Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EDC78550W
|
|
- Casper Børresen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon
2 Manuell abstrakt: Generelt om sikkerhet Det er farlig å endre spesifikasjonene eller prøve å endre dette produktet på noen måte. Dette apparatet er ikke beregnet på å bli brukt av personer (også barn) med redusert fysisk eller psykisk helse eller som mangler erfaring eller kunnskaper om bruken, dersom de ikke er gitt innføring eller instruksjon om bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Pass på at kjæledyr ikke kryper inn i trommelen. Undersøk derfor trommelen før du bruker maskinen. Gjenstander som mynter, sikkerhetsnåler, spiker, skruer, steiner eller andre harde, spisse materialer kan skade maskinen alvorlig og må ikke følge plaggene inn i maskinen. Ikke bruk denne maskinen for å tørke følgende gjenstander, så unngår du fare for brann på grunn av for sterk tørking: Puter, vattepper og liknende (slike gjenstander holder på varmen). Artikler, som skumgummi (lateks), dusjhetter, vanntette tekstiler, gummiforede artikler, klær med skulderputer av skumgummi eller hodeputer av skumgummi bør ikke tørkes i tørketrommelen. Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten etter bruk eller før rengjøring og vedlikehold. Du må ikke under noen omstendigheter prøve å reparere maskinen selv. Reparasjoner som ikke er utført av fagfolk, kan føre til alvorlige uhell eller teknisk feil. Hvis reparasjoner er påkrevet, må du ta kontakt med et autorisert servicesenter. Be om at det bare brukes originale reservedeler. Plagg som er tilsmusset av f.eks. matolje, neglelakkfjerner, bensin, parafin, flekkfjerningsmidler, terpentin, voks og voksfjerningsmidler må vaskes i varmt vann med litt ekstra vaskemiddel før de tørkes i tørketrommelen. Fare for eksplosjon: Du må aldri tørke gjenstander som har vært i kontakt med brannfarlige stoffer (parafin, denaturert sprit, rensevæske eller liknende) i tørketrommelen. Disse substansene er flyktige og kan forårsake eksplosjon. I tørketrommelen må du kun tørke gjenstander som har vært vasket i vann. Fare for brann: Gjenstander som er flekket eller tilsølt med vegetabilsk olje eller electrolux 3 matolje representerer fare for brann og må ikke tørkes i tørketrommelen. Dersom du har vasket tøy med flekkfjerningsmiddel, må du gjennomføre en ekstra skylling før du legger tøyet inn i tørketrommelen. Forsikre deg om at det ikke er glemt igjen noen sigarettennere eller fyrstikker i lommene på plaggene som skal tørkes i tørketrommelen Advarsel Du må aldri stoppe tørketrommelen før tørkesyklusen er ferdig hvis du ikke raskt tar alt tøyet ut av trommelen og fordeler det utover, slik at varmen får unnslippe. Fare for brann! Fare for strømstøt! Ikke bruk damprenser eller spyling ved rengjøring av maskinen. Installasjon Denne maskinen er tung. Vær forsiktig når du flytter den. Når du pakker ut maskinen, må du kontrollere at den ikke er skadet. Hvis du er i tvil, må du ikke bruk den, men kontakte servicesenteret. All emballasje må fjernes før maskinen tas i bruk. Det kan føre til alvorlig skade på maskinen og inventar i nærheten hvis ikke alle transportsikringene er fjernet. Se avsnittet om omhandler dette i bruksanvisningen. Den siste delen av en tørkesyklus gjennomføres uten varme (nedkjølingsfase) for at plaggene skal bli liggende ved en temperatur som sikrer at de ikke blir ødelagt. Alt elektrisk arbeid som er nødvendig for å installere denne maskinen må utføres av kvalifisert personell. Forsikre deg om at maskinen ikke står på strømledningen. Hvis maskinen plasseres på et teppebelagt gulv, må de justerbare føttene innstilles slik at luften kan sirkulere fritt. Når tørketrommelen er ferdig installert, må du sjekke at den ikke står på eller klemmer strømledningen. Hvis tørketrommelen skal plasseres oppå en vaskemaskin er bruk av stablesettet (tilbehør) obligatorisk. Bruk Denne maskinen er beregnet for bruk i vanlig husholdning. Den må ikke brukes til andre formål enn det den er konstruert for. Bare tørk artikler som tåler å tørkes i tørkerommelen. Følg anvisningene på plaggets vaskeanvisning. Ikke tørk uvaskede plagg i tørketrommelen. Ikke overfyll maskinen. Se avsnittet om omhandler dette i bruksanvisningen. Plagg som er dryppende våte må ikke tørkes i tørketrommelen. Plagg som har vært i kontakt med flyktige parafinprodukter må ikke tørkes i tørketrommelen. Hvis slike væsker har vært brukt til flekkfjerning, må de fjernes (skylt med vann, fordampet) før de legges i maskinen. Trekk aldri i selve strømkabelen når du tar støpselet ut av stikkontakten, trekk alltid i selve støpselet. Du må aldri bruke tørketrommelen hvis strømledningen, betjeningspanelet, topplaten eller sokkelen er så skadet, at tørketrommelens innside er tilgjengelig. Skyllemiddel eller liknende bør brukes i samsvar med produsentens anvisninger på emballasjen. Forsiktig - varme overflater : Ikke berør lampedekselet mens lampen er tent (gjelder bare for tørketromler utstyrt med innvendig lys). Barns sikkerhet Maskinen må ikke brukes av barn eller uføre uten tilsyn. Barn bør bli informert om at de ikke må leke med apparatet. Emballasjematerialene (f.eks. plastfolie og polystyren) kan være farlige for barn - kvelningsfare! Pass på at barn ikke kan få tak i dem. Oppbevar alle vaskemidler på et sikkert sted utenfor barns rekkevidde. Pass på at barn eller kjæledyr ikke klatrer inn i trommelen. 4 electrolux MILJØET Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre. For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du anskaffet det.
