tannhjul plasseres slik at siden med gruppemerket vender utover, og med det brede sporet på frihjulsbosset rettet inn mot det tilsvarende sporet på hvert tannhjul. TEKNISKE TIPS Det finnes bare ett bredt spor på frihjulsbosset og på hvert tannhjul. Kontroller dette ved montering av tannhjul. (z) Bred del 1 Montering av HG-tannhjul: Stram låseringen med Shimano originalverktøy TL-LR15. (y) (z) Montering Demontering (y) (D) (A) Utskifting av HG-tannhjul: Fjern låseringen med Shimano originalverktøy TL-LR15 og TL-SR23. (A) Låsering (B) TL-LR15 (C) TL-SR21/SR23 (D) Universalnøkkel 2 (z) (B) (C) Strammingsmoment 30-50 Nm Merk Sett TL-SR21/SR23 på et tannhjul som er mindre enn det midterste tannhjulet. Hvis det settes på et tannhjul som er større enn det midterste tannhjulet, vil verktøyet ikke være stabilt. 8
MONTERING Tannhjulsmønster Tannhjulsmønster CS-M7000-11 11T-40T (bs), 11T-42T (bt), 11T-46T (A) Låsering (B) Avstandsstykker for tannhjul (B) (A) 11-40T 11-42T 11-46T Gir Gir Gir Nummer Antall tenner Antall tenner Antall tenner 1 40 40T bs 11S 40B 42 42T bt 11S 42A 46 46T bu 11S 46A 2 35 35T bs 11S 35B 37 37T bt 11S 37A 37 37T2 bu 11S 37B 3 31 31T bs 11S 31B 32 32T bt bu 11S 32B 32 32T bt bu 11S 32B 4 27 27T bs 11S 27D 28 28T bt bu 11S 28D 28 28T bt bu 11S 28D 5 24 24T bs bt bu 11S 24D 24 24T bs bt bu 11S 24D 24 24T bs bt bu 11S 24D 6 21 21T bs bt bu 11S 21H 21 21T bs bt bu 11S 21H 21 21T bs bt bu 11S 21H 7 19 19T bs bt bu 11S 19H 19 19T bs bt bu 11S 19H 19 19T bs bt bu 11S 19H 8 17 17T bs bt bu 11S 17E 17 17T bs bt bu 11S 17E 17 17T bs bt bu 11S 17E 9 15 15T bs bt bu 11S 15C 15 15T bs bt bu 11S 15C 15 15T bs bt bu 11S 15C 10 13 13T bs bt bu 11S 13C 13 13T bs bt bu 11S 13C 13 13T bs bt bu 11S 13C 11 11 11T bs bt bu 11S 11B 11 11T bs bt bu 11S 11B 11 11T bs bt bu 11S 11B Gir omfatter et gruppemerke fra enten eller. 9
MONTERING Tannhjulsmønster CS-HG500-10 < 11T-25T > < 12T-28T > (A) Låsering (A) (A) < 11T-32T (bl), 11T-34T (bj), 11T-42T > (A) 10
Merk: spesifikasjoner kan endres for forbedringer uten forvarsel. (Norwegian)