Delta OP. Brukerhåndbok. Betjeningspanel. Brannalarmsystem

Transkript

1 Delta OP Brukerhåndbok Betjeningspanel Brannalarmsystem

2 1 Velkommen Innholdet i denne manualen kan endres uten varsel og er ikke bindende for Novar AS. Uten skriftlig tillatelse fra Novar AS er det ulovlig å kopiere denne manualen helt eller delvis, eller å overføre informasjonen i manualen til andre medier ved hjelp av elektroniske eller mekaniske hjelpemidler. Copyright : Novar AS, Norway 2004 NS-ISO 9001 Sertifikat No.244 og 319 Sertifikatet omfatter ikke produkter. Dette produktet er CE merket og tilfredsstiller alle krav som gjelder for relevante standarder og direktiver: EMC Generic Immunity Standard EN Product Family Std. Immunity Alarm Systems Generic Emission Standard: EN Residential, Commercial and Light Industry Du kan kontakte vårt hovedkontor på følgende adresser: Novar AS Postboks 3514 N-3007 DRAMMEN Norge Tlf.: Fax: E-post : nordic.support@novar.com Besøk våre Websider på Internett: Webområde for teknisk personell klikk på menyen Produkt / TechZone Artikkelnummer til denne manualen er: Utgave 3, januar 2004 Publisert 20yy mfm_20yy _ doc-T35134-B4 Artikkelnummer til dette produktet er: ~ Delta OP betjeningspanel, norsk 2 Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

3 Velkommen Hurtigreferanse (klipp av) Lamper og taster i Delta OP 1 1. Funksjonstaster: 13. FEIL FORSINKELSE, AVSTILL SUMMER og SCROLL DISPLAY 2. ALARMSENDER UTKOBLET 14. SYSTEMFEIL 3. TEST 15. ALARM FORSINKET 4. DRIFT 16. Taster for spesielle funksjoner 5. ALARMSTED UTKOBLET 17. Grafisk display 2 6. ALARMSENDER AKTIVERT 18. FLERE ALARMER 7. BRANNVENTILASJON AKTIVERT 19. AVSTILL KLOKKER 8. SLOKKEANLEGG AKTIVERT 20. TILBAKESTILL 9. BRANN 21. Panelets dørbryter 10. UTKOBLING 22. Numerisk tastatur: 11. FORVARSEL til, og M 12. TEKNISK ALARM Hvordan avstiller du summer og klokker Hvordan tilbakestiller du brannsentralen Hvorfor virker ikke M tasten? 3 For å avstille den interne summer og alarmklokkene etter at en feil- eller brannalarm er meldt må du: Β Åpne opp panelet med nøkkelen AVSTILL KLOKKER trykk én gang til for å aktivere dem igjen. For å tilbakestille brannalarmsystemet til normalmodus må du: Β Åpne opp panelet med nøkkelen TILBAKESTILL minst i 2 sekunder (mer informasjon på side 16) Du må åpne opp panelet, FØR du kan bruke menyene eller betjene anlegget (aksessnivå 2, iht. EN 54 Part 2) Gjør følgende: Β Åpne opp panelet med nøkkelen M (hovedmeny) Nå virker menyene. (mer om Brukermenyer, oversikt, på side 24) 1 Mer informasjon om Fronttaster og LED-lamper, på side 14 2 Mer informasjon om Grafisk display, på side 13 3 Merk at de grafiske symbolene representerer handlinger; symbolene vises ikke på panelet. = tastetrykk Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan

4 1 Velkommen Hurtigreferanse (klipp av) Hvordan tilbakestiller du alarmer Når brannsentralen varsler en alarm forvarsel, feil- eller brannalarm må du trykke følgende taster: Undersøk og fjern årsaken til alarmen og når situasjonen er under kontroll Β Åpne opp panelet med nøkkelen TILBAKESTILL minst i 2 sekunder Mer informasjon på sidene 17, 18 og 19. Hvordan kobler du UT en detektor Hvis du ønsker å koble ut en adresserbar detektor for eksempel detektor 0245 må du trykke følgende taster på det numeriske tastaturet: Β Åpne opp panelet med nøkkelen M (hovedmeny) (INN / UTKOBLING) (UTKOBLING) (VARIG) (DETEKTOR) (taste inn detektorens adresse) Β Låse panelet igjen med nøkkelen Husk å koble detektoren inn igjen senere. Du finner mer informasjon på kapitlene Betjeningsmenyer, side 23 og Brukermenyer, oversikt, side 24. Hvordan kobler du INN en detektor Når du senere ønsker å koble inn detektoren for eksempel detektor 0245 må du trykke følgende taster på det numeriske tastaturet: Β Åpne opp panelet med nøkkelen M (hovedmeny) (INN / UTKOBLING) (INNKOBLING) (DETEKTOR) (taste inn detektorens adresse) Β Låse panelet igjen med nøkkelen Kontroll av aktive utkoblinger Hvis du ønsker å sjekke hvilke enheter detektorer, sløyfer eller alarmutganger som er utkoblet, må du trykke følgende taster på det numeriske tastaturet: Β Åpne opp panelet med nøkkelen M (hovedmeny) (VIS FEIL / UTKOBLINGER) (UTKOBLINGER) displayet viser nå én utkoblet enhet (viser neste utkoblet enhet) (viser neste utkoblet enhet). Når du er ferdig med å rullere igjennom alle utkoblinger, M (hovedmeny) Β Låse panelet igjen med nøkkelen Mer informasjon på side 24, Brukermenyer, oversikt. 4 Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