3 Gammelt apparat Advarsel Trekk støpselet ut av stikkontakten når du ikke har bruk for maskinen lenger. Skjær av strømkabelen og kast den sammen med støpselet. Ødelegg låsen på ileggsdøren. Da kan ikke barn låse seg selv inne i maskinen og utsette seg for livsfare. Emballasjematerialer Emballasjematerialet er miljøvennlig og kan gjenvinnes. Deler av plast er merket med f.eks. >PE<, >PS< osv. Kast emballasjematerialene i riktig avfallsbeholder hos kommunens avfallsinnsamlingsstasjon. Miljøtips I tørketrommelen blir tøyet mykt og deilig. Derfor trenger du ikke å bruke tøymykner når du vasker tøyet. Tørketrommelen arbeider mest økonomisk hvis du: alltid holder ventilasjonsåpningene i tørketrommelens sokkel fri for hindringer; følger de ileggsmengdene som er spesifisert i programoversikten; påser at rommet der tørketrommelen står er godt ventilert; rengjør mikrofinfilteret og finfilteret etter hver tørkesyklus; sentrifugerer tøyet godt før det tørkes. Energiforbruket er avhengig av sentrifugeringshastigheten som er innstilt på maskinen. Jo høyere sentrifugeringshastighet - dess lavere energiforbruk. PRODUKTBESKRIVELSE Betjeningsfelt Lofiltre Ileggsdør (kan hengsles om) Ventilasjonsgitter Justerbare føtter Skuff med kondensvannbeholder 7 Trommellampe 8 Trykk på knappen for å åpne sokkeldøren 9 Typeskilt 10 Varmeveksler 11 Dør til varmeveksler electrolux 5 BETJENINGSFELT Programvelger og PÅ/AV-bryter Display Starttidsforvalg-knapp Vedlikeholdsdisplay VARMEVEKSLER FILTER BEHOLDER 5 Funksjonsknapper 6 Knappen START/PAUSE 6 MELDINGENE I DISPLAYET SYMBOLBESKRIVELSE Barnesikring Tidsforvalg Tørkefase Nedkjølingsfase Antikrøllfase SYMBOLBESKRIVELSE Avslutningstid (programmets lengde og utsettelse) Feil. Det er valgt feil program. FØR FØRSTE GANGS BRUK Tørk av trommelen med en fuktig klut eller gjennomfør en kort tørkesyklus (30 MIN) med fuktige kluter i maskinen for å fjerne eventuelle rester etter produksjonen. 1. Drei programvelgeren til TIME (TID). 2. Trykk på TIME TID-knappen flere ganger, til 0,30 vises i displayet. 3. Trykk på START/PAUSE (START/PAUSE) -knappen. 6 electrolux PROGRAMTABELL Maks. ileggsmengde (tørre klær) Pleiemerke Program Bruk/egenskaper Cottons (Bomull) Extra (Ekstra ) Cupboard (Skaptørt) Iron (Stryketørt) 8 kg 8 kg 8kg Gjennomtørking av tykkere tekstiler eller tekstiler av flere lag, f.eks. frottèhåndklær, badekåper. Gjennomtørking av tekstiler av forskjellig tykkelser, f.eks frottéstoff, håndklær, strikkeplagg, jeans.. For tynne tekstiler som skal strykes, f.eks. strikkeplagg, bomullsskjorter. Synthetics (Syntetiske) Extra (Ekstra ) Cupboard (Skaptørt) Iron (Stryketørt) 3 kg 3 kg 3 kg Gjennomtørking av tykke tekstiler eller tekstiler av flere lag, f.eks. trøyer, sengetøy, bordduker. For tynne tekstiler som ikke skal strykes, f.eks. lettstelte skjorter, bordduker, babytøy, sokker, dameundertøy med bøyler. For tynne tekstiler som skal strykes, f. eks. strikkeplagg, bomullsskjorter. Special Time (Klokkeslett) Mix (Blandet) 8 kg 3 kg 1 kg (eller 5 skjor ter) 8 kg For ytterligere tørking av individuelle plagg. ( Dryness (Tørrhetsgrad) utilgjengelig funksjon) Bruker lav temperatur for tørking av bomull og syntetiske stoffer. Spesialprogram med antikrøllbehandling av strykefrie klær som skjorter og bluser, for å redusere behovet for stryking. Resultatet er avhengig av tekstilenes type og utførelse. Plasser klærne i tørketrommelen rett etter sentrifugeringen. Ta dem ut med en gang de er tørre og heng dem på kleshengere. For fritidsklær som jeans, bomullsgensere osv. med forskjellig tykkelse (f. eks. ved krage, mansjetter og sømmer). For tørking av ulltekstiler etter vask med varmluft og minimal mekanisk belastning (Følg anvisningene i avsnittet "Sortere og forberede tøyet"). Anbefaling: Ta tøyet uting;pne ileggsdøren: Skyv mot ileggsdøren (skyvepunkt) Bruk programvelgeren for å stille inn det programmet du vil bruke. Programmets beregnede sluttid kommer til syne i displayet i t:mm-format (timer:minutter). Under syklusen reduseres tiden minutt for minutt. Når det er mindre enn en time igjen, vises ikke den første nullen (dvs. "59", "5", "0"). Velge tilleggsalternativer Du kan velge blant de ytterligere funksjonene Delicate (Finvask), Buzer (Lydsignal), Dryness (Tørkegrad), Time (Tid) (dersom et tidstilvalg var valgt og Delay (tidsforvalg). Delicate (Finvask) For særlig skånsom tørking av ømfintlige tekstiler med vaskeanvisningen og for tekstiler som ikke tåler sterk varme (f. eks. akryl, viskose). Programmet utføres med redusert varme. DELICATE egner seg bare for tøymengder opp til 3 kg. 1. Trykk på DELICATE (Finvask)-knappen. DELICATE (Finvask) vises i displayet. 2. Legg i tøyet (ikke press det inn med makt). Obs Ikke la tøy komme i klem mellom ileggsdøren og gummipakningen. Buzzer (Lydsignal) Når tørkesyklusen er avsluttet, vil du høre et avbrutt lydsignal. electrolux 9 Når du trykker på denne Buzzer (lydsignal)knappen, blir lydsignalet slått av i følgende tilfeller: når du velger program når du trykker inn knapper når du vrir programvelgeren til en annen stilling under programmet eller når du trykker en tilvalgsknapp under tørkesyklusen når programmet er slutt. Tilsvarende lamper tennes Dryness (Tørkegrad) Trykk DRYNESS (Tørkegrad) -knappen gjentatte ganger for å velde ønsket alternativ. Den relevante lampen tennes. Klærne blir tørrere fra MIN til MAX. Trykk mange ganger på tasten DRYNESS (tørkegrad), til den lille lampen ved nivået for ønsket restfuktighet tennes Når programmet er ferdig, lyser indikatorlampen Slutt. Time (Tid) Bruk Time (tid)-knappen for å velge programvarighet etter at Time -programmet er innstilt. Du kan velge en programvarighet fra 20 minutter til 3 timer i trinn på 10-minutter. 1. Drei programvelgeren til Time -programet. 2. Trykk flere ganger på Time (tid) -knappen, til ønsket programvarighet vises i displayet, f.eks. for et program på 20 minutter. Hvis du ikke velger programvarighet, settes varigheten automatisk til 10 minutter.
