EBR808C BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av denne nye Krystall Værstasjon med 3D projektor ikon. Dette er et unikt produkt som er designet for hverdagsbruk i hjemmet eller på jobben, og det er definitivt en stor resurs. Vennligst les denne bruksanvisning nøye for å kunne benytte deg av produktet på en korrekt måte og for å fullt utnytte alle dets funksjoner. Funksjoner på værstasjonen Denne værstasjonen måler miljøet i sine omgivelser og kan motta signaler fra opp til tre utendørs termometer med temperatur. Dets trådløse 433 MHz system kan sende data og informasjon over en distanse på 75 meter i åpent terreng.
FUNKSJONER PÅ HOVEDENHET A. IR Bevegelses sensor Dette er en kontaktløs sensor som lar deg ved bevegelse innenfor en distanse på 3 tommer (7,8 cm), aktivere bakgrunnslys eller funksjonen for slumre. B. Værmelding Projekterer via 3D ikon for vær i krystall og viser samtidig værmeldingen på LCD skjermen. C. Alarm på ikon Vises når alarmen er aktivert D. Indikator på lavt batteri Indikator på lavt batteri kommer frem når kapasiteten på batteriet på hovedenheten er lavt og informasjonen som fremkommer på LCD skjermen ikke er pålitelig lengre. Det må da byttes batteri umiddelbart. E. Mottak av radio signaler Indikerer forhold for mottak av radio signaler fra DCF. F. Visning av klokke Skjerm med visning av tid, kalender eller alarm tid. G. Innendørs indikator Viser temperatur innendørs. H. Indikator for maksimum / minimum temperatur innendørs Viser maksimum / minimum temperaturer innendørs. I. Indikator for utendørs ekstern sensor Viser mottak av signaler fra gjeldende utendørs ekstern sensor. Denne kan viser opp til 3 forskjellige eksterne sensorer som kan være plassert på 3 forskjellige steder innen en radius på 75 meter fra hovedenheten. J. Indikator med automatisk funksjon for å bla i informasjon Det animerte rullende pil ikon kommer frem for å vise at funksjonen for og automatisk bla i informasjon fra 3 forskjellige eksterne sensorer, er aktivert. K. Indikator for maksimum / minimum temperatur utendørs Viser maksimum / minimum temperaturer utendørs. L. Indikator på lavt batteri på ekstern sensor Indikator på lavt batteri kommer frem når kapasiteten på batteriet på ekstern sensor er lavt og temperaturen avlest på denne sensor ikke er pålitelig lengre. Det må da byttes batteri umiddelbart. BESKRIVELSE AV KNAPPER 1. (LIGHT / SNOOZE) Kontaktløs sensor som registrerer bevegelse via IR IR bevegelsessensor er plassert mellom krystall ikon og LCD skjerm for å registrere bevegelse innenfor en distanse på 3 tommer (7,8 cm). Når den mottar signaler, vil den aktivere bakgrunnslys i 16 sekunder (24 sekunder dersom adapter er i bruk) eller stoppe alarm og aktivere funksjonen for slumre. Dvs. alarmen startet på nytt etter 5 minutter 2. (Clock) Klokke Trykk en gang for å veksle mellom klokke, kalender eller visning av innstilt alarmtid på skjermen Trykk og hold inne i 2 sekunder for å komme inn i modus for innstillinger av skjermvisning Klokke / Kalender / Alarm 3. ( ) Trykk en gang for å øke i modus for innstillinger av Klokke / Kalender / Alarm
