Brukermanual Plattformvekt

Transkript

1 KERN & Sohn GmbH Brukermanual Plattformvekt KERN DE Version /2011 NO Griniveien 159, 1359 Eiksmarka Tlf: Faks: E-post: DE-BA-e

2 Innhold 1 Tekniske data 4 2 Basis Informasjon (Generell) Korrekt bruk Feilaktig bruk Garanti Test og kontroll 6 3 Grunnleggende sikkerhet Følg instruksjonene I brukermanualen Opplæring 6 4 Transport og oppbevaring Kontroller innhold Emballasje 6 5 Utpakking, plassering og forberedelser Plassering Utpakking Oppsett I leveransen Strømforsyning Evt. bruk av batteri Tilkobling andre enheter Første gangs oppstart Justering Justering 9 6 Betjening Display oversikt Veiing Tarering PRE-Tara funksjon Plus/minus kontrollveiing Tellefunksjon Netto-total Prosent Vekt enheter Lys I display Dynamisk veiefunksjon 14 2

3 7 Innstillinger Hente frem menyoppsett Komme ut av menyoppsett Interface RS232C ( datakabel ) se engelsk bruksanvisning fra KERN Data eksport modus se engelsk bruksanvisning fra KERN Baud rate / hastighet se engelsk bruksanvisning fra KERN 7.6 Utvalg av data for overføring se engelsk bruksanvisning fra KERN 7.7 Tilbakestill til fabrikkinnstillinger 16 8 Data output RS 232 C se engelsk bruksanvisning fra KERN 8.1 Tekniske data 8.2 Pin allokering 8.3 Data overføring forklaring Pr PC AU Pr AU PC re Cr 8.4 Strekkode printer 9 Service, vedlikehold Rengjøring Service, vedlikehold Avfallshåndtering 17 3

4 KERN DE35K0.5D DE35K5D DE35K5DL Deling ( d ) 0,5 g / 1 g 5 g / 10 g Veiekapasitet 15 kg / 35 kg Minste vekt / enhet 1 g 10 g Presisjon / linearitet ± 2 g / 4 g ± 10 g / 20 g Oppvarming tid 10 min 10 min Referanse enheter v/ telling Vektenheter Anbefalt justeringsvekt / klasse Stabiliseringstid 5, 10, 20, 25, 50 stk Se eget avsnitt 30 kg / F2 30 kg / M1 2,5 sek Strømforsyning DC 15V/600mA ( valgfritt 9 V batteri ) Temperatur + 5 C C Luftfuktighet Maks 80 % ( ikke kondenserende ) Terminal ( B x D x H ) mm Plattform ( B X D X H ) mm 226 x 111 x x 308 x x 308 x x 403 x 90 Egenvekt 4 kg 4 kg 16 kg 4

5 2 GRUNNLEGGENDE INFORMASJON 2.1 Korrekt bruk Denne vekten brukes for å fastslå vektverdi. Den er å regne som en manuell vekt d.v.s. at man plasserer materialet som skal veies forsiktig i senter på veieplaten. Når stabil verdi er nådd, kan man lese av resultatet. 2.2 Feil bruk Vekten skal ikke benyttes ved dynamisk veiing. Dersom man fjerner eller legger til selv små mengder under veieprosessen, vil det kunne gi feil veieresultat. Ikke utsett veieplaten for permanent last. Dette kan skade målesystemet. Overlast og slag som overskrider maks kapasitet må unngås da dette kan skade vekten. Vekten skal ikke brukes i soner med eksplosjonsfare. 2.3 Garanti Garantien vil ikke gjelde I tilfeller der Retningslinjer I brukermanualen ikke er fulgt Apparatet er benyttet utenfor tiltenkt bruksområde Apparatet er modifisert eller åpnet Mekanikk er skadet p.g.a. væske Normal slitasje Apparatet er feil satt opp eller det er gjort feil v/ strømtilførsel Målesystemet er overbelastet 5