4 Delay (Tidsforvalg) Med knappen Delay(tidsforvalg) kan du utsette starten for et program med mellom 30 minutter og maksimalt 20 timer. 1. Velg program og eventuelle tilvalg. 2. Trykk så mange ganger på Delay (tidsforvalg) -knappen som det er nødvendig, til den tiden du ønsker å stille inn, kommer til syne i displayet, f. eks. H hvis programmet skal starte om 12 timer. Hvis displayet viser H og du trykker på knappen en gang til, slettes starttidsforvalget. Displayet viser 0 og varigheten til det programmet du har valgt. 3. Trykk på Start/Pause (start/pause)-knappen for å aktivere starttidsforvalget. Den tiden som er igjen til programmet skal starte, vises kontinuerlig i displayet (f.eks. 15t, 14t, sperrer alle knappene og deaktiveres ikke selv om programmet er programmet Trykk på Start/Pause (start/pause) -knappen. Nå starter programmet. Programmets fremdriftsdisplay viser tørkingen program som har startet, kan ikke endres ileggsdøren. Advarsel Tøyet og trommelen kan være varme. Forbrenningsfare! 2. Legg i eller ta ut plagg. 3. Lukk døren forsvarlig. Låsen skal klikke på plass. roterer i intervaller i denne fasen. Dette holder tøyet løst og krøllfritt. Tøyet kan tas ut til enhver tid under døren. 2. Fjern lo fra det mikrofine filteret før tøyet tas ut. Dette går lettest med fuktig hånd. (Se kapitlet "Rengjøring og vedlikehold".) 3. Ta ut tøyet. 4. Drei programvelgeren til Åpne ileggsdøren ke det loet fra lofilteret, helst med en fuktig hånd. 5. Sett filteret tilbake på plass. 2. Rengjør mikrofilteret med fuktige hender. Filteret sitter i den nedre delen av ileggsåpningen. filteret fra døren ved å trek- electrolux 11 Rengjør dørpakningen Tørk av dørpakningen med en fuktig klut like etter at tørkesyklusen er ferdig. Tømme vannbeholder Tøm kondensvannbeholderen etter hver tørkesyklus. Når vannbeholderen er full, vil det programmet som er i gang automatisk bli avbrutt, tennes. For å fortsette og varsellampen programmet, må kondensvannbeholderen tømmes først. Advarsel Kondensvannet må ikke drikkes eller brukes ved tilberedning av mat. 1. Ta vannbeholderen helt ut. 3. Sett vannbeholderen på plass igjen. Hvis programmet ble avbrutt fordi vannbeholderen var full: Trykk på START/ PAUSE -knappen for å fortsette tørkesyklusen. Vannbeholderen har et volum på ca. 4,5 liter. Dette er tilstrekkelig for rundt 8 kg tøy som har vært sentrifugert på forhånd ved 1000 omdreininger/minuttet. Kondensvannet kan brukes som destillert vann til f.eks. dampstrykejern. Men først bør kondensvannet filtreres (f.eks. gjennom et kaffefilter) for å fjerne eventuelle rester etter fint lo. Rengjør varmeveksleren VARMEVEKSLER vises, trenger varhvis meveksleren å rengjøres. Obs Hvis tørketrommelen brukes med tett lofilter, kan maskinen bli skadet. Dessuten øker energiforbruket også. 1. Åpne døren. 2. Åpne luken i sokkelen. Luken åpnes ved å trykke på utløserknappen nederst i døråpningen. Luken i sokkelen åpnes mot venstre. 2. Hell kondensvannet i vasken eller liknende. 12 electrolux 6. Tøm kondensatoren ved å holde den loddrett over en oppvaskkum. Obs Ikke bruk spisse gjenstander under rengjøringen. Ellers kan kondensatoren punkteres. 7. Rengjør varmeveksleren. Det er best å bruke en børste eller å skylle den grundig med en hånddusj. 8. Sett kondensatoren inn igjen og drei de to stopperne utover, til de klikker på plass. 9. Lukk luken i sokkelen. 3. Fjern loet fra dørens innside og fra kondensatorens kammer. Tørk av dørpakningen med en fuktig klut. 4. Drei de to stopperen innover. Maskinen vil ikke starte dersom KONDENSATOR-indikatoren fortsatt lyser. Obs Du må aldri bruke tørketrommelen uten kondensator. Rengjør trommelen Obs Forsiktig! Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller stålull ved rengjøring av trommelen. Kalk i vannet eller vaskemidler kan danne et nesten usynlig belegg på trommelens innside. Dette belegget kan føre til at tøyets tørkegrad ikke kan registreres som det skal. Tøyet er fuktigere enn beregnet når det tas ut av tørketrommelen. 5. Ta tak i håndtaket og trekk kondensatoren ut av sokkelen. Bær kondensatoren vannrett for å unngå at eventuelt restvann renner ut. Bruk et vanlig husholdningsvaskemiddel (f.eks. eddikbasert vaskemiddel) for å tørke over trommelribbene og trommelens innvendige overflater. Rengjøring av betjeningspanel og utvendige overflater. Obs Forsiktig! Ikke bruk møbelrens eller aggressive rengjøringsmidler for å rengjøre maskinen. Bruk en fuktig klut for å tørke over betjeningspanelet og maskinens utvendige overflater. HVA MÅ GJØRES, HVIS... Feilsøking på egen hånd Dersom feilkoden E... pluss et tall eller en bokstav kommer til syne i displayet mens maskinen er i gang: Slå maskinen av og så på igjen. Tilbakestill programmet. Trykk på START/PAUSE (START/PAUSE)-knappen. Hvis feilmeldingen vises igjen, bør du ta kontakt med kundeservice og oppgi feilkode. electrolux 13 Problem Tørketrommelen virker ikke. Mulig årsak Støpselet er ikke satt skikkelig inn i stikkontakten eller sikringen er gått. Døren er åpen. Har du trykket på START/PAUSE (START/PAUSE)-knappen? Tørkeresultatet