DIGITALKAMERA. Bruksanvisning

Transkript

1 DIGITALKAMERA Bruksanvisning No

2 Her finner du det Finn det du søker etter, i: i Innholdsfortegnelsen 0 x xvii Finn elementer etter funksjon eller menynavn. i Stikkordsregister for spørsmål og svar 0 iv ix Vet du hva du vil gjøre, men vet ikke funksjonsnavnet? Finn det i stikkordsregisteret for spørsmål og svar. i Stikkordregisteret Søk ved hjelp av nøkkelord. i Feilmeldinger Hvis en advarsel vises i søkeren eller på skjermen, finner du løsningen her. i Feilsøking Fungerer ikke kameraet som forventet? Finn løsningen her. A For din sikkerhet Før du begynner å bruke kameraet, bør du lese sikkerhetsinstruksjonene under "For din sikkerhet" (0 xviii xx). Hjelp Bruk kameraets innebygde hjelpefunksjon for hjelp med menyelementer og andre emner. Se side 21 for mer informasjon.

3 Pakkeinnhold Kontroller at alle artiklene i listen under fulgte med kameraet. Minnekort selges separat. D300S digitalkamera (0 3) Kamerahusdeksel (0 26, 355) Skjermdekselet BM-8 (0 16) BS-1 deksel til tilbehørsskoen (0 347) EN-EL3e oppladbart litiumionbatteri med batterideksel (0 22, 24) MH-18a hurtiglader med strømledning (0 22) DK-5 søkerdeksel (0 91, 191) DK-23 øyemusling i gummi (0 91, 191) EG-D2 AV-kabel (0 239) UC-E4 USB-kabel (0 224, 229) AN-DC4 bærestropp Garanti Bruksanvisning (denne veiledningen) Miniguide Installeringsveiledning for programvare Software Suite-CD-ROM i

4 Symboler og begreper For å gjøre det enklere å finne informasjonen du trenger, brukes følgende symboler og begreper: D A Dette ikoner markerer advarsler; informasjon du bør lese før du bruker kameraet, for å unngå at det blir skadet. Dette ikonet markerer kommentarer; informasjon du bør lese før du bruker kameraet. 0 Dette ikonet markerer referanser til andre sider i håndboken. Menyelementer, alternativer og meldinger som vises på kameraets skjerm vises i fet skrift. ii A Informasjon om varemerker Macintosh, Mac OS og QuickTime er registrerte varemerker som tilhører Apple Inc. Microsoft, Windows og Windows Vista er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/ eller andre land. CompactFlash er et varemerke som tilhører SanDisk Corporation. SD-logoen er et varemerke som tilhører SD Card assosiasjonen. PictBridge og SDHC-logoen er varemerker. HDMI, logoen HDMI og High- Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende HDMI Licensing LLC. Alle andre varemerker som nevnes i denne bruksanvisningen eller annen dokumentasjon som fulgte med Nikonproduktet, er varemerker eller registrerte varemerker for de respektive eierne.

5 Stikkordregister for spørsmål og svar Innholdsfortegnelse X Innledning s Opplæring x Komponere bilder på skjermen (Direkte visning) y Opptak og visning av filmer d Alternativer for bildeopptak N Fokus k Utløserfunksjon S ISO-følsomhet Z Eksponering r Hvitbalanse J Bildeforbedring l Blitsfotografering t Andre fotograferingsalternativer I Mer om avspilling Q Tilkoblinger U Menyveiviser n Tekniske merknader 0 iv 0 x iii

6 Stikkordregister for spørsmål og svar Finn det du leter etter, ved hjelp av stikkordregisteret for spørsmål og svar. Nye funksjoner Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvordan tar jeg NEF (RAW)-bilder med høy kvalitet? 14-bits NEF (RAW) 70 Kan jeg bruke skjermen som søker? Levende visning 47 Hvordan spiller jeg inn filmer? Filmer 57 Hvordan registrerer jeg bilder med to Primærspor, minnekort? sekundærspor 72 Kan jeg kontrollere hvordan bildene blir behandlet? Bildekontroller 154 Hvordan bevarer jeg detaljer i skygge- og høylysområder? Aktiv D-Lighting 164 Hvordan fokuserer jeg på motiver i ujevn bevegelse? 3D-følging 265 Hvordan vet jeg om kameraet er vannrett? Virtuell horisont 311 Kan jeg justere fokus separat for de ulike objektivene? AF-finjustering 312 Hvordan fjerner jeg støv fra mikrofilteret som beskytter bildesensoren? Rengjøre mikrofilteret 358 Kamerainnstilling Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvordan justerer jeg søkerens fokus? Søkerens fokus 36 Hvordan forhindrer jeg at skjermen slår seg av? Forsinkelse for skjerm av 274 Hvordan forhindrer jeg at visningene for lukkertid og blenderåpning slår seg av? Kan jeg vise et rutenett for komposisjon i søkeren? Auto. utkobling av lysmåler 39, 273 Rutenett i søkeren 275 iv

7 Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvordan stiller jeg klokken på kameraet? Hvordan stiller jeg klokken til sommertid? 29, Tidssone og dato Hvordan endrer jeg tidssoner når jeg 302 reiser? Hvordan justerer jeg lysstyrken på skjermen for menyer eller avspilling? LCD-lysstyrke 301 Hvordan endrer jeg selvutløserforsinkelsen? Selvutløser 273 Hvordan slår jeg av høyttaleren? Pipesignal 275 Kan jeg snu på visningen av eksponeringen? Omvendte Indikatorer 299 Kan jeg vise menyene på et annet språk? Språk (Language) 28, 303 Kan jeg lagre menyinnstillingene til bruk på et annet D300S-kamera? Lagre/last inn innstillinger 310 Hvordan gjenoppretter jeg Nullstilling med to standardinnstillingene? knapper 182 Hvordan gjenoppretter jeg standardinnstillingene for Nullstill opptaksmenyen 256 opptaksmenyen? Hvordan gjenoppretter jeg standardinnstillingene for Egendefinerte innstillinger? Nullstill egend. Innst. 262 Menyer og skjermvisninger Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvordan får jeg mer informasjon om en meny? Hjelp 21 Hvordan bruker jeg menyene? Bruke menyene 18 Kan jeg få rask tilgang til hyppig brukte innstillinger? Min Meny 333 Kan jeg få rask tilgang til nylig brukte innstillinger? Siste Innstillinger 337 Hva betyr disse indikatorene? Hvilken informasjon vises på informasjonsskjermen? Hva betyr denne advarselen? Hvor mye er igjen av batteriet før det er utladet? Søker, Kontrollpanel, Informasjonsskjerm Feilmeldinger og skjermvisninger 8, 10, Batterinivå 37 v

8 Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvordan får jeg mer informasjon om batteriet? Batteriinformasjon 307 Hvordan unngår jeg at filnummeret nullstilles når jeg setter inn et nytt minnekort? Filnummersekvens 277 Hvordan nullstiller jeg filnummereringen til 1? Hvordan rengjør jeg kameraet eller objektivet? Rengjøre kameraet 357 Fotografering Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvor mange flere bilder kan jeg ta med Antall gjenværende dette minnekortet? eksponeringer 38 Hvordan tar jeg større bilder? Hvordan får jeg plass til flere bilder på minnekortet? Hvordan lager jeg en NEF (RAW) kopi av neste bilde? Bildekvalitet og -størrelse +NEF (RAW) 68, Kan jeg styre hvordan kameraet fokuserer? Autofokus 74 Kan jeg velge fokuspunkt? Fokuspunkt 78 Hvordan tar jeg mange bilder i rask rekkefølge? Utløsermodus 86 Kan jeg endre bildematingsfrekvensen? Fotograferingshastighet 89, 276 Hvordan tar jeg bilder med selvutløseren? Selvutløsermodus 91 Kan jeg ta bilder uten blits i svakt lys? ISO-følsomhet 96 Kan jeg justere den ISO-følsomheten jeg velger, for å sikre optimal eksponering? Auto. ISO-følsomhetsktrl. 98 Hvordan "fryser" jeg motiver i bevegelse Eksponeringsmodus f eller gjør dem uskarpe? (lukkerprioritert automatikk) 108 Hvordan gjør jeg bakgrunnsdetaljer uskarpe, eller får både forgrunnen og bakgrunnen i fokus? Eksponeringsmodus g (blenderprioritert automatikk) 109 vi

9 Spørsmål Nøkkelfrase 0 Kan jeg velge både lukkertid og Eksponeringsmodus h blenderåpning manuelt? (manuell) 111 Kan jeg gjøre bilder lysere eller mørkere? Eksponeringskompensasjon 118 Hvordan bruker jeg tidseksponering? Lange eksponeringstider 114 Kan jeg variere eksponeringen eller blitsnivået automatisk i en bildeserie? Alternativ eksponering og blitseksponering 120, 289 Kan jeg lage flere kopier av et bilde ved 125, Alternativ hvitbalanse hjelp av ulike hvitbalanseinnstillinger? 289 Kan jeg variere Aktiv D-Lighting 129, Alt. eksponering med ADL automatisk i en bildeserie? 289 Hvordan justerer jeg hvitbalansen? Hvitbalanse 133 Kan jeg ta bilder med blits? Blitsfotografering, 171 Hvordan kan jeg redusere rød øyerefleks? blitsmodus, reduksjon av rød øyerefleks 175 Hvordan kan jeg ta flere bilder som ett enkeltbilde? Multieksponering 184 Kan jeg velge standard eksponeringsverdi? Fininnstille optimal eksp. 272 Hvordan kan jeg redusere uskarphet? Utløserforsinkelse 278 Kan blitsen brukes ved raskere lukkertider enn 1 /250 s? Blitssynk. hastighet 281 Vise bilder Spørsmål Nøkkelfrase 0 Kan jeg vise bildene mine på kameraet? Kameraets avspillingsmodus 204 Kan jeg vise mer informasjon om bilder? Bildeinformasjon 207 Hvorfor blinker deler av bildene? Bildeinformasjon, 209, merkinger 247 vii

10 Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvordan kvitter jeg meg med uønskede bilder? Slette individuelle bilder 220 Kan jeg slette flere bilder samtidig? Slett 221 Kan jeg zoome inn på bilder? Avspillingszoom 218 Kan jeg gjøre noe for å hindre at bilder slettes ved et uhell? Beskytte 219 Kan jeg skjule valgte bilder? Skjul bilde 245 Hvordan ser jeg om deler av bildet kan bli overeksponert? Visningsmodus: markeringer 209, 247 Hvordan ser jeg hvor kameraet fokuserte? Visningsmodus: 208, Fokuspunkt 247 Kan jeg vise bildene mine mens de blir tatt? Bildevisning 251 Finnes det et alternativ for automatisk avspilling ("lysbildeframvisning")? Lysbildefremvisning 252 Retusjere bilder Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvordan får jeg frem detaljer i skygger? D-Lighting 319 Kan jeg fjerne røde øyne? Korreksjon av rød øyerefleks 320 Kan jeg beskjære bildene mine på kameraet? Beskjær 321 Kan jeg lage en monokrom kopi av et bilde? Monokrom 322 Kan jeg lage en kopi med andre farger? Filtereffekter, 322, Fargebalanse 323 Kan jeg bruke kameraet til å opprette JPEG-kopier av NEF (RAW)-bilder? NEF (RAW)-behandling 327 Kan jeg legge to NEF (RAW)-bilder over hverandre for å lage ett bilde? Bildeoverlapping 324 viii

11 Vise eller skrive ut bilder på andre enheter Spørsmål Nøkkelfrase 0 Kan jeg vise bildene mine på TV-skjermen? TV- avspilling 239 Kan jeg vise bildene mine i HD-kvalitet? HDMI 241 Hvordan kopierer jeg bilder til datamaskinen? Koble til en datamaskin 224 Hvordan skriver jeg ut bilder? Skrive ut bilder 228 Kan jeg skrive ut bilder uten en datamaskin? Skrive ut via USB 229 Kan jeg skrive ut bildene med dato? Tidsstempel 231 Hvordan bestiller jeg profesjonelle utskrifter? Utskriftsbestilling (DPOF) 237 Ekstrautstyr Spørsmål Nøkkelfrase 0 Hvilke minnekort kan jeg bruke? Godkjente minnekort 393 Hvilke objektiver kan jeg bruke? Kompatible objektiver 340 Hvilke blitsenheter (ekstrautstyr) kan jeg bruke? Blitsenheter (ekstrautstyr) 347 Hva slags programvare er tilgjengelig for kameraet? Annet tilbehør 355 Hvilke tilbehør for nettadaptere, batteripakker, fjernstyringskabler og søkere finnes for mitt kamera? Annet tilbehør 352 ix

12 Innholdsfortegnelse Stikkordregister for spørsmål og svar... iv For din sikkerhet...xviii Merknader... xxi Innledning 1 Oversikt... 2 Bli kjent med kameraet... 3 Kamerahuset... 3 Kontrollpanelet... 8 Informasjon i søkeren...10 Informasjonsskjermbildet...12 Skjermdekselet BM Opplæring 17 Kameramenyene...18 Bruke kameramenyene...19 Hjelp...21 De første trinnene...22 Lade batteriet...22 Sette inn batteriet...24 Sette på et objektiv...26 Grunnleggende oppsett...28 Sette inn et minnekort...31 Formatere minnekort...34 Justere diopterfokus...36 Grunnleggende fotografering og avspilling...37 Slå på kameraet...37 Justere kamerainnstillingene...40 Klargjøre kameraet...42 Fokusere og ta bilde...43 Vise bilder...45 x

13 Slette uønskede bilder...46 Komponere bilder på skjermen (Direkte visning) 47 Komponere bilder på skjermen Opptak og visning av filmer 57 Ta opp filmer Vise filmer Redigere filmer Alternativer for bildeopptak 67 Bildekvalitet Bildestørrelse Bruke to minnekort Fokus 73 Fokusmodus AF søkefeltfunksjon Valg av fokuspunkt Fokuslås Manuell fokusering Utløserfunksjon 85 Velge utløserfunksjon Kontinuerlig funksjon Selvutløserfunksjon Speillåsmodus xi

14 ISO-følsomhet 95 Velge ISO-følsomhet manuelt...96 Automatisk ISO-følsomhetskontroll...98 Eksponering 101 Lysmåling Eksponeringsmodus e: Programautomatikk f: Lukkerprioritert automatikk g: Blenderprioritert automatikk h: Manuell Lange eksponeringstider Autoeksponeringslås (AE-lås) Eksponeringskompensasjon Alternative eksponeringer Hvitbalanse 133 Alternativer for hvitbalanse Finjustere hvitbalansen Velge fargetemperatur Manuell forhåndsinnstilling Bildeforbedring 153 Bildekontroller Velge en bildekontroll Opprette egendefinerte bildekontroller Aktiv D-Lighting Fargerom xii

15 Blitsfotografering 169 Den innebygde blitsen Bruke den innebygde blitsen Blitsfunksjoner Blitskompensasjon FV-lås Andre fotograferingsalternativer 181 Nullstilling med to knapper: Gjenopprette standardinnstillingene Multieksponering Foto med intervall Objektiver uten CPU Bruke en GPS-mottaker Mer om avspilling 203 Fullskjermsavspilling Bildeinformasjon Vise flere bilder: Miniatyravspilling Se nærmere på: avspillingszoom Beskytte bildene mot sletting Slette bilder Fullskjerms- og miniatyravspilling Avspillingsmenyen Tilkoblinger 223 Koble til en datamaskin Direkte USB-tilkobling Trådløse nettverk og Ethernet-nettverk Skrive ut bilder Koble til skriveren Skrive ut ett bilde om gangen xiii

16 Skrive ut flere bilder Opprette en DPOF-utskriftsordre: Utskriftsbestilling Vise bilder på TV Enheter med standard oppløsning Enheter med høy oppløsning (HD) Menyveiviser 243 xiv D Avspillingsmenyen: Håndtere bilder Mappe for avspilling Skjul bilde Visning Kopier bilde(r) Bildevisning Etter sletting Dreie til høydeformat Lysbildefremvisning C Opptaksmenyen: Opptaksalternativer Opptaksmenybank Nullstill opptaksmenyen Aktiv mappe Filnavn Støyred. ved lang eksp. (Støyreduksjon ved lang eksponering) Høy ISO-verdi A Egendefinerte innstillinger: Finjustere kamerainnstillinger B: Bank for egne innst A: Nullstill egend. Innst a: Autofokus a1: AF-C-prioritetsvalg a2: AF-S-prioritetsvalg a3: Dynamisk AF-område a4: Følgefokus med Lock-on a5: AF-aktivering a6: AF punktbelysning a7: Overlapping av fokuspkt a8: AF-punktvalg a9: Innebygget fokuseringslys a10: AF-ON for MB-D

17 b: Lysmåling/eksponering b1: Trinnverdi for ISO-følsomhet b2: EV-trinn for eksp.ktrl b3: Eksp. komp. /Finjustering b4: Enkel eksp.komp b5: Måleo. for sentr.dom. lysm b6: Fininnstille optimal eksp c: Tidsbrytere/AE-lås c1: Utløser AE-L c2: Auto. utkob.av lysmåler c3: Selvutløser c4: Forsinkelse for skjerm av d: Opptak/visning d1: Pipesignal d2: Rutenett i søkeren d3: Varsel i søkeren d4: Skjermtips d5: Opptakshast. for CL-funk d6: Maks. antall seriebilder d7: Filnummersekvens d8: Informasjonsskjerm d9: LCD-lys d10: Utløserforsinkelse d11: Batteritype MB-D d12: Rekkefølge for batterier e: Altern. eksp./blits e1: Blitssynk.hastighet e2: Lukkertid for blits e3: Blitsktrl. for innebygd blits e4: Innstillingslys e5: Altern. eksp. innstilt e6: Auto alt. eksp. (Modus M) e7: Rekkef. for alter. eksp f: Kontroller f1: D bryter f2: Midtre multivelgerknapp f3: Multivelger f4: Bildeinfo/avspilling f5: Tildel Fn-knappen xv

18 xvi f6: Tildel forhåndsvisn.knapp f7: Tildel AE-L/AF-L-knappen f8: Tilpass kommandohjulene f9: Utløserknapp bruker hjul f10: Ikke minnekort? f11: Omvendte indikatorer B Oppsettmenyen: Kamerainnstilling Formater minnekort LCD-lysstyrke Videostandard HDMI Tidssone og dato Språk (Language) Bildekommentar Automatisk bilderotering Image Dust Off referansebilde Batteriinformasjon Trådløs sender Bildegodkjenning Informasjon om opphavsrett Lagre/last inn innstillinger Virtuell horisont AF-finjustering Eye-Fi-opplasting Firmware-versjon N Retusjeringsmenyen: Opprette retusjerte kopier D-Lighting Korreksjon av rød øyerefleks Beskjær Monokrom Filtereffekter Fargebalanse Bildeoverlapping NEF (RAW)-behandling Endre størrelse Direkte sammenligning O Min Meny: Opprette retusjerte kopier

19 Tekniske merknader 339 Kompatible objektiver Eksterne blitsenheter ekstrautstyr Nikon Creative Lighting System (CLS) Annet tilbehør Vedlikeholde kameraet Lagring Rengjøring Mikrofilteret "Rengjør nå" "Rengjør ved oppst./avsl." Manuell rengjøring Vedlikeholde kameraet og batteriet: Forholdsregler Standardinnstillinger Eksponeringsprogram Feilsøking Feilmeldinger Spesifikasjoner Godkjente minnekort Minnekortkapasitet Batterilevetid Index xvii

20 For din sikkerhet Du kan forhindre skade på deg selv eller Nikon-produktet ved å lese følgende sikkerhetsforholdsregler i sin helhet før du bruker dette utstyret. Oppbevar disse sikkerhetsanvisningene et sted der alle som bruker produktet, kan lese dem. Konsekvensene av å overse forholdsreglene som er oppført i denne delen, angis med følgende symbol: Dette ikonet angir advarsler. Les alle advarslene før du bruker dette A Nikon-produktet, for å forhindre eventuelle skader. ADVARSLER A Hold solen utenfor bildet Når du tar bilder av bakgrunnsbelyste motiver, må du passe på å holde solen godt utenfor bildet. Sollys som er fokusert i kameraet når solen er i eller nær rammen, kan forårsake brann. A Ikke se på solen gjennom søkeren Det kan oppstå permanent synssvekkelse hvis du ser på solen eller andre sterke lyskilder gjennom søkeren. A Bruke søkerens diopterkontroll Når du håndterer søkerens diopterkontroll med øyet inntil søkeren, må du passe på at du ikke får fingeren i øyet. A Slå av utstyret øyeblikkelig ved funksjonsfeil Hvis du merker røyk eller uvanlig lukt fra utstyret eller nettadapteren (tilgjengelig separat), kobler du fra nettadapteren og fjerner batteriet umiddelbart. Vær forsiktig slik at du unngår brannskader. Fortsatt bruk kan forårsake skader. Etter at du har tatt ut batteriet, tar du med utstyret til et autorisert Nikon-verksted for inspeksjon. A Ikke demonter kameraet Hvis du berører produktets indre deler, kan det føre til skader. Ved funksjonsfeil må produktet bare repareres av en kvalifisert tekniker. Hvis produktet åpner seg som følge av et fall eller annet uhell, fjerner du batteriet og/eller nettadapteren. Ta deretter produktet med til et autorisert Nikon-verksted for inspeksjon. xviii

21 A Må ikke brukes i nærheten av antennelige gasser Elektronisk utstyr må ikke brukes i nærheten av antennelige gasser. Det kan forårsake eksplosjon eller brann. A Holdes utenfor barns rekkevidde Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan det oppstå skade. A Ikke plasser bærestroppen rundt halsen på barn Hvis du plasserer bærestroppen rundt halsen på et barn, kan det føre til at barnet kveles. A Forholdsregler ved håndtering av batterier Batterier kan lekke eller eksplodere hvis de ikke håndteres riktig. Overhold følgende forholdsregler når du håndterer batterier som brukes i dette produktet: Bruk kun batterier som er godkjent for bruk i dette utstyret. Ikke kortslutt eller demonter batteriet. Sørg for at produktet er slått av før du bytter batteri. Hvis du bruker en nettadapter, må du forsikre deg om at den er frakoblet. Ikke prøv å sette inn batteriet oppned eller baklengs. Ikke utsett batteriet for åpen ild eller sterk varme. Batteriet må ikke senkes ned i eller utsettes for vann. Sett på batteripoldekselet når du transporterer batteriet. Batteriet må ikke transporteres eller oppbevares sammen med metallgjenstander, for eksempel halskjeder eller hårnåler. Batterier er mer utsatt for lekkasje når de er helt utladet. For å unngå skader på kameraet må du passe på å ta batteriet ut av kameraet når det er utladet. Når batteriet ikke er i bruk, setter du på batteripoldekselet og oppbevarer det tørt og kjølig. Batteriet kan være varmt like etter bruk eller når produktet har blitt brukt med batterikraft over en lang periode. Slå av kameraet, og la batteriet nedkjøles før du tar det ut. Avbryt bruken øyeblikkelig hvis du merker at batteriet har blitt misfarget, deformert eller endret på andre måter. xix

22 A Forholdsregler ved håndtering av hurtigladeren Hold produktet tørt. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan det resultere i brann eller elektrisk støt. Støv på eller i nærheten av metalldelene på støpselet bør fjernes med en tørr klut. Fortsatt bruk kan forårsake brann. Ikke håndter strømkabelen eller kom i nærheten av laderen under tordenvær. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan det resultere i elektrisk støt. Du må ikke skade, endre, dra i eller bøye strømkabelen med makt. Ikke plasser strømkabelen under tunge gjenstander eller utsett den for varme eller ild. Hvis isolasjonen skades og metalltrådene er synlige, tar du strømkabelen med til et autorisert Nikon-verksted for inspeksjon. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan det resultere i brann eller elektrisk støt. Ikke håndter støpselet eller laderen når du er våt på hendene. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan det resultere i elektrisk støt. Må ikke brukes sammen med reisekonvertere eller adaptere som er laget for å omforme en spenning til en annen eller med vekselrettere som omformer fra like- til vekselstrøm. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan kameraet bli skadet, bli overopphetet eller ta fyr. A Bruk riktige kabler Når du kobler til kabler, må du bare bruke kabler som leveres eller selges av Nikon til dette formålet, for å overholde produktbestemmelsene. A CD-ROM-plater CD-ROM-platene som programvaren og brukerveiledningene ligger på, må ikke spilles av i en musikk-cd-spiller. Hvis du spiller av CD-ROM-plater i en musikk-cd-spiller, kan du bli utsatt for hørselsskader eller skade utstyret. A Vær forsiktig når du bruker blitsen Hvis du bruker kameraet med blitsen nær huden eller andre objekter, kan det oppstå brannsår. Hvis du avfyrer blitsen i kort avstand fra motivets øyne, kan det forårsake midlertidig synssvekkelse. Vær spesielt oppmerksom når du skal fotografere små barn/spedbarn. Da må blitsen være minst én meter fra motivet. A Unngå kontakt med flytende krystaller Hvis skjermen blir knust, er det viktig at du unngår å få flytende krystaller fra skjermen på huden eller i øynene eller munnen. Pass også på at du ikke skjærer deg på knust glass. xx

23 Merknader Ingen deler av brukerveiledningene som følger med dette produktet, kan reproduseres, overføres, omskrives, lagres i et søkesystem eller oversettes til et annet språk i noen som helst form, uansett metode, uten å innhente skriftlig tillatelse fra Nikon på forhånd. Nikon forbeholder seg retten til når som helst og uten varsel å endre spesifikasjonene for maskinvaren og programvaren som er beskrevet i disse brukerveiledningene. Nikon kan ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes bruk av dette produktet. Selv om vi har gjort alt vi kan for å sørge for at informasjonen i brukerveiledningene er nøyaktig og fullstendig, setter vi pris på om du melder fra om eventuelle feil eller mangler til Interfoto AS. xxi

24 Merknader for kunder i Europa FORSIKTIG EKSPLOSJONSFARE DERSOM BATTERI BYTTES MED FEIL TYPE. KAST BRUKTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE. Dette symbolet angir at dette produktet skal kasseres separat. Det følgende gjelder bare for kunder i europeiske land: Dette produktet er beregnet for separat kassering ved et passende kasseringssted. Ikke kasser dette produktet sammen med vanlig husholdningsavfall. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakter du forhandleren eller de lokale myndighetene som har ansvaret for avfallshåndtering. Dette symbolet på batteriet angir at dette batteriet skal kasseres separat. Det følgende gjelder bare for kunder i europeiske land: Alle batterier, uavhengig av om de er merket med dette symbolet, er beregnet for atskilt kassering på et passende innsamlingssted. Ikke kasser dette produktet sammen med vanlig husholdningsavfall. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakter du forhandleren eller de lokale myndighetene som har ansvaret for avfallshåndtering. Kassering av datalagringsenheter Vær oppmerksom på at selv om du sletter bilder eller formaterer minnekort eller andre datalagringsenheter, slettes ikke de opprinnelige bildedataene fullstendig. Slettede filer kan noen ganger gjenopprettes fra kasserte lagringsenheter ved hjelp av kommersiell programvare. Dette kan føre til misbruk av personlige bildedata. Det er brukerens ansvar å sørge for at dataene er sikret. Før du kasserer en datalagringsenhet eller overfører eierskapet til en annen person, bør du slette alle dataene ved hjelp av kommersiell programvare for sletting, eller formatere enheten og deretter fylle den opp med bilder som ikke inneholder privat informasjon (for eksempel bilder av blå himmel). Pass også på at du erstatter eventuelle bilder som er valgt for Preset Manual (Manuell forhåndsinnstilling). Pass på å unngå skader når du fysisk ødelegger datalagringsenheter. xxii

25 Merknad angående forbud mot kopiering eller reproduksjon Legg merke til at ganske enkelt å besitte materiell som har blitt digitalt kopiert eller reprodusert ved hjelp av en skanner, digitalkamera eller med annet utstyr kan være straffbart etter loven. Gjenstander forbudt ved lov fra å bli kopiert eller reprodusert Papirpenger, mynter, verdipapirer, statsobligasjoner eller obligasjoner fra lokale myndigheter må ikke kopieres eller reproduseres, selv ikke om slike kopier eller reproduksjoner er stemplet "Prøve". Kopiering eller reproduksjon av papirpenger, mynter eller verdipapirer som er i sirkulasjon i et fremmed land er forbudt. Dersom det ikke på forhånd er innhentet tillatelse fra myndighetene, er kopiering og reproduksjon av ubrukte frimerker eller postkort utgitt av myndighetene forbudt. Kopiering eller reproduksjon av frimerker utgitt av myndighetene og av sertifiserte dokumenter angitt av loven er forbudt. Forholdsregler for visse kopier og reproduksjoner Myndighetene har utgitt forholdsregler om kopier eller reproduksjoner av verdipapirer utgitt av private selskaper (aksjer, regninger, sjekker, gavesertifikater o.l) billetter, kuponghefter, med unntak av helt nødvendige kopier som er til forretningsmessig bruk av et foretak. I tillegg må det ikke kopieres eller reproduseres pass utgitt av myndighetene, lisenser utgitt av offentlige myndighet og private grupper, ID-kort og billetter, slik som passersedler og matkuponger. Overhold merknadene om opphavsrett Kopiering eller reproduksjon av kreative arbeider underlagt opphavsrett, slik som bøker, musikk, malerier, treskjæringer, trykk, kart, tegninger, filmer og fotografier er beskyttet av nasjonale og internasjonale lover om opphavsrett. Bruk ikke dette produktet med den hensikt å lage ulovlige kopier eller for å krenke lov om opphavsrett. Bruk bare originalt elektronisk tilbehør fra Nikon Nikon-kameraene er utformet etter høyeste standard og har et komplisert elektronisk kretssystem. Bare originalt Nikon-tilbehør (inkludert batteriladere, batterier, nettadaptere og blitstilbehør) som er sertifisert av Nikon og spesielt beregnet til bruk med dette digitale Nikon-kameraet, er konstruert for og påvist å virke innenfor Nikons driftsmessige og sikkerhetsmessige krav til dette elektroniske kretssystemet. Bruk av elektronisk tilbehør fra andre produsenter enn Nikon kan skade kameraet og gjøre Nikon-garantien ugyldig. Bruk av oppladbare litiumionbatterier fra tredjepartsleverandører som ikke har det holografiske Nikon-merket vist til høyre, kan påvirke kameraets normale funksjon eller resultere i at batteriene overopphetes, tar fyr, sprekker eller lekker. Hvis du vil ha mer informasjon om originalt Nikon-tilbehør, kontakter du en autorisert Nikon-forhandler. xxiii

26 xxiv A Før du tar viktige bilder Før du skal ta bilder ved viktige anledninger (for eksempel i bryllup eller før du tar med kameraet på reiser), bør du ta et prøvebilde for å kontrollere at kameraet fungerer normalt. Nikon kan ikke holdes ansvarlig for skader eller tapt fortjeneste som kan være et resultat av produktfeil. A Livslang læring Som et ledd i Nikons policy om livslang læring ved produktstøtte og opplæring finner du kontinuerlig oppdatert informasjon på følgende webområder: For brukere i USA. : For brukere i Europa og Afrika: For brukere i Asia, Oseania og Midtøsten: Disse nettstedene inneholder oppdatert informasjon om produkter, nyttige tips, svar på ofte stilte spørsmål fra brukerne og generelle råd om digital bildebehandling og fotografering. Du finner mer informasjon hos den lokale Nikon-representanten. Du finner kontaktinformasjon ved å gå til webadressen nedenfor:

27 X Innledning Dette kapitlet dekker informasjon du trenger før du bruker kameraet, inkludert navnene på kameradelene. X Oversikt... 2 Bli kjent med kameraet... 3 Kamerahuset...3 Kontrollpanelet...8 Informasjon i søkeren Informasjonsskjermbildet Skjermdekselet BM

28 Oversikt Takk for at du valgte et Nikon digitalt speilreflekskamera (SLR). Les alle instruksjonene nøye for å få mest mulig ut av kameraet, og oppbevar dem et sted der alle brukerne av produktet kan lese dem. X 2 D Bruk bare originalt elektronisk tilbehør fra Nikon Bare originalt Nikon-tilbehør som er sertifisert av Nikon og spesielt beregnet for bruk med ditt digitale Nikon-kamera, er konstruert for og påvist å virke innenfor driftsmessige og sikkerhetsmessige krav. BRUK AV TILBEHØR FRA ANDRE PRODUSENTER ENN NIKON KAN SKADE KAMERAET OG GJØRE NIKON-GARANTIEN UGYLDIG. D Service på kameraet og tilbehøret Kameraet er et presisjonsapparat og krever regelmessig service. Nikon anbefaler at du lar den opprinnelige forhandleren eller et autorisert Nikonverksted inspisere kameraet hvert eller annet hvert år, og at du har det på service én gang hvert tredje til femte år (merk at du må betale for slik service). Regelmessig inspeksjon og service anbefales særlig hvis du bruker kameraet profesjonelt. Alt tilbehør du bruker regelmessig med kameraet, for eksempel objektiver eller blitsenheter (ekstrautstyr), bør inkluderes når du har kameraet til inspeksjon og service. A Kamerainnstillingene Forklaringene i denne brukerveiledningen forutsetter at standardinnstillingene benyttes.

29 Bli kjent med kameraet Bruk litt tid på å bli kjent med kamerakontrollene og -visningene. Det kan være lurt å sette et bokmerke i denne delen og slå opp i den mens du leser gjennom resten av brukerveiledningen. Kamerahuset X 1 Utløserfunksjon hjul Innstillingshjul for utløser-funksjon QUAL (bildekvalitet/-størrelse) knapp... 69, 71 Nullstilling med to knapper Festeøye for bærestropp 5 WB (hvitbalanse)- knapp , 140, ISO (ISO-følsomhet)-knapp Tilbehørssko (for blitsenhet (ekstrautstyr)) BS-1 deksel til tilbehørsskoen Strømbryter... 37, Utløserknapp... 43, E (eksponeringskompensasjon)- knapp Nullstilling med to knapper I (eksponeringsmodus)- knapp Q (formater)-knapp Festeøye for bærestropp 14 Fokusplanmerke (E) Kontrollpanel

30 Kamerahuset (fortsatt) X A/V OUT MIC Innebygd blits Knapp for å slå opp blitsen M (blitsmodus)-knapp Y (blitskompensasjon)-knapp Innebygd mikrofon... 59, 62 5 Deksel for blitssynkroniseringskontakt Desksel for ti-pinners fjernstyrings kontakt , Blitssynkroniseringskontakt pinners fjernkontrollterminal , Kontaktdeksel , 229, 239, A/V kontakt HDMI mini-plugg kontakt Kontakt for ekstern mikrofon... 58, Likestrømskontakt for nettadapter EH-5a eller EH-5 (tilleggsutstyr) USB-kontakt...225, Utloserknapp for objektivet Fokusmodusvelger... 74, Hendel for målerkontakt Speil... 93, 361 4

31 X Lampe til fokuseringslys Selvutløserlampe...92 Lampe for reduksjon av rød øyerefleks Underkommandohjul Forhåndsvisning av dybdeskarphetknapp , Fn-knapp , 125, 129, 179, Deksel til batterikammer Deksellås til batterikammer Kontaktdeksel for MB-D10- batteripakken (ekstrautstyr) CPU-kontakter 9 Tilkoblingsmarkering Objektivfatning... 27, Stativfeste 12 Kamerahusdeksel... 26, 355 D Mikrofon og høyttaler Sett ikke mikrofonen eller høyttaleren i nærheten av magnetisk utstyr. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan lyd som tas opp med kameraet bli påvirket. 5

32 Kamerahuset (fortsatt) 1 2 X Søkerokular DK-23 øyemusling i gummi...91, O (slett)-knapp...46, 220 Q (formater)-knapp K (avspilling)-knapp...45, Skjerm... 45, 47, G (meny)-knapp...18, L (beskyttelse)-knapp...219? (hjelp)-knapp W (miniatyrbilde/avspillings zoomut)-knapp X (avspillingszoom inn)-knapp J (OK)-knapp

33 X Diopterjustering Velger for lysmålemetode A (AE/AF-lås) knapp... 80, 81, B (AF-PÅ)-knapp... 50, 59, 75 5 Hovedkommandohjul Multivelger Midtre knapp på multivelger... 19, 59, 63, Deksel til minnekortspor Fokusvelgerlås Lampe for minnekortaktivitet... 33, AF-feltmodus velger Høyttaler... 63, R (info) -knapp a (direkte visning) knapp...49, 52, 58 7

34 X Kontrollpanelet Indikator for fargetemperatur Lukkertid , 112 Verdi for eksponeringskompensasjon Verdi for blitskompensasjon ISO-følsomhet...96 Finjustering av hvitbalansen Fargetemperatur Forhåndsinnstilt tall for hvitbalanse Antall bilder i sekvens med alternativ eksponering og alternative blitseksponeringer , 125 Antall intervaller for foto med intervall Brennvidde (objektiver uten CPU) Indikator for blitssynkronisering Indikator for fleksiprogram Eksponeringsmodus Bildestørrelse Bildekvalitet Indikator for auto-område AF...77 Indikator for AF-feltmodus...77 Indikator for 3D-følgfokus...77, Finjustering av hvitbalansen indikator Hvitbalanse "K" (viser når det er nok minne til over 1000 eksponeringer) Eksponeringsindikator Indikator for eksponeringskompensasjon Fremdriftsindikator for alternative hvitbalanseinnstillinger: Alternativ eksponering og blitseksponering Justeringstrinn for alternativ hvitbalanse Alternativ eksponering med ADL Indikator for PC-tilkopling Blitsmodus Blenderåpning (f-nummer) , 112 Blenderåpning (antall trinn)...110, 343 Justeringstrinn for alternative hvitbalanseinnstillinger...122, 126 Antall bilder i sekvens med alternativ hvitbalanse Antall bilder per intervall Maksimal blenderåpning (objektiver uten CPU) Indikator for PC-modus Indikator for blendertrinn...110, 343 8

35 X 16 Indikator for blitskompensasjon Eksponeringskompensasjon indikator Indikator for FV-lås Indikator for CompactFlash (CF) kort Indiokator for SD-minnekort (Secure Digital) Indikator for "Klokken er ikke stilt"...30, Multieksponeringer indikator Indikator for pipesignal Indikator for MB-D10-batteri Batteriindikator Antall gjenværende eksponeringer Antall bilder som gjenstår før minnebufferen er full Indikator for opptaksfunksjon Opptaksindikator for forhåndsdefinert hvitbalanse Manuelt objektivnummer Indikator for ISO-følsomhet Indikator for automatisk ISOfølsomhet Indikator for alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer Indikator for alternativ hvitbalanse Indikator for alternativ hvitbalanse Indikator for GPS-tilkobling Indikator for intervalltidtaker

36 Informasjon i søkeren 1 2 X

37 1 Rutenett for komposisjon (vises når På er valgt for egendefinert innstilling d2) Fokuspunkter...78, AF-feltramme... 36, 52 4 Batteriindikator...37, 275 (skjermbilde kan slås av med egendefinert innstilling d3) 5 Fokusindikator... 43, 84 6 Lysmåling Autoeksponeringslås (AE) Lukkertid , Blenderåpning (f-nummer) , 112 Blenderåpning (antall trinn) Eksponeringsmodus Indikator for blitskompensasjon Eksponeringskompensasjon indikator ISO-følsomhet Antall gjenværende eksponeringer Antall bilder som gjenstår før minnebufferen er full... 43, 89 Opptaksindikator for hvitbalanse Verdi for eksponeringskompensasjon Verdi for blitskompensasjon Blits klar-indikator Indikator for FV-lås Indikator for blitssynkronisering Indikator for blendertrinn Eksponeringsindikator Visning av eksponerings kompensasjon Indikator for automatisk ISO-følsomhet "K" (viser når det er nok minne til over 1000 eksponeringer) X D Intet batteri Når batteriet er helt uttømt eller det ikke er satt inn noe batteri, vil søkerskjermen tones ned. Dette er normalt og tyder ikke på funksjonsfeil. Søkerskjermen fungerer som normalt igjen når du setter inn et fullt oppladet batteri. D Skjermvisningene for kontrollpanelet og søkeren Lysstyrken i kontrollpanelet og søkeren varierer med temperaturen, og reaksjonstiden for disse skjermvisningene kan reduseres ved lave temperaturer. Dette er normalt og tyder ikke på funksjonsfeil. 11

38 Informasjonsskjermbildet Opptaksinformasjon, for eksempel lukkertid, blenderåpning, antall gjenværende eksponeringer, bufferkapasitet og AFfeltmodus, vises på skjermen når du trykker på R -knappen. X R-knapp 12 A Slå av skjermen For å fjerne opptaksinformasjonen fra skjermen, trykk to eller flere ganger på R knappen, eller trykk utløserknappen halvveis inn. Skjermen slår seg av automatisk hvis ingen operasjoner utføres i løpet av 10 s. Visningen av informasjonsskjermbildet kan gjenopprettes ved å trykke på R-knappen. A Se også Hvis du vil vite hvordan du velger hvor lenge skjermen skal være aktivert, kan du se den egendefinerte innstillingen c4 (Forsinkelse for skjerm av, 0 274). Hvis du vil ha informasjon om hvordan du endrer tekstfargen på informasjonsskjermen, ser du den egendefinerte innstillingen d8 (Informasjonsskjerm, 0 278).

