En kjøpehjelp til hvitevarer fra IKEA HVITEVARER Alle hvitevarene våre er utviklet for å passe perfekt til kjøkkenene våre og dine behov. Uansett om du foretrekker å varme opp mat i mikrobølgeovnen eller elsker å bruke mye tid på kjøkkenet med å lage mat, i denne kjøpehjelpen finner du alle hvitevarene du trenger for å få kjøkkenet til å fungere som smurt i mange år fremover.
PLATETOPPER se side 44 Innhold Hvitevarer du kan stole på... 05 VENTILATORER se side 60 Finn ditt ideelle sett med hvitevarer... 06 Stekeovner... 14 Mikrobølgeovner... 30 Platetopper... 44 Ventilatorer... 60 Kjøleskap og frysere... 78 Oppvaskmaskiner... 92 Angrerett... 102 Tjenester... 103 02
OPPVASKMASKINER se side 92 STEKEOVNER se side 14 KJØLESKAP OG FRYSERE se side 78 03
04
Hvitevarer du kan stole på Gode hvitevarer skal passe både til kjøkkenet og de som bruker dem. Vi har alle forskjellige behov, ulik smak og lommebok. Hvitevarene våre er designet for å gjøre livet på kjøkkenet enklere. For å få det til å skje jobber vi med leverandører som er de beste på sitt felt til å gjøre folks hverdag enklere. Vi deler vår kunnskap om livet hjemme, og de deler sin ekspertise med oss. Sammen lager vi hvitevarer du kan stole på til priser som passer de fleste lommebøker. 05
Finn ditt ideelle sett med hvitevarer Å kjøpe kjøkken betyr å ta en del beslutninger. Hvilken stil liker du? Hva må hvitevarene kunne brukes til? Matcher smaken din med budsjettet? For å gjøre det enklere, har vi satt sammen noen hvitevaresett. De består av hvitevarer som passer fint sammen med hverandre og kjøkkenene våre. Du finner mer informasjon om hver hvitevare på de neste sidene i denne kjøpehjelpen. 06
FINN DITT IDEELLE HVITEVARESETT Alt du trenger I dette settet har du alle basisfunksjonene du trenger til en pris du knapt kan tro. Hvitevarene har et rent design, og LAGAN stekeovn, platetopp og ventilator matcher hverandre perfekt. Til enkel matlaging og baking får du alt du trenger her. LAGAN stekeovn, hvit. 504.169.21 1.699, LAGAN ventilator, hvit. 504.013.83 699, LAGAN HGC3K platetopp. 501.823.52 1.499, 07
FINN DITT IDEELLE HVITEVARESETT Moderne på alle måter Hvitevarene i dette settet har alle funksjonene et moderne kjøkken skal ha. Det inkluderer alt fra varmluftsovn som hjelper deg med å lage flere retter samtidig, til LED-lys i ventilatoren som effektivt lyser opp hele platetoppen. Kombinert med MATMÄSSIG induksjonstopp som kan spare opptil 40 % energi og 50 % matlagingstid. MATÄLSKARE varmluftsovn, rustfritt stål. MATÄLSKARE mikrobølgeovn, rustfritt stål. MATÄLSKARE ventilator, rustfritt stål. MATMÄSSIG induksjonstopp, svart. 403.687.65 2.999, 403.687.70 2.999, 903.688.00 2.499, 303.688.22 2.899, 08
FINN DITT IDEELLE HVITEVARESETT Det beste fra to verdener Hvis du liker et kjøkken i klassisk stil best, så betyr ikke det at du må ta til takke med gammeldagse hvitevarer. MATTRADITION er løsningen. Disse hvitevarene tilbyr en klassisk stil med moderne funksjoner. Du kan steke eller bake flere retter samtidig, uten at de tar smak av hverandre i varmluftsovnen, og støynivået fra ventilatoren er så lav at dere fint kan snakke sammen mens dere lager mat. Uthev den klassiske stilen ved å kombinere hvitevarene med MATMÄSSIG gasstopp, den har brennere som gir perfekt kontroll over både varmen og et smakfullt resultat. MATTRADITION varmluftsovn, hvit. MATTRADITION mikrobølgeovn, hvit MATTRADITION ventilator, hvit. MATMÄSSIG gasstopp, rustfritt stål. 304.117.26 3.499, 304.117.69 3.499, 403.891.45 2.699, 003.768.47 2.499, 09
FINN DITT IDEELLE HVITEVARESETT En appetittvekkende blanding av design og funksjon Hvis du ønsker deg et stilig kjøkken som skiller seg ut, er dette settet med matte svarte overflater det perfekte valget. EFTERSMAK varmluftsovn hjelper deg med å lage flere retter samtidig uten at de tar smak av hverandre. Ventilatoren har LED-belysning som gir deg et godt og jevnt lys over hele platetoppen. For ikke å nevne det tøffe designet, som blir prikken over i-en og gjør kjøkkenet ditt hypermoderne. EFTERSMAK varmluftsovn, svart. EFTERSMAK mikrobølgeovn, svart. FOKUSERA ventilator, svart. SMAKLIG induksjonstopp, svart. 704.117.29 4.999, 904.117.71 5.499, 503.893.38 3.999, 202.228.30 3.499, 10
FINN DITT IDEELLE HVITEVARESETT Klassisk eleganse på utsiden, ekstra av alt på innsiden Et klassisk sett med hvitevarer fylt til randen med gode funksjoner! Dette er en perfekt kombinasjon for alle som elsker å lage mat og bake. ANRÄTTA varmluftsovn har en pyrolytisk rengjøringsfunksjon som brenner fett og matrester til aske. De fleksible kokesonene med brofunksjon på SMAKLIG induksjonstopp tilpasser seg ulike gryteformer og -størrelser og den vinklede ventilatoren BEMÖTA gjør området rundt platetoppen lettere tilgjengelig. ANRÄTTA varmluftsovn med pyrolytisk funksjon, rustfritt stål. ANRÄTTA kombiovn med varmluft, rustfritt stål. BEMÖTA ventilator, rustfritt stål. SMAKLIG induksjonstopp, svart. 004.117.18 5.499, 104.117.65 5.999, 903.893.36 5.499, 202.228.30 3.499, 11
FINN DITT IDEELLE HVITEVARESETT Et eksklusivt kjøkken med sunn dampkoking Med rene linjer og et moderne uttrykk, er KULINARISK stekeovner og ventilatorer våre mest eksklusive og innovative hvitevarer. De har alle berøringskontroll som gir et stilrent, moderne uttrykk. Dampkoking bevarer matens smak og næringsstoffer og holder den saftig og smakfull. Sammen med den ekstra brede platetoppen med fleksible kokesoner er dette et ypperlig valg for de fleste hjemmekokker. KULINARISK varmluftsovn, rustfritt stål. KULINARISK kombiovn med varmluft. KULINARISK ventilator, rustfritt stål. HÖGKLASSIG induksjonsovn, svart. 704.210.83 7.499, 204.168.14 6.999, 303.831.44 4.999, 603.039.33 5.999, 12
FINN DITT IDEELLE HVITEVARESETT Et gourmetkjøkken for matelskeren FINSMAKARE er et supermoderne sett med alle funksjonene du kan tenke deg. Ovnen har dampfunksjon som bevarer matens smak og næringsstoffer, og holder den saftig og smakfull. Med ovnens pyrolytiske selvrensefunksjon trykker du bare på en knapp, så brennes fett og matrester bort. Den vinklede ventilatoren gjør området rundt platetoppen lettere tilgjengelig. Og når vi snakker om den raske og energibesparende induksjonstoppen: de fleksible kokesonene tilpasser seg dine gryter og panner. Alt i alt, et ypperlig valg for deg som elsker å lage mat. FINSMAKARE varmluftsovn med pyrolytisk/dampfunksjon. FINSMAKARE kombiovn med varmluft. FINSMAKARE ventilator. OTROLIG induksjonstopp, svart. 504.117.30 8.499, 504.117.68 7.499, 503.891.40 5.499, 403.039.34 3.999, 13
Stekeovner Stekeovnene våre er utformet for å oppfylle alle dine matlagingskrav og -behov. De leveres med et bredt utvalg av funksjoner og integrert tilbehør for å hjelpe deg med å skape gode smaksopplevelser. Vi har den rette stekeovnen for deg, enten det er avanserte matlagingsfunksjoner eller praktiske selvrensingsprogrammer du er ute etter. Ovnene kan plasseres hvor som helst i kjøkkenet og tilpasses den arbeidsflyten som fungerer for deg. Velg ganske enkelt den som passer matlagingsstilen din best. Tre ting å tenke på når du velger stekeovn: 01 02 03 Hvor ofte lager du mat og til hvor mange? Foretrekker du enkel eller avansert matlaging? Vi har alt fra svært enkle stekeovner, som er lette å bruke, til de mer avanserte ovnene med mange ulike funksjoner. Hvor mye mat lager du samtidig? Det sier noe om hvor stor ovnen din bør være. Volumet på ovnene våre er fra 56 til 72 liter. Hvilke stil foretrekker du? Uansett om kjøkkenet ditt er mer klassisk, landlig eller megamoderne, så har vi stekeovner som vil passe perfekt inn. 14
Tips Visste du at skinner som fungerer godt gjør hele matlagingsopplevelsen mye enklere og tryggere? Å ta maten inn og ute av ovnen uten å brenne seg er lett som en plett når du får bedre grep på både rist, brett og former og selvfølgelig med gode grytelapper og grillvotter. Og du får lett hentet ut maten for en rask temperatursjekk eller når du skal øse kraft over steken også. Visste du at du kan rengjøre ovnen og holde den som ny med nesten ingen innsats? Med en selvrensende pyrolytisk funksjon kan du varme opp ovnen for å brenne bort alt av fett og matrester og redusere det til aske. Alt du trenger å gjøre er å tørke den bort etterpå. 15
STEKEOVNER Typer Stekeovner Stekeovner med over- og undervarme er enkle å bruke og har alle basisfunksjonene du trenger til baking og steking. Varmluftsovner Passer for deg som liker å lage mat! Varmluftsovner gir rask og jevn varmefordeling slik at du kan lage flere retter samtidig, uten at de setter smak på hverandre. Selvrensende varmluftsovner Ideell for deg som liker å lage mat, men ikke å gjøre rent! Disse ovnene har de samme funksjonene som andre varmluftsovner, i tillegg til at de gjør det enklere for deg å rengjøre stekeovnen. Bare trykk på en knapp, så brennes fettrester bort og etterlater aske som lett kan børstes vekk. Varmluftsovner med dampfunksjon Ideell for deg som er glad i å lage god og sunn mat. Når du bare bruker damp beholder du mest mulig smak og næringsstoffer, mens du ved å kombinere damp og varmluft får mat som er mør og saftig på innsiden og sprø og brun på utsiden. 16
STEKEOVNER Oversikt Stekeovner LAGAN Bruksvolum: 55 liter GÖRLIG Bruksvolum: 55 liter Varmluftsovner MATÄLSKARE Bruksvolum: 71 liter MATTRADITION Bruksvolum: 71 liter SMAKSAK Bruksvolum: 72 liter EFTERSMAK Bruksvolum: 72 liter ANRÄTTA Bruksvolum: 71 liter BEJUBLAD Bruksvolum: 71 liter Selvrensende varmluftsovner ANRÄTTA Bruksvolum: 71 liter KULINARISK Bruksvolum: 72 liter FINSMAKARE Bruksvolum: 72 liter SMAKSAK Bruksvolum: 72 liter Selvrensende varmluftsovn med dampfunksjon Varmluftsovn med dampfunksjon Dampovn FINSMAKARE Bruksvolum: 72 liter KULINARISK Bruksvolum: 72 liter KULINARISK Bruksvolum: 43 liter 17
STEKEOVNER Ekstra stort bruksvolum med opptil fem nivåer til ovnsbrett/ rist gir god plass til maten du skal lage. Velg blant ovner med volum fra 55 til 72 liter. To sett med teleskopskinner gjør det enklere og tryggere å sette inn og ta ut mat av den varme ovnen siden du får godt grep om rist, brett og former. Trekk maten ut raskt og stødig for å sjekke temperaturen, røre eller f.eks. øse kraft over steken. Få steken akkurat riktig hver gang ved å bruke det integrerte steketermometeret som hjelper deg med å få kjøttet perfekt. Den innebygde klokka med elegant moderne utseende er ideell når du skal holde øye med tida mens du lager mat. Integrert berøringspanel gjør både bruk og rengjøring enkel. Lett å rengjøre siden overflaten i rustfritt stål på alle steke-, kombi- og mikrobølgeovner er behandlet for å unngå fingermerker. 18
STEKEOVNER Barnesikring Stekeovnene våre har en barnesikret dør for å gjøre det trygt for barna å være på kjøkkenet og ta del i aktivitetene. De forhåndsinnstilte matlagingsprogrammene gjør det lettere å velge riktige innstillinger for ulike oppskrifter og mattyper. Hovedfunksjoner Over- og undervarme er ideelt for å lage retter som skal ha en sprø overflate eller for langsteking av gryteretter. Med dampfunksjonen kan du kombinere damp og varmluft for å få et optimalt fuktog varmenivå som holder maten myk og saftig på innsiden, men sprø og brunet på utsiden. Den selvrensende pyrolytiske funksjonen gjør det enklere for deg å rengjøre ovnen. Fett og matrester brennes til aske som du enkelt kan børste bort med en klut. Varmluftsovnen fordeler varmen raskt og jevnt, slik at du kan steke eller bake flere retter samtidig uten at de setter smak på hverandre. Med grillfunksjonen som fordeler varmen jevnt over maten får du den smakfulle, må-bare-slikke-fingreneoverflaten på kjøtt og grønnsaker, i tillegg til en fin gyldenbrun farge på gratengene dine. Brød-/og pizzabakingsfunksjonen gir maten din en mer intens brunet utside og en sprø bunn som gir vann i munnen. Bakefunksjonen kan hjelpe med å få perfekt overflate på alt av småkaker og paier. Varmtholdingsprogrammet gjør at du kan holde maten varm uten at den blir overstekt eller brent. Den raske hurtigvarmefunksjonen varmer raskt opp ovnen. Tin maten flere ganger raskere med hurtigtinefunksjonen. 19
STEKEOVNER STEKEOVNER LAGAN A stekeovn 1.699, Hvit. 504.169.21 NYHET GÖRLIG A stekeovn 2.299, Rustfritt stål. 204.117.03 NYHET Denne ovnen har alle de grunnleggende funksjonene du trenger og er enkel å bruke til å lage mat hver dag. Denne ovnen har alle de grunnleggende funksjonene du trenger og er enkel å bruke til å lage mat hver dag. Det rene designet passer fint til våre hvitevarer i rustfritt stål. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 1 rist. 1 emaljert bakeplate. Bruksvolum: 56 liter. B59,4 D56 H58,9 cm. 1 rist. 1 emaljert bakeplate. Bruksvolum: 56 liter. B59,4 D56 H58,9 cm. 20 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19.
