Månedsrapport. Månedsrapport Mai Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet SVRØ. Tema Mai Notat nr. 5. Til. Statens Vegvesen Region Øst

Månedsrapport Oppdrag Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet SVRØ Tema Mai 2006 Notat nr. 5 Engebrets vei 5 Pb 427 Skøyen N-0213 OSLO Tlf +47 22 51 80 00 Fax +47 22 51 80 01 www.ramboll.no Dato: 2006-07-11 Vår ref.: 1050388/GTU/AFE Til Selskap Navn E-post Statens Vegvesen Region Øst Turid Winther-Larsen turid.winther-larsen@vegvesen.no Fra Rambøll Guro Thue Unsgård guro.unsgaard@ramboll.no Rambøll Anne Fevang anne.fevang@ramboll.no Månedsrapport Mai 2006

DEL I Sørenga 1 Prøvetaking av masser Det er totalt tatt 37 jordprøver på Sørenga i mai 2006. En oppsummering av resultatene av prøvetakingen er vist i vedlegg 1A. I Figur 1 er det vist bilder fra prøvetaking av masser utført i mai 2006. Uke 18: 4 jordprøver (1 ren og 3 klasse A). Uke 19: 6 jordprøver (1 ren og 5 klasse A). Uke 20: 12 jordprøver (9 rene, 1 klasse A, 1 klasse B og 1 klasse C). Uke 21: 15 jordprøver (14 rene og 1 klasse A). Uke 22: Ingen prøver tatt før 01.06.06 Av masser fra K204 var alle prøvene rene (23stk), eller klasse A (7stk) pga. et noe forhøyet innhold av krom. Prøvetakingen i mai samt tidligere tyder på at det er et naturlig forhøyet innhold av krom i området på Sørenga. Mail fra SFT angående disponering av masser med et naturlig forhøyet krominnhold er mottatt 24.05.06. Massene er å betrakte som rene såfremt de disponeres i områder med tilsvarende bakgrunnsverdier av krom. Prøvetatte masser fra K307, K322 og K324 hadde et forhøyet innhold av tungmetaller samt PAH og THC. PCB7 ble også registrert over deteksjonsgrensen i masse fra disse områdene, men ikke over grensen for følsomt arealbruk. Figur 1 Bildene viser prøvetaking av masser. Topp venstre 14.05.06, topp høyre 08.05.06, nederst til venstre 16.05.06 og bunn høyre er fra 18.05.06.

Pkt Beskrivelse/aktivitet 2 Levering av masser til mottak Det er i mai 2006 (ukene 18, 19, 20, 21 og 22) levert masser til mottak som vist i tabell1. Tallene er oppgitt i tonn. I tillegg til masser ut fra anlegget er det fraktet 1404,25 tonn stein inn fra Gunnar Knutsen i uke 22. Tabell 1 Masser levert til mottak i mai 2006.

Pkt Beskrivelse/aktivitet 3 Prøvetaking av vann Renseanlegget Det er utført en runde med prøvetaking av vann fra renseanlegget i mai. Prøvetakingen ble utført den 12.05.06 (uke 19). Resultatene er lagt ved i vedlegg 1A, og rapportert i SØ78_120506_V. V1 er tatt av vann inn i anlegget, V2 av vann etter ombygd kar 11, og V3 av vann etter siltgardin ut av anlegget. Vi ser av tallene at det er overskridelser av SFTs utslippstillatelse (gitt 24.11.05) for vann inn i anlegget, for parameterene kobber og krom. Både vann etter kar 11 samt vann ut av anlegget tilfredsstiller derimot kravene i utslippstillatelsen. Vannet som kommer ut av anlegget har vesentlig lavere verdier for metallene kobber, krom, nikkel, PAH og turbiditet, i forhold til vann inn i anlegget. For olje og sink er verdiene derimot lavere inn i anlegget samt etter kar 11 (V1 og V2), enn de er i vann ut av anlegget (V3). Prøver fra kaikant av sjøvann i Lohavn og Bispevika Vann fra kaikant mot Lohavn og Bispevika ble prøvetatt i uke 22 ved 1 meters dybde. Prøvetaking er rapportert i SØ79_300506_V, og resultatene er lagt ved i vedlegg 1A, hvor fargekodingen er utført i hht SFT veileder 97:03 (se tabell 2 for tilstandsklassene). Både prøven i Bispevika og i Lohavn viser et forhøyet innhold av kvikksølv tilsvarende tilstandsklasse IV. THC er ikke registrert over deteksjonsgrensen i noen av punktene, mens PAH16 er registrert over deteksjonsgrensen i Bispevika med verdien 0,07 µg/l og i Lohavn, med verdien 0,03 µg/l. Ingen av prøvene overskrider grenseverdier for utslipp fra byggegrop gitt av SFT 24.11.05. Tabell 2 - Tilstandsklasse I til V i henhold til SFTs veileder 97:03.