39 X Eksponeringsmodus Indikator for fleksiprogram Indikator for blitssynkronisering Lukkertid , 111 Verdi for eksponeringskompensasjon Verdi for blitskompensasjon Antall bilder i sekvens med alternativ eksponering og alternative blitseksponeringer , 125 Brennvidde (objektiver uten CPU) Fargetemperatur Indikator for fargetemperatur Indikator for blendertrinn Blenderåpning (f-nummer) , 111 Blenderåpning (antall trinn) Justeringstrinn for alternative hvitbalanseinnstillinger , 126 Antall bilder i sekvens med alternativ hvitbalanse Maksimal blenderåpning (objektiver uten CPU) Blitsmodus Indikator for ISO-følsomhet...96 Indikator for automatisk ISO-følsomhet Hvitbalanse Finjustering av hvitbalansen indikator "K" (viser når det er nok minne til over 1000 eksponeringer) Antall gjenværende eksponeringer Manuelt objektivnummer Fn-knapp tildeling AE-L/AF-L -knapp tildeling Indikator for bildekontroll Indikator for støyreduksjon ved lange eksponeringer Bank for egendefinerte innstillinger Indikator for auto-område AF Indikator for fokuspunkter Indikator for AF-feltmodus Indikator for 3D-følgfokus... 77, Bildekvalitet Primær/sekundær spor Bildestørrelse Eksponeringsindikator Indikator for eksponeringskompensasjon Fremdriftsindikator for alternative hvitbalanseinnstillinger: Alternativ eksponering og blitseksponering Justeringstrinn for alternativ hvitbalanse Alternativ eksponering med ADL

40 Skjermbilde for opptaksinformasjon (Fortsatt) X Visning av eksponerings kompensasjon Indikator for blitskompensasjon Indikator for intervalltidtaker Indikator for Eye-Fi-tilkobling Indikator for GPS-tilkopling Indikator for alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer Indikator for alternativ hvitbalanse Indikator for alternativ hvitbalanse Lysmåling Indikator for kamerabatteri Skjermvisning for batteritype MB-D Indikator for MB-D10-batteri Indikator for pipesignal Knapp for forhåndsvisning av dybdeskarphet Indikator for fargerom Indikator for aktiv D-Lighting Indikator for støyreduksjon ved høy ISO-følsomhet Opptaksmenybank Multieksponeringer indikator ADL alternative eksponeringer Informasjon om opphavsrett Indikator for "Klokken er ikke stilt"... 30, Bildekommentar indikator Indikator for utløsermodus (enkeltbilde/kontinuerlig) Kontinuerlig opptakshastighet Indikator for FV-lås

41 Endre innstillinger i Informasjonsskjermbildet For å endre innstillingene for elementene nedenfor, trykk på R -knappen i Informasjonsskjermbildet. Marker elementer med multivelgeren og trykk på J for å se alternativene for det markerte elementet. 3 R-knapp X Opptaksmenybank Fn-knapp tildeling Støyreduksjon ved høy ISOfølsomhet AE-L/AF-L -knapp tildeling Bildekontroll Aktiv D-Lighting Støy ved lange eksponeringer 4 Fargerom reduksjon Knapp for forhåndsvisning av 10 Bank for egendefinerte dybdeskarphet tildeling innstillinger A Verktøytips Et verktøytips viser navnet på valgt element og vises i informasjonsskjermbildet. Verktøytips kan slås av med egendefinert innstilling d4 (Skjermtips; 0 276). A Visningsknapp tildelinger Ikonene 0, 2 og 4 viser "trykk på knapp" funksjonen (0 292, 296) som utføres av henholdsvis knappen for forhåndsvisning av dybdeskarphet, Fn - knappen og AE-L/AF-L-knappen. Funksjonene i "knapp+hjul" (0 295) angis av ikonene 1, 3 og 5 Hvis det er tildelt separate funksjoner til "knappetrykk" og "knapp + hjul", kan den siste tildelingen ses ved å trykke på W-knappen. 15

42 X Skjermdekselet BM-8 Det følger med et gjennomsiktig plastdeksel til kameraet for å holde skjermen ren og beskytte den når kameraet ikke er i bruk. Når du skal feste dekselet, setter du tappene oppe på dekselet inn i hakkene over kameraskjermen (q) og trykker bunnen på dekselet innover slik at det klikker på plass (w). Når du skal ta av dekselet, holder du godt i kameraet og trekker forsiktig bunnen på dekselet utover som vist til høyre. 16

43 s Opplæring Denne delen beskriver hvordan du bruker kameramenyene, hvordan du gjør klart kameraet for bruk, og hvordan du tar dine første bilder og spiller dem av. s Kameramenyene...18 Bruke kameramenyene Hjelp De første trinnene...22 Lade batteriet Sette inn batteriet Sette på et objektiv Grunnleggende oppsett Sette inn et minnekort Formatere minnekort Justere diopterfokus Grunnleggende fotografering og avspilling...37 Slå på kameraet Justere kamerainnstillingene Klargjøre kameraet Fokusere og ta bilde Vise bilder Slette uønskede bilder

44 Kameramenyene Du finner de fleste alternativene for opptak, avspilling og innstillinger i kameramenyene. Trykk på G -knappen for å vise menyene. G-knapp s Kategorier Følgende menyer er tilgjengelige: D: Avspilling (0 244) B: Innstilling (0 300) C: Opptak (0 253) N: Retusjering (0 315) A: Egendefinerte innstillinger (0 260) O/m: Min meny eller Siste innstillinger (standard er Min Meny; 0 333) Glideren viser plassering i gjeldende meny. Gjeldende innstillinger angis med ikoner. Menyalternativer Alternativer i gjeldende meny. d Hvis d-ikonet vises, kan du få hjelp med gjeldende element ved å trykke på L (Q)-knappen (0 21). 18

45 Bruke kameramenyene Menykontroller Bruk multivelgeren og knappen J til å navigere i menyene. Multivelger Avbryt og gå tilbake til den forrige meny Flytt markøren opp Flytt markøren ned Velg markert element Velg markert element, eller vis undermenyen J-knapp Velg markert element s Navigere i menyene Følg trinnene nedenfor for å navigere i menyene. 1 Vise menyene. Trykk på G-knappen for å vise menyene. G-knapp 2 Marker ikonet for den gjeldende menyen. Trykk på 4 for å fremheve ikonet for den gjeldende menyen. 19

46 3 Velg en meny. Trykk på 1 eller 3 for å velge ønsket meny. s 4 Plasser markøren i den valgte menyen. Trykk på 2 for å plassere markøren i den valgte menyen. 5 Markere et menyelement. Trykk på 1 eller 3 for å markere et menyelement. 6 Vise alternativene. Trykk på 2 for å vise alternativene for det valgte menyelementet. 7 Markere et alternativ. Trykk på 1 eller 3 for å markere et alternativ. 20

47 8 Velge det markerte elementet. Trykk på J for å velge det markerte elementet. Hvis du vil avslutte uten å velge, trykker du på G-knappen. J-knapp s Legg merke til følgende: Du kan ikke velge menyelementer som vises i grått. Å trykke på 2 eller midten av multivelgeren gir vanligvis samme resultat som å trykke på J, men i noen tilfeller kan du kun velge ved å trykke på J. Når du vil gå ut av menyene og gå tilbake til opptaksmodus, trykker du utløseren halvveis inn (0 44). Hjelp Hvis d-ikonet vises nederst i venstre hjørne av skjermen, kan du få hjelp ved å trykke på L (Q)-knappen. Når du holder nede knappen, vises det en beskrivelse av alternativet eller menyen som er valgt. Trykk på 1 eller 3 for å bla gjennom skjermvisningen. L (Q)-knapp 21

48 De første trinnene s Lade batteriet Kameraet D300S drives med et EN-EL3e oppladbart Litiumion-batteri (inkludert). Før du bruker batteriet, bør du lade det i den medfølgende hurtigladeren MH-18a for å få lengst mulig brukstid. Det tar omtrent to timer og et kvarter å lade et batteri helt opp når det er tomt for strøm. 1 Sett i laderen. Sett strømadapterpluggen i batteriladeren og sett strømkabelen i et uttak. 2 Ta av batteridekselet. Ta av batteridekselet. Kontaktdeksel 22

49 3 Sett inn batteriet. Sett batteriet i laderen. LADE-lampen blinker mens batteriet lades. s Batteri lading Lading fullført 4 Ta ut batteriet når ladingen er fullført. Batteriet er oppladet når LADE-lampen slutter å blinke. Ta ut batteriet og trekk ut laderen. 23

50 Sette inn batteriet 1 Slå av kameraet. Strømbryter s D Sette inn og fjerne batterier Slå alltid av kameraet før du setter inn eller tar ut batterier. 2 Åpne dekselet til batterikammeret. Lås opp (q) og åpne (w) dekselet til batterikammeret. 3 Sett inn batteriet. Sett inn batteriet som vist til høyre. 4 Lukk dekselet til batterikammeret. 24

51 D Batteriet og laderen Les gjennom og følg advarslene og forholdsreglene på side xviii xx og i denne brukerveiledningen. Når batteriet ikke er i bruk, setter du på batteridekselet for å forhindre kortslutning. Ikke bruk batteriet i omgivelsestemperaturer under 0 C eller over 40 C. Lad opp innendørs i omgivelsestemperaturer i området 5 35 C; for best resultat bør batteriet lades ved temperaturer over 20 C. Batterikapasiteten kan bli midlertidig redusert hvis batteriet lades ved lave temperaturer, eller brukes ved lavere temperaturer enn det ble ladet i. Hvis batteriet lades ved temperaturer under 5 C, kan det hende indikatoren for batterilevetid på skjermen Batteriinformasjon (0 307) viser en midlertidig reduksjon. Batteriet kan være varmt like etter bruk. Vent til batteriet er avkjølt før du lader det opp igjen. Bare bruk laderen med kompatible batterier. Trekk ut laderen når den ikke er i bruk. D Inkompatible batterier Kameraet D300S kan ikke brukes med EN-EL3 eller EN-EL3a oppladbare Litiumion-batterier for D100, D70 serien, eller D50 eller med MS-D70 CR2 batteriholder. A EN-EL3e oppladbare Litiumion-batterier EN-EL3e som følger med kameraet, deler informasjon med kompatible enheter. Det gjør at kameraet kan vise hvor mye strøm som er på batteriet, i seks nivåer (0 37). Alternativet Batteriinformasjon i oppsettmenyen viser informasjon om strømnivået på batteriet, batterilevetid og antall bilder som er tatt siden batteriet ble ladet opp sist (0 307). s 25

52 s Sette på et objektiv Pass på at det ikke kommer inn støv i kameraet når du tar av objektivet. Et AF-S DX VR Zoom-Nikkor mm f/3,5 5,6G IF-ED objektiv er brukt som illustrasjon i denne håndboken. Tilkoblingsmarkering Brennviddeskala Markering for brennvidde Objektivdeksel Fokusmodusbryter (0 27, 83) CPU-kontakter (0 340) Bakre objektivdeksel VR (vibrasjonsreduksjon) bryter Zoomring VR modusbryter Fokusring (0 83) 1 Slå av kameraet. 2 Ta av det bakre objektivdekselet og dekselet til kamerahuset. q w 26

53 3 Sett på objektivet. Plasser objektivet i kameraets bajonettfatning mens du justerer tilkoblingsmarkeringen på objektivet etter tilkoblingsmarkeringen på kamerahuset (q). Pass på at du ikke trykker på utløserknappen for objektiver; drei objektivet moturs til det klikker på plass (w). s Hvis objektivet er utstyrt med en A-M eller M/A-M -bryter, velger du A (autofokus) eller M/A(autofokus med manuell prioritering). Tilkoblingsmarkering Ta av objektivet Pass på at kameraet er slått av når du tar av eller bytter objektiver. Når du skal ta av objektivet, trykker du på og holder nede utløserknappen (q) for objektivet mens du vrir objektivet med klokken (w). Når du har fjernet objektivet, setter du på objektivdekslene og kamerahusdekselet. D CPU-objektiver med blenderringer Hvis CPU-objektivet har en blenderring (0 340), låser du blenderen på minste innstilling (høyeste f/-nummer). 27

54 Grunnleggende oppsett Språkalternativet i oppsettmenyen markeres automatisk første gang du viser menyene. Velg språk og angi tid og dato. Vær oppmerksom på at hvis ikke tid og dato er innstilt, vil B blinke på monitoren og tiden og datoen som registreres med bildene vil bli feil. 1 Slå på kameraet. Strømbryter s 2 Velg Language (språk). Trykk på G for å vise kameramenyene, og velg deretter Language (språk) i oppsettmenyen. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du bruker menyene, ser du "Bruke kameramenyene" (0 19). G-knapp 3 Velg språk. Trykk på 1 eller 3 for å markere ønsket språk, og deretter på J. 28

55 4 Velg Tidssone og dato. Velg Tidssone og dato og trykk på 2. 5 Angi tidssone. Velg Tidssone og trykk på 2. Trykk på 4 eller 2 for å markere lokal tidssone (UTC -feltet viser forskjellen mellom valgt tidssone og koordinert universaltid (UTC) i timer), og trykk på J. s 6 Slå sommertid på eller av. Velg Sommertid og trykk på 2. Sommertid er av som standard, Hvis det er sommertid i den lokale tidssonen, trykker du på 1 for å markere På og trykker på J. 7 Still inn dato og klokkeslett. Velg Dato og klokkeslett og trykk på 2. Trykk på 4 eller 2 for å velge et element, og 1 eller 3 for å endre. Trykk på J når klokken er stilt inn på gjeldende dato og klokkeslett. 29

56 8 Angi datoformat. Velg Datoformat og trykk på 2. Trykk på 1 eller 3 for å velge hvilken rekkefølge året, måneden og datoen skal vises i, og trykk på J. s 9 Avslutt og gå til opptaksmodus. Trykk utløserknappen halvveis ned for å avslutte og gå til opptaksfunksjon. A Klokkebatteriet Kameraets klokke drives av en uavhengig, oppladbar strømkilde, som lades ved behov når hovedbatteriet settes inn eller kameraet drives av en EH-5a eller EH-5 nettadapter (ekstrautstyr) (0 352). Etter lading i to dager har klokken nok strøm for omtrent tre måneder. Hvis B-ikonet blinker i kontrollpanelet, er klokkebatteriet utladet og klokken er blitt nullstilt. Still klokken til riktig klokkeslett og dato. A Kameraklokken Kameraklokken er ikke like nøyaktig som de fleste armbåndsur og klokker. Sjekk klokken jevnlig mot andre mer nøyaktige klokker, og still den hvis det er nødvendig. 30

57 Sette inn et minnekort Kameraet har to minnekortspor, et for Type I CompactFlash minnekort (Type II kort og mikrostasjoner kan ikke brukes) og et spor for Secure Digital (SD) minnekort (minnekort kjøpes separat; 0 393). Den følgende delen beskriver hvordan du setter inn og formaterer minnekort. 1 Slå av kameraet. Strømbryter s D Sette inn og fjerne minnekort Slå alltid av kameraet før du setter inn eller tar ut minnekort. 2 Åpne kortspordekselet. Skyv dekselet til kortsporet ut (q) og åpne kortsporet (w). 3 Sett inn minnekortet. CompactFlash minnekort: Sett inn minnekortet i CompactFlash kortsporet med fremre etikett vendt mot skjermen (q). Når minnekortet er satt helt inn, vil utløserknappen sprette opp (w) og den grønne lampen for minnekortaktivitet vil lyse en kort stund. CompactFlash kortspor 4 GB Utkaster-knapp Lampe for minnekortaktivitet 31

58 SD minnekort: Hold kortet som vist, skyv det inn i SD kortsporet til det klikker på plass. Den grønne lampen lyser kort. 2 GB s SD-kortspor Lampe for minnekortaktivitet D Sette inn minnekort Hvis du setter inn kortet opp-ned eller baklengs, kan du skade kameraet eller kortet. Kontroller at du setter inn kortet riktig vei. Hvis dette er første gang minnekortet skal brukes etter at det har vært brukt eller formatert i en annen enhet, formateres kortet som beskrevet på side Lukk kortspordekselet. A Bruke to minnekort Se side 72 for informasjon om hvordan du velger rollene som spilles av hvert kort når det er satt inn to kort i kameraet. D Minnekortikoner Minnekortene som nå er satt inn i kameraet vises som vist (eksemplet til høyre viser de ikonene som vises når både et CompactFlash og et SD kort er innsatt). Hvis minnekortet er fullt eller låst, eller det har oppstått en feil, blinker ikonet for det gjeldende kortet (0 381). Kontrollpanel 32 Informasjonsvisning

59 Ta ut minnekort 1 Slå av kameraet. Kontroller at lampen for minnekortaktivitet er av, og slå av kameraet. 2 Ta ut minnekortet. Lampe for minnekortaktivitet CompactFlash minnekort: Åpne dekselet til minnekortsporet og trykk på utløserknappen (q) for å løse ut kortet delvis (w). Deretter kan du ta ut minnekortet for hånd. Ikke skyv på minnekortet mens du trykker på utløserknappen. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan kameraet eller minnekortet bli skadet. SD minnekort: Åpne dekselet til minnekortsporet og trykk kortet inn for å utløse det (q). Deretter kan du ta ut minnekortet for hånd (w). 4 GB 2 GB s 33

60 Formatere minnekort Minnekort må formateres før første gangs bruk og etter at de har vært brukt eller formatert i andre enheter. D Formatere minnekort Når du formaterer et minnekort, slettes alle dataene på kortet permanent. Sørg for at du kopierer bilder og andre data du ønsker å beholde, til en datamaskin før du fortsetter (0 224). s 1 Slå på kameraet. 2 Trykk på Q -knappene. O-knapp I-knapp Hold Q (I og O) knappene nede samtidig til en blinkende C vises på lukketidsskjermene på kontrollpanelet og i søkeren. Hvis det settes inn to minnekort, velges det primære kortsporet (0 72); du kan velge det sekundære sporet ved å dreie på hovedkommandohjulet. For å avslutte uten å formatere minnekortet, vent til C slutter å blinke (omtrent seks sekunder) eller trykk på en annen knapp enn Q (I og O) knappene. 3 Trykk på Q-knappene igjen. Trykk på Q (I og O) knappene samtidig enda en gang mens C blinker for å formatere minnekortet. Ikke ta ut minnekortet eller ta ut eller koble fra strømkilden mens formateringen pågår. 34

61 Når formateringen er fullført, viser kontrollpanelet og søkeren antall bilder som kan tas opp med gjeldende innstillinger. D Minnekort Minnekortene kan være varme etter bruk. Vær forsiktig når du tar ut minnekortene av kameraet. Slå av kameraet før du setter inn eller tar ut minnekort. Ikke ta ut minnekort, slå kameraet av eller ta ut eller koble fra strømkilden under formatering eller mens data lagres, slettes eller kopieres til en datamaskin. Hvis du ikke følger disse forholdsreglene, kan du miste data eller skade kameraet eller minnekortet. Ikke berør kortkontaktene med fingrene eller metallgjenstander. Ikke bøy eller mist kortet i bakken, og pass på at det ikke utsettes for kraftige slag eller støt. Ikke bruk makt på kortet. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan kortet bli skadet. Må ikke utsettes for vann, høye fuktighetsnivåer eller direkte sollys. A Skrivebeskyttelsesbryteren SD minnekort er utstyrt med en skrivebeskyttelsesbryter for å forhindre tilfeldig tap av data. Når denne bryteren står i "låst" stilling, kan ikke nye bilder bli lagret eller slettet på minnekortet, og det Skrivebeskyttelsesbryter kan heller ikke formateres. For å låse opp minnekortet skyver du bryteren til "skrive"-stilling. A Minnekort mangler Hvis det ikke er satt inn minnekort, vises S i kontrollpanelet og søkeren. Hvis kameraet er slått av med et oppladet EN-EL3e-batteri, men uten minnekort, vises S i kontrollpanelet. A Se også Se side 301 for informasjon om formatering av minnekort ved hjelp av alternativet Formater minnekort. på oppsettmenyen. s 35

62 Justere diopterfokus Kameraet er utstyrt med diopterjustering for å kunne tilpasses individuelle synsforskjeller. Kontroller at skjermbildet i søkeren er i fokus før opptak. s 1 Slå på kameraet. Ta av objektivdekselet og slå på kameraet. Strømbryter 2 Fokuser søkeren. Vri diopterkontrollen til søkerskjermen, fokuspunktene og AF-feltrammen er i skarp fokus. Når du håndterer søkerens diopterkontroll med øyet inntil søkeren, må du passe på at du ikke får fingeren eller fingerneglen i øyet. AF-feltramme Fokuspunkt 36 A Justere søkerfokus Hvis du ikke kan fokusere søkeren som beskrevet ovenfor, drei AFfeltrammevelgeren til K (enkeltpunkt AF) og fokusfunksjonsvelgeren til S. Deretter rammer du inn et motiv med høy kontrast midt i fokuspunktet og bruker autofokus. Med kameraet i fokus, drei diopterkontrollen til motivet er klart fokusert i søkeren. Om nødvendig kan søkerfokus justeres ytterligere ved hjelp av korrigerende linser (ekstrautstyr) (0 353).

63 Grunnleggende fotografering og avspilling Slå på kameraet Før du tar bilder, slår du kameraet på og kontrollerer batterinivået og antall gjenværende eksponeringer, som forklart nedenfor. 1 Slå på kameraet. Slå på kameraet. Kontrollpanelet slås på og søkerskjermen lyser. Strømbryter s 2 Kontroller batterinivået. Kontroller batterinivået i kontrollpanelet eller i søkeren. Ikon * Kontrollpanel Søker Beskrivelse L Batteriet er helt oppladet. K J Batteriet er delvis utladet. I H d Batteriet er nesten utladet. Du må snart lade batteriet eller ha klart et oppladet reservebatteri. H (blinker) d (blinker) Utløseren er deaktivert. Lad opp eller bytt ut batteriet. * Når kameraet får strøm fra en strømadapter (ekstrautstyr), vises ikke noe ikon. 37

64 s 3 Kontroller hvor mange eksponeringer som gjenstår. Eksponeringstellerfeltet i kontrollpanelet og søkeren viser antall bilder du kan ta med gjeldende innstillinger (hvis det er satt inn to minnekort, viser skjermene hvor mye plass som er tilgjengelig på kortet i det primære sporet, 0 72). Når antallet når null, blinker A i eksponeringstellerfeltene mens lukkertidsskjermen viser et blinkende n eller j og ikonet for gjeldende kort blinker. A Minnekort med stor kapasitet Når det er nok minne igjen på minnekortet til å ta tusen eller flere bilder med gjeldende innstillinger, vises antall gjenværende eksponeringer i tusen, rundet ned til nærmeste hundre. (Hvis det for eksempel er plass til omtrent eksponeringer, viser eksponeringstelleren 1,2 K). 38

65 A LCD-lys Når du dreier strømbryteren mot D, aktiveres eksponeringsmålerne og bakgrunnsbelysningen i kontrollpanelet (LCD-lys) slik at du kan lese skjermene i mørket. Etter at strømbryteren er utløst, vil belysningen forbli på i seks sekunder mens kameraets lysmålere er aktive eller til lukkeren er utløst eller til strømbryteren er dreid til D igjen. A Automatisk lysmåler av Ved standardinnstillingen vises lukkertiden og blenderåpningen på kontrollpanelet og søkeren vil slå seg av hvis det ikke utføres noen funksjoner i omtrent seks sekunder (automatisk utkobling av lysmåler), noe som reduserer tapping av batteriet. Trykk utløseren halvveis ned for å aktivere søkerskjermen igjen (0 44). 6 s Strømbryter s Lysmålere på Lysmålere av Lysmålere på Tidsrommet før lysmålerne slås av automatisk, kan justeres ved å bruke den egendefinerte innstillingen c2 (Auto. utkob. av lysmåler, 0 273). A Visning når kameraet er av Hvis kameraet er slått av og det er batteri og minnekort i kameraet, vises bildetelleren og antall gjenværende eksponeringer (det kan hende noen minnekort bare viser denne informasjonen når kameraet er slått på). Kontrollpanel 39

66 Justere kamerainnstillingene Dette læreprogrammet beskriver de grunnleggende stegene for å ta bilder. s 1 Velg eksponeringsfunksjon e. Trykk på I-knappen, og vri på hovedkommandohjulet for å velge eksponeringsmodus e. Kameraet justerer automatisk lukkertiden og blenderåpningen på en måte som gir optimal eksponering i de fleste situasjoner. I-knapp Hovedkommandohjul 2 Velg en utløsermodus for enkeltbilde. Hold hjullåsen for utløsermodus nede og vri skiven for utløsermodus till S (enkeltbilde). Med denne innstillingen vil kameraet ta ett bilde hver gang du trykker på utløserknappen. Utløser for programhjullås Utløserfunksjon hjul 3 Velg enkeltpunkt-af. Drei på modusvelgeren for AFområde til den klikker på plass og peker på K (enkeltpunkt-af). Med denne innstillingen kan brukeren velge fokuspunktet. AF-feltmodus velger 40

67 4 Velg enkeltbilde autofokus. Drei på modusvelgeren for fokus til den klikker på plass og peker på S (enkeltbilde-af). Med denne innstillingen vil kameraet automatisk fokusere på motivet i valgt fokuspunkt når du trykker utløserknappen halvveis ned. Du kan kun ta bilder når kameraet er i fokus. Fokusmodus velger s 5 Velg matrisemåling. Drei lysmålervelgeren til Y (matrisemåling). Matrisemåling bruker informasjon fra piksel RGB-sensoren for å sikre optimale resultater for hele bildet. 6 Kontroller kamerainnstillingene. Eksponeringsmodus Velger for lysmålemetode AF-feltmodus Kontrollpanel Lysmåling Søkerskjerm 41

68 Klargjøre kameraet Når du tar bilder i søkeren, holder du grepet i høyre hånd, og lar kamerahuset eller objektivet ligge i venstre hånd. Støtt albuene lett mot kroppen, og plasser den ene foten litt foran den andre for å holde overkroppen i ro. s Hold kameraet som vist til høyre når du tar bilder i portrett-retning (stående). 42

69 Fokusere og ta bilde 1 Trykk utløserknappen halvveis inn for å fokusere (0 44). Ved standardinnstillinger vil kameraet fokusere på motivet som er i det midtre fokuspunktet. Komponer et bilde i søkeren med Fokusindikator Bufferkapasitet hovedmotivet plassert i midtre fokuspunkt, og trykk utløserknappen halvveis inn. Hvis kameraet er i stand til å fokusere, hører du et pipesignal og fokusindikatoren (I) vises i søkeren. Hvis motivet er mørkt, kan det hende at AF-hjelpelyset tennes automatisk for å støtte fokuseringen. Viewfinder display (Søkerskjerm) I I (blinker) Beskrivelse Fokuspunkt Motivet er i fokus. Kameraet er ikke i stand til å fokusere på motivet i fokuspunktet ved hjelp av autofokus. Når du trykker utløserknappen halvveis inn, låses fokus og antall eksponeringer som kan lagres i minnebufferen ("t"; 0 89) vises på søkerskjermen. Hvis du vil ha informasjon om hva du gjør når kameraet ikke kan fokusere ved hjelp av autofokus, ser du "Få gode resultater med autofokus" (0 82). s 43

70 2 Trykk utløseren helt inn for å ta bildet. s Trykk utløseren lett helt inn for å ta bildet. Når bildet lagres på minnekortet, lyser lampen for minnekortaktivitet ved siden av Lampe for minnekortaktivitet kortspordekselet. Ikke ta ut minnekortet, fjern eller koble fra strømkilden før lampen for minnekortaktivitet er slukket. A Utløseren Kameraet har en totrinns utløser. Kameraet fokuserer når du trykker utløseren halvveis inn. Trykk utløseren helt inn for å ta bildet. 44 Fokus Ta bildet

71 Vise bilder 1 Trykk på K-knappen. Et bilde vises på skjermen. Minnekortet som inneholder det bildet som vises, vises med et ikon. K-knapp 2 Vis flere bilder. For å vise flere bilder trykker du på 4 eller 2. Hvis du vil vise mer informasjon om det gjeldende bildet, trykker du på 1 og 3 (0 207). 1/ 10 NI KON D300S s 1/ 125 F mm AUTO 0, D300S 10DSC _0001. JPG 15/04/ :15:29 NORMAL 4288x2848 Når du vil avslutte avspillingen og gå tilbake til opptaksfunksjon, trykker du utløseren halvveis inn. A Bildevisning Når På er valgt for Bildevisning på avspillingsmenyen (0 251), vises bildene automatisk på skjermen i omtrent 4 sekunder etter at de er tatt. A Se også Se side 217 for informasjon om valg av minnekortspor. 45

72 Slette uønskede bilder Trykk på O -knappen hvis du vil slette bildet som vises på skjermen. Merk deg at når bildet er slettet, kan det ikke gjenopprettes. 1 Vise bildet. Vis bildet du ønsker å slette, som beskrevet i "Vise bilder" på forrige side. s 2 Slette bildet. Trykk på O -knappen. Det O-knapp vises en bekreftelsesdialog (plasseringen av gjeldende bilde vises av ikonet i nedre venstre hjørne på dialogen). Trykk på O -knappen på nytt hvis du vil slette bildet og gå tilbake til avspilling. Hvis du vil avslutte uten å slette bildet, trykker du på K. 46 A Slett For å slette flere bilder eller velge minnekortet der bildene skal slettes fra, bruk alternativet Slett på avspillingsmenyen (0 221).

73 x Komponere bilder på skjermen (Direkte visning) Dette kapittelet beskriver hvordan man komponerer bilder på skjermen ved hjelp av direkte visning. x Komponere bilder på skjermen

74 Komponere bilder på skjermen x Trykk på a-knappen for å komponere bilder på skjermen. Følgende alternativer er tilgjengelig: Stativ (h): Velg dette alternativet når kameraet er montert på et stativ (0 49). Du kan zoome inn på bildet som vises på skjermen for presis fokusering, noe som gjør dette alternativet egnet til statiske motiver. Kontrastbasert autofokus kan brukes til å komponere bilder med motivet plassert hvor som helst i bildefeltet. Håndholdt (g): Velg dette alternativet når du skal ta håndholdte bilder av motiver i bevegelse, eller når du komponerer bilder i posisjoner der det er vanskelig å bruke søkeren (0 52). Kameraet fokuserer normalt ved bruk av fasesøkende autofokus. 48 A Fasedeteksjon versus kontrastbasert AF Kameraet bruker vanligvis autofokus fasedeteksjon, der fokus justeres basert på data fra en spesiell fokussensor. Når Stativ er valgt i direkte visning, bruker kameraet imidlertid kontrastbasert autofokus, der kameraet analyserer data fra bildesensoren og justerer fokus for å oppnå størst kontrast. Kontrastbasert autofokus tar lengre tid enn autofokus fasedeteksjon.

75 Stativmodus (h) 1 Komponer et bilde i søkeren. Komponer motivet i søkeren med kameraet montert på et stativ eller plassert på en stabil, plan flate. 2 Velg Stativ til Skjermsøker. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Stativ i menyen for Skjermsøker og trykk på J. G-knapp x 3 Trykk på a-knappen. Speilet heves, og visningen fra objektivet vises på kameraskjermen istedenfor i søkeren. a-knapp NORM AUTO A [ 1 20 m 00s 0 s] 49

76 x 4 Fokuser. Autofokus (fokusmodus S eller C): I stativmodus kan du flytte fokuspunktet for kontrastbasert autofokus til et hvilket som helst annet punkt i bildefeltet ved hjelp av multivelgeren. Hvis du vil fokusere ved hjelp av kontastbasert autofokus, trykker du på B-knappen. Fokuspunktet blinker grønt og skjermen kan bli lysere mens kameraet fokuserer. Hvis kameraet kan fokusere ved hjelp av kontrastbasert autofokus, vises fokuspunktet i grønt; hvis kameraet ikke kan fokusere, blinker fokuspunktet rødt. NORM AUTO A [ 1 20 m 00s 0 s] Kontrastsøkende fokuspunkt B-knapp D Kontrastbasert autofokus Kameraet fortsetter ikke å justere fokus mens du trykker på B- knappen i kontinuerlig AF-modus. Lukkeren kan utløses i modusene enkeltbilde-af og kontinuerlig AF, selv når kameraet ikke er i fokus. 50 Manuell fokusering (fokusmodus M; 0 83): Bruk zoom for å fokusere nøyaktig. For å forstørre visningen på X-knapp skjermen opptil 13 og A kontrollere fokus, trykker du på X-knappen. Mens visningen fra objektivet zoomes inn, vises et navigeringsvindu i nederste høyre hjørne av skjermen. Bruk multivelgeren til å rulle til områder av bildet som ikke er synlige på skjermen. Trykk på J for å avslutte zoomingen.

77 5 Ta bildet. Trykk utløseren helt inn for å ta bildet. Skjermen slår seg av under opptak. 6 Avslutt direkte visning. Trykk på a-knappen for å avslutte direkte visning. D Fokusere ved bruk av kontrastbasert autofokus Kontrastbasert autofokus tar lengre tid enn vanlig autofokus (fasedeteksjon). I følgende situasjoner kan det hende kameraet ikke klarer å fokusere ved hjelp av kontrastbasert autofokus: Kameraet er ikke festet til et stativ Motivet inneholder loddrette eller vannrette linjer som er parallelle med langsidene i rammen Motivet mangler kontrast Motivet i fokuspunktet inneholder områder med sterkt varierende lysstyrke, eller motivet er belyst av lyskastere, et neonskilt eller andre lyskilder som endrer lysskarphet Flimring eller fargebånd forekommer i lys fra lysstoffrør, kvikksølvlamper, natriumlamper eller lignende belysning Et kryssfilter (stjernefilter) eller andre spesielle filtre brukes Motivet virker mindre enn fokuspunktet Motivet domineres av regelmessige geometriske mønstre (for eksempel rullegardiner eller en rekke vinduer i en skyskraper) Motivet er i bevegelse Merk deg at fokuspunktet noen ganger vises i grønt når kameraet ikke er i stand til å fokusere. Bruk et AF-S-objektiv. Det kan hende du ikke oppnår ønskede resultater med andre objektiver eller telekonvertere. A Fjernkontrollkabler Hvis utløseren på en fjernkontrollkabel (ekstrautstyr; se 0 356) trykkes halvveis ned i over et sekund i stativmodus, vil aktiveres kontrastbasert autofokus. Hvis utløserknappen på fjernkontrollkabelen er trykt helt ned uten å fokusere, blir ikke fokus justert før bildet blir tatt. x 51

78 Håndholdt modus (g) 1 Velg Håndholdt til Skjermsøker. G-knapp Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Håndholdt i menyen for Skjermsøker og trykk på J. x 2 Trykk på a-knappen. Speilet heves, og visningen fra objektivet vises på kameraskjermen istedenfor i søkeren. a-knapp NORM AUTO A [ 1 20m 00s] 0 3 Komponere et bilde på skjermen. For å forstørre visningen på skjermen opptil 3, trykker du på X- knappen. X-knapp A Mens visningen fra objektivet zoomes inn, vises et navigeringsvindu i nederste høyre hjørne av skjermen. Bruk multivelgeren til å rulle gjennom AF-feltet i rammen. 52

79 4 Fokuser. Autofokus (fokusmodus S eller C): Trykk utløseren halvveis inn eller trykk på B-knappen. Kameraet fokuserer som normalt og stiller eksponering. Merk deg at speilet senkes på plass når du trykker på hvilken som helst knapp, og den direkte visningen blir midlertidig avbrutt. Direkte visning fortsetter når du slipper knappen. Manuell fokusering (fokusmodus M; 0 83): Fokuser ved hjelp av objektivets fokusring. x 5 Ta bildet. Trykk utløserknappen helt inn for å tilbakestille fokus og eksponeringen, og ta bildet. Skjermen slår seg av under opptak. 6 Avslutt direkte visning. Trykk på a-knappen for å avslutte direkte visning. 53

80 x D Ingen bilder Etter fotografering viser du bildet av på skjermen for å kontrollere at bildet er lagret. Vær oppmerksom på at lyden speilet lager når du trykker utløseren halvveis inn eller når du trykker på B-knappen, kan høres ut som lyden av lukkeren, og at hvis enkeltbilde-af er i bruk, vil et bilde kun bli tatt dersom kameraet klarer å fokusere. D Fotografering i direkte visningsmodus Selv om det ikke vises på det endelige bildet, kan bånd og forvrengninger være synlige på skjermen under fluorescerende lamper, kvikksølvdampeller natriumlamper, eller hvis kameraet panoreres horisontalt, eller hvis et objekt beveger seg med høy hastighet gjennom bildefeltet. Sterke lyskilder kan gi etter-bilder på monitoren når kameraet panoreres. Lyse punkter kan også vises. Ved opptak i direkte visningsmodus bør du unngå å peke kameraet mot solen eller andre sterke lyskilder. Hvis du unnlater å ta hensyn til denne forholdsreglen, kan det resultere i skade på kameraets indre kretssystem. Direkte visning avsluttes automatisk hvis du tar av objektivet. Direkte visningsmodus kan brukes opptil en time. NORM AUTO A Vær imidlertid oppmerksom på at når du bruker 27s [ 1 20m 00s] 0 kameraet med skjermsøker over lengre tid, kan kameraet bli merkbart varmt og temperaturen på de indre kretsene stige. Dette kan resultere i bildestøy og uvanlige farger. Fotografering med direkte visning avsluttes automatisk før kameraet blir overopphetet slik at du unngår skade på kameraets indre kretser. En nedtelling vises på skjermen 30 s før opptak avsluttes. Ved høye ytre temperaturer kan det hende dette bildet vises umiddelbart når du velger direkte visningsmodus. Under direkte visning viser kameraet gjeldende lukkertid og blenderåpning ved starten på den direkte visningen. Eksponeringen måles igjen når utløseren trykkes halvveis ned. Lysmålemetoden kan ikke endres i direkte visning. Velg en lysmålermetode før du starter direkte visning. For å redusere uskarphet i stativmodus, velg På for egendefinert innstilling d10 (Utløserforsinkelse, 0 278). A Eksponeringskompensasjon I modusene P, S og A kan eksponeringskompensasjonen justeres med ±5 EV i trinn på 1 /3 EV (0 118). 54

81 A Informasjonsvisning Hvis du vil skjule eller vise indikatorene på skjermen i direkte visningsmodus, trykker du på R-knappen. Informasjon på NORM AUTO A [ 1 20 m 00s 0 s] Informasjon av NORM AUTO A [ 1 20 m 00s 0 s] x Kunstig horisont (vises ikke under zooming) Komposisjonshjelp (vises ikke under zooming) A AF-feltramme Alternativer for AF-område vises bare i håndholdt modus. Håndholdt Stativ 55

82 x A Skjermlysstyrke Lysstyrken på skjermen kan justeres ved å trykke på K- og 2-knappen. Indikatoren for lysstyrke til høyre i skjermbildet vil bli gul, hold tasten K nede, trykk 1 eller 3 for å justere lysstyrken (legg merke til at skjermens lysstyrke ikke påvirker bilder som er tatt i direktemodus). Hvis du vil gå tilbake til direkte visning, slipper du K-knappen. A HDMI Når kameraet er tilkoblet en HDMIvideoenhet (High-Definition Multimedia Interface), slås skjermen av, og videoenheten viser bildet fra objektivet som vist til høyre. NORM AUTO A [ 1 20 m 00s 0 s] 56

83 y Opptak og visning av filmer Dette kapittelet beskriver hvordan man tar opp filmer ved hjelp av direkte visning. y Ta opp filmer...58 Vise filmer...63 Redigere filmer

84 Ta opp filmer Filmer kan tas opp på 24 b/s når skjermsøker brukes. Før du begynner opptaket, velger du en bildekontroll (0 154) og et fargerom (0 166). y 1 Velg en modus for direkte visning. G-knapp Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker et alternativ i menyen for Skjermsøker og trykk på J: Stativ: I modusene g og h, tas filmene opp på den blenderåpningen som ble valgt før direkte visning starter (0 109, 111; den minste mulige blenderåpningen for film er f/16). Fokus kan justeres under opptaket ved hjelp av kontrastsøkende AF. Håndholdt: Kameraet justerer automatisk lukkertid og blenderåpning etter forandringene i motivets lysstyrke. A Bruke ekstern mikrofon Istedenfor den innebygde mikrofonen, kan vanlige eksterne mikrofoner brukes for å unngå at lyder objektivet lager ved fokusering og vibrasjonsdemping kommer med på opptaket. Opptak i stereo er mulig med alle mikrofoner som har en stereo mini-kontakt (3,5 mm diameter). Mikrofonfølsomheten kan justeres i menyen for Filminnstillinger > Mikrofon (0 62). 2 Trykk på a-knappen. Speilet heves, og visningen fra objektivet vises på kameraskjermen i stedet for i søkeren. D 0-ikonet Et 0-ikon viser at filmer ikke kan tas opp. a-knapp 58

85 3 Fokuser. B-knapp Før du begynner opptaket komponerer du åpningsbildet og trykker enten på B- knappen (Stativ) eller du trykker utløseren halvveis ned (Håndholdt) for å fokusere på motivet. I håndholdt modus er ikke autofokus tilgjengelig etter at opptaket har begynt. 4 Start opptaket. Trykk midt på multivelgeren for å starte opptaket. Både video- og monolyd tas opp, dekk ikke til mikrofonen under opptaket (den innebygde mikrofonen befinner seg foran på kameraet). En opptaksindikator og gjenværende tid vises på skjermen. Eksponeringen kan låses ved å trykke på AE-L/AF-Lknappen (0116) eller endres med opptil ±3 EV ved hjelp av eksponeringskompensasjon (0118). Opptaksindikator Gjenværende tid y A Fokusere under opptaket I stativmodus kan kameraet fokuseres ved å trykke på B-knappen (under opptaket vil pipesignalet ikke lyde når kameraet fokuserer, men merk at andre lyder kameraet lager ved kontrastbasert autofokus kan registreres av mikrofonen). Autofokus er ikke tilgjengelig i håndholdt modus etter at opptaket er begynt; bruk manuell fokusering under opptaket (0 83; merk at i håndholdt modus vil opptaket avsluttes hvis utløseren trykkes halvveis ned eller B-knappen trykkes ned). 59

86 5 Avslutt opptaket. Trykk på midten av multivelgeren igjen for å avslutte opptaket (for å avslutte opptaket og ta et stillbilde under direkte visning, trykk utløseren helt ned). Opptaket vil avsluttes automatisk når den maksimale størrelsen nås eller minnekortet er fullt. A Maksimal størrelse Individuelle filmfiler kan være opptil 2 GB i størrelse. Den maksimale lengden for filmer med en bildestørrelse på er fem minutter, 20 minutter for andre filmer; merk at minnekortets skrivehastighet kan gjøre at opptaket avsluttes før denne lengden nås. y 60 A Se også Bildestørrelse og mikrofonfølsomhet kan velges i menyen for Filminnstillinger (0 62). AE-L/AF-L -knappens virkemåte kan justeres ved hjelp av egendefinert innstilling f7 (Tildel AE-L/AF-L-knappen; 0 296). A Justere mikrofonfølsomhet Mikrofonfølsomheten kan justeres uten å avbryte direkte visning. Før du trykker på midten av multivelgeren for å begynne opptaket, holder du K-knappen nede og trykker på 4. Et ikon for mikrofoninnstillinger vises på skjermen. Hold K- knappen nede og trykk på 1 og 3 for å justere mikrofonfølsomheten. NORM AUTO A [ 1 20 m 00s 0 s]

87 D Ta opp filmer Bånd og forvrengninger kan være synlige på skjermen og i den endelige filmen under fluorescerende lamper, kvikksølvdamp- eller natriumlamper, eller hvis kameraet panoreres horisontalt, eller hvis et objekt beveger seg med høy hastighet gjennom bildefeltet. Sterke lyskilder kan gi etter-bilder på skjermen når kameraet panoreres. Ujevne kanter, falske farger, moaré og lyse punkter kan også vises. Når du tar opp filmer, bør du unngå å peke kameraet mot solen eller andre sterke lyskilder. Hvis du unnlater å ta hensyn til denne forholdsreglen, kan det resultere i skade på kameraets indre kretssystem. I stativmodus kan filmer bli over- eller undereksponert på noen blenderinnstillinger. Før du begynner opptaket bør du kontrollere motivets lysstyrke på skjermen; avslutt direkte visning og foreta nødvendige justeringer av blenderåpningen hvis bildet er for lyst eller for mørkt. Merk at avhengig av motivets lysstyrke, kan endringer i eksponering være uten synlig virkning. Opptaket avsluttes automatisk hvis du tar av objektivet. Det kan skje at opptaket avsluttes automatisk før den maksimale filstørrelsen nås når opptaket lagres på minnekort med lave skrivehastigheter. Når kameraet brukes med direkte visning over NORM AUTO A lengre tid, kan kameraets innvendige temperatur 27s [ 1 20 m 00s 0 s] stige og gi bildestøy og uvanlige farger (kameraet kan også bli merkbart varmt, men dette er ikke tegn på at noe er galt med kameraet). For å unngå skade på kameraets interne kretser vil opptak avsluttes automatisk før kameraet overopphetes. En nedtelling vises på skjermen 30 s før opptaket avsluttes. Ved høye ytre temperaturer kan det hende dette bildet vises umiddelbart når du velger levende visning. Matrisemåling brukes uansett hvilken lysmålingsmetode som er valgt. Kameraet justerer lukkertid og ISO-følsomhet automatisk. y 61

88 Filminnstillinger Juster filminnstillingene før opptak. 1 Velg Filminnstillinger. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Filminnstillinger i opptaksmenyen og trykk på 2. G-knapp y 2 Velg filmalternativer. For å velge bildestørrelse, marker Kvalitet og trykk på 2. Marker ett av alternativene nedenfor, og trykk på J for å velge det: Alternativ Rammestørrelse (piksler) Maksimal lengde a (16 : 9) min. b (3 : 2) c (3 : 2) min. For å slå den innebygde eller eksterne mikrofonen av eller på, eller for å justere mikrofonfølsomheten, marker Mikrofon og trykk på 2. For å slå av lydopptak, marker Mikrofon av og trykk på J. Alle andre alternativ slår på opptak og stiller inn mikrofonen på den valgte følsomheten. For å velge en plassering når to minnekort er i bruk, marker Plassering og trykk på 2. For å lagre filmer på et CompactFlash-kort, marker CF-kortspor og trykk på J. Velg SD-kortspor for å lagre filmer på SDminnekortet. Menyen viser gjenværende tid på hvert kort; opptaket avsluttes automatisk når det ikke er mer tid igjen. 62

89 Vise filmer Filmer er merket med et 1-ikon ved avspilling på full skjerm (0204). Trykk midt på multivelgeren for å starte avspilling. 1-ikon Lengde Gjeldende posisjon/total lengde Følgende funksjoner kan utføres: Hvis du vil Bruke Beskrivelse Pause 3/J Midlertidig stoppe avspillingen. Spille av Spole bakover/ fremover 4/2 Fortsette avspillingen når filmen er midlertidig stoppet eller under spoling bakover/fremover. Når avspilling utføres dobles hastigheten for hvert trykk, fra 2 til 4 til 8 til 16 ; hold nede for å hoppe til begynnelsen eller slutten av filmen. Når avspilling er midlertidig stoppet, spoler filmen bakover eller fremover ett bilde av gangen; hold nede for kontinuerlig spoling bakover eller fremover. Justere lydstyrken X/W Trykk på X for å øke volumet, på W for å redusere det. Beskjære filmen J Se side 64 hvis du vil ha mer informasjon. Fortsette fotograferingen Lydstyrke Anviser Skjermen slår seg av. Det kan umiddelbart tas bilder. Vise menyene G Se side 243 hvis du vil ha mer informasjon. Avslutte 1/K Avslutt og gå til avspilling på full skjerm. A 2-ikon 2 vises ved avspilling på full skjerm og filmavspilling hvis Mikrofon av er valgt for Mikrofon i menyen for Filminnstillinger. y 63

90 Redigere filmer Beskjære uønsket opptak for å lage redigerte kopier av filmene. 1 Vis retusjeringsalternativene. Spill av en film på full skjerm og trykk på J for å vise retusjeringsalternativene. y 2 Velg Rediger film. Marker Rediger film og trykk på 2. 3 Velg et alternativ. For å beskjære begynnelsen av opptaket fra kopien, marker Velg startpunkt og trykk på J. Velg Velg sluttpunkt for å beskjære slutten av opptaket. 4 Vis filmen og velg et startpunkt eller sluttpunkt. Trykk midt på multivelgeren for å starte eller gjenoppta avspilling, 3 for pause og 4 eller 2 for å spole tilbake eller frem (0 63; pause for å spole tilbake eller frem et bilde om gangen). Knappene X og W kontrollerer lydstyrken. Med filmen midlertidig stoppet på ønsket bilde, trykk på 1 for å slette alle bildene før (Velg startpunkt) eller etter (Velg sluttpunkt) det valgte bildet. Første og siste bilde vises med ikonene h og i. 64

91 5 Lagre kopien. Velg Ja og trykk på J for å lagre den redigerte kopien. Om nødvendig kan kopien beskjæres som beskrevet ovenfor for å fjerne ytterligere opptak. Redigerte filmer er merket med et 9-ikon ved avspilling på full skjerm. D Redigere filmer Filmer må minst være to sekunder lange. Hvis oppretting av en kopi i gjeldende avspillingsposisjon vil resultere i en film som er mindre enn to sekunder lang vil gjeldende posisjon vises i rødt. Kopien vil ikke bli lagret hvis der ikke er nok plass på minnekortet. For å unngå at kameraet uventet slår seg av bør du bruke et fulladet batteri når du redigerer filmer. y A Retusjeringsmenyen Filmer kan også redigeres fra retusjeringsmenyen (0 315). 65

92 y 66

93 d Alternativer for bildeopptak Dette avsnittet beskriver hvordan du velger bildekvalitet og størrelse. Bildekvalitet...68 Bildestørrelse...71 Bruke to minnekort...72 d 67

94 Bildekvalitet d D300S støtter følgende alternativer for bildekvalitet: Se side 394 for informasjon om antall bilder som kan lagres ved ulike innstillinger for bildekvalitet og størrelse. Alternativ Filtype Beskrivelse NEF (RAW) NEF RAW-data fra bildesensoren lagres direkte på minnekortet i NEF-format (Nikon Electronic Format). Brukes med bilder som skal overføres til en datamaskin for utskrift eller behandling. Ta ukomprimerte TIFF-RGB-bilder med en bitdybde TIFF (RGB) TIFF (RGB) på 8 bits per kanal (24-bits farge). TIFF støttes av et stort utvalg bildeprogrammer. JPEG fine Ta JPEG-bilder med en komprimeringsgrad på 1:4 ("fine" bildekvalitet)). * JPEG normal JPEG Ta JPEG-bilder med en komprimeringsgrad på 1:8 ("normal" bildekvalitet). * JPEG basic Ta JPEG-bilder med en komprimeringsgrad på 1:16 ("basic" bildekvalitet). * NEF (RAW)+ JPEG fine Det tas to bilder, ett med innstillingen NEF (RAW) og ett med innstillingen JPEG fine. NEF (RAW)+ Det tas to bilder, ett med innstillingen NEF (RAW) NEF/JPEG JPEG normal og ett med innstillingen JPEG normal. NEF (RAW)+ JPEG basic Det tas to bilder, ett med innstillingen NEF (RAW) og ett med innstillingen JPEG basic. * Størrelsesprioritet valgt for JPEG-komprimering. 68 A NEF (RAW)-opptak Elementet NEF (RAW)-opptak i opptaksmenyen kontrollerer komprimering (0 70) og bitdybde (0 70) for NEF (RAW)-bilder. A JPEG-komprimering JPEG-bildene kan komprimeres slik at det oppnås forholdsvis enhetlig filstørrelse eller optimal bildekvalitet. Alternativet JPEG-komprimering i opptaksmenyen kan brukes til å velge komprimeringstype (0 70).