STEKEOVNER VARMLUFTSOVNER MATÄLSKARE varmluftsovn 2.999, A Rustfritt stål. 403.687.65 MATTRADITION varmluftsovn 3.499, Rustfritt stål. 003.687.67 A Matchende mikrobølgeovn MATÄLSKARE 2.999, 403.687.70 Matchende mikrobølgeovn MATTRADITION 3.499, 603.687.69 Denne ovnen har alle de grunnleggende funksjonene du trenger og er enkel å bruke til å lage mat hver dag. Varmluft gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. En ovn i tradisjonell stil med alle de moderne funksjonene du trenger til å lage mat hver dag. Varmluft gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 71 liter. B59,4 D55 H59,5 cm. 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 71 liter. B59,4 D55 H59,5 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19. 21
STEKEOVNER VARMLUFTSOVNER MATTRADITION varmluftsovn 3.499, Svart. 804.117.24 A NYHET MATTRADITION varmluftsovn 3.499, Hvit. 304.117.26 A NYHET Matchende mikrobølgeovn MATTRADITION 3.499, 104.117.70 Matchende mikrobølgeovn MATTRADITION 3.499, 304.117.69 En ovn i tradisjonell stil med alle de moderne funksjonene du trenger til å lage mat hver dag. Varmluft gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. En ovn i tradisjonell stil med alle de moderne funksjonene du trenger til å lage mat hver dag. Varmluft gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 71 liter. B59,4 D55 H59,5 cm. 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 71 liter. B59,4 D55 H59.5 cm. 22 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19.
STEKEOVNER ANRÄTTA varmluftsovn 4.499, Rustfritt stål. 604.117.20 + + A NYHET BEJUBLAD A varmluftsovn 4.999, Hvitt glass. 604.116.64 NYHET Matchende mikrobølgeovn ANRÄTTA 4.999, 704.117.67 Matchende mikrobølgeovn BEJUBLAD 5.499, 904.117.47 Denne ovnen er pakket med funksjoner, ideell for tilberedning av ulike retter. Varmluft lar deg steke eller bake flere retter samtidig. Mange smarte funksjoner og et rent design. Varmluft gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 71 liter. B59,5 D55 H59,5 cm. 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 71 liter. B59,5 D55 H59,5 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19. 23
STEKEOVNER VARMLUFTSOVNER EFTERSMAK varmluftsovn 4.999, Svart. 704.117.29 + + A A NYHET SMAKSAK varmluftsovn 4.999, Rustfritt stål. 304.116.89 NYHET Matchende mikrobølgeovn EFTERSMAK 5.499, 904.117.71 Matchende kombiovn SMAKSAK 5.999, 204.117.60 Stekeovn i et rent, matt svart design og med smarte funksjoner. Varmluft gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. En ovn i tradisjonell stil med alle de moderne funksjonene du trenger. God plass og varmluft som gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 72 liter. B59,4 D56,7 H58,9 cm. 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 72 liter. B59,4 D56,7 H58,9 cm. 24 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19.
STEKEOVNER VARMLUFTSOVNER MED PYROLYTISK FUNKSJON SMAKSAK varmluftsovn 4.999, Svart. 904.117.28 + + A A NYHET ANRÄTTA varmluftsovn med pyrolytisk funksjon 5.499, Rustfritt stål. 004.117.18 NYHET Matchende kombiovn SMAKSAK 5.999, 704.117.72 Matchende kombiovn ANRÄTTA 5.999, 104.117.65 En ovn i tradisjonell stil med alle de moderne funksjonene du trenger. God plass og varmluft som gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. Denne selvrensende ovnen er pakket med funksjoner, ideell for tilberedning av ulike retter. Varmluft lar deg steke eller bake flere retter samtidig. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 72 liter. B59,4 D56,7 H58,9 cm. 2 rister. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 71 liter. B59,5 D55,0 H59,5 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19. 25
STEKEOVNER VARMLUFTSOVNER MED PYROLYTISK FUNKSJON SMAKSAK varmluftsovn med pyrolytisk funksjon 5.999, Rustfritt stål. 704.116.73 + + A A NYHET SMAKSAK varmluftsovn med pyrolytisk funksjon 5.999, Svart. 304.131.22 NYHET Matchende kombiovn SMAKSAK 5.999, 204.117.60 Matchende kombiovn SMAKSAK 5.999, 704.117.72 En ovn i tradisjonell stil med alle de moderne funksjonene du trenger. Den er selvrensende, og varmluft lar deg steke eller bake flere retter samtidig. En ovn i tradisjonell stil med alle de moderne funksjonene du trenger. Den er selvrensende, og varmluft lar deg steke eller bake flere retter samtidig. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 2 rister. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 72 liter. B59,4 D56,7 H58,9 cm. 2 rister. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 72 liter. B59,4 D56,7 H58,9 cm. 26 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19.
STEKEOVNER VARMLUFTSOVN MED DAMPFUNKSJON A + KULINARISK varmluftsovn med pyrolytisk funksjon 6.999, Rustfritt stål. 704.210.59 NYHET A + KULINARISK varmluftsovn med dampfunksjon 7.499, Rustfritt stål. 704.210.83 NYHET Matchende kombiovn KULINARISK 6.999, 204.168.14 Matchende kombiovn KULINARISK 6.999, 204.168.14 Mye plass og pakket med funksjoner. Den er selvrensende og varmluft gir jevn varme i hele ovnen, så du kan steke eller bake flere retter samtidig. et gjør den enkel å bruke. Romslig innside og mange muligheter. Du kan lage mat med ren damp som bevarer næringsstoffene og holder maten mør og fuktig inni og sprø og brunet utenpå. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 2 rister. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 72 liter. B59,4 D56,7 H58,9 cm. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 2 rister. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 72 liter. B59,4 D56,7 H58,9 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19. 27
STEKEOVNER VARMLUFTSOVN MED DAMPFUNKSJON DAMPOVN FINSMAKARE varmluftsovn med damp- og pyrolytisk funksjon 8.499, Svart. 504.117.30 A + NYHET KULINARISK A dampovn 6.499, Rustfritt stål. 704.168.21 NYHET Matchende kombiovn FINSMAKARE 7.499, 504.117.68 Perfekt for de som lager mye mat, den er ekstra stor innvendig, har berøringspanel og er selvrensende. Dampfunksjonen gjør maten saftig og smakfull, samtidig som mest mulig av næringsstoffene bevares. En mindre ovn med mange funksjoner som gir både sunnere og mer smakfull mat. Du kan lage mat med ren damp som bevarer næringsstoffene og holder maten mør og fuktig inni og sprø og brunet utenpå. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display /roterende knott Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 2 rister. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 72 liter. B59,4 D56,7 H58,9 cm. Barnesikring Ekstra romslig innside Heluttrekkbare skinner Steketermometer Klokke Elektronisk display Behandlet for å motstå fingermerker Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste funksjoner Over- og undervarme Varmluft Selvrensefunksjon (pyrolyse) Dampfunksjon Grillfunksjon Brød- og pizzabakefunksjon Bakefunksjon Varmeprogram Hurtig forvarmingsfunksjon Tinefunksjon 1 rist. 1 emaljert bakeplate. 1 grillbrett. Bruksvolum: 43 liter. B59,4 D56,7 H45,5 cm. 28 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 18 og 19.
