SERVICEMANUAL VINSKAP VESTFROST W32, W38, W45 W38 W32 og W45 Kontroller at mottatt produkt ikke er skadet og at emballasjen er hel. Eventuelle skader noteres på fraktbrevet. Eventuelle skader/skjulte skader må innberettes innen 7 dager etter mottak. Utover denne fristen dekker IKKE transportøren skader. Garantien dekker ikke transportskader. Porkka Norge AS, Lensmannslia 30, 1386 Asker E-post: post@porkka.no www.porkka.no 11/2012
Vestfrost W32, W38 og W45 vinskap har viftefordelt kjøling med to temperatursoner. Har vibrasjonsdempere på kompressoren, UV beskyttet glass og er frostsikkert med innebygget varmeelement. OPPSTART UTPAKKING Sett skapet så nær endelig plassering som mulig og fjern emballasjen forsiktig. Fjern beskyttelsesfilm og tape på alle utvendige flater. Emballasje og beskyttelsesfilm sorteres og leveres til resirkulering etter gjeldende lokale bestemmelser. FØR OPPSTART Påse at skapet har oppnådd romtemperatur før man tar det i bruk. La skapet stå oppreist i minst 2 timer før det tas i bruk. Før man setter støpselet i stikkontakten, kontroller at spenningen på skapets typeskilt stemmer med den stedlige spenningen. Kontroller også at kursen skapet blir tilkoplet tåler belastningen. FUNKSJON OG BRUK AV W32 og W45 Innvendig belysning Typeskilt Tre hyller Digital styring Dørpakning Dørhåndtak Sparkeplate Justerbare ben Vask skapet utvendig og innvendig med et mildt oppvaskmiddel og en oppvridd myk klut. La døren stå åpen til skapet er helt tørt før det tas i bruk. Bruk ikke såpe med skurende effekt, stålull, klorin eller midler som har en etsende/blekende virkning. BRUK IKKE RENNENDE VANN I FORBINDELSE MED RENGJØRING! PLASSERING Skapet plasseres på et tørt sted og må ikke utsettes for direkte sollys eller stå i nærheten av varmekilder. Juster benene til skapet står i vater. Skapet må på hengslesiden ha nok avstand til veggen slik at døren lar seg åpne. Juster benene som vist nedenfor. INNEBYGGING W32 er kun beregnet som frittstående skap. W38 og W45 kan bygges inn med mål for ventilasjon som tegningen viser. 2 Sett i støpselet i kontakten. Dersom ikke skapet starter (lys i displayene) Hold skapets hovedbryter (power) inne i tre sekunder til displayet etter kort tid vise temperaturen og kompressoren starter. DISPLAYET Displayet viser den faktiske temperaturen i begge sonene. Styringen har et innebygget filter som simulerer temperaturen i flaskene. Fluktasjoner i lufttemperaturen vil ikke gi utslag på Displayet. For å se temperaturen i øvre sone, trykk og slipp den øvre knappen. For å se temperaturen i nedre sone, trykk og slipp den nedre knappen. ENDRE INNSTILT TEMPERATUR Øvre sone har fabrikkinnstilling +6 C. Kan justeres fra +5 C til +12 C. Nedre sone har fabrikkinnstiling +12 C. Kan justeres fra +10 C til +18 C. Ved å trykke på setknappen for ønsket sone, vil displayet vise innstilt temperatur. Ved å trykke gjentatte ganger på knappen vil man bla seg gjennom de justerbare verdiene. Slipp knappen når ønsket temperatur vises i displayet. Den nye verdien lagres og skapet går automatisk over til normaldrift. TEMPERATURALARM Dersom skapet avviker mer enn 3 C over eller under innstilt temperatur, vil skapet etter en time gå i alarm. Hi vises for høy temperaturalarm. Lo vises for lav temperaturalarm. Alarmen blir ikke borte før årsaken til alarmen er rettet. Dersom skapet av en eller annen grunn har vært strømløst, må man alltid vente minst fem minutter før man slår det på igjen! LYSBRYTER Slå på skapets LED lys med knappen merket light