95 Bildekvaliteten stiller du inn ved å trykke på knappen QUAL, og rotere hovedkommandohjulet til ønsket innstilling vises i kontrollpanelet. QUAL-knapp Hovedkommandohjul Kontrollpanel d A NEF (RAW) Etter at de er overført til en datamaskin, kan NEF (RAW)-bilder kun vises ved hjelp av ViewNX (følger med på den inkluderte programvare-cd-en) eller Capture NX 2 (ekstrautstyr; 0 355). JPEG-kopier av NEF (RAW)-bilder kan lages ved hjelp av alternativet NEF (RAW)-behandling i retusjeringsmenyen (0 327). Merk deg at det gjeldende valget for bildestørrelse ikke påvirker størrelsen på NEF (RAW)-bilder. A NEF (RAW)+JPEG Når bilder som er tatt på NEF (RAW) + JPEG- innstillinger vises i kameraet og kun ett minnekort er satt inn i kameraet, vil kun JPEG-bildet vises. Hvis begge kopiene lagres på samme minnekort, vil begge kopiene bli slettet når bildet slettes. Hvis JPEG-kopien er lagret på et eget minnekort ved hjelp av alternativet Sekundærsporets funksjon > RAW hoved, JPEG sekundær, vil ikke NEF (RAW)-bildet bli slettet dersom JPEG-kopien slettes. A Bildekvalitetsmenyen Bildekvaliteten kan også justeres ved hjelp av alternativet Bildekvalitet i opptaksmenyen (0 253). 69

96 Følgende alternativer er tilgjengelige fra opptaksmenyen. Trykk på G-knappen for å vise menyene, marker ønsket alternativ og trykk på 2. G-knapp d JPEG-komprimering Velg komprimeringstype for JPEG-bilder. O P Alternativ Beskrivelse Bildene komprimeres slik at det oppnås Størrelsesprioritet forholdsvis enhetlig filstørrelse. Optimal bildekvalitet. Filstørrelsen varierer med Optimal kvalitet motivet det er tatt bilde av. NEF (RAW)-opptak > Type Velg komprimeringstype for NEF (RAW)-bilder. Alternativ N Komprimert uten tap O Komprimert Ukomprimert Beskrivelse NEF-bilder komprimeres ved hjelp av en reversibel algoritme. Filstørrelsen reduseres dermed med % uten reduksjon i bildekvaliteten. NEF-bilder komprimeres ved hjelp av en irreversibel algoritme. Filstørrelsen reduseres dermed med % med nesten ingen reduksjon i bildekvaliteten. NEF-bilder komprimeres ikke. NEF (RAW)-opptak > NEF (RAW)-bitdybde Velg en bitdybde for NEF (RAW)-bilder. Alternativ q 12-bits r 14-bits Beskrivelse NEF (RAW)-bilder tas med en bitdybde på 12 biter. NEF (RAW)-bilder tas med 14-bits bitdybde, og gir filer som er omtrent 1,3 ganger større enn 12-bits filer, men mengden fargedata som lagres er større. Maksimal opptakshastighet (0 89) reduseres til 2,5 b/s. 70

97 Bildestørrelse Bildestørrelsen måles i piksler. Velg fra følgende alternativer: Alternativ Størrelse (piksler) Omtrentlig størrelse ved utskrift på 300 dpi (punkt per tomme) * L (Large) ,3 24,1 cm M (Medium) ,2 18,1 cm S (Small) ,2 12,1 cm * Utskriftsstørrelsen i tommer tilsvarer bildestørrelsen i piksler delt på oppløsningen ipunkter per tomme (DPI) (dpi: 1 tomme=ca. 2,54cm). Bildestørrelsen stiller du inn ved å trykke på knappen QUAL, og rotere underkommandohjulet til ønsket alternativ vises i kontrollpanelet. d QUAL-knapp Underkommandohjul Kontrollpanel A Bildestørrelsesmenyen Bildestørrelsen kan også justeres ved å bruke alternativet Bildestørrelse i opptaksmenyen (0 253). 71

98 Bruke to minnekort d Når to minnekort er satt inn i kameraet, kan du velge det ene som hovedkort ved hjelp av elementet Valg av hovedkortspor i opptaksmenyen. Velg CF-kortspor for å velge kortet i CompactFlashkortsporet som hovedkort, SD-kortspor for å velge SD-minnekortet. Rollene til hoved- og sekundærkortene kan velges ved hjelp av alternativet Sekundærsporets funksjon i opptaksmenyen. Velg fra Overflyt (sekundærkortet brukes kun når hovedkortet er fullt), Sikkerhetskopi (hvert bilde lagres på både hoved- og sekundærkort), og RAW hoved, JPEG sekundær (som for Sikkerhetskopi, bortsett fra at NEF/RAW-kopier av bilder lagret på NEF/RAW + JPEGinnstillinger kun lagres på hovedkortet, og JPEG-kopier kun på sekundærkortet). 72 A "Sikkerhetskopi" og "RAW hoved, JPEG sekundær" Kameraet viser antall gjenværende eksponeringer på kortet med minst minne. Utløseren deaktiveres når ett av kortene er fullt.

99 N Fokus Styre hvordan kameraet fokuserer Denne delen beskriver alternativene som styrer hvordan kameraet fokuserer. Fokusmodus...74 AF søkefeltfunksjon...76 Valg av fokuspunkt...78 Fokuslås...80 Manuell fokusering...83 N 73

100 Fokusmodus Fokusmodus styres ved hjelp av Fokusfunksjonsvelger fokusmodusvelgeren foran på kameraet. Det finnes to moduser for autofokus (AF), der kameraet fokuserer automatisk når du trykker utløseren halvveis ned, og en modus for manuell fokus, der du må justere fokus manuelt ved hjelp av fokusringen på objektivet: N Alternativ S Enkeltbilde- AF C Kontinuerlig AF M Manuell (0 83) Beskrivelse Kameraet fokuserer når du trykker utløserknappen halvveis inn. Fokus låses når fokusindikatoren (I) vises i søkeren, og forblir låst mens utløseren trykkes halvveis inn (fokuslås). Ved standardinnstillinger kan lukkeren bare utløses når fokusindikatoren vises (fokusprioritet). Kameraet fokuserer kontinuerlig når du holder utløserknappen halvveis inne. Hvis motivet beveger seg, bruker kameraet følgefokus (0 75) til å forutsi den endelige avstanden til motivet og justerer fokus etter behov. Ved standardinnstillinger kan lukkeren utløses enten motivet er i fokus eller ikke (utløserprioritet). Kameraet fokuserer ikke automatisk; du må justere fokus manuelt ved hjelp av fokuseringsringen. Hvis maksimal blenderåpning er f/5,6 eller hurtigere, kan du bruke fokusindikatoren i søkeren til å bekrefte fokus (elektronisk avstandsmåling; 0 84), men bilder kan tas når som helst, om motivet er i fokus eller ikke. Velg enkeltbilde-af for landskap eller andre stillestående motiver. Kontinuerlig AF kan være et bedre valg når du tar bilder av motiver i ujevn bevegelse. Manuell fokus anbefales når kameraet ikke er i stand til å fokusere med autofokus. 74

101 A B-knappen Du kan enten trykke på B-knappen eller trykke utløseren halvveis ned for å fokusere kameraet; vær imidlertid oppmerksom på at bildestabilisering (tilgjengelig med VR-objektiver) bare kan aktiveres ved å trykke utløseren halvveis ned. B-knapp A Følgefokus Når du bruker kontinuerlig AF, tar kameraet i bruk følgefokus hvis motivet beveger seg bort fra eller mot kameraet når utløserknappen er trykket halvveis inn eller du trykker på B-knappen. Dette gjør at kameraet følger fokus mens det forsøker å forutsi hvor motivet vil være når lukkeren utløses. A Se også For informasjon om hvordan du bruker fokusprioritet i kontinuerlig AFmodus, se egendefinert innstilling a1 (AF-C-prioritetsvalg, 0 263). For informasjon om hvordan du bruker utløserprioritet i modus for enkeltbilde- AF, se egendefinert innstilling a2 (AF-S-prioritetsvalg, 0 264). For informasjon om hvordan du unngår at kameraet fokuserer når utløseren trykkes halvveis ned, se egendefinert innstilling a5 (AF-aktivering, 0 266). N 75

102 AF søkefeltfunksjon AF søkefeltfunksjon bestemmer hvordan fokuspunktet velges i autofokusmodus (0 74). Vri på AFfeltmodusvelgeren for å velge AFfeltmodus. Følgende alternativer er tilgjengelig: Velger for AF søkefeltfunksjon N Modus K Enkeltpunkt AF I Dynamisk AF-område H Automatisk AF-felt Beskrivelse Brukeren velger fokuspunkt manuelt; kameraet fokuserer bare på motivet i det valgte fokuspunktet. Bruk denne innstillingen for relativt statiske komposisjoner med motiver som holder seg innenfor det valgte fokuspunktet. I kontinuerlig AF (0 74), velger brukeren fokuspunkt manuelt; hvis motivet går ut av det valgte fokuspunktet et øyeblikk, vil kameraet fokusere på grunnlag av informasjon fra omkringliggende punkter. Du kan velge om du vil bruke 9, 21, eller 51 fokuspunkter ved hjelp av egendefinert innstilling a3 (Dynamisk AF-område, 0 264). Hvis 51 punkter (3Dfølging) er valgt for den egendefinerte innstillingen a3, blir fokuspunktet valgt automatisk ved hjelp av 3D-følging. I enkeltbilde-af velger brukeren fokuspunkt manuelt; kameraet fokuserer bare på motivet i det valgte fokuspunktet. Kameraet registrerer motivet automatisk og velger fokuspunkt. Hvis type G- eller D-objektiv benyttes, kan kameraet skjelne menneskelige motiver fra bakgrunnen for forbedret motivpåvisning. I enkeltbilde-af merkes de aktive fokuspunktene i omtrent ett sekund etter at kameraet har fokusert. Aktive fokuspunkter vises ikke ved kontinuerlig autofokus. 76

103 A AF-feltmodus AF søkefeltfunksjon vises på kontrollpanelet. Indikator for AFfeltmodus AF-feltmodus Kontrollpanel K Single-point AF (Enkeltpunkt AF) Egendefinert innstilling a3 (Dynamisk AF-område, 0 264) 9 punkter I Dynamisk AF-felt * 21 punkter N 51 punkter 51 punkter (3D-følging) H Automatisk AF-felt * Bare aktivt fokuspunkt vises i søkeren. Gjenværende fokuspunkter gir informasjon for å bidra i fokuseringen. A Manuell fokus Enkeltpunkt-AF velges automatisk når du bruker manuell fokus. A Se også For informasjon om innstillingene som er tilgjengelige for dynamisk AF-område, se egendefinert innstilling a3 (Dynamisk AF-område, 0 264). For informasjon om hvordan du justerer hvor lang tid det skal ta før kameraet fokuserer på nytt når et motiv beveger seg foran kameraet, se egendefinert innstilling a4 (Følgefokus med Lock-on, 0 266). 77

104 Valg av fokuspunkt D300S tilbyr valg mellom 51 fokuspunkter som til sammen dekker et bredt område av bildefeltet. Fokuspunktet kan velges manuelt slik at bilder kan komponeres med hovedmotivet plassert nesten hvor Velger for AF søkefeltfunksjon som helst i bildet (enkeltpunkt AF og dynamisk AF-område), eller automatisk (automatisk AF-felt; vær oppmerksom på at manuell påvisning av fokuspunkt ikke er tilgjengelig når automatisk AF-felt er valgt). Slik velger du fokuspunkt manuelt: N 1 Drei fokusvelgerlåsen til. Dermed kan du bruke multivelgeren til å velge fokuspunkt. Fokusvelgerlås 2 Velg fokuspunkt. Bruk multivelgeren til å velge fokuspunktet. Det midtre fokuspunktet kan velges ved å trykke på midten av multivelgeren. Etter at du har valgt fokuspunkt, kan du vri fokusvelgerlåsen til låseposisjon (L) for å forhindre at det valgte fokuspunktet endres når du trykker på multivelgeren. 78

105 A Se også For informasjon om hvordan du velger når fokuspunktet skal være belyst, se egendefinert innstilling a6 (AF punktbelysning, 0 266). For informasjon om hvordan du angir at fokuspunktet skal "overlappe," se egendefinert innstilling a7 (Overlapping av fokuspkt., 0 267). For informasjon om hvordan du velger antall fokuspunkter som kan velges ved hjelp av multivelgeren, se egendefinert innstilling a8 (AF-punktvalg, 0 267). For informasjon om hvordan du endrer hvilken funksjon den midtre knappen på multivelgeren skal ha, se egendefinert innstilling f2 (Midtre multivelgerknapp, 0 291). N 79

106 Fokuslås Fokuslåsen kan brukes til å endre komposisjonen etter fokusering, noe som gjør det mulig å fokusere på et motiv som ikke kommer til å være innenfor et fokuspunkt i den endelige komposisjonen. Den kan også brukes den når autofokussystemet ikke er i stand til å fokusere (0 82). 1 Fokuser. Plasser motivet i det valgte fokuspunktet, og trykk utløseren halvveis ned for å fokusere. N 2 Kontroller at fokusindikatoren (I) vises i søkeren. Enkeltbilde-AF Fokus låses automatisk når fokusindikatoren vises, og forblir låst til du løfter fingeren fra utløserknappen. Fokus kan også låses ved å trykke på AE-L/AF-Lknappen (se neste side). 80 A Utløserknapp AE-L Hvis På er valgt for egendefinert innstilling c1 (Utløser AE-L; 0 273), låses eksponeringen når utløseren trykkes halvveis ned.

107 Kontinuerlig AF Trykk på AE-L/AF-L-knappen for å låse både fokus og eksponering (et AE-L-ikon vises i søkeren, se side 116). Fokus og eksponering forblir låst mens du holder knappen AE-L/AF-L nede, selv om du senere flytter fingeren fra utløseren. Utløserknapp 3 Komponer bildet på nytt, og ta deretter bildet. AE-L/AF-L -knapp Fokus er låst mellom hvert bilde du tar, så lenge du holder utløserknappen halvveis nede. Slik kan du ta flere bilder i serie med samme fokusinnstilling. Fokus er også låst mellom hvert bilde når du holder nede AE-L/AF-L-knappen. Du må ikke endre avstanden mellom kameraet og motivet mens fokuslåsen er i bruk. Hvis motivet beveger seg, fokuserer du på nytt med den nye avstanden. N A Se også For informasjon om hvordan du velger hvilken funksjon AE-L/AF-L-knappen skal ha, se egendefinert innstilling f7 (Tildel AE-L/AF-L-knappen, 0 296). 81

108 Få gode resultater med autofokus Autofokus er ikke godt egnet for forholdene som er oppført nedenfor. Utløseren kan bli deaktivert hvis kameraet ikke klarer å fokusere under disse forholdene, eller det kan hende fokusindikatoren ( ) vises og kameraet lager et pipesignal, slik at lukkeren kan utløses selv om motivet ikke er i fokus. I slike tilfeller kan du bruke manuell fokusering (0 83) eller fokuslåsen (0 80) til å fokusere på et annet motiv på samme avstand og deretter komponere bildet på nytt. Det er liten eller ingen kontrastforskjell mellom motivet og bakgrunnen Eksempel: Motivet har samme farge som bakgrunnen. N Det er objekter innenfor fokuspunktet som har ulik avstand til kameraet Eksempel: Motivet er i et bur. Motivet domineres av regelmessige geometriske mønstre Eksempel: Rullegardiner eller en rekke vinduer i en skyskraper. Fokuspunktet inneholder områder med sterkt varierende lysstyrke Eksempel: Halve motivet er i skyggen. Motiver i bakgrunnen virker større enn hovedmotivet Eksempel: Det er en bygning i bildefeltet bak hovedmotivet. Motivet inneholder mange små detaljer Eksempel: en blomstereng eller andre motiver som er små eller mangler variasjon i lysstyrke. 82

109 Manuell fokusering Manuell fokusering er tilgjengelig for objektiver som ikke støtter autofokus (ikke-af NIKKOR objektiver), eller når autofokus ikke gir ønsket resultat (0 82). AF-S-objektiver: Still inn objektivets fokusmodusbryter på M. AF-objektiver: Hvis objektivet har en Fokusmodusvelger fokusmodusbryter, still denne og kameraets fokusfunksjonsvelger på M. D AF-objektiver Velg ikke fokusmodus S eller C. Hvis du ikke følger denne forholdsregelen, kan kameraet bli skadet. Objektiver med manuell fokusering: Still inn kameraets fokusfunksjonsvelger på M. Hvis du vil fokusere manuelt, justerer du objektivets fokuseringsring til bildet som vises på mattskiven i søkeren, er i fokus. Du kan ta bilder når som helst, til og med når bildet ikke er i fokus. N 83

110 N Den elektroniske avstandsmåleren Hvis objektivet har en maksimal blenderåpning på f/5,6 eller hurtigere, kan du bruke fokusindikatoren i søkeren til å bekrefte om motivet i det valgte fokuspunktet er i fokus (du kan velge et hvilket som helst av de 51 fokuspunktene). Når du har plassert motivet i det valgte fokuspunktet, trykker du utløseren halvveis ned og dreier objektivets fokuseringsring til fokusindikatoren (I) vises). Legg merke til at når du tar bilde av motiver som beskrevet på side 82, kan det hende fokusindikatoren vises selv om motivet ikke er i fokus; bekreft fokus i søkeren før opptak. A Fokusplanposisjon Du finner avstanden mellom motivet og kameraet ved å måle fra fokusplanmerket på kamerahuset (E). Avstanden mellom objektivets monteringsflens og fokusplanet er 46,5 mm. 46,5 mm Fokusplanmerke 84

111 kutløserfunksjon Enkeltbilde, kontinuerlig, lyddempet lukker, selvutløser eller hevet speil Utløserfunksjonen avgjør hvordan kameraet tar bilder: ett av gangen (med eller uten lyddemping), i kontinuerlig serie, med tidsinnstilt selvutløserforsinkelse eller med speilet hevet for å øke lukkerrespons og redusere vibrasjon. Velge utløserfunksjon...86 Kontinuerlig funksjon...88 Selvutløserfunksjon...91 Speillåsmodus...93 k 85

112 Velge utløserfunksjon Kameraet støtter følgende utløserfunksjoner: k Modus S Enkeltbilde CL Kontinuerlig lav hastighet CH Kontinuerlig høy hastighet J Lyddempet lukker E Selvutløser MUP Speillås Beskrivelse Kameraet tar ett bilde hver gang du trykker inn utløseren. Når du holder utløseren nede, tar kameraet 1-7 bilder per sekund. 1 Opptakshastigheten kan velges ved hjelp av egendefinert innstilling d5 (Opptakshast. for CL-funk., 0 276). Når du holder utløseren nede, tar kameraet 1-7 bilder per sekund. 2 Som for enkeltbilde, bortsett fra at pipesignal ikke lyder når kameraet fokuserer, uansett hvilken innstilling som er valgt for egendefinert innstilling d1 (Pipesignal; 0 275), og lyd avgitt av kameraet etter opptak (fra lukkeren er utløst til fingeren fjernes fra utløseren og speilet senkes igjen) reduseres til et minimum, noe som gjør denne modusen mindre støyende enn enkeltbilde. Bruk selvutløseren til selvportretter eller for å redusere uskarphet som følge av kamerabevegelse (0 91). Velg denne funksjonen for å redusere kamerabevegelser ved telefoto- eller nærbildefotografering, eller i andre situasjoner der selv den minste kamerabevegelse kan gjøre bildene uskarpe (0 93). 1 Gjennomsnittlig opptakshastighet med et EN-EL3e-batteri, kontinuerlig AF, manuell eller lukkerprioritert automatisk eksponering, en lukkertid på 1 /250 s eller kortere, alle andre innstillinger unntatt egendefinert innstilling d5 på standardinnstillinger og ledig minne i minnebufferen. 2 Gjennomsnittlig opptakshastighet med et EN-EL3e-batteri, kontinuerlig AF, manuell eller lukkerprioritert automatisk eksponering, en lukkertid på 1 /250 s eller kortere, alle andre innstillinger på standardinnstillinger og ledig minne i minnebufferen. 86

113 Når du skal velge utløserfunksjon, trykker du på utløseren for programhjullåsen og vrir hjulet for utløserfunksjon til ønsket innstilling. Utløser for programhjullås Innstillingshjul for utløserfunksjon k 87

114 Kontinuerlig funksjon Slik tar du bilder i funksjonene CH (kontinuerlig høy hastighet) og CL (kontinuerlig lav hastighet): 1 Velg funksjon CH eller CL. Trykk på utløseren for programhjullåsen og vri hjulet for utløserfunksjon til CH eller CL. Innstillingshjul for utløserfunksjon k 2 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Når utløseren trykkes helt ned, er opptakshastigheten omtrent 7 b/s i modus for kontinuerlig høy hastighet, og i modus for kontinuerlig lav hastighet er opptakshastigheten den som er valgt for egendefinert innstilling d5 (Opptakshast. for CL-funk., 0 276). 88

115 A Strømkilde og bildefrekvens Maksimal opptakshastighet avhenger av hvilken strømkilde som brukes. Strømkilde Opptakshastighet (omtrent) 1 Batteri (EN-EL3e) 7 b/s Vekselstrømsadapter 7,6 b/s 2 Batterigrep MB-D10 med EN-EL3e batteri 7 b/s Batterigrep MB-D10 med EN-EL4a batteri 8 b/s 2 Batterigrep MB-D10 AA-størrelse batterier 3 7,7 b/s 2 1 Gjennomsnittlig opptakshastighet med kontinuerlig AF, manuell eller lukkerprioritert automatisk eksponering, lukkertid på 1 /250 s eller kortere, alle andre innstillinger på standardinnstillinger og ledig minne i minnebufferen. Opptakshastighet ved NEF (RAW)- eller NEF (RAW) + JPEG-opptak med 14- bits valgt for NEF (RAW)-opptak > NEF (RAW)-bitdybde (0 70) er omtrent 2,5 b/s. Opptakshastigheten reduseres når vibrasjonsreduksjon (tilgjengelig med VR-objektiver) er på. 2 Hvis På er valgt for Knapp for ISO-følsomhet > Auto. ISO-følsomhetsktrl. i opptaksmenyen (0 98), vil opptakshastigheten i modus for kontinuerlig høy hastighet være omtrent 7,5 b/s. 3 Opptakshastigheten reduseres ved lave temperaturer og når batterinivået er lavt. A Bufferstørrelse Omtrentlig antall bilder du kan lagre i minnebufferen med gjeldende innstillinger, finner du i eksponeringstellerfeltet i søkeren og kontrollpanelet mens du holder utløseren inne. Illustrasjonen til høyre vises når det er plass igjen til omtrent 37 bilder i bufferen. k 89

116 k A Minnebufferen Kameraet har en minnebuffer for midlertidig lagring, slik at du kan fortsette å ta bilder mens bildene lagres på minnekortet. Du kan ta opptil 100 bilder etter hverandre, men merk at opptakshastigheten reduseres når bufferen er full. Når bilder lagres på minnekortet, lyser lampen for minnekortaktivitet ved siden av kortspordekselet. Avhengig av opptaksforhold og minnekortets ytelse, kan lagring ta fra noen få sekunder til noen få minutter. Ikke ta ut minnekortet, fjern eller koble fra strømkilden før lampen for minnekortaktivitet er slukket. Hvis du slår av kameraet mens det er data i bufferen, slås ikke kameraet av før alle bildene i bufferen er lagret. Hvis batteriet går tomt for strøm mens det finnes bilder i bufferen, deaktiveres utløseren, og bildene overføres til minnekortet. A Se også For informasjon om hvordan du velger maksimalt antall bilder som kan tas i en enkelt serie, se egendefinert innstilling d6 (Maks. antall seriebilder, 0 276). Vil du ha informasjon om antall bilder du kan ta i en enkelt serie, ser du side

117 Selvutløserfunksjon Selvutløseren kan brukes for å redusere kamerabevegelse eller til selvportretter. Når du skal bruke selvutløseren, monterer du kameraet på et stativ (anbefalt), eller plasserer kameraet på en stabil, jevn overflate og følger trinnene nedenfor: 1 Velg selvutløserfunksjon. Trykk på utløseren for programhjullåsen og vri hjulet for utløserfunksjon til E. Innstillingshjul for utløserfunksjon 2 Komponer bildet og fokuser. Ved enkeltbilde-af (0 74), kan du bare ta bilder når fokusindikatoren (I) vises i søkeren. Fokusmodusvelger k A Dekk til søkeren Når du tar bilder uten DK-5 søkerdeksel å bruke søkeren, fjerner du øyemuslingen i gummi DK-23 (q; du vil måtte holde kameraet godt fast for å gjøre dette) og dekker til søkeren med det inkluderte søkerdekselet DK-5 (w) for å forhindre at lys slipper inn gjennom søkeren og forstyrrer eksponeringen. 91

118 3 Start selvutløseren. Trykk utløseren helt inn for å starte selvutløseren. Selvutløserlyset (AFhjelpelyset) begynner å blinke og du hører en pipelyd. To sekunder før bildet blir tatt, slutter selvutløserlyset å blinke, og pipelyden går raskere. Lukkeren utløses cirka ti sekunder etter at tidtakeren starter. Hvis du hever den innebygde blitsen, blir selvutløseren avbrutt. Hvis du skal starte på nytt, venter du til blits klar-indikatoren vises i søkeren, og trykker utløseren halvveis ned. Hvis du vil slå av selvutløseren før et bilde tas, vrir du utløsermodushjulet til en annen innstilling. k A A I selvutløsermodus tilsvarer en lukkertid på A omtrent 1 /10 s. A Se også For informasjon om hvordan du endrer varigheten på selvutløseren, se egendefinert innstilling c3 (Selvutløser, 0 273). For informasjon om hvordan du angir at et pipesignal skal lyde under nedtellingen, se egendefinert innstilling d1 (Pipesignal, 0 275). 92

119 Speillåsmodus Velg denne funksjonen for å minimere uskarphet forårsaket av kamerabevegelser når speilet går opp. Det anbefales at du bruker et stativ. 1 Velg speillåsfunksjon. Trykk på utløseren for programhjullåsen og vri hjulet for utløserfunksjon til Mup. Utløserfunksjon hjul 2 Hev speilet. Komponer bildet, fokuser, og trykk deretter utløseren helt inn for å heve speilet. D Bruke søkeren Merk at du ikke kan kontrollere autofokus, lysmåling og komponering i søkeren mens speilet er hevet. k 3 Ta et bilde. Trykk utløseren helt inn en gang til for å ta et bilde. For å unngå uskarphet forårsaket av kamerabevegelse, trykker du på utløseren med en jevn bevegelse eller bruker en fjernstyringskabel (0 356). Speilet senkes når du er ferdig med å ta bilder. A Speillåsmodus Et bilde tas automatisk hvis ingen funksjoner brukes i løpet av 30 s etter at speilet er hevet. 93

120 k 94

121 SISO-følsomhet Raskere reaksjon på lys "ISO-følsomhet" er det digitale motstykket til filmhastighet. Jo høyere ISO-følsomheten er, jo mindre lys trengs for en eksponering, slik at du kan bruke høyere lukkertider eller mindre blenderåpninger. Dette kapitlet beskriver hvordan du stiller ISO-følsomheten manuelt og automatisk. Velge ISO-følsomhet manuelt...96 Automatisk ISO-følsomhetskontroll...98 S 95

122 Velge ISO-følsomhet manuelt Verdiene for ISO-følsomheten kan angis mellom ISO 200 og ISO 3200, i trinn som tilsvarer 1 /3 EV. Innstillinger fra omtrent 0,3 til 1 EV under ISO 200, og fra 0,3 til1 EV over ISO 3200 er også tilgjengelige for spesielle situasjoner. ISO-følsomheten kan justeres ved å trykke på ISO-knappen og rotere hovedkommandohjulet til ønsket innstilling vises i kontrollpanelet eller søkeren. ISO-knapp Hovedkommandohjul S Kontrollpanel Søker ISO-følsomhet:

123 A Menyen for ISO-følsomhet ISO-følsomhet kan også justeres ved å bruke alternativet ISO-følsomhet i opptaksmenyen (0 253). A ISO-følsomhetsinnstillinger Innstillingene som er tilgjengelige, avhenger av alternativet som er valgt for den egendefinerte innstillingen b1 (Trinnverdi for ISO-følsomhet, 0 270). Egendefinert innstilling b1 Tilgjengelige ISO-følsomhetsinnstillinger (Trinnverdi for ISO-følsomhet) Lav 1, Lav 0,7, Lav 0,3, 200, 250, 320, 400, 1/3 trinn 500, 640, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200, Høy 0,3, Høy 0,7, Høy 1 Lav 1, Lav 0,5, 200, 280, 400, 560, 800, 1100, 1/2 trinn 1600, 2200, 3200, Høy 0,5, Høy1 1 trinn Lav 1, 200, 400, 800, 1600, 3200, Høy 1 * Hvis det er mulig, opprettholdes gjeldende ISO-følsomhetsinnstilling når trinnverdien endres. Hvis gjeldende ISO-følsomhetsinnstilling ikke er tilgjengelig for den nye trinnverdien, rundes ISO-følsomheten opp til nærmeste tilgjengelige innstilling. S A Høy 0,3 Høy 1 Innstillingene Høy 0,3 til og med Høy 1 tilsvarer ISO-følsomhetsverdier på 0,3-1 EV over ISO 3200 (tilsvarer ISO ). Bilder du tar med disse innstillingene, er mer utsatt for støy og fargeforvrengning. A Lav 0,3-Lav 1 Innstillingene Lav 0,3 til og med Lav 1 tilsvarer ISO-følsomhetsverdier på 0,3-1 EV under ISO 200 (tilsvarer ISO ). Brukes til større blenderåpninger ved skarp belysning. Kontrasten er litt høyere enn normalt; i de fleste tilfeller anbefales ISO-følsomheter på ISO 200 eller høyere. A Se også For Informasjon om den egendefinerte innstillingen b1 (Trinnverdi for ISOfølsomhet), se side 270. Se side 259 for informasjon om hvordan du bruker alternativet Høy ISO-verdi i opptaksmenyen for å redusere støy ved høye ISO-følsomheter. 97

124 S 98 Automatisk ISOfølsomhetskontroll Hvis På er valgt for Knapp for ISO-følsomhet > Auto. ISOfølsomhetsktrl. i opptaksmenyen, vil ISO-følsomheten automatisk bli justert hvis optimal eksponering ikke kan oppnås med den verdien som er valgt av brukeren (ISO-følsomheten justeres til en passende verdi når blits brukes). 1 Velg Auto. ISOfølsomhetsktrl. G-knapp Trykk på G-knappen for å vise menyene. Velg Knapp for ISO-følsomhet i opptaksmenyen, marker Auto. ISO-følsomhetsktrl. og trykk på 2. 2 Velg På. Marker På og trykk på J (hvis Av er valgt, vil ISO-følsomheten forbli fast på verdien valgt av brukeren). 3 Juster innstillingene. Den maksimale verdien for automatisk ISO-følsomhet kan velges ved hjelp av Maksimal følsomhet (minimumsverdien for automatisk ISO-følsomhet stilles automatisk inn på ISO 200; merk at hvis den valgte verdien for Maksimal følsomhet er lavere enn den gjeldende verdien som er valgt for ISO-følsomhet, så vil verdien som er valgt for Maksimal følsomhet bli brukt). I eksponeringsmodusene e og g

125 justeres følsomheten bare hvis lukkertiden som er valgt for Korteste lukkertid ( 1 / s), fører til undereksponering. Mindre lukkertider kan brukes hvis optimal eksponering ikke kan oppnås ved ISO-følsomhetsverdien som er valgt for Maksimal følsomhet. Trykk på J for å avslutte når innstillingene er fullført. Når På er valgt, vises ISO-AUTO på kontrollpanelet og i søkeren. Når følsomheten endres fra verdien valgt av brukeren, blinker disse indikatorene og den endrede verdien vises i søkeren. A Automatisk ISO-følsomhetskontroll Støy er vanlig ved høy følsomhet. Bruk alternativet Høy ISO-verdi i opptaksmenyen for å redusere støy (se 259). Når blits brukes ignoreres verdien som er valgt for Korteste lukkertid, og kameraet bruker istedenfor alternativet som er valgt for egendefinert innstilling e1 (Blitssynk.hastighet, 0 281). Vær oppmerksom på at det kan hende ISOfølsomheten økes automatisk når automatisk ISO-følsomhetskontroll brukes i kombinasjon med moduser for synkronisering på lang lukkertid (tilgjengelig med den innebygde blitsen og blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-600 og SB-400), noe som kan forhindre kameraet fra å velge lange lukkertider. S 99

126 S 100

127 VEksponering Styre hvordan kameraet angir eksponering Denne delen beskriver alternativene som er tilgjengelige for å kontrollere eksponering, inklusive lysmåling, eksponeringsmodus, eksponeringslås, eksponeringskompensasjon og alternative innstillinger. Lysmåling Eksponeringsmodus e: Programautomatikk f: Lukkerprioritert automatikk g: Blenderprioritert automatikk h: Manuell Lange eksponeringstider Autoeksponeringslås (AE-lås) Eksponeringskompensasjon Alternative eksponeringer Z 101

128 Lysmåling Z Lysmåling bestemmer hvordan kameraet stiller inn eksponering. Følgende alternativer er tilgjengelig: Metode Beskrivelse a 3D-farge-matrise II Z Senterdominert b Punkt Anbefales for de fleste situasjoner. Kameraet måler et stort område og stiller inn eksponering i henhold til lysstyrke, farge, avstand og komposisjon for å oppnå et resultat som ser naturlig ut. Kameraet måler hele bildefeltet, men legger størst vekt på en 8-mm sirkel i midten av søkeren (ved bruk av CPU-objektiv kan området velges ved hjelp av egendefinert innstilling b5, Måleo. for sentr.dom. lysm., 0 272). Klassisk lysmåler for portretter. 1 Kameraet måler en sirkel 3 mm i diameter (omtrent 2% av bildefeltet). Sirkelen er sentrert på gjeldende fokuspunkt, noe som gjør det mulig å måle lyset på motiver som ikke er i midten av bildet (hvis du bruker objektiver uten CPU, eller hvis automatisk AF-felt er i bruk (0 76), måler kameraet lyset i Måleområde for sentrumsdominert lysmåling 2 Måleområde for punktmåling 2 fokuspunktet i midten av bildet). Sørger for at motivet eksponeres riktig, til og med når bakgrunnen er mye lysere eller mørkere. 1 1 Du kan øke nøyaktigheten for objektiver uten CPU ved å angi brennvidden og største blenderåpning i menyen Info om objektiv uten CPU (0 196). 2 Målt område vises i virkeligheten ikke i søkeren. 102

129 Når du skal velge lysmålemetode, vrir du velgeren for lysmålermetode til ønsket funksjon vises. Velger for lysmålemetode A Matrisemåling Lysmålingsmetoden avgjøres av objektivtypen som brukes: G- og D-type objektiver : Avstandsinformasjon inkluderes når eksponeringen fastsettes (3D farge-matrisemåling II). Andre CPU-objektiver: Avstandsinformasjon inkluderes ikke når eksponeringen fastsettes (farge-matrisemåling II). Objektiver uten CPU: Farge-matrisemåling er tilgjengelig hvis du angir brennvidde og største blenderåpning ved hjelp av elementet Info om objektiv uten CPU i oppsettmenyen (se side 196; sentrumsdominert lysmåling brukes hvis ikke brennvidde eller blenderåpning er angitt). A Se også For mer informasjon om hvordan du velger størrelsen på området som skal tillegges størst vekt ved sentrumsdominert lysmåling, se egendefinert innstilling b5 (Måleo. for sentr.dom. lysm., 0 272). For informasjon om hvordan du justerer optimal eksponering for hver enkelt lysmålingsmetode, se egendefinert innstilling b6 (Fininnstille optimal eksp., 0 272). Z 103

130 Eksponeringsmodus Z Eksponeringsfunksjonen bestemmer hvordan kameraet stiller lukkertid og blender når eksponeringen justeres. Fire modi er tilgjengelige: programautomatikk (e), lukkerprioritert automatikk (f), blenderprioritert automatikk (g) og manuell (h). e f g Modus Programautomatikk (0 106) Lukkerprioritert automatikk (0 108) Blenderprioritert automatikk (0 109) h Manuell (0 111) Beskrivelse Kameraet velger lukkertid og blenderåpning for optimal eksponering. Denne modusen anbefales for øyeblikksbilder og andre situasjoner der det er liten tid til å justere kamerainnstillingene. Brukeren velger lukkertid; kameraet velger blenderåpning for å oppnå beste resultat. Bruk dette alternativet for å fryse motiver i bevegelse eller gjøre dem uskarpe. Brukeren velger blenderåpning; kameraet velger lukkertid for å oppnå beste resultat. Bruk dette alternativet for å gjøre bakgrunnen uskarp for portretter, eller få både forgrunnen og bakgrunnen i fokus for landskapsbilder. Du velger både lukkerhastighet og blenderåpning. Still lukkertiden til "A" for lange eksponeringstider. 104 A Objektivtyper Når du bruker et CPU-objektiv med blenderring (0 340), låser du blenderringen på den minste blenderåpningen (høyeste f-nummer). G-objektiver har ikke blenderring. Objektiver uten CPU kan bare brukes i eksponeringsmodiene g (blenderprioritert automatikk) og h (manuell). I andre modi velges eksponeringsmodus g automatisk når du bruker et objektiv uten CPU (0 342). Indikatoren for eksponeringsfunksjon (e eller f) på kontrollpanelet blinker, og F vises i søkeren.

131 Når du skal velge eksponeringsfunksjon, trykker du på I-knappen og vrir hovedkommandohjulet til ønsket funksjon vises i kontrollpanelet eller søkeren. I-knapp Hovedkommandohjul A Forhåndsvisning av dybdeskarphet Hvis du vil se hvordan bildet blir med gjeldende blenderåpning, holder du nede knappen for forhåndsvisning av dybdeskarphet. Objektivet blendes ned til blenderverdien som er valgt av kameraet (funksjonene e og f) eller verdien som er valgt av brukeren (funksjonene g og h). Dermed kan du forhåndsvise dybdeskarpheten i søkeren. A Egendefinert innstilling e4 Innstillingslys Denne innstillingen styrer hvorvidt den innebygde Forhåndsvisningsknapp blitsen og eksterne blitsenheter (ekstrautstyr) som støtter Creative Lighting System (CLS; se side 348) sender ut innstillingslys når du trykker på kameraets knapp for forhåndsvisning av dybdeskarphet. Se side 289 hvis du vil ha mer informasjon. A Se også Se side 98 hvis du vil ha informasjon om automatisk ISO-følsomhetskontroll. For informasjon om bruk av alternativet Støyred. ved lang eksp. i opptaksmenyen for å redusere støy ved lange lukkertider, se side 258. For mer informasjon om hvordan du velger trinnstørrelsen for lukkertid og blenderåpning, se egendefinert innstilling b2 (Ev-trinn for eksp.ktrl., 0 270). For informasjon hvordan du endrer funksjonene til hoved- og underkommandohjulene, se egendefinert innstilling f8 (Tilpass kommandohjulene > Endre hoved/under, 0 297). Z 105

132 e: Programautomatikk I denne funksjonen justerer kameraet automatisk lukkertid og blenderåpning med et innebygd program, som sikrer optimalt resultat i de fleste situasjoner. Denne funksjonen anbefales til øyeblikksbilder og andre situasjoner der du vil overlate til kameraet å stille inn lukkertid og blenderåpning. Slik tar du bilder med programautomatikk: 1 Velg eksponeringsfunksjon e. Trykk på I-knappen, og vri på hovedkommandohjulet til e vises i søkeren og på kontrollpanelet. I-knapp Hovedkommandohjul Z 2 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Lukkertid: 1 /320 s; blenderåpning: f/9 106

133 A Fleksiprogram I eksponeringsmodus e, kan forskjellige kombinasjoner av lukkertid og blenderåpning velges ved å dreie på hovedkommandohjulet mens lysmåleren er aktiv ("fleksiprogram"). Vri kommandohjulet mot høyre for store blenderåpninger (små f-numre), som gjør bakgrunnsdetaljene uskarpe, eller høye Hovedkommandohjul lukkertider som "fryser" bevegelse. Vri kommandohjulet mot venstre for å få små blenderåpninger (store f-numre), som øker dybdeskarpheten, eller lave lukkertider som gjør bevegelsene uskarpe. Alle kombinasjonene gir samme eksponering. Når du bruker et fleksiprogram, vises en stjerne ("*") på kontrollpanelet. Hvis du vil gjenopprette standardinnstillingene for lukkertid og blenderåpning, vrir du kommandohjulet til stjernen ikke vises lenger, velger en annen funksjon eller slår av kameraet. Z Lukkertid: 1 /2 500 s; blenderåpning: f/2,8 Lukkertid: 1 /60 s; blenderåpning: f/22 A Se også Se side 372 hvis du vil ha mer informasjon om det innebygde eksponeringsprogrammet. 107

134 f: Lukkerprioritert automatikk Når lukkerprioritert automatikk brukes, velger du lukkertiden, mens blenderåpningen som gir optimal eksponering, velges automatisk. Slik tar du bilder med lukkerprioritert automatikk: 1 Velg eksponeringsfunksjon f. Trykk på I-knappen, og vri på hovedkommandohjulet til f vises i søkeren og kontrollpanelet. I-knapp Hovedkommandohjul Z 2 Velg en lukkertid. Mens lysmålerne er aktive, drei på hovedkommandohjulet for å velge ønsket lukkertid. Lukkertiden kan stilles inn på "p" eller på verdier mellom 30 s (q) og 1 /8 000 s (o). Bruk lange lukkertider for å antyde bevegelse ved å gjøre objekter i bevegelse uskarpe, korte lukkertider for å "fryse" bevegelse. Kort lukkertid ( 1 /1 600 s) Lang lukkertid ( 1 /6 s) 3 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. A Se også Se side 380 hvis du vil ha informasjon om hva du skal gjøre hvis en blinkende "A"-indikator vises i feltene for lukkertid. 108

135 g: Blenderprioritert automatikk Når blenderprioritert automatikk brukes, velger du blenderåpningen mens kameraet automatisk velger den lukkertiden som gir optimal eksponering. Slik tar du bilder med blenderprioritert automatikk: 1 Velg eksponeringsmodus g. Trykk på I-knappen, og vri på hovedkommandohjulet til g vises i søkeren og kontrollpanelet. I-knapp Hovedkommandohjul 2 Velg en blenderåpning. Mens lysmålerne er aktive, drei på underkommandohjulet for å velge ønsket Underkommandohjul blenderåpning mellom minimum og maksimum for objektivet. Små blenderåpninger (høye f-tall) øker dybdeskarpheten (se side 105), og bringer både forgrunn og bakgrunn i fokus. Store blenderåpninger (små f- numre) gjør bakgrunnsdetaljene mykere i portretter og andre komposisjoner som fremhever hovedmotivet. Z Liten blenderåpning (f/36) Stor blenderåpning (f/2,8) 109

136 3 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Z 110 A Objektiver uten CPU (0 342) Bruk blenderringen på objektivet til å justere blenderåpningen. Dersom objektivets største blenderåpning er angitt ved hjelp av Info om objektiv uten CPU i oppsettmenyen (0 196) når et objektiv uten CPU er montert, vil valgt f- nummer vises i søkeren og på kontrollpanelet, avrundet til nærmeste hele stoppverdi. Hvis ikke vises bare antallet blendertrinn (F med maksimal blenderåpning vist som FA) og blenderåpningen må avleses på objektivets blenderring.

137 h: Manuell Med manuell eksponeringsfunksjon velger du selv både lukkertid og blenderåpning. Slik tar du bilder i manuell eksponeringsfunksjon: 1 Velg eksponeringsfunksjon h. Trykk på I- knappen, og vri på hovedkommandohjul et til h vises i søkeren og kontrollpanelet. I-knapp Hovedkommandohjul Z 111

138 2 Velg blenderåpning og lukkertid. Mens lysmåleren er aktiv, drei på hovedkommandohjulet for å velge lukkertid og på underkommandohjulet for å velge blenderåpning. Lukkertiden kan stilles inn på "p" eller på verdier mellom 30 s og 1 /8 000 s, eller lukkeren kan holdes åpen så lenge du ønsker for lang eksponeringstid (A, 0 114). Du kan stille blenderåpningen til verdier mellom minimums- og maksimumsverdiene for objektivet. Kontroller eksponeringen ved hjelp av eksponeringsindikatorene (se side 113), og fortsett med å justere lukkertid og blenderåpning til ønsket eksponering oppnås. Underkommandohjul Blenderåpning Z Lukkertid Hovedkommandohjul 3 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Lukkertid: 1 /250 s; blenderåpning: f/8 112 A AF Micro NIKKOR-objektiver Forutsatt at du bruker en ekstern lysmåler, trenger du bare ta hensyn til eksponeringsforholdet når du bruker blenderringen på objektivet til å stille blenderen.