Sunne vaner Dampkoking bevarer matens smak og næringsstoffer, og holder den mør og fuktig inni og sprø og brunet utenpå. KULINARISK stekeovn 704.210.83 7.499, 29
Mikrobølgeovner En kombiovn er et godt valg når du trenger raske løsninger i hverdagen. Kombiovner er raske, energieffektive og perfekte til gjenoppvarming og tining. Og med dagens teknologi har vi modeller som er fullstendig pålitelige til alle dine steke- og bakebehov. Bare plasser en hvilken som helst av dem sammen med en matchende stekeovn det vil se pent ut og gi deg flere muligheter når du skal lage mat. Tre ting å tenke på når du velger mikrobølgeovn: 01 02 03 Hvor ofte bruker du mikrobølgeovnen, og til hva slags mat? Vi har alt fra svært enkle mikrobølgeovner som er veldig lette å bruke, til de mer avanserte kombiovnene med mange ulike funksjoner. Hvor mye mat lager du samtidig? Med en kombiovn kan du ha alt i ett, eller få en ekstra ovn i tillegg til stekeovnen når storfamilien eller hele vennegjengen kommer på besøk. Hvilken stil foretrekker du? Uansett om du foretrekker et klassisk, landlig eller moderne kjøkken har vi mikrobølgeovner som passer perfekt inn. 30
Bærekraft Å steke eller bake mat trenger ikke ta evigheter og bruke mye energi. Med kombiovnen vår får du en varmluftsovn og mikrobølgeovn i ett. Det betyr raskere baking, grilling og steking, i tillegg til rask tining og varming. Mindre tid på å vente og mer tid til å nyte et lekkert hjemmelaget måltid sammen med de du er glad i. Mindre tid i ovnen sparer strøm også, for mindre strømregning og et mer bærekraftig liv i hjemmet. Tips Visste du at matlagingstiden blir vesentlig kortere om du kombinerer mikrobølgefunksjonen med varmluft i kombiovnen, sammenlignet med en vanlig stekeovn? Kombinasjonen gir svært god mat, samtidig som du sparer tid og energi. Visste du at å plassere en integrert mikrobølgeovn i et høyskap eller veggskap er smart bruk av plassen? Men det er også en måte å gi en ergonomisk og jevn arbeidsflyt som er akkurat passe for deg. 31
MIKROBØLGEOVNER Typer Mikrobølgeovn Ideell for deg som raskt og enkelt vil varme opp eller tine mat og drikke. Noen av modellene har også en bruningsfunksjon så du kan steke mat. Kombiovn Dette er en mikrobølgeovn og varmluftsovn i ett, ideelt for deg som liker en allsidig ovn, men ikke vil ha to vanlige stekeovner. Du kan bruke den som en mikrobølgeovn, til rask varming og tining, eller til grilling, baking og steking. Og enda bedre, du kan kombinere begge deler for å spare tid og energi uten å gå på kompromiss med smaken. 32
MIKROBØLGEOVNER Oversikt Mikrobølgeovner Kombiovner VÄRMA Bruksvolum: 20 liter MATÄLSKARE Bruksvolum: 22 liter ANRÄTTA Bruksvolum: 40 liter MATTRADITION Bruksvolum: 22 liter SMAKSAK Bruksvolum: 43 liter ANRÄTTA Bruksvolum: 31 liter BEJUBLAD Bruksvolum: 31 liter KULINARISK Bruksvolum: 43 liter FINSMAKARE Bruksvolum: 43 liter EFTERSMAK Bruksvolum: 46 liter 33
MIKROBØLGEOVNER En integrert og moderne klokke er ideell til å holde styr på tiden når du lager mat. Bruk timeren når du vil ha full kontroll på koke-, steke-, eller baketiden. et er lett å bruke og enkelt å holde rent, en moderne oppgradering som passer de fleste kjøkken. Barnesikring Ovnene våre har en barnesikret dør for å gjøre det trygt for barna å være på kjøkkenet og ta del i aktivitetene. Lett å rengjøre siden overflaten i rustfritt stål på alle steke-, kombi-, og mikrobølgeovner er behandlet for å unngå fingermerker. 34
MIKROBØLGEOVNER Mikrobølgefunksjoner Alle fordelene til en mikrobølgeovn pluss smarte grillfunksjoner som en krisppanne som gir sprø bunn og en grill som er ideell til å steke kjøtt og grønnsaker. Med grillfunksjonen som fordeler varmen jevnt over maten får du den smakfulle, må-bare-slikke-fingrene-overflaten på kjøtt og grønnsaker, i tillegg til en fin gyldenbrun farge på gratengene dine. Dårlig tid? Bruk hurtigstart for å varme opp mat eller drikke på null tid. Tin opp den frosne maten raskere. Tinefunksjonen er ideell til kjøtt, fugl, fisk, grønnsaker og brød. Stekeovnsfunksjoner Over- og undervarme er ideelt for å lage retter som skal ha en sprø overflate eller for langsteking av gryteretter. Varmluftsovnen fordeler varmen raskt og jevnt, slik at du kan steke eller bake flere retter samtidig uten at de setter smak på hverandre. Brød-/og pizzabakingsfunksjonen gir maten din en mer intens brunet utside og en sprø bunn som gir vann i munnen. Bakefunksjonen kan hjelpe med å få perfekt overflate på alt av småkaker og paier. Varmtholdingsprogrammet gjør at du kan holde maten varm uten at den blir overstekt eller brent. De forhåndsinnstilte matlagingsprogrammene gjør det lettere å velge riktige innstillinger for ulike oppskrifter og mattyper. 35
MIKROBØLGEOVNER MIKROBØLGEOVNER VÄRMA mikrobølgeovn 1.999, Rustfritt stål. 303.033.74 MATÄLSKARE mikrobølgeovn 2.999, Rustfritt stål. 403.687.70 Perfekt når alt du trenger er en pålitelig mikrobølgeovn som varmer og tiner mat. Grunnleggende funksjoner og enkel å bruke. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 roterende glasstallerken. 1 dampkokesett. Teknisk informasjon Maks mikrobølgeeffekt: 700 watt. Suppler med HELANDE dekorfront. Denne mikrobølgeovnen har alle funksjonene du trenger og fordeler varmen raskt og jevnt. Det rene designet passer til MATÄLSKARE stekeovn og alle de andre stekovnene i rustfritt stål. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 roterende glasstallerken. 1 dampkokesett. Teknisk informasjon Maks mikrobølgeeffekt: 750 watt. Bruksvolum: 20 liter. B59,5 D33,5 H34,7 cm. Bruksvolum: 22 liter. B59,5 D32.0 H39,3 cm. 36 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 34 og 35.
MIKROBØLGEOVNER MATTRADITION mikrobølgeovn 3.499, Rustfritt stål. 603.687.69 MATTRADITION mikrobølgeovn 3.499, Svart. 104.117.70 NYHET Denne mikrobølgeovnen har alle funksjonene du trenger og den fordeler varmen raskt og jevnt. Den er designet for å passe til tradisjonelle kjøkken og passer perfekt til MATTRADITION stekeovn. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 roterende glasstallerken. 1 dampkokesett. Teknisk informasjon Maks mikrobølgeeffekt: 750 watt. Denne mikrobølgeovnen har alle funksjonene du trenger og den fordeler varmen raskt og jevnt. Den er designet for å passe til tradisjonelle kjøkken og passer perfekt til MATTRADITION stekeovn i svart. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 roterende glasstallerken. 1 dampkokesett. Teknisk informasjon Maks mikrobølgeeffekt: 750 watt. Bruksvolum: 22 liter. B59,5 D32,0 H39,3 cm. Bruksvolum: 22 liter. B59,5 D32,0 H39,3 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 34 og 35. 37
MIKROBØLGEOVNER MIKROBØLGEOVNER MATTRADITION mikrobølgeovn 3.499, Hvit. 304.117.69 NYHET ANRÄTTA mikrobølgeovn 4.999, Rustfritt stål. 704.117.67 NYHET Denne mikrobølgeovnen har alle funksjonene du trenger og den fordeler varmen raskt og jevnt. Den er designet for å passe til tradisjonelle kjøkken og passer perfekt til MATTRADITION stekeovn i hvit. Alle fordelene til en mikrobølgeovn pluss smarte grillfunksjoner som en krisppanne som gir sprø bunn og en grill som er ideell til å steke kjøtt og grønnsaker. Passer perfekt til ANRÄTTA stekeovn. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste mikrofunksjoner Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 roterende glasstallerken. 1 dampkokesett. 1 roterende glasstallerken. 1 krisppanne med avtagbart håndtak. Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 750 watt. Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 1000 watt. Bruksvolum: 22 liter. B59,5 D32,0 H39,3 cm. Bruksvolum: 31 liter. B59,5 D46,8 H39,7 cm. 38 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 34 og 35.
MIKROBØLGEOVNER BEJUBLAD mikrobølgeovn 5.499, Hvit. 904.117.47 NYHET EFTERSMAK mikrobølgeovn 5.499, Svart. 904.117.71 NYHET Alle fordelene til en mikrobølgeovn pluss smarte grillfunksjoner som en krisppanne som gir sprø bunn og en grill som er ideell til å steke kjøtt og grønnsaker. Passer perfekt til BEJUBLAD stekeovn. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 roterende glasstallerken. 1 krisppanne med avtagbart håndtak Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 1000 watt. Bruksvolum: 31 liter. B59,5 D46,8 H39,7 cm. En romslig mikrobølgeovn med et rent, matt svart design og mange smarte funksjoner. Den tiner og varmer maten raskt, og du kan bruke grillfunksjonene til gratenger, kjøtt og grønnsaker. Passer perfekt til EFTERSMAK stekeovn. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 glasstallerken. 1 rist. Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 1000 watt. Bruksvolum: 46 liter. B59,4 D56,7 H45,5 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 34 og 35. 39
MIKROBØLGEOVNER KOMBIOVNER MED VARMLUFT ANRÄTTA kombiovn med varmluft 5.999, Rustfritt stål. 104.117.65 NYHET SMAKSAK kombiovn med varmluft 5.999, Rustfritt stål. 704.117.72 NYHET En ovn som kombinerer funksjonen til en stekeovn og en mikrobølgeovn. Et praktisk valg til mindre kjøkken, eller om du ofte lager mye mat og trenger en ekstra ovn. Passer perfekt til ANRÄTTA stekeovn i rustfritt stål. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker En ovn som kombinerer funksjonen til en stekeovn og en mikrobølgeovn i en tradisjonell stil med god plass. Et praktisk valg til mindre kjøkken, eller om du ofte lager mye mat og trenger en ekstra ovn. Passer perfekt til SMAKSAK stekeovn. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 roterende glasstallerken. 1 rist. 1 bakeplate. 1 glassbrett. 1 rist. 1 bakeplate. Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 900 watt. Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 1000 watt. Bruksvolum: 40 liter. B59,5 D56,6 H45,5 cm. Bruksvolum: 43 liter. B59,4 D56,7 H45,5 cm. 40 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 34 og 35.
MIKROBØLGEOVNER SMAKSAK kombiovn med varmluft 5.999, Svart. 204.117.60 NYHET KULINARISK kombiovn med varmluft 6.999, Rustfritt stål. 204.168.14 NYHET En ovn som kombinerer funksjonen til en stekeovn og en mikrobølgeovn i en tradisjonell stil med god plass. Et praktisk valg til mindre kjøkken, eller om du ofte lager mye mat og trenger en ekstra ovn. Passer perfekt til SMAKSAK stekeovn. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 glassbrett. 1 rist. 1 bakeplate. Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 1000 watt. En ovn som kombinerer funksjonen til en stekeovn og en mikrobølgeovn fullpakket med funksjoner og med god plass. Et praktisk valg til mindre kjøkken, eller om du ofte lager mye mat og trenger en ekstra ovn. Passer perfekt til SMAKSAK stekeovn. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 glassbrett. 1 rist. 1 bakeplate. Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 1000 watt. Bruksvolum: 43 liter. B59,4 D56,7 H45,5 cm. Bruksvolum: 43 liter. B59,4 D56,7 H45,5 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 34 og 35. 41
MIKROBØLGEOVNER KOMBIOVN MED VARMLUFT FINSMAKARE kombiovn med varmluft 7.499, Svart. 504.117.68 NYHET Mikrobølgeovn og stekeovn i ett. og fullpakket med smarte funksjoner som gjør matlagingen enklere hver dag. Designet passer perfekt til andre hvitevarer i FINSMAKARE-serien. Barnesikring Timer/klokke Behandlet for å motstå fingermerker Viktigste mikrofunksjoner: Hurtigstart Auto/Jet-tining Bruningsfunksjon Grillfunksjon Viktigste ovnsfunksjoner: Over- og undervarme Varmluft Brød- og pizzabakefunksjon Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Montering Veggskap Høyskap Benkeskap 1 glassbrett. 1 rist. 1 bakeplate. Teknisk informasjon: Maks mikrobølgeeffekt: 1000 watt. Bruksvolum: 43 liter. B59,4 D56,7 H45,5 cm. 42 For mer informasjon om nøkkelegenskaper og funksjoner, se side 34 og 35.