Sjødelen Pkt Beskrivelse/aktivitet Rapportnr og dato Ansvar 1 Fremdrift og prøvetaking I begynnelsen av mai ble første gangs mudring i Bjørvika avsluttet og det ble jobbet videre med å ta restene etter første gangs mudring i Bispevika. I Bispevika var det noe gjenværende, umudret sediment ved Paulsenkaia. Den 30.05.06 ble mudringsfartøyet kjørt inn i gravegropen på Bjørvikautstikkeren for å mudre bunnslam over flis. På land ble det fortsatt å grave vekk gjenstående del av barrieren mellom Bjørvikautstikkeren og Bjørvika. Den 18.05.06 var det oppstart fjerning av Nylandsveien og åpning av gravegropen på Bjørvikautstikkeren mot Akerselva ble gjennomført den 31.05.06. 2 Prøvetaking og rapportering Uke 18 Den 04.05.06 ble det tatt vannprøver i forbindelse med de faste vannstasjonene i indre havn, samt i gravegrop på Bjørvikautstikkeren og utenfor denne. Tre stasjoner i Akerselva ble målt på sulfid. To analyser ble tatt i forbindelse med mudring i Bjørvika. Uke 19 Den 09.05.06 ble tre stasjoner i Akerselva målt for sulfid. Den 12.05.06 ble de samme tre stasjonene målt for sulfid samt at miljøgifter ble analysert ved mudringsfartøyet i Bispevika. Uke 20 Den 16.05.06 ble det tatt ut 4 analyser på miljøgifter innenfor og utenfor byggegrop på Bjørvikautstikkeren samt 4 analyser sør for mudringsfartøy i Bispevika. I tillegg ble det tatt tre analyser av sulfid i Akerselva. Den 18.05.06 ble sulfid igjen målt i Akerselva på tre stasjoner. Uke 21 Den 23.05.06 ble det tatt ut 4 mudringsprøver i Bispevika samt tre analyser av sulfid i Akerselva.

Uke 22 (man, tir, ons) Den 30.05.06 ble det tatt miljøgiftanalyser i Akerselva innenfor og utenfor siltgardin mot arbeidene i Bjørvikautstikkeren. Også tre prøver av sulfid ble tatt ut. Mudringsfartøyet ble kjørt inn i gravegropen på ettermiddagen, etter prøvetaking. Analyseresultater er gitt i vedlegg 1. Prøvene har i mai kun blitt analysert på 5 dagers analyser. 3 Anleggsarbeid og bortkjørte masser Mengde bortkjørte masser fra Bjørvikautstikkeren er ikke gitt, men ble levert NOAH Langøya. Volum av mudrede sedimenter fra Bjørvika er ikke gitt.

Havnelageret Pkt Beskrivelse/aktivitet 1 Prøvetaking Masser Det er totalt tatt tretten prøver av jord på Havnelageret i mai 2006. En oppsummering av resultatene er vist i vedlegg 1C. Prøvetakingen ble utført for å kartlegge forurensningsgrad av finstoffet i byggegropen ned til neste stagenivå (kote 1). Bildene i figur 3 og 4 er tatt fra prøvetaking av masser i byggegrop henholdsvis den 08.05.06 og 16.05.06. Uke 18: Ingen prøvetaking Uke 19: 8 prøver (1 ren, 3 klasse A og 4 klasse B). Uke 20: 5 prøver (3 klasse A, 1 klasse B og 1 klasse C). Uke 21: Ingen prøvetaking Uke 22: Ingen prøvetaking. Figur 3 Kartlegging utført i uke 19, den 08.05.06. Figur 4 Bilder fra prøvetaking utført i uke 20, den 16.05.06.

Pkt Beskrivelse/aktivitet Vann Det er ikke tatt prøve av vann fra byggegrop i mai 2006. Renseanlegg Det ble tatt prøve av vann fra renseanlegget i to runder i mai 2006. Prøvetakingen den 11.05.06 er rapportert i HL36_110506_V, og prøvetaking den 16.05.06 er rapportert i HL38_160506_V. Resultatet av prøvetakingene er lagt ved i vedlegg 1C. Prøvetakingen den 11.05.06 viste forhøyede verdier av metallene bly, kobber og krom i vann inn i anlegget. Prøve HL-V2 ut av anlegget før siltpose viste forhøyede verdier av metallene bly, kobber, krom og sink. Mens prøve HL-V3 av vann etter siltposen kun viste forhøyede verdier for bly. Prøve ut av anlegget (HL- V3) overskrider tillatelsen for utslipp fra byggegrop gitt av SFT 24.11.05 med hensyn på bly. Det ble også analysert på filtrerte prøver. Alle disse (HL-V1b, HL- V2b og HL-V3b) viste lavere verdier av miljøgifter enn de ufiltrerte prøvene. Prøvetakingen den 16.05.06 viste forhøyede konsentrasjoner av arsen, bly, krom, kvikksølv, nikkel, og sink i HL-V1. Prøve HL- V2 og HL-V3 inneholdt forhøyede konsentrasjoner av bly og sink. Prøvene ble i tillegg analysert på filtrerte prøver, og disse viste alle (HL-V1b, HL-V2b og HL-V3b) lavere konsentrasjoner av miljøgifter enn de ufiltrerte prøvene. Målet turbiditet etter siltgardin ligger over gjennomsnittlig grenseverdi for prosjektet som er 6,8 NTU. Konsentrasjonene som ble målt var på 296 NTU. Prøve etter renseanlegg og siltpose (HL-V3) overskrider tillatelsen for utslipp fra byggegrop gitt av SFT 24.11.05 med hensyn på bly og sink. Prøvetakingen fra renseanlegget tyder på at metallene er bundet til partiklene. Bilde fra renseanlegget samt siltpose ved utløp til Bjørvika er vist i figur 5. Figur 5 Renseanlegget, 16.05.06.

