«Bedre enn julegavene»

Region Nordvest 08. februar 123. Årgang 03 2013 Jeg formaner dere framfor alt til å bære fram bønn og påkallelse, forbønn og takk for alle mennesker. 1 Tim 2,1 «Bedre enn julegavene» Gleden var stor blant barn og ansatte da den nye NLM-barnehagen i Øygarden i Hordaland ble tatt i bruk. Side 6 og 7 Foto: Silje Måseide Nytt fra Region Nordvest Turné = glede Unge på tur for misjonen. RegionSIDE 5 Barnehagemisjon Barna i Aobaen: «Jesus meg elsker, min Bibel sier det.» RegionSIDE 2 Når fram Radio med viktig bodskap for mange. RegionSIDE 5

1 Region NordVest leder I Fokus Vi vil bygge kristne fellesskap for heile familien. Dette er eit av regionen sine mål fram mot 2015. Fleire plassar i regionen har ein starta forsamlingsbyggande arbeid etter ulike modellar. I arbeidet elles vert arbeidet drive trufast, men det er altfor få fellesskap for heile familien. Her må vi ikkje vente på at områdearbeidaren Det trur eg er å ha for store forventningar. Ein områdearbeidar er litt olje i maskineriet. Hovudansvaret for arbeidet og utviklinga kan han aldri ta. Bygge kristne fellesskap tidlegare har vi og brukt formuleringar om å bygge opne og nære kristne fellesskap. Målet om å bygge kristne fellesskap seier lite om form og mykje om innhald. Eit kristent fellesskap i vår samanheng er å samlast om Guds Ord og misjonen. Her seier ein ikkje noko om store eller små kristne fellesskap. Ein skil ikkje mellom å starte nye eller vidareutvikle eksisterande fellesskap. Er fellesskapa våre opne? Er det lett å bli kjend med dei og kome inn i dei? Veit dei utanfor at vi samlast? Veit dei at dei er velkomne? Eg sit og prøver å sette ord på kva som skal til for at eg går inn ein stad eg ikkje er Verner Larsen, regionstyreformann Opne fellesskap? kjend. For mange av oss er den terskelen høg svært høg. Gjer eit lite tankeeksperiment: Tenk deg at du var ukjend i bygda di, eller i byen din, korleis skulle du bli kjend med NLM sitt arbeid? Kven ville ta kontakt med deg? Korleis skulle du få kontakt med lag eller foreiningar? Det er fare for at eg sit i eit glashus og kastar stein, men vi må spørje oss kvar på vår kant: Er vi blitt oss sjølv nok? Sit eg godt og trygt på bedehuset mitt og lurer på kvifor det ikkje kjem fleire? Fokus på forsamlingsbygging er positivt, men det betyr ikkje at misjonsforeininga er ute på dato. Ingen skal stoppe deg frå å lage ei gruppe for «trim og misjon» eller «tur og misjon». Kristne fellesskap bygger ein ved å invitere éin person til og ved å ta vare på dei som er der. Har du vore med i ein samanheng over lang tid og så slutta å gå dit for ein periode? Hugsar du kor lite som skulle til før det vart vanskeleg å gå dit igjen? Eg trur at handsrekninga for å kome tilbake lettast kjem frå forsamlinga. Tenk enkelt, tenk gjerne nytt, men ta det første steget. Finn nokre som har tru for det same som du, og løys oppgåva saman. Bygg kristne fellesskap. Region NordVest Besøksadresse: Spjelkavikvn. 