To nye NLM-skoler? I Groruddalen i Oslo og på Tau i Ryfylke, er det sterke ønsker om å starte kristne grunnskoler.

Transkript

1 Sørvest 07. Desember 122. Årgang For ennå er det bare en kort stund, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye. Heb 10,37 To nye NLM-skoler? I Groruddalen i Oslo og på Tau i Ryfylke, er det sterke ønsker om å starte kristne grunnskoler. SIDE 2 foto Fotofreundin /Fotolia.com Nytt fra Region Sørvest Fulle hus på Solgry Julegave-weekendene på Solgry ble fulltegnet i løpet av to timer. regionside 3 GF til Randaberg NLMs generalforsamling i 2015 arrangeres i Randaberg Arena. regionside 4 Heidersmann i NLM Kåre Eidsvåg har vore tilsett i Misjonssambandet i 37 år. Nå er han 70 år. siste side

2 1 Region SørVest Innspill HANS LOVISE BeRGANE DIRDAL LEDER I BARNEregionleder OG UNGDOMSRÅDET og Redaktør Misjonssinn og brann i hjertene Noe av det jeg er urolig for, er at NLM skal bli et topptungt, gjennomorganisert innsamlingsapparat som prøver å piske et misjonssinn og et disippelliv inn i folket som samles til møte eller «trening». Jeg engstes for at det skal bli disse innpiskede tankene og denne type «misjonssinn» som skal holde oss sammen i fremtiden. Jesus selv holder oss sammen Det blir ofte hevdet at det er «misjonen som holder oss sammen». Jeg mener at misjonen bare er frukten av det som virkelig holder oss sammen. Det som holder de troende sammen er de sterke Åndens bånd. Ja, Jesus selv. De troende er født på ny ved Guds ord og ved Den Hellige Ånd. Ånden har tatt bolig i dem. De er blitt brødre og søstre i Herren. De tilhører Guds rike! Under en bibeltime på vei til Emmaus for mange år siden, var det et par tilhørere. Tekstene som ble gjennomgått var om Messias, fra Mosebøkene til og med profetene. Senere på kvelden skjedde det noe. Jesus ba velsignelsesbønnen, brøt brødet og gav det til disse Emmaus-vandrerne. Da ble Jesus åpenbart for dem og de sa: «Brant ikke vårt hjerte i oss da han talte til oss på veien og åpnet skriftene for oss?» (Luk. 24, 32). Brann i hjertene, misjonssinn og villige ben som springer Guds ærend er Guds verk og hans nåde. Disse karene som hadde fått åpenbart skriftene og sett Jesus, tok beina fatt. Det var blitt en kilde i deres liv som holdt på å velle frem. De hadde drukket av det levende vannet (jfr. Joh 4, 10 14). Lever det gudskapte misjonssinnet og brannen i mitt og ditt liv? Den treenige Gud fullførte på egen hånd et frelsesverk som gjelder alle! Den som har fått åpenbart og tatt imot evangeliets budskap eier samtidig en visshet om at dette ikke bare gjelder ham. Jo klarere den troende ser livets vei, jo klarere ser han menneskene som vandrer på fortapelsesveien. Misjonssinnet er å eie dette «at de må bli frelst» i sitt liv. Dette sinnelaget overstyrer og gjennomsyrer livet til en troende: hvordan arbeidsdagen er, hva fritiden blir brukt til, hva jeg kjøper, og hvordan jeg omgås mine medmennesker. Alt styres og preges av at jeg har fått en ny herre i livet! Alt preges av at jeg har fått en ny herre i livet Selv om synden henger forferdelig fast i den troende slik at han gremmes over fruktene i livet, så løfter han hver dag sitt blikk og trer fram for nådens trone. Der er Jesus. Den troende blir møtt med ny miskunn og nåde hver dag. Etterfølgerne av Jesus hører hans røst og lever i et personlig forhold til ham. «Gløym ikkje plassen ved frelsarens fot. Der får den kraftlause styrke og mot. Lev nær din frelsar så får du hans sinn, så kan du sanka for himmelen inn og leva til æra for Jesus.» (J. Krogedal). Spennende økonomisk avslutning Vi går en spennende avslutning i møte når det gjelder inntektene i Region Sørvest. Ved utgangen av september måned ligger vi kroner under budsjettet. Arvid Lodden Regnskapsrapporten for tredje kvartal viser en gaveinntekt på 25,6 millioner kroner i Region Sørvest. Dette er kroner mer enn på samme tid i fjor, men under budsjettet for