Pkt Beskrivelse/aktivitet Kaikant mot Bjørvika Det ble tatt prøver fra kaikant mot Bjørvika i punkt HL9, ved 1 og 3m den 30.05.06. Prøvetakingen er rapportert i HL39_300506_V. Resultatene fra prøvetakingen er lagt ved i vedlegg 1C, hvor de er fargekodet i henhold til SFTs veileder 97:03. Grenser for de ulike tilstandsklassene er vist i tabell 2. I begge prøvene er det et forhøyet innhold av kvikksølv tilsvarende tilstandsklasse IV. Ved 3 meters dyp er det i tillegg registrert overkonsentrasjoner av sink tilsvarende tilstandsklasse IV, nikkel tilsvarende klasse III og bly tilsvarende tilstandsklasse V. PAH er registrert med verdien 0,02µg/l ved begge dyp. THC er ikke registrert over deteksjonsgrensen. Ingen av prøvene overskrider grenseverdier for utslipp fra byggegrop gitt av SFT 24.11.05. Bildet i figur 6 viser oversikt over Enterprise Havnelageret, og er tatt den 10.05.06. Figur 6 Oversiktsbilde over Havnelageret, tatt den 10.05.06

Pkt Beskrivelse/aktivitet 2 Levering av masser til mottak Masser er disponert som i tabellen under på Havnelageret i ukene 18 22 i mai 2006. Tabell 3 Disponering av masser fra Havnelageret i mai 2006.

Side 1/11 DEL I - Vedlegg 1 A Analyseresultater fra Sørenga, masseprøver, uke 18-21

Side 2/12 Analyseresultater fra Sørenga - vann fra renseanlegget, prøvetatt uke 19 Analyseresultater fra Sørenga - vann fra kaikant mot Bispevika og Lohavn, uke 22