5 Innholdsfortegnelse 1 Velkommen 1. Velkommen 7 Om denne håndboken...7 Ordliste og forkortelser Kort beskrivelse av Delta OP 8 Anvendelser 8 Hovedegenskaper... 8 Blokkdiagram... 9 Systemdiagram typisk brannalarmanlegg... 9 Kommunikasjonsporter COM1, COM2, ebus DELTA Net kommunikasjonsport ebus...10 Nettverkssett ebus...10 Utganger Orienteringstablå og alarmsender Typiske konfigurasjoner Betjening av Delta OP 12 Beskrivelse av betjeningspanelet Oversikt, taster og indikatorer...12 Grafisk display 13 Eksempel av displayet i alarmtilstand...13 Fronttaster og LED-lamper 14 Betjening, grunnleggende funksjoner Tilgang til tastaturet 16 Funksjonsbetjening...16 Tilbakestilling av alarmer 16 Normal drift 17 Feilalarm 17 Forvarsel 18 Brannalarm og teknisk alarm 19 Test av viktige funksjoner 20 Brannalarmtest...22 Test av analoge detektorer Apollo...22 Lampetest...22 Test av alarmutganger...22 Betjeningsmenyer Aksessnivåer 23 Brukermenyer, oversikt...24 Systeminformasjon Versjons nummer...26 Systemets tid og dato...26 Systemets logg...27 Brannalarmteller...28 Detektor justeringer...28 Lese analoge verdier (Apollo) 28 Visning av dynamisk søylediagram (Apollo) 29 Justere alarmgrenser (Apollo) 30 Visning av sløyfe- data 30 Andre funksjoner...31 Automatiske tastsekvenser, Multifunksjon 31 Hva er multifunksjon?...31 Forhåndsprogrammerte multifunksjoner...31 Programmering av multifunksjon...32 Bruk av multifunksjon...32 Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan

6 1 Velkommen 4. Teknisk Spesifikasjon 33 Elektriske data Ytre mål Appendiks 35 Hva er et brannalarmsystem? DELTA teknologi definisjon Dokumentasjonskart for DELTA teknologi Nødalarm linje alarmsender DELTA Net Esser detektorfamilie detektorlogikk Desentralisert intelligens Programmerbart detektoradressering Apollo detektorfamilie Fireguard System Logic Individuell justering av alarmgrensene Alarm verifisering Tidsstyrte miljøtilpasninger Adresseringsregler for nettverk Nettverk adresseområde Brannsoner og utgangsgrupper definisjon Brannsone Subsoner Utgangsgrupper Konfigurasjon av brannalarmanlegg Eksempel Sløyfekomponenter adresseområde, antall Inntasting av heksadesimaltall via panelet Tilbakemeldinger til Novar Fire & Safety AS 45 Dine kommentarer til Delta OP Dine notater Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

7 1 Velkommen 1. Velkommen Gratulerer med anskaffelsen av Delta OP modulen! et elegant betjeningspanel utviklet for både sentralisert og desentralisert betjening av brannalarminstallasjonen. Med Delta OP kan du gjemme de store skapene med sløyfekort, batterier, rekkeklemmer, etc. i tekniske rom, samtidig som du kan betjene hele brannalarmanlegget fra det attraktive Delta OP panelet. Panelet kan leveres for veggmontasje, for innfelling, som en modul eller integrert i kompakte sentraler. Om denne håndboken Denne håndboken er skrevet med tanke på å gi brukerne til Delta OP den nødvendige informasjonen for å kunne betjene det nye kontrollpanelet. I boken finner du også viktig teknisk informasjon om systemet. Brukerhåndbok Delta OP (denne håndboken) Installasjonsveiledning Delta OP Installasjon av Delta OP : For informasjon om hvordan du installerer Delta OP, se folderen "Installasjonsveiledning Delta OP " som følger med panelet. Se også "Dokumentasjonskart for DELTA teknologi", side 36. Oppsett av Delta OP : Av sikkerhetsmessige grunner er konfigurasjon av Delta OP å betrakte som aksessnivå 3 (iht. EN 54). Kun autorisert og kvalifisert personell skal ha tilgang til oppsettet. Kontakt serviceavdeling i Novar Fire & Safety. Ved å se på innholdsfortegnelsen kan du bli fortrolig med bokens innhold. Vi har lagt stor vekt på bruk av bilder og grafikk med tanke på å øke bokens lesbarhet og brukervennlighet. Ordliste og forkortelser Dersom du har behov for å vite hva enkelte ord, uttrykk eller forkortelser i våre håndbøker betyr, kan du hente fra Internett de siste versjonene av foldere som "Ordliste, terminologi brannalarmsystemer" og tilsvarende publikasjoner. Folderne forklarer faguttrykk i Eltek Fire & Safetys systemer for brannalarm, talevarsling, nødlys, etc. Den letteste måten å finne produkter og annen informasjon på våre Internett sider er ved å bruke områdets søkemotor. Skriv et nøkkelord i søkefeltet, velg område du ønsker å søke i og klikk på <Søk> knappen. Gjør følgende: Besøk us på adressen: Skriv, for eksempel, nøkkelordet «terminologi» i søkefeltet Klikk på knappen «Søk» Les den aktuelle siden, eller last ned folderne (følg da skjermanvisningene) Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan

