Bønder til Torgs Denna hæll are sida Kongsvingermarken/ Vingersmessa

Transkript

1 KONGSVINGER Nr. 9 September 2007 Årgang 7 Bønder til Torgs Denna hæll are sida Kongsvingermarken/ Vingersmessa Lagerhallen omskapes til visningslokale Møbelbutikken omgjøres til restaurant Middag med vin, dessert og kaffe Sjeselong spiller utover kvelden Kjøp billetter nå! Entré kr 450,- (alt inkl.) Billettsalg i butikken eller ring FULL DISTRIBUSJON

2 Kremmertorg Har vi noe VALG? Byen vår er en upolitisk forening. I det ligger det at vi ikke skal arbeide for noen spesiell politisk retning. Det meste av det som foregår i samfunnet har en bakgrunn i det politiske system, derfor vil også undertegnedes meninger ofte måtte inneha snev av politisk innhold. Nå er det valg igjen, og det er vel høytid for de folkevalgte. Valgflesk til folket og nye samarbeidskamerater blir aktuelle. For meg er det viktigste hva slags saker politikerne prioriterer, og hvordan man i praksis behandler disse til lokalsamfunnets beste. I samarbeid med kommunens administrasjon og fagfolk, må politikerne sammen sørge for de beste løsningene. Uavhengig av partier. Det er vel som å banne i kjerka eller fise i kommunestyret, når jeg påstår at dagens system med politiske partier ikke virker som den beste måten å oppnå ovennevnte resultater på. Det blir ofte partiprinsipper som er avgjørende. Og et godt forslag fra et annet parti må man jo bare stemme i mot. Slik blir det ikke utvikling av. Vi har også opplevd at tilfeldigheter avgjør hvilken politisk retning kommunen skal arbeide mot. Men slik er systemet mulig det beste som er å oppdrive. Jeg tror uansett det ligger et stort forbedringspotensial. Om 100 år er jeg sikker på at samfunnets ledelse er bygget opp på en annen måte. Eller så er det jeg som ikke har skjønt systemet men da er det skremmende at valgdeltakelsen stuper og politikerne blir færre og færre. Alt dette ser vi også på nasjonalt plan og i rikspolitikken. Jeg husker ikke hva jeg stemte ved forrige valg, men jeg har alltid brukt stemmeretten min. Det oppfordrer jeg alle til å gjøre en viss mening må vi jo ha. Godt valg Uno Arnesen, leder Byen Vår Ny salgsutstilling Kongsvinger Kunstforening I kunstforeningens lokaler i Aamodtgården blir det i september salgsutstilling bildekunst v/anna Theresa Kozlowska. Utstillingens tittel er Z Krakowa do Brandval (fra Krakow til Brandval). Åpning er lørdag kl. 14, salgsutstillingen er deretter åpen lørdag og søndag resten av måneden kl Våre hovedsamarbeidspartnere Kongsvinger Kommune Måtte solen forbarme seg over årets siste Kremmertorg! De 3 (4) som er avholdt i sommer har hatt lavt skydekke, småregn og styrtregn, men kremmere og kjøpere har trosset været og møtt fram. Har du enda ikke rukket å rydde kjeller og loft, ta en sjau nå. På Kremmertorget lørdag 15. september kan du så by fram ting du selv ikke trenger lengre, men helt sikkert vil andre trenge noe av det. Kaffe, vafler, sveler og trekkspillmusikk trenger i hvert fall folk, likeledes en prat med naboen, alt dette får du også med deg på det siste Kremmertorget. Savner du mobilen din? De fleste har fått tilbake det som er kommet til rette etter Festningskonserten 7. juli, men Byen Vår har fortsatt en ganske spesiell Motorola mobiltelefon som ikke er etterlyst. Ta kontakt. Torsdager på Festningen kl hver uke. I september kan du oppleve intimkonsert, krigshistorie, vennskap, fyll og fanteri. Se program på arrangementskalenderen. KONGSVINGER SPORT & FRITID AS Ledende innen jakt fiske friluftsliv SALG Chevalier jaktbekledning 30% Alt fiskeutstyr 50% Bankparken 1, 2211 Kongsvinger, tlf: , blink@vapensport.no RASTA KONGSVINGER Rastav. 1 Tlf Faks En glassveranda kan du bruke fra tidlig om våren til sent på høsten Snakk med oss om dine ønsker og la oss finne en smakfull løsning. Eidskogv. 46 Tlf Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger. Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet. E-post: info@byen-var.no. Tlf: Annonser: Evy Strand. Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger. Opplag: Layout: Gandalf Trykk: Glåmdal Trykkeri AS.