132, 6010 Ålesund Postadresse: Postboks 7503 Spjelkavik, 6022 Ålesund Telefon: 70 17 44 00 Giverkonto: 8220.02.90131 E-post: nordvest@nlm.no Internett: www.nlm.no/nordvest «Er fellesskapa våre opne? Er det lett å bli kjend med dei og kome inn i dei?» Opningstid: ma fre 09 15 Regionleiar og ansvarleg redaktør: Kåre Johan Lid Styreleiar Region Nordvest: Verner Larsen Ung-leiar: Geir Henning Tunheim Administrasjonsleiar: Anne-Marit Engås Område 2: Giske, Haram, Skodje, Sjøholt, Ålesund og Sula kommuner Stabburet ved misjonssenteret. Hovudhuset på Lepsøy Misjonssenter. Lepsøy Misjonssenter ei perle Den tidlegare prestegarden på Lepsøy i Haram kommune er ein av leirstadane til Misjonssambandet i Region Nordvest. Magne Kjerstad Senteret ligg ein kilometer nord for ferjekaia på Lepsøy, med 10 mål tomt plenar, leikeplass og grillplass. Like ved ligg ei lang badestrand. Det er kort veg til fine turstiar over fjellet og langs fjøra. På tunet er hovudbygning, stabbur og naust. Hovudhuset frå 1891 har fem soverom med til saman 18 sengeplassar, dusj og toalett. I hovudetasjen er storkjøken, matsal og stover med plass til ca. 70 personar. Utanfor ligg ein stor solfylt terrasse. Stabburet er innreidd til stor campinghytte med plass til 9 personar. Ved naustet er det gapahuk med grillplass. Inne kan ein dekkje langbord. Lepsøy misjonssenter si drift er utleige til ferie og rekreasjon, selskap, møte og ulike lagsaktivitetar. Nokre skular har årvisst nytta plassen til base for studiesamlingar og ekskursjonar. Leigetakarane har sett pris på å bu i dei gamle koselege husa og å nyte naturen på øya. Eit fast arrangement er jonsokfeiringa der dei fleste på øya og mange Begge Foto: Magne Kjerstad tilreisande deltek. Styret ønskjer å auke utleiga for å kunne dekkje faste utgifter, vedlikehald og fornyingar. Dei gjer det dei kan for at gjestane skal trivast og har ordna med matservering, transport, omvisning og utleige av båtar. Ta kontakt med dagleg leiar Eli Hauge Seth tlf. 70218212/91698542 eller styreleiar Gro Hareide Buner tlf. 70218107/99335501. Historie Litt historie: Prestegarden som var kondemnert, vart til sals på 70-talet. Men bygdefolket ville ta vare på tunet som samlingsstad, og bestemte at Misjonssambandet skulle få ta over eigaransvaret. Kjøpesummen på 32 000 kroner vart samla inn, og med iherdig dugnadsinnsats og gåver kom Lepsøy Misjonssenter i drift i 1977. I vel 35 år har eit lokalt styre hatt ansvar for drifta. Inntekter frå utleige, gåver og ein imponerande dugnadsinnsats gjer at tunet har blitt til «ei perle».

2 Samlingsstund i Aobaen barnehage, Japan. alle Foto: Ingebjørg Hildre våre UTSENDINGaR Ingebjørg hildre, japan «Jesus meg elsker» Mødre fra Aobaen barnehagen tek del på bibelklasse. Så og seie kvar dag får eg vere ei lita stund saman med dei små i barnehagen Aobaen, det gir trivsel også i kontorjobben. Ingebjørg Hildre, Japan Hovudoppgåva mi, målt i arbeidstimar, er å vere rekneskapsførar og kontorsekretær ved NLM sitt kontor i Kobe. Men eg har ei anna teneste som er større, sjølv om ho tek mindre tid. Som styrar, på deltid, i den vesle barnehagen Aobaen, får eg vere med og gi evangeliet til borna gjennom daglege samlingsstunder, og til familiane deira på ulike samlingar gjennom året. Bibelforteljingar til borna Samlingsstundene er lagt opp som andakter, sjølv om forteljinga to av dagane ikkje er frå Bibelen. Borna i den øvste klassa leier samlingsstunda kvar sin gong, og då høyrer det også med at dei skal be. Eg har bibelforteljinga kvar torsdag. Frå januar til mars er det Jesu liv fram mot korsdøden og oppstoda som er i fokus. Aobaen barnehage, Japan. Kontakt med foreldre Til det månadlege foreldremøtet kjem mødrene for å høyre om livet i barnehagen og få informasjon om ulike aktivitetar, og dei får også med seg ei kort andakt. Vi når også