Vedlegg 1B; Analyser sjødelen Prøvemerkning Prøvetakings dato As Pb Cd Cr Cu Hg Ni Zn PAH16 THC tot BTEX PCB7 Turbiditet SS Sulfid elektrode µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l NTU (mg/l) (mg/l) Utslippstillatelse 20 11 1 10 18 2 50 150 15 500 0,2 AK-FV1 04.05.2006 <0.5 0,53 0,47 1,7 <1 0,021 <4 15 0,03 44 2,1 2,8 AK-FV2 04.05.2006 <4 <1 <0.1 <2 <2 0,028 <4 <10 0,02 33 0,94 2,8 SØ-FV3 04.05.2006 <4 <1 <0.1 <2 5,2 0,064 <4 30 <0.2 <40 1,2 3,4 LO-FV4 04.05.2006 <4 <1 <0.1 <2 <2 0,019 4,7 <10 0,01 24 1,1 3,2 BJ-FV5 04.05.2006 <4 <1 <0.1 2,1 <2 0,09 <4 <10 <0.2 <40 1,3 4,2 VT-FV10 04.05.2006 <4 <1 <0.1 2,2 <2 0,042 <4 <10 0,01 <40 1,3 6,2 BJ-FV1a 04.05.2006 <10 43 <1 9 <2 0,12 <6 19 0,61 73 64 65 BJ-FV1b 04.05.2006 <10 67 <1 15 4 0,22 <6 28 0,03 190 100 120 BJ-FV7a 04.05.2006 <4 1,7 <0.1 3,3 <2 0,018 <4 11 0,03 <40 1,7 3,4 BJ-FV7b 04.05.2006 <4 <1 <0.1 2,3 <2 0,037 <4 <10 0,01 <40 1,6 4,8 BU-GV1a 04.05.2006 <10 27 <1 6 <2 0,071 <6 12 0,32 31 31 31 BU-GV1b 04.05.2006 <10 31 <1 9 <2 0,096 <6 25 0,24 7 43 60 AK-FV3 04.05.2006 <0.10 AK-FV5 04.05.2006 <0.10 AK-FV7 04.05.2006 <0.10 BJ-MV1 04.05.2006 <4 11 0,11 10 2 0,17 <4 30 0,36 <40 2,9 6,4 BJ-MV3 04.05.2006 <4 <1 0,34 2,4 <2 0,017 <4 16 0,01 <40 0,74 2,2 AK-FV3 09.05.2006 <0.10 AK-FV5 09.05.2006 <0.10 AK-FV7 09.05.2006 <0.10 BI-MV2 12.05.2006 4,1 <2 <0.4 <4 5 0,041 <4 <20 0,16 <40 3,7 6 BI-MV2 12.05.2006 <4 <2 <0.4 <4 5,4 0,028 <4 <20 0,16 <40 3,5 5,6 BI-MV2 12.05.2006 <4 <2 <0.4 <4 <4 0,023 <4 <20 0,06 <40 2,1 3 BI-MV2 12.05.2006 170 <0,6 BI-MV4 12.05.2006 <4 <2 <0.4 <4 4,5 0,019 <4 <20 0,07 <40 1,7 3,2 AK-FV3 12.05.2006 <0.10 AK-FV5 12.05.2006 <0.10 AK-FV7 12.05.2006 <0.10 BJ-FV 1a 16.05.2006 <10 14 <1 <2 4 0,063 <6 10 0,13 48 18 18 BJ-FV 1b 16.05.2006 <5 <5 <1 <1 3 0,062 5 11 0,05 40 21 18 BJ-FV 7a 16.05.2006 <4 1,8 <0.02 0,18 0,59 0,017 20 5,9 0,03 28 2,3 6,4 BJ-FV 7b 16.05.2006 <4 0,24 <0.10 <0.5 1,4 0,008 4,3 6,3 2,7 5,4 AK-FV3 16.05.2006 0,39 0,39 0,021 0,13 1,3 0,005 1,7 11 0,04 26 2 2,6 AK-FV3 16.05.2006 <0.10 AK-FV5 16.05.2006 <0.10 AK-FV7 16.05.2006 <0.10 BI-MV1 16.05.2006 <4 1,8 <0.02 0,2 1 0,016 19 7,1 0,04 <40 3,2 4,6 BI-MV2 16.05.2006 <4 2,5 0,045 0,28 1,5 0,024 19 7,2 0,05 22 3,9 5 BI-MV3 16.05.2006 <4 1 0,045 0,17 1,9 0,027 19 6 0,04 32 2,1 5 BI-MV4 16.05.2006 <4 2,2 <0.01 0,45 1,7 0,044 17 8,6 0,09 <40 4,2 11 BU-GV1a 16.05.2006 <10 15 <1 4 7 0,052 7 14 0,46 460 20 21 BU-GV1b 16.05.2006 <5 <5 <1 <1 4 0,035 6 12 0,07 72 22 22 AK-FV3 18.05.2006 <0.10 AK-FV5 18.05.2006 <0.10 AK-FV7 18.05.2006 <0.10 Bi-MV 1 23.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 3,4 0,019 <4 10 0,08 <40 2,5 9,6 Bi-MV 2 23.05.2006 <4 1 <0.2 <2 3,8 0,018 <4 12 0,05 <40 2,7 7,4 Bi-MV 3 23.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 2,6 0,011 <4 <10 0,05 <40 2,3 6 Bi-MV 4 23.05.2006 <4 <1 <0.2 2,4 0,021 <4 12 0,03 <40 1,6 6,2 AK-FV 7 23.05.2006 <0.10 AK-FV 5 23.05.2006 <0.10 AK-FV 3 23.05.2006 <0.10 AK-FV8a 30.05.2006 <10 <5 <1 2 2 0,018 <6 26 0,05 <40 5,7 13 AK-FV8b 30.05.2006 <10 <5 <1 <2 <2 0,016 <6 8 1 1,4 2 BU-FV2a 30.05.2006 <10 <5 <1 2 3 0,025 <6 13 0,23 <40 6 10 BU-FV2b 30.05.2006 <10 7 <1 <2 3 0,086 <6 13 1 6 9,8 AK-FV7 30.05.2006 <0.10 AK-FV5 30.05.2006 <0.10 AK-FV3 30.05.2006 <0.10 HL-FV9 30.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 <2 0,016 <4 <10 0,02 <40 0,95 6,4 HL-FV9 30.05.2006 <4 1,7 <0.2 <2 <2 0,016 4,1 12 0,02 <40 1,1 3 SØ-FV6 30.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 <2 0,018 <4 <10 0,07 <40 1,3 4,4 LO-FV8 30.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 <2 0,02 <4 <10 0,03 <40 0,95 4

