Arbeidsmaskin Forsikringsvilkår av 01.01.2013

Arbeidsmaskin Forsikringsvilkår av 01.01.2013

Arbeidsmaskin Forsikringsvilkår av 01.01.2013 Forsikringsgiver er Vardia Insurance Group ASA, organisasjonsnummer 994 288 962. Forsikringene administreres av Vardia Forsikring AS, organisasjonsnummer 991 665 005. I tillegg til disse vilkår, gjelder følgende: - Forsikringsbeviset med angitte spesifikasjoner og særvilkår - Generelle vilkår - Forsikringsavtaleloven (FAL), Bilansvarsloven (BAL) og øvrig lovverk, i den utstrekning de ikke er fraveket i vilkårene Forsikringsbeviset med angitte spesifikasjoner og særvilkår gjelder foran vilkårene. 1. Hvem forsikringen gjelder for og hvor 1.1 Hvem forsikringen gjelder for Forsikringsavtalelovens 7-1 er fraveket og isteden gjelder følgende: 1.2 Forsikringen gjelder til fordel for forsikringstakeren, og eventuell medforsikret eier/medeier som er nevnt i forsikringsbeviset. 1.3 Panthaver eller annen som har økonomisk interesse i motorvognen, er bare omfattet når denne mottar særskilt bekreftelse fra Selskapet om dette. 1.4 Registreringspliktig arbeidsmaskin/henger skal være registrert i Norge. 1.5 Hvor forsikringen gjelder Forsikringen gjelder i Norden med mindre annet er særskilt avtalt og uttrykkelig fremgår av forsikringsbeviset. 2. Hva forsikringen kan omfatte og hvilke skader som dekkes Av forsikringsbeviset fremgår hvilke deler av dette punkt forsikringsavtalen omfatter. 3.1 Ansvarsforsikring 3.1.1 Selskapet dekker erstatningsansvar etter Bilansvarsloven (BAL). Ubegrenset beløp ved personskade, og inntil kr 10 000 000 ved skade på ting. For ansvar utover bilansvarsloven er selskapets samlede ansvar per skadetilfelle og i forsikringsperioden 150 G (G = Folketrygdensgrunnbeløp) 3.1.2 Ansvarsforsikringen omfatter også Rettshjelp for personlig bruker/eier av motorvogn. Se pkt. 4. 3.1.3 Hva som ikke dekkes: Ved ansvar utover bilansvarsloven dekker selskapet ikke: - Skade som rammer fører eller medhjelper på arbeidsmaskinen. - Skade som rammer personer som befordres med arbeidsmaskiner. - Skade på gods som blir ført (fraktet/transportert og lignende) med arbeidsmaskinen. - Skade som på grunn av tilsagn, avtale eller tjenesteforhold faller utenom det alminnelige ikke kontraktsmessige erstatningsansvar. - Ansvar overfor egen familie, det vil si ektefelle, foreldre, søsken, barn og barns ektefelle. Hvis forsikringen er tegnet av et firma, dekkes ikke ansvar overfor innehaverne og deres familie. - Ansvar for skade på ting (herunder fast eiendom og dyr) som tilhører en annen, men som sikrede selv eller noen på sikredes vegne bruker transporterer, har leiet, lånt, påtatt seg å passe på eller forvare, eller har fått i oppdrag å forarbeide eller installere. - Ansvar for straffebøter eller oppreising etter Lov om Skadeerstatning 3-5. - Ved skade forvoldt ved graving er forsikringssummen for ansvar 3 millioner inkludert eventuelle oppståtte kile kostander. 4. Rettshjelp 4.1 Utgifter Selskapet dekker 4.1.1 I hvilken egenskap sikrede er dekket Selskapet dekker nødvendige utgifter til advokat, registrert rettshjelper, retten, sakkyndige og vitner når sikrede er part i tvist i egenskap av personlig eier, rettmessig bruker eller fører av den forsikrede motorvogn. 4.1.2 Utgifter til rettsbehandling Utgifter til rettsmekling, inkludert forberedelser til slik megling, dekkes med inntil kr 7 500. Utgifter til sakkyndige som ikke er oppnevnt av retten, dekkes bare når utgiftene på forhånd er godkjent av Selskapet. Utgifter til vitner dekkes bare ved hovedforhandling og bevisopptak. Idømte saksomkostninger dekkes ikke. Rettsgebyr i ankeinstans dekkes heller ikke. Bestemmelsen om anke gjelder også ved bruk av andre rettsmidler. Tilkjente saksomkostninger går til fradrag. Likevel dekkes slike saksomkostninger når sikrede kan godtgjøre at motparten ikke er søke god. 4.1.3 Saksomkostninger ved forlik Inngås forlik ved at sikredes krav i det vesentlige er tatt til følge, eller etter at sikrede ved dom har blitt tilkjent saksomkostninger, må sikrede på forhånd ha godkjennelse fra Selskapet dersom det skal avtales i forliket at hver av partene skal bære sine egne omkostninger. Uten slik godkjennelse fra Selskapet, går tilkjente saksomkostninger i dommen til fratrekk i erstatningen. 