Kostnadene er på 10,1 millioner kroner. Dette er tilsvarende fjoråret og 1,5 millioner mindre enn det som er budsjettert av nedgangen er knyttet til personalkostnader, resten andre driftskostnader. Innbetalingen til hovedkassen er på 15,6 millioner kroner. Dette er cirka kroner mer enn ved tredje kvartal i fjor, og 1 million over budsjettet. Regionstyret vil rette en hjertelig takk til alle som har bidratt så langt, og vi håper på en god julegave til misjonen slik at vi når inntektsmålet på 44,7 millioner kroner. Områdesamlinger i Region Sørvest Disse områdemøtene er planlagt for 2013: OMRÅDE: tid: STED: Sunnhordland (Bømlo, Stord, Fitjar, Tysnes og Kvinnherad) 23. januar Leirvik Haugalandet 8. april Haugesund Øst (Vindafjord, Etne, Odda, Ullensvang, Eidfjord, Sauda og Suldal) 20. februar Lundeneset Dalane (Gjesdal, Bjerkreim og Egersund) 17. april egersund Flekkefjord (Sirdal, Kvinesdal, Flekkefjord, Sokndal og Lund) 4. mai moi Alle møtene (bortsett fra i Flekkefjord) blir fra kl Arrangementkalender foto: ove eikje Arrangementkalenderen for 2013 er vedlagt dette nummer av regionbladet. Vi oppfordrer deg til å notere ned de arrangementene du ønsker å delta på, og bruke den som bønnekalender. Hvis alle de cirka 4300 abonnentene gjør det, får vi mange forbedere til våre arrangement. Tenk hvilken betydning det kan få! Region SørVest Adresse: Gulaksveien 4, 4017 Stavanger Telefon: E-post: sorvest@nlm.no Åpningstid: man-fre kl Regionleder og ansvarlig redaktør: Hans Bergane Ungleder: Kolbjørn Bø Adm.leder: Arvid Lodden Frist for betaling av foreningsgaver Gaver som foreningene ønsker å ha med på årets regnskap må være sendt regionen på kontonummer innen 24. desember. Personalnytt Grethe Dirdal har sagt opp sin stilling som kontorsekretær ved regionkontoret. Vi vil takke Grethe for trofast tjeneste gjennom mange år, og ønsker lykke til i nye oppgaver.

3 Julegaveweekender på Solgry: Fulltegnet på to timer 2 Solgry ungdomssenter er en svært populær plass. Alle julegaveweekendene som var satt opp i høst ble fulltegnet på to timer. En ekstra weekend blir arrangert. Magnar Tolo Dette var mer enn vi kunne drømme om, sier leirkoordinator i Region Sørvest, Kari Nordhus. Nå prøver vi å fylle opp enda en helg. Det blir da til sammen sju helger der de fleste samlingene er for barn i alderen 5 9 år i følge med voksne. To av leirene er for klasse, forteller hun. Trivsel Hva er så grunnen til at dette tiltaket er blitt så populært blant barn og foreldre? Trivsel og godt tilrettelagte arrangement er kjerneord her, og noe av grunnen til at mange kommer tilbake år etter år og stadig nye kommer til. Kombinasjonen mellom flere typer samlinger disse helgene er nok en hovedgrunn til at leirene er blitt så populære. Det kreves også en stor stab med ledere til hver helg, og mange stiller opp for å hjelpe, forteller Nordhus. Dagsprogram Etter frokost starter dagen med en fellessamling med formidling av Guds ord gjennom sang og bibelfortellinger. Hovedsaken for disse helgene er jo å formidle det gode budskap og innprente hvem som er hovedpersonen i julehøytiden, sier Kari Nordhus. Mye av dagen videre brukes til praktiske aktiviteter. Det er satt opp juleverksteder flere plasser i huset der det lages julepresanger og pynt som har tilknytning til julehøytiden. Halvfabrikater i tre er veldig populært. Det pusses og hamres, limes og males, for til slutt å bruke svipennen for å sikre seg sin signatur og skrive hvem presangen er tenkt til. JUL. Risgrøt hører med på menyen når det arrangeres julegaveweekend på Solgry. begge foto: Magnar Tolo Populære kveldssamlinger Også kveldssamlingene er svært populære. Der veksler programmet mellom misjonsinnslag og kosekvelder der barna (og foreldrene og ledere) er aktive med sine innslag i form av sketsjer og sangopptredener. Det er også tilbud om formingsaktiviteter og uformelle samlinger for foreldrene etter at barna er