mange mødrer gjennom bibelklassa som Urara Masaki har teke ansvar for, og gjennom ei gruppe der pastor Adachi og kona tek opp tema innan barneoppseding. Storfamilien til borna når vi ved opnings- og avslutningsfestar, sportsdag, julemøte, foreldrefestar og konsertar. Direkte forkynning er ein liten del av slike samlingar, men ver med og be om at Gud får verke gjennom heilskapen i det som blir framført, at dei ser og kjenner at i Aobaen er Jesus ein viktig del av kvardagen. Gode medarbeidarar Eg har gode lærarar og assistentar som står for det pedagogiske opplegget. Til nytt skuleår som startar i april i år, har vi så og seie fullt hus, 44 av 45 plassar. Dette viser at det er behov for Aobaen. Vi set ikkje krav til borna sitt utviklingnivå eller til foreldra si oppseding, men tek imot dei som melder seg etterkvart. «Vi set ikkje krav til borna sitt utviklingnivå eller til foreldra si oppseding, men tek imot dei som melder seg etterkvart.» Det er ei stor utfordring å finne nye lærarar når det trengst, og å få endane til å møtast, økonomisk. Men takka vera støttekomiteen, som medlemer i Aotani menighet oppretta, har drifta av Aobaen vore mogeleg dei siste ti åra. Ver med og be om at mange born, i mange år framover, må få lære Jesus å kjenne gjennom Aobaen, og kunne synge «Jesus meg elsker, min Bibel sier det.»

3 Region nordvest Ny leiarduo på Rjånes Silje Aarflot (26) og Torbjørg Åmås (27) vart i haust tilsett i stillinga som daglege leiarar på leirstaden Rjånes utanfor Ørsta. Per Ove Aarseth Vi sa ja til å dele stillinga som daglege leiarar ved Rjånes ungdomssenter fordi vi har tru på at senteret skal blomstre igjen, seier Åmås. Begge er utdanna sjukepleiarar og kjenner kvarandre frå studietida. Silje kjem frå Ålesund, og Torbjørg bur i Volda. Det at vi deler stillinga er positivt: Vi utfyller kvarandre, får meir framdrift og kreativitet og trivst betre. Viktig for utviklinga vidare Gunhild og Torleif Belck-Olsen har avslutta si fjerde misjonærperiode. Dei har vore tilsette ved SETELA, eit viktig seminar for dei lutherske kyrkjene i Latin- Amerika. Steinar Dimmen Det skal satsast NLM Region Nordvest bestemte, i ein gjennomgang av leirstaddrifta sist år, å satse på Rjånes. Ei strategigruppe har i haust arbeidd for å utvikle god drift og berekraftig utvikling. Ein handlingsplan for dei næraste to åra er vedteken, og alt no renoverer senteret toaletta på hovudbygget. Silje og Torbjørg fortel at ein vil gjere senteret attraktivt og auke aktiviteten. Vi har eit stort og fint område som det går an å gjere meir ut av. Barne- og ungdomsrådet har kome med ei rekkje interessante forslag. Nyleg har vi fått ny klatrevegg, og i haust fekk vi 30 000 kroner frå Magda Sæviks Stiftelse til vidare utvikling ute, seier dei. Vil bety noko Leiarduoen peikar på at Rjånes ungdomssenter må opplevast attraktivt også for eksterne leigetakarar, i tillegg til leirar og arrangement i regi av Misjonssambandet. Vi vil bety noko for lokalmiljøet, og for andre organisasjonar og kyrkjesamfunn, seier dei. For å rekke lenger vil Silje og Torbjørg satse på god tilrettelegging, service og fleksibilitet. Men Silje og Torbjørg understrekar at dei på ingen måte kan makte arbeidet ved ungdomssenteret åleine: Vi er heilt avhengige av dei mange frivillige støttespelarane våre. Og vi ynskjer oss fleire slike, så vi unngår at trykket vert for hardt. Som vi forstår, har