4.1.4 Hvilke domstoler tvisten må høre inn under Tvisten må høre inn under de alminnelige domstoler (jf. Domstolloven 1), og ha oppstått mens forsikringen var i kraft. Dersom saken føres for særdomstol (jf. Domstolloven 2), dekkes ikke utgifter ved saken før den eventuelt bringes inn for de alminnelige domstoler. Ingen utgift til forberedelse og behandling for særdomstolen kan kreves dekket. Vilkår Arbeidsmaskin - tilhenger, side 2 av 9

4.1.5 Tvist etter at maskinen solgt Dersom den forsikrede maskin er solgt, og forsikringen opphørte i forbindelse med salget, dekkes likevel tvist hvor sikrede er part i egenskap av tidligere eier. 4.1.6 Tvist oppstått før forsikringen trådte i kraft Rettshjelputgiftene dekkes ikke dersom sikrede ved forsikringens ikrafttreden var kjent med det som senere ble tvistegrunnlag, og forstod eller måtte forstå at tvisten kunne oppstå. 4.2 Forsikringssum -egenandel Den samlede erstatning ved hver tvist er begrenset til kr 80.000, selv om det er flere parter på samme side. Dette gjelder også om partene har rettshjelpsforsikring i forskjellige selskap, eller om den/de sikrede har rettshjelpdekning under flere forsikringer i ett eller flere selskap. Selskapets ansvar er under enhver omstendighet begrenset til den antatte økonomiske verdi av sikredes interesse i saken, dersom utgiftene ikke er godkjent av Selskapet på forhånd. Egenandel er 4.000 kr med tillegg av 20 % av det overskytende. 4.3 Utgifter som ikke dekkes Selskapet dekker ikke rettshjelputgifter ved 4.3.1 Tvist som har sammenheng med sikredes yrke eller erverv. 4.3.2 Tvist som har sammenheng med separasjon, skilsmisse, barnefordeling, samværsrett, farskap, arv, krav om omstøtelse av gave, underholdsbidrag, bodeling, oppløsning av det økonomiske fellesskap etablert av samboende og oppløsning av husstandsfellesskap, samt skiftesaker. 4.3.3 Tvist som alene hører inn under namsmyndighetene. 4.3.4 Tvist som gjelder vekselsak, inkassosak hvor fordringen er ubestridt, gjeldsforhandlingssak og sak som gjelder konkurs eller akkordforhandling dersom sikrede er konkurs- eller akkordskyldner. 4.3.5 Straffesak og ærekrenkelsessak. Likevel dekkes sikredes utgifter når denne i slike saker krever erstatning av den som er mistenkt, siktet eller saksøkt. 4.3.6 Tvist som gjelder offentlig forvaltningsvedtak. Likevel dekkes utgifter ved søksmål når den administrative klagemulighet er fullt utnyttet. I tilknytning til søksmål er enhver utgift pådratt under forvaltningsbehandling unntatt fra dekning. 4.3.7 Tvist i saker om personskade, hvis ikke motpart eller dennes forsikringsselskap skriftlig har avslått å dekke sikredes nødvendige og rimelige utgifter til juridisk bistand. Likevel dekkes utgifter i saken etter saksanlegg, hvor saksomkostningsspørsmålet avgjøres av retten i henhold til Tvistemålslovens bestemmelser. Dette gjelder også ved voldgift. 4.4 Skadeoppgjør Vil sikrede søke erstatning under rettshjelp i tvist som omfattes av forsikringen, må Selskapet underrettes snarest mulig og senest ett år etter at advokat er engasjert. Underretningen skal skje skriftlig. Dersom advokat benyttes under den offentlige forvaltningsbehandling eller for særdomstol, regnes fristen for melding til Selskapet fra det tidspunkt hvor den offentlige forvaltningsbehandling er fullt utnyttet eller saken bringes inn for de alminnelige domstoler. Sikrede velger selv den advokat som etter sakens art og sikredes bosted passer for oppdraget. Sikrede plikter å begrense utgiftene til rettshjelp mest mulig, og bærer selv omkostninger forårsaket uten rimelig grunn. Før saksanlegg dekker forsikringen rimelige og nødvendige utgifter til advokat, retten, sakkyndige og vitner. Etter saksanlegg dekkes utgifter som etter rettens skjønn var nødvendige for å få saken betryggende utført, i henhold til Tvistemålslovens 176. 