i seng. Første og femte gang Sentralbord Direkte valg Seks år gamle Kristina er på julegaveweekend på Solgry for første gang i år, mens niåringen Stian er der for femte gang. Begge er der sammen med sine mødre. på flere ganger, forsikrer Kristina og musikk, kort, gaver og hobby! Ann Elisabeth. Magnar Tolo Vi møter to blide jenter B&M ved et av aktivitetsbordene seks Bok år gamle & Media Kristina På et av de andre TLF. aktivitetsrommene For femte gang Østebøvik og mor Ann Elisabeth Ellingsen fra Vormedal. Bryne - De tlf forteller at nen, ni år gamle Stian Persson Lie fra møter vi Benthe Persson med søn- Til tjeneste hele døgnet Varhaug de er med på julegaveweekend for aller første gang og synes dette er kjempekjekt. Jeg har laget smykkeskrin, bil og Norrøna Eiendom AS båt, sier Kristina og viser stolt fram disse som skal pakkes fint inn og brukes Gulaksveien Stavanger Asgeir Egeland som julegaver. Før vi startet sang vi og hørte fra Bibelen der noen fortalte noe om Moses og så skal vi ha kosekveld i kveld med god mat, leker, sketsjer, sanger og mye kjekt, skyter Kristina inn. Oase i hverdagen For oss foreldre er dette en oase i hverdagen. Vi som er her for første BIL. Stian Persson Lie med raserbilen med årstallet på. gang merker at hele opplegget er godt gjennomtenkt. Det er virkelig god planlegging, og vi får alle påfyll både åndelig og sosialt. Jeg skjønner godt at disse samlingene blir raskt fylt opp av deltakere. Dette vil vi gjerne være med Haugesund. De er med på julegaveweekend for femte år på rad og synes opplevelsen med å være med på dette blir kjekkere for hvert år. Men nå blir jeg for gammel til neste år må jeg spørre fint om å få være med enda ett år, sier Stian. Han viser fram raserbilen han har laget med årstall på. Jeg har laget en bil hvert år med årstallet jeg var her, forteller Stian. I tillegg har jeg laget smykkeskrin kan ikke røpe alt for noe er til far på farsdagen, sier Stian. Familievennlig Disse helgene har vi tid for hverandre, det er familievennlig og er en avkobling for alle. Det er program for alle, og jeg synes kveldskosen for de voksne etter at barna er i seng er helt topp å være med på, sier Benthe. Verksgata Stavanger Tlf.:

4 3 Region Sørvest Julemessa på Ebeneser Det startet i 1973 med kroner til misjonen. På 40-års jubileet dette året ble resultatet netto kroner, som er en stigning på kroner fra i fjor. HANS KRISTOFFER GOA Julemesser i misjonen er festdager. Slik også på Ebeneser Bedehus på Ganddal. Årets messe var den 40. på rad. Og det foregår i tre etasjer; møtesal, matsal og kjeller. Under åresalgtrekkinga kommuniserer de med hverandre over internt høyttaleranlegg. Hadde de hatt større lokaler så kunne de trolig fått samlet flere mennesker og flere kroner. Men om fire fem år står kanskje det «nye» Ebeneser klart med dobbelt så stor møtesal som nå. Julemesseformannen Arvid Krogedal (bildet) mener at da kan Ebeneser igjen bli landets største. Det var de i noen år, men de to siste åra har nabobygda Riska «slått dem» med cirka kroner. Vi vil gjerne være størst igjen, humrer Arvid. Brutto omsetning dette året var på kroner. LOV og TAKK Seks av kvinnene fra starten i 1973 var med også på årets julemesse. På spørsmål om de er trøtte i føttene dagen etter at messa er over, så svarer en av dem: Trøtte, nei! Den ene foten sier LOV og den andre sier TAKK! Det var medlemmene i kvinneforeningen Dongobesh som i 1973 tok initiativet til den første julemessa. Ella Halvorsen var den første lederen og hun husker at det var bibelordet «På ditt ord, Herre» som på en måte var utslagsgivende. Vi kjente på kallet, og vi ville gjerne være med slik at Guds rike kunne nå videre ut. Dongobesh kvinneforening Kvinneforeningen har nå 23 innskrevne medlemmer, og de har sine møter privat hver 14. dag. Noen kan ikke komme hver gang, så vi regner med at vi er 16 som kommer fast, forteller Anny Reilstad, som også er en av