139 A Eksponeringsindikatorer Eksponeringsindikatorene på kontrollpanelet og i søkeren viser om bildet vil bli under- eller overeksponert på gjeldende innstillinger (hvis Lav eller Høy vises i f eller g modi, viser indikatorene graden av under- eller overeksponering). Avhengig av alternativet som er valgt for egendefinert innstilling b2 (Ev-trinn for eksp.ktrl., 0 270), vises under- eller overeksponering i trinn på 1 /3 EV, 1 /2 EV, eller 1 EV. Hvis grensene til lysmålersystemet overskrides, blinker visningene. Kontrollpanel Søker Egendefinert innstilling b2 angitt til 1/3 trinn Undereksponert med Overeksponert med over Optimal eksponering 1 /3 EV 2EV A Omvendte Indikatorer Hvis (V) er valgt for egendefinert innstilling f11 (Omvendte indikatorer, 0 299), vises eksponeringsindikatorene i søkeren, på kontrollpanelet og på informasjonsskjermen med positive verdier til venstre og negative verdier til høyre. Velg (W) hvis du vil vise negative verdier til venstre og positive verdier til høyre. Z 113

140 Lange eksponeringstider Ved lukkertider på A er lukkeren åpen så lenge utløseren holdes nede. Bruk dette alternativet for langtidseksponerte bilder av lys i bevegelse, stjernene, nattlandskap eller fyrverkeri. Stativ og fjernstyringskabel (ekstrautstyr) (0 356) anbefales for å unngå uskarphet. 1 Gjør klart kameraet. Monter kameraet på et stativ, eller plasser kameraet på en stabil, jevn overflate. Hvis du bruker en ekstra fjernstyringskabel, fest den til kameraet. Hvis du ikke bruker noen fjernstyringskabel, velg På for egendefinert innstilling d10 (Utløserforsinkelse, 0 278) for å unngå uskarphet når du trykker på kameraets utløser. Z A Lange eksponeringstider Nikon anbefaler at du bruker et helt oppladet EN-EL3e-batteri eller en EH-5a- eller EH-5-strømadapter (ekstrautstyr) for å unngå strømtap mens lukkeren er åpen. Merk at støy og forvrengning kan forekomme ved lange eksponeringer; før opptak, velg På for alternativet Støyred. ved lang eksp. i opptaksmenyen (0 258). 2 Velg eksponeringsfunksjon h. Trykk på I-knappen, og vri på hovedkommandohjulet til h vises i søkeren og kontrollpanelet. I-knapp Hovedkommandohjul 114

141 3 Velg en lukkertid. Når lysmålerne er aktive, drei på hovedkommandohjulet til "A" vises i visningen av lukkertid. Eksponeringsindikatorene vises ikke når "A" er valgt. 4 Trykk utløserknappen helt ned. Trykk utløseren på kameraet eller fjernstyringskabelen helt inn. Lukkeren vil forbli åpen mens utløseren trykkes inn. 5 Løft fingeren fra utløseren. Ta fingeren bort fra utløseren for å ta bildet. Lukkertid: 35 s; blenderåpning: f/25 Z 115

142 Autoeksponeringslås (AE-lås) Bruk autoeksponeringslåsen til å komponere bilder på nytt etter eksponeringsmåling. 1 Velg sentrumsdominert lysmåling eller punktmåling (0 102). Matrisemåling gir ikke ønskede resultater med autoeksponeringslås. Hvis du bruker sentrumsdominert lysmåling, velger du det midtre fokuspunktet med multivelgeren (0 78). Velger for lysmålemetode Z 2 Lås eksponeringen. Plasser motivet i det valgte fokuspunktet, og trykk utløseren halvveis inn. Med utløseren halvveis inne og motivet plassert i fokuspunktet, trykker du på AE-L/ AF-L-knappen for å låse eksponeringen (og fokus, unntatt i manuell fokusmodus). Kontroller at fokusindikatoren (I) vises i søkeren. Når eksponeringslåsen er aktivert, vises indikatoren AE-L i søkeren. Utløserknapp AE-L/AF-L-knapp 116

143 3 Komponer bildet på nytt. Komponer og ta bildet på nytt uten å slippe knappen AE-L/AF-L. A Målt område Ved punktmåling låses eksponeringen ved den verdien som måles i en 3-mm sirkel som er sentrert på det valgte fokuseringspunktet. Ved sentrumsdominert lysmåling, låses eksponeringen ved den verdien som måles i en 8-mm sirkel i midten av søkeren. A Justere lukkertiden og blender Mens eksponeringslåsen er aktivert, kan du endre følgende innstillinger uten å endre den målte verdien for eksponering: Eksponeringsm Innstilling odus e Lukkertid og blenderåpning (fleksiprogram; 0 107) f Lukkertid g Blenderåpning De nye verdiene kan bekreftes i søkeren og på kontrollpanelet. Vær oppmerksom på at lysmålingsmetoden ikke kan endres mens eksponeringslåsen er i bruk (forandringer i lysmålingen trer i kraft når låsen frigjøres). A Se også Hvis På er valgt for egendefinert innstilling c1 (Utløser AE-L, 0 273), låses eksponeringen når utløseren trykkes halvveis ned. For informasjon om hvordan du endrer hvilken funksjon AE-L/AF-L-knappen skal ha, se egendefinert innstilling f7 ( Tildel AE-L/AF-L-knappen, 0 296). Z 117

144 Eksponeringskompensasjon Eksponeringskompensasjon brukes til å endre eksponering fra den verdien som blir foreslått av kameraet, slik at bildene blir lysere eller mørkere. I eksponeringsmodus h, påvirkes bare eksponeringsinformasjonen som eksponeringsindikatoren viser; lukkertid og blenderåpning endres ikke. Når du skal velge en verdi for eksponeringskompensasjon, trykker du på E-knappen og vrir hovedkommandohjulet til ønsket verdi vises i kontrollpanelet eller søkeren. E-knapp Hovedkommandohjul Z ±0 EV (E -knappen trykket inn) 0,3 EV +2,0 EV 118

145 Eksponeringskompensasjonen kan angis i verdier mellom 5 EV (undereksponering) og +5 EV (overeksponering) i trinn på 1 /3 EV. Generelt sett bruker du positive verdier for å gjøre bildet lysere og negative verdier for å gjøre det mørkere. 1 EV Ingen eksponeringskompensasjon +1 EV Ved andre verdier enn ±0,0, vil 0 i midten av eksponeringsindikatorene blinke og et E - ikon vises i kontrollpanelet og i søkeren når du løfter fingeren fra E -knappen. Gjeldende verdi for eksponeringskompensasjon kan kontrolleres med eksponeringsindikatoren ved å trykke på E -knappen. Du kan gjenopprette vanlig eksponering ved å sette eksponeringskompensasjonen på ±0,0. Eksponeringskompensasjonen blir ikke tilbakestilt når kameraet er slått av. Z A Bruke blits Når blits brukes, påvirkes både eksponering av bakgrunn og blitsnivå av eksponeringskompensasjonen. A Se også For informasjon om hvordan du velger trinnstørrelsen for eksponeringskompensasjon, se egendefinert innstilling b3 (Eksp. komp. / Finjustering, 0 270). For informasjon om hvordan du justerer eksponeringskompensasjonen uten å trykke på E-knappen, se egendefinert innstilling b4 (Enkel eksp.komp., 0 271). For informasjon om hvordan du automatisk varierer eksponering, hvitbalanse eller Aktiv D- lighting, se side

146 Alternative eksponeringer Alternative eksponeringer varierer automatisk eksponering, blitsnivå, Aktiv D-Lighting (ADL) eller hvitbalanse litt på hvert bilde med verdier som ligger på hver side av den opprinnelig valgte verdien. Velges i situasjoner hvor det er vanskelig å fastsette eksponeringen, Aktiv D- lighting eller hvitbalanse og hvor der ikke er nok tid til å sjekke resultater og justere innstillinger etter hvert bilde, eller til å eksperimentere med forskjellige innstillinger for samme motiv. Alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer Slik varierer du eksponering og/eller blitsnivå i en bildeserie: Z 1 Velg alternativ blitseksponering og alternativ eksponering. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Velg egendefinert innstilling e5 (Altern. eksp. innstilt) i menyen for egendefinerte innstillinger, marker et alternativ og trykk på J. Velg AE og blits for å variere både eksponering og blitsnivå, Bare AE for bare å variere eksponering eller Bare blits for bare å variere blitsnivå. G-knapp 120

147 2 Velg antall bilder. Mens du holder inne Fn-knappen, dreier du hovedkommandohjulet for å velge antall bilder som skal tas med alternative eksponeringer. Antall bilder vises på kontrollpanelet. Antall bilder Fn-knapp Hovedkommandohjul Ved andre innstillinger enn null vises et M-ikon og en indikator for alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer på kontrollpanelet, og et E -ikon blinker i søkeren og på kontrollpanelet. Kontrollpanel Indikator for alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer Z A Se også Du kan endre innstillingene for alternative eksponeringer ved hjelp av Fn-knappen (standardinnstillingen, se egendefinert innstilling f5, Tildel Fn-knappen, 0 292), knappen for forhåndsvisning av dybdeskarphet (egendefinert innstilling f6, Tildel forhåndsvisn.knapp), 0 296) eller AE-L/AF-L-knappen (egendefinert innstilling f7, Tildel AE-L/AF-Lknappen, 0 296). Vær oppmerksom på at noen "knappetrykk"- alternativer ikke kan kombineres med alternativer som bruker "+hjul". Forklaringen som følger forutsetter at alternative innstillinger er tilordnet Fn-knappen. 121

148 3 Velg et eksponeringstrinn. Hold inne Fn-knappen, og drei underkommandohjulet for å velge antall eksponeringstrinn. Eksponeringstrinn Fn-knapp Underkommandohjul Kontrollpanel Z På standardinnstillinger kan følgende trinnstørrelser velges 1 /3, 2 /3, og 1 EV. Programmene for alternative eksponeringer med trinn på 1 /3 EV vises nedenfor. Kontrollpanel Rekkefølge for alternative Antall bilder eksponeringer (EV-verdier) ,3/0/+0,7 3 0,3/ 0,7/0 2 0/+0,3 2 0/-0,3 3 0/ 0,3/+0,3 5 0/ 0,7/ 0,3/+0,3/+0,7 0/ 1,0/ 0,7/ 0,3/+0,3/+0,7/ 7 +1,0 0/ 1,3/ 1,0/ 0,7/ 0,3/+0,3/ 9 +0,7/+1,0/+1,3 122 A Se også For mer informasjon om hvordan du velger størrelsen på eksponeringstrinn, se egendefinert innstilling b2 (Ev-trinn for eksp.ktrl., 0 270). For informasjon om hvordan du velger rekkefølge for de alternative eksponeringene, se egendefinert innstilling e7 (Rekkef. for alter. eksp., 0 290).

149 4 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Kameraet varierer eksponeringen og/eller blitsnivået for hvert bilde i henhold til hvilket program for alternative eksponeringer du har valgt. Endringer av eksponeringen legges til endringene som gjøres med eksponeringskompensasjon (se side 118), noe som gjør det mulig å oppnå verdier for eksponeringskompensasjon på mer enn 5 EV. Når alternative eksponeringer er i bruk, vises en fremdriftsindikator for alternative eksponeringer på kontrollpanelet. Indikatoren blir mindre for hvert bilde du tar. Antall bilder: 3; trinn: 0,7 Visning etter første bilde Z Eksponeringstrinn: 0 EV Eksponeringstrinn: 1 EV Eksponeringstrinn: +1 EV 123

150 Avbryte alternative eksponeringer For å avbryte alternative eksponeringer, trykk på Fn-knappen og drei på hovedkommandohjulet til antall bilder i serien med alternative eksponeringer er null ( ) og M ikke lenger vises på kontrollpanelet. Programmet som ble brukt sist gjenopprettes neste gang du aktiverer alternative kesponeringer. Alternative eksponeringer kan også avbrytes ved hjelp av nullstilling med to knapper (0 182), men da gjenopprettes ikke programmet for alternative eksponeringer neste gang du aktiverer alternative eksponeringer. Z A Alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer I modusene for kontinuerlig lav hastighet og kontinuerlig høy hastighet slutter kameraet å ta bilder etter at bildene som er angitt i programmet for alternative eksponeringer, er tatt. Kameraet fortsetter å ta bilder når du trykker på utløserknappen igjen. I andre modi tar kameraet ett bilde hver gang du trykker på utløseren. Hvis minnekortet blir fullt før alle bildene i serien er tatt, kan du fortsette fra neste bilde i serien etter at du har satt inn et nytt minnekort eller har slettet bilder for å frigjøre plass på minnekortet. Hvis kameraet slås av før alle bildene i serien er tatt, fortsetter kameraet fra neste bilde i serien når du slår på kameraet. A Alternative eksponeringer Kameraet endrer eksponeringen ved å variere lukkertiden og blender (programautomatikk), blender (lukkerprioritert automatikk) og lukkertiden (blenderprioritert automatikk, manuell eksponeringsmodus). Hvis På er valgt for Knapp for ISO-følsomhet > Auto. ISO-følsomhetsktrl. i modiene e, f og g, varierer kameraet automatisk ISO-følsomheten for å gi optimal eksponering når grensene for kameraets eksponeringssystem er overskredet. Egendefinert innstilling e6 (Auto alt. eksp. (Modus M), 0 290) kan brukes til å endre hvordan kameraet tar alternative eksponeringer og blitseksponeringer i manuell eksponeringsmodus. Du kan ta bilder med alternative eksponeringer ved å variere blitsnivået sammen med lukkertiden og/eller blenderen, eller ved å variere bare blitsnivået. 124

151 Alternativ hvitbalanse Kameraet oppretter flere kopier av hvert bilde, hvert med en annen hvitbalanse. For for mer informasjon om hvitbalanse, se side Velg alternativ hvitbalanse. Velg Alternativ hvitbalanse for egendefinert innstilling e5 Altern. eksp. innstilt. 2 Velg antall bilder. Mens du holder inne Fn-knappen, dreier du hovedkommandohjulet for å velge antall bilder som skal tas med alternative eksponeringer. Antall bilder vises på kontrollpanelet. Antall bilder Fn-knapp Hovedkommandohjul Kontrollpanel Indikator for alternativ hvitbalanse Z Ved andre innstillinger enn null vises et W-ikon og en indikator for den alternative hvitbalansen på kontrollpanelet. 125

152 3 Velg et hvitbalansetrinn. Hold inne Fn-knappen, og vri på underkommandohjulet for å velge hvitbalansejusteringen. Hvert trinn tilsvarer omtrent 5 mired. Hvitbalansetrinn Fn-knapp Underkommandohjul Kontrollpanel Z Velg mellom trinn på 1 (5 mired), 2 (10 mired) eller 3 (15 mired). Høyere B -verdier tilsvarer økte mengder blått, høyere A -verdier tilsvarer økte mengder gult (0 138). Programmene for alternative eksponeringer med trinn på 1, vises nedenfor. Kontrollpanel Antall bilder Hvitbalansetrinn Rekkefølge for alternative eksponeringer (EV-verdier) B 1B/0/2B 3 1A 1A/2A/0 2 1B 0/1B 2 1A 0/1A 3 1A, 1B 0/1A/1B 5 1A, 1B 0/2A/1A/1B/2B 7 1 A, 1 B 0/3A/2A/1A/ 1B/2B/3B 9 1 A, 1 B 0/4A/3A/2A/1A/ 1B/2B/3B/4B 126 A Se også På side 139 finner du en definisjon av "mired."

153 4 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Hvert bilde som tas, behandles slik at det antallet kopier opprettes som ble angitt i programmet for alternative eksponeringer. Hver kopi får forskjellig hvitbalanse. Endringer av hvitbalansen kommer i tillegg til hvitbalansejusteringer som er gjort ved hjelp av finjustering av hvitbalansen. Hvis antall bilder i programmet for alternative eksponeringer er større enn antall gjenværende eksponeringer, blinker eksponeringstellerfeltet i kontrollpanelet og søkeren, og lukkeren deaktiveres. Du kan fortsette å ta bilder når du har satt inn et nytt minnekort. Z 127

154 Avbryte alternative eksponeringer Hvis du vil avbryte alternative eksponeringer, trykker du på Fnknappen og vrir på hovedkommandohjulet til antall bilder i serien med alternative eksponeringer er null (r) og W ikke lenger vises på kontrollpanelet. Programmet som ble brukt sist gjenopprettes neste gang du aktiverer alternative eksponeringer. Du kan også avbryte alternative eksponeringer ved hjelp av nullstilling med to knapper (0 182), men da gjenopprettes ikke programmet for alternative eksponeringer neste gang du aktiverer alternative eksponeringer. Z 128 A Alternativ hvitbalanse Alternativ hvitbalanse er ikke tilgjengelig når du bruker NEF (RAW)- bildekvalitet. Når du velger NEF (RAW), NEF (RAW)+JPEG fine, NEF (RAW)+JPEG normal eller NEF (RAW)+JPEG basic avbrytes alternativ hvitbalanse. Alternativ hvitbalanse påvirker bare fargetemperaturen (den gul-blå aksen i visningen for finjustering av hvitbalanse, 0 138). Det gjøres ikke noen justeringer på aksen grønn-magenta. I selvutløsermodus (0 91), opprettes det antallet kopier som ble angitt i hvitbalanseprogrammet hver gang lukkeren utløses. Hvis du slår av kameraet mens lampen for minnekortaktivitet lyser, slås kameraet først av etter at alle bildene i serien er lagret.

155 Alternativ eksponering med ADL Kameraet varierer Aktiv D-lighting i en bildeserie. For mer informasjon om Aktiv D-lighting, se side Velg alternativ eksponering med ADL. Velg Alt. eksponering med ADL for egendefinert innstilling e5 Altern. eksp. innstilt. 2 Velg antall bilder. Mens du holder inne Fn-knappen, dreier du hovedkommandohjulet for å velge antall bilder som skal tas med alternative eksponeringer. Antall bilder vises på kontrollpanelet. Antall bilder Fn-knapp Hovedkommandohjul Kontrollpanel Indikator for alternativ hvitbalanse Ved andre innstillinger enn null vises et V-ikon og en indikator for alternativ eksponering med ADL på kontrollpanelet. Velg to bilder for å ta ett bilde med Aktiv D-Lighting av, og et annet med valgt verdi. Velg tre til fem bilder for å ta en bildeserie med Aktiv D-Lighting på Av, Lav og Normal (tre bilder), Av, Lav, Normal og Høy (fire bilder) eller Av, Lav, Normal, Høy og Ekstra høy (fem bilder). Hvis du velger mer enn to bilder, gå videre til trinn 4. Z 129

156 3 Velg Aktiv D-Lighting. Hold inne Fn-knappen og drei underkommandohjulet for å velge Aktiv D-Lighting. Fn-knapp Underkommandohjul Aktiv D-Lighting vises på kontrollpanelet. Kontrollpanel Aktiv D-Lighting Y Auto Z R Lav Q Normal P Høy Z Ekstra høy 130

157 4 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. Kameraet varierer Aktiv D-Lighting for hvert bilde i henhold til hvilket program for alternative eksponeringer du har valgt. Når alternative eksponeringer er i bruk, vises en fremdriftsindikator for alternative eksponeringer på kontrollpanelet. Indikatoren blir et segment mindre for hvert bilde du tar. Z 131

158 Avbryte alternative eksponeringer For å avbryte alternative eksponeringer, trykk på Fn-knappen og drei hovedkommandohjulet til antall bilder i serien med alternative eksponeringer er null. Programmet som ble brukt sist gjenopprettes neste gang du aktiverer alternative eksponeringer. Du kan også avbryte alternative eksponeringer ved hjelp av nullstilling med to knapper (0 182), men da gjenopprettes ikke programmet for alternative eksponeringer neste gang du aktiverer alternative eksponeringer. Z 132 A Alternativ eksponering med ADL I modusene for kontinuerlig lav hastighet og kontinuerlig høy hastighet stopper kameraet å ta bilder etter at bildene som er angitt i programmet for alternative eksponeringer, er tatt. Kameraet fortsetter å ta bilder når du trykker på utløserknappen igjen. I andre modi tar kameraet ett bilde hver gang du trykker på utløseren. Hvis minnekortet blir fullt før alle bildene i serien er tatt, kan du fortsette fra neste bilde i serien etter at du har satt inn et nytt minnekort eller har slettet bilder for å frigjøre plass på minnekortet. Hvis kameraet slås av før alle bildene i serien er tatt, fortsetter kameraet fra neste bilde i serien når du slår på kameraet.

159 rhvitbalanse Få bilder med riktige farger Fargen på lyset som reflekteres fra et objekt, varierer med fargen på lyskilden. Menneskets hjerne tilpasser seg endringer i fargen på lyskilden slik at hvite objekter virker hvite enten de ses i skygge, direkte sollys eller i glødelampebelysning. I motsetning til filmen som brukes i filmkameraer, kan digitalkameraer etterligne denne tilpassingen ved å behandle bilder i henhold til fargen på lyskilden. Dette kalles "hvitbalanse." Dette kapitlet omhandler hvitbalanseinnstillinger. Alternativer for hvitbalanse Finjustere hvitbalansen Velge fargetemperatur Manuell forhåndsinnstilling r 133

160 Alternativer for hvitbalanse r For å oppnå naturlige farger velger du en hvitbalanseinnstilling som samsvarer med lyskilden, før du tar bilder. Følgende alternativer er tilgjengelig: v Auto Alternativ Fargetemp. * Beskrivelse K Hvitbalansen justeres automatisk. Bruk et objektiv av typen G eller D for å få best resultat. Hvis innebygd eller ekstern blits (ekstrautstyr) avfyres, tilpasses resultatet for blits. J Glødelampe K Brukes i glødelampebelysning. I Fluorescerende Brukes med: Natriumlamper K Natriumlampebelysning (brukes på sportsarenaer). Varmt-hvitt fluorescerende K Varmt-hvitt fluorescerende lamper. Hvitt fluorescerende K Hvitt fluorescerende lamper. Kaldt-hvitt fluorescerende K Kaldt-hvitt fluorescerende lamper. Dagslys-hvitt fluorescerende K Dagslys-hvitt fluorescerende lamper. Dagslys fluorescerende K Dagslys fluorescerende lamper. Høytemp. Lyskilder med høy fargetemperatur (for K kvikksølvlampe eksempel kvikksølvlamper). H Direkte sollys K Brukes når motivene er i direkte sollys. N Blits K Brukes med innebygd eller ekstern blits (ekstrautstyr). G Skyet K Brukes i dagslys i overskyet vær. M Skygge K Brukes i dagslys når motivene er i skyggen. K Velg Velg fargetemperatur fra en liste med fargetemperatur K verdier (0 141). L Manuell Bruk et motiv, en lyskilde eller et eksisterende bilde som referanse for forhåndsinnstilling hvitbalansen (0 142). * Alle verdier er omtrentlige. Finjustering satt til

161 Automatisk hvitbalanse anbefales for de fleste lyskilder. Hvis automatisk hvitbalanse ikke gir resultatene du ønsker, velg et alternativ fra listen ovenfor eller bruk forvalgt hvitbalanse. Du kan velge hvitbalansen ved å trykke på knappen WB, og rotere hovedkommandohjulet til ønsket innstilling vises i kontrollpanelet. WB-knapp Hovedkommandohjul Kontrollpanel A Menyen for hvitbalanse Hvitbalansen kan også justeres ved å bruke alternativet Hvitbalanse i opptaksmenyen (0 253). A I (Fluorescerende) Ved å velge I (Fluorescerende) med WB-knappen og hovedkommandohjulet kan du velge typen av lysstoffrør for alternativet Fluorescerende i menyen for hvitbalanse (0 253). A Studioblitsbelysning Når du bruker store studioblitser kan det hende at automatisk hvitbalanse ikke gir de resultatene du ønsker. Bruk forhåndsinnstilt hvitbalanse eller still inn hvitbalansen på Blits og bruk finjustering til å tilpasse hvitbalansen. A Se også Når Alternativ hvitbalanse er valgt for egendefinert innstilling e5 (Altern. eksp. innstilt, 0 289), vil kameraet lage flere bilder hver gang lukkeren utløses. Hvitbalansen varieres på hvert bilde; disse bildene alternative hvitbalanser lages med verdier som ligger på hver side av den valgte verdien for hvitbalanse. Se side 120 for mer informasjon. r 135

162 A Fargetemperatur Hvordan man oppfatter fargen på en lyskilde, er avhengig av "øyet som ser" og andre forhold. Fargetemperatur er et objektivt mål på fargen på en lyskilde. Fargetemperatur defineres som temperaturen et objekt må varmes opp til for å utstråle lys med samme bølgelengder. Lys med en fargetemperatur i området K oppfattes som hvitt, mens lyskilder med lavere fargetemperatur, for eksempel glødelamper, virker svakt gule eller røde. Lyskilder med høyere fargetemperatur virker som de har et svakt blåskjær. r 136

163 Finjustere hvitbalansen Hvitbalansen kan finjusteres for å kompensere for variasjoner i fargen på lyskilden, eller for å gi bildet et tilsiktet fargeskjær. Hvitbalansen finjusteres ved å bruke alternativet Hvitbalanse i opptaksmenyen eller ved å trykke på WB-knappen og vri på underkommandohjulet. Menyen for hvitbalanse 1 Velg en hvitbalanse. G-knapp Trykk på G-knappen for å vise menyene. Velg Hvitbalanse i opptaksmenyen, og marker deretter et alternativ for hvitbalanse og trykk på 2. Hvis et annet alternativ enn Fluorescerende, Velg fargetemperatur eller Manuell forhåndsinnstilling er valgt, gå videre til trinn 2. Hvis Fluorescerende er valgt, marker en belysningstype og trykk på 2. Hvis Velg fargetemperatur er valgt, markerer du en fargetemperatur og trykker på 2. Hvis Manuell forhåndsinnstilling er valgt, velger du et forvalg som beskrevet på side 150 før du fortsetter. r 137

164 2 Finjuster hvitbalansen. Bruk multivelgeren til å finjustere hvitbalansen. Hvitbalansen kan finjusteres på aksen gul (A) blå (B) og aksen grønn (G) magenta (M). Den horisontale (gul-blå) aksen tilsvarer fargetemperaturen. Koordinater Justering Hvert trinn tilsvarer omtrent 5 mired. Den vertikale (grønnmagenta) aksen har lignende effekter som tilsvarer fargekompensasjonsfiltrene (CC). Øk mengden grønt Grønn (G) Blå (B) Gul (A) r Øk mengden magenta Øk mengden blått Magenta (M) 3 Trykk på J. Trykk på J for å lagre innstillingene og gå tilbake til opptaksmenyen. Hvis hvitbalansen har blitt finjustert på A-Baksen, vises et E-ikon på kontrollpanelet. Øk mengden gult 138

165 A Finjustering av hvitbalansen Fargene på finjusteringsaksene er relative, ikke absolutte. Hvis du for eksempel flytter markøren til B (blå) når en "varm" innstilling som J (Glødelampe) er valgt for hvitbalanse, blir bildene litt "kaldere", men ikke blå. A Finjustering av fargetemperaturen Når Velg fargetemperatur er valgt, kan du vise fargetemperaturen mens du finjusterer hvitbalansen. A "Mired" Enhver endring i fargetemperaturen gir en større fargeforskjell ved lave fargetemperaturer enn ved høye. En endring på K gir for eksempel en mye større endring i farge ved K enn ved K. Mired, som beregnes ved å multiplisere inversverdien av fargetemperaturen med 10 6, er et mål på fargetemperatur som tar slike variasjoner med i beregningen, og er derfor enheten som brukes for kompensasjonsfiltre for fargetemperatur. Eksempel: 4000K 3000K (en forskjell på 1000K)=83mired 7000K 6000K (en forskjell på 1000K)=24mired r 139

166 WB-knappen På andre innstillinger enn K (Velg fargetemperatur) og L (Manuell forhåndsinnstilling), kan WB-knappen brukes til å finjustere hvitbalansen på den gul (A) blå (B) aksen (0 138; for å finjustere hvitbalansen når K eller L er valgt, bruk opptaksmenyen som forklart på side 137). Det er seks innstillinger tilgjengelig i begge retninger; hvert trinn tilsvarer omtrent 5 mired (0 139). Trykk på WBknappen, og vri på underkommandohjulet til ønsket verdi vises på kontrollpanelet. Hvis du vrir underkommandohjulet mot venstre, øker du mengden gult (A). Hvis du vrir underkommandohjulet mot høyre, øker du mengden blått (B). Ved andre innstillinger enn 0 vises et E- ikon på kontrollpanelet. WB-knapp Underkommandohjul Kontrollpanel r 140

167 Velge fargetemperatur Når K (Velg fargetemperatur) er valgt for hvitbalanse, kan fargetemperaturen velges ved å trykke på WB-knappen og dreie på underkommandohjulet. Fargetemperaturen vises på kontrollpanelet: WB-knapp Underkommandohjul Kontrollpanel r D Velg fargetemperatur Merk at du ikke vil oppnå ønsket resultat hvis du bruker blits eller fluorescerende belysning. Velg N (Blits) eller I (Fluorescerende) når du bruker slike lyskilder. Ta et prøvebilde ved bruk av andre lyskilder for å bestemme om den valgte verdien er riktig. A Menyen for hvitbalanse Fargetemperaturen kan også velges i menyen for hvitbalanse. Vær oppmerksom på at fargetemperaturen som velges med WB-knappen og underkommandohjulet, erstatter den verdien som er valgt i hvitbalansemenyen. 141

168 Manuell forhåndsinnstilling Manuell forhåndsinnstilling brukes til å lagre og hente frem egendefinerte hvitbalanseinnstillinger som brukes til opptak i blandet belysning, eller til å kompensere for lyskilder med kraftig fargeskjær. Du kan angi forhåndsinnstilt hvitbalanse på to måter: Metode Direkte måling Kopiere fra eksisterende bilde Beskrivelse En nøytral grå eller hvit gjenstand plasseres under belysningen som skal brukes i det endelige bildet, og hvitbalansen måles deretter av kameraet (0 144). Hvitbalansen kopieres fra bildet til minnekortet (0 148). r 142

169 Kameraet kan lagre opptil fem verdier for forhåndsinnstilt hvitbalanse i forvalgene d-0 til d-4. En beskrivende kommentar kan legges til enhver forhåndsinnstilt hvitbalanse (0 152). d-0 Lagrer sist målte hvitbalanseverdi (0 144). Dette forvalget overskrives når du måler en ny verdi. d-1 d-4 Lagrer verdier kopiert fra d-0 (0 147). Lagrer verdier kopiert fra bilder på minnekort (0 148). r A Forhåndsinnstilte hvitbalanser Hvis de forhåndsinnstilte hvitbalansene endres, gjelder endringene for alle opptaksmenybankene (0 254). En dialogboks vises hvis brukeren forsøker å endre en forhåndsinnstilt hvitbalanse som er opprettet i en annen opptaksmenybank (det vises ingen advarsel for forvalg d-0). 143

170 Måle en hvitbalanseverdi 1 Belys en referansegjenstand. Plasser en nøytral grå eller hvit gjenstand under belysningen som skal brukes i det endelige bildet. I studioer kan en standard gråplate brukes som referanse. Vær oppmerksom på at eksponeringen automatisk økes med 1 EV når hvitbalansen måles; i eksponeringsmodus h justerer du eksponeringen slik at eksponeringsindikatoren viser ±0 (0 113). 2 Angi hvitbalansen til L (Manuell forhåndsinnstilling). Trykk på WB-knappen, og vri på hovedkommandohjulet til L vises på kontrollpanelet. WB-knapp Hovedkommandohjul Kontrollpanel r 3 Velg en direkte målingsmodus. Løft fingeren fra WB-knappen et øyeblikk, og trykk deretter på knappen til L- ikonet på kontrollpanelet begynner å blinke. Et blinkende D vises også på kontrollpanelet og i søkeren. Visningene vil blinke i omtrent seks sekunder. Kontrollpanel Søker 144

171 4 Mål hvitbalansen. Før indikatorene slutter å blinke, komponerer du bildet slik at referanseobjektet fyller søkeren, og trykker så utløseren helt ned. Kameraet måler en verdi for hvitbalansen og lagrer den i forvalget d-0. Det blir ikke tatt noe bilde; hvitbalansen kan måles nøyaktig selv om kameraet ikke har fokusert. 5 Kontroller resultatene. Hvis kameraet var i stand til å måle en verdi for hvitbalansen, vil C blinke på kontrollpanelet i omtrent seks sekunder, mens et blinkende a vises i søkeren. Kontrollpanel Hvis det er for lite eller for mye lys, kan det hende kameraet ikke er i stand til å måle hvitbalansen. Et blinkende b a vil da vises på kontrollpanelet og i søkeren i omtrent seks sekunder. Trykk utløseren halvveis ned for å gå tilbake til trinn 4 og mål hvitbalansen på nytt. Søker Kontrollpanel Søker r 145

172 6 Velg forvalg d-0. Hvis den nye verdien for den forhåndsinnstilte hvitbalansen skal brukes med det samme, velger du forvalget d-0 ved å trykke på WB-knappen og vri underkommandohjulet til d-0 vises i kontrollpanelet. r 146 D Modus for direkte måling Hvis ingen funksjoner brukes mens displayene blinker, vil modus for direkte måling avsluttes etter den tiden som er valgt for egendefinert innstilling c2 (Auto. utkob.av lysmåler, 0 273). A Forvalg d-0 Den nye hvitbalanseverdien lagres i forvalget d-0 og erstatter automatisk den forrige verdien for dette forvalget (ingen dialogboks vises). Et miniatyrbilde vises i listen over forhåndsinnstilte hvitbalanser (0 147). Hvis du vil bruke den nye hvitbalanseverdien, velger du forvalg d-0 (hvis ingen hvitbalanseverdi er blitt målt før d-0 velges, settes hvitbalansen til en fargetemperatur på K, den samme fargetemperaturen som Direkte sollys). Den nye hvitbalanseverdien lagres i forvalget d-0 til hvitbalansen måles på nytt. Ved å kopiere forvalg d-0 til et av de andre forvalgene før du måler en ny hvitbalanseverdi, kan du lagre opptil fem hvitbalanseverdier (0 147).

173 Kopiere hvitbalanse fra d-0 til forvalgene d-1 d-4 Følg fremgangsmåten nedenfor for å kopiere en målt hvitbalanseverdi fra d-0 til et av de andre forvalgene (d-1 d-4). 1 Velg L (Manuell forhåndsinnstilling). Trykk på G-knappen og velg Hvitbalanse i opptakssmenyen. Marker Manuell forhåndsinnstilling og trykk på 2. G-knapp 2 Velg en plassering. Marker forvalget du vil kopiere til (d-1 til d-4), og trykk på midten av multivelgeren. 3 Kopier d-0 til det valgte forvalget. Merk Kopier d-0, og trykk på J. Hvis du har lagt inn en kommentar for d-0 (0 152), kopieres kommentaren over til det valgte forvalget. r 147

174 Kopiere hvitbalanse fra et bilde (bare d-1 d-4) Følg fremgangsmåten nedenfor for å kopiere en hvitbalanseverdi fra et eksisterende bilde til et valgt forvalg (bare d-1 d-4). Eksisterende hvitbalanseverdier kan ikke kopieres til forvalg d-0. 1 Velg L (Manuell forhåndsinnstilling). Marker Manuell forhåndsinnstilling i menyen for hvitbalanse og trykk på 2. 2 Velg en plassering. Marker forvalget du vil kopiere til (d-1 til d-4), og trykk på midten av multivelgeren. 3 Velg bilde. Merk Velg bilde, og trykk på 2. r 148

175 4 Marker et kildebilde. Marker bildet du vil kopiere fra. For å vise det markerte bildet på full skjerm, trykk på og hold nede X- knappen. X-knapp For å vise bilder som befinner seg andre steder, trykk på W og velg ønsket kort og mappe (0 217). W-knapp 5 Kopier hvitbalansen. Trykk på midten av multivelgeren for å kopiere hvitbalanseverdien fra det markerte bildet til det valgte forvalget. Hvis det markerte bildet har en kommentar (0 303), kopieres kommentaren over til den valgte forhåndsinnstilllingen. r A Velge en forhåndsinnstilt hvitbalanse Trykk på 1 for å markere den gjeldende forhåndsinnstilte hvitbalansen (d-0 d-4) og trykk på 2 for å velge et annet forvalg. 149

176 Velge en forhåndsinnstilt hvitbalanse Slik stiller du hvitbalansen inn på en forhåndsinnstilt verdi: 1 Velg L (Manuell forhåndsinnstilling). Marker Manuell forhåndsinnstilling i menyen for hvitbalanse og trykk på 2. 2 Velg et forvalg. Marker det ønskede forvalget, og trykk på midten av multivelgeren. For å velge den markerte forhåndsinnstillingen og vise finjusteringsmenyen (0 138) uten å fullføre neste trinn, trykk på J i stedet for å trykke på midten av multivelgeren. r 3 Velg Stille inn. Marker Stille inn og trykk på 2. Finjusteringsmenyen for den valgte forhåndsinnstilte hvitbalansen vises (0 138). 150

177 A Velge en forhåndsinnstilt hvitbalanse: WB-knappen På innstillingen L (Manuell forhåndsinnstilling), kan forhåndsinnstillinger også velges ved å trykke på WB-knappen og dreie på underkommandohjulet. Mens WB-knappen holdes nede vises gjeldende forvalg på kontrollpanelet. WB-knapp Underkommandohjul Kontrollpanel r 151

178 Skrive inn en kommentar Følg fremgangsmåten nedenfor for å skrive inn en kommentar på opptil 36 tegn for en forhåndsinnstilt hvitbalanse. 1 Velg L (Manuell forhåndsinnstilling). Marker Manuell forhåndsinnstilling i menyen for hvitbalanse og trykk på 2. 2 Velg et forvalg. Marker det ønskete forvalget, og trykk på midten av multivelgeren. 3 Velg Redigere kommentar. Marker Redigere kommentar og trykk på 2. r 4 Rediger kommentaren. Rediger kommentaren som beskrevet på side

179 J Bildeforbedring Dette kapitlet omhandler hvordan du optimaliserer skarphet, kontrast, lysstyrke, metning og nyanse ved hjelp av Bildekontroller, hvordan du bevarer detaljer i høylys og skygger ved hjelp av aktiv D- lighting, og hvordan du velger et fargerom. Bildekontroller Opprette egendefinerte bildekontroller Aktiv D-Lighting Fargerom J 153

180 Bildekontroller Nikons unike bildekontrollsystem gjør det mulig å dele bildebehandlingsinnstillinger, inkludert skarphet, kontrast, lysstyrke, metning og nyanse, mellom kompatible enheter og programvare. Velge en bildekontroll Kameraet har en rekke forhåndsinnstilte bildekontroller som brukeren kan velge mellom. Velg en bildekontroll i samsvar med motivet. Alternativ Q Standard R Nøytral S Levende T Monokrom Beskrivelse Standardbehandling for balanserte resultater. Anbefales for de fleste situasjoner. Minimal behandling for naturlige resultater. Velg denne innstillingen for bilder som senere skal behandles eller retusjeres betydelig. Bildene forsterkes for å oppnå de friske fargene en ofte ser på papirbilder laget i fotobutikk. Velges for bilder der primærfargene tillegges størst betydning. Ta monokrome bilder. J 1 Velg Still inn bildekontroll. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Still inn bildekontroll i opptaksmenyen og trykk på 2. G-knapp 2 Velg en bildekontroll. Marker ønsket bildekontroll, og trykk på J. 154

181 A Forhåndsinnstilte bildekontroller kontra egendefinerte bildekontroller Bildekontrollene som leveres med kameraet kalles forhåndsinnstilte bildekontroller. Egendefinerte bildekontroller opprettes ved å modifisere eksisterende bildekontroller ved hjelp av alternativet Bruk av bildekontroll i opptaksmenyen (0 160). Egendefinerte bildekontroller kan lagres på et minnekort slik at de kan deles med andre D300S-kameraer og kompatibel programvare (0 163). A Ekstra bildekontroller Ekstra bildekontroller er tilgjengelig for nedlastning fra Nikons nettsider. A Indikator for bildekontroll Gjeldende bildekontroll vises på informasjonsskjermen når du trykker på R- knappen. Indikator for bildekontroll J 155

182 Tilpasse eksisterende bildekontroller Eksisterende forhåndsinnstilte eller egendefinerte bildekontroller (0 160) kan tilpasses motivet eller brukerens kreative intensjoner. Velg en balansert kombinasjon av innstillingene ved hjelp av alternativet Rask justering, eller utfør manuelle justeringer til individuelle innstillinger. 1 Velg en bildekontroll. Marker ønsket bildekontroll i menyen Still inn bildekontroll (0 154) og trykk på 2. J 2 Juster innstillingene. Trykk på 1 eller 3 for å markere ønsket innstilling og trykk på 4 eller 2 for å velge en verdi (0 157). Gjenta dette trinnet til alle innstillingene er justert, eller velg Rask justering for å velge en forhåndsinnstilt kombinasjon av innstillingene. Standardinnstillingene kan gjenopprettes ved å trykke på O-knappen. 3 Trykk på J. A Endringer av opprinnelige bildekontroller Bildekontroller som standardinnstillingene har blitt justert på, er markert med en stjerne ("U") i menyen Still inn bildekontroll. 156

183 Bildekontrollinnstillinger Alternativ Rask justering Manuelle justeringer (alle bildekontroller) Manuelle justeringer (bare non-monochrome (ikke-monokrom)) Manuelle justeringer (bare monokrom) Skarphet Kontrast Lysstyrke Metning Nyanse Filtereffekter Toning Beskrivelse Velg blant alternativer mellom -2 og +2 for å redusere eller forsterke effekten av den valgte bildekontrollen (vær oppmerksom på at dette nullstiller alle manuelle justeringer). Hvis du for eksempel velger positive verdier for Levende, blir bildene mer livlige. Ikke tilgjengelig med Nøytral, Monokrom, eller egendefinerte bildekontroller. Styrer skarpheten på omrissene. Velg A for å justere skarpheten automatisk etter motivet du tar bilde av, eller velg verdier mellom 0 (ingen skarphet) og 9 (høyere verdi gir større skarphet). Velg A for å justere kontrasten automatisk etter motivet, eller velg en verdi mellom 3 og +3 (velg lavere verdier for å forhindre at høylys i portretter tatt i direkte sollys blir utbrent, og høyere verdier for å bevare detaljer i tåkete landskap og andre motiver med liten kontrast). Velg 1 for å redusere lysstyrken, +1 for å øke den. Påvirker ikke eksponeringen. Styrer livligheten i fargene. Velg A for å justere metningen automatisk etter motivet, eller velg en verdi mellom 3 og +3 (lavere verdier reduserer metningen, høyere verdier øker den). Velg negative verdier (ned til minimum 3) for å gjøre rødt mer purpur, blått mer grønt og grønt mer gult, positive verdier (opptil +3) for å gjøre rødt mer oransje, grønt mer blått og blått mer purpur. Simulerer effekten av fargefiltre på monokrome bilder. Velg mellom Off (Av), gult, oransje, rødt, og grønt (0 158). Velg fargenyansen som skal brukes i monokrome bilder: B&W (Svart/hvitt), Sepia, Cyanotype (Blåkopi) (ensfarget blå monokrom), Red (Rød), Yellow (Gul), Green (Grønn), Blue Green (Blågrønn), Blue (Blå), Purple Blue (Purpurblå), Red Purple (Purpurrød) (0 159). J 157

184 J D Aktiv D-Lighting Kontrast og Lysstyrke kan ikke justeres mens Aktiv D-Lighting (0164) er på. Eventuelle manuelle justeringer som for øyeblikket er i bruk vil gå tapt når Aktiv D-Lighting slås på. D "A" (Auto) Resultatene for automatisk kontrast og metning varierer med eksponeringen og hvor i bildet motivet er plassert. Bruk et objektiv av typen G eller D for å få best resultat. Ikonene for bildekontroller som bruker automatisk kontrast og metning vises i grønt i rutenettet for bildekontroller, og linjene vises parallelt med aksene på rutenettet. A Rutenettet for bildekontroll Hvis du trykker på W-knappen under trinn 2, vises et rutenett for bildekontroll som viser kontrast og metning for det den valgte bildekontrollen i forhold til de andre bildekontrollene (når Monokrom er valgt, vises bare kontrast). Slipp W-knappen for å gå tilbake til bildekontrollmenyen. A Forrige innstilling Streken under verdivisningen i innstillingsmenyen for bildekontroller viser den forrige verdien for innstillingen. Bruk dette som referanse når du justerer innstillingene. A Filtereffekter (bare Monokrom) Alternativene i denne menyen simulerer effekten av fargefiltre på monokrome bilder. Følgende filtereffekter er tilgjengelige: Alternativ Beskrivelse Y Gul Øker kontrasten. Kan brukes til å tone ned lysstyrken på O Oransje himmelpartier i landskapsbilder. Oransje gir mer kontrast enn R Rød gult, og rødt mer kontrast enn oransje. G Grønn Gjør hudtoner mykere. Kan brukes på portrettbilder. Merk at du oppnår større effekt med Filtereffekter enn du gjør med fysiske glassfiltre. 158

185 A Toning (bare Monokrom) Hvis du trykker på 3 når Toning er valgt, vises alternativene for metning. Trykk på 4 eller 2 for å justere metningen. Metningsstyring er ikke tilgjengelig når B&W (svart-hvitt) er valgt. A Egendefinerte bildekontroller Alternativene for egendefinerte bildekontroller er de samme som de den egendefinerte bildekontrollen er basert på. J 159

186 Opprette egendefinerte bildekontroller Bildekontrollene som leveres med kameraet kan tilpasses og lagres som egendefinerte bildekontroller. 1 Velg Bruk av bildekontroll. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Bruk av bildekontroll i opptaksmenyen og trykk på 2. G-knapp 2 Velg Lagre/redigere. Marker Lagre/redigere, og trykk på 2. J 3 Velg en bildekontroll. Fremhev en eksisterende bildekontroll og trykk på 2, eller trykk på J for å gå videre til trinn 5 for å lagre en kopi av den markerte bildekontrollen uten flere endringer. 160

187 4 Rediger den valgte bildekontrollen. Se side 157 for mer informasjon. Hvis du vil slette eventuelle endringer og starte på nytt med standardinnstillingene som utgangspunkt, trykker du på O- knappen. Trykk på J når innstillingene er fullført. 5 Velg en plassering. Velg en plassering for den egendefinerte bildekontrollen (C-1 til C-9) og trykk på 2. 6 Gi navn til bildekontrollen. Tastaturfelt Dialogboksen til høyre vises. Som standardinnstilling vil Navnefelt nye bildekontroller navngis ved å legge et tosifret tall (tildeles automatisk) til navnet på den eksisterende bildekontrollen. Dette navnet kan redigeres for å opprette et nytt navn med opptil 19 tegn som beskrevet på side 255. Den nye bildekontrollen vises i listen over bildekontroller. J 161

188 A Bruk av bildekontroll > Gi nytt navn Du kan gi tilpassede bildekontroller nytt navn når som helst ved hjelp av alternativet Gi nytt navn i menyen Bruk av bildekontroll. A Bruk av bildekontroll > Slett Alternativet Slett i menyen Bruk av bildekontroll kan brukes til å slette valgte egendefinerte bildekontroller når de ikke lenger behøves. A Ikonet for opprinnelig bildekontroll Den opprinnelige bildekontrollen som den egendefinerte bildekontrollen er basert på, vises som et ikon i øverste høyre hjørne i redigeringsvisningen. Ikon for opprinnelig bildekontroll J 162