5 Delkasko - kaskoforsikring 5.1 Hva som er forsikret Omfatter: - maskin med utstyr/redskap som angitt i forsikringsbevis eller kontrakt. Fastmontert tilbehør som det er lovlig å ha på motorvognen inkludert dekor og spesiell lakkering ut over motorvognens eiermessige utførelse, stereo og GPS, er dekket med verdi inntil kr 10 000 (førsterisiko) dersom ikke annet er avtalt og fremkommer i forsikringsbeviset. Mobiltelefon dekkes ikke 5.2 Delkasko dekker: - skade ved brann, lynnedslag og eksplosjon. - skade ved hærverk, tyveri og forsøk på tyveri av eller fra arbeidsmaskinen. - bruddskader på arbeidsmaskinens glassruter forutsatt at skadede ruter repareres eller nye ruter settes inn. - nødvendige kostnader ved transport av arbeidsmaskin fra skadested til nærmeste verksted. All assistanse/ transport skal være forhåndsgodkjent av Selskapet. 5.3 Delkasko dekker ikke: Kortslutning i batterier alene, og oppheting som følge av dette eller annen årsak, og som ikke fører til åpen ild, regnes ikke som brann- eller eksplosjonsskade etter dette punkt. Resten av unntak se pkt. 5.5. 5.4 Kasko dekker i tillegg - skade oppstått ved sammenstøt, utforkjøring, velt eller annen tilfeldig, plutselig, ytre påvirkning. 5.5 Selskapet dekker ikke 1. Skade som leverandør eller reparatør kan gjøres ansvarlig for herunder material eller konstruksjonsfeil, svak konstruksjon eller feil montasje. 2. Skade i forbindelse med sprengningsarbeid foretatt for eller av andre. Vilkår Arbeidsmaskin - tilhenger, side 3 av 9

3. Skade som skyldes feil bruk eller uforsvarlig belastning, også under prøving, eller skade ved eksperimentering. 4. Skade som alene rammer gummihjul, belter, kjeder, kjettinger, wire, ståltau og tau, remmer og transportbånd, borhammer, slaghammer, graveutstyr som skuffe, stikke og bom eller skade på dekk, slanger, bor, freser, kniver, stanser, sagblad og lignende utskiftbare deler og verktøy. 5. Skade på brøyte-/freseutstyr med tilbehør, eller kraftoverføring mellom motorvognens motor og hjul, ved brøyting eller fresing. 6. Skade som skyldes synkning under arbeid på flåte, lekter eller skip. 7. Skade som inntreffer under ombordlessing, transport med eller i landlessing fra sjøgående transportmiddel, med mindre transportmidlet er et ledd i det offentlige veinett. 8. Skade som inntreffer under lufttransport eller ved transport med kabel-/svevebane. 9. Kontanter og verdipapirer. 6. Brann forsikring 6.1 Hva som er forsikret - Brannforsikringen omfatter: maskin med utstyr/redskap som angitt i forsikringsbevis eller kontrakt. 6.2 Brann dekker - Selskapet dekker skade ved brann, lynnedslag og eksplosjon - Selskapet dekker i denne forbindelse rimeligste transport av arbeidsmaskin fra skadested til nærmeste reparasjonsverksted. Slik transport skal være forhåndsgodkjent av Selskapet. 6.3 Selskapet dekker ikke - Kortslutning i batterier alene, og oppheting som følge av dette eller annen årsak, og som ikke fører til åpen ild, regnes ikke som brann- eller eksplosjonsskade etter dette - Kontanter og verdipapirer 7. Tyveri forsikring 7.4.1 Hva som er forsikret - Brannforsikringen omfatter: maskin med utstyr/redskap som angitt i forsikringsbevis eller kontrakt - I tillegg ekstrautstyr inntil 10.000,- 7.4.2 Tyveri dekker - Selskapet dekker skade ved tyveri og forsøk på tyveri av eller fra arbeidsmaskinen - Selskapet dekker i denne forbindelse rimeligste transport av arbeidsmaskin fra skadested til nærmeste reparasjonsverksted. Slik transport skal være forhåndsgodkjent av Selskapet. 7.4.2 Tyveri dekker ikke: - Tyveri av løsøre fra maskinen - Det anses ikke som tyveri om den skyldige tilhører sikredes husstand eller er i hans tjeneste, jf. straffelovens 260 8. Begrenset identifikasjon Erstatning ytes til forsikringstaker selv om en ansvarlig for motorvognen har voldt skaden ved: Forsettlig eller grovt uaktsomt Under påvirkning av berusede eller bedøvende middel. Under terrengkjøring i strid med bruksbegrensninger i avtalen Gjennom brudd på sikkerhetsforskrifter Dette gjelder likevel ikke hvis den ansvarlige for motorvognen har mer enn 10 % eierinteresse i firmaet eller deltar i firmaets styre eller ledelse. Disse bestemmelsene begrenser ikke selskapets rett til å kreve regress av den ansvarlige. 