dem som har vært med på julemessa i alle år. Dongobesh er en av de misjonsstasjonene som NLM hadde i Tanzania og der var ekteparet Dagny og Alfred Lien misjonærer i cirka ti år. De bodde i misjonærheimen på Ganddal, så navnet på kvinneforeningen har tilknytning til fru Lien. Orientvarer og håndarbeider De første åra fikk de god hjelp av Orient-butikken med varer for salg. Og det fine var at vi kunne få returnere det vi ikke solgte, minnest Ella. Etter hvert begynte de også med eget lefsebakeri for julemessa. I 1986 forteller «boka» at de solgte 690 lefser. Dette året var det bakt 1753 lefser (solgt fem stk for 200 kroner) og cirka 2000 potetkaker. Mannfolka kom aktivt med De første årene var det stort sett bare kvinner som tok ansvar, men i 1988 kom mennene aktivt med, og fra 1990 overtok misjonslaget (nåværende Ebeneser misjonsforsamling) ansvaret. En selvsupplerende komité på ti medlemmer fordeler oppgavene. Hvor mange er med i arbeidet før og under messa? Det er uhorvelig mange, ler Arvid Krogedal. Regner vi med alle som er med på lefsebakinga, alle som er med på kjøkkenet, som loddselgere og alle ved salgsbordene, så blir det nok langt over 100 personer. Og alle vil være med til neste år! 1 2 Malt og gitt 410 malerier Julemessa på Ebeneser startet opp i Tolv år etter kom Øystein Melhus (nå 82 år) på at han kunne bidra med sine malerier som gevinster til basaren. Det året ga han åtte malerier, og siden har det blitt to nye hvert år Til sammen har Ebeneser fra Øystein Melhus fått 44 malerier. KUNSTMALER: 82-årige Øystein Melhus på Ganddal har de siste 27 åra malt og gitt 410 malerier til julemesser. Men den pensjonerte lærer og rektor gjennom 38 år på Trones skole i Sandnes, har også andre julemessevenner, både i Normisjon, Israelsmisjonen, Gand kirke og andre. Han har talt over og kommet fram til at han til nå har malt og gitt 410 malerier. Han har eget rammeverksted. Og nå gir du deg? Vel, jeg har kjøpt inn materialer til de kommende sju-åtte åra. Så får jeg se hvor lenge jeg har lyst og helsa til å holde på. Det er jo Guds rike vi arbeider for! Nytt Ebe Det er planer om Foruten tomta de de kjøpt to naboto på å kjøpe et nabo de kan selge. Plan nytt Ebeneser ogs Salget av de leilig blir noen økning i Jan Ove Selstø e lingen og Ingvar V gruppa som arbei Selstø sier at fo get på to premiss

5 Region Sørvest 4 er bygdefest 3 neser om fem år? et nybygg for Ebeneser. r bedehuset nå står, så har mter. Og de har fått opsjon hus, og så har de et hus som en er at det i tilknytning til å skal bygges en boligblokk. hetene skal gjøre at det ikke den gjelda som de nå har. r formann i misjonsforsamignes er leder for prosjektder for å få fram planer. rsamlingen går inn for nybyger: 1. Det skal ikke tas opp mer lån enn de har nå og, 2. virksomheten skal gå sin gang i hele byggeperioden. Når kan julemessa komme inn i nytt hus? Hvis alt går etter planen og Sandnes Kommune er «på lag» med oss når det gjelder en områdeplan, så er det realistisk at vi kan innby til nye lokaler til julemessa 2017, sier Vignes. NYTT LOKALE: Ingvar Vignes (i midten) hadde ansvaret for salg av pølser og risgrøt. Han er flankert av Jan Ove Selstø (til venstre) og Arvid Krogedal (til høyre). 1. STAPPFULLT: Storsalen på Ebeneser rommer nå vel 200, og den var fylt til aller siste plass. 2. AKTIVE MISJONSKVINNER: De var med på den første julemessa i 1973, og er fremdeles aktive både på julemessa og i kvinneforeningen Dongobesh. Fra venstre Anny Reilstad, Jofrid Melhus, Sigrid Rettedal, Ella Halvorsen (den første lederen), Bellot Krogedal og Kirsten Egeland. 