INDUKSJON G4
Induksjon G4 "4. generasjons" induksjonskomfyrer Modulkonstruksjon : intelligente filterkretskort Moduler for 2 Induksjonskokesoner (2 moduler hos 4 x induksjon, 1 modul hos Domino eller Mix) enkelte induksjonsspoler med temperaturfølere Ventilator hos frittstående koketopp: HIC Touch Control Mars 2004 ESSE-N /A.S. 2
Konstruksjon Spoler med temperaturfølere Deksel Touch Control med støtte Spolestøtte Ventilator Induksjonsmodul i plastbekledning med tilkoblingsklemmer Varmemodul venstre Filterkretskort Varmemodul høyre Mars 2004 ESSE-N /A.S. 3
Konstruksjon Mars 2004 ESSE-N /A.S. 4
Konstruksjon 1 2 Filter 2 x 3,7 kw 3 2 Linbus LT 1 LT 2 Linbus 4 3 MacsBus TC Mars 2004 ESSE-N /A.S. 5
Ledningstrekning brukergrenseflate / user interface Mars 2004 ESSE-N /A.S. 6
Konstruksjon Intelligens befinner seg på filterkretskortet; dette er konfigurert spesifikt for hvert apparat - det inneholder: konfigurasjonsfiler både for varmemodulene og for Touch Contol Varmemodul og Touch Control kan derfor brukes universelt Kjøleblokker er integrert på varmemodulene Ventilatoren er nå også en separat del Mars 2004 ESSE-N /A.S. 7
Mulige kokesoner 145 mm, 1200 W, powerfunksjon 1500 W 180 mm, 1800 W, powerfunksjon 2300 W 210 mm, 2200 W, powerfunksjon 3000 W 260 mm, 2400 W, powerfunksjon 3200 W Senere muligvis også: 145 mm, 1400 W, uten powerfunksjon Tokretssone Mars 2004 ESSE-N /A.S. 8
Kombinasjoner Produkter m/2 varmemoduler ( maks. 3,7 kw pr.modul ) blir de følgende spole-kombinasjonene anvendt: 1 x 180 mm + 1 x 145 mm 2 x 180 mm 1 x 210 mm + 1 x 145 mm 1 x 260 mm + 1 x 145 mm Mars 2004 ESSE-N /A.S. 9
Kombinasjoner Derved kan frittstående koketopper realiseres som: 4 x induksjon med 2 varmemoduler; Med hensyn til geometrien så vel som maksimumswattforbruket på 3,7 kw er spolene som er tildelt et modul enten anbrakt på kryss (hos 60 cm koketopper pga. Touch Control) eller høyre/venstre Dominokomfyrer med 1 varmemodul Mix-komfyrer med 1 varmemodul og 2 konvensjonelle kokesoner Mars 2004 ESSE-N /A.S. 10
Kan alltid monteres over 60-cmskap (også bredere koketopper) Koketoppens bredde > 60cm 60cm Møbel Glasskeramikk Spole Spolestøtte Hus Kretskort Kjøleelement Møblers sidevegger Mars 2004 ESSE-N /A.S. 11
Kraftregulering Ytelse ved konvensjonell kokesone 100 % middels ytelse PÅ AV Tid Mars 2004 ESSE-N /A.S. 12
sammenlignet med Ytelse 100 % induksjons-kokesoner 64 % 45 % 25 % 8 7 6 Note:Reell effektregulering går ned til cirka 300-400 W lavere kraft får man ved å time disse 400 W, men med korte intervaller (cirka 2 sekunder) Mars 2004 ESSE-N /A.S. 13 Tid
Koketrinn Koketrinn Kraftnivå MACS Ytelse [%] Wattforbr uk [W] φ 145 mm Wattforb ruk [W] φ 180mm Wattforbr uk [W] φ 210 mm Wattforbr uk [W] φ 260 mm Innleden de kokestøtinduksjon [min] Kokestøt stråling [min] Autom. avbrudd [h] 0 0 - - - - - u 1 2.5% 30 45 55 60-0.5 6 h 1 2 3.0% 36 54 66 72 0,2 1 6 h 2 8 5.5% 66 99 121 132 0,2 1.7 6 h 2. 11 8.0% 96 144 176 192 1,35 2.7 6 h 3 12 10.5% 126 189 231 252 3,12 4.8 5 h 3. 14 13.0% 156 234 286 312 4,4 5.5 5 h 4 15 15.5% 186 279 341 372 5,85 6.5 5 h 4. 16 18.0% 216 324 396 432 8.2 8.2 5 h 5 17 21.0% 252 378 462 504 10.2 10.2 4 h 5. 18 25.0% 300 450 550 600 10,6 12.3 4 h 6 19 31.0% 372 558 682 744 1,4 2 1,5 h 6. 20 38.0% 456 684 836 912 2,02 2.5 1,5 h 7 21 45.0% 540 810 990 1080 2,46 3.5 1,5 h 8 22 64.0% 768 1152 1408 1536 2,87 4.5 1,5 h 9 23 100.0% 1200 1800 2200 2400 -- -- 1,5 h p 24 125-136% 1500 2300 3000 3200 -- -- 10 min Mars 2004 ESSE-N /A.S. 14