Kombinasjonen som sparer tid og energi FINSMAKARE kombiovn med varmluft. 504.117.68 7.499, Kombinasjonen av varmluft og mikrobølger i kombiovnene våre reduserer både matlagingstiden og energiforbruket. 43
Platetopper Vi har et bredt utvalg av platetopper som varmer ethvert kokkehjerte og gjør den daglige matlagingen morsommere. Induksjonstoppene gir veldig raske og presise resultater, mens de glasskeramiske platetoppene kan brukes med alle typer gryter og panner. De har hver sine unike egenskaper, slik at du kan finne den som passer best for akkurat deg. Hver type platetopp har sine unike egenskaper for å passe dine matlagingspreferanser. Velg mellom platetopper med 1 eller flere fleksible kokesoner. Tre ting å tenke på når du velger platetopp: 01 02 03 Hvor ofte bruker du platetoppen? Vi har alt fra den mobile med 1 kokesone til eksklusive gass- og induksjonstopper. Hvor mye mat lager du samtidig? Du kan velge alt fra en liten platetopp med 1 eller 2 soner til ekstra brede platetopper til store gryter og panner. Hva slags kokk er du? Hvis du er den som ønsker full kontroll, velg induksjon eller gass eller kombiner dem med dominotopper. Du kan også velge platetopper med fleksible kokesoner som tilpasser seg formen på gryter og panner. 44
Bærekraft Spar tid og energi når du lager mat! Liker du å lage mat, men har ikke alltid nok tid? Induksjonstopper varmer opp grytene og pannene dine på en supereffektiv måte. Det gir raskere matlaging og mer tid til å sitte og nyte maten med familie eller venner. Indusjonstopper varmer kun opp grytene, ikke platetoppen, derfor bruker de mindre energi og de er tryggere i bruk. 45
PLATETOPPER Typer Induksjonstopper Induksjonstopper er opptil 50 prosent raskere og 40 prosent mer energieffektive enn tradisjonelle platetopper. Ett trykk er alt som skal til for å velge funksjoner og regulere varmen. Glasskeramiske topper Glasskeramiske platetopper er praktiske og enkle å betjene. Noen har regulerbare kokesoner som kan tilpasses størrelsen og formen på kokekarene dine. Gasstopper Gasstopper har mer ved seg enn å se profesjonelle ut for ambisiøse kokker, de gjør det mulig å regulere varmen raskt og er perfekte til wokking og når du lager mat som skal ha en perfekt stekeskorpe. Dominotopper Dominotopper er enkle å kombinere med andre platetopper. De er også velegnet i små kjøkken der det ikke er plass til en stor platetopp. 46
PLATETOPPER Oversikt Induksjonstopper TILLREDA 30 cm MÖJLIG 29 cm TREVLIG 58 cm MATMÄSSIG 59 cm SMAKLIG 59 cm BEJUBLAD 59 cm OTROLIG 58 cm HÖGKLASSIG 78 cm Glasskeramiske platetopper LAGAN HGC3K 59 cm MÖJLIG 29 cm MATMÄSSIG 59 cm DAGLIG 59 cm Gasstopp MATMÄSSIG 60 cm 47
PLATETOPPER En bærbar platetopp er perfekt for mindre kjøkken eller der du trenger en ekstra kokesone. Den er enkel å flytte rundt på og kan stues bort når du ikke bruker den og trenger plassen på benkeplata til noe annet. Bare plugg den inn når du trenger den. Avhengig av dine behov og hvor mye mat du lager samtidig, velg en platetopp med nok kokesoner. Vi har platetopper med 1, 2, 3 og 4 soner. Tenk også på bredden på platetoppen: Jo større den er, desto mer plass har du til gryter og panner. Når du trykker på pauseknappen blir alle aktiverte soner satt på pause og når du trykker på pauseknappen igjen går de tilbake til samme temperatur som før. Slik kan du sette matlagingen på hold om du blir avbrutt og starte igjen på et øyeblikk. Når du trykker og holder inne barnesikringsknappen i 4 sekunder får du ikke startet platetoppen eller endret temperatur. For å låse opp platetoppen trykk og hold inne barnesikringsknappen på nytt i 4 sekunder. Dette er også en god funksjon å bruke når du rengjør platetoppen og ikke vil slå på noen kokesoner. Få perfekt kontroll når du lager mat med individuelle timere for hver kokesone. Ideelt til å koke egg, ris eller pasta. Boosteren leverer rask, intens varme til en enkelt kokesone, perfekt når du skal lage «stir fry» eller sautere kjøtt. Boosteren startes med bare ett trykk på berøringspanelet. 48
PLATETOPPER Brofunksjonen gir deg fleksibilitet til å bruke større gryter og avlange gryter til spesialoppskrifter eller spesielle anledninger, siden du kan koble sammen to kokesoner og få én stor sone når du trenger det. Du kan tilpasse platetoppen ved å bruke de fleksible kokesonene. Bruk dem sammen eller hver for seg og tilpass dem til gryter og panner i forskjellige størrelser. et lar deg regulere varmen enkelt og presist ved bare å trykke på + og. Bare dra fingeren over skyvepanelet for å justere varmen. Med bare ett trykk kan du velge egenskaper og regulere varmen på et øyeblikk. Hvis du liker å lage mat vil du elske de forhåndsinnstilte matlagingsprogrammene. Juster mellom lav, medium og høy varme ved å flytte gryter og panner på den fleksible kokesonen. 49
PLATETOPPER INDUKSJONSTOPP TILLREDA bærbar induksjonstopp 499, Hvit. 003.316.27 MÖJLIG induksjonstopp 1.999, Svart. 302.371.38 Perfekt til små kjøkken eller når du trenger en ekstra platetopp. Du kan enkelt ta den med deg og rydde den bort om du trenger benkeplata til noe annet. Kan brukes alene i et tekjøkken eller i kombinasjon med gasstopper eller glasskeramiske platetopper. Gir deg frihet til å velge hvordan du vil lage mat. Bærbar 1 sone Pausefunksjon Barnesikring Timer Booster Brofunksjon Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Teknisk informasjon på kokesone: 1 185 mm. Kokesonens effekt: 1 2000 watt. B30 D38,5 H5,4 cm. Vekt: 3 kg. Bærbar 2 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Booster Brofunksjon Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Teknisk informasjon på kokesone: 2 180 mm. Kokesonenes effekt: 2 1800 watt, med booster 2 2500 watt. B29 D52 cm. 50 For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 48.
PLATETOPPER TREVLIG induksjonstopp 2.499, Svart. 302.916.15 MATMÄSSIG induksjonstopp 2.899, Svart. 303.688.22 Når tre kokesoner er alt du trenger. Denne platetoppen har alle grunnfunksjonene og virker raskt og effektivt. Den er sikret mot tørrkoking og slås automatisk av dersom innhold koker over og havner på platetoppen, da unngår du også for mye søl som er kjedelig å tørke opp. Når tre kokesoner er alt du trenger. Denne platetoppen har alle grunnfunksjonene du trenger pluss 2 kokesoner med booster, ideelt for å koke opp vann, lage «stir fry» eller brasere kjøtt. Barnesikringen holder små hjelpende hender utenfor fare. Bærbar 3 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Booster Brofunksjon Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Bærbar 4 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Booster Brofunksjon Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Teknisk informasjon på kokesone: 1 145 mm, 1 180 mm, 1 210 mm. Kokesonenes effekt: 1 1200 watt, 1 1800 watt, 1 2100 watt. Teknisk informasjon på kokesone: 1 145 mm, 2 180 mm, 1 210 mm. Kokesonenes effekt: 1 1400 watt, 2 1800 watt, 1 2200 watt. B58 D51 cm. B59 D52 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 48. 51
PLATETOPPER INDUKSJONSTOPPER SMAKLIG induksjonstopp 3.499, Svart. 202.228.30 BEJUBLAD induksjonstopp 3.999, Hvit. 803.039.32 For ivrige hjemmekokker som elsker å lage mye mat. Denne platetoppen har en brofunksjon som gjør det mulig å slå samme to kokesoner til en større kokesone, slik at du kan bruke gryter og panner i alle størrelser. Et rent design og energieffektiv induksjon. Brofunksjonen gjør det mulig å slå samme to kokesoner til en større kokesone, slik at du kan bruke gryter og panner i alle størrelser. Bærbar 4 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Booster Brofunksjon Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Bærbar 4 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Booster Brofunksjon Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Teknisk informasjon på kokesone: 1 145 mm, 1 180 mm, 2 210 mm. Kokesonenes effekt: 1 1400 watt, 1 1800 watt, 2 2300 watt. Teknisk informasjon på kokesone: 1 145 mm, 1 180 mm, 2 210 mm. Kokesonenes effekt: 1 1400 watt, 1 1800 watt, 2 2300 watt. B59 D52 cm. B59 D52 cm. 52 For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 48.
PLATETOPPER OTROLIG induksjonstopp 3.999, Svart. 403.039.34 HÖGKLASSIG induksjonstopp 5.999, Svart. 603.039.33 Rask og energieffektiv matlaging. Du kan tilpasse de fleksible kokesonene separat eller sammen og tilpasse dem til gryter og panner i ulike former og størrelser. Rask, smart og energieffektiv matlaging. De som elsker å lage mat vil sette pris på alle funksjonene og det store kokeområdet. Juster til lav, medium eller sterk varme bare ved å flytte gryter og panner. Bærbar 4 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Booster Brofunksjon Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Bærbar 4 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Booster Brofunksjon Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Forhåndsinnstilte matlagingsprogrammer Teknisk informasjon på kokesone: 1 145 mm, 1 210 mm, 2 180 230 mm. Kokesonenes effekt: 1 1200 watt, 2 1800 watt, 1 2200 watt. Teknisk informasjon på kokesone: 1 180 mm, 1 210 mm, 2 240 220 mm. Kokesonenes effekt: 1 1800 watt, 1 2300 watt, 2 2400 watt. B58 D51 cm. B78 D52 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 48. 53
PLATETOPPER keramiske platetopper Avhengig av dine behov og hvor mye mat du lager samtidig, velg en platetopp med nok kokesoner. Vi har platetopper med 2, 3 og 4 soner. Tenk også på bredden på platetoppen: Jo større den er, desto mer plass har du til gryter og panner. Når du trykker på pauseknappen blir alle aktiverte soner satt på pause og når du trykker på pauseknappen igjen går de tilbake til samme temperatur som før. Slik kan du sette matlagingen på hold om du blir avbrutt og starte igjen på et øyeblikk. Når pausefunksjonen er aktivert settes alle kokesonene automatisk på «varmholding». Når du trykker og holder inne barnesikringsknappen i 4 sekunder får du ikke startet platetoppen eller endret temperatur. For å låse opp platetoppen, trykk og hold inne barnesikringsknappen på nytt i 4 sekunder. Dette er også en god funksjon når du rengjør platetoppen og ikke vil slå på noen kokesoner. Få perfekt kontroll når du lager mat med individuelle timere for hver kokesone. Ideelt til å koke egg, ris eller pasta. Du kan tilpasse platetoppen ved å bruke de fleksible kokesonene. Bruk dem sammen eller hver for seg og tilpass dem til gryter og panner i forskjellige størrelser. Bare dra fingeren over skyvepanelet for å justere varmen. Med bare ett trykk kan du velge egenskaper og regulere varmen på et øyeblikk. et lar deg regulere varmen enkelt og presist ved å bare trykke på + og. 54
PLATETOPPER GLASSKERAMISKE PLATETOPPER LAGAN HGC3K glasskeramiske platetopper 1.499, Svart. 501.823.52 MÖJLIG glasskeramiske platetopper 1.699, Svart. 502.371.37 Denne platetoppen har alle basisfunksjonene du trenger og er enkel å bruke. Varmen reguleres med knotter. Glatt keramisk glassoverflate som er enkel å rengjøre. Kan brukes alene i et tekjøkken eller i kombinasjon med induksjonstopp eller gasstopp. Gir deg frihet til å velge hvordan du vil lage mat. 3 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over 2 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Fleksible soner Skyvepanel reguler varmen ved å dra fingeren over Teknisk informasjon på kokesone: 1 145 mm, 1 180 mm, 1 210 mm. Kokesonenes effekt: 1 1200 watt, 1 1800 watt, 1 2300 watt. Teknisk informasjon på kokesone: 1 145 mm, 1 120/180 mm. Kokesonenes effekt: 1 1200 watt, 1 700/1700 watt. B59 D52 cm. B29 D52 cm. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 54. 55
PLATETOPPER GLASSKERAMISKE PLATETOPPER MATMÄSSIG glasskeramisk platetopp 1.999, Svart. 103.688.23 DAGLIG glasskeramisk platetopp 2.499, Svart. 702.228.18 Enkel å bruke og enkel å rengjøre. Varmen justeres med et trykk. Varmeindikatoren viser når kokesonene har kjølt seg ned, så du ikke risikerer å brenne deg. Barnesikringen beskytter små, hjelpende hender. Enkel å bruke og enkel å rengjøre. Varmen justeres med et trykk. Varmeindikatoren viser når kokesonene har kjølt seg ned, så du ikke risikerer å brenne deg. Barnesikringen beskytter små, hjelpende hender. 4 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Fleksible soner Skyvepanel 4 soner Pausefunksjon Barnesikring Timer Fleksible soner Skyvepanel Teknisk informasjon på kokesoner: 2 145 mm, 1 180 mm, 1 210 mm. Kokesonenes effekt: 2 1200 watt, 1 1800 watt, 1 2300 watt. B59 D52 cm. Teknisk informasjon på kokesoner: 2 145 mm, 1 120/175/210 mm, 1 170/265 mm. Kokesonenes effekt: 2 1200 watt, 1 1500/2400 watt, 1 800/1600/2300 watt. B59 D52 cm. 56 For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 54.