3. SANG. Sangkameratene var med på julemessa. Alle foto Hans Kristoffer Goa GF 2015 til Randaberg Randaberg Arena blir arrangementsstedet for NLMs generalforsamling i På generalforsamlingen på Lillehammer i år inviterte regionstyret NLM til å arrangere neste generalforsamling i regionen vår. Regionledelsen har jobbet med å finne arrangementssted for generalforsamlingen. Det er nå klart at Randaberg Arena blir arrangementsstedet, og tilstøtende fasiliteter er reservert for å kunne gjennomføre denne storsamlingen. Regionstyret har valgt Morris Kjølleberg (bildet) til leder for hovedkomiteen og Roar Vatne som nestleder. Sammen med Birger Helland utgjør de nå en arbeidsgruppe, som skal planlegge organiseringen og gjennomføringen av GF Georg Mork Nyttårsmøte januar 2013 Sted: Salem, Stavanger Talere: Rektor ved bibelskolen Fjellhaug, Kjetil Jensen og regionleder Hans Bergane. Program for nyttårsmøtet vil du finne på regionens hjemmesider under regionale arrangement. Ekteparhelg Utsyn Ungdomssenter januar Tema for helga: EIT KRISTUS- BREV I VERDEN. Bibeltimar ved Egil Grandhagen. Song ved Brit Halvorsen. For påmelding og meir informasjon, ta kontakt med Utsyn på tlf.nr Mannsmøte på Solgry januar 2013 Talere: Stein Solberg, Sverre Hovda og Nils Flatebø. Påmelding via NLMs nettside: For dere som ikke kan bruke internett, ring Åpningstid for regionkontoret: kl Valgnemnda søker kandidater I forbindelse med valgnemndas arbeid ser vi gjerne at det kommer forslag til kandidater. Vi trenger kandidater til regionstyret, barne- og ungdomsrådet, rådsmøtet og neste års valgnemnd. Frist for å komme med forslag er 01. februar Forslag til kandidater sendes til Tone Kristin Dahl som er valgnemndas sekretær. E-post: tdahl@ tryggheimforus.no

6 5 Region Sørvest Tonstadli - en veldrevet leirplass Siden den spede oppstarten i 1960 har Tonstadli vært en viktig samlingsplass for barn, ungdom og misjonsvenner fra bygdene rundt. Tonstadli ferie, kurs- og misjonssenter ligger flott til i lia like ovenfor Tonstad sentrum i Sirdal, vest i Vest-Agder. Per Øistein Rogstad Gjennom store investeringer de siste fire årene framstår Tonstadli som et moderne leirsted med god kapasitet. Etter siste utbygging i 2010 har Tonstadli kapasitet til å ta imot mellom 130 og 140 personer fordelt på 27 rom og seks hytter. Nybygget som troner midt på tunet, har blitt en flott bygning med høy standard og med dusj og TV på rommene. Rommene i hovedhuset har plass til 4 6 personer. Hyttene holder også en god standard med soverom og bad nede og soveplass til fire på hemsen. Vil gi en god opplevelse Bestyrer Ingve Nord-Varhaug har vært ved Tonstadli siden 1997, og han kan vise fram en veldrevet leirplass med fem årsverk, og han har kona si, Aslaug som 4360 husmor. Varhaug De forteller at det er en flott arbeidsplass: Vi ønsker å legge til rette for at de Norrøna som kommer Eiendom hit får en ASgod opplevelse. På Tonstadli kan barn, ungdom og Gulaksveien voksne få 4. høre 4017 om Stavanger Jesus. For mange barn Asgeir og Egeland ungdom fra mindre plasser, Sentralbord kan det være fint å komme hit for å Direkte valg Investeringer Større investeringer og byggeprosjekt ved Tonstadli: 2008 Vannledning og planering av fotballbane og sanitæranlegg 2009 Tilbygg dagligstue og garasje 2010 Nytt overnattingsbygg 2011 Asfaltering og opprusting av uteområdet 2012 Rehabilitering av kjøkkenet Tlf. Mob: E-post: post@boservice.no BESTYRERPAR. Ingve og Aslaug Nord-Varhaug er henholdsvis bestyrer og husmor på Tonstadli. møte andre som også tror på Jesus. Tonstadli kan også være en fin plass for forsamlinger, grupper og menigheter for å komme sammen og styrke fellesskap B&M og utvikle det sosiale. Bok & Media TLF musikk, kort, gaver og hobby! Overskudd i blei et godt driftsår for Tonstadli med et overskudd på kr Dette skyldes ikke minst en god utleieavtale med Sirdal kommune. De brukte leirstedet som ungdomsskole fra , mens de bygde ny skole i kommunen. Avtalen gav Tonstadli to millioner i leieinntekter i løpet av de to årene. I tillegg fikk Tonstadli kr i kommunalt tilskudd for å tilpasse møtesalen til skoledriften. I 2012 ser det ut til å bli et driftsunderskudd på kr , men dette året er kjøkkenet opprusta for kr og