dei daglege leiarane ved Rjånes ungdomssenter mange jarn i elden. Men begge har tru på at det vert bruk for senteret også i dagar som kjem. Og om ikkje lenge, seier dei, vil også ei ny og brukarvenleg nettside vere klar. Då kan fleire fylgje med på aktiviteten. Silje Aarflot og Torbjørg Åmås. Foto: Per Ove Aarseth Sjukdom gjorde at perioden vart kortare enn planlagt. Torleif avslutta si teneste som rektor på SETELA ved nyttår. Gunhild har vore engasjert i den sosialpedagogiske delen av seminaret, og i tillegg har ho vore knytt til eit diakonalt prosjekt i kyrkja. Ekteparet har til saman ni års misjonærteneste i Peru og Bolivia, og kom første gongen til Peru i 1984. Seminaret SETELA har vore inne i ei flytteperiode dei siste åra, frå Sucre i Bolivia til Arequipa i Peru. Treårig utdanning Mykje av arbeidet desse åra har difor vore knytt til å byggje undervisningsbygg og studentinter-nat, og til ein ny godkjenningsrunde både på bygningar og undervisningsplanar hos myndigheitene. No står berre handsaming av søknaden i utdanningsdepartementet i Lima att. SETELA er det teologiske seminaret som NLM driv i Latin-Amerika. Det gir ei treårig utdanning på bachelornivå med sikte på pastor- og evangelistteneste. SETELA er ein viktig reiskap for Misjonssambandet si vidare satsing i Latin Amerika. Evangelisk luthersk teologi Grundig bibelkunnskap er heilt nødvendig i denne konteksten, og det er stort behov for dette i dei unge kyrkjene. NLM si satsing gjennom SE- TELA vil difor vere avgjerande for at frigjerande evangelisk luthersk teologi og forkynning skal slå Det går føre seg på Rjånes Mange hadde funne vegen til Rjånes Ungdomssenter første laurdag etter nyttår, til den tradisjonsrike julefesten. Programmet var slik vi kjenner det frå festar, men hornmusikk av ei gruppe frå Vartdal var nytt. Saman med song, leikar og juletregang gav hornmusikken gode opplevingar til store og små. Oscar Nordbø, som heldt andakt, fekk hjelp av både born og vaksne til å illustrere bodskapen. Vi hugsar det han sa. Dei to daglege leiarane, Silje og Torbjørg, orienterte litt om planane på Rjånes. Senteret er rot i desse kyrkjene. Her vil NLM si satsing i åra som kjem ha stor betyding og vere avgjerande for utviklinga. Gunhild og Torleif skulle etter planen arbeide her til sommaren 2013, men avslutta perioden før jul. Om det kan verte ny periode i Peru seinare, er uvisst. Men at Peru framleis vil vere i tankane deira er sikkert. Tida som misjonær i Peru har vore av dei mest interessante og givande arbeidsåra mine, seier Torleif. Gunhild og Torleif Belck-Olsen. Ho voks opp i Fræna, han i Hobøl. Foto: Privat stengt i januar og februar for oppgradering av toaletta i hovudbygget. Men frå mars vert det full fart med leirar og utleige. 5. mars reknar ein med at det kjem mange til områdemøte. Hovudfokuset på Rjånes er at senteret skal vere ein stad der born og unge skal lære Jesus å kjenne. Likevel treng senteret ei større drift enn leir, og ein trur utbetringa vil gjere det til eit betre tilbod for dei som ynskjer å leige senteret for kurs eller selskap av ulike slag. Steinar Dimmen