8 2 Kort beskrivelse av Delta OP 2. Kort beskrivelse av Delta OP Delta OP er et mikroprosessorbasert betjeningspanel designet for tilkobling til Delta og ANX95 familiene av brannsentraler. Det attraktive Delta OP panelet er grensesnittet mellom deg og systemet, og representerer det viktige nervesenteret i brannalarminstallasjonen. All system aktivitet brann, forvarsel, feil, det eksakte alarmstedet, etc. er presentert via det grafiske displayet og LED lamper. Operatøren kommuniserer med systemet ved hjelp av funksjonstaster og det numeriske tastaturet. Delta OP har flere porter for direkte nettverkstilknytning med andre Delta DA Esser, Delta DA og ANX95 sentraler og for kommunikasjon med datamaskiner, skrivere og annet kontroll og presentasjons utstyr. Delta OP panelet kan også drive lampene i orienteringstablåer. Du kan programmere hele brannalarmsystemet ved hjelp av FireWin Explorer et Windows basert program som kjøres på en tilkoblet PC. Men enkle funksjoner kan også konfigureres via tastaturet på Delta OP ved å velge kommandoer fra setup menyer i et hierarkisk menysystem. Justering av de avanserte funksjonene i Discovery detektorer den nye familien av Apollo branndetektorer kan du også foreta direkte fra Delta OP. Anvendelser Det dekorative Delta OP panelet kan med fordel brukes som hoved betjeningspanel for store brannalarminstallasjoner; men også som displayenhet, brannmanns- eller bibetjeningspanel; se Typiske konfigurasjoner, på side 11. Hovedegenskaper Liten, elegant og kosteffektiv hoved betjeningspanel som lar deg betjene hele brannalarminstallasjonen fra et sentralt sted, og gjemme de store skapene med kretskort og rekkeklemmer der hvor de hører hjemme, i tekniske rom Fullstendig kompatibel med ANX95 familie av brannalarmsentraler som tillater direkte tilkobling til eksisterende maste/slave- og multimaster brannalarmnettverk Overensstemmelse med European Standard EN 54 Part 2 om kontroll- og alarmutstyr Anvender moderne teknologi med mikrokontroller-basert elektronikk med støtte for mange kommunikasjonsprotokoller Støtte for avanserte Discovery branndetektorer med miljøtilpasset følsomhet i 5 nivåer, automatisk forandring av dag-og-natt følsomhet, automatisk varsel ved behov for rensing, etc. Detektorene tilkobles Delta DA moduler Støtte for den nye familie av intelligente Esser branndetektorer med patentert sensorteknologi. Alle adresserbare detektorene har innebygd mikroprosessor og deteksjonslogikk, som sikrer pålitelig røykdeteksjon og optimal falskalarmbeskyttelse. Detektorene tilkobles Delta DA Esser moduler Pålitelig og fleksibel kontroll og overvåkningssystem med lav effektforbruk og sofistikert overvåkning av alle kritiske komponenter Også tilgjengelig integrert i den frittstående Delta Compact og Compact Esser sentralene som har innebygd Delta OP betjeningspanel og standard akkumulatorbatterier Sentralisert konfigurasjon av hele brannalarminstallasjonen med nedlasting av konfigurasjonsparametere til alle systemer i nettverket direkte fra en PC som kjører FireWin Explorer applikasjonen 8 Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