FUNKSJON OG BRUK AV W38 Dra fram skapet og rengjør skapets kondensator og kompressor med en støvsuger med en myk børste påmontert. Rengjør samtidig avløpet for avrimingens tinevann. Vent med åpen dør inntil skapet er helt tørt før det startes. DISPLAYET Displayet viser den faktiske temperaturen i begge sonene. Styringen har et innebygget filter som simulerer temperaturen i flaskene. Fluktasjoner i lufttemperaturen vil ikke gi utslag på Displayet. ENDRE INNSTILT TEMPERATUR Venstre skap har fabrikkinnstilling +7 C. Høyre skap har fabrikkinnstiling +12 C. Begge skaphalvdelene kan justeres fra +5 C til +18 C. Ved å trykke på up knappen i ønsket skap, vil displayet vise innstilt temperatur. Ved igjen å trykke up knappen øker den innstilte verdien. Ved å trykke down knappen senkes den innstilte verdien. Den nye verdien lagres etter fem sekunder og skapet går automatisk over til normaldrift. TEMPERATURALARM Dersom skapet avviker mer enn 3 C over eller under innstilt temperatur, vil skapet etter en time gå i alarm. Hi vises for høy temperaturalarm. Lo vises for lav temperaturalarm. Alarmen blir ikke borte før årsaken til alarmen er rettet. Dersom skapet av en eller annen grunn har vært strømløst, må man alltid vente minst fem minutter før man slår det på igjen! LYSBRYTER Slå på skapets LED lys med knappen merket light FUNKSJONSBESKRIVELSE ALLE SKAP Skapets digitale styring kontrollerer temperaturen både i bunnen og toppen av skapet. Skapets kjøling, varmeelementer og vifter sørger for innstilt temperatur til en hver tid er korrekt. Skapet vil fungere med omgivende temperaturer så lavt som +5 C, men det anbefales en omgivende temperatur på mellom +20 C og +25 C. AVRIMING Skapene har automatisk avriming og fordunstning av tinevannet. INNLASTING Skapet bør ha nådd ønsket temperatur før man begynner innlasting. VEDLIKEHOLD RENGJØRING AVRIMING Gjør skapet strømløst ved å trekke ut støpselet. Åpne døren og vent til skapets fordamper er fri for is - eller sett inn en bolle med varmt vann inntil skapet er fri for is. Vask skapet utvendig og innvendig med et mildt oppvaskmiddel og en oppvridd myk klut. La døren stå åpen til skapet er helt tørt før det tas i bruk. Bruk ikke såpe med skurende effekt, stålull, klorin eller midler som har en etsende/blekende virkning. Skapets sparkeplate kan demonteres for å støvsuge bunnen av skapet. 3 FEILSØKING Dersom skapet ikke går. Kontroller at det er lys i displayet. Dersom ikke kontroller: At støpselet står ordentlig i stikkontakten. At hovedbryteren står på. At ikke kurssikringen er defekt. Kontroller at sikringskursen ikke er overbelastet. Dersom skapet ikke blir kaldt nok. Kontroller at termostaten er korrekt innstilt. Kontroller at det ikke er feilkoder i displayet (side 3). Kontroller at fordamperen ikke er full av is. I så fall foreta en avriming. Kontroller at fordamperens vifte går (med lukket dør). Kontroller at kondensator og kompressor ikke er full av støv/urenheter. Kontroller at ikke omgivende temperatur er for høy. Lekker vann. Kontroller at fordamperens avløp av tinevann ikke er tett. Kontroller at fordunstningspannen på toppen av kompressoren ikke er full. ETTER ENDT LEVETID Etter endt levetid skal produktet innleveres på et godkjent deponi for resirkulering i henhold til offentlige pålegg. GARANTI Garantien omfatter fabrikasjonsfeil i 1 (ett) år fra leveringsdato. Garantien omfatter ikke feil som er forårsaket av: transport at kjøperen / brukeren har unnlatt å følge bruksanvisningen og bruksanvisningens anbefalinger om periodisk vedlikehold at produktet er overbelastet spenningsvariasjoner utover ±5%, tordenvær reparasjoner eller forandring av konstruksjonen utført av andre enn autoriserte serviceverksted og uten godkjenning av Porkka Norge AS små riper eller merker som kan komme av utpakking eller under montering. mindre feil som ikke påvirker produktets funksjon Ved påberopelse av garantireparasjon må følgende punkter følges: garantireparasjonen skal på forhånd godkjennes av Porkka Norge AS type, serienummer, selger og kjøpsdato må oppgis servicerapport må utfylles. Skjema kan hentes på www.porkka.no Produsenten og hans distributører/forhandlere er under ingen omstendighet ansvarlig for følgeskader som måtte oppstå i forbindelse med feil med levert utstyr, uansett av hvilken grunn de måtte oppstå. Salgs- og leveringsvilkår kan utleveres på forespørsel. SERVICE UNDER GARANTITIDEN Ta kontakt med selger ved eventuelle feil på produktet. Dersom faktura på godkjent servicearbeid i garantitiden ikke inneholder, kjøpsdato, modell/typebetegnelse og serienummer, vil fakturaen bli avvist og returnert til avsender!