9. Hvilke begrensninger som gjelder Forsikringen omfatter ikke: 9.1 Skade som oppstår når motorvognen er rekvirert av offentlig myndighet. 9.2 Skade som oppstår ved deltakelse i eller trening til hastighetsløp eller fartsprøver på avsperret område (bane eller landevei). Det samme gjelder ved annen kjøring på slike steder, selv om det ikke måles hastighet under kjøringen. 9.3 Skade som Sikrede eller den som med sikredes samtykke er ansvarlig for maskinen, grovt uaktsomt eller forsettlig har medvirket til skaden, kan erstatningen settes ned eller faller bort, jamfør Forsikringsavtaleloven 4-9. 9.4 Skade som oppstår når arbeidsmaskin blir kjørt av en person som er påvirket av berusende eller bedøvende middel, og eieren eller sikrede visste eller burde vite det. 9.5 Skade som importør, selger eller reparatør er ansvarlig for. Fører Sikredes krav ikke frem, og skaden ellers er erstatningsmessig, dekker Selskapet likevel skaden og trer inn i kravet. 9.6 Skade når premien ikke er betalt (jf. FAL 5-2). Erstatning etter ansvarsforsikringen til forsikringstaker, eller den som kan identifiseres med forsikringstaker, bortfaller også. 9.7 Verdiforringelse. 9.8 Tap av arbeidsfortjeneste. 9.9 Ansvar som Sikrede pådrar seg for skade på gods som blir ført med motorvognen, ut over bestemmelsene i BAL. Vilkår Arbeidsmaskin - tilhenger, side 4 av 9

10. Oppgjørsregler ved erstatningsoppgjør og krav under ansvarsdekninger 10.1 Skademelding mv. 10.1.1 Når skade er inntruffet, skal sikrede omgående gi Selskapet melding om skaden. Samtidig skal sikrede gi de opplysninger og dokumenter som Selskapet trenger for å beregne sitt ansvar og utbetale erstatningen. 10.1.2 Brann-, tyveri-, hærverk- og personskade skal umiddelbart meldes til politiet. Andre skader skal meldes til politiet hvis Selskapet forlanger det. 10.2 Hvordan erstatning blir beregnet Forsikringsavtalelovens 6-1 er fraveket. Isteden gjelder følgende: 10.3 Reparasjon delskader - gjenoppbygging Kan arbeidsmaskinen repareres til vesentlig samme stand som før, erstattes reparasjonsomkostningene. Dersom reparasjon av de enkelte deler etter selskapets vurdering vil være teknisk eller økonomisk ulønnsomt, skiftes disse ut med likeverdige deler. Følgende erstattes ikke: - ekstrakostnader til foreløpig reparasjon - overtidsbetaling - ekstrakostnader ved fly- eller il frakt - verdiforringelse. Verdiforringelse som følge av reparasjon erstattes ikke. Innebærer reparasjonen en forbedring, gjøres fradrag tilsvarende verdien av forbedringen. Kontanterstatning utbetales på grunnlag av takst, hvorav arbeidskostnadene fratrekkes 50 %. 10.4 Fradrag for alder/bruk, maskinskade I erstatningsoppgjøret gjøres fradrag etter følgende tabell: Driftstimer / alder Fradrag i erstatningsoppgjøret Inntil 2000 (2 år) Ingen fradrag Inntil 3000 (3 år) 10 % Inntil 4000 (4 år) 20 % Inntil 5000 (5 år) 30 % Inntil 6000 (6 år) 40 % Inntil 7000 (5 år) 50 % 7000 og mer (6 år) 60 % Alder bestemmer fradraget når ikke timeteller er montert eller er ute av funksjon på skadetidspunktet, og regnes fra det tidspunkt maskinen ble tatt i bruk som ny. Fradraget representerer den forbedring en reparasjon innebærer når brukte deler skiftes ut med nye, og beregnes på grunnlag av de samlede reparasjonskostnader. Hvis maskinens vedlikeholdsmessige standard er vesentlig bedre enn gjennomsnittet av tilsvarende type maskiner, kan fradraget reduseres skjønnsmessig inntil 20 %. 10.5 Tap/totalskade Er det etter selskapets vurdering ikke økonomisk forsvarlig å reparere arbeidsmaskinen, eller denne har gått tapt, erstattes markedsverdien, d.v.s. det det ville ha kostet å anskaffe en arbeidsmaskin i samme stand og av tilsvarende fabrikat, type og årgang. Den skadede arbeidsmaskinen tilfaller selskapet. For radio-/musikkanlegg og kommunikasjonsanlegg erstattes anleggets - eller tilsvarende anleggs - nyverdi. Etter ett år fra anlegget ble kjøpt som nytt, reduseres erstatningen med 10 % av nyverdien for hvert påbegynte år, maksimalt 70 %. Merverdi-/investeringsavgift og andre avgifter erstattes kun når dette er betalt. Sikrede har krav på renter av erstatning, jf. Forsikringsavtaleloven 8-4. 