3 LØRDAG 1. SEPTEMBER KL RÅDHUSPLASSEN OG MØLLEPARKEN, KONGSVINGER Opplev det norske landbruket med ekte bønder og skogbrukere fra hele Glåmdalsdistriktet Her blir det liv og mye interessant for liten og stor Arrangør: LANDBRUKSSAMVIRKET. Samarbeidsrådet i Hedmark og Oppland, i samarbeid med Byen Vår Kongsvinger Med bl. annet Digital produksjon fra Glåmdal Trykkeri as, tlf (2007) tråtraktorer smaksprøver motorsagøvelser torgsalg hesteridning saueklipping - levende dyr underholdning servering treprodukter bioenergi skogsmaskiner Les mer på

4 Kongsvingermarken/ Vingersmessa september Siste helgen i september er det igjen tid for høstmarken. Med utstillinger og stort tivoli. Mye moro for store og små. Din lokale husleverandør - mob.tlf Motorolje 5 liter 10W-40 Semi Synthetic Benytt Opels originaldeler -billigere enn du tror! FAST LAVPRIS kr 130,- Ekte tysk Oktoberfest i september Under Marken siste helga i september blir det anledning til å oppleve en ekte tysk Oktoberfest med tradisjonsmat og -drikke. Sammen med like ekte tysk underholdning, musikk og show, blir det hæla i taket både torsdag, fredag og lørdag kveld. avd. Skarnes, tlf avd. Kongsvinger, tlf

5 Månedens Butikk i juli ble Fru Balchen s i Øvrebyen Vinner av månedens tinnsoldat, trukket ut blant alle forslagsstillerne, er Lisbeth A. Chumak fra Kongsvinger. Lykkelige vinnere Inger Texmo t.v. og Jessica Boger SISTE SJANSE Stem frem Månedens butikk i september Dette er siste måneden vi har denne kåringen. Vi vil at DU som kunde skal være med å hjelpe oss. Glåmdalen og Byen Vår utgjør juryen, men dine innspill vil veie tungt. Du bestemmer kriteriene. Det kan være andre ting enn bare service. Har du opplevd noe spesielt? Eller endelig en etterlengtet nystartet forretning, en butikk med spesielt fine varer, butikk med særdeles god fagkunnskap etc. Det er DU som setter kriteriene, og det er DINE argumenter som avgjør. Du kan være anonym, men da får du ikke vært med i trekningen av premier. Månedens butikk i september bør bli: Begrunnelse: Du kan også sende inn på e-post info@byen-var.no, fax , SMS på eller brev til Byen Vår Kongsvinger, Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger. Du vil også finne kuponger i Glåmdalen. Frist 28. september Innsenders navn: Tlf: Adr: Årets servicepris 2007 Vi skal igjen begynne å tenke på hvem som kan være kandidater til Årets Servicepris blant Kongsvingers butikker. Serviceprisen skal deles ut ved nyttårstider. Her er det den service butikken yter som er avgjørende. Og det er DU som kunde som bestemmer hva som er service og om servicen er bra. Årets servicepris 2007 bør gå til: Begrunnelse: Snakk med oss når det gjelder LÅN Du finner oss på Torget velkommen!