Innledende kraftstøt Automatisk innledende kraftstøt A: Hvis et koketrinn mellom 1 og 8 velges vil den fulle nominelle ytelsen av den respektive sonen kjøres i en definert tid (se tabellen) etter denne tiden skrur apparatet seg automatisk tilbake til det valgte trinnet. Innledende koketid for trinn 1-5 lang vannkoking for trinn 6-8 kort tørrstekning Mars 2004 ESSE-N /A.S. 15
Powertrinn Powertrinn P : ytelsen av kokesonen forhøyes til omtrent 130% av pålydende ytelsen for en kort tid (10 minutter maksimum). liksom hos G3 vil da kraftforbruket til de andre spolene kjøres ned, slik at til sammen 3,7 kw ikke overskredes Powerfunksjonen står nå vanligvis til rådighet for alle soner Powertrinnet slå`s av automatisk (tilbake til trinn 9): etter 10 minutter eller 240 C ved spolen eller 80 C ved kjøleelementet i varmedelen Mars 2004 ESSE-N /A.S. 16
Tidsstyrt sikkerhetsbryter Koketrinn Avbrudd etter: 1-2. 3-4 4-5 4 h 5 h 6 h 6-9 1,5h Mars 2004 ESSE-N /A.S. 17
Temperaturføler Platin - temperaturføler: cirka 1000 Ω ved 25 C, forandring cirka 3,3 Ω/ C, (tilsvarer altså ikke helt Pt1000-standarden) separat reservedelsett leveres ikke lenger fordi tidligere feilårsak er fjernet; i tillegg kan hele spoler kjøpes som enkeltdeler Mars 2004 ESSE-N /A.S. 18
Temperaturfølerens karakteristiske kurve Widerstand (Ω) 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 Temperatur ( C) Mars 2004 ESSE-N /A.S. 19
Temperatur hos spoleføleren Ved for høy temperatur hos spoleføleren: effektreduksjon er mulig uten indikasjon effekt kan også skru`s av helt (cirka 280 C), vises med "-" brukeren må sette dette tilbake manuelt temperaturen i grytebunnen som fører til at strømmen slås av er sterkt! avhengig av gryten Mars 2004 ESSE-N /A.S. 20
Montasje - ventilasjon min. 5mm Luftinnsugning min. 20mm Komfyr min. 5 mm utslippsåpning foran mellom arbeidsplate og koketopp Luftinnsugning bakfra må være sørget for. Mars 2004 ESSE-N /A.S. 21
Ventilasjon Ytelse lav innsugningstemperatur = bedre ytelse maksimal innsugningstemperatur cirka 60 C hvis f. eks. En stekeovn innbygges (under koketoppen ) uten ventilator og drives i lengre tid med 250 C, så vil ytelsen av induksjonskomfyren forminskes Mars 2004 ESSE-N /A.S. 22
Ventilator Ventilatoren har 2 hastigheter hvis temperaturen av kjøleelementet er cirka 50 C eller koketrinn > 0 ventilator PÅ med lavt omdreiningstall Ved høyere temperatur i kjøleelementet høyt omdreiningstall hvis kjøleelementet er tilstrekkelig avkjølt < 45 C og koketrinn = 0 ventilator AV Mars 2004 ESSE-N /A.S. 23
Temperatur hos kjøleelementet Ved for høy temperatur hos kjøleelementet effektreduksjon er mulig uten indikasjon effekt kan også skru`s av helt (cirka 85-90 C), vises med "-" kan ikke settes tilbake manuelt (før temp. er sunket) Mars 2004 ESSE-N /A.S. 24
HIC Touch Control Ved frittstående koketopper vil (det allerede kjente) HIC Touch Control Anvendes med noen spesifikke forandringer Touch Control arbeider med infrarødrefleksjon * Mars 2004 ESSE-N /A.S. 25
Konfigurasjon HIC for induksjon G4 POWER ved induksjon 2-sirkler ved Mix A 20. H P - PÅ/AV Stop&Go Timer Funksjonssperre Mars 2004 ESSE-N /A.S. 26