Sett fart på matlagingen med en booster! Med en induksjonstopp kan du spare opptil 40 prosent energi og 50 prosent av matlagingstiden. HÖGKLASSIG induksjonstopp 603.039.33 5.999, 57
PLATETOPPER GASSTOPPER MATMÄSSIG gasstopp 2.499, Rustfritt stål. 003.768.47 Med denne gasstoppen kan du lage mat med presisjon og variasjon. De fire effektive brennerene gir god kontroll over matlagingen og de stabile grytestøttene i støpejern er flate så du får plass til det meste av gryter og panner. 4 soner Elektrisk tenner, trykk og vri. wokstøtte Teknisk informasjon Kokesonenes effekt: 1 1000 watt, 2 1850 watt, 1 4000 watt. B59,5 D51 cm. 58
Et stilig blikkfang En robust gasstopp gir finesse og stil til ethvert kjøkken. MATMÄSSIG gasstopp 003.768.47 2.499, 59
Ventilatorer Ventilatoren fjerner ikke bare damp, matos og lukt fra kjøkkenet, den er også et viktig designelement. Enten du vil ha en veggmontert eller integrert modell, eller en takmontert modell til å henge over kjøkkenøya vi har et bredt utvalg av modeller som passer på kjøkkenet ditt. Ventilatorene våre er tilgjengelige med forskjellig avtrekkskapasitet for å holde kjøkkenlufta ren og frisk, og gir deg ekstra belysning over kokeområdet. Tre ting å tenke på når du velger ventilator 01 02 03 Hvor bred er platetoppen din? Ventilatoren bør være like bred eller bredere. Hvordan ser kjøkkenet ditt ut? Hvis du har åpen planløsning bør du sørge for å velge en effektiv ventilator med lavt støynivå. Skal ventilatoren kobles til en ventil med avtrekk til utsiden, eller skal du ha kullfilter? Finn ut om det er lov å koble en ventilator til en ventil med avtrekk til utsiden av huset der du bor. Hvis ikke må du velge en ventilator du kan montere kullfilter på. Det trekker til seg matlukt og stekeos fra lufta og resirkluerer lufta tilbake til kjøkkenet. 60
Lydnivåer Lydnivåer for hvitevarer måles i desibel (db). Hvitevarene våre er testet for å bestemme og måle dette. For ventilatorer kan hastigheten og installasjonstypen påvirke lydnivået. db 50 60 70 80< Du finner desibelnivå i produktinformasjonen. Sammenlign desibelnivå og velg den ventilatoren som passer dine behov og krav til komfort. 61
VENTILATORER Typer ventilatorer Integrert ventilator Hvis du vil skjule ventilatoren, velger du en integrert modell. Disse modellene monteres i kjøkkenskap og gir kjøkkenet et strømlinjeformet og stilrent uttrykk. Veggmontert ventilator Våre veggmonterte ventilatorer fås i mange former, stiler og størrelser. Velg en helt unik ventilator, eller en som glir rett inn i resten av kjøkkenet. Bare husk at den bør være like bred som, eller bredere enn, platetoppen. Takmontert ventilator En takmontert ventilator er den perfekte løsningen hvis du vil plassere kokeområdet på ei kjøkkenøy og skape en uformell, men eksklusiv stil. 62
VENTILATORER Oversikt Integrerte ventilatorer Takmonterte ventilatorer UTDRAG 60 cm UNDERVERK 60 cm 80 cm SVÄVANDE 90 cm OMNEJD 90 cm Veggmonterte ventilatorer LAGAN 60 cm LAGAN 60 cm RYTMISK 60 cm 90 cm MATÄLSKARE 60 cm MATTRADITION 60 cm BALANSERAD 80 cm FOKUSERA 70 cm FULLSTÄNDIG 80 cm BEJUBLAD 66 cm BEMÖTA 66 cm FINSMAKARE 70 cm FÖLJANDE 80 cm KULINARISK 90 cm 63
VENTILATORER ventilatorer Alle ventilatorene våre har energieffektiv LED-belysning. Denne belysningstypen varer vanligvis like lenge som ventilatoren og den gir et godt og jevnt lys for å gjøre matlagingen enklere. Når du lager mye mat og kjøkkenet blir fullt av matos, kan boosteren redde dagen. Den har høyere hastighet enn makshastigheten og kan være på i maks 6 minutter for å fjerne damp eller matos. Med belysning som kan dimmes bestemmer du hvor sterkt lyset over benkeplata og platetoppen skal være. Velg sterkest lys når du lager mat og koselig stemningsbelysning når du spiser. et er lett å bruke og gir ethvert kjøkken en moderne oppgradering. 64
VENTILATORER INTEGRERTE VENTILATORER LAGAN integrert ventilator 699, Hvit. 504.013.83 NYHET LAGAN integrert ventilator 899, Rustfritt stål. 203.889.67 NYHET En ventilator med LED-belysning og alle basisfunksjonene du trenger. Kan monteres i et veggskap for å bli nesten usynlig og gå i ett med kjøkkenet. Kombiner med LAGAN stekeovn og LAGAN platetopp. En ventilator med LED-belysning og alle basisfunksjonene du trenger. Kan monteres i et veggskap for å bli nesten usynlig og gå i ett med kjøkkenet. Kombiner med LAGAN stekeovn og LAGAN platetopp. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 273 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 71 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem:75 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 71 db (A). Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 322 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 73 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem:116 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 77 db (A). Montering For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 125. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 900. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 125. Bredde: 600 mm. Dybde: 510 mm. Høyde: 130 mm. Ledningslengde: 1330 mm. Motoreffekt: 115 watt. Montering For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 125. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 900. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 125. Bredde: 600 mm. Dybde: 510 mm. Høyde: 130 mm. Ledningslengde: 1330 mm. Motoreffekt: 115 watt. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64. 65
VENTILATORER INTEGRERTE VENTILATORER UTDRAG integrert ventilator 1.299, Rustfritt stål. 103.891.42 NYHET UNDERVERK integrert ventilator 2.999, Rustfritt stål. 703.891.39 NYHET Vil du ha en ventilator du ikke ser når du ikke bruker den? UTDRAG ventilator med LED-belysning monteres nesten usynlig i et veggskap. Du starter den og justerer avtrekksområdet ved å trekke ut den nederste delen. En sterk ventilator som er gjemt inni skapet. Bare legg til en dør som matcher resten av kjøkkenet for en mer helhetlig stil på kjøkkenet. LEDstripen gir god og jevn belysning over platetoppen for å gjøre matlagingen enklere. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 340 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 67 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 140 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 72 db (A). Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 630 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 64 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 365 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 79 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 120. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 500. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 599 mm. Dybde: 387 644 mm. Høyde: 215 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 110 watt. Bredde: 599 mm. Dybde: 358 mm. Høyde: 245 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 250 watt. 66 For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64.
VENTILATORER Veggmontert VEGGMONTERTE ventilator VENTILATORER UNDERVERK integrert ventilator 3.499, Rustfritt stål. 103.939.74 NYHET RYTMISK veggmontert ventilator 1.299, Rustfritt stål. 803.889.69 NYHET En sterk ventilator som er gjemt inni skapet. Bare legg til en dør som matcher resten av kjøkkenet for en mer helhetlig stil på kjøkkenet. LEDstripen gir god og jevn belysning over platetoppen for å gjøre matlagingen enklere. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes En klassisk ventilator med alle basisfunksjonene du trenger. Det tidløse designet i rustfritt stål passer de fleste kjøkken og alle de andre hvitevarene våre i rustfritt stål. LED-stripen gir god og jevn belysning over platetoppen for å gjøre matlagingen enklere. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 630 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 64 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 365 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 79 db (A). Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 400 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 66 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 190 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 71 db (A). Montering For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 500. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Montering For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 400. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 799 mm. Dybde: 358 mm. Høyde: 245 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 250 watt. Bredde: 598 mm. Dybde: 471 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 620 995 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 715 995 mm. Bredde på kanal: 167 mm. Dybde på kanal: 169 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 110 watt. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64. 67
VENTILATORER VEGGMONTERTE VENTILATORER RYTMISK veggmontert ventilator 1.999, Rustfritt stål. 703.893.42 NYHET MATÄLSKARE veggmontert ventilator 2.499, Rustfritt stål. 903.688.00 En klassisk ventilator med alle grunnfunksjonene du trenger. Den tidløse ventilatorhetta i rustfritt stål passer inn i ethvert kjøkken og matcher resten av hvitevarene i rustfritt stål. LED-stripen gir jevn og god belysning. De rene linjene passer perfekt i et moderne kjøkken. LED-stripen lyser effektivt opp platetoppen og det lave støynivået gjør at du kan snakke med venner samtidig som du lager mat. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 400 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 65 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 190 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 70 db (A). Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 511 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 65 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 398 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 70 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 400. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 898 mm. Dybde: 471 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 620 995 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 715 995 mm. Bredde på kanal: 167 mm. Dybde på kanal: 169 mm. Ledningslengde: 1200 mm. Motoreffekt: 110 watt. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 559. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 598 mm. Dybde: 458 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 635 1075 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 635 1088 mm. Bredde på kanal: 237 mm. Dybde på kanal: 247 mm. Ledningslengde: 1200 mm. Motoreffekt: 210 watt. 68 For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64.
VENTILATORER MATÄLSKARE veggmontert ventilator 2.499, Svart. 103.889.77 NYHET MATTRADITION veggmontert ventilator 2.699, Rustfritt stål. 703.688.01 De rene linjene passer perfekt i et moderne kjøkken. LED-stripen lyser effektivt opp platetoppen og det lave støynivået gjør at du kan snakke med venner samtidig som du lager mat. Denne ventilatoren med rundede kanter passer perfekt i et kjøkken i tradisjonell stil. Ei LED-lysstripe gir et jevnt lys og det lave støynivået gjør at du kan snakke med venner samtidig som du lager mat. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 511 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 65 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 398 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 70 db (A). Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 552 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 63 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 371 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 70 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 559. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 598 mm. Dybde: 458 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 635 1075 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 635 1088 mm. Bredde på kanal: 237 mm. Dybde på kanal: 247 mm. Ledningslengde: 1200 mm. Motoreffekt: 210 watt. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 440. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 598 mm. Dybde: 458 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 745 1067 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 745 1142 mm. Bredde på kanal: 237 mm. Dybde på kanal: 247 mm. Ledningslengde: 1380 mm. Motoreffekt: 210 watt. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64. 69
VENTILATORER VEGGMONTERTE VENTILATORER MATTRADITION veggmontert ventilator 2.699, Svart. 703.891.44 NYHET MATTRADITION veggmontert ventilator 2.699, Hvit. 403.891.45 NYHET Denne ventilatoren med rundede kanter passer perfekt i et kjøkken i tradisjonell stil. Ei LED-lysstripe gir et jevnt lys og det lave støynivået gjør at du kan snakke med venner samtidig som du lager mat. Denne ventilatoren med rundede kanter passer perfekt i et kjøkken i tradisjonell stil. Ei LED-lysstripe gir et jevnt lys og det lave støynivået gjør at du kan snakke med venner samtidig som du lager mat. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 552 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 65 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 398 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 71 db (A). LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 552 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 65 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 398 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 71 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 440. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 598 mm. Dybde: 458 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 745 1067 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 745 1142 mm. Bredde på kanal: 237 mm. Dybde på kanal: 247 mm. Ledningslengde: 1380 mm. Motoreffekt: 210 watt. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 440. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 598 mm. Dybde: 458 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 745 1067 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 745 1142 mm. Bredde på kanal: 247 mm. Dybde på kanal: 237 mm. Ledningslengde: 1380 mm. Motoreffekt: 210 watt. 70 For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64.