OMHENGSLING AV DØR W32 1: Gummiplugg 2: Skruer 3: Beskyttelsesdeksel 4:Skruer 5: Øvre hengsle 6: Dør 7: Nedre hengsle høyre 8: Skruer 9: Ben lav 10: Ben høy Ta ut støpelet og legg skapet på ryggen Fjern gummipluggene (1) fig. 5.1 Skru ut skruer (2) og deksel (3) Skru ut de tre skruene (4) og fjern øvre hengsle Ta bort døren (6) Skru ut de tre skruene (8) som holder det nedre hengslet (7). Fjern det lave benet (9) fra hengslet fig. 5.3 Fjern det høye benet (10) og monter det på motsatt side Flytt nedre hengsle over på motsatt side og sett på plass det lave benet (9) i hengslet Skru på plass det nedre hengslet (7) på motsatt side med skruene (8) Legg på plass døren på det nedre hengslet Monter øvre hengsle, deksel og plugger fig. 5.4. Flytt håndtaket over på motsatt side Sett skapet på høykant. NB! Skapet må stå oppreist i minst en time før det startes OMHENGSLING AV DØR W45 1: Skruer 2: Nedre hengsle 3: Hengslepinne 4: Øvre hengsle høyre 5: Dør 6: Kabinett 7: Øvre hengsle venstre 8: Nedre hengsle venstre Sett skapet på høykant. NB! Skapet må stå oppreist i minst en time før det startes Ta ut støpelet og legg skapet på ryggen Skru ut skruene for nedre hengsle (1) fig. 6.1. Skru ut hengslepinnen (3) Ta bort døren ved å frigjøre den fra øvre hengsle Skru av øvre hengsle (4) Monter øvre og nedre hengsle (7 og 8) som vist fig. 6.4 Sett tilbake hengslepinnen (3) i nedre hengsle (8), men ikke lengre inn enn at døren kan legges på plass. Legg på plass døren ved å tre den inn i hengslepinnen på øvre hengsle (7) Skru hengslepinnen (3) fast slik at hengslepinnen entrer hullet i døren. Flytt håndtaket over på motsatt side 4
RESERVEDELER W32 W32 Ver. B 31.05.2012 5
RESERVEDELER W32 Model 0-S704001H1030803 W32 Pos nr.: Del nr.: Beskrivelse Merknad 1 N-DG2-2.2 Nettledning 2 N-DG13-199 Fordunstningspanne 3 N-DG1-93 Kompressor R600a 4 N-DG13-351 Transformator boks 5 N-DG13-272-1 Support 6 N-DG3-100 Elektronikkort 7 N-DG6-15 Transformator 8 N-DG26-43-1 Kabinett 9 N-DG13-245 Gummiplugg 10 N-DG14-1.2 Øvre hengsle 11 N-DG13-12 Beskyttelsesdeksel 12 N-DG3-14-W LED lys 13 N-DG13-129 Beskyttelsesdeksel for lys 14 N-DG13-257 Feste 15 N-DG12-1 Fordamper 16 N-DG8-8 Føler L=300mm 17 N-DG13-458 Dryppskål 18 N-DG7-41-BH Vifte for PTC varme 19 N-DG22-310 Plate luftkanal 20 N-DG8-8 Føler L=300mm 21 N-DG13-198 Føler beskyttelse 22 N-DG22-312 Øvre luftkanal 23 N-DG18-78 Isolasjon 24 N-DG13-104 Display support 25 N-DG23-100 Dør(vertikalt håndtak) 25 N-M130L-001 Dørpakning 25 N-DG13-285 Håndtak 26 N-DG15-43 Halv hylle 27 N-DG15-11 Trelist hyllefront 28 N-DG15-42 Hel hylle 29 N-DG20-130 Display 30 N-DG7-3.2-BH Fordampervifte 31 N-DG7-41-BH Vifte 32 N-DG22-311 Deksel 33 N-DG11-18 PTC varme 34 N-DG13-6.2 Små ben BC50N 35 N-DG14-166 Nedre hengsle 36 N-DG13-6.1 Ben høye BC50 37 N-DG12-140 Luft-sirkulasjonsrør 38 N-DG22-89-1 Kompressor brakett Version: A Date: 31-05-2012 6