Dette vises i kokesonedisplayene 1-9 Koketrinn, hos visse modeller også med 2. - 6. mellomtrinn u varmetrinn A innledende varmestøt P Powertrinn E feildisplay F blinkende: ingen gryte/feil gryte gjenkjent induksjonssone slått av, av sikkerhetsbryteren H L restvarmedisplay Lås (tastsperre eller barnesikring) Mars 2004 ESSE-N /A.S. 27
Nettilkobling Tilkobling av apparatet til elektrisitetsnettet Spenning tilkobles signallyd etter cirka 4 sekunder først da skal apparat slåes på Mars 2004 ESSE-N /A.S. 28
PÅ/AV 0 0 0 0 berør PÅ/AV omtrent 2 sekunder Sikkerhetsavbrudd hvis kokesone eller timer ikke aktiveres innenfor de neste 10 sekundene. for å slå av manuelt PÅ/AV cirka 1 sekund ved gjennomgående kontakt > 10 s (hvis f. eks. en klut ligger på tastfeltet) først 5 signallyder, da også sikkerhetsavbrudd Mars 2004 ESSE-N /A.S. 29
Stop & Go / Varming U U U U hvis tastfeltet til venstre for timeren berøres (hvis det er konfigurert som Stop & Go ) skifter apparatet til varmetrinnet u neste gang det berøres skru`s det tilbake til det opprinnelig innstilte trinnet. Mars 2004 ESSE-N /A.S. 30
Funksjonssperre (nøkkelsymbol) 8 2 20. 3 5 ved noen modeller er tastfeltet konfigurert som funksjonssperre (nøkkel) til høyre for timersymbolet Displayene viser L for en kort tid, da de innstilte trinnene ved berøring blir alle tastfelt sperret unntagen PÅ/AV og nøkkel ved berøring med andre taster vil kort L vises i displayet ved den neste berøringen med nøkkelsymbolet vil sperren oppheves Mars 2004 ESSE-N /A.S. 31
Barnesikring L L L L skru på apparatet, ikke innstill koketrinn berør nøkkelsymbolet i cirka 3 sekunder til signalet kan høres berør et av + tastfeltene display L, apparatet slåes av. deaktivering: samme sekvens, men med - engangs opphevning: berør + og- av en kokesone samtidig i cirka 1 sekund til signalet høres. Mars 2004 ESSE-N /A.S. 32
Timer 0 0 20. 0 8 Velg kokesone ved å trykke timersymbolet (flere ganger hvis nødvendig) den aktive sonen vises med et blinkende punkt innstill tiden for den betreffende sonen med + eller - hvis kokesonen er på: timeren slår av apparatet hvis kokesonen er av: timeren fungerer som korttids vekkerklokke Mars 2004 ESSE-N /A.S. 33
H restvarmedisplay H H H temperaturkontrollert med sensor ved spolen: 65 C på, 60 C av Mars 2004 ESSE-N /A.S. 34
Standby temperaturmåling til spolen er slått av ventilatoren er slått av temperaturmåling blir ikke en gang aktiv ved varming utenfra ingen restvarmedisplay Mars 2004 ESSE-N /A.S. 35
Feildisplay e E5 e etter tilkobling til elektrisitetsnettet: feilkode blinker i timerdisplayet i 10 sekunder; 7 korte dobbeltsignaler, deretter en lang signallyd etter dette vises E i displayene til de angjeldene sonene de andre sonene forblir i aktiv tilstand (hvis feilbildet tillater det) for å vise feilkoden igjen må apparatet avkobles fra nettet og tilsluttes igjen. de siste 5 feilene er lagret i feilminnet Mars 2004 ESSE-N /A.S. 36
Feildisplay E0 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 konfigurasjonsfeil ved filterkretskortet underspenning < 180 V feil tilkobling 400 V (vises bare 10 sekunder etter at spenninge har blitt tilkoblet) temperaturføler spole utenfor driftsspektrum en fase mangler kommunikasjonsfeil ved filterkortet - varmedel temperaturføler kjøleelement utenfor driftsspektrum kommunikasjonsfeil filterkort - Touch Control feil konfigurasjon for Touch Control på filterkortet Mars 2004 ESSE-N /A.S. 37