6 arrangementskalender september 2007 uke 37 uke 36 uke 35 Meld fra om arrangement i hele Kongsvinger kommune til Byen Vår: E-post: gunn.lovtjernet@byen-var.no. Tlf.: Faks: Post- og besøksadresse: Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger. Åpningstid: Hverdager kl Innmeldingsfrist for oktoberutgaven 10. september. Det tas forbehold om endringer og evt. feil i kalenderen. mandag KULTURKAFE m/ SOLID UNIT. Williams kaffebar mandag 10 VALGDAG mandag 17 tirsdag FROKOST tirsdag FROKOST KONTORTID Kongsv. og Omegn Hørselsforening. Brukerktr., Sykehuset ÅPENT MØTE slektgranskingsgruppa Brandval Historielag. Skineb, Brandval ORIENTERING karusell mellomdistanse. Skinnarbøl. Arr.: BKOK tirsdag 18 onsdag PENSJONIST UNIVERSITETET Statistisk Sentralbyrå En kilde til kunnskap v/jon Olav Folsland. Kongsv. bedehus SMÅBARNSANG ONSDAGSVANDRING m/finnskogen Turistforening til Breihøgda (6 km). Oppmøte Ringshella, Brandval onsdag SMÅBARNSANG og DENNA HÆLL ARE SIDA, kulturell byvandring, se side GLÅMDAL TINGRETT OMVISNING. Arr.: Brandval Bygdekvinnelag onsdag BABYSANG torsdag TORSDAG PÅ FESTNINGEN Intimkonsert m/forsvarets Stabsmusikkorps. Store kassematt TEMAMØTE Kongsv. & Omegn Afasifor.: Synsforstyrrelser etter hjerneslag v/ Optiker Frode Reitan. Langelandhjemmet KVELDSÅPENT BYGDETUN Skineb, Brandval. Arr.: Brandval Historielag KONTAKTEN Williams kaffebar UP KLUBB torsdag BABYSANG MATSTREIF Kongsv. festning. Div. aktiviteter for skolene, åpent for alle KNØTTEKLUBB TORSDAG PÅ FESTNINGEN Avisen Glåmdalens krigshistorie v/redaktør Rolf Nordberg. Store kassematt og DENNA HÆLL ARE SIDA, kulturell byvandring, se side KONTAKTEN Williams kaffebar torsdag 20 fredag AVSLUTNING årets KongTor, diplom- og litografiutdeling. Kulturstasjon Finnskogen fredag og DENNA HÆLL ARE SIDA, kulturell byvandring, se side 10 lørdag BØNDER TIL TORGS Rådhusplassen og Mølleparken. Arr.: Landbrukssamvirket, Samarb. rådet i Hedm./Oppl. i samarb. med Byen Vår lørdag SOPPTUR m/kongsv. Soppforening til Dronningens Utsikt. Oppmøte Vinger Hotell lørdag KREMMERTORG Rådhusplassen. Arr.: Byen Vår LUDDE m/teater Spillebrikkene. Biblioteket ÅPNING SALGSUTST., se side og DENNA HÆLL ARE SIDA, kulturell byvandring, se side KONSERT Pinse for alle. Rådhus-Teatret fredag 21 lørdag 22 søndag KONGSVINGER SILVER CUP golf. Liermoen Golfbane. Arr.: Kongsv. Golfklubb GUDSTJ. Lundersæter kirke GUDSTJ. m/konfirmantpres. Vinger kirke ADECCOLIGAEN KIL Toppfotball Tromsdalen. Gjemselund SOPPKONTROLL v/kongsv. Soppforening. Rådhusplassen GUDSTJ. søndag STYRKEPRØVEN fellesstart multisportløp sykkel løp kano. Austmarka. Arr.: O-gruppa