189 Dele egendefinerte bildekontroller Egendefinerte bildekontroller som er opprettet med Picture Control Utility i ViewNX eller annen programvare, som Capture NX 2 (ekstrautstyr), kan kopieres til et minnekort og lastes inn i kameraet, eller så kan egendefinerte bildekontroller som er opprettet med kameraet kopieres til minnekortet og brukes i kompatible kameraer og programvare og så slettes når de ikke lenger behøves (hvis det er satt inn to minnekort, vil kortet i hovedsporet bli brukt 0 72). For å kopiere egendefinerte bildekontroller til eller fra minnekortet, eller for å slette egendefinerte bildekontroller fra minnekortet, marker Laste/lagre i menyen Bruk av bildekontroll og trykk på 2. Følgende alternativer vises: Kopier til kamera: Kopier egendefinerte bildekontroller fra minnekortet til egendefinerte bildekontroller C-1 til C-9 i kameraet og gi dem ønsket navn. Slett fra kort: Slett valgte egendefinerte bildekontroller fra minnekortet. Dialogboksen til høyre vises før en bildekontroll slettes; for å slette den valgte bildekontrollen, marker Ja og trykk på J. Kopier til kort: Kopier en egendefinert bildekontroll (C-1 til og med C-9) fra kameraet til en valgt plassering (1 til og med 99) på minnekortet. J A Lagre egendefinerte bildekontroller Opptil 99 egendefinerte bildekontroller kan lagres på minnekortet til enhver tid. Minnekortet kan bare brukes til å lagre brukeropprettede egendefinerte bildekontroller. De forhåndsinnstilte bildekontrollene som følger med kameraet, kan ikke kopieres til minnekortet, gis nytt navn eller slettes. 163

190 Aktiv D-Lighting Aktiv D-lighting bevarer detaljer i områder med høylys og skygge, noe som gir bilder med naturlig kontrast. Brukes til høykontrastmotiver, for eksempel når du tar bilder gjennom en dør eller et vindu av sterkt belyste motiver som befinner seg utendørs, eller du tar bilder av skyggelagte motiver i solskinn. Aktiv D-Lighting av Aktiv D-Lighting: Y Auto Aktiv D-Lighting av Aktiv D-Lighting: P Høy J 164

191 Slik bruker du Aktiv D-Lighting: 1 Velg Aktiv D-Lighting. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Aktiv D-Lighting i opptaksmenyen og trykk på 2. G-knapp 2 Velg et alternativ. Marker Y Auto, Z Ekstra høy, P Høy, Q Normal, R Lav, eller Av og trykk på J. Hvis Y Auto er valgt, vil kameraet automatisk justere Aktiv D-Lighting etter opptaksforholdene (i eksponeringsmodus h er imidlertid Y Auto det samme som Q Normal). D Aktiv D-lighting Matrisemåling II anbefales (0 102). Når Aktiv D-lighting er på, kan støy (kornethet, fargebånd (større flater med lite dynamikk) og flekker) vises på bilder tatt på høye ISO-følsomheter, og det tar lenger tid å gjøre opptakene. Bildekontrollinnstillingene Lysstyrke og Kontrast (0 157) kan ikke justeres så lenge Aktiv D-Lighting er aktivert. D "Aktiv D-Lighting" kontra "D-Lighting" Alternativet Aktiv D-Lighting i opptaksmenyen justerer eksponeringen før du tar bilder for å optimalisere det dynamiske området, mens alternativet D-Lighting i retusjeringsmenyen optimaliserer det dynamiske området i bilder etter at de er tatt. A Se også Når Alt. eksponering med ADL er valgt for egendefinert innstilling e5 (Altern. eksp. innstilt, 0 289), varierer kameraet Aktiv D-lighting over en serie bilder. Se side 129 for mer informasjon. J 165

192 Fargerom Fargerommet bestemmer fargeskalaen som er tilgjengelig for fargegjengivelse. Velg et fargerom alt etter hvordan bildene skal behandles når de eksporteres fra kameraet. Alternativ W srgb X Adobe RGB Beskrivelse Velg dette alternativet for bilder som skal skrives ut eller brukes som de er uten endringer. Dette fargerommet er i stand til å gjengi en større fargeskala enn srgb og er derfor å foretrekke til bilder som skal gjennom omfattende bildebehandling eller retusjering. 1 Velg Fargerom. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Fargerom i opptaksmenyen og trykk på 2. G-knapp J 2 Velg et fargerom. Marker ønsket alternativ, og trykk på J. 166

193 A Fargerom Fargerom definerer samsvaret mellom farger og de numeriske verdiene som beskriver dem i en digital bildefil. Fargerommet srgb er mye brukt, mens fargerommet Adobe RGB vanligvis brukes i forlagsvirksomhet og trykkerivirksomhet. srgb anbefales når du tar bilder som skal skrives ut uten endringer, eller vises i programmer som ikke støtter fargebehandling, eller når du tar bilder som skal skrives ut med ExifPrint, alternativet for direkte utskrift på enkelte hjemmeskrivere, eller i fotobutikker og andre kommersielle utskriftsleverandører. Adobe RGB-bilder kan også skrives ut på disse måtene, men fargene blir ikke like livlige. JPEG-bilder som er tatt i fargerommet Adobe RGB, er kompatible med Exif 2.21 og DCF 2.0; programmer og skrivere som støtter Exif 2.21 og DCF 2.0 vil velge det riktige fargerommet automatisk. Hvis programmet eller enheten ikke støtter Exif 2.21 og DCF 2.0, velger du riktig fargerom manuelt. TIFFbilder som er tatt i fargerommet Adobe RGB, har en innebygd ICCfargeprofil. Dette gjør det mulig for programmer som støtter fargebehandling, å velge riktig fargerom automatisk. Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som følger med programmet eller enheten. A Programvare fra Nikon ViewNX (inkludert) og Capture NX 2 (ekstrautstyr) velger automatisk riktig fargerom når du åpner bilder som er tatt med D300S. J 167

194 J 168

195 lblitsfotografering Bruke den innebygde blitsen Dette kapitlet beskriver hvordan du bruker den innebygde blitsen. Den innebygde blitsen Bruke den innebygde blitsen Blitsfunksjoner Blitskompensasjon FV-lås l 169

196 Den innebygde blitsen Den innebygde blitsen har ledetall 17 (m, ISO 200, 20 C). Den støtter i- TTL-balansert utfyllingsblits for digitale speilreflekskameraer, som bruker kontrollerende forhåndsblits til å justere blitseffekten for balansert belysning, ikke bare når den naturlige belysningen er utilstrekkelig, men også når den brukes til å lyse opp skygger og motiver i motlys, eller til å gi personer på bildet et glimt i øynene. Følgende typer i-ttl-blitsstyring støttes: l i-ttl-balansert utfyllingsblits for digitale speilreflekskameraer: Blitsen sender ut en serie med nesten usynlige forhåndsblitser (kontrollerende forhåndsblitser) rett før hovedblitsen avfyres. Forhåndsblitsene som reflekteres av objekter i alle områdene av bildet, fanges opp av en pikslers RGB-sensor og analyseres sammen med avstandsinformasjon fra matrisemålingssystemet. Ut i fra dette justeres blitseffekten slik at det oppnås en naturlig balanse mellom hovedmotiv og omgivende bakgrunnsbelysning. Hvis du bruker G- eller D-objektiver, inkluderes avstandsinformasjon når blitsnivået beregnes. Du kan øke presisjonen på beregningen når du bruker objektiver uten CPU, ved å angi data om objektivet (brennvidden og største blenderåpning; se 0 195). Ikke tilgjengelig ved bruk av punktmåling. Standard i-ttl-blits for digitale speilreflekskameraer: Blitseffekten justeres for å gi bildet standard belysningsnivå; bakgrunnens lysstyrke tas ikke i betraktning. Anbefales for bilder hvor hovedmotivet prioriteres på bekostning av bakgrunnsdetaljer, eller når du bruker eksponeringskompensasjon. Standard i-ttl-blits for digitale speilreflekskameraer aktiveres automatisk når du velger punktmåling. 170 D ISO-følsomhet i-ttl-blitsstyring kan brukes ved ISO-følsomheter mellom 200 og Ved verdier som er høyere enn eller lavere enn 200 kan det hende at ønskede resultater ikke kan oppnås på noen avstander eller blenderåpninger.

197 Bruke den innebygde blitsen Følg disse trinnene når du bruker den innebygde blitsen. 1 Velg en lysmålingsmetode (0 102). Velg matrise- eller sentrumsdominert lysmåling for å aktivere i-ttl-balansert utfyllingsblits for digitale speilreflekskameraer. Standard i-ttl-blits for digitale speilreflekskameraer aktiveres automatisk når du velger punktmåling. 2 Trykk på åpne-knappen for blits. Den innebygde blitsen åpnes og begynner oppladingen. Når blitsen er fullstendig oppladet, lyser blits klarindikatoren (c). Velger for lysmålemetode Åpne-knapp for blits 3 Velg en blitsfunksjon. Trykk på M-knappen og drei hovedkommandohjulet til ønsket ikon for blitsfunksjon vises på kontrollpanelet (0 175). M-knapp Hovedkommandohjul l Kontrollpanel 171

198 l 4 Kontroller eksponeringen (lukkertid og blenderåpning). Trykk utløseren halvveis ned og kontroller lukkertid og blenderåpning. Innstillingene som er tilgjengelige når den innebygde blitsen er hevet, er oppført nedenfor. Modus Lukkertid Blenderåpning Se side e Stilles automatisk av kameraet ( 1 /250 s 1 /60 s) 1, 2 Stilles automatisk 106 f Verdien velges av brukeren av kameraet ( 1 /250 s 30 s) g Stilles automatisk av kameraet ( 1 /250 s 1 /60 s) 1, 2 Verdien velges 109 h Verdien velges av brukeren av brukeren 3 ( 1 /250 s 30 s, A) Lukkertiden kan stilles så lavt som 30 s i blitsfunksjonene synkronisering på lang lukkertid, synkronisering på lang lukkertid mot bakre gardin og synkronisering på lang lukkertid med reduksjon av rød øyerefleks. 2 Hastigheter opptil 1 /8 000 s er tilgjengelige med blitsenhetene SB-900, SB-800, og SB-600 (ekstrautstyr) når 1/320 s (Automatisk FP) eller 1/250 s (Automatisk FP) er valgt for egendefinert innstilling e1 (Blitssynk.hastighet, 0 281). 3 Blitsens rekkevidde varierer, avhengig av blenderåpning og ISO-følsomhet. Slå opp i tabellen for blitsrekkevidder (0 174) når du stiller inn blenderåpning i modusene g og h. Virkningen av blitsen kan forhåndsvises ved å trykke på knappen for forhåndsvisning av dybdeskarpheten. Da vil blitsen tenne et innstillingslys (0 289). 5 Ta bildet. Komponer bildet, fokuser og ta bildet. Hvis blitsens klarsignal (M) blinker i omtrent tre sekunder etter at du har tatt bildet, har blitsen fyrt av ved full effekt, og det kan hende at bildet blir undereksponert. Kontroller resultatene på skjermen. Hvis bildet er undereksponert, justerer du innstillingene og prøver på nytt. 172 A Se også Se side 282 for informasjon om 1/320 s (Automatisk FP).

199 Slik senker du den innebygde blitsen For å spare strøm når blitsen ikke er i bruk, trykk den forsiktig ned til den går i lås med et klikk. D Den innebygde blitsen Bruk med objektiver med brennvidder mellom mm (0 344). Fjern dekselet til objektivet for å unngå skygger. Den innebygde blitsen har en rekkevidde på minimum 60 cm og kan ikke brukes i makro-området sammen med objektiver med makro-zoom. Hvis blitsen avfyres i serieopptaksmodus (0 88), tas det bare ett bilde hver gang du trykker på utløseren. Det kan hende utløseren deaktiveres en kort stund for å beskytte blitsen når den er blitt brukt til å ta en rekke påfølgende bilder. Blitsen kan brukes igjen etter en kort pause. A Se også Se side 178 hvis du vil ha mer informasjon om å låse blitsverdien (FV) for et målt motiv, før du komponerer bildet om igjen. For informasjon om valg av hastighet for blitssynkronisering, se egendefinert innstilling e1 (Blitssynk.hastighet, 0 281). For informasjon om hvordan du velger den laveste tilgjengelige lukkertiden når du bruker blitsen, se egendefinert innstilling e2 (Lukkertid for blits, 0 282). For informasjon om blitskontroll og bruk av den innebygde blitsen i kommandomodus, se egendefinert innstilling e3 (Blitsktrl. for innebygd blits, 0 283). Se side 347 hvis du vil ha mer informasjon om bruk av blitsenheter (ekstrautstyr). Se side 174 for informasjon om rekkevidden til den innebygde blitsen. l 173

200 A Blenderåpning, følsomhet og blitsens rekkevidde Rekkevidden til den innebygde blitsen varierer med følsomheten (ISOekvivalens) og blenderåpningen. Blenderåpning ved følgende ISO-ekvivalent Rekkevidde m 1,4 2 2,8 4 5,6 1,0 12,0 2 2,8 4 5,6 8 0,7 8,5 2,8 4 5, ,6 6,1 4 5, ,6 4,2 5, ,6 3, ,6 2, ,6 1, ,6 1, ,6 0,8 Den innebygde blitsen har en minimumsrekkevidde på 0,6 m. I eksponeringsmodusen programautomatikk (modus e) begrenses største blenderåpning (minste f/-nummer) etter følsomheten som vist nedenfor: Største blenderåpning ved følgende ISO-ekvivalent: , ,6 7,1 For hvert hele trinn følsomheten økes (for eksempel fra 200 til 400), blendes objektivet ned et halvt trinn. Hvis den største blenderåpningen til objektivet er mindre enn den som er oppført ovenfor, er maksimumsverdien for blenderåpning den største blenderåpningen til objektivet. l 174

201 Blitsfunksjoner D300S støtter følgende blitsfunksjoner: Blitsmodus Synkronisering på fremre lukkergardin Reduksjon av rød øyerefleks Reduksjon av rød øyerefleks med synkronisering på lang lukkertid Synkronisering på lang lukkertid Beskrivelse Denne funksjonen anbefales for de fleste situasjoner. I modusene programautomatikk og blenderprioritert automatikk vil lukkertiden automatisk bli stilt inn på verdier mellom 1 /250 og 1 /60 s ( 1 /8 000 til 1 /60 s når en blits (ekstrautstyr) brukes med automatisk FPhøyhastighetssynkronisering; 0 281). Lampen for reduksjon av rød øyerefleks lyser i omtrent ett sekund før hovedblitsen. Pupillene til personen det tas bilde av trekker seg sammen, og dermed reduseres "rød øyerefleks" som av og til forårsakes av blits. På grunn av utløserforsinkelsen på ett sekund, anbefales denne funksjonen ikke til bruk med motiver i bevegelse, eller i andre situasjoner der det er nødvendig med rask utløserrespons. Unngå å bevege kameraet når lampen for reduksjon av rød øyerefleks lyser. Kombinerer reduksjon av rød øyerefleks med synkronisering på lang lukkertid. Brukes til portretter med nattlandskap i bakgrunnen. Bare tilgjengelig i eksponeringsmodusene programautomatikk og blenderprioritert automatikk. Det anbefales å bruke stativ for å unngå uskarpe bilder på grunn av kamerabevegelse. Blits kombineres med lukkertider helt ned til 30 s for å få med både motiv og bakgrunn når du tar bilder om natten eller i svak belysning. Denne funksjonen er bare tilgjengelig i eksponeringsmodusene programautomatikk og blenderprioritert automatikk. Det anbefales å bruke stativ for å unngå uskarpe bilder på grunn av kamerabevegelse. På lukkerprioritert automatikk eller i manuell eksponeringsmodus avfyres blitsen rett før lukkeren lukkes. Brukes til å danne en strøm av lys bak motiver i bevegelse. På Synkronisering programautomatikk og blenderprioritert automatikk brukes mot bakre gardin synkronisering på lang lukkertid mot bakre lukkergardin for å få med både motiv og bakgrunn. Det anbefales å bruke stativ for å unngå uskarpe bilder på grunn av kamerabevegelse. l 175

202 D Blitsstyring Informasjonsskjermen viser blitsstyringen for den innebygde blitsen (Innebygd) og for ekstra-blits festet til kameraets tilbehørssko (Ekstrautstyr) slik: Innebygd i-ttl Innebygd Manuell Ekstrautstyr Automatisk blender (AA) 1 / Automatisk blitsstyring uten TTL (A) Innebygd Ekstrautstyr Ekstrautstyr TTL 2 Automatisk FP (0 281) Repeterende blits 2 Styring av hovedblits 2 1 Bare tilgjengelig med SB-900 og SB Blitsstyring for innebygd blits kan velges ved hjelp av egendefinert innstilling e3 (Blitsktrl. for innebygd blits, 0 283). D Se også Se egendefinert innstilling e1 (Blitssynk.hastighet, 0 281) for informasjon om hastigheter for blitssynkronisering så raske som 1 /320 s. l 176

203 Blitskompensasjon Blitskompensasjon brukes til å endre blitseffekten fra 3 EV til +1 EV i trinn på 1 /3 EV, slik at lysstyrken på hovedmotivet i forhold til bakgrunnen, endres. Du kan øke blitseffekten hvis du vil gjøre hovedmotivet lysere, eller du kan redusere den for å unngå uønskede høylys eller refleksjoner. Trykk på Y-knappen, og drei underkommandohjulet til ønsket verdi vises på det bakre kontrollpanelet. Generelt sett brukes positive verdier for å gjøre hovedmotivet lysere, og negative Y (M)-knapp verdier for å gjøre det mørkere. Ved andre verdier enn ±0,0 vises et Y-ikon i kontrollpanelet og søkeren når du utløser Y-knappen. Du kan kontrollere den gjeldende verdien for blitskompensasjon i ved å trykke på Y-knappen. Du kan gjenopprette vanlig blitseffekt ved å sette blitskompensasjonen på ±0,0. Blitskompensasjonen blir ikke tilbakstilt når kameraet er slått av. Underkommandohjul ±0 EV (Y-knappen trykket ned) 0,3 EV +1,0 EV A Eksterne blitsenheter (ekstrautstyr) Blitskompensasjon kan også brukes med blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 og SB-R200 (ekstrautstyr). Med blitsenhetene SB-900, SB-800, og SB-600 kan blitskompensasjonen også angis ved hjelp av innstillingene på blitsen. A Se også For informasjon om hvordan du velger trinnstørrelsen når du stiller inn blitskompensasjon, se egendefinert innstilling b3 (Eksp. komp. / Finjustering, 0 270). l 177

204 FV-lås Denne funksjonen brukes til å låse blitseffekten slik at du kan komponere bilder på nytt uten at du må endre blitsnivået, og slik at blitseffekten tilpasses motivet selv når motivet ikke er plassert i midten av bildet. Blitseffekten justeres automatisk for endringer av ISO-følsomhet og blenderåpning. Slik bruker du FV-låsen: 1 Tildel FV-lås til Fn-knappen. Velg FV-lås for egendefinert innstilling f5 (Tildel Fn-knappen > Trykk Fn-knapp, 0 292). 2 Trykk på åpne-knappen for blits. Den innebygde blitsen åpnes og begynner oppladingen. Åpne-knapp for blits l 3 Fokuser. Plasser motivet i midten av bildet, og trykk utløseren halvveis ned for å fokusere. 178

205 4 Lås blitsnivået. Når du har kontrollert at blitsens klarsignal (M) vises i søkeren, trykker du på Fn-knappen. Blitsen sender ut en kontrollerende forhåndsblits for å beregne korrekt blitsnivå. Blitseffekten låses på dette nivået og ikonet for FV-lås (e) vises på kontrollpanelet og i søkeren. Fn-knapp 5 Komponer bildet på nytt. 6 Ta bildet. Trykk utløseren helt inn for å ta bildet. Hvis du ønsker, kan du ta flere bilder uten å åpne FV-låsen. 7 Åpne FV-låsen. Trykk på Fn-knappen for å åpne FV-låsen. Kontroller at ikonet for FV-lås (e) ikke lenger vises på kontrollpanelet eller i søkeren. l D Bruke FV-låsen med den innebygde blitsen FV-lås er bare tilgjengelig med den innebygde blitsen når TTL er valgt for den egendefinerte innstillingen e3 (Blitsktrl. for innebygd blits, 0 283). 179

206 A Bruke FV-låsen med eksterne blitsenheter (ekstrautstyr) FV-lås er også tilgjengelig med blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 og SB-R200 (ekstrautstyr). Sett den eksterne blitsen i TTL-modus (SB-900 og SB-800 kan også brukes i AA-modus; se blitsens håndbok for mer informasjon). Mens FV-låsen er aktiv, justeres blitseffekten automatisk for endringer i blitshodets posisjon. Når Styring av hovedblits er valgt for den egendefinerte innstillingen e3 (Blitsktrl. for innebygd blits, 0 283),kan FV-låsen brukes med eksterne SB-900, SB-800, SB-600 eller SB-R200 blitsenheter hvis (a) den innebygde blitsen, blitsgruppe A eller blitsgruppe B er i TTL-modus, eller (b) hvis en blitsgruppe består av kun SB-900- og SB-800-blitsenheter i TTL- eller AAmodus. A Lysmåling Lysmålingsområdene for FV-lås er som følger når du bruker ekstern blits: Blitsenhet Blitsmodus Målt område i-ttl Sirkel på 4 mm i midten av bildet Uavhengig blitsenhet AA Område målt av blitsens lysmåler Brukt med andre i-ttl Hele bildet blitsenheter (avansert AA Område målt av blitsens lysmåler trådløs blitsstyring) A (hovedblits) A Se også For informasjon om hvordan du bruker forhåndsvisning av dybdeskarphet eller AE-L/AF-L-knappen for FV-lås, se egendefinert innstilling f6 (Tildel forhåndsvisn.knapp, 0 296) eller egendefinert innstilling f7 (Tildel AE-L/ AF-L-knappen, 0 296). l 180

207 t Andre fotograferingsalternativer Dette kapitlet forklarer gjenoppretting av standardinnstillinger, multieksponeringsopptak, foto med intervall og bruk av GPSmottakere og objektiver uten CPU. Nullstilling med to knapper: Gjenopprette standardinnstillingene Multieksponering Foto med intervall Objektiver uten CPU Bruke en GPS-mottaker t 181

208 Nullstilling med to knapper: Gjenopprette standardinnstillingene Kamerainnstillingene som er oppført nedenfor, kan gjenopprettes til standardverdiene ved at både QUAL- og E-knappene holdes nede i over to sekunder (disse knappene er merket med et grønt punkt). Kontrollpanelet slås av en kort stund mens innstillingene nullstilles. QUAL-knapp Alternativ Alternative eksponeringer Blitsmodus Blitskompensasjon FV-lås Multieksponering E-knapp Standard Av 2 Alternativ Standard Fokuspunkt Midten Eksponeringsmodus Programautomatikk Fleksiprogram Av Eksponeringskompensasjon Av AE-lås Av 1 Synkronisering på fremre lukkergardin Av Av Av t 1 Den egendefinerte innstillingen f7 (Tildel AE-L/AF-L-knappen, 0 296) påvirkes ikke. 2 Antall bilder nullstilles. Trinnverdien for alternative eksponeringer tilbakestilles til 1EV (alternative eksponeringer og alternative blitseksponeringer) eller 1 (alternativ hvitbalanse). Y Auto velges for bilde nummer to i programmer som anvender to-bilders alternativ eksponering med ADL. 182

209 Følgende alternativer for opptaksmenyen nullstilles også. Bare innstillingene i gjeldende bank valgt ved hjelp av alternativet Opptaksmenybank nullstilles (0 254). Innstillingene i de øvrige bankene påvirkes ikke. Alternativ Bildekvalitet Bildestørrelse Standard JPEG normal Stor Alternativ Standard Hvitbalanse Auto * ISO-følsomhet 200 * Finjustering av. Hvis gjeldende Bildekontroll er endret, blir også eksisterende innstillinger for Bildekontroll gjenopprettet. t A Se også Du finner en oversikt over standardinnstillingene på side

210 Multieksponering Følg trinnene nedenfor for å ta en serie på mellom to og ti eksponeringer i ett enkelt bilde. Multieksponeringer kan lagres på alle innstillinger for bildekvalitet, og gir resultater med farger som er merkbart bedre enn bilder som er kombinert i et bildebehandlingsprogram fordi de bruker RAW-data fra kameraets bildesensor. Lage en multieksponering Vær oppmerksom på at når du bruker standardinnstillingene vil opptaket avsluttes og en multieksponering bli lagret automatisk hvis ingen funksjoner brukes i løpet av 30 s. A Utvidede opptakstider Hvis intervallene mellom eksponeringene skal være på mer enn 30 s velger du På for alternativet Bildevisning (0 251) på avspillingsmenyen og øker skjerm-av forsinkelsen for bildevisning ved hjelp av egendefinert innstilling c4 (Forsinkelse for skjerm av, 0 274). Maks. intervall mellom eksponeringene er 30 s lengre enn alternativet som ble valgt for den egendefinerte innstillingen c4. t 1 Velg Multieksponering. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Multieksponering i opptaksmenyen og trykk på 2. 2 Velg Antall bilder. Fremhev Antall bilder, og trykk på 2. G-knapp 184

211 3 Velg antall bilder. Trykk på 1 eller 3 for å velge antall eksponeringer som skal kombineres for å danne ett enkelt bilde, og trykk på J. 4 Velg Automatisk økning. Marker Automatisk økning, og trykk på 2. 5 Angi økningen. Fremhev ett av alternativene nedenfor, og trykk på J. Alternativ På Av Beskrivelse Økningen justeres ut fra antallet eksponeringer som faktisk er registrert (økningen for hver eksponering er satt til 1 /2 for 2 eksponeringer, 1 /3 for 3 eksponeringer osv.). Økningen justeres ikke når multieksponering tas. Anbefales hvis bakgrunnen er mørk. t 185

212 6 Velg Utført. Marker Utført, og trykk på J. Et n-ikon vises i kontrollpanelet. Hvis du vil avslutte uten å ta en multieksponering, velger du Multieksponering > Nullstill i opptaksmenyen. t 7 Komponer et bilde, fokuser og ta bildet. I utløserfunksjonene for kontinuerlig høy hastighet og kontinuerlig lav hastighet (0 86), tar kameraet alle eksponeringene i én enkelt serie. I andre utløserfunksjoner vil ett bilde bli tatt hver gang utløseren trykkes ned; fortsett opptaket til alle eksponeringene er tatt (se side 188 hvis du vil vite hvordan du avbryter en multieksponering før alle bildene er tatt). Ikonet n blinker til opptaket avsluttes. Når opptaket avsluttes, opphører multieksponeringsmodusen, og ikonet n vises ikke lenger. Gjenta trinn 1 til 7 hvis du vil ta flere multieksponeringer. 186

213 D Multieksponeringer Ikke fjern eller erstatt minnekortet mens du tar en multieksponering. Direkte visning (0 47) kan ikke brukes til å ta opp multieksponeringer. Informasjonen som vises på fotoinformasjonsskjermen for avspilling (inkludert opptaksdato og kameraretning), gjelder for det første bildet i multieksponeringen. Hvis ingen funksjoner brukes i løpet av 30 s etter at skjermen er slått av etter avspilling eller menybetjening, avsluttes opptaket, og en multieksponering vil bli laget av eksponeringene som er tatt så langt. A Foto med intervall Hvis foto med intervall aktiveres før den første eksponeringen tas, vil kameraet ta eksponeringer med valgt intervall til det antall eksponeringer som er angitt i multieksponeringsmenyen er tatt (antallet bilder angitt i menyen for opptak med intervallutløser ignoreres). Disse eksponeringene lagres deretter som ett enkelt bilde, og multieksponeringsmodus og intervallopptak avsluttes. Hvis du avbryter multieksponeringen, avbrytes også intervallopptaket. A Andre innstillinger Så lenge multieksponeringsmodus er aktivert, kan ikke minnekort formateres, og bare alternativene for Hvitbalanse og Intervallopptak kan endres i menyen for alternative eksponeringer og i opptaksmenyen (vær oppmerksom på at Intervallopptak bare kan justeres før den første eksponeringen tas). Alternativene Lås speilet oppe for rengjøring og Image Dust Off referansebilde i oppsettmenyen kan ikke brukes. t 187

214 Avbryte multieksponeringer Hvis du velger Multieksponering på opptaksmenyen mens det tas en multieksponering, vises alternativene til høyre. Hvis du vil avbryte en multieksponering før antallet eksponeringer som er angitt er tatt, merker du Avbryt og trykker J. Hvis opptaket avsluttes før det angitte antallet eksponeringer er tatt, opprettes det en multieksponering med eksponeringene som er tatt så langt. Hvis Automatisk økning er aktivert, justeres økningen slik at den tilsvarer antallet eksponeringer som faktisk er tatt. Vær oppmerksom på at opptaket avsluttes automatisk hvis: Det utføres en nullstilling med to knapper (0 182) Kameraet slås av Batteriet er utladet Du sletter bilder t 188

215 Foto med intervall Kameraet kan automatisk ta bilder med forhåndsinnstilt intervall. D Før opptaket Velg en annen utløserfunksjon enn selvutløser (E) eller hevet speil (MUP) når du gjør intervallopptak. Før du starter intervallfotograferingen, tar du et prøvebilde med de gjeldende innstillingene og viser resultatet på skjermen. Husk at kameraet fokuserer før hvert bilde; ingen bilder vil bli tatt hvis kameraet ikke kan fokusere i enkeltbilde-af. Før du velger et starttidspunkt, velger du Tidssone og dato i oppsettmenyen og kontrollerer at kameraklokken er stilt inn på riktig klokkeslett og dato (0 29). Det anbefales at du bruker et stativ. Fest kameraet til et stativ før opptaket starter. Kontroller at batteriet er helt oppladet, slik at opptaket ikke avbrytes. 1 Velg Intervallopptak. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Intervallopptak i opptaksmenyen, og trykk på 2. G-knapp 2 Velg en startutløser. Marker ett av følgende alternativer, og trykk på 2: For å starte opptaket cirka 3 s etter at innstillingene er fullført, velg Nå og fortsett til trinn 4. For å velge et starttidspunkt, velg Starttidspunkt og fortsett til trinn 3. t 189

216 3 Velg et starttidspunkt. Trykk på 4 eller 2 for å markere timer eller minutter; trykk på 1 eller 3 for å endre. Starttidspunktet vises ikke hvis Nå er valgt for Velg starttidspunkt. Trykk på 2 for å fortsette. 4 Velg et intervall. Trykk på 4 eller 2 for å markere timer, minutter eller sekunder; trykk på 1 eller 3 for å endre. Velg et intervall som er lenger enn den laveste forventede lukkertiden. Trykk på 2 for å fortsette. 5 Velg antall intervaller og antall bilder per intervall. Trykk på 4 eller 2 for å markere antall intervaller eller antall bilder; trykk på 1 eller 3 for å endre. Trykk på 2 for å fortsette. t Antall Antall intervaller bilder/ intervall Totalt antall bilder 190

217 6 Start opptaket. Marker Start > På og trykk på J (for å gå tilbake til opptaksmenyen uten å starte intervalltidtakeren, marker Start > Av og trykk på J). Den første bildeserien tas på starttidspunktet som er angitt, eller etter cirka 3 s hvis Nå ble valgt for Velg starttidspunkt i trinn 2. Opptaket fortsetter med intervallet som er valgt, til alle bildene er tatt. Merk at intervallet fra et bilde lagres til det neste bildet begynner kan variere, fordi lukkertiden og tiden det tar å lagre bildet på minnekortet kan variere fra bilde til bilde. Hvis opptaket ikke kan fortsette med de gjeldende innstillingene (hvis for eksempel en lukkertid på A er valgt i manuell eksponeringsfunksjon eller starttidspunktet er om under 1 minutt), vises det en advarsel på skjermen. A Dekk til søkeren Når du tar bilder uten å bruke søkeren, fjerner du øyemuslingen i gummi DK-23 (q; du vil måtte holde kameraet godt fast for å gjøre dette) og dekker til søkeren med det inkluderte søkerdekselet DK-5 (w) for å forhindre at lys slipper inn gjennom søkeren og forstyrrer eksponeringen. D Fullt minne Hvis minnekortet er fullt, forblir intervalltidtakeren aktivert, men det tas DK-5 søkerdeksel ingen bilder. Fortsett fotograferingen (0 193) når du har slettet noen bilder eller etter at du har slått av kameraet og satt inn et nytt minnekort. t 191

218 A Alternative eksponeringer Juster innstillingene for alternative eksponeringer før du starter foto med intervall. Hvis alternative eksponeringer, alternative blitseksponeringer eller alternativ eksponering med ADL er aktivert mens foto med intervall pågår, vil kameraet ta det antallet bilder som er angitt i programmet for alternative eksponeringer ved hvert intervall, uten å ta hensyn til antallet bilder angitt i menyen for intervallfotografering. Hvis alternativ hvitbalanse er aktivert mens foto med intervall pågår, tar kameraet ett bilde ved hvert intervall og behandler det slik at det antallet kopier som er angitt i programmet for alternative eksponeringer, opprettes. A Under opptaket Under intervallfotografering blinker ikonet Q på kontrollpanelet. Umiddelbart før det neste opptaksintervallet starter, viser lukkertidsvisningen hvor mange intervaller som gjenstår, og blendervisningen viser hvor mange bilder som gjenstår i det gjeldende intervallet. Du kan når som helst vise antall intervaller som gjenstår, og antall bilder i hvert intervall, ved å trykke utløseren halvveis inn (når du løfter fingeren fra knappen, vises lukkertiden og blenderåpningen til eksponeringsmålerne slås av). Hvis du vil vise de gjeldende innstillingene for intervalltidtakeren, velger du Intervallopptak mellom bildene. Mens foto med intervall pågår, vil menyen for intervallopptak vise starttidspunktet, opptaksintervallet og hvor mange intervaller og bilder som gjenstår. Disse elementene kan ikke endres mens foto med intervall pågår. t 192

219 Sette foto med intervall på pause Du kan sette foto med intervall på pause ved å: Trykke på J-knappen mellom intervallene Marker Start > Pause i menyen for intervallopptak og trykk på J Slå kameraet av og på (hvis du vil, kan du skifte minnekort mens kameraet er slått av) Velge utløserfunksjonene selvutløser (E) eller hevet speil (MUP) Trykke på a-knappen Slik fortsetter du opptaket: 1 Velg en ny startutløser. Velg en ny startutløser og et nytt starttidspunkt som beskrevet på side Fortsett fotograferingen. Marker Start > Start på nytt og trykk på J. Merk at hvis foto med intervall ble satt på pause under opptaket, innstilles eventuelle bilder som gjenstår i det gjeldende intervallet. t 193

220 Avbryte foto med intervall Intervallopptak avbrytes automatisk hvis batteriet er utladet. Foto med intervall kan også avbrytes ved å: Velge Start > Av i menyen for intervallopptak Utføre en nullstilling med to knapper (0 182) Velge Nullstill opptaksmenyen i opptaksmenyen (0 256) Endre innstillinger for alternative eksponeringer (0 120) Når foto med intervall avsluttes, gjenopptas vanlig foto. Ikke noe bilde Bilder vil ikke bli tatt hvis det forrige bildet ikke ennå er tatt, minnebufferen er full eller minnekortet er fullt, eller kameraet ikke kan fokusere i enkeltbilde-af (vær oppmerksom på at kameraet fokuserer på nytt før hvert bilde). t A Utløserfunksjon Uansett hvilken utløserfunksjon som er valgt, tar kameraet det angitte antallet bilder ved hvert intervall. I modus CH (kontinuerlig høy hastighet) blir det tatt opptil 7 bilder per sekund. I utløserfunksjonene S (enkeltbilde) og CL (kontinuerlig lav hastighet), vil bildene bli tatt på den hastigheten som er valgt for egendefinert innstilling d5 (Opptakshast. for CL-funk., 0 276); i funksjon J, vil kamerastøy reduseres. A Bruke skjermen Bilder kan spilles av og opptaks- og menyinnstillingene justeres fritt mens foto med intervall pågår. Skjermen slås automatisk av cirka fire sekunder før hvert intervall. A Banker med opptaksmeny Hvis innstillingene for intervallopptak endres, gjelder endringene for alle opptaksmenybanker (0 254). Hvis innstillingene for opptaksmenyen nullstilles ved hjelp av elementet Nullstill opptaksmenyen i opptaksmenyen (0 256), nullstilles innstillingene for intervallopptak på følgende måte: Velg starttidspunkt: Nå Intervall: 00:01':00" Antall intervaller: 1 Antall bilder: 1 Start opptaket: Av 194

221 Objektiver uten CPU Ved å angi objektivdata (objektivets brennvidde og maksimal blenderåpning), kan du få tilgang til en rekke funksjoner for CPUobjektiver når du bruker et objektiv uten CPU (0 342). Hvis objektivets brennvidde er kjent: Automatisk motorzoom kan brukes med blitsene SB-900, SB-800 og SB-600 (ekstrautstyr) Objektivets brennvidde er oppført (med en stjerne) på fotoinformasjonsskjermen for avspilling Når objektivets maksimale blenderåpning er kjent: Blenderåpningsverdien vises på kontrollpanelet og i søkeren Blitsnivået justeres ved endringer i blenderåpningen Blenderåpningen er oppført (med en stjerne) på fotoinformasjonsskjermen for avspilling Angi både objektivets brennvidde og maksimale blenderåpning: Aktiverer farge-matrisemåling (vær oppmerksom på at det kan være nødvendig å bruke sentrumsdominert- eller punktlysmåling for å oppnå nøyaktige resultater med noen objektiver, inkludert Reflex- NIKKOR-objektiver) Øker nøyaktigheten av sentrumsdominert- og punktlysmåling og i- TTL-balansert utfyllingsblits for digitale speilreflekskameraer t A Når brennvidden ikke er oppført Hvis den riktige brennvidden ikke er oppført, velger du den nærmeste verdien som er større enn objektivets faktiske brennvidde. A Zoom-objektiver Når objektiver uten CPU zoomes inn eller ut, justeres ikke objektivdataene. Når du har endret zoomposisjon, velger du nye verdier for objektivets brennvidde og maksimale blenderåpning. 195

222 Datamenyen for objektiver uten CPU 1 Velg Info om objektiv uten CPU. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Info om objektiv uten CPU på oppsettmenyen og trykk på 2. G-knapp 2 Velg et objektivnummer. Marker Objektivnummer og trykk på 4 eller 2 for å velge et objektivnummer mellom 1 og 9. 3 Velg en brennvidde. Marker Brennvidde (mm) og trykk på 4 eller 2 for å velge en brennvidde mellom 6 og mm. t 4 Velg en maksimal blenderåpning. Marker Maksimal blenderåpning og trykk på 4 eller 2 for å velge en maksimal blenderåpning mellom f/1,2 og f/22. Den maksimale blenderåpningen for telekonvertere er den kombinerte, maksimale blenderåpning for telekonverteren og objektivet. 196

223 5 Select Utført. Marker Utført, og trykk på J. Den angitte brennvidden og blenderåpningen lagres under det valgte objektivnummeret. Du kan når som helst hente frem kombinasjonen av brennvidde og blenderåpning ved å velge objektivnummeret ved hjelp av kamerakontroller som beskrevet nedenfor. Velge et objektivnummer ved hjelp av kamerakontroller 1 Tildel nummervalg for objektiver uten CPU til en kamerakontroll. Velg Velg nr. for objektiv u/cpu for et av kommandohjulalternativene nedenfor på menyen Egendefinerte innstillinger. Nummeret som velges for objektiv uten CPU, kan tildeles Fn-knappen (egendefinert innstilling f5, Tildel Fnknappen, 0 292), knappen for forhåndsvisning av dybdeskarphet (egendefinert innstilling f6, Tildel forhåndsvisn.knapp, 0 296), eller AE-L/AF-L-knappen (egendefinert innstilling f7, Tildel AE-L/AF-L-knappen, 0 296). 2 Bruk den valgte kontrollen til å velge et objektivnummer. Trykk på den valgte knappen, og roter hovedkommandohjulet til ønsket objektivnummer vises på kontrollpanelet. Brennvidde Maksimal blenderåpning t Hovedkommandohjul Objektivnummer 197

224 Bruke en GPS-mottaker Hvis en GPS-mottaker kobles til den 10-pinners fjernstyringskontakten, kan gjeldende breddegrad, lengdegrad, høyde, koordinert universaltid (UTC) og kurs lagres med hvert bilde som tas. Kameraet kan brukes med GPS-enhet GP-1 (ekstrautstyr) (se nedenfor; merk at GP-1 ikke gir kompasskursen), eller med mottakere fra andre leverandører. Mottakere fra andre leverandører kobles til med adapterkabel MC-35 (ekstrautstyr) (0 199). GPS-enhet GP-1 GP-1 (ekstrautstyr) er en GPS-mottaker som er beregnet for bruk med Nikon digitalkameraer. For informasjon om hvordan du kobles til mottakeren, se håndboken som følger med GP-1. t 198

225 Andre GPS-mottakere GPS-mottakere fra Garmin (ekstrautstyr) som følger versjon 2.01 eller 3.01 av NMEA0183-dataformatet, kan kobles til kameraets 10-pinners fjernstyringskontakt ved hjelp av GPS-adapterkabel MC-35 (ekstrautstyr; 0 356). Normal funksjon er bekreftet for enhetene i seriene Garmin etrex og Garmin geko som er utstyrt med en kabelkontakt med PC-grensesnitt. Disse enhetene kobles til MC-35 ved hjelp av en kabel med en 9-pinners D-sub-kontakt som leveres av produsenten av GPS-enheten. Se brukerveiledningen for MC-35 for mer informasjon. Sett GPS-enheten i NMEA-modus (4800 baud) før du slår på kameraet. MC-35 t 199

226 k-ikonet Når kameraet oppnår kontakt med en GPSenhet, vises ikonet k på kontrollpanelet. Fotoinformasjon for bilder som er tatt mens k- ikonet vises, inkluderer en side med GPS-data (0 214). GPS-data lagres bare når k-ikonet vises; kontroller at k-ikonet vises på kontrollpanelet før opptak (et blinkende k-ikon betyr at GPS-enheten søker etter signal; bilder som tas mens k-ikonet blinker vil ikke inkludere GPS-data). Hvis det ikke mottas informasjon fra GPS-enheten i løpet av to sekunder, forsvinner ikonet k fra skjermen, og kameraet registrerer ikke lenger GPSinformasjon. t 200

227 Alternativer i menyen for oppsett Elementet GPS på oppsettmenyen inneholder alternativene som er oppført nedenfor. Auto. utkobling av lysmåler: Velg om lysmålerne skal slås av automatisk når en GPS-mottaker tilkobles. Alternativ Beskrivelse Lysmålere slår seg automatisk av hvis det ikke er utført noen operasjon på den tiden som er angitt i Egendefinert innstilling Aktiver c2 (Auto. utkob. av lysmåler). Dette reduserer batteribruken, men kan hindre at GPS-data blir registrert hvis utløseren trykkes helt ned uten pause halvveis. Lysmålerne slås ikke av så lenge en GPS-enhet er tilkoblet; GPSdata vil alltid bli registrert. Deaktiver Posisjon: Dette elementet er bare tilgjengelig hvis en GPS-enhet er tilkobles. Det viser da den breddegrad, lengdegrad, høyde, koordinert universaltid (UTC) og kurs (hvis det er støtte for det) som registreres av GPS-enheten. A Kurs Kursen registreres bare hvis GPS-enheten er utstyrt med et digitalt kompass (vær oppmerksom på at GP-1 ikke er utstyrt med kompass). GPSenheten skal peke i samme retning som objektivet og minst 20 cm (8 tommer) fra kameraet. A Koordinert universaltid (UTC) UTC-data registreres av GPS-enheten og er uavhengig kameraklokken. t 201

228 t 202

229 I Mer om avspilling Avspillingsalternativer Denne delen tar for seg hvordan du spiller av bilder og beskriver handlinger som kan utføres under avspilling. Fullskjermsavspilling Bildeinformasjon Vise flere bilder: Miniatyravspilling Se nærmere på: avspillingszoom Beskytte bildene mot sletting Slette bilder I 203

230 Fullskjermsavspilling Hvis du vil spille av bilder, trykker du på K-knappen. De siste bildene som er tatt, vises på skjermen. K-knapp O-knapp K-knapp G-knapp L-knapp W-knapp Multivelger Underkommandohjul X-knapp J-knapp Hovedkommandohjul I 204 A Roter stående For å vise "vertikale" bilder (bilder i høydeformat) vertikalt, velg På for alternativet Dreie til høydeformat i avspillingsmenyen (0 251). Vær oppmerksom på at siden kameraet allerede er riktig orientert i forhold til bildets format når opptaket gjøres, roteres ikke bilder automatisk under bildevisning (0 206).