er ikke godt nok. Det er valgt feil program. Lofiltrene er blokkert. Lofilteret blokkert. Varmeveksleren er tett med lo. For mye tøy i maskinen. Ventilasjonsåpningene i sokkelen er blokkert. Løsning Sett inn støpselet. Kontroller sikringen i husets elektriske installasjon (sikringsskapet). Lukk døren. Trykk på START/PAUSE (START/ PAUSE)-knappen igjen. Velg et annet program ved neste tørkesyklus (se kapittelet "Programoversikt"). Rengjør lofilteret. Rengjør lofilteret. Rengjør varmeveksleren. Ta hensyn til anbefalte tøymengder. Frigjør ventilasjonsåpningene i sokkelen. Belegg på trommelens overflate elrengjør trommelen og ribbene. ler ribber. Vannets hardhetsgrad på stedet avviker fra maskinens standardinnstilling. Maskinen reagerer ikke når du trykker på en knapp. Belysningen i trommelen virker ikke.
5 Tørkebeskyttelse. Tilvalgsfunksjonen kan ikke stilles inn når et program er startet. Endre standardinnstilt tørkegrad (se kapittel 'Maskinens innstillinger'). Drei programvelgeren til O av. Innstill programmet på nytt. Programvelgeren står i O av -posi- Drei programvelgeren til et vilkårlig program. sjon. Lyspæren er defekt. Skift lyspæren (se neste avsnitt). Automatisk prosess; det er ikke noe galt med maskinen. Tøm kondensert vann ut av beholderen, og start programmet med START/PAUSE (START/PAUSE)kanppen. Velg tidsprogram eller høyere tørkenivå (f.eks. EXTRA (EKSTRA) istedenfor CUPBOARD (SKAPTØRT). Den programtiden som viprogramtiden korrigeres automases i displayet endrer seg tisk i forhold til type og mengde vilkårlig eller blir stående i tøy og hvor fuktig tøyet er. lang tid. Programmet inaktivt, BEHOLDER-display er tent. Tørkesyklusen stopper opp kort etter programstart. ANTIKRØLL-display lyser. Tørkingen varer uvanlig lenge. OBS: Etter ca. 5 timer avsluttes tørkingen automatisk (se "Fullført tørkeprogram"). Kondensvannbeholderen er full. Det er lagt i for lite eller for tørt tøy for det valgte programmet. Lofilteret er tett. Rengjør lofilteret. Lofilteret blokkert. For mye tøy er lagt inn. Tøyet er ikke tilstrekkelig sentrifugert. Rengjør lofilteret. Ta ut noe tøy. Tøyet må sentrifugeres grundig før det tørkes i tørketrommelen. 14 electrolux Svært varmt i rommet. Kompressoren slås foreløpig av for å forhindre overoppheting. Avfarging Tekstilenes fargeekthet. Automatisk prosess, det er ikke noe galt med maskinen. Hvis mulig, senk romtemperaturen. Kontroller tekstilenes fargeekthet. Behandle kun tekstiler sammen, som har liknende farger. Endre lyspære i den innvendige belysningen Bruk kun lyspære som er spesialberegnet for tørketrommel. Spesialpæren er å få hos kundeservice, ET-nr Advarsel Når maskinen slås på, slår den innvendige belysningen seg av igjen etter 4 minutter, selv om døren er åpen. Advarsel Ikke bruk vanlige lyspærer! De produserer for mye varme og kan skade maskinen! Advarsel Før du skifter lyspære, må støpselet trekkes ut av stikkontakten. 1. Skru av dekselet over pæren (dette finner du like bak toppen av ileggsdøren; se etter i avsnittet "Beskrivelse av maskinen.) 2. Skift ut den defekte pæren. 3. Skru dekselet tilbake på plass. Kontroller at o-ringen er i riktig stilling før du skrur lampedekslet i døren på plass. Bruk ikke tørketrommelen uten o-ring på lampedekslet i døren. Advarsel Av sikkerhetsgrunner må dekselet skrus godt på plass. Hvis ikke dekselet sitter på plass som det skal, må ikke tørketrommelen brukes. TEKNISKE DATA Denne maskinen er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: lavspenningsdirektivet 2006/95EØF fra /336/EØF fra EMC-direktiv inklusive endringsdirektiv 92/31/EØF 93/68/EØF fra CE-merkingsdirektiv Høyde x bredde x dybde Trommelens mål dybde med åpen dør Høyden kan justeres med Vekt uten tøy Ileggsmengde (avhengig av program) 1) Nominell spenning Sikring Totalt strømforbruk Energieffektivitetsklasse Energiforbruk (8 kg bomull, sentrifugert ved 1000 opm) 2) Gjennomsnittlig årlig strømforbruk Bruk Tillatt omgivelsestemperatur 85 x 60 x 58 cm 108 l 109 cm 1,5 cm ca. 43 kg maks. 8 kg 230 V 10 A 2350 W B 4.48 kwt 282 kwt Husholdning + 5 C til + 35 C Forbruksverdier Forbruksmengdene baserer seg på normale forhold. De kan variere ved bruk i en husholdning. Program Energiforbruk i kwt / gjennomsnittlig tørketid i min. electrolux / 135 (8 kg forhåndssentrifugert ved 1000 opm) 4,30 (8 kg forhåndssentrifugert ved 1400 opm) 3.8 / 108 (8 kg forhåndssentrifugert ved 1000 opm) 1.30 / 45 (3 kg forhåndssentrifugert ved 1200 opm) COTTON CUPBOARD (BOMULL SKAPTØRT) 2) COTTON IRON (BOMULL STRYKETØRT) 2) SYNTHETICS CUPBOARD (SYNTETISKE SKAPTØRT) 2) 1) Ulike data om ileggsmengder kan forekomme for noen land som resultat av ulike målemetoder. 2) i samsvar med EN MASKININNSTILLINGER Språk BUZZER (LYDSIGNAL) av hele tiden Utføring 1. Drei programvelgeren til et vilkårlig program. 2. Trykk BUZZER og DRYNESS -knappene inn samtidig og hold dem inne i ca. 5 sekunder. 3. Lydsignalet er alltid av som standardinstilling. Du kan bruke BUZZER -knappen til aktivere eller daktivere lydsignalet, men maskinen kan ikke huske det du valgte. 