Trykk og hold inne i 2 sekunder for å manuelt aktivere eller deaktivere den radio kontrollerte funksjonen 4. ( ) Trykk en gang for å minske i modus for innstillinger av Klokke / Kalender / Alarm Trykk en gang for å aktivere eller deaktivere den daglige alarmen satt under modus for visning av alarm 5. (Channel) Kanal Velg mellom kanal 1, 2, 3 eller å gå inn i modus for å automatisk bla mellom de eksterne sensorer Trykk og hold inne i 2 sekunder for å aktivere eller deaktivere modus for søk av sensor 6. (Memory) Minne Veksle mellom minne av maksimum og minimum avlesning for både innendørs (IN) og utendørs (OUT) termometer Trykk og hold inne i 2 sekunder for å slette den gjeldende temperatur, enten minimum eller maksimum er vist. 7. (unit) Enhet Veksle mellom innstilling for enten visning av C eller F Trykk og hold inne i 2 sekunder for å stille inn belysning av krystall ikon med værvisning 8. (Reset) Nullstill Trykk en gang for å nullstille hele systemet og sette alle innstillinger tilbake til fabrikkoppsett Skyvebryter (Backlight) for å velge modus for bakgrunnsbelysning STRØMTILFØRSEL Posisjon Kun batteri Batteri og adapter Kun adapter skyvebryter Auto Beveg hånden foran IR sensor for å aktivere Beveg hånden foran IR sensor for å aktivere bakgrunnsbelysning i 24 sekunder bakgrunnsbelysning i 16 sekunder OFF Deaktivere funksjonen for bakgrunnsbelysning ON Beveg hånden foran IR sensor for å aktivere Bakgrunnsbelysningen er alltid på bakgrunnsbelysning i 16 sekunder Lyset vil bli aktivert automatisk basert på et intervall som du kan definere under følgende innstilling - Plasser skyvebryteren i posisjon for AUTO - Trykk og hold inne knappen merket med UNIT i 3 sekunder - Ved hjelp av knappene for opp og ned, kan du nå stille inn intervaller for aktivering i trinn på 5, 10, 20, 30 eller 60 minutter. - For å bekrefte ønsket innstilling, trykk en gang til på knappen merket med UNIT - Nå kan du definere sekvensene for opplysning av krystall ikon ved hjelp av knappen for opp og ned:
ON=: Hvert ikon vil lyse i 1 sekund, fulgt av full opplysing av alle ikon i 2 sekunder og deretter vil ikon som viser korrekt værmelding lyse i 10 sekunder (18 sekunder dersom tilkoblet strøm via adapter) OF=: Hver gang skjermen blir aktivert (enten manuelt eller via intervall innstillinger), vil kun ikon for korrekt værmelding lyse opp i 12 sekunder (Merk: Tidsangivelser ovenfor er kun omtrentlige og kan variere litt) KOMME I GANG Denne værstasjonen er designet for å være lett å ta i bruk. For best mulig bruk, må følgende trinn følges i riktig rekkefølge. 1. SETT INN BATTERIER I HOVEDENHETEN FØR INNSETTING I EKSTERN SENSOR 2. HOVEDENHETEN KAN IKKE PROGRAMMERES MANUELT FØR REGISTRERING AV EKSTERN SENSOR HAR BLITT FULLFØRT 3. PLASSER BÅDE HOVEDENHET OG EKSTERN SENSOR INNENFOR EN REKKEVIDDE SOM GIR EFFEKTIV SENDING AV SIGNALER, SOM I NORMALE OMSTENDIGERER, ER OMTRENT 75 METER Selv om den eksterne enheten er vanntett, bør den plasseres slik at den ikke blir utsatt for direkte sollys, regn eller snø. INSTALLERING AV BATTERI HOVEDENHETEN 1. Vri mutteren i metall i retning med klokken, denne er plassert i bunnen av enheten, og åpne så batteriluken; 2. Sett inn 4 stk. AA 1.5V alkaliske batterier som vist på merking av polaritet; 3. Sett på batteriluken og vri mutteren i retning mot klokken for å låse; Merk: Bytt batterier straks indikator for lavt batteri kommer frem på øvre høyre hjørne på LCD skjermen. PROSEDYRE FOR REGISTRERING AV EKSTERN SENSOR 1. Sett inn 4 stk. AA batterier i hovedenheten først, visning for temperatur vil komme frem på skjermen ( ) mens ikon med bølge vil blinke i 2 minutter for å indikere at enheten er i modus for søk etter ekstern sensor.