Demo Mode / Selvtest / Feilminne J- PÅ/AV skal berøres til displayet går av igjen (ingen signallyd) rør både + og - av de to sonene på forsiden samtidig (kort signallyd), berør i 3 sekunder (igjen en kort signallyd) berør TIMERen timerdisplayet viser d videre kan en av de 3 funksjonene velges Mars 2004 ESSE-N /A.S. 38
Demo Mode J-. Aktivering: hvis displayet viser d, berør + av en kokesone en punkt viser seg i displayet (d.) displayet slukner Funksjonen av betjeningsfeltet kan nå simuleres uten varme Deaktivering med den samme sekvensen Demo Mode forblir aktiv når strømmen avkobles Mars 2004 ESSE-N /A.S. 39
Selvtest s hvis d vises i timerdisplayet, berør timertasten, displayet viser nå S berør + tasten til en kokesone den automatiske selvtesten begynner: Alle lysdiodene og displaysegmenter er på i 10 sekunder softwareverson Touch Control i timerdisplayet etterpå softwareverson til filterkortet i timerdisplayet signallyd etter at selvtesten er gjennomført, apparatet slår seg selv av Mars 2004 ESSE-N /A.S. 40
Feilminne (Alarm Mode «E») E hvis d vises i timerdisplayet, berør timertasten 2 ganger, displayet viser nå E berør + tasten av en kokesone de 5 siste feilene vises da i 5 sekunder hver, den eldste først Signallyd, apparatet slår seg av Mars 2004 ESSE-N /A.S. 41
Reservedeler filterkretskort - må konfigureres i overensstemmelse med apparatet (i første fasen bare i reservedelslageret Rothenburg); Fremgangsmåte og reservedelsnumre liksom EWM1000 for tiden varmemoduler for 2 induksjonskokesoner hver kan benyttes universelt enkelte induksjonsspoler med temperaturfølere Ventilator hos frittstående koketopp: HIC Touch Control plastkar Mars 2004 ESSE-N /A.S. 42
Egnete gryter og panner emaljert stål aluminium med ferromagnetisk bunn rustfritt stål med ferromagnetisk bunn støpejern Mars 2004 ESSE-N /A.S. 43
Gryter og panner som ikke er egnet aluminium kobber rustfritt stål (ikke ferromagnetisk) glass keramikk Mars 2004 ESSE-N /A.S. 44
Grytegjenkjennelseminimumstverrsnitt for grytene pålydende Ø Ø Ø Ø tverrsnitt til kokesonen minimums tverrsnitt til gryten i samsvar med bruksanvisning minimumstverrsnitt, kalibrert med stålplate 145 mm 180 mm 210 mm 260 mm 125 mm 145 mm 180 mm 180 mm 100 mm 120 mm 140 mm 180 mm i bruksanvisningen ble eldre opplysninger brukt fortsatt dermed gjenstår en sikkerhetsavstand til de faktiske minstetverrsnittene (som er mindre hos G4) Mars 2004 ESSE-N /A.S. 45
Grytegjenkjennelsekritiske poeng Det avgjørende er: tverrsnittet av grytebunnen (ikke det ytre tverrsnittet!) hos gryter av rustfritt stål eller aluminium med sandwichbunn er det tverrrsnittet til den ferromagnetiske innsatsen denne kan våre mye mindre (f. eks. hos noen gryter fra Tefal) Mars 2004 ESSE-N /A.S. 46
Grytegjenkjennelsekritiske poeng magnefeltet minsker i samsvar med avstanden mellom spolen og grytebunnen mindre ytelse Mars 2004 ESSE-N /A.S. 47
Grytegjenkjennelsekritiske poeng mulige årsaker: feil montasjeposisjon for induksjonsmodulen: fjærene trykker ikke spolen til glasskeramikken ujevn grytebunn hos sandwichbunn eller emaljert bunn er det en litt større avstand til spolen pga. konstruksjonsmåten Mars 2004 ESSE-N /A.S. 48
Grytegjenkjennelsekritiske poeng eksentrisk gryteposisjon mindre spoleviklinger er dekket gryten laver lyder ved noen sandwichbunner ingen utvei (gryten må byttes) Mars 2004 ESSE-N /A.S. 49