VENTILATORER BALANSERAD veggmontert ventilator 3.499, Rustfritt stål/glass. 903.889.64 NYHET FOKUSERA veggmontert ventilator 3.999, Svart. 503.893.38 NYHET Moderne design med rette linjer og glass som gir et lett og luftig uttrykk. Den glatte overflaten er lett å rengjøre og kontrollpanelet er plassert foran for enkel tilgang. En LED-stripe gir godt og jevnt lys over platetoppen og bredden gjør at avtrekksområdet passer til større platetopper. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden, med booster: 753 m³/t. Kapasitet med avtrekk til utsiden: 453 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 60 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 422 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 70 db (A). En ventilator med et design som vil bli lagt merke til samtidig som den er lett å plassere i de fleste kjøkken. LED-stripen gir et godt og jevnt lys over platetoppen for å gjøre matlagingen lettere. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 669 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 64 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 384 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 69 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 559. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 798 mm. Dybde: 452 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 734 1262 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 696 1195 mm. Bredde på kanal: 310 mm. Dybde på kanal: 290 mm. Ledningslengde: 1390 mm. Motoreffekt: 210 watt. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 440. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 698 mm. Dybde: 450 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 770 1014 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 770 1083 mm. Bredde på kanal: 310 mm. Dybde på kanal: 250 mm. Ledningslengde: 1390 mm. Motoreffekt: 260 watt. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64. 71
VENTILATORER VEGGMONTERTE VENTILATORER FULLSTÄNDIG veggmontert ventilator 4.499, Hvit. 703.893.37 NYHET BEJUBLAD veggmontert ventilator 5.499, Rustfritt stål. 403.319.08 Denne ventilatoren har et annerledes design som gir personlighet til kjøkkenet. Og likevel passer den inn nesten over alt. LED-stripa gir et godt og jevnt lys over platetoppen for å gjøre matlagingen enklere. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden: 640 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 63 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 383 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 68 db (A). Et rent, moderne design med en overflate i glass som er enkel å rengjøre. Den vinklede ventilatoren gjør det enklere å komme til området rundt ventilatoren. Energieffektiv og matcher perfekt med andre hvitevarer i BEJUBLAD-serien. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden, med booster: 720 m³/t. Kapasitet med avtrekk til utsiden: 580 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 62 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 360 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 70 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 440. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 798 mm. Dybde: 498 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 756 1023 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 756 1095 mm. Bredde på kanal: 240 mm. Dybde på kanal: 250 mm. Ledningslengde: 1390 mm. Motoreffekt: 260 watt. 72 For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 500. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 660 mm. Dybde: 378 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 782 1157 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 902 1157 mm. Bredde på kanal: 210 mm. Dybde på kanal: 180 mm. Ledningslengde: 1000 mm. Motoreffekt: 270 watt.
VENTILATORER BEMÖTA veggmontert ventilator 5.499, Rustfritt stål. 903.893.36 NYHET FINSMAKARE veggmontert ventilator 5.499, Svart. 503.891.40 NYHET Energieffektiv ventilator med et design som gjør det enklere å jobbe ved ventilatoren. Boosteren reduserer sterk lukt, og LED-belysningen gir et godt lys over platetoppen for å gjøre matlagingen enklere. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden, med booster: 700 m³/t. Kapasitet med avtrekk til utsiden: 380 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 60 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 380 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 78 db (A). Et rent, moderne design med en overflate i glass som er enkel å rengjøre. Den vinklede ventilatoren gjør det enklere å komme til området rundt ventilatoren. LED-stripa gir et godt og jevnt lys over platetoppen for å gjøre matlagingen enklere. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden, med booster: 740 m³/t. Kapasitet med avtrekk til utsiden: 400 m³/t. Støynivå ved maks. hastighet: 59 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 380 m³/t. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 74 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 500. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 698 mm. Dybde: 381 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 815 1065 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 912 1185 mm. Bredde på kanal: 300 mm. Dybde på kanal: 200 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 270 watt. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 500. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 698 mm. Dybde: 384 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 782 1057 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 907 1157 mm. Bredde på kanal: 298 mm. Dybde på kanal: 200 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 270 watt. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64. 73
VENTILATORER VEGGMONTERTE VENTILATORER FÖLJANDE veggmontert ventilator 5.499, Rustfritt stål. 303.889.62 NYHET KULINARISK veggmontert ventilator 4.999, Rustfritt stål/glass. 303.831.44 Den praktiske krydderhylla er lett tilgjengelig og frigjør plass på benkeplata. Den passer ekstra godt på et kjøkken i tradisjonell stil. LED-stripa gir et godt og jevnt lys for å gjøre matlagingen enklere. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden, med booster: 813 m³/h. Kapasitet med avtrekk til utsiden: 437 m³/h. Støynivå ved maks. hastighet: 59 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 296 m³/h. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 67 db (A). Et rent design med moderne funksjoner som berøringspanel. Det store avtrekksområdet fanger effektivt opp matos og damp og sørger for at det ikke sprer seg i kjøkkenet og LED-stripen som kan dimmes gir et godt og jevnt lys. Matcher andre hvitevarer i KULINARISK-serien. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden, med booster: 700 m³/h. Kapasitet med avtrekk til utsiden: 380 m³/h. Støynivå ved maks. hastighet: 59 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 340 m³/h. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 74 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 440. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 800 mm. Dybde: 480 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 990 1535 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 990 1535 mm. Bredde på kanal: 279 mm. Dybde på kanal: 240 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 160 watt. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 650. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 898 mm. Dybde: 460 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 730 890 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 730 1010 mm. Bredde på kanal: 300 mm. Dybde på kanal: 260 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 270 watt. 74 For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64.
VENTILATORER TAKMONTERTE VENTILATORER SVÄVANDE takmontert ventilator 6.999, Rustfritt stål. 403.890.89 NYHET OMNEJD takmontert ventilator 7.999, Rustfritt stål. 203.889.86 NYHET Tidløst og rent design i rustfritt stål. Det store avtrekksområdet fjerner effektivt matlukt, også fra større platetopper. LED-belysningen sprer et jevnt lys over kjøkkenøya. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden, med booster: 710 m³/h. Kapasitet med avtrekk til utsiden: 360 m³/h. Støynivå ved maks. hastighet: 60 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 350 m³/h. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 75 db (A). Krydderhylla og stengene til å henge kjøkkenredskaper fra gir en inspirerende atmosfære for matlaging. Det store avtrekksområdet fjerner effektivt matlukt, også fra større platetopper. LED-stripen gir et godt og jevnt lys som kan dimmes. LED-belysning Booster Belysning som kan dimmes Ytelse Kapasitet med avtrekk til utsiden, med booster: 813 m³/h. Kapasitet med avtrekk til utsiden: 437 m³/h. Støynivå ved maks. hastighet: 59 db (A). Kapasitet med resirkuleringssystem: 296 m³/h. Støynivå ved maks. resirkuleringshastighet: 67 db (A). Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 650. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 898 mm. Dybde: 598 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 740 1025 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 830 1075 mm. Bredde på kanal: 350 mm. Dybde på kanal: 290 mm. Ledningslengde: 1090 mm. Motoreffekt: 270 watt. Installasjon For installasjon med avtrekk til utsiden: Suppler med NYTTIG TUB 150. For installasjon med resirkulering: Suppler med kullfilter NYTTIG FIL 440. For denne installasjonen kreves også NYTTIG TUB 150. Bredde: 900 mm. Dybde: 600 mm. Høyde med avtrekk til utsiden: 1040 1310 mm. Høyde med resirkuleringssystem: 1040 1310 mm. Bredde på kanal: 277 mm. Dybde på kanal: 278 mm. Ledningslengde: 1380 mm. Motoreffekt: 160 watt. For mer informasjon om nøkkelegenskaper, se side 64. 75
VENTILATORER Kullfiltre Kullfiltrene våre absorberer effektivt matlukt når lufta resirkuleres. Ved å vaske kullfilteret ca. hver tredje måned, kan det gjenbrukes og bevare funksjonaliteten i 2 3 år. NYTTIG FIL 120 kullfilter. NYTTIG FIL 400 kullfilter. NYTTIG FIL 440 kullfilter. NYTTIG FIL 500 kullfilter. 904.213.36 399, 704.019.47 399, 704.019.52 399, 004.019.55 399, NYTTIG FIL 559 kullfilter. NYTTIG FIL 650 kullfilter. NYTTIG FIL 900 kullfilter. 900.279.72 399, 003.953.51 399, 604.019.57 299, Fleksible rør til ventilatorer NYTTIG TUB 125 fleksibelt rør til ventilator. 600.899.85 199, NYTTIG TUB 150 fleksibelt rør til ventilator. 902.502.59 229, 76
SVÄVANDE takmontert ventilator. Rustfritt stål. 403.890.89 6.999, Både effektiv OG stille? Ja, faktisk! Med våre mest stillegående ventilatorer kan dere fortsette samtalen mens dere lager mat. 77
Kjøleskap og frysere IKEAs kjøleskap og frysere er fullpakket med smarte funksjoner og tilbehør som hjelper deg å holde maten frisk lenger. Vi har integrerte og frittstående modeller som alle er laget for å passe til familiens livsstil og gi deg et velfungerende kjøkken. De er brukervennlige og enkle å rengjøre, og det beste av alt er at de er i energiklasse A+ til A+++. Tre ting å tenke på når du velger kjøleskap og fryser 01 02 03 Hvor mye mat trenger du vanligvis plass til i kjøleskapet og fryseren? Hvor mange er dere i familien? Hvor ofte kjøper dere inn mat? Vi har ulike størrelser og kapasiteter å velge mellom. Trenger du noen spesialfunksjoner eller tilbehør for å gjøre få organsiert matoppbevaringen i kjøleskapet eller fryseren bedre? Vi har innredning for de fleste behov. Hvilken stil foretrekker du, og hva fungerer i kjøkkenet ditt? Velg mellom frittstående hvitevarer som blir et designinnslag, eller integrerte hvitevarer som gir en ryddig og minimialistisk stil. 78
Bærekraft Visste du at vi kaster ca. 25 % av all maten vi kjøper inn? Det er som å kaste hver fjerde handlepose full av mat rett i søpla! Kjøleskapene og fryserene våre er fullpakket med smarte ideer for å hjelpe deg med å holde maten god lenger. Kaster du mindre mat sparer du både penger og tid i butikken. Og kjøleskapene og fryserene våre er i energiklasse A+ til A+++, så de sparer energi også. A +++ A ++ A + Tips Visste du at du kan holde maten frisk lenger med ei integrert vifte? Vifta får den kalde lufta til å sirkulere og holder temperaturen jevn i hele kjøleskapet. Og siden temperaturen er den samme over alt, kan du sette mat og drikke akkurat der du vil. Visste du at å avrime fryseren bare er et dårlig minne? Frostfrifunksjonen (no frost) regulerer automatisk luftfuktighetsnivået og hindrer dannelse av is og frost. 79
KJØLESKAP OG FRYSERE Typer kjøleskap og frysere Integrert Våre integrerte kjøleskap kan skjules bak kjøkkendører. De er designet for å passe perfekt til IKEAkjøkkenet ditt, og kan enkelt plasseres i høyskap. Under benkeplata Hvis du har et lite kjøkken, eller ikke lager så mye mat, kan du ha et praktisk integrert kjøleskap mellom to benkeskap under benkeplata. 80 Frittstående Hvis du foretrekker at kjøleskapet/fryseren får litt av oppmerksomheten på kjøkkenet, så velg frittstående. I tillegg rommer de litt mer enn integrerte kjøleskap/ frysere uten å ta opp mer plass. Til en stor husholdning kan du plassere to frittstående kjøleskap/frysere side om side og få mest mulig ut av oppbevaringskapasiteten.