9 2 Kort beskrivelse av Delta OP Blokkdiagram Hovedprogrammet er lagret i 32kx8 eller 128kx8 PROM eller FLASH chips Strømforsyning til Delta OP kan være fra 21 til 30VDC Inngang for nødalarm linjen (brannalarm overvåkning uavhengig av prosessorene) Brukergrensesnitt: grafisk display, tastatur og LED-lamper Utgang, PL5, for orienteringstablå, maksimum 64 LED PROM Nødalarm (Hardware deteksjon av brannalarm) LCD display Tastatur 64 LED Delta OP EEPROM ecomm FTT10 COM1 RS232C eller RS485 COM2 RS232C eller RS485 Alarmsender Tilkoblingssett Mikrokontroller Strømforsyning Orienteringstablå Brannmannspanel (D) Mikrokontrolleren er hjerte i systemet og representerer intelligensen i Delta OP Alle kundespesifiserte funksjoner er lagret i 64kb EEPROM chips DELTA Net kommunikasjonsport for ebus nettverk; for tilkobling til andre brannalarmsentraler (pluggbar kretskort) Programmerbare, serielle kommunikasjonsporter for tilkobling til andre sentraler, PC, skrivere, personsøker systemer, etc. Utgang, PL9, for å drive tilkoblingssett for alarmsender (settet festes inn i Delta OP ) Settet har også FBF- standard utgang (tysk brannmannspanel) Figur 1 Blokkdiagram for Delta OP viser de viktigste funksjonene Systemdiagram typisk brannalarmanlegg Figuren viser Delta OP brukt som hovedbetjeningspanel for en brannalarm- og nødlysinstallasjon. Delta OP Nødlys panelet betjener nødlysarmaturer. Delta OP kommuniserer i nettverk med modulene Delta DA og Delta DA Esser Resepsjon Delta OP Nødlys VDC Hovedpanel Delta OP (brannalarmbetjening) Grafisk presentasjon og ekstern styring fra en PC Ana. Adr. detektorsløyfer (Esser og Apollo sløyfekomponenter for brann og / eller nødlys) DELTA Net (ebus & Nødalarm linjer) Adresserbare markerings- og ledelys XP VAC 220 VAC 220 VAC Apollo sløyfekomponenter Esser sløyfekomponenter Sløyfedrevet detektorsummer Discovery DELTA Net (ebus & Nødalarm linjer) 126 Sløyfedrevet detektorsummer 24V Bat. 220 VAC 220 VAC Teknisk rom 24VDC Delta DA Delta DA Esser Tele Alarmoverføring til brannvesen Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan V Bat. +24V hjelpespenning +24V hjelpespenning +24V og +12V hjelpespenningskurser M 2 1 M Alarmkurser Klokkekursutganger er overvåket med endemotstand Syrekurser Spenningsfrie uganger (NC-C-NO) Alarmkurser Klokkekursutganger er overvåket med endemotstand Syrekurser Spenningsfrie uganger (NC-C-NO)

10 2 Kort beskrivelse av Delta OP Kommunikasjonsporter COM1, COM2, ebus Delta OP panelet har 3 kommunikasjonsporter for integrering av panelet med annet nettverksutstyr. Kommunikasjonsportene støtter flere protokoller, som kan velges ved å konfigurere panelet eller ved å bruke pluggbare kretskort. Delta OP RS232 RS232 COM1 COM2 eller eller RS232 Serial Bus Kommunikasjonsport COM1 og COM2 brukt som: Point-to-Point RS232 Serial Bus eller Master / Slave RS485 Serial Bus ebus CN1 8,7 Nettverkssett ebus Kommunikasjonsport Utganger Orienteringstablå PL5 RS485 Master / Slave Serial Bus ebus Multi-master Bus DELTA Net kommunikasjonsport ebus brukt som: ebus Multi-master, free-topology Bus Orienteringstablå (leveres fra fabrikken) Nettverkssett ebus, OP-DA Brannmannspanel, FBF PL9 Alarmoverføring til brannvesenet Tele Tilkoblingssett for (leveres fra fabrikken) alarmsender Figur 2 Kommunikasjonsporter og utganger på Delta OP panelet Kommunikasjonsportene COM1 og COM2 Figur 2 er 9 pins D-Sub hannporter tiltenkt hovedsakelig til kommunikasjon med datamaskiner, skrivere, modemer og andre eksterne enheter ved å bruke den standard RS232 Point to Point seriell buss. COM1 og COM2 kan også konfigureres til å støtte "RS485 Master / Slave" seriell buss for kommunikasjon med annet nettverksutstyr på RS485 bussen. DELTA Net kommunikasjonsport ebus DELTA Net kommunikasjonsport er basert på bruken av pluggbart kretskort som monteres på Delta OP hovedkort. Nettverkssett ebus Rekkeklemmepunkter CN1:7-8 på Delta OP brukes for kommunikasjon på fri topologi multimaster ebus, for tilkobling til andre moduler og brannsentraler i Delta- og ANX95 familiene. Delta OP må da bruke det pluggbare Nettverkssett ebus, OP-DA. Les folderen som følger med nettverkssettet. Utganger Orienteringstablå og alarmsender Orienteringstablå med kartlomme Delta OP panelet har to utgangsplugger PL5 og PL9 for å drive henholdsvis et orienteringstablå og et FBF brannmannspanel (tysk standard) eller alarmsenderutstyret til brannvesenet. PL5-pluggen kan drive et orienteringstablå med maks. 64 stk programmerbare LED lamper. PL9-pluggen driver kretskortet Tilkoblingssett for alarmsender OP, som har én alarm- og én feilutgang for signaloverføring til brannvesenet. Utgangene kan konfigureres til å fungere som +24V overvåkede spenningsutganger eller som potensialfrie NC-C-NO utganger. Les folderen som følger med Tilkoblingssett for nettverkssettet. alarmsender OP 10 Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