Vedlegg 1B; Analyser sjødelen Prøvemerkning Prøvetakings dato As Pb Cd Cr Cu Hg Ni Zn PAH16 THC tot BTEX PCB7 Turbiditet SS µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l NTU (mg/l) SFT veileder 97:03 <2 <0,05 <0,03 <0,2 <0,3 <0,001 <0,5 <1,5 SFT veileder 97:04 <0,5 <0,04 <0,2 <0,6 <0,002 <0,5 <5 AK-FV1 04.05.2006 <0.5 0,53 0,47 1,7 <1 0,021 <4 15 0,03 44 2,1 2,8 AK-FV2 04.05.2006 <4 <1 <0.1 <2 <2 0,028 <4 <10 0,02 33 0,94 2,8 SØ-FV3 04.05.2006 <4 <1 <0.1 <2 5,2 0,064 <4 30 <0.2 <40 1,2 3,4 LO-FV4 04.05.2006 <4 <1 <0.1 <2 <2 0,019 4,7 <10 0,01 24 1,1 3,2 BJ-FV5 04.05.2006 <4 <1 <0.1 2,1 <2 0,09 <4 <10 <0.2 <40 1,3 4,2 VT-FV10 04.05.2006 <4 <1 <0.1 2,2 <2 0,042 <4 <10 0,01 <40 1,3 6,2 BJ-FV1a 04.05.2006 <10 43 <1 9 <2 0,12 <6 19 0,61 73 64 65 BJ-FV1b 04.05.2006 <10 67 <1 15 4 0,22 <6 28 0,03 190 100 120 BJ-FV7a 04.05.2006 <4 1,7 <0.1 3,3 <2 0,018 <4 11 0,03 <40 1,7 3,4 BJ-FV7b 04.05.2006 <4 <1 <0.1 2,3 <2 0,037 <4 <10 0,01 <40 1,6 4,8 BU-GV1a 04.05.2006 <10 27 <1 6 <2 0,071 <6 12 0,32 31 31 31 BU-GV1b 04.05.2006 <10 31 <1 9 <2 0,096 <6 25 0,24 7 43 60 AK-FV3 04.05.2006 AK-FV5 04.05.2006 AK-FV7 04.05.2006 BJ-MV1 04.05.2006 <4 11 0,11 10 2 0,17 <4 30 0,36 <40 2,9 6,4 BJ-MV3 04.05.2006 <4 <1 0,34 2,4 <2 0,017 <4 16 0,01 <40 0,74 2,2 AK-FV3 09.05.2006 AK-FV5 09.05.2006 AK-FV7 09.05.2006 BI-MV2 12.05.2006 4,1 <2 <0.4 <4 5 0,041 <4 <20 0,16 <40 3,7 6 BI-MV2 12.05.2006 <4 <2 <0.4 <4 5,4 0,028 <4 <20 0,16 <40 3,5 5,6 BI-MV2 12.05.2006 <4 <2 <0.4 <4 <4 0,023 <4 <20 0,06 <40 2,1 3 BI-MV2 12.05.2006 170 <0,6 BI-MV4 12.05.2006 <4 <2 <0.4 <4 4,5 0,019 <4 <20 0,07 <40 1,7 3,2 AK-FV3 12.05.2006 AK-FV5 12.05.2006 AK-FV7 12.05.2006 BJ-FV 1a 16.05.2006 <10 14 <1 <2 4 0,063 <6 10 0,13 48 18 18 BJ-FV 1b 16.05.2006 <5 <5 <1 <1 3 0,062 5 11 0,05 40 21 18 BJ-FV 7a 16.05.2006 <4 1,8 <0.02 0,18 0,59 0,017 20 5,9 0,03 28 2,3 6,4 BJ-FV 7b 16.05.2006 <4 0,24 <0.10 <0.5 1,4 0,008 4,3 6,3 2,7 5,4 AK-FV3 16.05.2006 0,39 0,39 0,021 0,13 1,3 0,005 1,7 11 0,04 26 2 2,6 AK-FV3 16.05.2006 AK-FV5 16.05.2006 AK-FV7 16.05.2006 BI-MV1 16.05.2006 <4 1,8 <0.02 0,2 1 0,016 19 7,1 0,04 <40 3,2 4,6 BI-MV2 16.05.2006 <4 2,5 0,045 0,28 1,5 0,024 19 7,2 0,05 22 3,9 5 BI-MV3 16.05.2006 <4 1 0,045 0,17 1,9 0,027 19 6 0,04 32 2,1 5 BI-MV4 16.05.2006 <4 2,2 <0.01 0,45 1,7 0,044 17 8,6 0,09 <40 4,2 11 BU-GV1a 16.05.2006 <10 15 <1 4 7 0,052 7 14 0,46 460 20 21 BU-GV1b 16.05.2006 <5 <5 <1 <1 4 0,035 6 12 0,07 72 22 22 AK-FV3 18.05.2006 AK-FV5 18.05.2006 AK-FV7 18.05.2006 Bi-MV 1 23.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 3,4 0,019 <4 10 0,08 <40 2,5 9,6 Bi-MV 2 23.05.2006 <4 1 <0.2 <2 3,8 0,018 <4 12 0,05 <40 2,7 7,4 Bi-MV 3 23.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 2,6 0,011 <4 <10 0,05 <40 2,3 6 Bi-MV 4 23.05.2006 <4 <1 <0.2 2,4 0,021 <4 12 0,03 <40 1,6 6,2 AK-FV 7 23.05.2006 AK-FV 5 23.05.2006 AK-FV 3 23.05.2006 AK-FV8a 30.05.2006 <10 <5 <1 2 2 0,018 <6 26 0,05 <40 5,7 13 AK-FV8b 30.05.2006 <10 <5 <1 <2 <2 0,016 <6 8 1 1,4 2 BU-FV2a 30.05.2006 <10 <5 <1 2 3 0,025 <6 13 0,23 <40 6 10 BU-FV2b 30.05.2006 <10 7 <1 <2 3 0,086 <6 13 1 6 9,8 AK-FV7 30.05.2006 AK-FV5 30.05.2006 AK-FV3 30.05.2006 HL-FV9 30.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 <2 0,016 <4 <10 0,02 <40 0,95 6,4 HL-FV9 30.05.2006 <4 1,7 <0.2 <2 <2 0,016 4,1 12 0,02 <40 1,1 3 SØ-FV6 30.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 <2 0,018 <4 <10 0,07 <40 1,3 4,4 LO-FV8 30.05.2006 <4 <1 <0.2 <2 <2 0,02 <4 <10 0,03 <40 0,95 4