KJØLESKAP OG FRYSERE Oversikt Kjøleskap og frysere under benkeplata Frittstående kjøleskap og frysere HUTTRA Nettovolum: 108/18 liter KALLNAT Nettovolum: 144 liter GENOMFRYSA Nettovolum: 91 liter TILLREDA Nettovolum: 45 liter LAGAN Nettovolum: 97/16 liter Integrerte kjøleskap og frysere KYLANDE Nettovolum: 387 liter KYLANDE Nettovolum: 229 liter SVALNA Nettovolum: 142 liter SVALKAS Nettovolum: 109/14 liter AVKYLD Nettovolum: 208 liter LAGAN Nettovolum: 194/109 liter KYLD Nettovolum: 220/91 liter FÖRKYLD Nettovolum: 173/14 liter FROSTIG Nettovolum: 314 liter RÅKALL Nettovolum: 152/79 liter KYLIG Nettovolum: 220/91 liter KYLSLAGEN Nettovolum: 220/91 liter ISANDE Nettovolum: 192/61 liter TINAD Nettovolum: 210/79 liter DJUPFRYSA Nettovolum: 98 liter FROSTKALL Nettovolum: 250/91 liter FRYSA (frostfri) Nettovolum: 201 liter 81
KJØLESKAP OG FRYSERE Funksjoner kjøleskap og frysere Ei innbygd vifte sprer den kalde lufta og gir jevn temperatur i hele kjøleskapet, slik at du får effektiv plassutnyttelse og kan oppbevare alle typer matvarer hvor som helst. Du slipper å rime av og skrape is: Frostfrifunksjonen (no frost) regulerer luftfuktigheten automatisk og forebygger dannelse av is og rim. et gjør det enklere å velge riktige funksjoner og temperaturinnstillinger for de ukentlige dagligvarene, varene til vennefesten eller til ferien. Smussavstøtende overflater og rent rustfritt stål: Dørene på kjøleskapene og fryserne er behandlet for å unngå fingermerker. Flere funksjoner Feriemodus som forhindrer at det dannes lukt i det tomme kjøleskapet når du er borte. Bryter for hurtig nedkjøling, perfekt etter helgehandelen, eller rask avkjøling av drikke. Hurtigfrysfunksjon for å fryse ned større mengder mat raskt. Flaskenedkjølingsmodus en alarm varsler på slutten av kjøletiden. Perfekt om du vil kjøle ned glassflasker i fryseren eller kjøle ned mat raskt. 82
KJØLESKAP OG FRYSERE INTEGRERTE KJØLESKAP SVALNA integrert kjøleskap 2.999, 102.823.77 SVALKAS integrert kjøleskap med fryserom 3.499, 602.823.46 AVKYLD + A A ++ A + integrert kjøleskap 3.499, 802.822.94 Et lite kjøleskap for små kjøkken. Kan plasseres i et skap med ei dør som matcher resten av kjøkkenet. Passer fint til DJUPFRYSA fryser. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 4 hyller. 1 grønnsaksskuff 1 eggholder. Teknisk informasjon Energiklasse: A+. Energiforbruk: 122 kwt/år. Støynivå: 38 db (A). Volum/liter: 142. B54 D54,9 H87,3 cm. Et lite kjøleskap for små kjøkken eller mindre husholdninger med mindre mat å oppbevare. Kan plasseres i et skap med ei dør som matcher resten av kjøkkenet. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 3 hyller. 1 grønnsaksskuff 1 eggholder. 1 isbitbrett. 1 isskrape. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 151 kwt/år. Støynivå: 38 db (A). Volum/liter: 109/14. B54 D54,9 H87,3 cm. Et mellomstort kjøleskap med muligheter for å tilpasse hylleavstanden etter behov. Kan plasseres i et skap med ei dør som matcher resten av kjøkkenet. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 3 hyller. 1 grønnsaksskuff 1 eggholder. 1 flaskestativ. Teknisk informasjon Energiklasse: A+. Energiforbruk: 132 kwt/år. Støynivå: 35 db (A). Volum/liter: 208. B54 D55 H122 cm. For mer informasjon om funksjoner, se side 82. 83
KJØLESKAP OG FRYSERE INTEGRERTE KJØLESKAP INTEGRERTE FRYSERE FÖRKYLD A ++ FROSTIG A ++ FRYSA A ++ integrert kjøleskap integrert kjøleskap integrert fryser med fryserom 6.499, 8.499, 4.499, 503.660.54 203.660.55 203.421.73 Mellomstort kjøleskap med et lite fryserom og hyller som kan flyttes for å justere avstanden etter behov. Kan plasseres i et skap med ei dør som matcher resten av kjøkkenet. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 3 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. 1 flaskehylle. 1 isbitbrett. 1 isskrape. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 174 kwt/år. Støynivå: 35 db (A). Volum/liter: 173/14. B54 D54,9 H121,8 cm. Romslig og energibesparende med berøringspanel og automatisk avriming. Passer fint til FRYSA fryser. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 5 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 115 kwt/år. Støynivå: 34 db (A). Volum/liter: 314. B54 D54,5 H177 cm. En romslig og energieffektiv fryser med berøringspanel og automatisk avriming. Passer fint til FROSTIG kjøleskap. Funksjoner No frost/autmatisk avriming Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 6 fryseskuffer. 2 rom med vippefront. 1 isbitbrett. 1 kjøleelement. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 237 kwt/år. Støynivå: 38 db (A). Volum/liter: 201. B54 D54,5 H177 cm. 84 For mer informasjon om funksjoner, se side 82.
KJØLESKAP OG FRYSERE INTEGRERTE KJØLESKAP OG FRYSERE DJUPFRYSA integrert fryser 3.999, 603.422.32 A ++ RÅKALL A ++ TINAD A ++ integrert kjøleskap/fryser integrert kjøleskap/fryser 4.499, 6.499, 402.822.91 703.660.53 Liten fryser med energibesparende skuffer, så du lett ser hva de rommer. Kan plasseres i et skap med ei dør som matcher resten av kjøkkenet. Passer fint til SVALNA kjøleskap. Kombinert kjøleskap og fryser med hyller som kan flyttes for å justere avstanden etter behov, med flaskestativ. Kan plasseres i et skap med ei dør som matcher resten av kjøkkenet. Kombinert kjøleskap og fryser med hyller som kan flyttes for å justere avstanden etter behov, med flaskestativ. Kan plasseres i et skap med ei dør som matcher resten av kjøkkenet. Funksjoner No frost/autmatisk avriming Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 4 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 1 isskrape. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 157 kwt/år. Støynivå: 34 db (A). Volum/liter: 98. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus No frost/autmatisk avriming Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 4 hyller. 1 grønnsaksskuff 1 eggholder. 3 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 1 isskrape. 1 kjøleelement. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus No frost/autmatisk avriming Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 4 hyller. 1 grønnsaksskuff 1 eggholder. 1 flaskehylle. 3 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 1 isskrape. B54 D54,9 H87,3 cm. Teknisk informasjon Energiklasse: A+. Energiforbruk: 279 kwt/år. Støynivå: 35 db (A). Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 239 kwt/år. Støynivå: 35 db (A). Volum/liter: 152/79. Volum/liter: 210/79. B54 D55 H157,6 cm. B54 D54,5 H185,7 cm. For mer informasjon om funksjoner, se side 82. 85
KJØLESKAP OG FRYSERE INTEGRERTE KJØLESKAP OG FRYSERE INTEGRERT KJØLESKAP/FRYSER UNDER BENKEPLATA ISANDE A ++ KALLNAT A ++ HUTTRA A ++ integrert kjøleskap/ NYHET integrert kjøleskap integrert kjøleskap fryser 3.799, med fryserom 8.499, Hvit. 902.822.98 3.999, 503.778.11 Hvit. 802.823.74 Et romslig og energieffektivt kombinert kjøleskap og fryser med smarte oppbevaringsløsninger for å holde maten frisk lenger. Praktisk for mindre kjøkken, siden du kan plassere dette lille kjøleskapet under benkeplata. Lite kjøleskap med fryserom så du har alt på ett sted når du bor på liten plass. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Autmatisk avriming (no frost) Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 4 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. 1 flaskehylle. 3 fryseskuffer. 2 isbitbrett. 2 kjøleelementer. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 3 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 94 kwt/år. Støynivå: 37 db (A). Volum/liter: 144. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 2 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. 1 isbitbrett. 1 isskrape. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 141 kwt/år. Støynivå: 38 db (A). Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 228 kwt/år. Støynivå: 39 db (A). B59,6 D54,5 H81,5 cm. Volum/liter: 108/18. B59,6 D54,5 H81,5 cm. Volum/liter: 192/61. B54 D54,9 H177,2 cm. 86 For mer informasjon om funksjoner, se side 82.
KJØLESKAP OG FRYSERE GENOMFRYSA integrert fryser 3.999, Hvit. 902.823.02 FRITTSTÅENDE KJØLESKAP TILLREDA kjøleskap 1.299, Hvit. 003.316.70 + + A A LAGAN A ++ kjøleskap med fryserom 1.999, Hvit. 603.349.63 Denne lille fryseren er praktisk om du bor på liten plass eller vil sette en ekstra fryser i et rom. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm 3 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 1 isskrape. 1 kjøleelement. Teknisk informasjon Energiklasse: A+. Energiforbruk: 185 kwt/år. Støynivå: 38 db (A). Kjølemiddel: R600a. Volum/liter: 91. B59,6 D54,5 H81,5 cm. Et lite kjøleskap til et lite kjøkken. Passer også fint i gjestehus, treningsrom, filmrom, kjellerstua, loftsstua, på hybelen eller andre steder du vil ha rask tilgang til kald drikke og snacks. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker. 1 trådhylle. 1 vannbrett til avriming. Teknisk informasjon Energiklasse: A+ Energiforbruk: 105 kwt/år Støynivå: 42 db (A) Volum/liter: 45 B47,2 D45 H49,2 cm Dette frittstående kjøleskapet med et lite fryserom har alle grunnfunksjonene du trenger. Ideelt for små kjøkken. Du kan justere avstanden mellom hyllene. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker 2 hyller. 1 grønnsaksskuff. 1 isskrape. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 136 kwt/år. Støynivå: 39 db (A). Volum/liter: 97/16. B55 D57 H84,5 cm. For mer informasjon om funksjoner, se side 82. 87
KJØLESKAP OG FRYSERE FRITTSTÅENDE KJØLESKAP FRITTSTÅENDE FRYSER KYLANDE A ++ KYLANDE A ++ kjøleskap fryser NYHET NYHET 7.499, 8.499, Rustfritt stål. 204.083.57 Rustfritt stål. 404.083.56 Dette romslige kjøleskapet er en god løsning for deg som skal oppbevare mye mat. Det har smarte oppbevaringsløsninger og funksjoner som automatisk avriming. Passer perfekt sammen med KYLANDE fryser. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker 4 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. 1 flaskehylle. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 116 kwt/år. Støynivå: 39 db (A). Denne romslige fryseren er et godt valg for deg som skal oppbevare mye mat. Det har smarte funksjoner som automatisk avriming og elektronisk panel. Passer perfekt til KYLANDE kjøleskap. Funksjoner Autmatisk avriming (no frost) Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Digitalt display Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker 5 fryseskuffer. 2 rom med vippefront. 1 isbitbrett. 2 kjøleelementer. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 229 kwt/år. Støynivå: 38 db (A). Volum/liter: 387. Volum/liter: 229. B59,9 D65,8 H185,4 cm. B59,5 D65,8 H185,4 cm. 88 For mer informasjon om funksjoner, se side 82.