6 2.4 Test og kontroll Innenfor retningslinjer som gjelder kvalitetssikring må vektens måleegenskaper og om påkrevet testlodd testes regelmessig. Hos brukere der disse krav er gjeldende, er det opp til bruker å sørge for rutiner og intervall for kontroll. Informasjon finnes på KERN ( Ved spørsmål om kalibrering ta kontakt med VEKT 1 AS. 3 GRUNNLEGGENDE SIKKERHET 3.1 Følg instruksjonene I brukermanualen Les brukermanualen grundig før du tar I bruk vekten, selv om du er tidligere kjent med KERN vekter. 3.2 Opplæring Vekten skal ikke betjenes uten at det er gitt opplæring. 4 TRANSPORT OG OPPBEVARING 4.1 Kontroller innhold Når du mottar vekten, kontroller først emballasjen og innholdet for eventuelle synlige skader. 4.2 Emballasje Ta vare på emballasjen i tilfelle vekten må returneres. Kun original emballasje skal benyttes ved retur, og vekten må pakkes forsvarlig med tanke på bevegelige deler, slag o.l. 6

7 5 UTPAKKING, PLASSERING OG FORBEREDELSER 5.1 Plassering Plasser vekten på et fast og jevnt underlag Unngå steder med sterk varme ( eks. ovn eller direkte sol ) Beskytt vekten mot direkte trekk fra åpne vinduer eller dører Unngå høy fuktighet og vannsøl Ikke utsett vekten for høy luftfuktighet over lengre tid. Kondensering kan oppstå hvis vekten har stått kaldt og deretter settes i varmere omgivelser. I slike tilfeller må vekten akklimatiseres i romtemperatur i ca. 2 timer før den kobles til. Unngå statisk elektrisitet Elektromagnetisme fra eksempelvis mobiltelefoner og radioutstyr, statisk elektrisitet og ustabil strømtilførsel vil kunne forårsake ukorrekte veieresultater. Velg en ny plassering eller fjern forstyrrende elementer. 5.2 Utpakking Løft vekten forsiktig ut av esken. Fjern plastbeskyttelse og plasser vekten på ønsket arbeidssted Forberedelser Vekten må plasseres slik at veieplaten er i nøyaktig horisontal posisjon Leveransens innhold Terminal / display Plattform Strømadapter Beskyttelsesdeksel I plast Brukermanual 7

8 5.3 Strømforsyning Strømtilførsel via medfølgende adapter. Benytt kun orginal KERN strømadapter. 5.4 Evt. bruk av batteri ( valgfritt ) Åpne batteridekselet på nedre del av vekten. Koble til 9 V batteri. Sett batteridekselet tilbake på plass. I batterimodus kan man aktivere auto-off funksjon for å spare strøm. ( Se avsnitt 8.1 ) Slå på vekten og vent til 0 vises i displayet Hold Press knappen inne til UNIT vises i displayet. Trykk the k4 ganger, i displayet vises AF. Bekreft ved å trykke Benytt for å velge mellom ulike innstillinger: 1. AF on : For å spare batteri vil vekten automatisk slå seg av 3 minutter etter endt veiing. 2. AF off : Auto-off funksjon er deaktivert. Avslutt med å trykke for å bekrefte innstillingene. Ved lavt strømnivå på batteriet, vil LO vises I displayet; trykk inn gang. og bytt batterier med en Dersom vekten står ubrukt over lengre tid, bør batteriene tas ut. 5.5 Tilkobling andre enheter Koble alltid fra strømtilførsel før vekten tilkobles andre enheter ( printer, PC ). Tilbehør og printere bør være levert fra KERN da disse er tilpasset vekten. 8