Region Nordvest 4 Mitt misjonsfellesskap Gi barna det beste Bygda jeg bor i heter Meisingset og utgjør den indre delen av Tingvoll kommune. Bedehuset har en sentral plass i bygda og betyr kanskje mer for noen enn vi tror selv om de til vanlig ikke kommer dit. Ivar Bergem Fellesskap, Bibel og Misjon Vi er ikke så mange som samles til møter, og gjennomsnittsalderen på medlemmene er ganske høy. Men vi har et godt fellesskap, og alle deltar uansett hvilken misjon som har møter. Ved semesterstart settes det opp en felles møteplan. Når det kommer forkynnere fra NLM, fordeler vi møtene mellom Tingvoll og Meisingset. Vi har ingen bibelgrupper i foreningen, men vi har et par bibeltimer i semesteret. Sammen med Tingvoll har vi hvert år julemesse, og vi kunne i 2012 sende 90 000 kroner til NLM. Barna på bedehuset På bedehuset blir det, i regi av NLM, drevet et barnelag med veldig god oppslutning. Vi opplever at både barn og foreldre setter stor pris på dette tilbudet. Det er kjekt å oppleve at noen av de som selv Trivsel og leik i barnelaget. Foto Ivar Bergem gikk på barnemøter, nå kommer med barna sine. Vi har et fast opplegg med sang, bibelfortellinger og informasjon fra Barnas misjonsprosjekt, utlodning og ei økt med ulike praktiske aktiviteter. Før jul hadde vi stort juleverksted med 21 barn og 8 voksne. Kanskje er dette det viktigste utadrettede arbeidet som drives på bedehuset nå, og så får vi tro at det som blir sådd skal gi frukt i sin tid. Vi vil videre Fast givertjeneste, kjennskap til misjonærenes arbeid og forkynnelse er viktige faktorer for å komme videre i misjonsarbeidet. Anne-Marit Engås «Bli med i fast givertjeneste!» sier Are Bakke fra Eidsnes, og forsetter: «For vår private økonomi er det viktig at lønn eller pensjon kommer inn på konto en bestemt dato i måneden. Det gir oversikt og trygghet. Slik er det også for misjonen. Faste utgifter skal dekkes, og da er det viktig å ha faste inntekter.» Gjør tjeneste mulig Misjonsvenner i Region Nordvest vil være med slik at enda flere får bli kjent med Jesus. Dette gir store muligheter fremover. Misjonærene får ved hjelp av våre gaver mulighet til å være i oppgaver og tjene med sine liv der de er plassert. Og vi kan gi nye som får kall til misjonsarbeid mulighet til å være med. Ansatte i misjonen i Norge kan forkynne, undervise og bygge fellesskap. For å kunne fortsette arbeidet både i regionen og i misjonslandene må vi for 2013 øke gaveinntektene fra regionen med en halv million. Da må vi som gir, gi mer, og nye givere må komme til. Vi trenger at alle er med! Kan gavene økes? Styre, ledelse og ansatte i regionen har den siste tiden samtalt mye om hvordan gaveinntektene skal kunne økes. Forkynnelse av Bibelens budskap om misjon og informasjon fra arbeidet i Norge og på misjonsfelt er viktig. Og vi vil i løpet av våren arbeide for å kunne formidle enda mer stoff fra misjonærenes oppgaver og fra arbeidet de står i. Her kan også din forening, ditt lag være med. Ta ansvar for å holde kontakt med utsendingene, få oppdatert informasjon, og del dette i de sammenhengene du er i. Utfordre hverandre i ditt lag til å øke den faste givertjenesten! Ønsker du å bli fast giver eller øke beløpet, ta kontakt med Regionkontoret, 70 17 44 00, eller nordvest@nlm. no. Kontonummeret for gaver til misjonen er 8220.02.90131. Are Bakke. Gavetall for 2012 Gavetallene for 2012 var ikke klare i midten av januar. Det som var registrert inntil da var kr 10,4 mill. Oppdatert informasjon får du på nlm sine nettsider. Vi har håp om at vi kan komme enda litt nærmere målet på 11 mill. En stor glede var det at det i brutto kom inn ca. 1,5 mill. gjennom julemessene i regionen. Hjertelig takk!