dette er finansiert i driftsregnskapet. I løpet av 2011 var det overnattingsdøgn ved Tonstadli, av disse var 8800 fra leirer og grupper i kristen regi. Etter utbygginga har det vært en liten økning av grupper knytta til Misjonssambandet, mens det er særlig andre kristne grupper som har brukt stedet mer enn tidligere. Det er en stor jobb å fylle kapasiteten til leirstedet, Bryne - tlf Til tjeneste hele døgnet LEK. Det er kjelt å hoppe. begge foto: Per Øistein Rogstad Verksgata Stavanger Tlf.: men det er klart at her gjøres det en stor jobb fra bestyrer. Til sammen er cirka fem årsverk knytta til leirstedsdrifta, så det er en stor virksomhet. Det er mulig å ha flere grupper samtidig, noe som er nødvendig for å få utnytta kapasiteten best mulig. Fylle ledig kapasitet Hva slags planer er det framover? Det er alltid en utfordring å fylle ledig kapasitet i ukene, og vår og sommer. Det kan være aktuelt å tenke en Godkjent Bilverksted Tlf; mulig leirskoledrift, kanskje feriekoloni for barn som trenger å komme bort litt. Andre tilbud må også vurderes, sier Aslaug og Ingve Nord-Varhaug. De legger til at de ser at det er utfordrende å skaffe ledere til alle arrangementene. Selv om det ikke er deres ansvar, skulle de ønske at enda flere kunne ta på seg å være med som leirleder. Å være leirleder er flott. Du gir mye, men du får så mye igjen, avslutter Aslaug Nord-Varhaug med et smil. Byggmesterfirma Byggmesterfirma Helge Lindhjem Helge Lindhjem Tlf: Hellvik Hus Karmøy AS Veakrossen 4276 Vedavågen Tlf Tlf:

7 Byggmesterfirma Helge Lindhjem Region Sørvest 6 40 barn og 13 ansatte Frøyland barnehage har 40 barn i to avdelinger, og det er 13 ansatte pluss vi- DET VIKTIGSTE: Noe av det viktigste vi kan gi barna er god selvtillit og selvfølelse, sier daglig leder Lillian Fjelde, som her er sammen med noen av de minste barna. FOTO: OVE EIKJE Trivsel i Frøyland barnehage musikk, kort, gaver og hobby! Frøyland barnehage på karer. Den startet i 1980, og ble utbygd er god selvtillit og selvfølelse, og en Hakkebakkeskogen har stått sentralt. Kvernaland i Time vil at og pusset opp i B&Mopplevelse av å være ønsket og tatt på I slutten av november hadde de Vi står i dag godt rustet. Ikke Bok minst & Mediaalvor. TLF en forestilling for søsken og foreldre/ barna skal kjenne trygghet har vi romslig og koselig lekeplass ute. Vi har god søkning Til til tjeneste barnehagen hele døgnet foresatte, der Bryne - tlf Verksgata. de dramatiserte Stavanger og sang og få gode opplevelser, og at Her er det trær til å klatre i, og steiner vår. Dette området er preget av stor sanger fra fortellingen. Tlf.: Varhaug ansatte skal glede seg til å til å hoppe fra, forteller Lillian Fjelde. komme på jobb. Hun opplyser at de har full dekning når det gjelder førskolelærere, og roser OVE EIKJE Norrøna den Eiendom flotte personalgruppen AS hun får samarbeide med i barnehagen. Gulaksveien Stavanger Vi vil gi barna en betingelsesløs Asgeir kjærlighet, og de skal møte ansatte Sentralbord som er 51 barnehagen, før hun ble leder i EgelandFjelde jobbet som fast pedagog i glade i dem, sier daglig leder Direkte Lillian valg Fjelde i Frøyland barnehage. Dette er en av de ti barnehagene som drives av NLM-Barnehagene AS i Region Sørvest. Miljøarbeid Vi har arbeidet mye med miljøet i barnehagen, at det skal være trygt og godt å komme på jobb for de ansatte, forteller Fjelde. Hun tror at dette har ringvirkninger for hele barnehagen. Noe av de viktigste vi kan gi barna utbygging, og det er mye tilflytting av småbarnsfamilier. Dessuten ligger vi veldig sentralt, forteller Lillian Fjelde. Barnehagen har kristen formålsparagraf, og et mål om å møte barna med en trygg og pedagogisk tilnærming til bibelfortellingene. Vi ønsker å formidle Guds kjærlighet i måten vi møter barna på, og en erfaring av at Jesus kan være en god venn, sier daglig leder. Thorbjørn Egner og misjon Denne høsten har Frøyland barnehage