11 2 Kort beskrivelse av Delta OP Typiske konfigurasjoner Delta OP panelet kan brukes både i kompakte og i distribuerte løsninger. Kompakte løsninger Distribuerte løsninger I den kompakte løsningen alt-i-ett-skap danner Delta OP og DAmodulene en komplett brannalarmsentral: Delta Compact (består av Delta OP og Delta DA) og Delta Compact Esser (består av Delta OP og Delta DA Esser). I distribuerte løsninger kobles Delta OP panelet til et nettverk av brannsentraler av følgende typer: Delta DA, Delta DA Esser, Delta Compact, Delta Compact Esser og ANX95 familien. Panelet kan da brukes som hoved betjeningspanel til installasjonen, eller benyttes som displayenhet, brannmannseller bibetjeningspanel. Delta OP kan også drive LED-lamper i orienteringstablåer, som gir en øyeblikkelig grafisk indikasjon av brannstedet. Figurene i dette kapittel representerer to eksempler på typiske konfigurasjoner med Delta OP. Delta OP Delta OP Delta Compact Esser Delta Compact XP95 Discovery Delta DA Esser Esser sløyfekomponenter Delta DA Apollo sløyfekomponenter 220 VAC Resepsjon Mimic Batterier 220 VAC Resepsjon Mimic Batterier Figur 3 Standard Delta Compact skap (skapet kan inneholde alle de viste modulene) Tele Alarmoverføring til brannvesenet Reception Delta OP hovedpanel 24VDC Delta DA Esser RS485 (Master/Slave) ANX95 brannsentral XP95 Nødalarm linje ebus linje (Multimaster) Delta Net Delta DA Esser sløyfekomponenter Apollo sløyfekomponenter 220 VAC Kontorbygning 220VAC Teknisk rom Figur 4 Distribuert løsning med Delta OP, Delta DA moduler og ANX95 brannsentral Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan

12 3 Betjening av Delta OP 3. Betjening av Delta OP Dette kapitlet er skrevet for å gi brukere av Delta OP den grunnleggende informasjonen for å betjene kontrollpanelet. Beskrivelse av betjeningspanelet Vi har utformet frontpanelet på Delta OP slik brannvesenet, brukerne og arkitektene ønsker det en standard design, fabrikant uavhengig, som tilfredsstiller spesifikasjonene i Skandinavia for hvordan alle typer alarmer bør vises og håndteres. Panelets utforming består av to funksjonsområder: presentasjonsområdet og betjeningsområdet. Presentasjonsområdet Dørbryter Frontdeksel Betjeningsområdet Figur 5 Delta OP med lukket frontdeksel Figur 6 Delta OP med åpent frontdeksel Oversikt, taster og indikatorer Når frontdekslet på Delta OP er lukket se Figur 5 ser du et brukervennlig panel bestående av et grafisk LCD display, LED indikatorlamper og enkelte membrantaster presentasjonsområdet. Når du åpner frontdekslet se Figur 6, kommer du til tastaturet og flere funksjonstaster betjeningsområdet. Uansett om frontdekslet er åpent eller lukket, bruker du dørbryteren til å deaktivere viktige taster, som en beskyttelse mot uvedkommende. Se også Tilgang til tastaturet, på side 16. For informasjon om aksessnivåer, se kapitlet Aksessnivåer, på side Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