5 Region nordvest UNDERVISNING. Hilmar Sæther fortel at Norrøna Radio held fram med forbønstenesta og gjev lyttarane bibelundervisning tilpassa radio. Foto: Geir Henning Tunheim Når fram til lyttarane NLM Region Nordvest driv eit stort og variert arbeid i fylket vårt, og radioarbeidet er ein sentral del. Kvar dag er Norrøna Radio med og formidlar evangeliet til mange lyttarar i regionen. Hilmar Sæther, radioleiar Norrøna Radio Ålesund sitt formål er: At ikkje-kristne skal møte evangeliet slik at dei vert frelste. At kristne skal møte evangeliet slik at dei vert styrkte i trua, bevarte som kristne og får sjå sitt ansvar for å gje evangeliet vidare til andre. Å gje hjelp til å leve som menneske og som kristne i kvardagen er også viktig. Det er fint og godt å kunne bekrefte at radioens innhald tar vare på dei statuttane som vart sette opp i 1985, då radioarbeidet starta. Tilbakemeldingar viser at vi fortsatt betyr noko for lyttarane som høyrer på oss, blant anna den faste forbønstenesta som vi har tysdagane, viser det. Mange ringer inn og vil at vi skal be både om helse og frelse for dei sjølve og for andre. «Mange ringer inn og vil at vi skal be både om helse og frelse for dei sjølve og for andre.» Bibelundervisning i radioen Hausten 2012 vart det prøvt eit nytt prosjekt i radioen. Bibelundervisninga «Levande tru, Bibelen i livet» blei tilrettelagt for radio av Lars Kjetil Emblem. Etter undervisninga i radioen var det moglegheit til å ringe inn til Lars Kjetil, om det var spørsmål om innhaldet. Erfaringane var gode, sjølv om responsen kunne vore større. Men at eit slikt opplegg har stor verdi, er vi sikre på. Vi takkar regionen som vil satse på bibelundervisning i radioen. Om vi skal samle tilbakemeldingane som kjem inn, så må det seiast at vi har ei stor «radioforsamling» av takknemlege lyttarar som består både av kristne og ikkje kristne. halleluja-hjørnet Turné = glede! Lese eit bibelord på møte for første gong be høgt for første gong lede møte for første gong synge, fortelje frå misjonen, kjenne omsorg frå eldre kristne undre seg over store setlar i kollektkorga Vestborgrussen sin turné, med felles møte på søndag, så seks grupper på kvar sin runde med møte kvar kveld, 38 til saman, skulebesøk, barnehagebesøk, konfirmanttime og så felles møte søndagen etterpå det er saker! Det er faktisk ganske sjeldan, vi veit ikkje om det er andre NLM-skular som har eit slikt opplegg. Og i tillegg gav misjonsfolket over 150 000 kroner i gåver til misjonen. Hjarteleg takk! Ole Audun Os, ein av talarane på turneen, seier at vennskap har blitt sterkare, Jesus har blitt meir kjær, og det har vore godt å vere ærlege for kvarandre og be for kvarandre. Andre talarar på turneen i år: Arnfinn Røyland, Kjell Aardal, Lars Kjetil Emblem, Oscar Nordbø og Stein Raunehaug. RUSSETURNÉ. Sandra Vassnes, Helge Rogne og Kristoffer Kvalheim i Nordfjord på russeturné. Her i vintersol i Selje. Foto: Ole Audun Os

Region Nordvest 6 Oppslagstavle for nlm Region NordVest Arrangement 2013 Barneleirer Bif-leir 1. 4.klasse Vestheim 8. 10.2. Påskeleir 5. 7.klasse Vestheim 15. 17.3. Påskeleir 1. 4.klasse Rjånes 15. 17.3. Påskeverksted 4. 7.klasse Solhøgda 15. 17.3. Familieleirer Familiehelg Solhøgda 9. 10.2. Familieleir Bjorli 22. 25.3. Familieleir Vestborg 29. 31.3. Andre arrangement Kvinnedag Rjånes 2.3. Områdemøte område 1 Rjånes 5.3. Områdemøte område 2 Misjonssalen Ålesund 6.3. Bibelhelg Solhøgda 8. 10.3. Ungdomssamling Solhøgda 25.3. Åpen påske Solhøgda 27. 30.3. Åpen påske Rjånes 29. og 31.3. KOR Kairos Vestheim 1. 3.3. Krasp, felleshelg Vestheim 8. 10.3 KONFU Superlørdager 23.2. og 9.3. Weekend 12. 