Vedlegg 1B; Manuelle målinger sjødelen Prøvemerkning Prøvetakingsdat o Prøvedyp Tid Temperatur Konduktivitet Turbiditet O2 Mudring Værforhold Vindretning m C ms/cmc målt NTU AK-FV7 04.05.2006 0,5 09:22 3,65 0,5 2,4 12 Sol svak bris fra sør AK-FV7 04.05.2006 1 09:23 3,65 0,5 2,3 1,13 Sol svak bris fra sør AK-FV7 04.05.2006 2 09:27 4,7 10 1,9 12,03 Sol svak bris fra sør AK-FV7 04.05.2006 1,5 09:29 3,7 0,5 2,3 12,15 Sol svak bris fra sør AK-FV5 04.05.2006 0,5 09:37 3,68 0,05 2,4 12,47 Sol svak bris fra sør AK-FV5 04.05.2006 1 09:38 3,68 0,06 2,5 12,36 Sol svak bris fra sør AK-FV5 04.05.2006 1,5 09:39 3,7 0,6 2,6 12,35 Sol svak bris fra sør AK-FV5 04.05.2006 2 09:40 3,8 1,8 2,5 12,42 Sol svak bris fra sør AK-FV5 04.05.2006 2,5 09:41 5,9 33,7 1,8 12,38 Sol svak bris fra sør AK-FV5 04.05.2006 3 09:42 6,4 36,31 1,1 11,38 Sol svak bris fra sør AK-FV5 04.05.2006 3,5 09:43 6,4 36,5 2,8 11,28 Sol svak bris fra sør AK-FV3 04.05.2006 0,5 09:50 3,74 0,05 2,9 12,7 Sol svak bris fra sør AK-FV3 04.05.2006 1 09:51 3,73 0,05 2,6 12,56 Sol svak bris fra sør AK-FV3 04.05.2006 1,5 09:52 3,73 0,05 2,7 12,53 Sol svak bris fra sør BJ-MV1 04.05.2006 0,5 14:05 8,76 21,78 3,1 Ja Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 1 14:06 7,21 32,5 14,1 Ja Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 2 14:07 6,66 35,37 4,6 Ja Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 3 14:08 6,64 36,06 3,3 Ja Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 4 14:09 6,39 36,62 5,5 Ja Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 5 14:10 6,14 37,59 8 Ja Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 6 14:11 6,06 38,33 17,4 Ja Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 6 14:13 5,89 38,49 14 Ja Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 7 14:14 5,84 39,02 6,2 Ja Sol bris fra øst På mudringsf 04.05.2006 4 14:22 6,36 36,84 3 Ja Sol bris fra øst BJ-MV2 04.05.2006 0,5 14:27 8,28 22,5 1,1 Nei Sol bris fra øst BJ-MV2 04.05.2006 1 14:28 7,3 28,6 3,3 Nei Sol bris fra øst BJ-MV2 04.05.2006 2 14:34 6,72 35,27 3,7 Nei Sol bris fra øst BJ-MV2 04.05.2006 3 14:29 7 36,25 0,8 Nei Sol bris fra øst BJ-MV2 04.05.2006 5 14:31 6,18 37,63 1,1 Nei Sol bris fra øst BJ-MV2 04.05.2006 7 14:32 5,76 39,54 1,1 Nei Sol bris fra øst BJ-MV3 04.05.2006 0,5 14:45 8,88 22,75 0,9 Nei Sol bris fra øst BJ-MV3 04.05.2006 1 14:46 7,15 33,57 1,3 Nei Sol bris fra øst BJ-MV3 04.05.2006 3 14:47 6,67 36,3 0,6 Nei Sol bris fra øst BJ-MV3 04.05.2006 5 14:48 6,2 37,57 0,9 Nei Sol bris fra øst BJ-MV3 04.05.2006 7 14:49 5,76 39,41 1 Nei Sol bris fra øst BJ-MV3 04.05.2006 8 14:50 5,54 40,73 1,7 Nei Sol bris fra øst BJ-MV4 04.05.2006 0,5 14:59 9 22,3 1 Nei Sol bris fra øst BJ-MV4 04.05.2006 1 15:00 7,06 32,3 0,8 Nei Sol bris fra øst BJ-MV4 04.05.2006 3 15:01 6,57 36,15 0,6 Nei Sol bris fra øst BJ-MV4 04.05.2006 5 15:02 6,2 37,67 0,9 Nei Sol bris fra øst BJ-MV4 04.05.2006 7 15:03 5,77 39,57 1,4 Nei Sol bris fra øst BJ-MV4 04.05.2006 9 15:04 5,22 42,94 1,2 Nei Sol bris fra øst