1. Drei programvelgeren til et vilkårlig program. 2. Trykk DRYNESS og START/PAUSE -knappene inn samtidig og hold dem inne i ca. 5 sekunder. Aktuell innstilling kommer til syne: lav ledeevne <300 mikro S/cm middels ledeevne mikro S/cm høy ledeevne >600 mikro S/cm 3. Trykk på START PAUSE START PAUSE -knappen flere ganger, til du kommer til og kan stille inn ønsket nivå. 4. For å legge innstillingen inn i minnet, trykk DRYNESS og START/PAUSE -knappene samtidig eller vri programvelgeren til O av -stillingen. Vannets hardhetsgrad Vann inneholder ulike mengder av kalk og mineralsalter som kan varierer fra geografisk sted til et annet, og kan av den grunn ha forskjellig ledeevne. Den relevante ledeevnen vannet har sammenlignet med fabrikkens forhåndsinnstilte verdier, kan til en viss grad påvirke den målte restfuktigheten i tøyet ved avslutning av hver syklus. Du kan stille inn tørkesensorenes følsomhet i forhold til vannets ledeevne på denne tørketrommelen. TIPS FOR TESTINSTITUTTER Mulige parametere som kan kontrolleres av testinstitutter: Energiforbruk (korrigert i forhold til fuktighet ved slutt) i løpet av program for bomull, skaptørt, med nominell mengde. Energiforbruk (korrigert i forhold til fuktighet ved slutt) i løpet av program for bomull, skaptørt, halv mengde. Fuktighet ved slutt (i løpet av bomull skaptørt, bomull stryketørt og skånsom skaptørt) Kondenseringseffekt (korrigert i forhold til fuktighet ved slutt) i løpet av program for bomull, skaptørt, med nominell og halv mengde Alle programmene må kontrolleres i samsvar med IEC (tørketromler for husholdningsbruk Metoder for måling av effekt). INSTALLERING Viktig Maskinen må transporteres stående. 16 electrolux Plassere apparatet Det mest praktiske er å montere tørketrommelen i nærheten av vaskemaskinen.
6 Powered by TCPDF ( Tørketrommelen må monteres på et rent sted, der det ikke samler seg smuss. Luften må kunne sirkulere fritt rundt apparatet. Du må ikke blokkere luftinntaksgitteret foran eller ventilasjonsåpningene bak på apparatet. Føttene må aldri tas av. kan føre til overoppheting, som gjør at apparatets effekt reduseres. Viktig Utblåsningsluften fra tørketrommelen kan nå en temperatur på opptil +60 C. Plasser derfor aldri tørketrommelen på et temperaturømfintlig gulv. Mens tørketrommelen er i gang, må romtemperaturen ikke være lavere enn +5 C eller høyere enn +35 C, ellers kan dette ha innvirkning på funksjonen. Tørketrommelen må transporteres stående. Apparatet må ikke plasseres inne i et skap, eller slik at det kommer i konflikt med den øvrige innredningen eller dørene i rommet, fordi døren må kunne åpnes helt. Fjerne transportsikring og emballasje Obs Før bruk må all transportemballasje fjernes. 1. Åpne ileggsdøren 2. Trekk av limbåndene inne i apparatet øverst på trommelen. 3. Fjern folieposen og polystyrenputen fra apparatet. Strømtilkobling På typeskiltet finner du opplysninger om maskinens spenning, strømtype og hvilke sikringer som trengs. Typeplaten sitter ved døreåpningen (se kapittelet "Produktbeskrivelse"). Advarsel Produsenten frasier seg ethvert ansvar for personskader eller andre skader, dersom sikkerhetsanvisningene over ikke er blitt fulgt. Hvis maskinens strømledning må skiftes, MÅ dette gjøres av vår autoriserte serviceavdeling. Advarsel Strømledningen skal være tilgjengelig etter at maskinen er installert. Omhengsling av døren Døren kan hengsles om for å gjøre det lettere å betjene trommelen. Advarsel Døren skal bare hengsles om av en godkjent servicetekniker. Ta kontakt med det lokale autoriserte servicesenteret. En servicetekniker kan hengsle om døren mot et vederlag. Spesialtilbehør Følgende ekstrautstyr kan fås kjøpt hos et Electrolux kundesenter eller hos spesialforhandleren din: Stablesett for installasjon i vaskemaskin/ironaid-tørker-søyle: Dette stablesettet kan brukes til å montere Iron Aid-tørketrommelen oppå en automatisk vaskemaskin fra Electrolux (60 cm electrolux 17 bred, frontmatet), slik at du får en plassbesparende vask-tørk-søyle. Den automatiske vaskemaskinen skal stå underst og Iron Aidtørketrommelen øverst. To versjoner kan leveres: uten stableplate med uttrekkbar stableplate Les nøye gjennom instruksjonene som følger med installasjonssettet. SERVICE Dersom det skulle oppstå teknisk feil, må du først kontrollere om du kan løse problemet selv ved hjelp av bruksanvisningen - se kapittel Hva må gjøres, hvis... Dersom du ikke greide å finne ut av problemet på egen hånd, kan du kontakte kundeservice eller en av våre servicepartnere. For at vi skal kunne hjelpe deg så raskt som mulig, trenger vi følgende informasjon: Modellbeskrivelse Produktnumber (PNC) Serienummer (S.nr. finner du på typeskiltet som er festet på produktet - se kapittel Produktbeskrivelse )) Hva som er feil Eventuell feilmelding som vises i maskinens display For at du skal ha de nødvendige referansenumrene til maskinen din for hånden, anbefaler vi at du noterer dem her: Modellbeskrivelse: PNC: S.nr.: 18 electrolux electrolux B
Bruk av apparatet. Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen.