10.6 Ansvar Sikrede kan ikke påta seg erstatningsplikt eller forhandle om erstatningskrav uten selskapets godkjennelse. Dersom kravet overstiger egenandelen og ansvaret omfattes av forsikringen, behandler selskapet saken og erstatningsspørsmålet. 10.7 Endring av risiko - underforsikring 10.8 Overskridelse av avtalt kjøretid Når det er avtalt en begrenset årlig kjøretid i antall driftstimer, plikter forsikringstaker straks å underrette selskapet dersom den avtalte kjøretiden overskrides. 10.9 Endring av grunnlaget for sikkerhetsrabatt Når det er gitt rabatt for sikkerhetstiltak, plikter forsikringstaker straks å underrette selskapet dersom forholdene som gir grunnlag for rabatten endres. 10.10 Påbygg og utstyr (Gjelder ikke ved førsterisikoforsikring) Forsikringen omfatter den arbeidsmaskin med det utstyr / påbygg som er angitt i forsikringsbeviset. Ved endring/ombygging av arbeidsmaskinen eller utstyret / påbygget plikter forsikringstakeren straks å underrette selskapet. 10.11 Forsikringsverdien for tilleggsutstyr Forsikringsverdien for tilleggsutstyr og sikkerhetsutrustning, når dette skades uten at motorvognen er påført totalskade, settes til hva det vil koste Selskapet å anskaffe ny tilsvarende, eller i det alt vesentlige tilsvarende, ting - på Vilkår Arbeidsmaskin - tilhenger, side 5 av 9

det tidspunkt skaden inntraff. Etter ett år fra tingen ble kjøpt som ny, reduseres forsikringsverdien med 5 % pr. år for hvert påbegynt år, maksimum 50 %. Forsikringssummen kan inngå som grunnlag for premiefastsettelsen. 10.12 Konsekvenser ved underforsikring Viser det seg ved inntruffet skade at forsikringstaker ikke har underrettet selskapet om forhold som nevnt i punkt 11, reduseres erstatningen med et beløp som svarer til forholdet mellom for lite beregnet premie og den premie som skulle vært beregnet. Ved utbetaling over ansvarsdekningen har selskapet rett til å kreve at forsikringstakeren betaler en forholdsmessig del av erstatningen. 10.13 Ting som kommer til rette Kommer en gjenstand til rette etter at selskapet har betalt erstatning, tilfaller gjenstanden selskapet. 10.14 Tilbakebetaling av erstatning Har selskapet måttet foreta en erstatningsutbetaling som selskapet etter forsikringsavtalen ikke svarer for, plikter forsikringstakeren å betale beløpet tilbake. 11. Oppsigelse av forsikring 11.1 Selskapets rett til oppsigelse Selskapet kan si opp forsikringsavtalen med to måneders varsel etter skade, eller når det foreligger brudd på sikkerhetsforskriftene. 11.2 Forsikringstakers adgang til oppsigelse Ved oppsigelse av ansvarsforsikring skal det foreligge enten kopi av salgsmelding, bekreftelse fra Biltilsynet på avskilting, eller bekreftelse fra annet forsikringsselskap på overtakelse av ansvarsforsikring. 12. Egenandeler I erstatningsoppgjøret fratrekkes den egenandel som framgår av punktene nedenfor, hvis ikke annet framgår av forsikringsbeviset. Skal erstatningen avkortes/settes ned, gjøres dette før egenandelen er fratrukket. - Ansvarsskade etter bilansvarsloven: Ingen egenandel - Ansvarsskade utover bilansvarsloven: NOK 10.000 - Brann- og tyveriskade: NOK 6.000 - Glass: NOK 3 000, ved reparasjon av vindusrute i stedet for skiftning, fratrekkes ingen egenandel, men erstatningen er begrenset til kr 800. - Kasko: se forsikringsbevis. - Maskinskade: se forsikringsbevis. - På maskin som er eldre en 3 år: 10 % skaden for hvert påbegynte år maskinen er eldre enn 3 år minimum kr. 10.000 maksimum 50 % av skaden. Dersom samme arbeidsmaskin utsettes for mer en 2 maskinskader i løpet av 2 år forhøyes egenandelen med: - NOK 5.000 ved tredje skade - NOK 10.000 ved påfølgende skade Rettshjelp, se punkt 4. 12.1 Ting som kommer til rette Kommer ting til rette etter at erstatning er betalt, tilfaller tingen Selskapet. 