KJØLESKAP OG FRYSERE FRITTSTÅENDE KJØLESKAP OG FRYSERE LAGAN kjøleskap/fryser 3.499, Hvit. 102.823.63 + A A ++ KYLD kjøleskap/fryser 5.499, Hvit. 702.823.60 Dette kombinerte kjøle- og fryserskapet har alle funksjonene du trenger. Du kan flytte på hyllene for å justere avstanden etter behov. De transparente fryseskuffene gjør det lett å se hva de rommer. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Autmatisk avriming (no frost) Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker 3 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. 3 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 1 isskrape. Teknisk informasjon Energiklasse: A+. Energiforbruk: 294 kwt/år. Støynivå: 40 db (A). Dette kombinerte kjøle- og fryserskapet har smarte funksjoner som automatisk avriming og smarte oppbevaringsløsninger for å holde maten fersk lenger. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Autmatisk avriming (no frost) Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker 3 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. 1 flaskehylle. 3 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 2 kjøleelementer. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 239 kwt/år. Støynivå: 43 db (A). Volum/liter: 194/109. Volum/liter: 220/91. B59,5 D64,2 H174,5 cm. B59,5 D67,7 H184,5 cm. For mer informasjon om funksjoner, se side 82. 89
KJØLESKAP OG FRYSERE FRITTSTÅENDE KJØLESKAP OG FRYSERE KYLIG A ++ KYLSLAGEN A +++ FROSTKALL A +++ kjøleskap/fryser kjøleskap/fryser kjøleskap/fryser 5.999, 8.499, 9.999, Rustfritt stål. 502.823.56 Rustfritt stål. 203.127.60 Rustfritt stål. 203.127.55 Dette kombinerte kjøle- og fryserskapet har smarte funksjoner som automatisk avriming og smarte oppbevaringsløsninger for å holde maten fersk lenger. Dette energibesparende kjøle- og fryserskapet er ideelt om du vil gjøre en god handel for både deg og miljøet. Smarte oppbevaringsløsninger og automatisk avriming hjelper til med å holde maten fersk lenger. Dette energibesparende kjøle- og fryserskapet er ideelt om du vil gjøre en god handel for både deg og miljøet. Smarte oppbevaringsløsninger, automatisk avriming og elektronisk panel hjelper til med å holde maten fersk lenger. Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Autmatisk avriming (no frost) Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Autmatisk avriming (no frost) Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker Funksjoner Avkjøling med vifte Bryter for hurtig nedkjøling Feriemodus Autmatisk avriming (no frost) Hurtigfrys Flaskenedkjøling Integrert LED-belysning Døralarm Temperaturalarm Behandlet for å motstå fingermerker 3 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. 1 flaskehylle. 3 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 2 kjøleelementer. 3 hyller. 1 grønnsaksskuff. 1 eggholder. 1 flaskehylle. 3 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 2 kjøleelementer. 4 hyller. 2 grønnsaksskuffer. 1 eggholder. 1 flaskehylle. 3 fryseskuffer. 1 isbitbrett. 2 kjøleelementer. Teknisk informasjon Energiklasse: A++. Energiforbruk: 239 kwt/år. Støynivå: 43 db (A). Teknisk informasjon Energiklasse: A+++. Energiforbruk: 159 kwt/år. Støynivå: 43 db (A). Teknisk informasjon Energiklasse: A+++. Energiforbruk: 165 kwt/år. Støynivå: 41 db (A). Volum/liter: 220/91. Volum/liter: 220/91. Volum/liter: 250/91. B59,5 D67,78 H184,5 cm. B59,5 D67,7 H184,5 cm. B59,5 D67,7 H200 cm. 90
Lett å se. Lett å nå. Lett å bli glad i. Ei vifte sprer den kalde lufta og den smarte innredningen gjør at du kan ha maten og drikken akkurat der du vil ha den. FROSTKALL kjøleskap/ fryser A+++ Rustfritt stål. 203.127.55 9.999, 91
Oppvaskmaskiner En oppvaskmaskin bruker mindre vann og energi enn om du vasker opp samme mengde for hånd. Den gir et mer hygienisk resultat også. IKEAs oppvaskmaskiner er integrerte og designet for å suppleres med en front som matcher resten av skapdørene og skuffene i kjøkkenet ditt. De er alle i energiklasse A til A+++ og har romslige kurver med god avstand mellom, slik at du får nok av plass til store mengder oppvask, også store fat og kjeler. To ting å tenke på når du velger oppvaskmaskin: 01 02 Hvor mye plass har du tilgjengelig, og hvor mange er dere i familien? Vi kan tilby oppvaskmaskiner i flere størrelser og volumer. Er det noen funksjoner som er viktig for deg? Kanskje 3 etasjer til oppvasken, som gir mer plass? Slik får du vasket mer i hver vask og kan nyte et rent kjøkken. db 30 40 50 60< Lydnivåer Hvitevarenes lydnivå måles i desibel (db). Hvitevarene våre er testet for å finne og måle dette. For oppvaskmaskiner kan valg av program påvirke lydnivået. Se etter desibelnivå (db) på en hvitevare i produktinformasjonen og velg en oppvaskmaskin som passer dine behov og din komfort. 92
Bærekraft Sett deg og slapp av mens oppvaskmaskinen vasker opp og sparer vann samtidig. Du kan hvile litt etter middagen eller finne på noe annet du liker å gjøre. En oppvaskmaskin bruker mindre vann og energi enn om du vasker opp for hånd. Du sparer tid og penger og det er bra for miljøet også. Tips Visste du at alle oppvaskmaskinene våre er integrerte? Du kan sette på samme dør som på resten av kjøkkenet ditt. Visste du at du kan tørke oppvasken raskere med mindre energi? Oppvaskmaskinen har automatisk døråpner. I løpet av tørkefasen, på slutten av vaskeprogrammet, åpnes døra automatisk, så oppvasken tørker lettere. Smart, ikke sant? 93
OPPVASKMASKINER Funksjoner oppvaskmaskiner Effektiv bruk av vann. Med våre oppvaskmaskiner blir store mengder oppvask skinnende ren med bare litt vann. Fullt integrert. Du kan gjemme oppvaskmaskinen bak skapdører som matcher resten av kjøkkenet ditt for en komplett og gjennomført stil. Størrelse/kapasitet. Vi har oppvaskmaskiner i forskjellige størrelser for forskjellige kjøkken og behov. De er 45 eller 60 cm brede og du kan velge mellom 2 og 3 nivåer, der 3 nivåer tar mest oppvask. Justerbar kurv for å gjøre plass til tallerkener og glass i forskjellige størrelser. Sikker vask av glass og smart sortering. Myke plastpinner og spesialdesignede holdere holder glassene på plass og reduserer faren for at noe knuser. Bestikkurvene lar deg stille opp bestikket slik at det blir ordentlig rent og gjør det enklere å sortere når vasken er ferdig. Automatisk døråpner. Når programmet er ferdig åpnes døren automatisk, slik at oppvasken tørker så fort som mulig. 94
OPPVASKMASKINER Lysprikk-på-gulvet-funksjon, en liten lysstråle skinner mot gulvet når oppvaskmaskinen kjører. Tid-på-gulvet-funksjonen viser hvor mye tid av programmet som er igjen med en lysstråle som projiserer tiden på gulvet. Utsatt start-funksjon på opptil 24 timer gjør at du kan starte oppvaskmaskinen når du vil. Maskinene våre kan utsettes fra 3 og opptil 24 timer. LED-belysning i oppvaskmaskinen gir et godt og praktisk lys når du skal sette oppvasken inn og ta den ut. Programmer AUTO For alle typer oppvask tallerkener, bestikk og gryter og fat. ØKO Et mer bærekraftig, vannbesparende valg. For normalt skittent servise og bestikk. VINGLASSPROGRAM For delikat servise og glass som ikke er veldig skittent. HURTIG Perfekt når du har dårlig tid eller har mye oppvask. For tallerkener og bestikk som nylig har vært i bruk. INTENSIV For alle typer oppvask tallerkener, bestikk og gryter og fat som er ordentlig skittent! NORMAL Flott for normalt skittent servise og bestikk. NATT Ekstra stille ideell for hjem med åpen løsning eller når oppvaskmaskinen din er i nærheten av der du spiser. For normalt skittent servise og bestikk. SKYLLEPROGRAM Dette er et program for forvask av svært skitten oppvask. 95
OPPVASKMASKINER Oversikt Oppvaskmaskiner MEDELSTOR A+ Kapasitet: 9 kuverter LAGAN A+ Kapasitet: 13 kuverter RENGÖRA A+ Kapasitet: 13 kuverter SKINANDE A++ Kapasitet: 13 kuverter RENODLAD A+++ Kapasitet: 13 kuverter HYGIENISK A+++ Kapasitet: 15 kuverter NYTTIG gulvbeskytter. Beskytter gulvet i tilfelle lekkasje og fører vann ut fra under sokkelen, slik at du oppdager lekkasjen umiddelbart. 402.819.94 99, VÅGLIG koblingsskinne for fronter. Du kan enkelt få oppvaskmaskinfronten på linje med de andre dørene og skuffefrontene på kjøkkenet med VÅGLIG koblingsskinne. 503.086.05 159, 96
OPPVASKMASKINER INTEGRERTE OPPVASKMASKINER MEDELSTOR integrert oppvaskmaskin 3.499, 203.857.99 + + A A LAGAN integrert oppvaskmaskin 2.999, 803.857.96 Den er kanskje liten, men har mange funksjoner som gjør kjøkkenarbeidet lettere og får jobben gjort. Perfekt for mindre kjøkken. En pålitelig oppvaskmaskin som har alle basisfunksjonene du trenger for å få jobben gjort. Funksjoner Lydsignal Lysprikk på gulvet Tid på gulvet Justerbar høyde på overkurven Utsatt start på opptil 24 timer Utsatt start 3, 6 eller 9 timer Vannstoppsystem Innvendig LED-lys Automatisk døråpner Uttrekkbart bestikkbrett Funksjoner Lydsignal Lysprikk på gulvet Tid på gulvet Justerbar høyde på overkurven Utsatt start på opptil 24 timer Utsatt start 3, 6 eller 9 timer Vannstoppsystem Innvendig LED-lys Automatisk døråpner Uttrekkbart bestikkbrett Programmer Auto Normalvask Øko Intensiv Hurtig Vinglassprogram Skylleprogram Nattprogram Programmer Auto Normalvask Øko Intensiv Hurtig Vinglassprogram Skylleprogram Nattprogram Teknisk informasjon Energiklasse: A+. 222 kwt/år. Energiforbruk: 0,789 kwt/standardsyklus, øko. Vannforbruk: 9,5 liter/standardsyklus, øko. Støynivå: 47 db (A). Teknisk informasjon 290 kwt/år. Energiforbruk: 1,02 kwh/standardsyklus, øko. Vannforbruk: 15 liter/standardsyklus, øko. Støynivå: 52 db (A). Kapasitet: 9 kuverter. B44,6 D55,5 H81,8 cm. Kapasitet: 13 kuverter. B59,6 D55,5 H81,8 cm. For mer informasjon om funksjoner, se side 94. 97
OPPVASKMASKINER INTEGRERTE OPPVASKMASKINER RENGÖRA integrert oppvaskmaskin 3.899, 703.858.34 + A A ++ SKINANDE integrert oppvaskmaskin 4.799, 003.858.37 Du kan justere høyden på overkurven for å få plass til store pastatallerkener eller kasseroller. Du får alle basisfunksjonene som gjør livet på kjøkkenet enklere. Funksjoner Lydsignal Lysprikk på gulvet Tid på gulvet Justerbar høyde på overkurven Utsatt start på opptil 24 timer Utsatt start 3, 6 eller 9 timer Vannstoppsystem Innvendig LED-lys Automatisk døråpner Uttrekkbart bestikkbrett Programmer Auto Normalvask Øko Intensiv Hurtig Vinglassprogram Skylleprogram Nattprogram Teknisk informasjon Energiklasse: A+. 295 kwt/år. Energiforbruk: 1,05 kwh/standardsyklus, øko. Vannforbruk: 12 liter/standardsyklus, øko. Støynivå: 47 db(a). Energi- og vannbesparende oppvaskmaskin med flere funksjoner så du kan tilpasse den etter det du vasker. Funksjoner Lydsignal Lysprikk på gulvet Tid på gulvet Justerbar høyde på overkurven Utsatt start på opptil 24 timer Utsatt start 3, 6 eller 9 timer Vannstoppsystem Innvendig LED-lys Automatisk døråpner Uttrekkbart bestikkbrett Programmer Auto Normalvask Øko Intensiv Hurtig Vinglassprogram Skylleprogram Nattprogram Teknisk informasjon Energiklasse: A++. 262 kwt/år. Energiforbruk: 0,932 kwh/standardsyklus, øko. Vannforbruk: 9,9 liter/standardsyklus, øko. Støynivå: 45 db (A). Kapasitet: 13 kuverter. B59,6 D55,5 H81,8 cm. Kapasitet: 13 kuverter. B59,6 D55,5 H81,8 cm. 98 For mer informasjon om funksjoner, se side 94.
OPPVASKMASKINER RENODLAD integrert oppvaskmaskin 5.499, 803.520.36 A +++ HYGIENISK A +++ integrert oppvaskmaskin 5.999, 303.319.37 Denne energi- og vannbesparende oppvaskmaskinen har alle funksjonene som gjør hverdagen på kjøkkenet enklere. Den kjører stille og er et godt valg for hjem med åpen planløsning. Funksjoner Lydsignal Lysprikk på gulvet Tid på gulvet Justerbar høyde på overkurven Utsatt start på opptil 24 timer Utsatt start 3, 6 eller 9 timer Vannstoppsystem Innvendig LED-lys Automatisk døråpner Uttrekkbart bestikkbrett Programmer Auto Normalvask Øko Intensiv Hurtig Vinglassprogram Skylleprogram Nattprogram(42 db) Teknisk informasjon Energiklasse: A+++. 234 kwt/år. Energiforbruk: 0,832 kwh/standardsyklus, øko. Vannforbruk: 10,5 liter/standardsyklus, øko. Støynivå: 44 db (A). En romslig og energibesparende oppvaskmaskin med mange funksjoner som forenkler hverdagen. Den er utrolig stille og forstyrrer ikke samtalen. Et godt valg for deg som er mye på kjøkkenet. Funksjoner Lydsignal Lysprikk på gulvet Tid på gulvet Justerbar høyde på overkurven Utsatt start på opptil 24 timer Utsatt start 3, 6 eller 9 timer Vannstoppsystem Innvendig LED-lys Automatisk døråpner Uttrekkbart bestikkbrett Programmer Auto Normalvask Øko Intensiv Hurtig Vinglassprogram Skylleprogram Nattprogram(40 db) Teknisk informasjon Energiklasse: A+++. 241 kwt/år. Energiforbruk: 0,857 kwh/standardsyklus, øko. Vannforbruk: 11 liter/standardsyklus, øko. Støynivå: 42 db (A). Kapasitet: 13 kuverter. Kapasitet: 15 kuverter. B59,6 D55 H81,8 cm. B59,6 D55 H81,8 cm. For mer informasjon om funksjoner, se side 94. 99