13 3 Betjening av Delta OP Grafisk display Det grafiske displayet er en viktig del av brannalarmsystemets brukergrensesnitt, og er delt i følgende spesifikke områder: Grafisk område (linjer 1 og 2): I alarmmodus viser de to øvre linjene på displayet type alarm. Meny område første-alarm område og rullefelt (linjer 3 og 4): Normalmodus Systemet bruker disse to linjene for generell kommunikasjon med brukeren via det hierarkiske menysystemet. AlarmModus Når systemet er i alarmmodus, viser displayet den første meldte brannalarmen. Når flere alarmer er aktive, kan du rulle displayet for å se på alle alarmer mens sist meldte brannalarm vises kontinuerlig på linjene 6 og 7. Linje 3 viser den forhåndsprogrammerte detektorteksten for detektoren i alarm. Linje 4 indikerer denne detektorens adresse, type, sonenummer og tid og dato alarmen ble detektert. Du kan bruke menyene mens systemet er i alarmmodus. Statistikk område (linje 5). Avhengige av systemets tilstand operasjonsmodus kan du se på linje 5 hvor mange feil- eller brannalarmer som er aktive, og hvor mange sløyfekomponenter eller utganger som er utkoblet. Siste brannalarm (linjer 6 og 7): Når systemet er i alarmmodus, viser disse to display linjer den sist meldte brannalarmen. Linje 6 viser den forhåndsprogrammerte detektorteksten for denne detektoren; linje 7 indikerer dens adresse, type, sonenummer og tid og dato siste alarmen ble detektert. Dato området (linje 8): Systemets dato og klokkeslett vises på denne linjen. Den brukes også for å vise om alarmsender- eller andre alarmutganger er utkoblet. Eksempel av displayet i alarmtilstand Figuren nedenfor viser Delta OP i alarmmodus (tre brannalarmer er meldt). Linjene 6 og 7 viser plassering av detektoren som meldte den siste brannalarmen (rom 1435). Detektorens adresse er 0102, programmert i sone 1; alarmen ble detektert kl. 23:55, 31. desember. Tre minutter senere, mens alarmen var ennå aktiv, trykte brukeren på menytasten (M), slik at hovedmenyen vises på linjene 3 og 4. Meny området for: Hovedmenyen Første brannalarmen Rulling av informasjon Statistikk området Siste brannalarmområdet Dato området for: Systemets dato og klokkeslett Status for utkoblede enheter Grafisk området Alarm Hovedmeny: 1:VIS FEIL / UTKOBLINGER 2: INN-/ UTKOBLING 3: TEST 4: SYSTEM INFO Ant. soner i alarm: 03, Al. nr.: 03 av 03 ROM 1435, 3. ETASJE. VEST BLOCK ALARM DET.: 0102, ID SONE: 01 23:55 31/12 Alarmsender utkoblet: 23:58 31/12/ Linjenummer på display Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan

14 3 Betjening av Delta OP Fronttaster og LED-lamper Delta OP har et elegant og brukervennlig frontpanel med oversiktlig plassering av taster og lamper, som vist nedenfor Funksjonstaster Seks programmerbare membran taster tre av dem er programmert på forhånd for: FORSINKELSE (når én eller flere utganger er forsinket, trykk denne tasten for midlertidig å oppheve forsinkelsen; trykk på tasten én gang til for å aktivere forsinkelsen igjen); AVSTILL SUMMER (i alarmmodus, trykk denne tasten for å avstille den interne summer); og SCROLL DISPLAY (ruller displayet gjennom de aktive feil- og brannalarmer) 2 ALARMSENDER UTKOBLET Gul LED lampe PÅ indikerer at alarmsenderutganger er utkoblet 3 TEST Gul LED lampe PÅ indikerer at systemet er i Testmodus 4 DRIFT Når den grønne LED lampen er PÅ er systemet i drift systemet har strømforsyning 5 ALARMSTED UTKOBLET Gul LED lampe PÅ indikerer at en detektor eller inn-enhet har blitt automatisk utkoblet 6 ALARMSENDER AKTIVERT Rød LED lampe PÅ indikerer at alarmsender utgangen er aktivert eller, hvis tilbakemelding er tilgjengelig, at brannvesenet har mottatt alarmen 7 BRANNVENTILASJON AKTIVERT Gul LED lampe PÅ indikerer at brannspjeld er lukket og ventilasjonsvifter aktivert 8 SLOKKEANLEGG AKTIVERT Rød LED lampe PÅ viser at brannslokkeanlegget er aktivert 9 BRANN Når den røde teksten er PÅ, er systemet i brannalarmmodus 10 UTKOBLING Den gule LED lampen er PÅ når en detektor, innenhet eller utgang er utkoblet 14 Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