GUDSTJ. Roverud kirke GUDSTJ. m/misjon i fokus og 50-årskonfirmanter. Vinger kirke HØSTTAKKEGUDSTJ. m/50-årskonfirmanter. Austmarka kirke GUDSTJ./S.SKOLE SOPPKONTROLL v/kongsv. Soppforening. Rådhusplassen søndag BUSSTUR Brandval Historielag: Finnskogen på langs. (Påmelding tlf før 10.9.) GUDSTJ. m/konfirmantpres. Brandval kirke GUDSTJ. m/konfirmantpres. Vinger kirke JUBILEUMSGUDSTJ SALGSUTST., se side ADECCOLIGAEN KIL Toppfotball Molde. Gjemselund KONSERT Pinse for alle. Rådhus-Teatret og DENNA HÆLL ARE SIDA, kulturell byvandring, se side 10 søndag 23 uke FORMIDDAGS TREFF Kongsv. bedehus. Klarfrid og Thor Ringsbu deltar mandag FROKOST SOPPTUR til Liermoen m/kongsv. Soppforening. Oppmøte Uno-X tirsdag SMÅBARNSANG JUNGELBOKEN m/victoria Productions. Rådhus-Teatret onsdag BABYSANG TORSDAG PÅ FESTNINGEN Fyll og fanteri i Øvrebyen v/lars Ovlien. Store kasse matt KONTAKTEN Williams kaffebar UP KLUBB KONSERT Bill Wymans Rythm Kings. Rådhus-Teatret torsdag 27 fredag ÅPEN DAG Brannstasjonen i f.m. Brannvernuka FOREDRAG om Vidkun Quisling v/olav Momrak Haugann. Biblioteket SALGSUTST., se side ÅPEN POST Kongsv. festning m/mange aktiviteter, bl.a Avslutningsfest/premieutdeling Jakten på festningsskatten. lørdag GUDSTJ. Vinger kirke GUDSTJ. m/konfirmantpres. Lundersæter kirke GUDSTJ./S.SKOLE SALGSUTST., se side ORIENTERING Høstslitet/O Tour. Sæter AFTENSANG Austmarka kirke søndag 30 uke SOPPKONTROLL/ GJENNOMGANG v/kongsv. Soppforening. Mattilsynets lok., Sidev TEMAMØTE Brandval Husflidslag: Pilfletting v/ellen Mette Nielsen. Bygdetunet Skineb FROKOST KONTORTID Kongsv. og Omegn Hørselsforening. Brukerktr., Sykehuset SMÅBARNSANG BABYSANG KNØTTEKLUBB TORSDAG PÅ FESTNINGEN Vennskap i ord og toner v/randi Heggland Strøm. Store kassematt KONTAKTEN Williams kaffebar TYSK OKTOBERFEST KONGSVINGERMARKEN/ VINGERSMESSA TYSK OKTOBERFEST KONGSVINGERMARKEN/ VINGERSMESSA GRANLI-MARKED Gamle betongfabrikken. Arr.: Lier Vel FORMIDDAGSTREFF SALGSUTST., se side JUBILEUMSKONSERT Austmarka bygdekor 20 år. Köla Mannskör og Ters Pink deltar sammen med bygdekoret. (Gratis inngang). Austmarka samf.hus TYSK OKTOBERFEST KONGSVINGERMARKEN/ VINGERSMESSA HØSTTAKKEGUDSTJ. m/utdeling av kirkebok til 4-åringer. Vinger kirke GUDSTJ./S.SKOLE SOPPTUR (traktkantareller) m/kongsv. Soppforening. Oppm. REMA 1000, Kurudsand SALGSUTST., se side GAMLE MATRETTER Fårikål av lam, trollkrem, kaffe. Barnemeny pølser m/mos. Lundersæter samf.hus ADECCOLIGAEN KIL Toppfotball Raufoss. Gjemselund GUDSTJ. Brandval kirke MAIS SELV PLUKK Gårdsopplevelser for hele familien Stort marked: Antikk & Shabby Chic Hverdag Lør / søn Skarnes - tlf