BJ-MV4 04.05.2006 10 15:05 5,22 43,59 0,8 Nei Sol bris fra øst BJ-FV7 04.05.2006 0,5 15:08 9,41 25,45 15,2 Ja Sol bris fra øst BJ-FV7 04.05.2006 1 15:10 7,2 31,02 20 Ja Sol bris fra øst BJ-FV7 04.05.2006 2 15:11 6,63 35,4 5 Ja Sol bris fra øst BJ-FV7 04.05.2006 3 15:12 6,56 36,04 3,3 Ja Sol bris fra øst BJ-FV7 04.05.2006 4 15:13 6,34 36,86 2,5 Ja Sol bris fra øst BJ-FV7 04.05.2006 5 15:14 6,15 37,68 2,8 Ja Sol bris fra øst 6 m dyp BJ-MV12 04.05.2006 0,5 15:19 7,94 23,27 1,5 Nei Sol bris fra øst BJ-MV12 04.05.2006 1 15:20 7,2 31,48 3,3 Nei Sol bris fra øst BJ-MV12 04.05.2006 2 15:21 7,1 35,1 1 Nei Sol bris fra øst BJ-MV12 04.05.2006 3 15:22 6,66 35,08 0,7 Nei Sol bris fra øst BJ-MV12 04.05.2006 5 15:23 6,19 37,54 1,3 Nei Sol bris fra øst BJ-MV12 04.05.2006 7 15:24 5,8 39,25 3,6 Nei Sol bris fra øst BJ-MV13 04.05.2006 0,5 15:26 7,7 28,55 3,6 Nei Sol bris fra øst BJ-MV13 04.05.2006 1 15:27 7,56 31,73 5 Nei Sol bris fra øst BJ-MV13 04.05.2006 2 15:28 6,94 35,29 0,7 Nei Sol bris fra øst BJ-MV13 04.05.2006 3 15:29 6,58 36,23 0,6 Nei Sol bris fra øst BJ-MV13 04.05.2006 5 15:30 6,17 37,71 1,7 Nei Sol bris fra øst BJ-MV13 04.05.2006 7 15:31 5,76 39,41 3,2 Nei Sol bris fra øst BJ-MV14 04.05.2006 0,5 15:32 7,4 25,09 1,8 Nei Sol bris fra øst BJ-MV14 04.05.2006 1 15:33 7,2 30,5 1,6 Nei Sol bris fra øst BJ-MV14 04.05.2006 3 15:34 6,6 36,2 0,7 Nei Sol bris fra øst BJ-MV14 04.05.2006 5 15:35 6,14 37,7 0,8 Nei Sol bris fra øst BJ-MV14 04.05.2006 7 15:36 5,79 39,36 1,3 Nei Sol bris fra øst BJ-MV14 04.05.2006 8 15:37 5,45 41,41 1 Nei Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 0,5 15:39 8,04 25,01 4,6 Nei Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 1 15:40 7,38 31,26 6,2 Nei Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 2 15:41 6,75 35,3 8 Nei Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 3 15:42 6,47 35,44 8,2 Nei Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 4 15:43 6,31 37,13 8,2 Nei Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 5 15:44 6,24 37,3 5,2 Nei Sol bris fra øst BJ-MV1 04.05.2006 6 15:45 6,14 37,95 5,7 Nei Sol bris fra øst Sørlig ende BU-siltgardin 04.05.2006 0,5 15:49 8,85 25,5 6,2 Nei Sol bris fra øst Sørlig ende BU-siltgardin 04.05.2006 1 15:49:30 7,3 33,2 15 Nei Sol bris fra øst Sørlig ende BU-siltgardin 04.05.2006 2 15:50 6,69 35,5 8,5 Nei Sol bris fra øst Sørlig ende BU-siltgardin 04.05.2006 3 15:51:00 6,3 Nei Sol bris fra øst Sørlig ende BU-siltgardin 04.05.2006 5 15:51 7,9 Nei Sol bris fra øst AK-FV7 09.05.2006 0,5 08:25 6,59 0,2 2,1 10,57 Sol bris fra øst AK-FV7 09.05.2006 1 08:32 6,63 0,5 2,2 10,47 Sol bris fra øst AK-FV7 09.05.2006 2 08:34 7,48 36,7 2,5 10,28 Sol bris fra øst AK-FV5 09.05.2006 0,5 08:50 6,68 0,07 2,1 10,36 Sol bris fra øst AK-FV5 09.05.2006 1 08:51 6,68 0,1 1,9 10,39 Sol bris fra øst AK-FV5 09.05.2006 2 08:52 7,58 35,47 1,6 10,86 Sol bris fra øst AK-FV5 09.05.2006 2,5 08:53 7,42 37,06 1,7 10,5 Sol bris fra øst AK-FV5 09.05.2006 3 08:54 7,2 37,6 1,6 10,28 Sol bris fra øst