15 3 Betjening av Delta OP 11 FORVARSEL Pulserende oransje LED lampe indikerer et forvarsel fra en analog detektor 12 TEKNISK ALARM Pulserende oransje LED lampe indikerer en alarm fra en teknisk styring (brannspjeld, branndør, rulletrapper, etc.) 13 FEIL Pulserende gul LED lampe indikerer en feil i systemet. Den lyser fast ved systemfeil 14 SYSTEMFEIL Gul LED lampe viser til en systemfeil forårsaket av en programfeil, lav 5VDC-spenning eller kommunikasjonsfeil med andre enheter 15 ALARM FORSINKET Gul LED lampe PÅ indikerer at én eller flere utganger er forsinket 16 Dynamiske Soft taster Disse tastene er normalt ikke i bruk, men kan programmeres for spesielle formål. 17 Grafisk display Viktig brukergrensesnitt med 240x64 punkters oppløsning i grafisk modus, eller 8x40 karakterer i tekstmodus. Mer informasjon på side FLERE ALARMER De røde LED lampene over teksten tennes når flere brannalarmer er aktive; trykk på tasten under teksten for å rulle igjennom de aktive alarmene 19 AVSTILL KLOKKER Når systemet er i alarmmodus, trykk på denne tasten for å avstille alarmkokkene og den interne summer; trykk på tasten én gang til for å aktivere dem igjen 20 TILBAKESTILL Når systemet er i alarmmodus trykk denne tasten i 2 sekunder for å tilbakestille systemet til normalmodus 21 Panelets dørbryter Aktiverer og deaktiverer panelets fronttaster 22 Numerisk tastatur Bruk tastaturet for å kommunisere med systemet: Trykk tastene til for å velge numeriske verdier og menyvalg Trykk på tasten for aktivere data eller når systemet ber deg om det Trykk på tasten M for å komme til hovedmenyen Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan

16 3 Betjening av Delta OP Betjening, grunnleggende funksjoner Du kan betjene hele brannalarmanlegget direkte fra Delta OP. De grunnleggende funksjonene utføres ved hjelp av hoved funksjonstastene AVSTILL KLOKKER, TILBAKESTILL, etc. Alle andre funksjoner ikke tilordnet spesielle taster kan du finne på displayet i et nettverk av programmenyer som du velger via panelets tastatur. Tilgang til tastaturet Når Delta OP er lukket dørbryteren er i lukket stilling har du bare tilgang til den informasjonen som vises på det grafiske displayet og på LED lampene; ingen betjening er tillatt, bortsett fra avstilling av den interne summer Aksessnivå 1. Når du åpner Delta OP med dørbryteren, aktiveres funksjonstastene og tastaturet, slik at du kan betjene hele brannalarmanlegget. Når panelet er i åpen stilling får du direkte tilgang til brukermenyene Aksessnivå 2. Når du vrir dørnøkkelen, vil systemet indikere den valgte stilling for en kort periode på displayets menyområde. For eksempel, dersom du vrir nøkkelen for å åpne panelet, vil displayet vise: ÅPNET FOR BETJENING Funksjonsbetjening Brannalarmsystemet er alltid i én av følgende fem mulige operasjonsmodi: Normalmodus Feilalarmmodus Forvarselmodus Alarmmodus (brann) Testmodus Tilbakestilling av alarmer For å tilbakestille brannalarmsystemet til normalmodus etter at en feil- eller brannalarm er meldt må du trykke tasten TILBAKESTILL, med andre ord: Når alarmen er undersøkt og under kontroll, åpne opp panelet og Trykk på tasten TILBAKESTILL minst i 2 sekunder 16 Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

17 3 Betjening av Delta OP Normal drift Et brannalarmsystem er i normalmodus når det ikke melder verken feil, forvarsel eller brannalarm, eller andre alarmer. I tillegg, må systemet ikke være i testmodus, og heller ikke ha detektorer, inn-enheter eller utganger utkoblet eller forsinket, i overensstemmelse med European Standard EN54 Part 2. KONTROLLPANEL I NORMALMODUS Brannalarmsystemets reaksjon Du utfører følgende 4 Brannalarmsystemet er i normalmodus bare den grønne Drift LED lampen er PÅ Feilalarm Et brannalarmsystem er i feilalarmmodus når det melder en feil kortslutning, brudd, svikt, funksjonsfeil, etc. i en av de komponentene som systemet overvåker, for eksempel i detektorer, inn-enheter, utgangskurser, interne og eksterne kretser, etc. FREMGANGSMÅTE I EN FEILALARM SITUASJON Brannalarmsystemets reaksjon Du utfører følgende Α Pulserende feil LED lamper, tydelig feilalarminformasjon i displayet Den interne summer aktiveres Feilklokker og styreutganger aktiveres hvis de er programmert Lokaliser årsaken til feilalarmen og, Β Åpne opp Delta OP og, om ønskelig, trykk på tasten AVSTILL KLOKKER eller bare AVSTILL SUMMER Den interne summer og feilklokkene deaktiveres og LED lampene lyser fast Fjern årsaken til feilalarmen og, Trykk på tasten TILBAKESTILL i minst 2 sekunder Hvis systemet melder den samme feilalarmen igjen, kan du tilkalle serviceingeniøren Brannalarmsystemet er nå i normalmodus; bare den grønne Drift LED lampen er PÅ Β Låse Delta OP igjen 4 Merk at de grafiske symbolene representerer handlinger; symbolene vises ikke på panelet! Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan

18 3 Betjening av Delta OP Forvarsel Et brannalarmsystem er i forvarselmodus når det melder et forvarsel fra en analog detektor tilkoblet en av sløyfene i systemet. FREMGANGSMÅTE I EN FORVARSELSITUASJON Brannalarmsystemets reaksjon Du utfører følgende Α Pulserende Forvarsel LED lampe, tydelig informasjon om forvarselet i displayet Den interne summer aktiveres Forvarselklokker og styreutganger aktiveres hvis de er programmert Lokaliser årsaken til forvarselet og, Β Åpne opp Delta OP og, om ønskelig, trykk på tasten AVSTILL KLOKKER eller bare AVSTILL SUMMER Den interne summer og forvarselklokkene deaktiveres; Forvarsel LED lampen lyser fast Fjern årsaken til forvarselet eller bytt ut detektoren om nødvendig og, Trykk på tasten TILBAKESTILL i minst 2 sekunder Hvis du ikke kan få systemet tilbake til normalmodus, kan du tilkalle serviceingeniøren Brannalarmsystemet er nå i normalmodus; bare den grønne Drift LED lampen er PÅ Β Låse Delta OP igjen Hvis du trenger annen betjeningsinformasjon for eksempel hvordan du utkobler eller innkobler detektorer og utganger, hvordan du skaffer systeminformasjon, etc. les kapitlene Betjeningsmenyer, på side 23, eller Systeminformasjon, på side Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004

19 3 Betjening av Delta OP Brannalarm Brannalarm og teknisk alarm Et brannalarmsystem er i brannalarmmodus når det varsler et branntilløp meldt fra en detektor tilkoblet en av sløyfene i systemet; vanligvis, alarmene er forårsaket av røyk, varme, manuell aktivering, etc. A B C FREMGANGSMÅTE I EN BRANNALARM SITUASJON Brannalarmsystemets reaksjon Du utfører følgende ALARM Α 5 BRANN teksten lyser, ALARM og tydelig informasjon om brannalarmen vises i displayet Den interne summer aktiveres Brannalarmklokker og styrekurser aktiveres hvis de er programmert Den interne summer og alarmklokkene deaktiveres Brannalarmsystemet er nå i normalmodus; bare den grønne Drift LED lampen er PÅ Lokaliser årsaken til brannalarmen følg gjeldende brannalarminstruksene og, når situasjonen er under kontroll, Β Åpne opp Delta OP og, om ønskelig, trykk på tasten AVSTILL KLOKKER (trykk på denne tasten én gang til for å aktivere alarmklokkene igjen; eventuell programmert forsinkelse av utgangene utheves) Fjern årsaken til brannalarmen og, Trykk på tasten TILBAKESTILL i minst 2 sekunder Hvis du ikke kan få systemet tilbake til normalmodus, kan du tilkalle serviceingeniøren Β Låse Delta OP igjen Teknisk alarm Et brannalarmsystem er i teknisk alarmmodus når det varsler en alarm meldt fra et brannspjeld, branndør, rulletrappe, etc. som er tilkoblet detektorsløyfene i systemet, via DIO enheter. FREMGANGSMÅTE I EN TEKNISK ALARMSITUASJON Brannalarmsystemets reaksjon Du utfører følgende ALARM Α Pulserende oransje Teknisk alarm LED lampe lyser; ALARM og tydelig informasjon om alarmen vises i displayet Den interne summer aktiveres Alarmklokker og styrekurser aktiveres hvis de er programmert (Se trinn B og C ovenfor) Lokaliser årsaken til alarmen følg gjeldende alarminstruksene og, når situasjonen er under kontroll, Β Åpne opp Delta OP og, om ønskelig, trykk på tasten AVSTILL KLOKKER (trykk på denne tasten én gang til for å aktivere alarmklokkene igjen; eventuell programmert forsinkelse av utgangene utheves) Fjern årsaken til den tekniske alarmen og tilbakestill systemet. (Utfør handlingene beskrevet i trinn B og C ovenfor) 5 Merk at de grafiske symbolene representerer handlinger; symbolene vises ikke på panelet! Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan

20 3 Betjening av Delta OP Test av viktige funksjoner Et brannalarmsystem er i testmodus når det tillater å teste én eller flere detektorer, inn-enheter eller utgangskurser, mens resten av systemet forblir fullstendig overvåket. Flere tester kan bli utført direkte fra panelets tastatur. Imidlertid har forvarsel, feil- og brannalarmer fra detektorer som ikke er i testmodus prioritet over testmodus funksjonaliteten, og vil bli varslet på vanlig måte. Du kan utføre følgende type tester: Sonetest: Tillater å utføre en brannalarmtest (testbrann) av alle detektorene i en sone Individuell analogtest av detektorer Muliggjør en automatisk test av den analoge verdien i hver detektor enkeltvis eller alle på sløyfen Lampetest Tester alle panelets LED lamper og det grafiske displayet Test av alarmkurser Gir anledning til å teste at systemets alarm- og styreutganger fungerer 20 Brukerhåndbok Delta OP Art. nr v3-jan-2004