Bruk av apparatet Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen. Sorter tøyet etter vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketromm Kan tørkes i tørketrommel
DetaljerBetjening av maskinen
Betjening av maskinen Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerBRUK AV MASKINEN. Ekstra informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i hvert enkelt kapittel i bruksanvisningen.
BRUK AV MASKINEN Ekstra informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i hvert enkelt kapittel i bruksanvisningen. Sorter vasken etter vaskeanvisningene Må ikke tørkes i tørketrommel Kan tørkes
DetaljerBruk av apparatet. Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen.
Bruk av apparatet Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen. Sorter tøyet etter vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketromm Kan tørkes i tørketrommel
DetaljerFØR DU BRUKER TØRKETROMMELEN/TILKOBLINGER
INNHOLD FØR DU BRUKER TØRKETROMMELEN/TILKOBLINGER FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD BESKRIVELSE AV TØRKETROMMELEN DRENERINGSSYSTEM - BARE FOR MODELLER MED TOPPMONTERT VANNBEHOLDER SNU DØREN BARNESIKRING
DetaljerPleie og rengjøring. 1. Trekk ut kondensvannbeholderen. 2. Trekk filteret ut av låsen.
Miljøvennlig håndtering Pleie og rengjøring Pleie og rengjøring Kundeservice Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EDI97170W
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerBruksveiledning T2130 / T2130C 487 19 38 27.01 NO
Bruksveiledning T2130 / T2130C 487 19 38 27.01 NO Tørketrommel / kondenstørketrommel 3 Innholdsfortegnelse: Beskrivelse av tørketrommel/kondenstørketrommel Maskine med manuell betjening Maskine med betaling
DetaljerBRUK AV TØRKETROMMELEN
Du finner mer informasjon i bruksanvisningen. BRUK AV TØRKETROMMELEN Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel Kan tørkes i trommel ved lave temperaturer Kan tørkes i trommel
DetaljerINNHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE AV TØRKETROMMELEN SIDE 14 FILTER SIDE 14 VANNBEHOLDER SIDE 15 FØR TØRKETROMMELEN TAS I BRUK SIDE 15
INNHOLDSFORTEGNELSE N BESKRIVELSE AV TØRKETROMMELEN SIDE 14 FILTER SIDE 14 VANNBEHOLDER SIDE 15 FØR TØRKETROMMELEN TAS I BRUK SIDE 15 SIKKERHETSREGLER SIDE 15 KLARGJØRING AV TØYET SIDE 16 VALG AV TØRKETID
DetaljerINNHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE AV TØRKETROMMELEN SIDE 13 FILTER SIDE 13 VANNBEHOLDER SIDE 13 FØR TØRKETROMMELEN TAS I BRUK SIDE 14
N INNHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE AV TØRKETROMMELEN SIDE 13 FILTER SIDE 13 VANNBEHOLDER SIDE 13 FØR TØRKETROMMELEN TAS I BRUK SIDE 14 SIKKERHETSREGLER SIDE 14 KLARGJØRING AV TØYET SIDE 15 VALG AV TØRKETID
DetaljerEDH3386PJW... DA TØRRETUMBLER BRUGSANVISNING 2 FI KUIVAUSRUMPU KÄYTTÖOHJE 16 NO TØRKETROMMEL BRUKSANVISNING 31 SV TORKTUMLARE BRUKSANVISNING 45
EDH3386PJW...... DA TØRRETUMBLER BRUGSANVISNING 2 FI KUIVAUSRUMPU KÄYTTÖOHJE 16 NO TØRKETROMMEL BRUKSANVISNING 31 SV TORKTUMLARE BRUKSANVISNING 45 INNHOLD NORSK 31 1. SIKKERHETSANVISNINGER...............................................