9 5.6 Første gangs oppstart Vekten er elektronisk og krever derfor en viss oppvarmingstid for å gi korrekt veieresultat. ( Se avsnitt 1 tekniske data ) Under oppvarming skal vekten ha tilsluttet strømadapter eller batteri. 5.7 Justering En vekt må koordineres I forhold til lokal gravitasjon denne varierer i forhold til lokasjon. Dette skjer etter første gangs oppstart. Det er også anbefalt å foreta periodisk kontroll og justering. 5.8 Justering Justering bør gjøres med anbefalte testvekter nevnt under tekniske data. Prosedyre ved justering: Sørg for stabile omgivelser ( temperatur, underlag ). La vekten varmes opp. Slå vekten på med Hold inne. Etter lydsignal vises kort CAL i displayet. Deretter blinker vektverdi for justeringsvekt i displayet. ( avsnitt 8 ) Plasser justeringsvekt i senter på veieplaten. Trykk. Snart vises CAL F, og returnerer automatisk til normal veiemodus. I displayet vises vekten av justeringsvekten. Ved evt. feilmelding CAL E gjenta prosedyren. 9

10 6 BETJENING 6.1 Display oversikt 6.2 Veiing Slå vekten på med I noen sekunder vil displayet vise før det skifter til 0. Vekten er nå klar til bruk. Viktig: Om displayet blinker eller ikke viser 0 trykk på Plasser det som skal veies på veieplaten. Vekten vises, og etter en stabiliseringstid vises også vekt-enhet ( f. eks. kg ) i displayet. Hvis du har plassert mer enn maks kapasitet på vekten, vil det vises en feilmelding: Error ( = overlast ) 10

11 6.3 Tarering Slå vekten på og vent til 0 vises i displayet. Plasser beholderen som skal tareres på vekten og trykk på. Displayet viser igjen 0 Tarering kan gjøres flere ganger etter hverandre f.eks. for å veie komponenter som tilsettes etter hvert. Når beholderen så fjernes igjen, vil vekten av denne vises som negative verdi i displayet. 6.4 PRE-Tara funksjon Man kan lagre en kjent tara-verdi. Denne forblir lagret selv om vekten slås av og på. Slå vekten på og vent til 0 vises i displayet. Plasser beholderen på veieplaten og trykk 6 ganger på til PtArE blinker i displayet. Ved å aktivere med, vil vekten som befinner seg på veieplaten lagres som PRE-Tara verdi. For å deaktivere, fjern alt fra veieplaten og trykk 6 ganger på, til PtArE blinker i displayet. Trykk deretter. Den lagrede PRE-Tara verdien er nå slettet. 6.5 Pluss/minus kontrollveiing Slå vekten på og vent til 0 vises. Legg gjeldende referansevekt på veieplaten og nullstill med Legg deretter det som skal kontroll-veies på veieplaten. Avvik fra referansevekten vil fremkomme med to + eller -.. Fjern så vekten på veieplaten. Du kommer tilbake til vanlig modus ved å trykke. 11

12 6.6 Tellefunksjon Slå vekten på og vent til 0 vises. Trykk kort. Referanse for tellemengde viser nå 5. Bruk knappen for å velge mellom 10, 20, 25 og 50 som ytterligere referansemengder. Plasser deretter valgt antall enheter på veieplaten. Bekreft med. Vekten er nå i tellemodus og vil telle antall enheter på veieplaten ut fra referansevekt. Ved å trykke returnerer vekten til veiemodus og vil vise vekten av enhetene på platen. Viktig: En størst mulig referansemengde vil gi best nøyaktighet ved telling. Se Tekniske data for å finne minste mulige enhetsvekt ved telling. Hvis Tara skal benyttes, må dette gjøres før vekten stilles I tellemodus. 6.7 Netto-total Denne funksjonen kan benyttes der flere komponenter blandes I en beholder og man deretter ønsker totalvekten for kontroll ( netto-total, tara vekt ). Eksempel: Slå vekten på og vent til 0 vises. Plasser beholder og nullstill med Vei komponent og lagre og nullstill med. Et triangel til venstre i displayet viser at minne er aktivert. Vei komponent. Når du trykker vises netto-total summen av komponentene og. Nullstill igjen med. Vei komponent. Når du trykker vises netto-total igjen. Slik kan man fortsette med flere komponenter. Gå tilbake til vanlig modus med 12