RESERVEDELER W38 7
W38 RESERVEDELER W38 Pos nr.: Del nr.: Beskrivelse Merknad 1 DG12-37.1 Kuldemedium ventil 2 DG2-2.2 Nettledning 3 DG13-403 Fordunstningspanne 39-1GD roserpmok a06r 4 DG12-145 Start Relé DG12-146 Clixon 5 DG6-19 Transformator 6 DG3-87 Elektronikkort 7 DG13-272-1 Support 8 DG26-42 Kabinett 9 DG14-15.2-BL Øvre hengsle venstre 10 DG14-15.2-BR Øvre hengsle høyre 11 DG13-257 Fordamperfeste 12 DG12-44 Fordamper 13 DG7-3.2-BH Fordampervifte 14 DG22-209 Luftleder 15 DG19-1 Viftebeskyttelse 16 DG13-198 Føler deksel 17 DG8-8 Føler 18 DG3-12-W LED Lys 19 DG22-395 Koblingsboks 20 DG13-354 Frontpanel 21 DG20-128 Display 23 DG14-116 Aksialfeste nedre hengsle DG23-98-R Dør høyre (vertikalt håndtak) 24 M130L-002 Dørpakning DG13-284 Håndtak DG23-98-L Dør venstre (vertikalt håndtak) 25 M130L-002 Dørpakning DG13-284 Håndtak 26 DG15-86 Halv hylle 27 DG15-79-1 Trelist front 28 DG15-85 Hel hylle 29 DG13-353 Plastbeskyttelse 30 DG22-338 Sparkeplate 31 DG14-167-BR Nedre hengsle høyre 32 DG22-330 Support brakett for framre ben 33 DG14-167-BL Nedre hengsle venstre 34 DG12-91-2 Kondensator 35 DG19-9 Kondensatordeksel 36 DG7-3.2-BH Kondensatorvifte DG17-145-2 Ledning for kondensatorviften 37 DG19-3 Viftebeskyttelse 38 DG13-6.11 Ben 39 DG12-113 Luftsirkulasjonsrør 40 DG22-331 Kompressor brakett 41 DG11-4.1 Tørrefilter Version: A Date: 31-05-2012 8
RESERVEDELER W45 9
RESERVEDELER W45 Model 0-S703001H1030803 W45 Pos nr.: Del nr.: Beskrivelse Merknad 1 DG13-1 Fordunstningspanne 2 DG2-2.2 Nettledning 3 DG1-93 Kompressor 4 DG13-272-1 Deksel 5 DG6-15 Transformator EI48 26.5/220V 6 DG3-100 Elektronikkort 7 DG26-62 Kabinett 8 DG13-268 Gummiplugger 9 DG14-15.2-BR Øvre hengsle høyre 10 DG12-1 Fordamper 11 DG8-9 Føler 12 DG13-7 Hylle support 13 DG20-1 Wire feste 14 DG13-458 Dryppanne 15 DG11-18 PTC varme 16 DG7-41-BH Vifte for PTC varme RDL8015B DC12V 17 DG22-422 Luftleder 18 DG22-421 Øvre luftleder 19 DG18-76 Isolasjon 20 DG7-3.2-BH Fordampervifte RDL1225B 12V DC 21 DG22-303 Nedre luftleder 22 DG3-18-W LED Lys 23 DG13-33 Display support 24 DG20-130-1 Display 25 DG15-165 Hylle 26 DG23-101 Dør (integrert håndtak) 27 M130L-013 Dørpakning 28 DG13-286 Dørhåndtak 29 DG14-116 Aksialfeste nedre hengsle 30 DG15-91 Hyller 32 DG13-198 Deksel for føler 33 DG8-8 Føler 34 DG22-338 Sparkeplate 35 DG13-6.11 Ben lave BC50N 36 DG14-167-BR Nedre hengsle høyre 37 DG22-330 Support brakett for framre ben 38 DG13-129 LED lys beskyttelse 39 DG3-14-W LED lys 40 DG12-91 Kondensator 41 DG19-9 Kondensatordeksel 42 DG7-3.2-BH Kondensatorvifte RDL9025B, DC12V 43 DG19-3 Vifte beskyttelse 44 DG12-82 Luftsirkulasjonsrør 45 DG22-331 Kompressor brakett 46 DG11-4 Tørrefilter 47 DG18-93 Isolasjon Version: A Date: 31/05-2012 10
Koblingsskjema W32 og W45 FØLERPLASSERING 11