2. I steg to, sett inn 2 stk AAA batterier i ekstern sensor. LED på front panelet vil begynne å blinke i en hastighet på 1 gang per 2 sekunder for å vise at kanal 1 er i bruk. 3. Mens LED blinker, trykk en gang på knappen merket med (CHANNEL) og du bytter sensoren til kanal 2. Fortsett å veksle med knappen merket med (CHANNEL) og du kan veksle opp til kanal 5. LED blinker i en frekvens som indikerer kanal innstillingen, for eksempel to blink etter hverandre viser at kanal 2 er valgt. Merk: Dersom bruker ikke trykker på noen knapper innen 10 sekunder, vil sensoren gå ut av innstillinger for kanal og begynne å sende RF signaler. Hovedenheten vil begynne å registrere avlesningene av temperatur. (Dersom senderen har LCD skjerm, vil knappen merket med (C/F) veksle temperaturene avlest på LCD skjermen.) Da kanal 4 og 5 er reservert for andre modeller, vennligst ikke still inn den eksterne sensoren til disse kanalene. AUTOMATISK VEKSLING PÅ EKSTERN KANAL Denne enheten er utstyrt med en funksjon for automatisk veksling. Når denne funksjonen er aktivert, vil enheten automatisk veksle visning på skjerm mellom hver av de eksterne sensorer i 6 sekunder hver. 1. Dersom du ønsker å manuelt velge visning av temperatur, trykk på knappen merket med (CHANNEL) til ønsket kanal nummer kommer frem på skjermen. 2. For å aktivere automatisk veksling igjen, trykk på knappen merket med (CHANNEL) for å velge kanal 1, 2, til ikon for automatisk veksling kommer frem på venstre hjørne i 3. linje på skjermen. DCF 77 RADIO KONTROLLERT KLOKKE Den innebygde radio kontrollerte klokken er designet for å synkronisere tiden automatisk straks enheten er innen rekkevidde av Frankfurt DCF 77 radio signaler. Når enheten mottar disse signaler, vil ikon for mottak av radio signaler,, begynne å blinke og under mottak av disse, er all manuell innstilling deaktivert. Tiden det tar å motta disse signalene, er avhengig av styrken på signalene, og kan ta opp mot 10 minutter. Når mottaket av signalene er komplett, vil ikon stoppe å blinke og følgende resultat kommer frem på skjermen: : Siste mottak av signaler var vellykket Ikke visning av radio tårn : Siste mottak av signaler var mislykket Du kan starte nytt mottak av signaler manuelt. For å aktivere denne funksjonen, trykk og hold inne knappen merket med ( ) i 3 5 sekunder. Ikon for mottak av radio signal begynner å blinke. Dersom du ønsker å avslutte mottak av radio signaler når dette er aktivert, for å evt. kunne utføre en kommando på enheten, trykk på knappen merket med ( ). Ikon for mottak av radio signaler, vil slutte å blinke og radio tårnet vil vises på skjermen uten bølger. Vennligst merk: Den radio kontrollert klokken vil starte mottak av radio signaler automatisk i løpet av timene tidlig på morgenen.
INNSTILLING AV KLOKKE, KALENDER OG SPRÅK 1. Trykk og hold knappen merket med (CLOCK) i 2 sekunder for å komme inn i modus for innstillinger til klokke. 24 timers visning vil blinke på skjermen. 2. Trykk på knappene merket med ( ) eller ( ) for å velge mellom 24 timers klokke eller 12 timers. Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg. 3. Tallene som viser timer vil nå blinke. Bruk knappen merket med ( ) for å øke timetallet med en time eller ( ) for å minske tallet en gang pr gang du trykker, til du får ønsket visning av timer. Holder du knappen inne, vil tallet endre seg fort. Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg. 4. Tallene som viser minutter vil nå blinke. Bruk knappene merket med ( ) eller ( ) for å velge ønsket tall for minutter. Holder du knappen inne, vil tallet endre seg fort. Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg. Merk: Alle endringer på tallet for minutter, vil automatisk nullstille sekunder. 5. Tallet for år vil nå blinke og ikonet (Yr) vil komme frem på skjermen. Trykk på knappene merket med ( ) eller ( ) for å velge ønsket år. Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg. Merk: Visning for år går fra 2000 til 2099 6. Ikon for dato (D) og måned (M) vil nå blinke. Trykk på knappene merket med ( ) eller ( ) for å velge mellom visning D M (dato måned) eller M D (måned dato). Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg. 7. Tallet for måned vil nå blinke. Trykk på knappene merket med ( ) eller ( ) for å velge tall for ønsket måned. Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg. Gjør det samme for å velge ønsket dato. Merk: Ukedagen beregnes automatisk og kommet frem sammen med dato visning som er satt ovenfor. 8. Bokstaven (E) vil nå blinke. Trykk på knappene merket med ( ) eller ( ) for å velge mellom 5 språk for visning av ukedag. Du kan velge mellom Engelsk (E), Tysk (G), Fransk (F), Spansk (S) eller Italiensk (I). Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg og gå ut av modus for innstillinger. Merk: Dersom det ikke trykkes på noen knapper i løpet av 10 sekunder når du er i modus for innstillinger, vil enheten automatisk lagre, gå ut av modus og tilbake til normal visning. INNSTILLING AV DAGLIG ALARM 1. Når du er i modus for visning av klokke, trykk på knappen merket med (CLOCK) to ganger for å bytte til visning av alarm på skjermen i 10 sekunder. 2. Trykk og hold inne knappen merket med (CLOCK) i 2 sekunder for å komme inn i modus for innstilling av alarm. 3. Tallene som viser timer vil nå blinke. sekvensene for opplysning av krystall ikon Bruk knappen merket med ( ) for å øke timetallet med en time eller ( ) for å minske tallet en gang pr gang du trykker, til du får ønsket visning av timer. Holder du knappen inne, vil tallet endre seg fort. Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg. 4. Tallene som viser minutter vil nå blinke. Bruk knappen merket med ( ) for å øke tallet med et minutt eller ( ) for å minske tallet en gang pr gang du trykker, til du får ønsket visning av minutter. Holder du knappen inne, vil tallet endre seg fort. Trykk så på knappen merket med (CLOCK) for å bekrefte ditt valg.