14.4. Info og påmelding til leirer: www.nlm.no/nordvest Følg med på www.nlm/nordvest. Endringer kan bli gjort. Levande tru 1. halvår 2013 5.-7. februar dravlaus ole Audun Os 8.-10. febr. Vestnes Lars Kjetil Emblem 15.-17. febr. Ulsteinvik oscar Nordbø 19.-21. febr. Skodje /Engesetdal Steinar Dimmen 1. 3. mars Averøy Lars Kjetil Emblem 19.-21. mars Surnadal oscar Nordbø 9.- 11. april Ørsta og Volda Misjonsforsamling Lars Kjetil Emblem 31. jan, 7. og 21. mars. Stranda Misjonsfelleskap Steinar Dimmen På kryss og tvers I 2012 kom det inn 1,9 millioner i testamentariske gåver i Region Nordvest frå fire ulike bu. I tillegg blir det arbeidd med eit par bu som vil bli rekneskapsført i 2013. Du som les dette er hjarteleg velkommen til å ta kontakt med Jens Noraberg tlf 974 18 506, jnoraberg@ nlm.no om du har spørsmål angåande arv eller testamente. Etter 5 år som rektor på Vestborg Vgs har Geir Magne Engås bedt om avløysing frå hausten. Han ønskjer framleis å arbeide på skulen som er i fin utvikling. «Arbeidet med å rekruttere ny rektor er i gang» seier formann Mons Olav Walgermo. 10. januar vart Stranda Misjonsfellesskap starta og valde styre etter ein lenger prosess der ein har vurdert korleis arbeidet best kan organiserast for å nå fleire. Ørsta og Volda Misjonsforsamling hadde 21. januar sitt første ordinære årsmøte og vedtok lover og valde ordinært styre. Det har vore fulle leirar både på Solhøgda Leirsted og på Vestheim Ungdomssenter etter nyttår. Regionleiinga har opplevd god oppslutning og fin samtale på dei fem områdemøta som er gjennomført i regionen. Dei to siste vert for område 1- Søre Sunnmøre på Rjånes 5. mars, og for område 2 - Ålesund med omliggjande kommunar i Misjonssalen 6. mars. Regionen inviterer til familieleiarar på Bjorli Misjonssenter i palmehelga, og på Vestborg i påska. I 2012 var begge fulle. Kontakt oss for informasjon. Hjalmar Bø og Gry Sæther vil forkynne Guds Ord på regionmøtet på Eide 25. 26. mai. Strategiprosessen som regionstyret har vedteke for alle leirstadane, startar med det første for leirstadane Vestheim og Solhøgda. Kåre Johan Lid Be for: Leirdeltagerne Kvinnedagen på Rjånes Utsendingene i Sør-Amerika Møteplanen og møtene For områdemøtene Takk for Vestborgturnéen og god kick-off weekend Be om ny rektor etter at Engås ber om avløysing. Valnemnda Har du forslag til nye som kan ta leiaroppgåver i regionen vår? Då kan du ta kontakt med valnemnda i Region Nordvest, den er i gang med å finne kandidatar til barne- og ungdomsråd og regionstyre. Det skal haldast val under regionmøtet på Eide 25. 26. mai 2013. Valnemnda ønskjer flest mogleg forslag frå heile regionen. Til viktige verv treng regionen personar med forskjellig kompetanse og ulike nådegåver. Ta kontakt med Knut-Asbjørn Ulstein (leiar) kaulstein@hotmail.com (99327757) eller Arnfinn Stige (nestleiar) vestheim@ nlm.no

Region Nordvest 23 Neste utsyn Utgivelsesdag: 22. februar 2013. Åshild liker at barnebibler har fine tegninger utenpå. Les hva familiene Lien og Strangstad mener om barnebibler. Sve Gravferdsbyrå Per Arne Sve 6200 Stranda Telefon: 922 22 140 Norrøna radio i region Nordvest Tre radioar med same mål: Guds ord ut til alle Molde FM 104,2 105,9 107,5 Man-Fre: 10 12, 18 1930 Konto: 05302982270 Ørsta Volda FM 103,7 104,0 105,5 102,0 Man-Fre + Søn: 10 11, 22 23 (fredag ikkje 22) Konto: 39914011993 Ålesund FM 101,0 103,4 105,0 Man-Fre: 10 11, 16 17, 18 1930 Tor: 22 00 Fre: 00 09 Lør: 00 13, 18 19 Søn: 10 11, 15 17 Tlf: 70 17 44 44 SMS: 456 14 012 Konto: 82200291707 Fax: 70 14 24 99 www.gillen.no Tlf. 992 62 633 Cafe Bistro AS Futurasenteret i Kristiansund Alltid hjemmelaget mat. Selskap? Prøv et av våre leirsteder Vestheim: 70 18 02 16 Rjånes: 70 06 94 60 Bjorli: 90 77 03 19 Solhøgda: 71 69 81 13 Lepsøy Misjonssenter: 916 98 542 Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Kristin W. Malmin (50 prosent) kmalmin@nlm.no Grafisk formgiver: Grete Haukelid - ghaukelid@nlm.no Trykk: Mediatrykk, Bergen Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 500. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr. 350. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland

Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo FISKETUR. Mats og datteren Olianna på fisketur. Foto: privat Fakta: Mats Peter Johansson Gift med Trine Far til: Olianna 9, Frida 7, Peter 1 1/2 år Bor på Fiskarstrand, opprinnelig fra Sverige Snekker, arbeider som byggeleder Medlem av Misjonssalen Ålesund Naturentusiast Ser Guds storhet i naturen I naturen er det lett å se Guds storhet. Alt er perfekt, en trenger ikke legge noe til. Etter en dag med stress på arbeid, er det godt å komme seg ut, sier Mats Johansson. Geir Henning Tunheim Mats Johansson er ute i naturen så ofte han har mulighet. Han driver mye med jakt og liker også å fiske, både i fjord og ferskvann. Overnatting i telt er ungenes favoritt, og av og til drar hele familien på teltferie. Vi har hatt en prat med ham om naturen som Guds verk. En Guds gave Hva er det som gjør at du er glad i naturen? For meg er naturen like viktig som det å puste. Her er ingenting skapt av mennesker, og jeg merker at det er lett å se Guds storhet. Alt er perfekt tillaget, og vi trenger ikke legge til noe. Etter en dag med mye stress på arbeid, er det godt for alle å komme ut i Guds natur. Hvordan møter Gud deg i naturen? Bibelen forteller oss at Gud var fornøyd med alt han hadde skapt. Naturen er en gave til menneskene, en gave som vi skal ta godt vare på og forvalte riktig. Gud møter meg i naturen ganske enkelt fordi det ikke er noe rundt som forstyrrer. Jeg har tid til å tenke og lytte. Gud han har jo alltid tid. Stillhet og opplevelser Hvordan kan vi nyte naturen best? Jeg tror det er individuelt hvordan man nyter naturen best, siden vi er ulike. Men det viktigste tror jeg må være at vi av og til stopper opp med aktivitetene våre og lar stillheten råde. Mine største naturopplevelser har jeg hatt som jeger, når jeg plutselig blir sittende å iaktta dyr som er uvitende om at jeg er der. Dyrene er fantastiske å se på, så for meg er jakten mye mer enn slakt og kilo. Hva er det som er så fritt med Guds natur? For meg betyr Guds frie natur at jeg er fri fra livets mas og jag som vi mennesker har satt oss i. Jeg trives ikke i tempoet som samfunnet tvinger meg inn i. Men i naturen styrer Gud sommer, høst, vinter og vår. Alt blomstrer og visner i Guds takt. Perfekt. Mitt bibelord Guds Ord som vi har fått, må vi gi vidare. 5 Mos 6,6 9: «Desse orda som eg byd deg i dag, skal du gøyma i hjarta ditt. Du skal innprenta dei i borna dine og snakka om dei når du sit heime og når du går på vegen, når du legg deg og når du står opp. Du skal binda dei om handa di som eit teikn og bera dei på panna som eit merke. Du skal skriva dei på dørstolpane i huset ditt og på portane dine.» Desse orda stoppa meg i tidleg ungdom. Seinare har eg kome tilbake til dei ved mange vegskilje. Det vi har teke imot frå Gud i Jesus skal vi gøyma i hjarta. Og så veit vi at «Det hjarta er fullt av, flyt munnen over med.» Vi skal snakke om det, og innprenta det i borna våre. Kvar ny generasjon må lære Bibelens ord. Det er vårt ansvar vi som lever i deira samtid. Dette gjeld både i vårt land, og i dei landa der Jesu namn er ukjent. Gud har bruk for deg og meg. Gunvor Dyrhol