12.2 Regress Har Selskapet måttet foreta utbetaling for dekning av skade, som det etter forsikringsvilkårene ikke svarer for eller hvis premien ikke var betalt, plikter sikrede eller den ansvarlige å betale beløpet tilbake til Selskapet. Det samme gjelder i den utstrekning sikrede har gitt uriktige opplysninger om motorvognens tilstand/driftstimer i forbindelse med skade. Tilleggsdekninger Forsikringen inkluderer tilleggsdekninger angitt nedenfor forutsatt at det er avtalt og uttrykkelig fremgår av forsikringsbeviset. 13. Førerulykke Definisjoner 13.1 Forsikrede Enhver rettmessig bruker av arbeidsmaskinen. 13.1.2 Forsikringssum Forsikringssum er det beløp som utbetales ved et forsikringstilfelle og som fremkommer av pkt. 9.2 og 9.5 13.1.3 Forsikringstilfelle Et forsikringstilfelle inntreffer når de faktiske forutsetningene som utløser rettigheter etter forsikringen foreligger 13.1.4 Ulykkesskade Med ulykkesskade forstås fysisk skade på en person forårsaket ved en plutselig og uforutsett ytre begivenhet, et ulykkestilfelle, som inntreffer under bruk av motorvognen. Ulykkesskade omfatter ikke skade som anses å ha sin årsak i sykdom, sykelig tilstand eller disposisjon. Skade på sinnet regnes ikke som ulykkesskade, med mindre det samtidig er påført fysisk skade som medfører varig medisinsk invaliditet. 13.1.5 Medisinsk invaliditet Med medisinsk invaliditet menes den varige fysiske funksjonsnedsettelsen som en bestemt skade erfaringsvis forårsaker, Den medisinske invaliditetsgraden fastsettes på Vilkår Arbeidsmaskin - tilhenger, side 6 av 9

grunnlag av invaliditetstabellene gitt av Sosialdepartementet i forskrift av 21.04.97 nr. 373, del 2 og 3. Øvrig regelverk benyttes ikke. Invaliditetsgraden fastsettes uten hensyn til yrke, uføregrad eller arbeidsevne, fritidsinteresser, sosial status og individuelle anlegg den fastsettes rent tabellarisk. 13.1.6 Samboer Som samboer regnes person som den forsikrede lever sammen med i ekteskapslignende forhold, når det av Folkeregisterets registrering av flyttedato framgår at vedkommende har hatt samme bopel som den forsikrede de siste 2 år, samt person som har felles bopel og felles barn med den forsikrede. Hvis det på det tidspunkt ulykken inntrådte forelå forhold som var til hinder for at lovlig ekteskap/registrert partnerskap kunne inngås, anses vedkommende ikke som samboer. En person regnes ikke som samboer lenger enn til det tidspunkt det foreligger faktisk samlivsbrudd, eller til det tidspunkt ovennevnte samboerdefinisjon av annen grunn ikke lenger er oppfylt. 13.2 Hva forsikringen omfatter Forsikringen omfatter ulykkesskade som rammer fører eller passasjer inntil fylte 75 år, som befinner seg i eller på arbeidsmaskinen. Dersom fører eller passasjer er utenfor kjøretøyet når skaden inntreffer, er også slik skade dekket dersom bilen er den direkte årsaken til skaden. Hver person er dekket med følgende forsikringssummer: - Kr 200 000 ved 100 % varig medisinsk invaliditet. - Kr 100 000 ved død, såfremt forsikrede da han/hun døde hadde ektefelle/samboer og/eller barn under 20 år i live. I motsatt fall er Selskapets erstatningsplikt begrenset til kr 50 000. Forsikringen omfatter ikke passasjer som er med motorvognen mot betaling. Under øvelses kjøring anses læreren som fører og eleven som passasjer. 13.3 Begrensninger i Selskapets ansvar 13.3.1 Uaktsom fremkalling av forsikringstilfellet Har den forsikrede grovt uaktsomt fremkalt forsikringstilfellet eller økt skadens omfang, kan Selskapets ansvar reduseres eller falle helt bort. Bestemmelsen omfatter følgene av selvforskyldt beruselse. 13.3.2 Forsettlig fremkalling av forsikringstilfellet Har den forsikrede forsettlig fremkalt forsikringstilfellet, er Selskapet ikke ansvarlig. Selskapet er likevel ansvarlig hvis den forsikrede på grunn av alder eller sinnstilstand ikke kunne forstå rekkevidden av sin handling. Med rekkevidden forstås den umiddelbare følge av handlingen, nemlig legemsskaden. 13.3.3 Selskapet svarer ikke for selvmord eller forsøk på selvmord, med mindre kravstilleren kan sannsynliggjøre at dette skyldes en akutt sinnsforvirring (på grunn av ytre årsaker) og ikke sinnslidelse i medisinsk forstand. 