231 Hvis du vil Bruke Beskrivelse Vise flere bilder Trykk på 2 for å vise bildene i rekkefølgen de ble tatt, og trykk på 4 for å vise bildene i omvendt rekkefølge. Vise fotoinformasjon Vise miniatyrbilder W Zoome inn et bilde X Slette bilder Endre beskyttelses status Gå tilbake til opptaksmodus O L / K Trykk på 1 eller 3 for å vise informasjon om gjeldende bilde (0 207). Se side 216 hvis du vil ha mer informasjon om miniatyrbildevisningen. Se side 218 hvis du vil ha mer informasjon om avspillingszoom. Det vises en bekreftende dialog. Trykk på O på nytt for å slette bildet. Hvis du vil beskytte bildet, eller hvis du vil fjerne beskyttelsen fra et beskyttet bilde, trykker du på L-knappen (0 219). Skjermen slås av. Det kan umiddelbart tas bilder. Vise menyene G Se side 243 hvis du vil ha mer informasjon. Retusjere bilde J Lage en retusjert kopi av gjeldende bilde eller film (0 64, 315). Spille av film Hvis gjeldende bilde er merket med 1 ikon for å vise at det er en film, kan du starte avspilling av filmen ved å trykke på midten av multivelgeren (0 63). I 205

232 A Bildevisning Når På er valgt for Bildevisning i avspillingsmenyen (0 251), vises bilder automatisk på skjermen etter opptak i cirka 4 s (fordi kameraet allerede er riktig orientert i forhold til bildet når bildet tas, roteres ikke bilder automatisk under bildevisning). I utløserfunksjonene enkeltbilde, lyddempet lukker, selvutløser og hevet speil vises ett bilde om gangen etter hvert som de tas. I kontinuerlig utløserfunksjon startes visningen når opptaket avsluttes. Det første bildet i den gjeldende serien vises først. A Se også For informasjon om hvordan du velger hvor lenge skjermen skal være på når ingen funksjoner utføres, se egendefinert innstilling c4 (Forsinkelse for skjerm av, 0 274). Knappefunksjonene på multivelgeren kan byttes om, slik at knappene 1 og 3 viser andre bilder, mens knappene 4 og 2 styrer fotoinformasjonen. Se den egendefinert innstilling f4 (Bildeinfo/avspilling, 0 292) for mer informasjon. I 206

233 Bildeinformasjon Bildeinformasjonen legges over bildene som vises i avspilling på full skjerm. Det kan være opptil 9 sider med informasjon til hvert bilde. Trykk på 1 eller 3 for å gå gjennom fotoinformasjonen som vist nedenfor. Vær oppmerksom på at opptaksdata, RGB histogrammer og høylys bare vises hvis det motsvarende alternativet er valgt for Visning (0 247; opptaksdata side 4 vises bare hvis informasjon om opphavsrett ble lagret med bildet som beskrevet på side 309). GPSdata vises bare hvis det ble brukt en GPS-enhet da bildet ble tatt. 1/ 10 1/ 10 NI KON D300S 1/ 125 F mm LATITUDE. LONGITUDE ALTITUDE TIME(UTC) HEADING :N : 35º ' :E :139º ' :35m :15/04/2009 :10:15:29 : º AUTO 0, D300S 10DSC _0001. JPG 15/04/ : 15 : 29 Filinformasjon NORMAL 4288x D300S 15/04/ DSC _0001. JPG 10:15:29 Oversiktsdata NORMAL 4288x2848 NI KON D300S GPS-data Høylys Høylys Velg R, G, B Høylys MTR, SPD, AP. EXP. MODE, I SO FOCAL LENGTH LENS AF FLASH MODE, / VR CMD : M : TTL, B : OFF :, 1/ 8000, F4. 8 :, 200 : 0. 0 : 35mm : : S VR On : Built i n, TTL, / SLOW A : TTL, C : OFF / ART IST COPYRI GHT : NIKON TARO : NIKON I RGB-histogram Velg R, G, B NI KON D300S Opptaksdata sidene 1-3 NI KON D300S Opptaksdata side 4 207

234 Filinformasjon / D300S 10DSC _0001. JPG NORMAL 15/04/ :15: x Beskyttelsesstatus Indikator for retusjering Fokuspunkt 1, AF-feltramme , 52 5 Bildenummer/totalt antall bilder 6 Filnavn Bildekvalitet Bildestørrelse Bildeautentifisering Opptakstid Opptaksdato Gjeldende kortspor Mappenavn Vises bare hvis Fokuspunkt er valgt for Visning (0 247). 2 Hvis bildet ble tatt i fokusmodus S, vises punktet der fokus først ble låst. I fokusmodus C vises fokuspunktet bare hvis enkeltpunkt eller dynamisk område var valgt for AF søkefeltfunksjon og kameraet var i stand til å fokusere. I 208

235 Høylys Høylys Velg R, G, B 1 Vises bare hvis Høylys er valgt for Visning (0 247). 2 Blinkende områder indikerer høylys (områder som kan være overeksponerte) for gjeldende kanal. Trykk på 4 eller 2 mens du trykker på W-knappen for å gå gjennom kanalene på følgende måte: 1 Beskyttelsesstatus Indikator for retusjering Bildemarkeringer 2 4 Mappenummer bildenummer Gjeldende kanal 2 6 Indikator for markeringsvisning W-knapp RGB (alle kanaler) R (rød) G (grønn) B (blå) I 209

236 RGB-histogram Høylys Velg R, G, B Bildemarkeringer Mappenummer bildenummer Beskyttelsesstatus Indikator for retusjering Hvitbalanse Fargetemperatur Finjustering av hvitbalansen Manuell forhåndsinnstilling Gjeldende kanal 2 7 Histogram (RGB-kanal) 3. I alle histogrammer angir den vannrette aksen piksellysstyrken, mens den loddrette aksen angir antall piksler. 8 Histogram (rød kanal) 3 9 Histogram (grønn kanal) 3 10 Histogram (blå kanal) 3 1 Vises bare hvis RGB-histogram er valgt for Visning (0 247). 2 Blinkende områder indikerer høylys (områder som W-knapp kan være overeksponerte) for gjeldende kanal. Trykk på 4 eller 2 mens du trykker på W-knappen for å gå gjennom kanalene på følgende måte: RGB (alle kanaler) R (rød) Markeringsvisning av G (grønn) B (blå) I 210

237 3 Eksempler på histogrammer vises nedenfor: Hvis bildet inneholder objekter som er svært lyse, blir tonefordelingen ganske jevn. Hvis bildet er mørkt, vil tonefordelingen skyves mot venstre. Hvis bildet er lyst, vil tonefordelingen skyves mot høyre. Når eksponeringskompensasjonen økes, skyves tonefordelingen mot høyre, og når eksponeringskompensasjonen reduseres, skyves tonefordelingen mot venstre. Histogrammer kan gi en pekepinn om den generelle eksponeringen når sterkt lys gjør det vanskelig å se bildene på skjermen. A Avspillingszoom For å zoome inn på bildet mens histogrammet vises, trykk på X. Bruk X og W-knappene til å zoome inn og ut, og multivelgeren til å rulle bildet. Histogrammet vil da oppdateres og bare vise data for den delen av bildet som er synlig på skjermen. A Histogrammer Kamerahistogrammer er bare veiledende og kan avvike fra dem som vises i bildeprogrammer. I 211

238 Opptaksdata side Eksponeringsmodus ISO-følsomhet MTR, SPD, AP. : 4 EXP. MODE, I SO : 8000, F4. 8, 1/, Eksponeringskompensasjon Finjustering av optimal 7 LENS : AF : S VR On eksponering FLASH MODE, : Built i n, TTL, SLOW 10 CMD : M : TTL, A : TTL, Brennvidde...195, FOCAL LENGTH : 0. 0 : 35mm B : OFF C : OFF 7 Objektivdata NI KON D300S Fokusmodus VR-objektiv (bildestabilisator) Blitsmodus Beskyttelsesstatus Blitskompensasjon Indikator for retusjering Styringsfunksjon/gruppenavn/ 3 Målemetode Lukkertid , 111 Blenderåpning , blitsstyringsfunksjon/ blitskompensasjon Kameranavn 12 Mappenummer bildenummer / VR / / Vises bare hvis Data er valgt for Visning (0 247). 2 Vises i rødt hvis bildet ble tatt med automatisk kontroll av ISO-følsomhet på. 3 Vises hvis den egendefinerte innstillingen b6 (Fininnstille optimal eksp., 0 272) er satt til en annen verdi enn null for alle målemetoder. 4 Vises bare hvis et VR-objektiv er montert. I 212

239 Opptaksdata side Fargerom Bildekontroll WHITE BALANCE : AUTO, 0, 0 COLOR SPACE : s RGB PICTURE CTRL : STANDARD QUICK ADJUST : 0 SHARPENING : 3 CONTRAST : 0 BRI GHTNESS : 0 SATURATION : 0 HUE : 0 NI KON D300S Beskyttelsesstatus Indikator for retusjering Hvitbalanse Fargetemperatur Finjustering av hvitbalansen Manuell forhåndsinnstilling Rask justering Opprinnelig bildekontroll Skarphet Kontrast Lysstyrke Metning Filtereffekter Nyanse Toning Kameranavn 13 Mappenummer bildenummer Vises bare hvis Data er valgt for Visning (0 247). 2 Standard og Levende Bildekontroller. 3 Nøytral, Monokrom og tilpassede bildekontroller. 4 Vises ikke med monokrome bildekontroller. 5 Kun bildekontroller for monokrome bilder. Opptaksdata side 3 * Beskyttelsesstatus Indikator for retusjering NOI SE REDUC. ACT. D LIGHT. RETOUCH : HI ISO, NORM : NORMAL : D LIGHTING WARM FILTER 3 Støyreduksjon ved høy ISO-følsomhet COMMENT CYANOTYPE TRI M Støyreduksjon ved lange : SPRING HAS COME. SP RING HAS COME eksponeringer Aktiv D-Lighting Retusjeringslogg Bildekommentar Kameranavn 8 Mappenummer bildenummer NI KON D300S I * Vises bare hvis Data er valgt for Visning (0 247). 213

240 Opptaksdata side 4 * Beskyttelsesstatus Indikator for retusjering ART IST : NIKON TARO 3 Navn på fotograf COPYRI GHT : NIKON 4 Kopirett-eier Kameranavn 6 Mappenummer bildenummer NI KON D300S * Vises bare hvis Data er valgt for Visning (0 247) og informasjon om opphavsrett ble lagt til bildet (0 309). GPS-data Beskyttelsesstatus Indikator for retusjering LATITUDE. LONGITUDE ALTITUDE TIME(UTC) HEADING NI KON D300S 8 :N : 35º ' :E :139º ' :35m :15/04/2009 :10:15:29 : º Breddegrad 4 Lengdegrad 5 Høyde 6 Koordinert universaltid (UTC) 7 Kurs 2 8 Kameranavn 9 Mappenummer bildenummer Vises bare hvis det ble brukt en GPS-enhet da bildet ble tatt (0 198). 2 Vises bare hvis GPS-enheten er utstyrt med et elektronisk kompass. I 214

241 Oversiktsdata / 10 NI KON D300S 1/ 8000, F mm SLOW B6, M1 L 20100D300S 10DSC _0001. JPG NORMAL 15/04/ :15: x Bildenummer/totalt antall bilder 2 Beskyttelsesstatus Kameranavn 4 Indikator for retusjering * Vises i rødt hvis bildet ble tatt med automatisk kontroll av ISO-følsomhet på Histogram som viser fordelingen av toner i bildet (0 211). Den vannrette aksen viser piksellysstyrken, mens den loddrette aksen viser antall piksler for hver lysstyrke i bildet. 6 ISO-følsomhet * Brennvidde...195, Indikator for GPS-data Bildekommentar indikator Blitsmodus Blitskompensasjon Eksponeringskompensasjon Målemetode Eksponeringsmodus Lukkertid...108, Blenderåpning...109, / 10 NI KON D300S 1/ 8000, F4. 8 HI mm SLOW B6, M D300S 10DSC _0001. JPG NORMAL 15/04/ :15: x Bildekontroll * Aktiv D-Lighting Filnavn Bildekvalitet Bildestørrelse Indikator for bildegodkjenning Opptakstid Opptaksdato Gjeldende kortspor Mappenummer Hvitbalanse Fargetemperatur Finjustering av hvitbalansen Manuell forhåndsinnstilling Fargerom * -- vises dersom bildet ble tatt med en ekstra bildekontroll (0 155) som ikke lenger er lagret i kameraet. I 215

242 Vise flere bilder: Miniatyravspilling For å vise "kontaktkopier" med fire, ni eller 72 bilder, trykk på W- knappen. Avspilling på full skjerm Miniatyravspilling I Følgende funksjoner kan utføres: Hvis du vil Bruke Beskrivelse Trykk på W-knappen for å øke antallet Vise flere bilder W bilder som vises. Trykk på X-knappen for å redusere Vise færre bilder X antallet bilder som vises. Når fire bilder vises, trykk for å vise det markerte bildet på full skjerm. Slå av og på fullskjerms avspilling Trykk midt på multivelgeren for å veksle mellom fullskjerms- og miniatyravspilling. Merke bilder Bruk multivelgeren til å markere bilder for fullskjermsavspilling, avspillingszoom (0 218), eller sletting (0 220). Slette bildet som er Se side 220 hvis du vil ha mer O merket informasjon. Endre beskyttelsesstatusen til bildet som er merket Gå tilbake til opptaksmodus L Vise menyene G / K Se side 219 hvis du vil ha mer informasjon. Skjermen slås av. Det kan umiddelbart tas bilder. Se side 243 hvis du vil ha mer informasjon. 216

243 A Velge et minnekort Hvis to minnekort er satt inn i kameraet, kan du velge et minnekort for avspilling ved å trykke på W-knappen når 72 miniatyrbilder vises. Dialogboksen til høyre vises; marker ønsket minnekortspor og trykk på 2 for å vise mappelisten, marker deretter en mappe og trykk på J for å vise bildene i den valgte mappen. A Se også For informasjon om hvordan du endrer hvilken funksjon den midtre knappen på multivelgeren skal ha, se egendefinert innstilling f2 (Midtre multivelgerknapp, 0 291). I 217

244 Se nærmere på: avspillingszoom I Trykk på X-knappen for å zoome inn på det gjeldende bildet. Du kan utføre følgende handlinger mens du bruker zoom: Hvis du vil Bruke Beskrivelse Zoome inn eller X/ W ut Vise andre områder av bildet Vise andre bilder Velg ansikter Endre beskyttelsesstatus Gå tilbake til opptaksmodus Vise menyene L G Trykk på X for å zoome inn til maksimum omtrent 27 (store bilder), 20 (medium bilder) eller 13 (små bilder). Trykk på W for å zoome ut. Mens bildet er zoomet inn, kan du bruke multivelgeren til å vise områder av bildet som ikke er synlige på skjermen. Hold multivelgeren nede hvis du vil rulle raskt til andre områder av bildet. Navigeringsvinduet vises når du zoomer; området som for øyeblikket er synlig på skjermen indikeres av en gul ramme. Drei hovedkommandohjulet hvis du vil vise samme område av andre bilder med gjeldende zoomeforhold. Ansikter (inntil 10) som oppdages under zoomingen indikeres av hvite rammer i navigasjonsvinduet. Drei underkommandohjulet for å rulle visningen til ansikter uten å forandre zoom-forholdet. Se side 219 hvis du vil ha mer informasjon. / K Skjermen slås av. Det kan umiddelbart tas bilder. Se side 243 hvis du vil ha mer informasjon. 218

245 Beskytte bildene mot sletting I fullskjerms-, zoome- og miniatyravspilling kan L-knappen brukes til å beskytte bildene mot tilfeldig sletting. Beskyttede filer kan ikke slettes ved hjelp av O-knappen eller alternativet Slett på avspillingsmenyen. Vær oppmerksom på at beskyttete bilder vil bli slettet når minnekortet formateres (0 34, 301). Slik beskytter du et bilde: 1 Velg et bilde. Vis bildet i fullskjermsavspilling eller avspillingszoom, eller merk bildet i miniatyrlisten. 2 Trykk på L-knappen. Bildet merkes med ikonet a. Hvis du vil fjerne beskyttelsen fra bildet slik at det kan slettes, viser du bildet eller merker det i miniatyrlisten, og deretter trykker du på L-knappen. L-knapp I A Fjerne beskyttelsen fra alle bildene Hvis du vil fjerne beskyttelsen fra alle bildene i mappen eller mappene som er valgt på menyen Mappe for avspilling, trykker du på både L- og O- knappene i om lag to sekunder. 219

246 Slette bilder For å slette et bilde som vises på full skjerm eller som er markert i miniatyrbildelisten, trykk på O-knappen. For å slette flere valgte bilder eller alle bildene i den gjeldende avspillingsmappen, bruk alternativet Slett i avspillingsmenyen. Når bildet er slettet, kan det ikke gjenopprettes. Vær oppmerksom på at bilder som er beskyttet eller skjult ikke kan slettes. Fullskjerms- og miniatyravspilling Trykk på O-knappen for å slette det gjeldende bildet. 1 Velg et bilde. Vis bildet, eller merk bildet i miniatyrlisten. 2 Trykk på O-knappen. En bekreftelsesdialogboks åpnes. O-knapp Avspilling på full skjerm Miniatyravspilling I Hvis du vil slette bildet, trykker du på O-knappen på nytt. Hvis du vil avslutte uten å slette bildet, trykker du på K-knappen. A Se også Alternativet Etter sletting på avspillingsmenyen avgjør om det neste eller forrige bildet vises etter at et bilde er slettet (0 251). O-knapp 220

247 Avspillingsmenyen Alternativet Slett i avspillingsmenyen inneholder følgende alternativer. Merk at det kan ta noe tid å slette bildene, avhengig av antallet. Alternativ Q Valgte R Alle Beskrivelse Slett valgte bilder. Slett alle bildene i mappen som er valgt for avspilling (0 245). Hvis to kort er satt inn i kameraet, kan du velge på hvilket kort bilder skal slettes. Valgte: Slette valgte bilder 1 Velg Valgte. Trykk på G-knappen og velg Slett i avspillingsmenyen. Marker Valgte og trykk på 2. G-knapp 2 Marker et bilde. Bruk multivelgeren til å markere et bilde (for å vise det markerte bildet på full skjerm, trykk på og hold X-knappen; for å vise bilder som befinner seg andre steder, trykk på W og velg ønsket kort og mappe som beskrevet på side 217). I 221

248 3 Velg det markerte bildet. Trykk på midten av multivelgeren for å velge det markerte bildet. Valgte bilder er merket med et O-ikon. Gjenta trinn 2 og 3 for å velge flere bilder; for å fjerne merkingen av et bilde, marker det og trykk på midten av multivelgeren. 4 Trykk på J for å fullføre operasjonen. En dialogboks vises; marker Ja og trykk på J. I 222

249 QTilkoblinger Koble til eksterne enheter Dette kapitlet beskriver hvordan du kopierer bilder til en datamaskin, hvordan du skriver dem ut, og hvordan du spiller dem av på en TVskjerm. Koble til en datamaskin Direkte USB-tilkobling Trådløse nettverk og Ethernet-nettverk Skrive ut bilder Koble til skriveren Skrive ut ett bilde om gangen Skrive ut flere bilder Opprette en DPOF-utskriftsordre: Utskriftsbestilling Vise bilder på TV Enheter med standard oppløsning Enheter med høy oppløsning (HD) Q 223

250 Koble til en datamaskin Dette kapitlet beskriver hvordan du kan bruke den medfølgende UC-E4 USB-kabelen til å koble kameraet til en datamaskin. Før du kobler til kameraet, installer Nikon Transfer og ViewNX fra den medfølgende programvare CDen (se installasjonsveiledning for mer informasjon). Nikon Transfer starter automatisk når kameraet kobles til og brukes til å kopiere bilder til datamaskinen, der de kan vises ved hjelp av ViewNX (Nikon Transfer kan også brukes til å sikkerhetskopiere bilder og til legge inn informasjon i bildene etter hvert som de overføres, mens ViewNX kan brukes til å sortere bilder, konvertere bilder til forskjellige filformater, behandle NEF (RAW)- bilder og utføre enkel redigering av NEF (RAW)-, TIFF- og JPEG-bilder). Kontroller at kamerabatteriet er helt oppladet slik at dataoverføringen ikke avbrytes. Hvis du er usikker, lader du batteriet før bruk eller bruker strømadapteren EH-5a eller EH-5 (ekstrautstyr). Støttede operativsystemer Den medfølgende programvaren kan brukes på datamaskiner med følgende operativsystemer: Windows: Windows Vista Service Pack 1 (32-bit Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate) og Windows XP Service Pack 3 (Home Edition/Professional) Macintosh: Mac OS X (versjon10.3.9, eller ) Se nettsidene som er oppført på side xxiv hvis du vil ha oppdatert informasjon om operativsystemene som støttes. Q 224 D Koble til kabler Kontroller at kameraet er slått av før du kobler til eller fra grensesnittkablene. Ikke bruk makt eller prøv å skyve inn kontaktene på skrå. A Camera Control Pro 2 Camera Control Pro 2 (ekstrautstyr; 0 355) kan brukes til å styre kameraet fra en datamaskin. Når Camera Control Pro 2 kjøres, vises ikonet "c" og eksponeringsindikatoren blinker på kontrollpanelet.

251 Direkte USB-tilkobling Koble kameraet til med den medfølgende USB-kabelen UC-E4. 1 Slå av kameraet. 2 Slå på datamaskinen. Slå på datamaskinen, og vent til den starter. 3 Koble til USB-kabelen. Koble til USB-kabelen som vist. Ikke bruk makt eller prøv å skyve inn kontaktene på skrå. D USB-huber Koble kameraet direkte til datamaskinen; ikke koble til kabelen via en USB-hub eller et tastatur. 4 Slå på kameraet. Q 225

252 5 Overfør bilder. Nikon Transfer starter automatisk; klikk på knappen Start Transfer (Start overføring) for å overføre bilder (for mer informasjon om bruk av Nikon Transfer, velg Nikon Transfer help (Nikon Transfer hjelp) i menyen Help (Hjelp) i Nikon Transfer). Start Transfer (Start overføring)-knapp 6 Slå av kameraet. Slå av kameraet og koble fra USB-kabelen når overføringen er ferdig. D Under overføring Ikke slå av kameraet eller koble fra USB-kabelen mens overføringen pågår. D Lukk kontaktdekselet Lukk kontaktdekselet når kontaktene ikke er i bruk. Rusk og støv på kontaktene kan forstyrre dataoverføringen. Q 226

253 Trådløse nettverk og Ethernet-nettverk Hvis den trådløse senderen WT-4 (ekstrautstyr) (0 352) er montert, kan bildene overføres eller skrives ut via trådløst nettverk eller Ethernet-nettverk; kameraet kan også styres fra datamaskiner som er tilknyttet nettverket og som kjører Camera Control Pro 2 (ekstrautstyr). WT-4 kan brukes i følgende moduser: Modus Funksjon Overføringsmodus eller FTP-server. Laste opp nye eller eksisterende bilder til en datamaskin Miniatyrvalgmodus opp. Forhåndsvise bildene på en dataskjerm før du laster dem Styre kameraet fra datamaskinen ved hjelp av PC-modus Camera Control Pro 2 (ekstrautstyr). Skrive ut JPEG-bilder på skriver som er tilkoblet Utskriftsmodus nettverksdatamaskinen. For mer informasjon, se brukerveiledningen for WT-4. Pass på å oppdatere til de nyeste versjonene av WT-4 fastvare og inkludert programvare. D Overføringsmodus Når Trådløs sender > Modus > Overføringsmodus er valgt i kameraets meny for oppsett, brukes J-knappen under avspilling til å velge bilder for opplasting. Den kan da ikke brukes til å velge bilder for andre funksjoner, som for eksempel direkte sammenlikning (0 331). Når du vil gjenopprette vanlig funksjon, velger du et annet alternativ for Trådløs sender > Modus. A Filmer WT-4 kan brukes til å laste opp filmer i overføringsmodus hvis Send automatisk eller Send mappe ikke er valgt for Overføringsinnstillinger. Filmer kan ikke lastes opp i miniatyrvalgmodus. A WT-4A/B/C/D/E Den viktigste forskjellen mellom WT-4 og WT-4A/B/C/D/E ligger i antallet kanaler som støttes; hvis ikke annet er opplyst, så gjelder alle henvisninger til WT-4 også WT-4A/B/C/D/E. Q 227

254 Skrive ut bilder Følg fremgangsmåten nedenfor for å skrive ut valgte JPEG-bilder på en PictBridge-skriver via direkte USB-tilkopling. Ta bilder Velg bildene som skal skrives ut ved hjelp av Utskriftsbestilling (DPOF) (0 237) Koble kameraet til skriver (0 229) Skrive ut ett bilde om gangen (0 230) Skrive ut flere bilder (0 233) Lage indeksutskrifter (0 236) Koble fra USB-kabelen Q 228 D Velge bilder som skal skrives ut Bilder som ble opprettet med bildekvalitetsinnstillingene NEF (RAW) eller TIFF (RGB) (0 68) kan ikke velges for utskrift. JPEG-kopier av NEF (RAW)- bilder kan lages ved hjelp av alternativet NEF (RAW)-behandling i retusjeringsmenyen (0 327). A Skrive ut via en direkte USB-tilkobling Påse at batteriet er fulladet eller bruk nettadapter EH-5a eller EH-5 (ekstrautstyr). Når du tar bilder som skal skrives ut via direkte USB-tilkobling, stiller du Fargerom inn på srgb (0 166). A Se også Se side 384 for informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil under utskriften.

255 Koble til skriveren Koble kameraet til med den medfølgende USB-kabelen UC-E4. 1 Slå av kameraet. 2 Koble til USB-kabelen. Slå på skriveren og koble til USB-kabelen som vist. Ikke bruk makt eller prøv å skyve inn kontaktene på skrå. D USB-huber Koble kameraet direkte til skriveren. Ikke koble til kabelen via en USBhub. 3 Slå på kameraet. En velkomstskjerm vises, etterfulgt av en avspillingsvisning for PictBridge. q w Q 229

256 Skrive ut ett bilde om gangen 1 Velg et bilde. Trykk på 4 eller 2 for å vise flere bilder. Trykk på 1 eller 3 for å vise bildeinformasjon (0 207), eller trykk på og hold X-knappen for å zoome inn på det gjeldende bildet (0 218). Hvis du vil vise seks bilder om gangen, trykker du på W- knappen. Bruk multivelgeren til å markere bilder, eller trykk på X for å vise det markerte bildet på full skjerm. 2 Vis utskriftsalternativer. Trykk på J for å vise utskriftsalternativer for PictBridge. Q 3 Juster utskriftsalternativer. Trykk på 1 eller 3 for å merke et alternativ, og trykk på 2 for å velge alternativet. Alternativ Beskrivelse Menyen til høyre vises. Trykk på 1 eller 3 for å velge sidestørrelse (hvis du vil skrive ut med standardstørrelse for gjeldende Papirstørrelse skriver, velger du Skriverstandard), og trykk deretter på J for å velge og gå tilbake til forrige meny. Menyen til høyre vises. Trykk på 1 eller 3 for å velge antall kopier (maks.99), og trykk deretter på J Antall kopier for å velge og gå tilbake til forrige meny. 230

257 Alternativ Kant Tidsstempel Beskjæring Beskrivelse Menyen til høyre vises. Trykk på 1 eller 3 for å velge utskriftsstil fra Skriverstandard (standard for gjeldende skriver), Skriv ut med kant (skriv ut bilde med hvit ramme) eller Ingen kant, og trykk deretter på J for å velge og gå tilbake til forrige meny. Menyen til høyre vises. Trykk på 1 eller 3 for å velge Skriverstandard (standard for gjeldende skriver), Skriv ut tidsstempel (skriv ut klokkeslett og dato for opptak på bildet) eller Ikke noe tidsstempel, og trykk deretter på J for å velge og gå tilbake til forrige meny. Menyen til høyre vises. Hvis du vil avslutte uten å beskjære bildet, markerer du Ingen beskjæring og trykker på J. Hvis du vil beskjære bildet, merker du Beskjær og trykker på 2. Hvis Beskjær er valgt, vises dialogen til høyre. Trykk på X- knappen for å øke størrelsen på beskjæringen, og W for å redusere den. Velg området som skal beskjæres ved hjelp av multivelgeren, og trykk på J. A Papirstørrelse, Kant, Tidsstempel og Beskjæring Velg skriverstandard for å skrive ut med gjeldende skriverinnstillinger. Du kan bare velge alternativer som støttes av den gjeldende skriveren. Vær oppmerksom på at utskriftskvaliteten kan reduseres hvis små beskjæringer skrives ut med store størrelser. Q 231

258 4 Start utskriften. Velg Start utskrift, og trykk på J for å starte utskriften. Hvis du vil avbryte før alle kopiene er skrevet ut, trykker du på J. Q 232

259 Skrive ut flere bilder 1 Vis PictBridge-menyen. Trykk på G-knappen i avspillingsvisningen for PictBridge (se Trinn 3 på side 229). G-knapp 2 Velg Utskriftsvalg eller Utskrift (DPOF). Marker et av alternativene nedenfor, og trykk på 2. Utskriftsvalg: Velg bildene som skal skrives ut. Utskrift (DPOF): Skriv ut en eksisterende utskriftsordre opprettet med alternativet Utskriftsbestilling (DPOF) i avspillingsmenyen (0 237). Gjeldende utskriftsordre vises i trinn 3. Hvis du vil opprette en indeksutskrift av alle JPEG-bildene på minnekortet, velger du Indeksutskrift. Se side 236 hvis du vil ha mer informasjon. Q 233

260 3 Velg bilder. Bruk multivelgeren til å rulle gjennom bildene på minnekortet. Hvis du vil vise det markerte bildet på full skjerm, trykker du på og holder X- L-knapp knappen. Hvis du vil velge det gjeldende bildet for utskrift, trykker du på L-knappen og deretter på 1. Bildet blir merket med et Z-ikon og antall utskrifter blir satt til 1. Hold L- knappen inne og trykk på 1 eller 3 for å angi antall utskrifter (opptil 99; for å fjerne markeringen av bildet, trykk på 3 når antallet bilder er 1). Fortsett til du har valgt alle bildene du ønsker å skrive ut. 4 Vis utskriftsalternativer. Trykk på J for å vise utskriftsalternativer for PictBridge. Q 234

261 5 Juster utskriftsalternativer. Trykk på 1 eller 3 for å merke et alternativ, og trykk på 2 for å velge alternativet. Alternativ Beskrivelse Menyen over alternativer for papirstørrelse vises (0 230). Trykk på 1 eller 3 for å velge sidestørrelse (hvis du vil skrive Papirstørrelse ut med standardstørrelse for gjeldende skriver, velger du Skriverstandard), og trykk deretter på J for å velge og gå tilbake til forrige meny. Menyen over alternativer for kant vises (0 231). Trykk på 1 eller 3 for å velge utskriftsstil fra Skriverstandard Kant (standard for gjeldende skriver), Skriv ut med kant (skriv ut bilde med hvit ramme) eller Ingen kant, og trykk deretter på J for å velge og gå tilbake til forrige meny. Menyen over alternativer for tidsstempel vises (0 231). Trykk på1 eller 3 for å velge Skriverstandard (standard for Tidsstempel gjeldende skriver), Skriv ut tidsstempel (skriv ut klokkeslett og dato for opptak på bildet) eller Ikke noe tidsstempel, og trykk deretter på J for å velge og gå tilbake til forrige meny. 6 Start utskriften. Velg Start utskrift, og trykk på J for å starte utskriften. Hvis du vil avbryte før alle kopiene er skrevet ut, trykker du på J. Q 235

262 Lage indeksutskrifter Hvis du vil lage en indeksutskrift av alle JPEG-bildene på minnekortet, velger du Indeksutskrift i Trinn 2 under "Skrive ut flere bilder" (0 233). Vær oppmerksom på at hvis minnekortet inneholder flere enn 256 bilder, er det bare de første 256 bildene som blir skrevet ut. 1 Velg Indeksutskrift. Marker Indeksutskrift i PictBridge-menyen (0 233) og trykk på 2. Dialogboksen til høyre vises. 2 Vis utskriftsalternativer. Trykk på J for å vise utskriftsalternativer for PictBridge. 3 Juster utskriftsalternativer. Velg alternativer for papirstørrelse, kant og tidsstempel som beskrevet på side 235 (en advarsel vises hvis den valgte papirstørrelsen er for liten). Q 4 Start utskriften. Marker Start utskrift og trykk på J for å starte utskriften. Hvis du vil avbryte før utskriften er fullført, trykker du på J. 236

263 Opprette en DPOF-utskriftsordre: Utskriftsbestilling Alternativet Utskriftsbestilling (DPOF) på avspillingsmenyen brukes til å opprette digitale "utskriftsordrer" for PictBridge-kompatible skrivere og enheter som støtter DPOF. 1 Velg Velg/still inn. G-knapp Trykk på G-knappen og velg Utskriftsbestilling (DPOF) i avspillingsmenyen. Marker Velg/still inn og trykk på 2 (for å fjerne alle bildene fra utskriftsordren, velg Fjerne markeringen av alle?). 2 Velg bilder. Bruk multivelgeren til å rulle gjennom bildene på minnekortet (for å vise bilder som befinner seg andre steder, trykk på W og velg ønsket kort og mappe som beskrevet på side 217). L-knapp Hvis du vil vise det markerte bildet på full skjerm, trykker du på og holder X- knappen. Hvis du vil velge det gjeldende bildet for utskrift, trykker du på L-knappen og deretter på 1. Bildet blir merket med et Z-ikon og antall utskrifter blir satt til 1. Hold L- knappen inne og trykk på 1 eller 3 for å angi antall utskrifter (opptil 99; for å fjerne markeringen av bildet, trykk på 3 når antallet bilder er 1). Trykk på J når alle de ønskede bildene er valgt. Q 237

264 3 Velg alternativer for merking. Marker følgende alternativer og trykk på 2 for å aktivere eller deaktivere det markerte alternativet (hvis du vil fullføre utskriftsordren uten å inkludere denne informasjonen, fortsetter du til trinn 4). Datamerking: Skriv ut lukkertid og blenderåpning på alle bildene i utskriftsordren. Datomerking: Skriv ut opptaksdato på alle bildene i utskriftsordren. 4 Fullfør utskriftsordren. Marker Utført, og trykk på J- knappen for å fullføre utskriftsordren. Q 238 D Utskriftsbestilling For å skrive ut gjeldende utskriftsordre når kameraet er koblet til en PictBridge-skriver, velger du Utskrift (DPOF) i PictBridge-menyen, og følger trinnene i "Skrive ut flere bilder" for å endre og skrive ut gjeldende ordre (0 233). Alternativene DPOF-dato- og datatrykk støttes ikke når du skriver ut via en direkte USB-tilkobling. Hvis du vil skrive ut opptaksdatoen på bildene i den gjeldende utskriftsordren, buker du PictBridge-alternativet Tidsstempel. Alternativet Utskriftsbestilling kan ikke brukes hvis det ikke er nok plass til å lagre utskriftsordren på minnekortet. Bilder som ble opprettet med bildekvalitetsinnstillingene NEF (RAW; 0 68) kan ikke velges for utskrift ved hjelp av dette alternativet. Det kan hende at utskriftsordren ikke skrives ut på riktig måte hvis bilder slettes ved hjelp av en datamaskin eller andre enheter etter at utskriftsordren er opprettet.

265 Vise bilder på TV Den medfølgende AV-kabelen EG-D2 (lyd-/video) kan brukes til å koble D300S til et TV eller en videospiller for avspilling eller opptak. En type C mini-plugg High-Definition Multimedia Interface (HDMI)-kabel (ekstrautstyr fra butikker) kan brukes til å koble kameraet til høydefinisjons videoenheter. Enheter med standard oppløsning Slik kobler du kameraet til et standard TV-apparat: 1 Slå av kameraet. Slå alltid av kameraet før du kobler til eller fra lyd-/videokabelen. 2 Koble til den medfølgende lyd-/videokabelen som vist. Koble til kameraet Lyd (hvit) Koble til videoenheten Video (gul) 3 Still TV-apparatet inn på videokanalen. 4 Slå på kameraet, og trykk på K-knappen. Under avspillingen vises bildene både på TV-skjermen og på kameraskjermen. Q 239

266 A Videostandard Hvis ikke noe bilde vises, kontroller at kameraet er koblet riktig til og at alternativet som er valgt for Videostandard (0 301) stemmer overens med videostandarden TV-en benytter seg av. A TV-avspilling Det anbefales at du bruker nettadapteren EH-5a eller EH-5 (ekstrautstyr) ved lengre avspillinger. Når EH-5a eller EH-5 er koblet til, vil forsinkelsen for skjerm av være fast på ti minutter, og lysmålerne slås ikke lenger av automatisk. Vær oppmerksom på at kantene kanskje ikke er synlige når bildene vises på en TV-skjerm. A Lysbildefremvisninger Alternativet Lysbildefremvisning i avspillingsmenyen kan brukes til automatisk avspilling (0 252). A Lyd Når en film med lyd i stereo innspilt ved hjelp av en ekstern mikrofon vises på et TV tilkoblet kameraet via en lyd-/videokabel, gjengis lyden i mono. HDMI-tilkoblinger støtter stereo utgang. Volum kan justeres ved hjelp av TV; kamerakontrollene kan ikke brukes. Q 240

267 Enheter med høy oppløsning (HD) Kameraet kan kobles til HDMI-enheter ved hjelp av en type C HDMIkabel med minipinner (ekstrautstyr fra annen leverandør). 1 Slå av kameraet. Slå alltid av kameraet før du kobler til eller fra en HDMI-kabel. 2 Koble til HDMI-kabelen som vist. Koble til kameraet Koble til enhet med høy oppløsning 3 Still enheten inn på HDMI-kanalen. 4 Slå på kameraet, og trykk på K-knappen. Under avspillingen vises bildene på TV-en eller skjermen med høy oppløsning; kameraets skjerm forblir av. A Filmer For å vise eller skjule en hjelpemarkering på skjermen når filmer vises på en HDMI-enhet, trykk på R-knappen. A HDMI På standardinnstillingen Auto, velger kameraet automatisk riktig HDMIformat for enheten med høy oppløsning. HDMI-formatet kan velges ved hjelp av alternativet HDMI i menyen for oppsett (0 302). Q 241

268 Q 242

269 U Menyveiviser Dette kapitlet beskriver alternativene som er tilgjengelige i kameramenyene. D Avspillingsmenyen: Håndtere bilder C Opptaksmenyen: Opptaksalternativer A Egendefinerte innstillinger: Finjustere kamerainnstillinger B Oppsettmenyen: Kamerainnstilling N Retusjeringsmenyen: Opprette retusjerte kopier O Min Meny: Opprette retusjerte kopier U 243

270 D Avspillingsmenyen: Håndtere bilder For å vise avspillingsmenyen, trykk på G og velg fanen K (AVSPILLINGSMENY). G-knapp Alternativ 0 Slett 221 Mappe for avspilling 245 Skjul bilde 245 Visning 247 Kopier bilde(r) 248 Bildevisning 251 Etter sletting 251 Dreie til høydeformat 251 Lysbildefremvisning 252 Utskriftsbestilling (DPOF) 237 U 244

271 Mappe for avspilling G-knapp D avspillingsmeny Velg en mappe for avspilling. Alternativ Beskrivelse Bilder i alle mapper som er opprettet med D300S er synlige under D300S avspilling. Alle Bilder i alle mapper er synlige under avspilling. Gjeldende Bare bilder i gjeldende mappe er synlige under avspilling. Skjul bilde G-knapp D avspillingsmeny Skjul eller vis valgte bilder som forklart nedenfor. Skjulte bilder er bare synlige på menyen Skjul bilde og kan bare slettes ved å formatere minnekortet. D Beskyttede og skjulte bilder Når du viser et beskyttet bilde, fjernes beskyttelsen fra bildet. 1 Velg Velg/still inn. G-knapp Trykk på G-knappen og velg Skjul bilde i avspillingsmenyen. Marker Velg/still inn og trykk på 2 (for å hoppe over de gjenværende trinnene og vise alle bildene, marker Fjern markeringen av alle? og trykk på 2). U 245

272 2 Velg bilder. Bruk multivelgeren til å rulle gjennom bildene på minnekortet (for å vise det markerte bildet på full skjerm, trykk på og hold inne X-knappen; for å vise bilder som befinner seg andre steder, trykk på W og velg ønsket kort og mappe som beskrevet på side 217) og trykk på midten av multivelgeren for å velge gjeldende bilde. Valgte bilder er merket med et R-ikon; for å fjerne merkingen av et bilde, marker det og trykk på midten av multivelgeren. 3 Trykk på J. Trykk på J for å fullføre operasjonen. U 246

273 Visning G-knapp D avspillingsmeny Velg informasjonen som vises i bildeinformasjonsvisningen for avspilling (0 207). 1 Velg alternativer. Trykk 1 eller 3 for å merke et alternativ, og trykk deretter 2 for å velge alternativet for visning av bildeinformasjon. A L vises ved siden av valgte elementer; for å deaktivere et element, marker elementet og trykk på 2. 2 Lagre endringene og avslutt. For å gå tilbake til avspillingsmenyen, marker Utført og trykk på J. U 247

274 Kopier bilde(r) G-knapp D avspillingsmeny Kopier bilder fra ett minnekort til et annet. Dette alternativet er bare tilgjengelig når to minnekort er satt inn i kameraet. Alternativ Velg kilde Velg bilde(r) Velg målmappe Kopiere bilde(r)? For å kopiere bilder: 1 Velg Velg kilde. Marker Velg kilde og trykk på 2. Beskrivelse Velg kortet som bildene skal kopieres fra. Velg bildene som skal kopieres. Velg mappen som bildene skal kopieres til. Kopier bildene. 2 Velg kortet bildene skal kopieres fra. Marker sporet som inneholder kortet som bildene skal kopieres fra og trykk på J. 3 Velg Velg bilde(r). Marker Velg bilde(r) og trykk på 2. U 4 Velg kildemappen. Marker mappen som inneholder bildene som skal kopieres og trykk på

275 5 Gjør første valg. Før du begynner å velge eller velge bort individuelle bilder, kan du markere alle eller alle beskyttede bilder i mappen for kopiering ved å velge Velg alle bilder eller Velg beskyttede bilder. For å markere bare individuelt valgte bilder for kopiering, velg Fjern markeringen av alle før du fortsetter. 6 Velg flere bilder. Marker bilder og trykk på midten av multivelgeren for å velge eller velge bort (for å vise det markerte bildet på full skjerm, trykk på og hold nede X- knappen). Valgte bilder merkes med en L. Trykk på J for å fortsette til trinn 7 når du har gjort dine valg. 7 Velg Velg målmappe. Marker Velg målmappe og trykk på 2. 8 Velg en målmappe. For å skrive inn et mappenummer, velg Velg mappe etter nummer, skriv inn nummeret (0 256), og trykk på J. Hvis det ikke allerede finnes en mappe med det valgte nummeret, vil en ny mappe bli opprettet. U 249

276 For å velge fra en liste med eksisterende mapper, velg Velg mappe fra listen, marker en mappe og trykk på J. 9 Kopier bildene. Marker Kopiere bilde(r)? og trykk på 2. En dialogboks vises; marker Ja og trykk på J. Trykk på J igjen for å avslutte når kopieringen er fullført. U D Kopiere bilder Bilder vil ikke bli kopiert hvis der ikke er nok plass på målkortet. Sørg for at batteriet er fulladet før du kopierer filmer. Hvis målmappen inneholder et bilde med samme navn som et av bildene som skal kopieres, vil en dialogboks vises. Velg Erstatt eksisterende bilde for å erstatte bildet med bildet som skal kopieres, eller velg Erstatt alle for å erstatte alle eksisterende bilder med samme navn uten ytterligere påminnelser. For å fortsette uten å erstatte bildet, velg Hopp over, eller velg Avbryt for å avslutte uten å kopiere flere bilder. Beskyttelsesstatus kopieres med bildene, men ikke utskriftsmarkering (0 237). Skjulte bilder kan ikke kopieres. 250

277 Bildevisning G-knapp D avspillingsmeny Velg om bilder skal vises automatisk på skjermen straks du har tatt dem. Hvis Av er valgt, kan bilder bare vises ved å trykke på K- knappen. Etter sletting G-knapp D avspillingsmeny Velg bildet som skal vises etter at et bilde er slettet. Alternativ S Vis neste T Vis forrige U Fortsett som før Beskrivelse Vis etterfølgende bilde. Hvis det slettede bildet var det siste bildet, vises det foregående bildet. Vis forrige bilde. Hvis det slettede bildet var det første bildet, vises det følgende bildet. Hvis du blar gjennom bildene i den rekkefølgen de ble tatt, vises det neste bildet som forklart under Vis neste. Hvis du blar gjennom bildene i omvendt rekkefølge, vises eller merkes det forrige bildet som forklart under Vis forrige. Dreie til høydeformat G-knapp D avspillingsmeny Velg om du vil rotere "høye" (portrett-retning) bilder for visning under avspilling. Vær oppmerksom på at siden kameraet allerede er riktig orientert i forhold til bildets format når opptaket gjøres, roteres ikke bilder automatisk under bildevisning. Altern ativ På Av Beskrivelse Vertikale bilder (bilder i høydeformat) roteres automatisk for visning på kameraskjermen. Bilder som er tatt med Av valgt for Automatisk bilderotering (0 304) vises i breddeformat (liggende). Vertikale bilder (bilder i høydeformat) vises i breddeformat (liggende). U 251

278 Lysbildefremvisning G-knapp D avspillingsmeny Lag en lysbildefremvisning av bildene i gjeldende avspillingsmappe (0 245). Skjulte bilder (0 245) vises ikke. Alternativ Start Bildeintervall Beskrivelse Start lysbildefremvisning. Velg hvor lenge hvert bilde skal vises. Start lysbildefremvisningen ved å markere Start og trykke på J. Følgende funksjoner er tilgjengelige under en lysbildefremvisning: Hvis du vil Hoppe tilbake/ fremover Vise mer bildeinformasjon Trykk på Pause/fortsette J Avslutte og gå til avspillingsmenyen Avslutte og gå til avspillingsmodus Avslutte og gå til opptaksmodus Dialogboksen til høyre vises når lysbildefremvisningen er ferdig. Velg Start på nytt for å starte på nytt eller Avslutt for å gå tilbake til avspillingsmenyen. Beskrivelse Trykk 4 for å gå tilbake til forrige bilde, eller trykk 2 for å gå til neste bilde. Endre bildeinformasjonen som vises (0 207). Ta en pause i, eller fortsette lysbildefremvisningen. Avslutt lysbildefremvisningen og gå tilbake til G avspillingsmenyen. Avslutt lysbildefremvisningen og gå til K fullskjermsavspilling (0 204) eller miniatyravspilling (0 216). Trykk utløseren halvveis inn for å gå tilbake til opptaksmodus. U 252

279 C Opptaksmenyen: Opptaksalternativer Trykk på G og velg fanen C (OPPTAKSMENY) for å vise opptaksmenyen. G-knapp Alternativ 0 Opptaksmenybank 254 Nullstill opptaksmenyen 256 Aktiv mappe 256 Filnavn 258 Valg av hovedkortspor 72 Sekundærsporets funksjon 72 Bildekvalitet 68 Bildestørrelse 71 JPEG-komprimering 70 NEF (RAW)-opptak 70 Hvitbalanse 134 Still inn bildekontroll 154 Bruk av bildekontroll 160 Fargerom 166 Aktiv D-Lighting 164 Støyred. ved lang eksp. 258 Høy ISO-verdi 259 Knapp for ISO-følsomhet 96 Skjermsøker 49, 52 Multieksponering 184 Filminnstillinger 62 Intervallopptak 189 U 253

280 Opptaksmenybank G knapp C opptaksmeny Opptaksmenyalternativer lagres i én av fire banker. Med unntak av Intervallopptak, Multieksponering, og endringer av bildekontroller (hurtig justering og andre manuelle justeringer), har endringer av innstillinger i én bank ingen innvirkning på de andre. Hvis du vil lagre en bestemt kombinasjon av ofte brukte innstillinger, velger du en av de fire bankene og angir disse innstillingene for kameraet. De nye innstillingene forblir lagret i banken også når du slår av kameraet, og de gjenopprettes neste gang du velger banken. Du kan lagre forskjellige kombinasjoner av innstillinger i de andre bankene. Da kan du bytte fra én kombinasjon til en annen øyeblikkelig ved å velge ønsket bank på bankmenyen. Standardnavnene for de fire bankene med opptaksmenyer er A, B, C og D. Du kan legge til en beskrivende tekst ved hjelp av alternativet Gi nytt navn som beskrevet nedenfor. A Opptaksmenybank Gjeldende opptaksmenybank vises på informasjonsskjermen, som kan vises ved å trykke på R-knappen. Gi opptaksmenybanker nytt navn Hvis du velger Gi nytt navn fra Opptaksmenybank, vises listen over bankene med opptaksmenyer som vist i Trinn 1. 1 Velg en bank. Merk ønsket bank, og trykk på 2. U 254

281 2 Angi et navn. Tastaturfelt Du flytter markøren i navnefeltet ved å trykke på W-knappen og på 4 eller 2. Hvis du vil skrive inn en ny bokstav i gjeldende markørposisjon, bruker du multivelgeren til å markere Navnefelt ønsket tegn i tastaturfeltet, og deretter trykker du på midten av multivelgeren. Hvis du vil slette tegnet i gjeldende markørposisjon, trykker du på O-knappen. Hvis du vil gå tilbake til opptaksmenyen uten å endre banknavnet, trykker du på G-knappen. Banknavn kan inneholde opptil 20 tegn. Alle tegn etter det 20. tegnet vil bli slettet. 3 Lagre endringene og avslutt. Når du har redigert navnet, trykker du på J for å lagre endringene og avslutte. Menyen Opptaksmenybank vises. U 255

282 Nullstill opptaksmenyen G knapp C opptaksmeny Velg Ja for å gjenopprette standardinnstillingene for gjeldende opptaksmenybank. Du finner en oversikt over standardinnstillingene på side 368. Aktiv mappe G knapp C opptaksmeny Velg mappen der du vil lagre nye bilder. Nytt mappenummer 1 Velg Nytt mappenummer. Marker Nytt mappenummer og trykk 2. Dialogboksen til høyre vises. U Velg et mappenummer. Trykk på 4 eller 2 for å fremheve et siffer, og trykk på 1 eller 3 for å endre. Hvis det allerede finnes en mappe med det valgte nummeret, vises et W, X eller Y-ikon til venstre for mappenummeret: W : Mappen er tom. X : Mappen er delvis full. Y : Mappen inneholder 999 bilder eller et bilde med nummer Ingen flere bilder kan lagres i denne mappen. 3 Lagre endringene og avslutt. Trykk på J for å fullføre operasjonen og gå tilbake til opptaksmenyen (hvis du vil avslutte uten å endre den aktive mappen, trykker du på G-knappen). Hvis det ikke allerede finnes en mappe med det valgte nummeret, opprettes det en ny mappe. Nye bilder lagres i den valgte mappen, med mindre den allerede er full.