7 TV-aksjonen 2007 søndag 21. oktober Heter sammen for barn og inntektene går til barn berørt av hiv og aids i ulike deler av verden. Å bekjempe aids er mulig, men det krever en innsats ut over det vanlige. Med TV-aksjonen inviterer UNICEF og idretten det norske folk til å bli en viktig bidragsyter i den globale kampen mot hiv og aids. Sammen for barn handler om mer enn akutt nødhjelp og hjelp til å overleve. TV-aksjonen vil også bidra til å skape nettverk for barn og unge og gi liv og livsglede. Barn berørt av hiv og aids skal slippe å kjempe alene! Byen Vår står, i år som i fjor, for den praktiske gjennomføringen av aksjonen. Meld deg gjerne allerede nå som bøssebærer. Statoil Arkoveien,-stedet for bilvask Vi kan tilby: - bilvask: maskin og selvvask - poleringsvask - gratis bruk av støvsuger - alltid ferske boller - kiosk / dagligvarer - stort utvalg hurtigmat - propan - hengerutleie Statoil Arkoveien Telefon

8 Samling på matrommet. Stående: Gerd Holt, Rita Bakken og Inger Skjærli. Sittende: Rune Myrhaug og Dan Johansson På bildet ser vi leder for Brandval og Kongsvinger Travlag, Oddny Delet. Vi skimter den nye brukte kopimaskinen en gave fra DnB Eiendom, formidlet gjennom Byen Vår. Olav Mellem og Hege Devik viser stolt frem bedriften Tanko Petrov i full fart inne på fabrikken TI Automotive - en lokal teknologibedrift i verdensklasse Mye masse er skiftet ut To av de største ildsjelene: Oddny Delet og Egil Brenden TI Automotive på SIVA er en av Norges mest robotiserte bedrifter. Dette gjør at bedriften ligger i 1.divisjon når det gjelder teknisk kompetanse. For det må jo et menneske til for å styre roboten. Mulighetenes bedrift ligger altså her i Kongsvinger og dette stiller krav til fremtidig kompetanseheving innen tekniske fag. TI produserer bildeler til Volvo lastebil og personbil, samt Saab og Scania. Bensintanker til personbiler, luftkanaler, luftinntak og andre motorromsdetaljer til lastebiler. Dette er store kunder som stiller sterke krav til kvalitet og valg av tekniske løsninger. Stor aktivitet ved Kongsvinger Travsenter Det blir stadig finere på travbanen. Ny seremoniplass, ny masse er lagt på banen, ny storkiosk med måltårn, klubbhuset er nybeiset, mye krattskog er fjernet og ny veg til dommertårnet for å nevne noe. Alt gjøres på dugnad med god hjelp fra engasjerte samarbeidspartnere. Det er mange rosende ord fra travkjørere som tester banen. Se lenke fra Byen Vår sine internettsider for å få vite mer om travbanen vår. Det siste året er volumet økt ytterligere i fabrikken, som nå kjører døgnskift 7 dager i uka. Visste du forresten at de grønne matcontainerne i Forsvaret produseres hos TI Automotive på Kongsvinger? Sjekk ellers TI worldwide via sponsorsidene hos Byen Vår. Byens rimeligste merkeverksted? Timepriser fra 450,- + mva. Spesialister på Citroen og Subaru, men vi server og reparerer også andre bilmerker. Eidskogv. 48, Kongsvinger, Tlf

9 september to forestillinger daglig Dans, teater, sang, musikk, film, billedkunst, humor, mat og kaffe. Seks forfattere, åtte komponister, fem koreografer. Nærmere 200 aktører og utøvere. En scenograf, en kostyme designer, en regissør. Et gigantisk teknisk apparat. Dette er ingrediensene i det som kanskje er den største lokale kultursatsning i Kongsvinger siden teaterfestivalene. Skaff deg billetter straks, dette kan du ikke gå glipp av! Og det er begrenset antall plasser på alle vandringene. Det blir ingen ekstraforestillinger utover de 10 oppsatte vandringene! Forbered deg på den mest spennende spaserturen gjennom byen noen sinne! I tillegg kommer det overraskelser på rad og rekke gjennom vandringen. Velkommen til en storslagen opplevelse i vår alles kjære Kongsvinger by! Forestillinger hver dag klokken og Billetter: Servicetorget, tlf / Billettpris inkludert mat og kaffe kr avg. Sideprogram, med blant annet kunstutstillinger, konserter, foredrag, omvisninger på Kongsvinger Festning med mer. Fem gode råd for en vellykket opplevelse 1. Når du sjekker inn i billettkontrollen på festningen må du melde om du er vegetar ianer eller har andre spesielle matbehov. 2. Der kan du også kjøpe drikkebonger for å slippe å stå i lang barkø i teltet. 3. Drikke til maten utover vann og kaffe i teltet er ikke inkludert. 4. Det er forbudt med paraply, så ha regntøy i sekken sammen med ei vannflaske og ekstra jakke. 5. Flere steder underveis blir vi sittende en stund, ta gjerne med et lite sitteunderlag, men ikke campingstol! Høstklar bil? Alt innen bilpleie: Innv./utv. vask Maskinpolering m.m. BE OM PRISTILBUD! Egils Bilutleie A/S Tlf Behov for elektriker? Vi har flyttet til nye lokaler på Langeland. Ny adresse er Carsten E. Rosenvinges vei 3 (bak Montér). Vi ønsker alle velkommen til våre nye lokaler. Asfalt Anlegg Feiing Vintervedlikehold ingen jobb for liten ingen jobb for stor En avdeling i Kolo Veidekke AS Hovedkont. Kongsvinger: LA OSS BYGGE DITT NYE MURHUS YIT Building Systems Carsten E Rosenvingesvei 3, 2212 Kongsvinger Tlf: Besøk oss på Oslovegen, 2212 Kongsvinger, tlf