SYKLUS FOR OPPLYSNING AV KRYSTALL IKON FOR VÆRMELDING 1. Trykk og hold inne knappen merket med (UNIT) i 2 sekunder, og tallet som angir syklus for opplysning av krystall ikon for værmelding til begynne å blinke. 2. Bruk knappene merket med ( ) eller ( ) for å velge mellom varighet på intervaller: 5 minutter, 10 minutter, 20 minutter, 30 minutter eller 60 minutter. 3. Trykk på knappen merket med (UNIT) for å bekrefte ditt valg og gå ut av modus for innstillinger. Et lengre intervall mellom opplysning av ikoner vil spare mer batteri og gi lengre levetid på disse. VÆRMELDING Merk: 1. Det er ikke nødvendig og heller ikke mulig å justere høyde på værstasjonen. Etter den innledende oppstart av værstasjonen, vil den første værmelding komme i løpet av 24 timer. 2. I perioder med langvarig og stabilt vær, kan det vær vanskelig å komme med et pålitelig værvarsel. 3. Værmeldingen er utelukkende basert på barometriske endringer i lufttrykket. 4. Sannsynligheten for en korrekt værmelding er omtrent 70 % og er gyldig i en omkrets på omtrent 20 30 km fra plasseringen av værstasjonen. 5. Dersom det meldes sol på natten, betyr dette skyfritt vær. Tåke kan ikke varsles av værstasjonen da denne kan oppstå ved forskjellige værtyper. 6. Dersom du reiser med værstasjonen, vil en pålitelig værmelding bli umulig som følge av endringer i høyde og lokasjon. Du vil måtte vente i opp til 24 timer slik at værstasjonen på nytt kan justere seg og basere nye værvarsler på forholdende på den nye plasseringen. SPESIFIKASJONER Hovedenhet Område for temperatur Oppløsning temperatur Strøm Ekstern sensor Område for temperatur Oppløsning temperatur : fra 0 C til + 50,0 C (32,0 F til 122,0 F) : 0,1 C (0,2 F) : Bruk 4 stk. AA 1.5V alkaliske batterier og / eller adapter : fra - 20,0 C til + 60,0 C (- 4,0 F til 140,0 F) : 0,1 C (0,2 F)
Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall skal avhendes separat. I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling, gjenvinning, håndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall. Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt. I enkelte medlemsland kan brukte apparater returneres til forhandleren der de ble kjøpt, under forutsetning av at man kjøper nye produkter. Kontakt forhandleren, distributøren eller offentlige myndigheter hvis du ønsker ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall. Garanti (gjelder Norge) Det gis garanti i 12 måneder mot fabrikasjonsfeil. I tillegg gjelder kjøpslovens bestemmelser om reklamasjonsrett. Ved henvendelser som gjelder reklamasjon eller garanti, må kjøpskvittering eller lignende fremlegges som dokumentasjon på kjøpsdato. Det gjelder særskilte regler ved næringskjøp. Det forutsettes imidlertid at apparatet innleveres hos den forhandler hvor apparatet ble kjøpt. Apparatet må alltid pakkes forsvarlig ved forsendelsen. Skader som skyldes feil bruk, slitasje, fuktighetsskader, overspenning eller inngrep av ukvalifisert personell, dekkes ikke av garantien. Slik skade vil bare bli reparert mot betaling. For mer info, vennligst besøk vår nettside www.target.no [support], eller ring vår supporttelefon 820 500 50 (kr. 5,- /min). Markedsføres i Norge av: Target United AS Postboks 73 1601 Fredrikstad Telefon: 69 35 44 00