13.3.4 Samvirkende årsaker Erstatningen reduseres forholdsmessig hvis andre forhold, sammen med ulykkesskaden, har medvirket til medisinsk invaliditet eller til at den forsikrede dør. 13.4 Hva forsikringen ikke omfatter 13.4.1 Skade som skyldes besvimelse eller annen sykdom eller sykelig tilstand/disposisjon. 13.4.2 Skade som skyldes inntak av sovemidler, smertestillende eller narkotiske midler. 13.4.3 Selv om en ulykkesskade kan påvises som årsak, er følgende sykdommer eller sykelige tilstander unntatt fra forsikringen: - Muskel-/skjelettsykdommer, for eksempel skivelesjon, nucleusprolaps, ischias, lumbago, hekseskudd, revmatisme, leddrevmatisme, artritt, artrose, spondylose, spondylartrose, gikt, fibrositt, fibromyalgi, spinalstenose, osteochondrose, rotsyndrom, rotkompresjon, spondylolisthese. - Smertetilstander i rygg, med mindre smertene har oppstått som følge av røntgenologisk påvisbart brudd i ryggsøylen, og bruddet skyldes en ulykkeshendelse. - Blodsykdommer, for eksempel anemi. - Hjerte- og karsykdommer, for eksempel hjerteinfarkt, hjerneslag, åreknuter, angina pectoris. - Kreftsykdommer. - Psykiske/psykiatriske lidelser. 13.4.4 Forsikringen gjelder ikke ulykkesskade som skyldes frivillig deltagelse i slagsmål eller forbrytelse. Det samme gjelder hvis den forsikrede er offer for gjengjeldelsesforhold i forbindelse med egen deltagelse i straffbar handling. 13.5 Erstatningsregler for ulykkesskade 13.5.1 Utbetaling ved dødsfall som følge av ulykkesskade Dersom ulykkesskaden medfører dødsfall innen ett år fra skadetidspunktet, utbetales den avtalte forsikringssummen. Dersom det tidligere er utbetalt erstatning for medisinsk invaliditet for samme skade, reduseres utbetalingen med det tidligere utbetalte beløpet. Ved forsikredes død utbetales forsikringssummen til ektefelle/samboer/partner. Har ikke avdøde slike, eller er de ikke i live lenger, tilfaller utbetalingen avdødes arvinger etter lov eller testament i henhold til arvelovens bestemmelser. Dør den forsikrede senere enn ett år fra skadetidspunktet, vil det ikke føre til utbetaling fra dødsfallsdekningen. En person regnes ikke som ektefelle lenger enn til det tidspunkt det er avsagt dom for, eller gitt bevilling til, separasjon eller skilsmisse, selv om avgjørelsen ikke er rettskraftig eller endelig. Vilkår Arbeidsmaskin - tilhenger, side 7 av 9

Registrert partner i henhold til Lov om partnerskap av 30. april 1993 nr. 40, er likestilt med ektefelle. Se også punkt 13.3.4 Samvirkende årsaker. 13.5.2 Utbetaling ved varig medisinsk invaliditet som følge av ulykkesskade Retten til erstatning inntrer dersom den sikrede, innen 3 år etter at skadetilfellet fant sted, er bedømt som varig medisinsk invalid. Erstatningen fastsettes forholdsmessig etter medisinsk invaliditetsgrad. Erstatning for en og samme skade kan ikke overstige 100 %, selv om flere kroppsdeler eller organer er skadd. Dersom ulykkesskaden øker en tidligere funksjonsnedsettelse, gjøres fradrag i medisinsk invaliditet tilsvarende tidligere funksjonsnedsettelse. Se også punkt 13.3.4 Samvirkende årsaker. 13.6 Plikter ved skade Skadelidte skal snarest søke lege og følge legens anvisninger og behandlingsopplegg. Skadelidte har selv rett til å velge lege. Spesialist ved regionsykehus, sentralsykehus eller Rikshospitalet bør fortrinnsvis benyttes. Hvis den forsikrede befinner seg utenfor Norge, kan Selskapet kreve at forsikrede fremstiller seg for lege i Norge. Hvis Selskapet i forbindelse med erstatningssaken finner det nødvendig med ny legeundersøkelse, kan Selskapet foreslå en uavhengig lege som ikke har spesiell tilknytning til Selskapet. Undersøkelsen betales av Selskapet. Hvis skadelidte motsetter seg slik undersøkelse av uavhengig lege, kan det få betydning for Selskapets plikt til å betale erstatning. 