hatt et prosjekt om norsk barnelitteratur, og Thorbjørn Egners fortelling om Hele januar skal vi ha et misjonsprosjekt, der vi vil sette søkelyset på et senter for fattige i Addis Abeba i Etiopia. Jeg og en annen ansatt var så heldige at vi fikk besøke dette senteret i høstferien. Vi tok mange bilder som vi vil vise til barna. Barna vil gjennom prosjektet lære om hvordan barn har det i Etiopia, og hvordan vi fra Norge kan være med og hjelpe, sier Lillian Fjelde. I slutten av januar skal barnehagen ha en kafé, der de selger mat og produkter for søsken og foreldre. Pengene skal gå til senteret i Etiopia. Langgt. 29, 4306 Sandnes Tlf. Mob: E-post: post@boservice.no Godkjent Bilverksted Tlf;

8 Region Sørvest 23 Leiroversikt, vinteren og påsken 2013 Solgry Vinterleir klasse februar Vinterleir klasse februar Påskeleir klasse mars Påskeleir klasse mars Utsyn Påskeleir klasse mars Påskeleir klasse mars Påskeleir klasse mars Holmavatn Påskeleir klasse mars Påskeleir klasse mars Påskeleir klasse mars Tonstadli Skileir klasse mars Skileir klasse mars Påskeleir for alle Tonstadli mars 2013 Leir for alle: enslige og par, med og uten barn i flotte omgivelser i Sirdal. Det blir bibeltimer med eget opplegg for barna samt kveldssamlinger. Ellers blir det mulighet til å utfolde seg i naturen og i gymsal. På denne leiren er det påmelding direkte til Tonstadli. Kontakt Tonstadli for priser og påmelding: www. tonstadli.no eller tlf Påmelding og mer informasjon: finner du på: Har du ikke tilgang til internett kan du ringe ( ). Påmeldingen starter 7. januar kl Neste utsyn Utgivelsesdag: 21. desember Årets siste utgave av Utsyn blir preget av julestoff blant annet en reportasje fra julegave-weekend i Hurdal. Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband 00 Krasp Krasp er et kor for deg som liker å synge, og som går i klasse. Det er 4 øvingshelger i 2013: februar, Holmavatn 31. mai 2. juni, Solgry september, Holmavatn november, Tonstadli 4360 Varhaug Norrøna musikk, kort, Eiendom gaver og hobby! AS B&M Gulaksveien Stavanger Asgeir Egeland Bok & Media Sentralbord Direkte valg Bryne - tlf musikk, Vil kort, du være gaver med og hobby! og støtte NLM? B&M Bok Denne & Media annonseplassen kan bli din. Bryne - tlf TLF Til tjeneste hele døgnet Regionungdomskoret Regionungdomskoret er et kor for deg fra 9. klasse og oppover. 4 øvingshelger i 2013: februar, bedehushelg på Riska april, Utsyn september, bedehushelg november TLF Til tjeneste hele døgnet Verksgata Stavanger Tlf.: Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: (redaksjon og annonser), (abonnement) Telefaks: Internett: E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Kristin W. Malmin (50 prosent) kmalmin@nlm.no Grafisk formgiver: Grete Haukelid - ghaukelid@nlm.no Trykk: Mediatrykk, Bergen Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: Norge: kr 499. Utenfor Norge: kr 823. Studentrabatt: 50 prosent av norsk pris. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Verksgata. Abonnementet Stavanger går til det blir oppsagt. Tlf.: Utsyn 51 kan også 93 bestilles på cd. ISSN: Kassett: S Online: Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: Abonnementskonto: AS anger Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: Telefaks: Internett: E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland

9 Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo Ein misjonens heidersmann Det var lærar han ville bli, den nå 70-årige Kåre Eidsvåg. Men etter berre eit år i den jobben, så kom spørsmålet frå Misjonssambandet: Me vil ha deg som leiar i barne- og ungdomsarbeidet i Haugesund krins. HANS KRISTOFFEER GOA Og slik vart det. Då han takka for seg i 2006 hadde han vore NLM-tilsett i 37 år. Dei fyrste 12 åra i heimekretsen Haugesund, Sunnhordland og Hardanger, fem år som ungdomssekretær og sju år som kretssekretær. I 1981 vart han kalla som bysekretær for Misjonshuset i Kristiansand. Tre år etter bar det til Stavanger, som kretssekretær. I denne stillinga sa han takk for seg i 2000, og held fram som forkynnar til han fekk pensjon i Kallsoppleving Eg fekk kallet til teneste i misjonen ganske konkret. Det var ein haustkveld i 1968, same året som eg var ferdig med lærarskulen på Stord. Eg sat med ei stor bunke med stilar eg skulle retta. Så la eg alt frå meg og tok Bibelen. Og las frå profeten Jeremia 1. Eg las det kapitelet oppatt og oppatt, i to timar. Og i vers 7 står det: «Då sa Herren til meg: Sei ikkje: Eg er ung! Du skal gå til alle dei eg sender deg til, og alt det eg byd deg, skal du tala.» Då var det som brikkene falt på plass, og då brevet frå kretsstyret og Asbjørn Rannestad kom ei tid etter, så var eg klar til å svara ja. Misjonsvenn Når nokon spør meg kva nådegave eg har så trur eg om meg sjøl at eg har, ei forkynnernådegave. Etter at eg hadde hatt ein andakt på Nytt Liv Media om nådegavene, så ringde det ei 98 år gammal kvinne og sa: «Eg vart så glad for det du sa om nådegavene. For etter at eg høyrde deg, så veit eg kva nådegave eg har: Eg er ein misjonsvenn!» Som kretssekretær var han linken mellom kretsstyret og dei tilsette og mellom dei tilsette og misjonsfolket. Han var den som ber «dagens byrde og hete». Når eg ser attende på det eg har fått vore med på i misjonen i SAMAN. Brynhild og Kåre Eidsvåg er saman om arbeidet i misjonen. Brynhild er frå Bryggeså i Eiken og Kåre er frå Tittelsnes i Sunnhordland. Brynhild er sjukepleiar og Kåre gjekk lærarskulen på Stord. Dei gifta seg i 1972, har fire born og til nå tre barneborn. FOTO. HANS KRISTOFFER GOA ulike oppgaver, så kjenner eg meg takksam og glad, seier han. Misjonen ute Dei som har høyrt Kåre forkynna veit at han ofte flettar inn ting frå misjonsarbeidet ute. Sjøl fekk han ein tur til Kenya og Tanzania som gjorde eit stort inntrykk. Det som er sjølopplevd er jo det enklaste å formidla, meiner han. Slik eg har opplevd NLM så glir arbeidet heime og ute saman. Og det som misjonærane kunne fortelja oss, antan på møte eller det dei har skrive, har det gitt oss inspirasjon til å stå på for Guds rike. 70 år Og at han er det bevisst, viste han då han 20. november passerte 70 år. Gåver til seg sjøl ville han ikkje ha, men han hadde blinka seg ut eit prosjekt mellom Datoogafolket i Tanzania: Å gje økonomisk stønad til unge evangelistar som ikkje har økonomi til å gå på Waama Bibelskule, skal få hjelp til å gå der i eitt år. Brynhild og familien Eg må seia at Brynhild så visst har teke sin del av det arbeidet og dei oppgåvene eg fekk. Ho er frå Bryggeså i Eiken og er sjukepleiar. Ho var heime med dei fire borna våre og eg var på reis, fortel han. Me er begge aktive i Salem Misjonsforsamling i Stavanger, og Brynhild har i fleire periodar vore med i styret. Er det ikkje noko anna som skjer, så er me der kvar søndag føremiddag og gjerne også på bønnemøte torsdag kveld. Du skal skjøna det sidan Dei siste åra har Kåre hatt ein del helseproblem. Han har blant anna hatt fleire blodproppar i hjernen, og det er nok det som har plaga han mest. Det er mange ting i livet ein ikkje forstår. I Johs 13,7 les me om når Jesus vaska føtene til læresveinane. Då protesterte Peter, men fekk til svar av Jesus: «Det eg gjer, skjønar du ikkje nå, men du skal skjøna det sidan.» Slett ikkje alt forstår me mens det står på, men i ettertid kjem ting i eit anna lys, seier han. Som pensjonist har eg det utruleg godt. Og eg las nyleg kva Billy Graham har sagt: «Det er viktig for ein pensjonist å ikkje pensjonera seg frå livet!» Eg kjenner på ein trong til framleis å vera med i forkynnartenesta. For å oppmuntra misjonsvennene og vera med og leia nokon til Jesus. Og eg syng gjerne på songen på 370 i Sangboken «Regn med din Frelser, så regner du rett, Gi ham din byrde, så vandrer du lett! Regn med deg selv, og du kommer i fall, Regn med din Frelser, og seire du skal».