DetaljerDAGLIG REFERANSE VEILEDNING
DAGLIG REFERANSE VEILEDNING MANGE TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET WHIRLPOOL-PRODUKT. For å motta assistanse som er mer fullstendig, må du registrere apparatet ditt på http://www.whirlpool.eu/register Før du
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX 61000M- WRAB7. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 i bruksanvisningen
DetaljerVEILEDNING FOR DAGLIG BRUK
VEILEDNING FOR DAGLIG BRUK NO TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET PRODUKT FRA BAUKNECHT. For å kunne motta en mer fullstendig assistanse, vær vennlig å registrere ditt apparat på http://www.bauknecht.eu/ register
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerBETJENING AV MASKINEN
BETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerBETJENING AV MASKINEN
BETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerGNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning
GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;
DetaljerDAGLIG REFERANSE VEILEDNING
DAGLIG REFERANSE VEILEDNING MANGE TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET WHIRLPOOL PRODUKT For å motta mer utfyllende hjelp og støtte, vennligst registrer produktet ditt ved www. whirlpool. eu / register WWW Du kan
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX S3778KA8. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX S3778KA8 i bruksanvisningen
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80
HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerDin bruksanvisning ZANUSSI ZC6685W http://no.yourpdfguides.com/dref/648136
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for ZANUSSI ZC6685W. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på ZANUSSI ZC6685W i bruksanvisningen (informasjon,
DetaljerINNHOLD HURTIGREFERANSE
INNHOLD HURTIGREFERANSE PROGRAMOVERSIKT KLARGJØRE VASKEN VELGE PROGRAM OG TILLEGGSFUNKSJONER STARTE OG FULLFØRE ET PROGRAM ENDRE ET PROGRAM AVRYTE ET PROGRAM DAGLIG VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING VENNLIGST
DetaljerBETJENING AV MASKINEN
BETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX T59840
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerDAGLIG REFERANSE VEILEDNING
DAGLIG REFERANSE VEILEDNING MANGE TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET WHIRLPOOL PRODUKT For å motta mer utfyllende hjelp og støtte, vennligst registrer produktet ditt ved www. whirlpool. eu / register WWW Du kan
DetaljerInnhold. Hurtigreferanse. Bruksanvisning
Innhold Hurtigreferanse Programoversikt Klargjøre vasken Velge program og tilleggsfunksjoner Starte og fullføre et program Endre et program Avbryte et program Daglig vedlikehold og rengjøring Bruksanvisning
DetaljerAquaspeed strykejern
Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett
DetaljerINNHOLD HURTIGREFERANSE BRUKSANVISNING PROGRAMOVERSIKT HEFTE
INNHOLD HURTIGREFERANSE PROGRAMOVERSIKT KLARGJØRE VASKEN VELGE PROGRAM OG TILLEGGSFUNKSJONER STARTE OG FULLFØRE ET PROGRAM ENDRE ET PROGRAM AVBRYTE ET PROGRAM DAGLIG VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING BRUKSANVISNING
DetaljerBRUK AV TØRKETROMMELEN
Du finner mer informasjon i bruksanvisningen. BRUK AV TØRKETROMMELEN Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel Kan tørkes i trommel ved lave temperaturer Kan tørkes i trommel
DetaljerSIKKERHETSANVISNINGER FØR DU BRUKER TØRKETROMMELEN/TILKOPLINGER SIDE 12
INNHOLD HURTIGREFERANSE PROGRAMOVERSIKT FORBEREDE TØYET VELGE PROGRAM OG TILLEGGSFUNKSJONER STARTE & FULLFØRE ET PROGRAM ENDRE ET PROGRAM AVBRYTE ET PROGRAM DAGLIG VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING BRUKSANVISNING
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerBETJENING AV MASKINEN
BETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EDE5310 http://no.yourpdfguides.com/dref/3899789
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerBETJENING AV MASKINEN
BETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ER8898C http://no.yourpdfguides.com/dref/3900412
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerVedlikehold og rengjøring Kun når tørketrommelen er slått av! Installere Kabinett, betjeningsfelt Valgfritt tilbehør Levering: tørketrommel, bruks- og
Vedlikehold og rengjøring Kun når tørketrommelen er slått av! Installere Kabinett, betjeningsfelt Valgfritt tilbehør Levering: tørketrommel, bruks- og oppstillingsanvisning, ullkurv (alt etter modell).
DetaljerAEROGUARD MINI LUFTRENSER. Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901
AEROGUARD MINI LUFTRENSER Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901 Sikkerhetsinstruksjoner Luftrenseren er, og skal behandles som, et elektrisk apparat. Følg disse sikkerhetsinstruksjonene
DetaljerBRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE
BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE Prod.nr. IT015336 Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere referanse. EGENSKAPER Damppressen sørger for et rent og profesjonelt resultat hver gang! Overflaten
DetaljerEspresso maskin (cb 171)
Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.
DetaljerBETJENING AV MASKINEN
BETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX LAVATHERM TN 95871 http://no.yourpdfguides.com/dref/3854038
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX LAVATHERM TN 95871. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon,
DetaljerBETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen.
BETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530
HÅNDBOK Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530 Kjære kunde! Gratulerer med din nye Beha ventilator. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerGRAM PLUS/TWIN/EURO 76-504-0862 01/02
GRAM LUS/TWIN/EURO Betjeningsvejledning DK... 5 Instructions for use GB... 11 Bedienungsanweisung D... 17 Mode d'emploi F... 23 Gebruiksaanwijzing NL... 29 Bruksanvisning S... 35 Bruksanvisning N... 41
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerBETJENING AV MASKINEN
BETJENING AV MASKINEN Ytterligere informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i de enkelte kapitlene i bruksanvisningen. Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel
DetaljerNormale lyder ʠ ʠ ʠ ʠ ʠ. ʠ ʠ ʠ ʠ ʠ Underbygging I stedet for maskinens dekkplate skal en metallplate monteres av en fagperson. 10
Vedlikehold og rengjøring Installasjon Fjern vaskemiddelrester med én gang. Tørkes av med en myk og fuktig klut. Under tørking kan det samle seg vann mellom vindu og pakning. Dette påvirker ikke tørketrommelens
DetaljerBrukerinformasjon Bronx Hanging Heater
Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den
DetaljerBRUK AV TØRKETROMMELEN
Du finner mer informasjon i bruksanvisningen. BRUK AV TØRKETROMMELEN Sorter tøy i henhold til vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketrommel Kan tørkes i trommel ved lave temperaturer Kan tørkes i trommel
DetaljerIndustristøvsuger Modellnr. GV502
Bruksanvisning Industristøvsuger Modellnr. GV502 Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater må du alltid følge sikkerhetsanvisningene. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk
DetaljerVSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000.
VSK 2000 Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for å ivareta din sikkerhet
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ECS2070 http://no.yourpdfguides.com/dref/3900438
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX ECS2070. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX ECS2070 i bruksanvisningen
DetaljerVaskemaskinguide 2014
Vaskemaskinguide 2014 IKEAs vaskemaskiner designet for hverdagslivet IKEAs vaskemaskiner har brukervennlige funksjoner som passer ulike behov og gjør klesvasken enklere. Vi har frittstående maskiner med
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EDI96150W
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerDin bruksanvisning SAMSUNG SRG-148
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerDobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.
Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til
DetaljerDAGLIG REFERANSE VEILEDNING
DAGLIG REFERANSE VEILEDNING MANGE TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET WHIRLPOOL PRODUKT For å motta lettere forståelig hjelp og støtte, vennligst registrere produktet ditt på www. whirlpool. eu / register WWW
DetaljerFOEN FIGARO 1200/1600
FOEN FIGARO 1200/1600 Haartrockner Hairdryers Séche-cheveux Haardroger Asciugacapelli Secador de cabello Secador de cabelos Hårtork Føntørrer Hårtørrer Hiustenkuivaimet Vysoušeè vlasù Hajszáritók Suszarka
DetaljerEkstra programpakker: Baby Eco Home Hygiene & Kids Medic. no-no. M.-Nr. 09 579 150
Ekstra programpakker: Baby Eco Home Hygiene & Kids Medic no-no M.-Nr. 09 579 150 Innhold Valg av programmer...3 Programpakker....4 Sentrifugering...5 Programoversikt...6 Programforløp...10 Vaskemiddel...12
DetaljerDin bruksanvisning NOKIA RX-4
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,
DetaljerVARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W
VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort
DetaljerTørke. Instrumentpanel. Kondensvannbeho lder med filter. Dør
Tørketrommelen Gratulerer du har valgt å kjøpe et Gaggenau-apparat som er moderne og av høy kvalitet. Et karakteristisk trekk ved kondenstørketrommelen med varmepumpe og automatisk rengjøring av varmeveksleren
DetaljerHelse & sikkerhet, bruk & pleie og installasjonsveiledninger
Helse & sikkerhet, bruk & pleie og installasjonsveiledninger NO NORSK Helse- og sikkerhetsveiledning 3 SIKKERHETSREGLER 3 MILJØINFORMASJON 6 SAMSVARSERKLÆRING 6 InstallasjonsveiledningeR 7 2 Helse- og
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX EWF 14781 http://no.yourpdfguides.com/dref/3924150
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerNoah Wall Heater Art. Nr:
Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst
DetaljerGrillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning
Grillovn Prod.nr. IT014258 Bruksanvisning Introduksjon Denne praktiske grillovnen kan brukes til både baking, steking og grilling. Ovnen har varmeelement oppe og nede og praktisk tilbehør. Gjør deg kjent
DetaljerBrukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser
Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell
DetaljerRegister your product and get support at www.philips.com/welcome. Straightener HP8339. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 NO Brukerhåndbok l a b c d e f g h i j k Norsk 1 Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
DetaljerHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 NORSK
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 NORSK G F E A B C D 1 2 3 3 NORSK 13-16 4 SIKKERHET Sikkerhet Vennligst merk deg følgende informasjon når du bruker apparatet: 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7
DetaljerHAIR DRYER IONIC HD 6080 NORSK
HAIR DRYER IONIC HD 6080 NORSK A B C D E F 3 SIKKERHET Merk følgende anvisninger når du bruker apparatet: 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar, dusj eller over
DetaljerDin bruksanvisning BOSCH WAP28360SN http://no.yourpdfguides.com/dref/3566457
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerInstruksjons håndbok Bain Maries
Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD
DetaljerBYGGTØRKER-/VARMEVIFTE
BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE nor-varm BYGGTØRKER- /VARMEVIFTE 3000 WATT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 3 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA... 5
DetaljerBRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER
BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER Viktige Sikkerhetsregler Når du bruker en elektrisk vare bør man alltid ta disse forhåndsreglene: Les alle instruksjonene før du bruker vinkjøleren _ Ikke bruk
DetaljerDin bruksanvisning HUSQVARNA QT1057FX http://no.yourpdfguides.com/dref/837302
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerSkotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG
Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerDin bruksanvisning HUSQVARNA QR206W http://no.yourpdfguides.com/dref/837005
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerDin bruksanvisning HUSQVARNA QC900U http://no.yourpdfguides.com/dref/835227
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HUSQVARNA QC900U. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HUSQVARNA QC900U i bruksanvisningen (informasjon,
DetaljerINNHOLD HURTIGREFERANSE PROGRAMOVERSIKT VELGE PROGRAM OG TILLEGGSFUNKSJONER BRUKSANVISNING. SIKKERHETSRÅD OG GENERELLE ANBEFALINGER Side 16
INNHOLD Vennligst les bruksanvisningen HURTIGREFERANSE PROGRAMOVERSIKT FOREREDE TØYET VELGE PROGRAM OG TILLEGGSFUNKSJONER STARTE OG FULLFØRE ET PROGRAM ENDRE ET PROGRAM AVRYTE ET PROGRAM DAGLIG VEDLIKEHOLD
DetaljerHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,
DetaljerKaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner
Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 353WK-M
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX 353WK-M. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX 353WK-M i bruksanvisningen
DetaljerFØR KJØLESKAPET TAS I BRUK Side 33
N INNHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE AV APPARATET Side 33 FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK Side 33 NTTIGE RÅD Side 34 BRUK AV KJØLESKAPET Side 34 AVRIING - VEDLIKEHOLD Side 35 FEILFINNINGSLISTE Side 36 SERVIE Side
DetaljerRegister your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med
DetaljerSikkerhet ved bruk av vannkokeren Viktige forholdsregler... 5 Krav til strømforsyning... 7 Kassering av elektrisk utstyr... 7
Instruksjoner for elektrisk vannkoker Innholdsfortegnelse Sikkerhet ved bruk av vannkokeren Viktige forholdsregler... 5 Krav til strømforsyning... 7 Kassering av elektrisk utstyr... 7 DELER OG FUNKSJONER
DetaljerBrukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet
DetaljerHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 NO G F E D B C A 3 NORSK 13-16 4 SIKKERHET Merk deg følgende anvisninger når du bruker apparatet. 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar,
DetaljerTørking. Panel. Kondensvannbeho lder med filter. Dør
Tørketrommelen Gratulerer Du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet og av merket Siemens. Kondenstørketrommelen med varmeveksler og automatisk rengjøring av varmeveksleren utmerker
Detaljer