Vedlegg 1B; Manuelle målinger sjødelen Prøvemerkning Prøvetakingsdat o Prøvedyp Tid Temperatur Konduktivitet Turbiditet O2 Mudring Værforhold Vindretning m C ms/cmc målt NTU AK-FV3 09.05.2006 0,5 09:02 6,7 0,06 2,5 10,44 Sol bris fra øst AK-FV3 09.05.2006 1 09:03 6,69 0,06 2,3 10,44 Sol bris fra øst AK-FV3 09.05.2006 1,5 09:04 6,7 0,06 2,3 10,39 Sol bris fra øst BI-MV1 09.05.2006 0,5 12:23 8,56 16,25 1,9 Ja Sol bris fra øst BI-MV1 09.05.2006 1 12:24 8,67 33,51 1,7 Ja Sol bris fra øst BI-MV1 09.05.2006 2 12:25 8,6 35,2 1,6 Ja Sol bris fra øst BI-MV1 09.05.2006 3 12:26 8,1 36,14 1,1 Ja Sol bris fra øst BI-MV2 09.05.2006 0,5 12:29 8,52 14,26 2,5 Ja Sol bris fra øst BI-MV2 09.05.2006 1 12:30 8,67 34,03 1,8 Ja Sol bris fra øst BI-MV2 09.05.2006 2 12:31 8,52 35,59 1,5 Ja Sol bris fra øst BI-MV2 09.05.2006 3 12:32 7,87 36,63 0,9 Ja Sol bris fra øst BI-MV2 09.05.2006 5 12:33 6,98 37,3 1,3 Ja Sol bris fra øst BI-MV3 09.05.2006 0,5 12:36 9 14,5 1,8 Ja Sol bris fra øst BI-MV3 09.05.2006 1 12:37 8,59 33,38 1,9 Ja Sol bris fra øst BI-MV3 09.05.2006 3 12:38 7,76 36,87 1 Ja Sol bris fra øst BI-MV3 09.05.2006 5 12:39 6,93 37,93 1,1 Ja Sol bris fra øst BI-MV3 09.05.2006 6 12:40 6,78 38,2 0,8 Ja Sol bris fra øst BI-MV3 09.05.2006 7 12:40 6,6 38,57 0,9 Ja Sol bris fra øst BI-MV3 09.05.2006 8 12:41 6,26 39,42 1,5 Ja Sol bris fra øst BI-MV3 09.05.2006 8,5 12:41 6,1 40,13 2 Ja Sol bris fra øst BI-MV4 09.05.2006 0,5 12:44 8,36 18,94 2,7 Ja Sol bris fra øst BI-MV4 09.05.2006 1 12:45 8,8 34,77 1,1 Ja Sol bris fra øst BI-MV4 09.05.2006 3 12:46 7,8 36,84 0,8 Ja Sol bris fra øst BI-MV4 09.05.2006 5 12:47 7,01 37,83 1 Ja Sol bris fra øst BI-MV4 09.05.2006 7 12:48 6,56 38,59 0,8 Ja Sol bris fra øst BI-MV4 09.05.2006 8 12:50 6,27 39,29 1,3 Ja Sol bris fra øst

Side 4/14 C Analyseresultater fra Havnelageret Analyseresultater fra Havnelageret, masseprøver tatt i mai 2006. Analyseresultater fra Havnelageret, vann fra renseanlegget tatt den 11.05.06.

Side 5/15 Analyseresultater fra Havnelageret, vann fra renseanlegget tatt den 16.05.06. Analyseresultater fra Havnelageret, vann fra kaikant mot Bjørvika, 30.05.06.