283 Velg mappe 1 Velg Velg mappe. Merk Velg mappe, og trykk på 2. 2 Marker en mappe. Trykk 1 eller 3 for å merke en mappe. 3 Velg den markerte mappen. Trykk på J for å velge den merkede mappen og gå tilbake til opptaksmenyen (hvis du vil avslutte uten å endre den aktive mappen, trykker du på G-knappen). Nye bilder lagres i den valgte mappen. D Mappe- og filnumre Hvis gjeldende mappe har nummer 999 og inneholder 999 bilder eller et bilde med nummer 9999, så deaktiveres utløserknappen, og ingen flere bilder kan tas. For å fortsette å ta bilder, opprett en mappe med et nummer som er mindre enn 999, eller velg en eksisterende mappe med et nummer som er mindre enn 999 og som inneholder færre enn 999 bilder. A Antall mapper Oppstart av kameraet kan ta lengre tid hvis minnekortet inneholder svært mange mapper. U 257

284 Filnavn G knapp C opptaksmeny Bildene lagres med filnavn som består av "DSC_" eller, for bilder som bruker fargerommet Adobe RGB, "_DSC", etterfulgt av et firesifret tall og en filtype på tre bokstaver (f.eks. "DSC_0001.JPG"). Alternativet Filnavn brukes til å velge tre bokstaver som erstatter "DSC"-delen av filnavnet. For informasjon om redigering av filnavn, se trinn 2 og 3 under "Gi opptaksmenybanker nytt navn" (0 254). Vær oppmerksom på at den redigerbare delen av navnet bare er på tre tegn. A Filtyper Følgende filtyper anvendes: ".NEF" til NEF (RAW)-bilder, ".TIF" til TIFF (RGB)- bilder, ".JPG" til JPEG-bilder, ".AVI" til filmer og ".NDF" til referansedata for støvfjerning. Når et bildepar lagres på bildekvalitetsinnstillingene NEF (RAW)+JPEG, har NEF- og JPEG-bildene samme filnavn, men forskjellige filtypenavn. Støyred. ved lang eksp. (Støyreduksjon ved lang eksponering) G knapp C opptaksmeny Hvis På er valgt, vil bilder som tas på lukkertider lengre enn 8 s bli behandlet for å redusere støy. Tiden som kreves for behandling er omtrent lik den gjeldende lukkertiden; mens opptaket behandles vil "l m" blinke i displayene for lukkertid og blenderåpning, og bilder kan ikke tas (hvis kameraet slås av før behandlingen er ferdig, vil bildet bli lagret, men støyreduksjon vil ikke bli utført). I serieopptaksmodus reduseres opptakshastigheten, og minnebufferens kapasitet reduseres mens bildene behandles. U 258

285 Høy ISO-verdi G knapp C opptaksmeny Bilder du tar med høy ISO-følsomhet, kan behandles for å redusere "støy". Alternativ S Høy T Normal U Lav Av Beskrivelse Støyreduksjon utføres når ISO-følsomheten er 800 eller høyere. Mens bildene behandles reduseres kapasiteten til minnebufferen. Velg mengden støyreduksjon som utføres fra Høy, Normal og Lav. Støyreduksjon utføres bare ved følsomheter på Hi 0,3 og høyere. Mengden støyreduksjon er mindre enn mengden som utføres når Lav er valgt for Høy ISO-verdi. U 259

286 A Egendefinerte innstillinger: Finjustere kamerainnstillinger For å vise menyen for egendefinerte innstillinger, trykk på G og velg fanen A (MENY FOR EGEND. INNST.). G-knapp Egendefinerte innstillinger brukes til å tilpasse kamerainnstillinger etter behov. Hovedmeny Grupper for egendefinerte innstillinger U B: Bank for egne innst. (0 262) A: Nullstill egend. Innst. (0 262) 260

287 Følgende egendefinerte innstillinger er tilgjengelige: Egendefinert innstilling 0 B Bank for egne innst. 262 A Nullstill egend. Innst. 262 a Autofokus a1 AF-C-prioritetsvalg 263 a2 AF-S-prioritetsvalg 264 a3 Dynamisk AF-område 264 a4 Følgefokus med Lock-on 266 a5 AF-aktivering 266 a6 AF punktbelysning 266 a7 Overlapping av fokuspkt. 267 a8 AF-punktvalg 267 a9 Innebygget fokuseringslys 268 a10 AF-ON for MB-D b Lysmåling/eksponering b1 Trinnverdi for ISO-følsomhet 270 b2 EV-trinn for eksp.ktrl. 270 b3 Eksp. komp. /Finjustering 270 b4 Enkel eksp.komp. 271 b5 Måleo. for sentr.dom. lysm. 272 b6 Fininnstille optimal eksp. 272 c Tidsbrytere/AE-lås c1 Utløser AE-L 273 c2 Auto. utkob.av lysmåler 273 c3 Selvutløser 273 c4 Forsinkelse for skjerm av 274 d Opptak/visning d1 Pipesignal 275 d2 Rutenett i søkeren 275 d3 Varsel i søkeren 275 d4 Skjermtips 276 Egendefinert innstilling 0 d Opptak/visning d5 Opptakshast. for CL-funk. 276 d6 Maks. antall seriebilder 276 d7 Filnummersekvens 277 d8 Informasjonsskjerm 278 d9 LCD-lys 278 d10 Utløserforsinkelse 278 d11 Batteritype MB-D d12 Rekkefølge for batterier 280 e Altern. eksp./blits e1 Blitssynk.hastighet 281 e2 Lukkertid for blits 282 e3 Blitsktrl. for innebygd blits 283 e4 Innstillingslys 289 e5 Altern. eksp. innstilt 289 e6 Auto alt. eksp. (Modus M) 290 e7 Rekkef. for alter. eksp. 290 f Kontroller f1 D bryter 291 f2 Midtre multivelgerknapp 291 f3 Multivelger 292 f4 Bildeinfo/avspilling 292 f5 Tildel Fn-knappen 292 f6 Tildel forhåndsvisn.knapp 296 f7 Tildel AE-L/AF-L-knappen 296 f8 Tilpass kommandohjulene 297 f9 Utløserknapp bruker hjul 298 f10 Ikke minnekort? 299 f11 Omvendte indikatorer 299 U 261

288 B: Bank for egne innst. G-knapp A Meny for egend. innst. Egendefinerte innstillinger lagres i én av fire banker. Innstillingsendringer i én bank har ingen effekt på de andre bankene. Hvis du vil lagre en bestemt kombinasjon av ofte brukte innstillinger, velger du en av de fire bankene og angir disse innstillingene for kameraet. De nye innstillingene forblir lagret i banken også når du slår av kameraet, og de gjenopprettes neste gang du velger banken. Du kan lagre forskjellige kombinasjoner av innstillinger i de andre bankene. Da kan du bytte fra én kombinasjon til en annen øyeblikkelig ved å velge ønsket bank på bankmenyen. Standardnavnene for de fire bankene for egendefinerte innstillinger er A, B, C og D. Du kan legge til en beskrivende tekst ved hjelp av alternativet Gi nytt navn som beskrevet på side 255. A Bank for egne innst. Gjeldende opptaksmenybank vises på informasjonsskjermen, som kan vises ved å trykke på R- knappen. Hvis innstillinger i den aktuelle banken er endret fra standardverdiene, vises en stjerne ved siden av de endrede innstillingene i det andre nivået i den menyen for egendefinerte innstillinger. A: Nullstill egend. Innst. G-knapp A Meny for egend. innst. Velg Ja for å gjenopprette standardinnstillingene for gjeldende bank for egendefinerte innstillinger. Du finner en oversikt over standardinnstillingene på side 369. Egendefinerte innstillinger tilbakestilles ikke ved nullstilling med to knapper. U 262

289 a: Autofokus a1: AF-C-prioritetsvalg G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet kontrollerer om bilder kan tas når du trykker på utløserknappen (utløserprioritet), eller bare når kameraet er i fokus (fokusprioritet) i kontinuerlig AF. Vri fokusmodusvelgeren til C for å velge kontinuerlig AF. Fokusmodusvelger Alternativ Beskrivelse G Utløser Du kan ta bilder ved å trykke på utløserknappen. E Utløser + Du kan ta bilder også når kameraet ikke er i fokus. I kontinuerlig modus reduseres bildefrekvensen for å gi fokus bedre fokus når motivet er mørkt eller har lav kontrast. F Fokus Du kan bare ta bilder når fokusindikatoren (I) vises. Uansett hvilket alternativ du velger, låses ikke fokuset når fokusindikatoren (I) vises. Kameraet vil fortsette å justere fokus til lukkeren blir utløst. U 263

290 a2: AF-S-prioritetsvalg G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet kontrollerer om bilder kan tas bare når kameraet er i fokus (fokusprioritet), eller hver gang du trykker på utløserknappen (utløserprioritet) i enkeltbilde-af. Vri fokusmodusvelgeren til S for å velge enkeltbilde-af. Fokusmodusvelger Alternativ Beskrivelse G Utløser Du kan ta bilder ved å trykke på utløserknappen. F Fokus Du kan bare ta bilder når fokusindikatoren (I) vises. Uavhengig av valgt alternativ vil fokuseringen bli låst dersom fokusindikatoren (I) vises mens utløserknappen trykkes halvveis ned. Fokuslåsen fortsetter til lukkeren blir utløst. a3: Dynamisk AF-område G-knapp A Meny for egend. innst. Hvis motivet går ut av det valgte fokuspunktet når dynamisk AFområde (I; 0 76) er valgt i kontinuerlig AF (fokusmodus C; 0 74), vil kameraet fokusere på grunnlag av informasjon fra omkringliggende fokuspunkter. Velg mellom 9, 21 eller 51 fokuspunkter basert på motivets bevegelse (vær oppmerksom på at bare det aktive fokuspunktet vises i søkeren; de resterende fokuspunktene bidrar med informasjon som hjelper fokusfunksjonen). U Alternativ c 9 punkter Beskrivelse Hvis motivet går ut av det valgte fokuspunktet, fokuserer kameraet basert på informasjon fra de 8 omkringliggende fokuspunktene. Velg dette alternativet når du har tid til å komponere før du tar bildet, eller når du tar bilder av motiver med forutsigbare bevegelser (for eksempel løpere eller av racerbilder på en racerbane). 264

291 Alternativ d 21 punkter e 51 punkter f 51 punkter (3D-følging) Beskrivelse Hvis motivet går ut av det valgte fokuspunktet, fokuserer kameraet basert på informasjon fra de 20 omkringliggende fokuspunktene. Velg dette alternativet når du skal ta bilder av motiver som beveger seg uforutsigbart (for eksempel spillere på en fotballbane). Hvis motivet går ut av det valgte fokuspunktet, fokuserer kameraet basert på informasjon fra de 50 omkringliggende fokuspunktene. Velg dette alternativet når du skal ta bilder av motiver i rask bevegelse, og som er vanskelig å komponere i søkeren (f.eks. fugler). Hvis motivet går ut av det valgte fokuspunktet, bruker kameraet 3D-følging for å følge motivet og velger om nødvendig et nytt fokuspunkt. Brukes når du skal komponere bilder med motiver som beveger seg uforutsigbart fra side til side (f. eks. tennisspillere). Hvis motivet går ut av søkeren, tar du fingeren fra utløseren og komponerer bildet på nytt med motivet i det valgte fokuspunktet. A 3D følgefokus Når du trykker utløserknappen halvveis inn, vil fargene i området rundt fokuspunket lagres i kameraet. Dermed kan det hende 3D-følging ikke gir ønskede resultater med motiver som har samme farge som bakgrunnen, eller som tar opp et svært lite område av rammen. U 265

292 a4: Følgefokus med Lock-on G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet kontrollerer hvordan autofokus tilpasses plutselige, store endringer i avstanden til motivet. Alternativ C Lang D Normal E Kort Av Beskrivelse Når avstanden til motivet endres brått, venter kameraet den angitte perioden (lang, normal eller kort) før det justerer avstanden. Dette hindrer at kameraet må fokusere på nytt når motivet skjules et kort øyeblikk av noe som passerer gjennom bildet. Kameraet justerer fokuset i det øyeblikket avstanden til motivet endres. Velg dette alternativet når du skal fotografere en serie med motiver ved varierende avstander i rask rekkefølge. a5: AF-aktivering G-knapp A Meny for egend. innst. Hvis Lukker/AF-ON er valgt, kan både utløseren og B-knappen brukes til å starte autofokus. Hvis Kun AF-ON er valgt, starter autofokus bare når B-knappen trykkes. a6: AF punktbelysning G-knapp A Meny for egend. innst. Velg om det aktive fokuspunktet skal fremheves i rødt i søkeren. U Alternativ Auto På Av Beskrivelse Det valgte fokuspunktet blir automatisk fremhevet som nødvendig for å opprette kontrast med bakgrunnen. Det valgte fokuspunktet blir alltid fremhevet, uansett lysstyrke i bakgrunnen. Det valgte fokuspunktet kan være vanskelig å se, avhengig av lysstyrken i bakgrunnen. Det valgte fokuspunktet er ikke fremhevet. 266

293 a7: Overlapping av fokuspkt. G-knapp A Meny for egend. innst. Velg om det valgte fokuspunktet skal "overlappe" fra én kant av søkeren til en annen. Alternativ Overlappe Ikke overlappe Beskrivelse Valg av fokuspunkt "overlapper" fra øverst til nederst, nederst til øverst, høyre til venstre og venstre til høyre, w q slik at hvis du for eksempel trykker på 2 når et fokuspunkt i høyre kant av søkerskjermen er fremhevet (q) blir tilsvarende fokuspunkt i venstre kant av skjermen valgt (w). Fokusfeltvisningen er omgitt av de ytre fokuspunktene, slik at hvis du for eksempel trykker på 2 når et fokuspunkt i høyre kant av skjermen er valgt, skjer det ingenting. a8: AF-punktvalg G-knapp A Meny for egend. innst. Velg antall fokuspunkter som er tilgjengelig for manuelt valg av fokuspunkt. Alternativ Beskrivelse B 51 punkter Velg mellom de 51 fokuspunktene som vises til høyre. A 11 punkter Velg mellom de 11 fokuspunktene som vises til høyre. Brukes til hurtig valg av fokuspunkt. U 267

294 a9: Innebygget fokuseringslys G-knapp A Meny for egend. innst. Velg om det innebygde AF-hjelpelyset skal tennes for å støtte fokuseringen når belysningen er dårlig. Alternativ På Av Beskrivelse AF-hjelpelyset lyser når belysningen er dårlig. AF-hjelpelyset er bare tilgjengelig når begge kravene nedenfor er møtt: 1. Enkeltbilde autofokus er valgt for fokusmodus (0 74). 2. Automatisk AF-felt er valgt for AF søkefeltfunksjon (0 76), eller enkeltpunkt eller dynamisk AF-område er valgt og det midtre fokuspunktet er valgt. AF-hjelpelyset lyser ikke for å støtte fokuseringen. Kameraet kan kanskje ikke fokusere med autofokus når belysningen er dårlig. A Lampe til fokuseringslys Fokuseringslyset har en rekkevidde på omtrent 0,5 3,0 m ; bruk et objektiv med en brennvidde på mm og fjern objektivdekselet når fokuseringslyset er i bruk. A Se også Se side 345 for begrensninger på objektiver som kan brukes med AFhjelpelys. U 268

295 a10: AF-ON for MB-D10 G-knapp A Meny for egend. innst. Velg funksjonen som er tilordnet B-knappen på batteripakken MB-D10 (ekstrautstyr). Alternativ Beskrivelse A AF-ON Autofokus starter når du trykker på knappen MB-D10 B. B AE/AF-lås Fokus og eksponering låses når du trykker på MB-D10 B-knappen. C Bare AE-lås Eksponering låses når du trykker på MB-D10 B knappen. D Eksponering låses når du trykker på MB-D10 B- AE-lås (Nullst. knappen, og forblir låst til du trykker på knappen igjen v/utløst eller til lukkeren utløses eller eksponeringsmålerne slås lukker) av. Eksponering låses når du trykker på MB-D10 B- E AE-lås (holde) knappen, og forblir låst til du trykker på knappen igjen eller slår av eksponeringsmålerne. F Bare AF-lås Fokus låses mens du holder nede MB-D10 B-knappen. G Samme som MB-D10 B-knappen utfører den valgte funksjonen for Fn-knapp egendefinert innstilling f5 (0 292). D VR-objektiver Bildestabilisatoren kan ikke startes ved å trykke på B-knappen. U 269

296 b: Lysmåling/eksponering b1: Trinnverdi for ISO-følsomhet G-knapp A Meny for egend. innst. Velg trinnene som skal brukes ved justering av ISO-følsomhet. b2: EV-trinn for eksp.ktrl. G-knapp A Meny for egend. innst. Velg trinnene som skal brukes ved justering av lukkertid, blenderåpning og alternative eksponeringer. b3: Eksp. komp. /Finjustering G-knapp A Meny for egend. innst. Velg trinnene som skal brukes ved justering av eksponerings- og blitskompensasjon. U 270

297 b4: Enkel eksp.komp. G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet kontrollerer om E-knappen er nødvendig for å angi eksponeringskompensasjon (0 118). Hvis På (Nullstill automatisk) eller På er valgt, vil 0en i midten av eksponeringsdisplayet blinke, selv om eksponeringskompensasjonen er stilt på ±0. K Alternativ På (Nullstill automatisk) På Av Beskrivelse Du angir eksponeringskompensasjon ved å dreie et av kommandohjulene (se merknad under). Innstillingen du velger med kommandohjulet, nullstilles når du slår av kameraet eller eksponeringsmålerne slås av (kompensasjonsinnstillinger som er valgt med E- knappen, nullstilles ikke). Samme som ovenfor, bortsett fra at eksponeringskompensasjonen du velger med kommandohjulet, ikke nullstilles når du slår av kameraet eller eksponeringsmålerne slås av. Eksponeringskompensasjon angis ved å trykke på E- knappen og dreie hovedkommandohjulet. A Endre hoved/under Hjulet som brukes til å stille inn eksponeringskompensasjon når På (Nullstill automatisk) eller På er valgt for egendefinert innstilling b4 (Enkel eksp.komp.), avhenger av den funksjonen som er valgt for egendefinert innstilling f8 (Tilpass kommandohjulene) > Endre hoved/under (0 297). Eksponerings modus Tilpass kommandohjulene > Endre hoved/under Av På e Underkommandohjul Underkommandohjul f Underkommandohjul Hovedkommandohjul g Hovedkommandohjul Underkommandohjul h I/T U 271

298 b5: Måleo. for sentr.dom. lysm. G-knapp A Meny for egend. innst. Ved beregning av eksponering gir senterdominert måling størst prioritet til en sirkel i midten av bildeområdet. Diameteren (φ) på denne sirkelen kan stilles inn på 6, 8, 10 eller 13 mm, eller på gjennomsnittet for hele bildefeltet. Alternativ M φ 6mm L φ 8mm N φ 10 mm O φ 13 mm P Gjennomsnitt Vær oppmerksom på at diameteren er fast på 8 mm når et objektiv uten CPU er i bruk. b6: Fininnstille optimal eksp. G-knapp A Meny for egend. innst. Bruk dette alternativet til å finjustere eksponeringsverdien som velges av kameraet. Eksponeringen kan finjusteres separat for hver målemetode, med fra +1 til 1 EV i trinn på 1 /6 EV. D Finjustere eksponering Eksponeringen kan finjusteres separat for hver bank for egendefinerte innstillinger, og påvirkes ikke av nullstilling med to knapper. Vær oppmerksom på at ikonet for eksponeringskompensasjon (E) ikke vises, og den eneste måten å finne ut hvor mye eksponeringen er endret, er å kontrollere endringsgraden på menyen for finjustering. Eksponeringskompensasjon (0 118) er å foretrekke i de fleste situasjoner. U 272

299 c: Tidsbrytere/AE-lås c1: Utløser AE-L G-knapp A Meny for egend. innst. På standardinnstillingen Av låses eksponeringen bare når du trykker på AE-L/AF-Lknappen. Hvis du velger På, låses eksponeringen også når du trykker utløserknappen halvveis inn. c2: Auto. utkob.av lysmåler G-knapp A Meny for egend. innst. Velg hvor lenge kameraet fortsetter å måle eksponering når ingen funksjoner brukes. Visningene for lukkertid og blenderåpning i kontrollpanelet og søkeren slås av automatisk når eksponeringsmålerne er av. Batteriet varer lenger hvis du velger en kortere forsinkelse for måling av. c3: Selvutløser G-knapp A Meny for egend. innst. Velg varigheten på utløserforsinkelsen i selvutløsermodus. U 273

300 c4: Forsinkelse for skjerm av G-knapp A Meny for egend. innst. Velg hvor lenge skjermen forblir på når ingen funksjoner brukes under avspilling (Avspilling; standardinnstillingen er 10 s) og bildevisning (Bildevisning; standardinnstillingen er 4 s), eller når menyer (Menyer; standardinnstillingen er 20 s) eller informasjon (Display for opptaksinfo.; standardinnstillingen er 10 s) vises. Batteriet varer lenger hvis du velger en kortere forsinkelse for skjerm av. Unntatt når bildevisning er på, vil skjermen forbli på i omtrent ti minutter hvis ingen funksjoner brukes når kameraet er koblet til et nettadapter EH-5a eller EH-5 (ekstrautstyr). U 274

301 d: Opptak/visning d1: Pipesignal G-knapp A Meny for egend. innst. Hvis Høyt (høyt toneleie) eller Lavt (lavt toneleie) er valgt, vil et pipesignal i valgt toneleie lyde mens selvutløseren er aktiv, eller når kameraet fokuserer ved hjelp av enkeltbilde-af. Vær oppmerksom på at et pipesignal ikke vil lyde når kameraet fokuserer under filmopptak eller i modus for lyddempet lukker (modus J), eller hvis Utløser er valgt for egendefinert innstilling a2 (AF-S-prioritetsvalg, 0 264). c vises på kontrollpanelet og informasjonsskjermen når pipesignalet er på. d2: Rutenett i søkeren G-knapp A Meny for egend. innst. Velg På for å vise et rutemønster i søkeren som referanse når du komponerer bilder. d3: Varsel i søkeren G-knapp A Meny for egend. innst. Velg På for å vise et ikon for lavt batterinivå (d) i søkeren når batterinivået er lavt. U 275

302 d4: Skjermtips G-knapp A Meny for egend. innst. Velg På for å vise tips for elementer valgt i informasjonsskjermen. d5: Opptakshast. for CL-funk. G-knapp A Meny for egend. innst. Velg maksimal opptakshastighet i modus CL (kontinuerlig lav hastighet) (under intervallopptak avgjør denne innstillingen også opptakshastigheten for enkeltbilde). Vær oppmerksom på at ved lange lukkertider kan opptakshastigheten falle under den valgte verdien. d6: Maks. antall seriebilder G-knapp A Meny for egend. innst. Det maksimale antall bilder som kan tas i én enkelt serie i kontinuerlig modus, kan være mellom 1 og 100. A Minnebufferen Uansett hvilket alternativ du velger for den egendefinerte innstillingen d6, vil fotograferingen gå langsommere når minnebufferen blir full. Se side 394 hvis du vil ha mer informasjon om kapasiteten til minnebufferen. U 276

303 d7: Filnummersekvens G-knapp A Meny for egend. innst. Når du tar et bilde, navngir kameraet filen ved å legge 1 til det sist brukte filnummeret. Dette alternativet kontrollerer om filnummereringen fortsetter fra sist brukte nummer når du oppretter en ny mappe, formaterer minnekortet eller setter inn et nytt minnekort i kameraet. Alternativ Beskrivelse Når du oppretter en ny mappe, formaterer minnekortet eller setter inn et nytt minnekort i kameraet, fortsetter filnummereringen fra det nummeret som er høyest av sist På brukte nummer og største filnummer i gjeldende mappe. Hvis du tar et bilde når gjeldende mappe inneholder et bilde med nummeret 9999, opprettes det automatisk en ny mappe, og filnummereringen starter på nytt fra Filnummereringen nullstilles til 0001 når du oppretter en ny mappe, formaterer minnekortet eller setter inn et nytt Av minnekort i kameraet. Vær oppmerksom på at en ny mappe opprettes automatisk hvis du tar et bilde når gjeldende mappe inneholder 999 bilder. Samme som for På, bortsett fra at det neste bildet som tas, tilordnes et filnummer ved at 1 legges til det største J Nullstill filnummeret i gjeldende mappe. Hvis mappen er tom, nullstilles filnummeret til D Filnummersekvens Hvis gjeldende mappe har nummer 999 og inneholder 999 bilder eller et bilde med nummer 9999, deaktiveres utløserknappen, og ingen flere bilder kan tas. Velg Nullstill for egendefinert innstilling d7 (Filnummersekvens) og formater gjeldende minnekort eller sett inn et nytt minnekort. U 277

304 d8: Informasjonsskjerm G-knapp A Meny for egend. innst. På standardinnstillingen Auto (AUTO), endrer teksten på informasjonsskjermen (0 12) automatisk farge fra svart til hvit eller hvit til svart for å bevare kontrasten til bakgrunnen. Hvis du alltid vil bruke samme tekstfarge, velger du Manuell og deretter Mørk på lys (B; svarte bokstaver) eller Lys på mørk (W; hvite bokstaver). Lysstyrken på skjermen justeres automatisk for å få maksimal kontrast til den valgte tekstfargen. Mørk på lys Lys på mørk d9: LCD-lys G-knapp A Meny for egend. innst. På standardinnstillingen Av, lyser bakgrunnslyset (LCD-lyset) på kontrollpanelet bare når strømbryteren er i D-posisjon. Hvis du velger På, lyser kontrollpanelet når lysmålerne er aktive (0 39). Velg Av for å øke batterilevetiden. d10: Utløserforsinkelse G-knapp A Meny for egend. innst. U Med standardinnstillingen Av utløses lukkeren når du trykker på utløserknappen. Når du tar bilder og Stativ er valgt i skjermsøkermodus (0 49), eller i situasjoner der selv den minste kamerabevegelse kan gjøre bilder uskarpe, kan du velge På for å forsinke lukkeren til ca. 1 s etter at du har trykket på utløseren og speilet er hevet. 278

305 d11: Batteritype MB-D10 G-knapp A Meny for egend. innst. For å sikre at kameraet fungerer som forventet når du bruker 8 AAbatterier i MB-D10-batteripakken (ekstrautstyr), tilpasser du alternativet som er valgt i denne menyen, til batteritypen som er satt inn i batteripakken. Du trenger ikke justere dette alternativet når du bruker EN-EL3e-batteriet, eller EN-EL4a- eller EN-EL4-batterier (ekstrautstyr). Alternativ 1 LR6 (AA alkalisk) 2 HR6 (AA Ni-MH) 3 FR6 (AA litium) 4 ZR6 (AA Ni-Mn) Beskrivelse Velg dette alternativet når du bruker LR6 alkaliske AA-batterier. Velg dette alternativet når du bruker HR6 Ni-MH AA-batterier. Velg dette alternativet når du bruker FR6 litium AA-batterier. Velg dette alternativet når du bruker ZR6 Ni-Mn AA-batterier. A Bruke AA-batterier EN-EL4a eller EN-EL4 oppladbare li-ion-batterier (tilgjengelig separat) eller EN-EL3e oppladbare li-ion-batterier anbefales for best mulig ytelse. Du kan ta færre bilder med AA-batterier (0 396). Kapasiteten til AA-batterier synker kraftig ved temperaturer under 20 C og varierer etter merke og oppbevaringsforhold. I noen tilfeller kan batterier slutte å virke før utløpsdatoen. Noen AA-batterier kan ikke brukes; på grunn av deres begrensede ytelse og kapasitet, bør alkaliske batterier og nikkelmanganbatterier bare brukes hvis ikke det finnes noen andre alternativer, og da bare i varme temperaturer. Kameraet viser AA-batterinivå som følger: Kontrollpanel Søker Beskrivelse L Batteriene er helt oppladet. I d Batteriet er nesten utladet. Ha klart nye batterier. H (blinker) d (blinker) Utløseren er deaktivert. Bytt batterier. Batterinivåene for EN-EL3e, EN-EL4a eller EN-EL4 oppladbare li-ion-batterier vises som normalt. U 279

306 d12: Rekkefølge for batterier G-knapp A Meny for egend. innst. Velg om batteriet i kameraet eller batteriene i batteripakken skal brukes først når en MB-D10- batteripakke følger med. Når du bruker batteriene i MB-D10- batteripakken, vises ikonet X på kontrollpanelet. A MB-D10-batteripakken MB-D10 tar ett EN-EL3e, EN-EL4a eller EN-EL4 oppladbart litiumion-batteri eller åtte alkaliske AA-batterier, Ni-MH-, litium- eller nikkel-manganbatterier (det følger et EN-EL3e-batteri med kameraet; EN-EL4a, EN-EL4 og AA-batterier kjøpes separat). Flere bilder fåes med EN-EL4a, EN-EL4 og AAbatterier (0 89); med være klar over at når det gjelder AA-batterier, vil bildefrekvensen reduseres når batterinivået synker. Displayet med bildeinformasjon vises batteritypen i MB-D10 på følgende måte: Skjermvisning for batteritype MB-D10 u v w Batteritype EN-EL3e oppladbart li-ion-batteri Oppladbart EN-EL4a eller EN-EL4 Li-ion batteri AA batterier U 280

307 e: Altern. eksp./blits e1: Blitssynk.hastighet G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet kontrollerer hastigheten for blitssynkronisering. Alternativ Beskrivelse Bruk automatisk FP-høyhastighetssynkronisering med blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-600 og SB-R200. Hvis andre 1/320 s blitsenheter brukes, blir lukkertiden satt til (Automatisk 1 /320 s. Når kameraet viser en lukkertid på FP) 1 /320 s i eksponeringsmodus e eller g, aktiveres automatisk FP-høyhastighetssynkronisering hvis den faktiske lukkertiden er raskere enn 1 /320 s. Bruk automatisk FP-høyhastighetssynkronisering med blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-;600 og SB-R200. Hvis andre 1/250 s blitsenheter brukes, blir lukkertiden satt til (Automatisk 1 /250 s. Når kameraet viser en lukkertid på FP) 1 /250 s i eksponeringsmodus e eller g, aktiveres automatisk FP-høyhastighetssynkronisering hvis den faktiske lukkertiden er høyere enn 1 /250 s. 1/250 s 1/60 s Hastighet for blitssynkronisering er satt til valgt verdi. A Låse lukkertiden ved hastighetsgrensen for blitssynkronisering Hvis du vil låse lukkertiden ved hastighetsgrensen for synkronisering i modus for lukkerprioritert automatikk eller manuell eksponering, velger du den neste lukkertiden etter den lavest mulige lukkertiden (30 s eller bulb). En X (blitssynkroniseringsindikator) vises i kontrollpanelet og søkeren. A Automatisk FP-høyhastighetssynkronisering Gjør det mulig å bruke blitsen på den største lukkertiden som kameraet støtter, og dermed kan du velge største blenderåpning for å redusere dybdeskarpheten selv om motivet er i motlys i sterkt sollys. "FP" vises på skjermbildet for blitsinformasjon når rask synkronisering av auto-fp er aktiv. U 281

308 Blitsstyring ved 1/320 s (Automatisk FP) Når 1/320 s (Automatisk FP) er valgt for den egendefinerte innstillingen e1 (Blitssynk.hastighet, 0 281) (Blitssynkroniseringshastighet), kan den innebygde blitsen brukes ved lukkertider på opptil 1 /320 s, mens valgfrie SB-900, SB-800, SB-600 og SB-R200 blitsenheter brukes med hvilken som helst lukkertid (Automatisk FP-høyhastighetssynkronisering). Blitssynk.hastighet 1/320 s (Automatisk FP) 1/250 s (Automatisk FP) 1/250 s Lukkerhastighet Innebygd blits Blitsenhet (ekstrautstyr) Innebygd blits Blitsenhet (ekstrautstyr) Innebygd blits Blitsenhet (ekstrautstyr) 1 / /320 s Automatisk FP-følsomhesomhet Automatisk FP-føl- Automatisk 1 /320 1 /250 s Blitssynkronisering * FP-føl- 1 somhet 1 / s Blitssynkronisering * Blitsens rekkevidde reduseres når lukkertid øker. Blitsrekkevidden vil uansett være større enn det som oppnås med samme hastigheter med Auto FP. D Blits klar-indikator Når blitsen avfyres ved full effekt, vil blitsindikatoren i søkeren blinke for å varsle om at bildet kan bli undereksponert. Vær oppmerksom på at blits klar-indikatorene på blitsenhetene (ekstrautstyr) ikke viser denne advarselen når du har valgt 1/320 s (Automatisk FP). U 282 e2: Lukkertid for blits G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet fastsetter den lavest tilgjengelige lukkertiden når du bruker synkronisering på fremre eller bakre gardin eller reduksjon av rød øyerefleks i modus for programautomatikk eller blenderprioritert automatikk. (Uansett hvilken innstilling du velger, kan lukkertiden være så lav som 30 s i modus for lukkerprioritert automatikk og manuell eksponering, eller ved blitsinnstillinger med langsom synkronisering, langsom synkronisering på bakre lukkergardin eller reduksjon av rød øyerefleks med langsom synkronisering). Du kan velge alternativer fra 1 /60 s (1/60 s) til 30 s (30 s).

309 e3: Blitsktrl. for innebygd blits G-knapp A Meny for egend. innst. Velg blitsmodus for den innebygde blitsen. Alternativ Beskrivelse 1 TTL Blitseffekten justeres automatisk etter fotograferingsforholdene. 2 Manuell Velg blitsnivå (0 284). 3 Repeterende Blitsen avfyres gjentatte ganger mens lukkeren er åpen, blits og gir en stroboskopisk effekt (0 284). 4 Bruk den innebygde blitsen som hovedblits når du Styring av styrer en eller flere eksterne blitsenheter (ekstrautstyr) hovedblits (0 285). A Blitsstyring Blitsstyringsfunksjonen for den innebygde blitsen kan ses på informasjonsskjermbildet. A "Manuell" og "Repeterende blits" Y-ikonene blinker i kontrollpanelet og søkeren når disse alternativene er valgt. A SB-400 Når en SB-400-blits er montert og slått på, endres den egendefinerte innstillingen e3 til Valgfri blits, og du kan velge blitsstyringsmodusen for SB-400 blant TTL og Manuell (alternativene Repeterende blits og Styring av hovedblits er ikke tilgjengelig). U 283

310 Manuell Velg et blitsnivå mellom Full og 1/128 ( 1 /128 av full styrke). Når den brukes på full styrke, har den innebygde blitsen et ledetall på 17 m (ISO 200, 20 C). Repeterende blits Blitsen avfyres gjentatte ganger mens lukkeren er åpen, og gir en studioblitsvirkning. Trykk på 4 eller 2 for å markere følgende alternativer, 1 eller 3for å endre. Alternativ Effekt Ganger Frekvens Beskrivelse Velg blitseffekt (uttrykkes som en del av full styrke). Velg antall ganger blitsen skal avfyres med valgt effekt. Vær oppmerksom på at det faktiske antallet kan bli mindre enn det du valgte, avhengig av lukkertiden og alternativet som er valgt for Frekvens. Velg hvor ofte blitsen skal avfyres per sekund. A "Ganger" Alternativene som er tilgjengelig for Ganger avgjøres av blitseffekten. Effekt Tilgjengelige alternativer for Antall ganger 1/4 2 1/ / / , 15 1/ , 15, 20, 25 1/ , 15, 20, 25, 30, 35 U 284

311 Styring av hovedblits Bruk den innebygde blitsen som hovedblits for å styre en eller flere av de eksterne blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-600 eller SB-R200 (ekstrautstyr) i opptil to grupper (A og B), ved hjelp av avansert trådløs belysning. Hvis du velger dette alternativet, vises menyen til høyre. Trykk på 4 eller 2 for å fremheve markere alternativer, 1 eller 3for å endre. Alternativ Beskrivelse Inneb. blits Velg en blitsmodus for den innebygde blitsen (styringsblits). TTL i-ttl-modus. Velg blitskompensasjon fra verdier mellom +3,0 og -3,0 EV i trinn på 1 /3 EV. M Velg blitsnivå fra verdier mellom 1/1 og 1/128 ( 1 /128 av full styrke). Den innebygde blitsen avfyres ikke, men AF-hjelpelyset lyser. Den innebygde blitsen må heves slik at den kan sende ut forhåndsblink. Gruppe A Velg en blitsmodus for alle blitsenheter i gruppe A. TTL i-ttl-modus. Velg blitskompensasjon fra verdier mellom +3,0 og -3,0 EV i trinn på 1 /3 EV. Auto blenderåpning (bare tilgjengelig med SB-900 og SB-800 AA bits). Velg blitskompensasjon fra verdier mellom +3,0 og -3,0 EV i trinn på 1 /3 EV. M Velg blitsnivå fra verdier mellom 1/1 og 1/128 ( 1 /128 av full styrke). Blitsenhetene i denne gruppen avfyres ikke. Gruppe B Velg en blitsmodus for alle blitsenheter i gruppe B. Alternativene som er tilgjengelig, er de samme som for Gruppe A, ovenfor. Kanal Velg mellom kanal 1-4. Alle blitsenhetene i begge gruppene må stilles inn på samme kanal. U 285

312 Følg trinnene nedenfor for å ta bilder i blitsstyringsmodus. 1 Juster innstillinger for den innebygde blitsen. Velg blitsstyringsmodus og effekt for den innebygde blitsen. Vær oppmerksom på at effekten ikke kan justeres i modus. 2 Juster innstillingene for gruppe A. Velg blitsstyringsmodus og effekt for blitsenhetene i gruppe A. 3 Juster innstillingene for gruppe B. Velg blitsstyringsmodus og effekt for blitsenhetene i gruppe B. 4 Velg kanal. 5 Trykk på J. U 286

313 6 Komponer bildet. Komponer bildet og organiser blitsenhetene som vist nedenfor. Vær oppmerksom på at maksimal avstand for plassering av den eksterne blitsenheten varierer med opptaksforholdene. 10 m eller mindre 60 eller mindre 30 eller mindre 30 eller mindre 60 eller mindre 5m eller mindre Kamera (innebygd blits) 5m eller mindre Trådløse eksterne sensorer på blitsenhetene bør peke mot kameraet. 7 Still alle de eksterne blitsenhetene inn på den valgte kanalen. Slå på alle de eksterne blitsenhetene og still dem inn på kanalen som ble valgt i Trinn 4. Se bruksanvisningene for blitsenhetene for nærmere detaljer. 8 Hev den innebygde blitsen. Trykk på blits-knappen for ta opp den innebygde blitsen. Vær oppmerksom på at selv om er valgt for Inneb. blits > Modus, må den innebygde blitsen heves slik at den kan sende ut forhåndsblink. 9 Komponer bildet, fokuser og ta bildet. Når du har bekreftet at kameraets blits klar-lys og blits klar-lysene for alle de andre blitsenhetene er tent, komponerer du bildet, fokuserer og tar bildet. FV-lås (0 178) kan brukes hvis det er ønskelig. U 287

314 A Visning for blitssynkroniseringsmodus M vises ikke i visningen for blitssynkroniseringsmodus når er valgt for Inneb. blits > Modus. A Blitskompensasjon Blitskompensasjonsverdien som er valgt med Y (M)-knappen og underkommandohjulet, blir lagt til blitskompensasjonsverdiene som er valgt for den innebygde blitsen, gruppe A og gruppe B i menyen Styring av hovedblits. Et Y-ikon vises i kontrollpanelet og søkeren når en annen blitskompensasjonsverdi enn ±0 er valgt for Inneb. blits > TTL. Y-ikonet blinker når den innebygde blitsen er i M-modus. D Styring av hovedblits Plasser sensorvinduene på de eksterne blitsenhetene for å fange opp forhåndsblinkene fra den innebygde blitsen (du må være veldig forsiktig når du ikke bruker stativ). Pass på at direkte sollys eller sterke refleksjoner fra den eksterne blitsenheten ikke kommer inn i objektivet (i TTL-modus) eller fotocellene på de eksterne blitsenhetene (AA-modus), da dette kan påvirke eksponeringen. Du kan unngå at lys som sendes av den innebygde blitsen, dukker opp på bilder som er tatt med kort avstand ved å velge lave ISOfølsomheter eller små blenderåpninger (store f-numre), eller bruke et SG-3IR infrarødt panel for den innebygde blitsen. Et SG-3IR er nødvendig for å oppnå best resultat med synkronisering på bakre lukkergardin, som produserer lysere blink. Når du har plassert de eksterne blitsenhetene, tar du et prøvebilde og viser resultatet på skjermen. Selv om det ikke er noen begrensning for hvor mange eksterne blitsenheter som kan brukes, er det høyeste praktiske antallet 3. Hvis du bruker flere enn 3, vil lyset som sendes av de eksterne blitsenhetene påvirke ytelsen. U 288

315 e4: Innstillingslys G-knapp A Meny for egend. innst. Hvis du velger På når du bruker kameraet med den innebygde blitsen eller blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-600 eller SB-R200, sender blitsen ut et innstillingslys når du trykker på kameraets knapp for forhåndsvisning av dybdeskarphet (0 105). Innstillingslys sendes ikke ut når Av er valgt. e5: Altern. eksp. innstilt G-knapp A Meny for egend. innst. Velg innstillingen eller innstillingene i parentes som brukes når automatiske alternativer eksponeringer (0 120) er aktive. Velg AE og blits (j) for å bruke både alternative eksponeringsnivåer og alternative blitsnivåer, Bare AE (k) for å bruke bare alternative eksponeringsnivåer, Bare blits (l) for å bruke bare alternative blitsnivåer, eller Alternativ hvitbalanse (m) for å bruke alternative hvitbalansenivåer (0 125), eller Alt. eksponering med ADL for å utføre alternativ Aktiv D-Lighting (0 129). Vær oppmerksom på at alternative hvitbalanseinnstillinger ikke er tilgjengelige for bildekvalitetsinnstillingene NEF(RAW) eller NEF (RAW) + JPEG. U 289