10 Kongsvinger kommune Arrangement i kongsvinger bibliotek TEATER SPILLEBRIKKENE VISER FORESTILLINGEN LUDDE Lørdag 15. september kl Fortelling og sang fra de populære bøkene om Ludde. Passer for barn fra 2 år. FOREDRAG OM VIDKUN QUISLING VED OLAV MOMRAK HAUGANN Lørdag 22. september kl Hvem var Vidkun Quisling? Foredraget omhandler Quislings oppvekst og liv før krigen, og det trekkes linjer fram til krigens dager. Søknad om spillemidler Søknader til overskudd fra statlige spillemidler må leveres innen 28/9-07, til kultur og fritidsenheten, Kongsvinger kommune. Fristen er absolutt. Tekniske tegninger må være godkjent og andre vedlegg må være i orden når søknaden leveres. Se for mer informasjon eller kontakt Alf M Lilleengen, rådgiver for kultur og idrett, Kultur og fritidsenheten, Kongsvinger kommune, tlf FILMER I SEPTEMBER 31. aug. Shrek 3 Norgespremiere 7. sept. Tatt av kvinnen Norgespremiere 14. sept. Radiopiratene Norgespremiere 14. sept. JASON BOURNES ULTIMATUM Norgespremiere Galleri Krypten i Rådhusteatret ønsker alle hjertelig velkommen til Nasjonalmuseets vandreutstilling Hardcore soft i perioden 31/8-2/ Dette er en tekstilutstilling som tar opp temaet krig og konflikter. Omvisning avtales med utstillingskurator Unni Lunder ved Roverud barne- og ungdomskole.kontakt; unni.lunder@kongsvinger. kommune.no eller ring på arrangement I SEPTEMBER 15. sept. kl Pinse for alle konsert i f.m. pinsebevegelsen i Norge 100 år. Medvirkende bl.a. Roy Lønhøiden, Levi Henriksen, Arne F. Rasmussen, Arne Groth 16. sept. kl Pinse for alle folkemøte f.m. pinsebevegelsen i Norge 100 år 19. sept. kl Jungelboken barneteater med Victoria Productions. Skummelt, spennende og morsomt 20. sept. kl Bill Wymans Rythm Kings konsert med tidligere Rolling Stones-musiker og hans band Billettbestilling alle forestillinger: Kinofonen tlf eller Direkte salg i Servicetorget, Fjellgata 2 hverdager kl og i billettluka før forestillingen. Kongsvinger kommune postmottak, 2226 Kongsvinger postmottak@kongsvinger.kommune.no Sentralbord: Sentralbord fax: Fulfilment AS er et av Norges ledene selskaper innen direktemarkedsføring, med callsentere i Tønsberg, Hamar, Drammen og Kongsvinger. Selskapet har i dag over 500 ansatte på hel- og deltid som primært jobber mot privatmarkedet. Vi kan tilby både faglig og personlig utvikling.vi har et effektivt, åpent og kundefokusert miljø. Vil du jobbe som bedriftsselger? Kontakt: Anders Kristiansen Tlf.: E-post: anders.kristiansen@fulfilment.no Trafikkopplæring kl. B, BE og T

11 Foto Peder Austrud Fiskedoktoren fra Nes Administrerende direktør Ole Kristian Kaurstad i ScanVacc er med på det norske oppdrettseventyret fra hovedkvarteret på Midgard på Hvamsmoen i Nes. En stor del av norsk laks og ørret får sine vaksiner herfra. På ett år setter norske fiskeoppdrettere mer enn 150 millioner laks og ørret i sjøen. Alle får sitt sprøytestikk med vaksine. Det gjør dem til Norges friskeste husdyr laks og ørret fra norsk oppdrett bruker nesten ikke medisin. Med vekt på høy kompetanse, lave kostnader og god markedsføring har ScanVacc bygd seg opp til å bli en av de største selskapene i Norge på sitt område. Gandalf er ledende i Hedmark med 14 glade, stolte og sultne medarbeidere og kunder over hele landet. For ScanVacc lager vi annonser, brosjyrer og hjemmeside. I år designet og bygget vi også standen deres på Aqua Nor, verdens største messe for fiskeoppdrett.