13 6.8 Prosent Display symbol: % Man kan vise vekt i prosent I forhold til en gitt referansevekt. Slå vekten på og vent til 0 vises. Trykk flere ganger på til displayet viser 100%. Plasser referansen på veieplaten. Trykk på. Vekten på veieplaten er nå referanse 100% Nå kan du plassere kontrollgjenstand på platen, og da vil prosentverdi vises ii displayet. Tilbake til vanlig modus med. 6.9 Vekt-enheter Slå vekten på og vent til 0 vises. Trykk på og hold den inne til UNIT vises. Trykk kort på. Gjeldende enhet vises. Bruk for å velge mellom flere enheter. Ved å trykke lagrer man valgt enhet Lys i display Man kan velge om displayet skal være opplyst eller ikke. Slå vekten på og vent til 0 vises. Hold inne til UNIT vises. Trykk 7 ganger på. I displayet vises bl. Trykk på og bruk deretter for å velge mellom følgende: 13

14 Trykk på for å lagre dine innstillinger Dynamisk veiefunksjon Vekten har dynamisk veiefunksjon som betyr at vektberegning stabiliseres selv om det som skal veies ikke står helt I ro på veieplaten. Dette gjelder kun mindre bevegelser. Man kan velge denne funksjonen aktivert eller deaktivert. Slå på vekten. Hold inne til UNIT vises. Trykk åtte ganger til displayet viser ANL Velg ved å trykke. Bruk for å velge mellom ulike innstillinger, og lagre valg med 14

15 Dynamisk veiing: Slå på vekten og vent til 0 vises. Plasser det som skal veies på platen og trykk på. I displayet vises innstilt tid i sekunder før den teller ned. Vekten leser nå av flere vektverdier. Etter et lydsignal vises kalkulert vekt. Ved å trykke flere ganger stilles vekten tilbake i vanlig modus. 7 INNSTILLINGER 7.1 Hente frem menyoppsett Slå på vekten og vent til 0 vises. Hold inne ca. 3 sekunder til UNIT vises. Ved å trykke henter men frem de ulike menyvalg. Bruk for å velge. Deretter brukes for å velge videre blant underordnede valg. Lagre innstillinger med. 15

16 7.2 Komme ut av menyoppsett Du kommer ut av menyoppsettet når som helst ved å trykke og Exit vises. Trykk (YES) for å bekrefte. Deretter vises store i displayet. Hvis du ønsker å lagre trykk gjentatte ganger. Hvis du ikke ønsker å lagre trykk (NO) For avsnitt henvises det til engelsk bruksanvisning levert av KERN 7.7 Tilbakestill til fabrikkinstillinger Denne funksjonen vil gjenopprette alle fabrikkinnstillinger: Hold inne PRINT til UNIT vises Trykk MODE til rst vises. Trykk SET. Velg innstilling med MODE og bekreft til slutt med SET 16

17 9 SERVICE OG VEDLIKEHOLD 9.1 Rengjøring Vekten skal ikke være tilsluttet strømforsyning når den rengjøres. Bruk fuktig klut og eventuelt mild såpe. Vann må ikke komme inn i vekten. Tørk av. Søl på vekten må fjernes med en gang. 9.2 Service, vedlikehold Ikke forsøk å utføre reparasjoner på vekten uten først å ha tatt kontakt med Vekt 1 AS eventuelt KERN. 9.3 Avfallshåndtering Emballasje sorters og kastes sammen med papir / plast. Vekten er elektronisk og skal ved kassering sorteres deretter. 17