14. Leasing Når kjøretøyet er utleid i henhold til lovlig leasingavtale og dette fremgår av forsikringsbeviset, avstår selskapet fra å påberope seg manglende premiebetaling eller brudd på sikkerhetsforskrifter overfor utleier eller dennes rettsetterfølger (heretter kalt eier). Betingelsen for erstatning er at eieren ikke visste eller burde vite om overtredelse av forholdene i avsnitt ovenfor. Fremsetter eieren krav mot selskapet, må det dokumenteres at leieren ikke har evne til å betale skaden. Kostnader i denne forbindelse dekkes ikke av selskapet. Forsikringen bortfaller ved opphør av maskin-/ kaskodekningen. Selskapet plikter å varsle eier med 14 dagers varsel. 15. Godsansvar forsikring 15.1 Hva som er forsikret Forsikringen omfatter sikredes rettslige erstatningsansvar i henhold til lov om vegfraktavtaler for skade på gods som transporteres med arbeidsmaskin. 15.2 Hva som er dekket under Godsansvar - Selskapet dekker sikredes rettslige erstatningsansvar for skade på gods oppstått i tiden fra overtagelse og til utlevering, samt følgene av forsinket levering. 15.3 Hvilke begrensninger som gjelder - Erstatningen er begrenset til 17 SDR ved innenriks befordring og 8,33 SDR ved internasjonalbefordring pr. kg beskadiget eller tapt gods i bruttovekt. - I tillegg kan frakt, tollavgifter og andre kostnader ved befordringen kreves erstattet helt ut ved totaltap og forholdsmessig ved delvis tap. 15.4 Selskapet dekker ikke Ansvar for gods som går tapt, med mindre tapet har oppstått i forbindelse med skade på arbeidsmaskinen eller sikrede kan godtgjøre at tapet skyldes tyveri, jf. straffeloven 147. - Ansvar for skade på levende dyr - herunder også fisk. - Ansvar for skade på flyttegods. - Ansvar for skade på glass, steintøy, herunder bygningsglass og sanitærporselen. - Ansvar for skade på transportert bil. 16. Avbrudd/Avsavn 16.1 Hvem forsikringen gjelder til fordel for sikrede Avbruddsdekningen gjelder til fordel for forsikringstaker. 16.2 Hva som er forsikret Selskapet erstatter driftstap som oppstår for forsikringstakeren etter at arbeidsmaskinen er satt ut av drift, som følge av en erstatningsmessig maskin-/ kaskoskade. 16.3 Hva som er dekket under Avbrudd - Erstatningen pr. dag er det beløp som er angitt i forsikringsbeviset. Erstatning ytes for tapte hele arbeidsdager fra og med karenstidens utløp og til arbeidsmaskinen igjen er i kjørbar stand eller ny arbeidsmaskin anskaffet. Ansvarstiden er angitt i forsikringsbeviset. 16.4 Hvilke begrensninger som gjelder - Karenstiden er 5 arbeidsdager og løper fra det tidspunkt skaden påvirker arbeidsmaskinens inntjening og reparasjon er påbegynt. Tar en reparasjon lenger tid enn normalt, gjøres fradrag for mertiden. - Ved totalskade ytes erstatning for den nødvendige tid, fra og med karenstidens utløp og til en tilsvarende arbeidsmaskin er anskaffet - begrenset til 10 dager. Vilkår Arbeidsmaskin - tilhenger, side 8 av 9

17. Maskinskade 17.1 Hva som er forsikret og dekket - Kaskodekningen er utvidet til å omfatte brudd eller brekkasje på motor, girkasse og differensial som oppstår plutselig og uforutsett. Arbeidsmaskinen må på skadedagen ikke være eldre enn 5 år, og ikke ha kjørt mer enn 100.000 km. - Den samlede erstatningen for hvert skadetilfelle er begrenset til 20.000,- 17.2 Selskapet dekker ikke - Skade som leverandør eller reparatør kan gjøres ansvarlig for - Skade som skyldes at kjølevannet fryser, overbelastning, Slitasje eller annen feil eller mangel på maskinen - Skade som skyldes slitasje som er en naturlig følge av ordinært bruk eller gradvis forringelse 18. Kranansvar forsikring 18.1 Hvem forsikringen gjelder til fordel for sikrede Kranansvarsdekningen gjelder til fordel for: - Forsikringstaker - Enhver rettmessig bruker av kranen 18.2 Hva som er forsikret og dekket - Selskapet dekker rettslig erstatningsansvar utover bilansvarslovens bestemmelser for skade på annen person eller ting - Erstatningen er begrenset til NOK 1 000 000 pr. skadetilfelle 18.3 Selskapet dekker ikke - Ansvar for skade på ting som sikrede eller noen på hans vegne bruker, transporterer, tauer eller sleper, har leid, lånt, påtatt seg å oppbevare eller har fått i oppdrag å forarbeide eller installere - Ansvar for skade på broer, veier, vekter eller annet underlag som følge av at disse blir overbelastet. Vilkår Arbeidsmaskin - tilhenger, side 9 av 9