316 e6: Auto alt. eksp. (Modus M) G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet avgjør hvilke innstillinger som påvirkes når du velger AE og blits eller Bare AE for den egendefinerte innstillingen e5 i manuell eksponeringsmodus. Alternativ F Blits/hastighet G Blits/hastighet/ blender H Blits/blender I Bare blits Beskrivelse Kameraet varierer lukkertid (egendefinert innstilling e5 satt til Bare AE) eller lukkertid og blitsnivå (egendefinert innstilling e5 satt til AE og blits). Kameraet varierer lukkertid og blenderåpning (egendefinert innstilling e5 satt til Bare AE) eller lukkertid, blenderåpning og blitsnivå (egendefinert innstilling e5 satt til AE og blits). Kameraet varierer blenderåpning (egendefinerte innstillinger e5 satt til Bare AE) eller blenderåpning og blitsnivå (egendefinert innstilling e5 satt til AE og blits). Kameraet varierer bare blitsnivå (egendefinert innstilling e5 satt til AE og blits). Alternative blitseksponeringer brukes bare med i-ttl- eller AAblitskontroll. Hvis en annen innstilling enn Bare blits er valgt og blitsen ikke er brukt, blir ISO-følsomheten fast ved verdien for det første bildet, uansett hvilken innstilling som er valgt for automatisk ISO-følsomhetskontroll (0 98). e7: Rekkef. for alter. eksp. G-knapp A Meny for egend. innst. Med standardinnstillingen MTR > under > over (H), brukes eksponering, blits og alternativ hvitbalanse i den rekkefølgen som er beskrevet på side 122 og 126. Hvis du velger Under > MTR > over (I) tas bildene i rekkefølge fra laveste til høyeste verdi. Denne innstillingen har ingen virkning på alternativeksponering med ADL. U 290

317 f: Kontroller f1: D bryter G-knapp A Meny for egend. innst. Velg hva som skal skje når strømbryteren dreies til D. Alternativ Beskrivelse D LCD-motlys (D) Kontrollpanel motlys tennes i seks sekunder. 0 D og Bakgrunnsbelysningen for kontrollpanelet tennes informasjonsskjerm og opptaksinformasjon vises på skjermen. f2: Midtre multivelgerknapp G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet bestemmer hvilken funksjon som er tildelt den midtre knappen på multivelgeren ved opptak og avspilling (uansett hvilket alternativ som velges, hvis du trykker midt på multivelgeren når en film vises i fullskjerm, startes filmavspillingen). Opptaksinnstilling Alternativ Funksjon tildelt midten av multivelgeren J Velg midtre fokuspunkt Velg midtre fokuspunkt. K Marker aktivt fokuspunkt Marker det aktive fokuspunktet. Ikke brukt Ingen. Avspilling Alternativ Funksjon tildelt midten av multivelgeren Miniatyrbilder på/ n Veksle mellom fullskjerm- og miniatyravspilling. av Når du trykker midt på multivelgeren i fullskjerms- eller o Vis histogrammer miniatyravspilling, vises et histogram. Veksle mellom fullskjerms- eller miniatyravspilling og avspillingszoom. Velg første zoom-innstilling mellom p Zoom på/av Liten forstørrelse, Middels forstørrelse eller Stor forstørrelse. Zoomvisningen vil fokusere på det aktive fokuspunktet. U 291

318 u Alternativ Velg spor og mappe Funksjon tildelt midten av multivelgeren Vis valgdialog for kortsport, marker spor og trykk på 2 for å vise mappeliste. Marker en mappe og trykk på J for å velge mappen til avspilling. Bare mapper som nå er valgt for avspilling (0 245) vises. f3: Multivelger G-knapp A Meny for egend. innst. Hvis du velger Nullstill utkob. av lysmåler, aktiveres lysmålerne når du bruker multivelgeren når lysmålerne er av (0 39). Hvis Gjør ingenting er valgt, aktiveres ikke lysmålerne når du trykker på multivelgeren. f4: Bildeinfo/avspilling G-knapp A Meny for egend. innst. Hvis Info13/Avspilling42 er valgt, og du trykker på 1 eller 3 i avspilling på full skjerm, endres bildeinformasjonen som vises. Hvis du trykker på 4 eller 2, vises flere bilder. Hvis du vil bytte om knappefunksjonene på multivelgeren, slik at du trykker 1 eller 3 for å vise flere bilder, og trykker på 4 eller 2 for å endre bildeinformasjonen som vises, velger du Info42/Avspilling13. Denne innstillingen gjelder også multivelgeren på batteripakken MB-D10 (ekstrautstyr). f5: Tildel Fn-knappen G-knapp A Meny for egend. innst. Velg hvilken funksjon Fn-knappen skal ha, enten alene (Trykk Fn-knapp) eller brukt sammen med kommandohjulene (Fn-knappen + hjul). U 292

319 Trykk Fn-knapp Å velge Trykk Fn-knapp for egendefinert innstilling f5 viser følgende alternativer: Alternativ Beskrivelse q Forhåndsvis * Trykk på Fn-knappen for å forhåndsvise dybdeskarpheten (0 105). Trykk på Fn-knappen for å låse blitsverdien (bare r FV-lås * innebygd blits og blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 og SB-R200, 0 178). Trykk en gang til for å låse opp FV-låsen. Fokus og eksponering låses når du trykker på Fnknappen. B AE/AF-lås C Bare AE-lås Eksponering låses når du trykker på Fn-knappen. Eksponeringen låses når du trykker på Fn-knappen, og AE-lås (Nullst. v/ D utløst lukker) * forblir låst til du trykker på knappen igjen eller til lukkeren utløses eller eksponeringsmålerne slås av. Eksponering låses når du trykker på Fn-knappen, og E AE-lås (holde) * forblir låst til du trykker på knappen igjen eller slår av eksponeringsmålerne. F Bare AF-lås Fokus låses mens du holder nede Fn -knappen. Blitsen avfyres ikke mens du holder nede Fn-knappen s Blits av mens du tar bilder. t L Alt. innst. for serie Matrisemåling II Hvis du trykker på Fn-knappen mens alternative innstillinger for eksponering, blits eller ADL er aktiv i enkeltramme- eller lyddempet lukkermodus, tas alle bilder i gjeldende alternative eksponeringsprogram hver gang du trykker på utløseren. Hvis alternative innstillinger for hvitbalanse er aktive, eller du har valgt kontinuerlig utløsermodus (modus CH eller CL), vil kameraet gjenta serien med alternative innstillinger mens du trykker på utløseren (i utløsermodus for enkeltbilde gjentas alternative innstillinger for hvitbalanse med bildefrekvensen for CHutløsermodus). Matrisemåling aktiveres mens du holder nede Fnknappen. U 293

320 Alternativ Beskrivelse M Sentrumsdominert Senterdominert måling aktiveres mens du holder nede lysmåling Fn-knappen. N Punktmåling Punktmåling aktiveres når du trykker på Fn-knappen. K Avspilling * Fn knappen utfører samme funksjon som K-knappen. Velg når du bruker en telelinse eller andre situasjoner der det er vanskelig å bruke K-knappen med venstre hånd. f Toppelementet i MIN MENY * e +NEF (RAW) * Ingen Trykk på Fn -knappen på det øverste elementet i "MIN MENY." Velg dette alternativet for rask tilgang til et hyppig brukt menyelement. Hvis bildekvaliteten er satt til JPEG fine, JPEG normal, eller JPEG basic (grunnleggende), vil "RAW" bli vist på kontrollpanelet og en NEF (RAW) kopi registreres med det neste bildet som tas etter at Fn-knappen er trykket (for å registrere NEF/RAW-kopier med en serie bilder, hold utløserknappen halvveis nede mellom opptak). For å avslutte uten å registrere noen NEF (RAW) kopi, trykk på Fn knappen igje Ingen operasjon utføres når du trykker på Fn-knappen. * Dette alternativet kan ikke brukes i kombinasjon med Fn-knappen + hjul (0 295). Når du velger dette alternativet, vises en melding og Fn-knappen + hjul stilles til Ingen. Hvis du har valgt et annet valg for Fn-knappen + hjul mens denne innstillingen er aktiv, Trykk Fn-knapp til Ingen. U 294

321 Fn-knappen + hjul Å velge Fn-knappen + hjul for egendefinert innstilling f5 viser følgende alternativer: v Alternativ 1 trinn hast./ blenderåpn. Velg nr. for w objektiv u/ CPU t Auto alternativ eksponering I Dynamisk AFområde Ingen Beskrivelse Hvis du trykker på Fn-knappen mens du dreier et kommandohjul, endres lukkertiden (eksponeringsmodusene f og h) og blenderåpningen (eksponeringsmodusene g og h) i trinn på 1 EV, uansett hvilket valg som er gjort for egendefinert innstilling b2 (EV-trinn for eksp.ktrl., 0 270). Trykk på Fn-knappen og drei på et kommandohjul for å velge et angitt objektivnummer ved hjelp av funksjonen Info om objektiv uten CPU. Hold inne Fn-knappen, og drei hovedkommandohjulet for å velge antall bilder som skal tas i alternative eksponeringer. Trykk på Fn -knappen, og drei underkommandohjulet for å velge alternativjusteringen. Hvis dynamisk autofokusmodus C; 0 74 er valgt for AF feltmodus (0 76), (I) kan du velge antall fokuspunkter ved å trykke på Fn -knappen og dreie på ett av kommandohjulene (0 264). Ingen operasjon utføres når du dreier et kommandohjul mens du holder nede Fn -knappen. U 295

322 f6: Tildel forhåndsvisn.knapp G-knapp A Meny for egend. innst. Velg funksjonen som skal spilles av forhåndsvisningsknappen for dybdevisning, enten av seg selv (Trykk forhåndsvisn. knapp) eller når den brukes i kombinasjon med kommandohjulene (Forhåndsv. + kommandoh.). De tilgjengelige alternativene er de samme som for Trykk Fn-knapp (0 293) og Fn-knappen + hjul (0 295), bortsett fra at standardalternativet Trykk forhåndsvisn. knapp er Forhåndsvis og standardinnstillingen for Forhåndsv. + kommandoh. er Ingen. f7: Tildel AE-L/AF-L-knappen G-knapp A Meny for egend. innst. Velg funksjonen til AE-L/AF-L -knappen, enten for seg selv (Trykk AE-L/AF-L-knapp) eller når den brukes i kombinasjon med kommandohjulene (AE-L/AF-L + kommandohjul). Alternativene som er tilgjengelige for Trykk AE-L/AF-Lknapp er de samme som for Trykk Fn-knapp (0 293), bortsett fra at Trykk AE-L/AF-L-knapp har AE/AF-lås som standard og har et ekstra AF-ON (AF PÅ) alternativ (velges dette alternativet, betyr det å trykke på knappen AE-L/AF-L det samme som å trykke på B-knappen for å starte autofokus. Dette alternativet kan ikke brukes i kombinasjon med AE-L/AF-L + kommandohjul). Alternativene som er tilgjengelige for AE-L/AF-L + kommandohjul er de samme som for Fn-knappen + hjul (0 295), bortsett fra at AE-L/AF-L + kommandohjul har to Ingen som standard og mangler alternativet 1 trinn hast./blenderåpn. option. U 296

323 f8: Tilpass kommandohjulene G-knapp A Meny for egend. innst. Dette alternativet kontrollerer bruken av hoved- og underkommandohjul. Alternativ Omvendt rotering Endre hoved/under Blenderinnstilling Beskrivelse Dette alternativet kontrollerer retningen til kommandohjulene. Velg Nei for normal kommandohjulbruk, eller Ja for omvendt rotering av kommandohjulene. Denne innstillingen gjelder også kommandohjulene for MB-D10. Hvis Av er valgt, kontrollerer hovedkommandohjulet lukkertiden og underkommandohjulet kontrollerer blenderåpningen. Hvis På er valgt, kontrollerer hovedkommandohjulet blenderåpningen og underkommandohjulet lukkertiden. Denne innstillingen gjelder også kommandohjulene for MB-D10. Hvis Underkommandohjul, er valgt, kan blenderåpningen bare justeres med underkommandohjulet (eller med hovedkommandohjulet hvis På er valgt for Endre hoved/ under) (Endre hovedhjul/underhjul). Hvis Blenderring er valgt, kan blenderåpningen bare justeres med blenderringen til og kameraets blendervisning vil vise blenderåpningen i trinn på 1 EV (blenderåpning for type G objektiv stilles fremdeles med underkommandohjulet). Direkte visning er ikke tilgjengelig når Blenderring er valgt og det er montert et CPU-objektiv med blenderring. Vær oppmerksom på at blenderringen må brukes til å justere blenderen når et annet objektiv enn CPU er påmontert, uansett hvilken instilling som er valgt. U 297

324 Alternativ Menyer og avspilling Beskrivelse Hvis Av er valgt, brukes multivelgeren til å velge bildet som skal vises under avspilling på full skjerm, markere miniatyrbilder og navigere i menyer. Hvis På er valgt, kan hovedkommandohjulet brukes til å velge bildet som skal vises ved avspilling på full skjerm, flytte markøren mot venstre eller høyre under miniatyravspilling, og flytte menyens markeringssøyle opp eller ned. Underkommandohjulet brukes til å vise ekstra fotoinformasjon i fullskjermsavspilling, og til å flytte markøren opp eller ned under miniatyravspilling. Når du dreier underkommandohjulet til høyre mens menyer vises, vises undermenyen for det valgte alternativet. Når du dreier hjulet til venstre, vises den forrige menyen. Du foretar et valg ved å trykke på 2, midten av multivelgeren eller på J. f9: Utløserknapp bruker hjul G-knapp A Meny for egend. innst. Ved å velge Ja kan justreringer som vanligvis gjøres ved å holde knappen I, E, M, ISO, QUAL eller WB og vri på kommandohjulet i stedet utføres ved å vri på kommandohjulet etter at knappen er løsnet (dette gjelder også knappen som for øyeblikket er tilordnet variasjoner, 0 295). Innstillinger avsluttes når noen av påvirkede knappene trykkes igjen eller utløserknappen trykkes halvveis inn. Innstillingen vil også opphøre når lysmålerne slås av, unntatt når Ubegrenset er valgt for egendefinert innstilling c2 Auto. utkob. av lysmåler. U 298

325 f10: Ikke minnekort? G-knapp A Meny for egend. innst. Hvis du velger standardinnstillingen Aktiver utløser, kan du utløse lukkeren selv om det ikke er noe minnekort i kameraet. Ingen bilder blir lagret, men de vises på skjermen i demomodus. Hvis du velger Utløser låst, aktiveres utløserknappen bare når et minnekort er satt inn i kameraet. Vær oppmerksom på at når du overfører bilder til en datamaskin med Camera Control Pro2 (selges separat), lagres ikke bildene i kameraminnet, og lukkeren aktiveres uansett hvilken innstilling du har valgt for dette alternativet. f11: Omvendte indikatorer G-knapp A Meny for egend. innst. Med standardinnstillingen (V), blir eksponeringsindikatorene på kontrollpanelet, søkeren og displayet for opptaksinformasjon vist med positive verdier til venstre og negative verdier til høyre. Velg (W) hvis du vil vise negative verdier til venstre og positive verdier til høyre. U 299

326 B Oppsettmenyen: Kamerainnstilling Trykk på G for å vise oppsettmenyen, og velg fanen B (MENY FOR OPPSETT). G-knapp Alternativ 0 Alternativ 0 Formater minnekort. 301 Batteriinformasjon 307 LCD-lysstyrke 301 Trådløs sender 227 Rengjør bildebrikken 358 Bildegodkjenning 308 Lås speilet oppe for rengjøring Informasjon om opphavsrett 309 Videostandard 301 Lagre/last inn innstillinger 310 HDMI 302 GPS 201 Tidssone og dato 302 Virtuell horisont 311 Språk (Language) 303 Info om objektiv uten CPU 196 Bildekommentar 303 AF-finjustering 312 Automatisk bilderotering 304 Eye-Fi-opplasting Image Dust Off referansebilde 305 Firmware-versjon Ikke tilgjengelig når batteriet nesten er utladet. 2 Kun tilgjengelig når kompatibelt Eye-Fi minnekort er satt inn (0 313). U 300

327 Formater minnekort. G-knapp B Meny for oppsett For å starte formateringen, velg et minnekortspor og velg Ja. Vær oppmerksom på at alle bilder og andre data på minnekortet i valgt spor slettes permanent. Husk derfor å ta sikkerhetskopier før du formaterer minnekortet. D Under formatering Ikke slå av kameraet og ikke ta ut minnekort mens formateringen pågår. A Formatering med to knapper Minnekort kan også formateres ved å trykke på knappene Q (O og I) i mer enn to sekunder (0 34). LCD-lysstyrke G-knapp B Meny for oppsett Trykk på 1 eller 3 for å velge lysstyrke for skjermen. Velg høyere verdier for å øke lysstyrken, og lavere verdier for å redusere lysstyrken. Videostandard G-knapp B Meny for oppsett Når du kobler kameraet til en TV eller videospiller via videokontakten, må du kontrollere at kameraets videomodus samsvarer med enhetens videostandard (NTSC eller PAL). U 301

328 HDMI G-knapp B Meny for oppsett Kameraet har en HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (Høy Definisjon Multimedia Grensesnitt) mini-kontakt, som gjør at bilder kan spilles av på et HD-fjernsyn eller på skjermer som bruker en type C-kabel (ekstrautstyr). Før du kobler kameraet til en HD-enhet, må du velge HDMI-formatet fra alternativene nedenfor. Alternativ v Auto J 480p (progressivt) K 576p (progressivt) L 720p (progressivt) M 1080i (linjeflettet) Beskrivelse Kameraet velger automatisk passende format (progressivt) format (progressivt) format (progressivt) format (linjeflettet) format Kameraskjermen slås av automatisk når en HDMI-enhet kobles til. Tidssone og dato G-knapp B Meny for oppsett Endre tidssoner, still inn kameraklokken, velg datoformat og slå sommertid på eller av. Alternativ Beskrivelse Tidssone Velg en tidssone. Kameraklokken stilles automatisk til klokkeslettet i den nye tidssonen. Dato og klokkeslett Still kameraklokken (0 29). Er ikke klokken stilt inn, blinker ikonet B på kontrollpanelet. Datoformat Velg hvilken rekkefølge dagen, måneden og året skal vises i. Sommertid Slå sommertid på eller av. Kameraklokken stilles automatisk én time frem eller én time tilbake. Standardinnstillingen er Av. U 302

329 Språk (Language) G-knapp B Meny for oppsett Velg hvilket språk kameramenyer og meldinger skal vises på. Følgende alternativer finnes: Dansk Tysk Engelsk Spansk Finsk Fransk Italiensk Nederlandsk Norsk Polsk Portugisisk Russisk Svensk Tradisjonell kinesisk Forenklet kinesisk Japansk Koreansk Bildekommentar G-knapp B Meny for oppsett Legg inn en kommentar til nye bilder når du tar dem. Kommentarene kan vises som metadata i ViewNX (følger med kameraet) eller Capture NX 2 (selges separat); 0 355). Kommentaren er også synlig på den tredje siden med opptaksdata i bildeinformasjonsskjermbildet (0 213). Utført: Lagre endringer og gå tilbake til oppsettmenyen. Kommentarer som er lagt inn: Skriv inn en kommentar, som beskrevet på side 255. Kommentarer kan inneholde inntil 36 tegn. Legg ved kommentar: Velg dette alternativet hvis du vil legge kommentaren til alle etterfølgende bilder. Du kan slå alternativet Legg ved kommentar på eller av ved å markere det og trykke på 2. U 303

330 Automatisk bilderotering G-knapp B Meny for oppsett Bilder du tar med På valgt, inneholder informasjon om kameraretning, slik at du kan rotere bildene automatisk under avspilling (0 204) eller når du viser dem i ViewNX (følger med) eller Capture NX 2 (selges separat; 0 355). Følgende retninger registreres: Liggende (bred) retning Kameraet rotert 90 med urviseren Kameraet rotert 90 mot urviseren Kameraretningen registreres ikke når Av er valgt. Velg dette alternativet når du tar bilder med objektivet pekende opp eller ned. A Dreie til høydeformat For å rotere "høye" (portrettretning) bilder automatisk for visning under avspilling, velger du På for Dreie til høydeformat på avspillingsmenyen (0 251). Vær oppmerksom på at fordi kameraet selv allerede står i riktig retning under opptaket, blir ikke bildene rotert automatisk under bildevisningen (0 206). U 304

331 Image Dust Off referansebilde G-knapp B Meny for oppsett Innhente referansedata for valget referansebilde for støvfjerning i Capture NX 2 (tilgjengelig for seg selv, se bruksanvisningen for Capture NX 2). Image Dust Off referansebilde (Referansebilde for støvfjerning) er bare tilgjengelig når et CPU-objektiv er montert på kameraet. Det anbefales at du bruker et objektiv med en brennvidde på minst 50 mm. Zoom helt inn hvis du bruker et zoomobjektiv. 1 Velg et startalternativ. Fremhev ett av alternativene nedenfor, og trykk på J. Hvis du vil avslutte uten å hente referansedata for støvfjerning, trykker du på G. Start: Meldingen vist til høyre vil vises og "ref" vil vises i søkerens og kontrollpanelets skjermer. Rengjør brikken og start: Velg dette alternativet for å rense bildesensoren før oppstart. Meldingen til høyre vises, og "ref" vises i søkeren og på kontrollpanelet når rengjøringen er fullført. D Rengjøre bildesensoren Dust-off referansedata som ble registrert før rengjøring av bildesensor ble utført, kan ikke brukes på fotografier som tas etter at bildesensoren er rengjort. Velg Rengjør brikken og start bare hvis dust off referansedata ikke skal brukes med eksisterende fotografier. U 305

332 2 Ram inn en konturløs, hvit gjenstand i søkeren. Rett objektivet mot en lys, konturløs gjenstand på omtrent ti centimeters avstand slik at gjenstanden fyller hele søkeren, og trykk utløserknappen halvveis ned. I autofokusmodus settes fokus automatisk til uendelig, i manuell fokusmodus settes fokus manuelt til uendelig. 3 Hent referansedata for støvfjerning. Trykk utløserknappen helt inn for å vise referansedata for Image Dust Off (støvfjerning). Skjermen slås av når du trykker på utløserknappen. Hvis referansegjenstanden er for lys eller for mørk, klarer kanskje ikke kameraet å hente referansedata for Image Dust Off (Støvfjerning), og meldingen til høyre vises. Velg en annen referansegjenstand, og gjenta fremgangsmåten fra trinn 1. D Referansedata for Image Dust Off (Støvfjerning) Du kan bruke de samme referansedataene for bilder som er tatt med andre objektiver eller andre blenderåpninger. Referansebilder kan ikke vises med bildeprogramvare. Når du viser referansebilder på kameraet, ser du et rutemønster. U 306

333 Batteriinformasjon G-knapp B Meny for oppsett Vis informasjon om batteriet som nå er satt inn i kameraet. Element Batt. måler Bildeteller Kalibrering Batt. levetid Beskrivelse Gjeldende batterinivå i prosent. Antallet ganger lukkeren har vært utløst med gjeldende batteri siden forrige gang batteriet ble ladet. Vær oppmerksom på at kameraet noen ganger kan utløse lukkeren uten å ta et bilde, for eksempel ved måling av forvalgt hvitbalanse. Dette elementet vises bare når kameraet får strøm fra en MB-D10- batteripakke (ekstrautstyr) som er utstyrt med en EN-EL4a- eller EN-EL4-batteri (tilgjengelig separat). j: På grunn av gjentatt bruk og opplading er det nødvendig med kalibrering for å sikre at batterinivået måles nøyaktig; kalibrer batteriet på nytt før lading. : Kalibrering ikke nødvendig. En visning med fem nivåer angir batteriets levetid. 0 (k) angir at batteriytelsen er usvekket, 4 (l) angir at batteriets levetid er utløpt og at det må skiftes ut. Legg merke til at batterier som lades ved temperaturer under ca 5 C kan vise et midlertidig fall i ladingens levetid, men at batteriets levetid vil gå tilbake til normal verdi så snart batteriet er ladet opp igjen ved en temperatur rundt ca 20 C eller høyere. A Batteripakken MB-D10 Skjermbildet for batteripakken MB-D10 vises til høyre. Bildetelleren og batteriets levetid vises ikke når batteripakken inneholder AA-batterier. U 307

334 Trådløs sender G-knapp B Meny for oppsett Dette alternativet brukes til å justere innstillinger for tilkobling til et trådløst nettverk ved hjelp av en trådløs WT-4-sender (ekstrautstyr). Se "Tilkoblinger: Trådløse nettverk og Ethernet-nettverk" (0 227). Bildegodkjenning G-knapp B Meny for oppsett Velg s På dersom du vil bygge inn informasjon om bildeautentisering i nye bilder idet de tas. Dette gjør at endringer kan oppdages med Nikons bildeautentiseringsprogramvare (ekstrautstyr). Informasjon om bildeautentisering kan ikke bygges inn i eksisterende bilder. Bilder som er tatt med bildeautentisering aktivert, er merket med et p-ikon på sidene med filinformasjon og -oversikt på bildeinformasjonsskjermen (0 208, 215). D Camera Control Pro 2 Informasjon om bildeautentifisering registreres ikke i TIFF (RGB)-bilder som blir lagret direkte til en datamaskin med Camera Control Pro 2 (selges separat). A Kopier Informasjon om bildeautentisering bygges ikke inn i kopier som blir opprettet med alternativene på retusjeringsmenyen (0 315). U 308

335 Informasjon om opphavsrett G-knapp B Meny for oppsett Legg inn en Informasjon om opphavsrett til nye bilder når du tar dem. Informasjon om opphavsrett vises på den fjerde siden med opptaksdata i bildeinformasjonsskjermbildet (0 214) og kan ses som metadata i ViewNX (følger med) eller i Capture NX 2 (tilleggsutstyr; 0 355). Utført: Lagre endringer og gå tilbake til oppsettmenyen. Fotograf: Legg inn et fotografnavn som beskrevet på side 255. Fotografnavnet kan bestå av opp til 36 tegn. Opphavsrett: Registrer navnet på rettighetsholderen som beskrevet på side 255. Navnene på kopirettholderen kan bestå av opptil 54 tegn. Legg til info om opphavsrett: Velg dette alternativet for å legge til informasjon om opphavsrett til alle påfølgende bilder. Du kan slå alternativet Legg til info om opphavsrett på og av ved å markere det og trykke på 2. D Informasjon om opphavsrett For å unngå uautorisert bruk av kunstneren eller navnet til opphavseieren, må du sørge for at Legg til info om opphavsrett ikke er valgt og at feltene Fotograf og Opphavsrett er tomme før du låner eller overfører kameraet til en annen person. Nikon tar ikke ansvar for eventuelle skader eller tvister som måtte oppstå etter bruk av alternativet Informasjon om opphavsrett. U 309

336 Lagre/last inn innstillinger G-knapp B Meny for oppsett Velg Lagre innstillinger for å lagre følgende innstillinger til minnekortet, eller til minnekortet i det primære kortsporet dersom to minnekort er satt inn (er minnekortet fullt, vises en feilmelding: 0 381). Meny Avspilling Shooting (all banks) (Opptak (alle banker)) Custom Settings (all banks) (Egendefinerte innstillinger (alle banker)) Alternativ Visning Bildevisning Etter sletting Dreie til høydeformat Opptaksmenybank Filnavn Bildekvalitet Bildestørrelse JPEG-komprimering NEF (RAW)-opptak Hvitbalanse (med finjustering og forvalgene d-0 d-4) Still inn bildekontroll Fargerom Aktiv D-Lighting Støyred. ved lang eksp. Høy ISO-verdi Knapp for ISO-følsomhet Skjermsøker Filminnstillinger Alle egendefinerte innstillinger unntatt Nullstill egend. Innst. U 310

337 Meny Oppsett Min Meny/Siste innstillinger Alternativ Rengjør bildebrikken Videostandard HDMI Tidssone og dato (unntatt Dato og klokkeslett) Språk (Language) Bildekommentar Automatisk bilderotering Bildegodkjenning Informasjon om opphavsrett GPS Info om objektiv uten CPU Alle Min Meny-elementer Alle siste innstillinger Velg fane Innstillinger som lagres med D300S kan gjenopprettes ved å velge Last inn innstillinger. Vær oppmerksom på at Lagre/last inn innstillinger bare er tilgjengelig når et minnekort er satt inn i kameraet, og at alternativet Last inn innstillinger bare er tilgjengelig hvis kortet inneholder lagrede innstillinger. A Lagre innstillinger Innstillinger lagres i en fil med navnet NCSETUP5. Kameraet kan ikke laste inn innstillinger hvis du endrer filnavnet. Virtuell horisont G-knapp B Meny for oppsett Vis en kunstig horisont, basert på informasjon fra kameraets bildesensor. Referanselinjen vises i grønt når kameraet er plant. D Skråstille kameraet Den kunstige horisonten er ikke nøyaktig når kameraet er skråstilt i skarp vinkel forover eller bakover. Hvis kameraet er ute av stand til å måle skråvinkelen, vil ikke den virtuelle horisonten vises. Referanselinje U 311

338 AF-finjustering G-knapp B Meny for oppsett Finjustering av fokus for opptil 12 objektivtyper. AF-innstilling anbefales ikke for de fleste situasjoner og kan forstyrre normalt fokus, brukes kun når det er nødvendig. Alternativ AF-finjustering (På/Av) Lagret verdi Standard Vis lagrede verdier Beskrivelse På: Slå AF-finjustering på. Av: Slå AF-justering av. Justere AF for det aktuelle Flytt objektivet (bare CPUobjektiver). Trykk på 1 eller 3 vekk fra kameraet. verdi brennpunktet Gjeldende for å velge en verdi mellom +20 og 20. Det kan lagres verdier for inntil 12 objektivtyper. Det kan bare lagres en verdi for hver objektivtype. Velg AF-justeringen som brukes, hvis det ikke eksisterer noen tidligere lagret verdi for gjeldende objektiv (kun CPUlinser). Flytt brennpunktet nærmere kameraet. Forrige verdi Liste over tidligere lagrede AF-finjusteringsverdier. Hvis det finnes en verdi for det aktuelle objektivet, vil den bli vist med et V- ikon. For å slette et objektiv fra listen, markerer du ønsket objektiv og trykker på O. For å endre en objektividentifikator (for eksempel for å velge en identifikator som er det samme som de to siste sifrene i objektivets serienummer, for å skille det fra andre objektiver av samme type, tatt i betraktning av at Lagret verdi bare kan brukes på ett objektiv av hver type), markerer du ønsket objektiv og trykker på 2. Menyen som vises til høyre vil komme frem, trykk på 1 eller 3 for å velge en identifikator og trykk på J for å lagre endringene og avslutte. U 312

339 D AF-justering Det kan hende at kameraet ikke kan fokusere ved minste fokusavstand eller ved uendelig når AF-justering er i bruk. D Skjermsøker (Stativ) modus Justering gjelder ikke ved kontrastbasert autofokus når Stativ er valgt i direkte visningsmodus (0 49). A Lagret verdi Det kan bare lagres en verdi for hver objektivtype. Hvis du bruker en telekonverter, kan det lagres separate verdier for hver kombinasjon av objektiv og telekonverter. Eye-Fi-opplasting G-knapp B Meny for oppsett Dette alternativet vises kun når et Eye-Fi minnekort (tilgjengelig separate fra tredjepartsleverandører) er satt inn i kameraet. Velg Aktiver for å laste opp bilder til et forhåndsvalgt mål. Legg merke til at bilder ikke vil bli lastet opp dersom signalstyrken er utilstrekkelig. Følg alle lokale lover angående trådløst utstyr og velg Deaktiver når det er forbudt å bruke trådløse enheter. Når et Eye-Fi kort er satt inn, vises status for dette som et ikon i informasjonsvisningen: d: Eye-Fi opplasting er deaktivert. e: Eye-Fi opplasting aktivert, men ingen bilder er tilgjengelige for opplasting. f (statisk): Eye-Fi opplasting aktivert, venter på å starte opplasting. f (animert): Eye-Fi opplasting aktivert, laster opp data. g: Feil. kameraet kan ikke kontrollere Eye-Fi kortet. Dersom en blinkende Q vises på kontrollpanelet eller i søkeren, se side 382, vises ikke denne indikatoren, kan bilder tas som vanlig, men du vil kanskje ikke være i stand til å endre innstillingene for Eye-Fi. U 313

340 D Eye-Fi kort For informasjon om feil som omfatter Eye-Fi kort, se brukerveiledningen som ble levert sammen med Eye-Fi kortet, og rett eventuelle forespørsler til produsenten. Kameraet kan brukes til å slå på eller av et Eye-Fi kort, men vil ikke nødvendigvis støtte andre Eye-Fi funksjoner. A Eye-Fi kort som støttes Per april 2009 kan følgende 2 Gb Eye-Fi kort benyttes: Eye-Fi Home, Eye-Fi Share og Eye-Fi Explore. Eye-Fi kort kan kun benyttes i det landet de er kjøpt i. Pass på at Eye-Fi kortets fastvare er oppdatert til nyeste versjon. Firmware-versjon G-knapp B Meny for oppsett Se kameraets gjeldende fastvareversjon. U 314

341 N Retusjeringsmenyen: Opprette retusjerte kopier Trykk på G for å vise retusjeringsmenyen, og velg fanen N (RETUSJERINGSMENY). G-knapp Med alternativene på retusjeringsmenyen kan du opprette beskårne eller retusjerte kopier av bildene på minnekortet. Retusjeringsmenyen vises bare når et minnekort som inneholder bilder, er satt inn i kameraet. Alternativ 0 i D-Lighting 319 j Korreksjon av rød øyerefleks 320 k Beskjær 321 l Monokrom 322 m Filtereffekter 322 n Fargebalanse 323 o Bildeoverlapping NEF (RAW)-behandling Endre størrelse Rediger film 64 p Direkte sammenligning Alternativer som ikke kan benyttes på valgt bilde vises i grått, og kan ikke velges. 1 Kan kun velges ved å trykke G og velge fanen N 2 Kun tilgjengelig dersom J trykkes i fullskjermsavspilling når et retusjert bilde eller et originalbilde vises. U 315

342 Opprette retusjerte kopier Opprette en retusjert kopi: 1 Velg et bilde. Vis ønsket bilde i fullskjermsavspilling (0 204). A Retusjering Det er ikke sikkert at kameraet kan vise eller retusjere bilder som er tatt med annet utstyr. 2 Vis retusjeringsmenyen. Trykk på J-knappen for å vise retusjeringsmenyen. A Se også Se side 227 hvis du vil ha mer informasjon om å bruke J-knappen med den trådløse senderen WT-4. 3 Vis retusjeringsalternativene. Merk ønsket menyelement på retusjeringsmenyen og trykk J. U 316

343 4 Velg retusjeringsalternativer. For mer informasjon, se seksjonen for valgt element. For å gå tilbake til avspilling på full skjerm uten å opprette en retusjert kopi, trykker du på K. A Forsinkelse for skjerm av Ved standardinnstillinger slås skjermen av automatisk hvis ingen operasjoner utføres i løpet av 20 sekunder. Forsinkelsen kan justeres med egendefinert innstilling c4 (Forsinkelse for skjerm av). 5 Opprett en retusjert kopi. Trykk på J for å opprette en retusjert kopi. Retusjerte kopier er merket med et N-ikon. A Opprette retusjerte kopier fra retusjeringsmenyen Fotografiene skal retusjeres kan også velges fra retusjeringsmenyen. 2 2 Marker et alternativ, og trykk på 2. Marker et bilde og trykk J. Opprette retusjert kopi av valgt bilde. U 317

344 D Retusjere kopier De fleste alternativer kan benyttes på kopier som er opprettet med andre retusjeringsalternativer, med unntak av alternativene Bildeoverlapping og Rediger film hvert alternativ kun benyttes en gang (legg merke til at flere redigeringer kan gi reduserte detaljer). Alternativer som ikke kan benyttes på valgt bilde vises i grått, og kan ikke velges. A Bildekvalitet Med unntak av kopier som opprettes med Beskjær og Bildeoverlapping, NEF (RAW)-behandling og Endre størrelse, har kopier som opprettes fra JPEG-bilder, samme størrelse og kvalitet som originalen. Kopier som opprettes fra NEF (RAW)-bilder, lagres med bildekvaliteten JPEG fine og kopier som opprettes fra TIFF (RGB)-bilder, lagres med bildekvaliteten JPEG fine med samme størrelse som originalen. Størrelsesprioritert komprimering brukes når kopier lagres i JPEG-format. U 318

345 D-Lighting G knapp N Retusjeringsmeny D-lighting gjør skygger lysere og er dermed et ideelt alternativ for mørke eller bakgrunnsbelyste bilder. Før Trykk på 1 eller 3 for å velge korrigeringsgrad. Effekten kan forhåndsvises i redigeringsvisningen. Trykk på J for å kopiere bildet. Etter U 319

346 Korreksjon av rød øyerefleks G knapp N Retusjeringsmeny Dette alternativet brukes til å fjerne "røde øyne"; forårsaket av blits, og er bare tilgjengelig for bilder som er tatt med blits. Bildet du velger for reduksjon av rød øyerefleks forhåndsvises, som vist til høyre. Bekreft reduksjonen av rød øyerefleks, og opprett en kopi som beskrevet i oversikten nedenfor. Vær oppmerksom på at reduksjon av rød øyerefleks ikke alltid gir det forventede resultatet, og at denne effekten, om enn svært sjeldent, kan bli brukt på deler av bildet som ikke er berørt av rød øyerefleks. Kontroller forhåndsvisningen før du fortsetter. Hvis du vil Bruke Beskrivelse Zoome inn X Zoome ut Vise andre områder av bildet Avbryte zooming Opprette kopi W J J Trykk på X-knappen for å zoome inn, og på W- knappen for å zoome ut. Mens bildet er zoomet inn, kan du bruke multivelgeren til å vise områder av bildet som ikke er synlige på skjermen. Hold multivelgeren nede hvis du vil rulle raskt til andre områder av bildet. Navigeringsvinduet vises når du trykker på zoomeknappene eller multivelgeren, området som vises nå i skjermbildet er markert med en gul ramme. Trykk på J for å avbryte zoomingen. Hvis kameraet oppdager røde øyne i det valgte bildet, opprettes det en bearbeidet kopi der effektene er reduserte. Det opprettes ikke noen kopi hvis kameraet ikke oppdager røde øyne. U 320

347 Beskjær G knapp N Retusjeringsmeny Opprett en beskåret kopi av det valgte bildet. Det valgte bildet vises med valgt beskjæring vist i gult, opprett en beskåret kopi som angitt i påfølgende tabell. Hvis du vil Bruke Beskrivelse Redusere størrelsen på Trykk på W-knappen for å redusere W beskjæringen størrelsen på beskjæringen. Øke størrelsen på Trykk på X-knappen for å øke størrelsen på X beskjæringen beskjæringen. Endre størrelsesforhold på beskjæring Vri på hovedkommandohjulet for å bytte mellom størrelsesforhold på 3 : 2, 4 : 3, 5 : 4, 1 : 1 og 16 : 9. Flytte beskjæring Bruk multivelgeren til å flytte beskjæringen til et annet område av bildet. Forhåndsvis beskjæring Trykk midt på multivelgeren for å forhåndsvise det beskårne bildet. Opprette kopi J Lagre gjeldende beskjæring som separat fil. A Beskjære: Bildekvalitet og -størrelse Kopier av NEF (RAW), NEF (RAW) + JPEG eller TIFF (RGB) bilder har en fin JPEG bildekvalitet (0 68), kopier av JPEG bilder har samme bildekvalitet som originalen. Størrelsen på kopien varierer med beskjæringen og størrelsesforholdet. Størrelsesforhold Mulige størrelser 3: , , , , , : , , , , , : , , , , , : , , , , , : , , , , , A Se på beskårne kopier Avspillingszoom er ikke nødvendigvis tilgjengelig når du ser på beskårne kopier. U 321

348 Monokrom G knapp N Retusjeringsmeny Kopier bilder i Svart-hvitt, Sepia, eller Blåkopi (blå og hvit monokrom). Ved å velge Sepia eller Blåkopi vises forhåndsvisningen av det valgte bildet, trykk på 1 for å øke fargemetningen, 3 for å redusere den. Trykk på J for å opprette en retusjert kopi. Øk metning Reduser metning Filtereffekter G knapp N Retusjeringsmeny Velg mellom fargefiltereffektene nedenfor. Når du har justert filtereffektene, som beskrevet nedenfor, trykker du på J for å kopiere bildet. Alternativ Himmellys Beskrivelse Skaper en skylight-filtereffekt som gir bildet et mindre blålig preg. Effekten kan du forhåndsvise på skjermen som vist til høyre. Varmt filter Oppretter en kopi med filtereffekter i varme toner, som gir bildet et "varmt", rødt preg. Effekten kan forhåndsvises på skjermen. U 322

349 Fargebalanse G knapp N Retusjeringsmeny Bruk multivelgeren til å opprette en kopi med endret fargebalanse som vist nedenfor. Effekten vises på skjermen sammen med røde, grønne og blå histogrammer (0 210) som angir fargefordelingen i kopien. Trykk på J for å kopiere bildet. Øk mengden grønt Øk mengden blå Øk mengden gult Øk mengden magenta A Zoom For å zoome inn på det bildet som vises i skjermen, trykk på knappen X. Histogrammet oppdateres for å vise data for bare den delen av bildet som vises på skjermen. Så lenge bildet er zoomet inn, trykk på knappen L for å veksle frem og tilbake mellom fargebalanse og zoom. Når zoom er valgt, kan du zoome inn og ut med knappene X og W, og rulle bildet med multivelgeren. U 323

350 Bildeoverlapping G knapp N Retusjeringsmeny Bildeoverlapping kombinerer to eksisterende NEF (RAW) bilder for å lage et enkelt bilde som lagres atskilt fra originalene. Resultatet som benytter RAW data fra kameraets bildesensor, er merkbart bedre enn bilder som er kombinert ved hjelp av en bildeapplikasjon. Det nye bildet lagres med gjeldende bildekvalitet og størrelsesinnstillinger. Still inn bildekvalitet og størrelse før du lager en overlapping (0 68, 71; alle alternativer er tilgjengelige). Hvis du vil opprette en NEF (RAW)-kopi, må du velge bildekvaliteten NEF (RAW). 1 Velg Bildeoverlapping. Marker Bildeoverlapping på retusjeringsmenyen, og trykk på 2. Forhåndsvisningen til høyre vises med Bilde 1 markert. 2 Vis NEF (RAW)-bilder. Trykk på J. En dialogboks for bildevalg åpnes. U 3 Velg et bilde. Marker første bilde til overlappingen. Hvis du vil vise det markerte bildet i fullskjermmodus, trykker du på og holder nede X-knappen (for å se bildet på andre steder, trykk på W og velg ønsket kort og mappe som beskrevet på side 217). Trykk på J for å velge det markerte bildet og gå tilbake til forhåndsvisningen. 324

351 4 Velg det andre bildet. Det valgte bildet vises som Bilde 1. Trykk på 2 for å markere Bilde 2 og gjenta trinn 2 3 for å velge det andre bildet. 5 Angi økningen. Marker Bilde 1 eller Bilde 2 og optimaliser eksponeringen for overlappingen ved å trykke 1 eller 3 for å angi økningen for bilde 1 fra verdier mellom 0,1 og 2,0. Gjenta for det andre bildet. Standardverdien er 1,0, velger du 0,5 deles økningen i to, og hvis du velger 2,0, dobles økningen. Effektene av forsterkningen vises i kolonnen Forh.v. 6 Marker kolonnen Forh.v. Trykk på 4 eller 2 for å markere kolonnen Forh.v. 7 Forhåndsvis overlappingen. Trykk på 1 eller 3 for å markere Overl. og trykk på J (hvis du vil lagre overlappingen uten å vise en forhåndsvisning, markerer du Lagre og trykker på J). Trykk på W for å gå tilbake til trinn 5 og velge nye bilder eller justere økningen. U 325

352 8 Lagre overlappingen. Trykk på J mens forhåndsvisningen vises, for å lagre overlappingen. Når du har opprettet en overlapping, vises det resulterende bildet i fullskjermmodus på skjermen. + D Bildeoverlapping Bare NEF (RAW)-bilder som er tatt med D300S, kan brukes til bildeoverlapping. Andre bilder vises ikke på valgskjermen. Bare NEF (RAW)- bilder med samme bitdybde kan kombineres. Overlappingen har samme bildeinformasjon (inklusive opptaksdato, lysmåling, lukkertid, blenderåpning, eksponeringsfunksjon, eksponeringskompensasjon, brennvidde og bilderetning) og verdier for hvitbalanse og bildekontroll som det valgte bilde for Bilde 1. Gjeldende bildekommentar legges til overlappingen når denne lagres, informasjon om opphavsrett blir imidlertid ikke kopiert. Overlappinger som lagres i NEF (RAW)-format, bruker komprimeringen som er valgt for Type i menyen NEF (RAW)-opptak og har samme bitdybde som originalene. JPEG overlappinger lagres med størrelsesprioritert kompresjon. U 326

353 NEF (RAW)-behandling G knapp N Retusjeringsmeny Opprette JPEG-kopier av NEF (RAW)-bilder. 1 NEF (RAW)-behandling. Marker NEF (RAW)-behandling i retusjeringsmenyen og trykk 2 for å vise en dialog for bildevalg med kun NEF (RAW) bilder som er laget med dette kameraet. 2 Velg et bilde. Bruk multivelgeren til å markere et bilde (for å vise det markerte bildet i fullskjermmodus, trykker du på og holder nede X- knappen; for å se bildet på andre steder, trykk på W og velg ønsket kort og mappe som beskrevet på side 217). Trykk J for å velge bildet som er markert, og fortsett med neste trinn. U 327

354 3 Justere NEF (RAW) behandlingsinnstillinger. Velg bildekvalitet (0 68), bildestørrelse (0 71), hvitbalanse (0 134), eksponeringskompensasjon (0 118), en bildekontroll (0 154; vær oppmerksom på at bildekontrollens rutenett ikke kan vises), høy ISO støyreduksjon (0 259) og fargerom (0 166) for JPEG-kopien. Legg merke til at hvitbalansen ikke er tilgjengelig for bilder som er laget med bildeoverlapping, og at eksponeringskompensasjonens økninger skiller seg fra de som brukes i opptaksfunksjonen. Bildekvalitet Bildestørrelse Hvitbalanse Eksponeringskompensasjon Bildekontroll Støyreduksjon ved høy ISOfølsomhet Fargerom 4 Kopier bildet. Marker EXE og trykk på J for å opprette en JPEG kopi av valgt bilde. Hvis du vil avslutte uten å kopiere bildet, trykker du på G-knappen. U 328

355 Endre størrelse G knapp N Retusjeringsmeny Opprette små kopier av valgte bilder. Endre størrelse kan brukes under fullskjermsvisning som beskrevet på side 316. Velger du Endre størrelse i retusjeringsmenyen kan du endre størrelse på flere bilder som beskrevet nedenfor. 1 Velg en plassering. Dersom det er satt inn to minnekort, kan du velge mellom disse for lagring av en kopi med endret format ved å markere Velg plassering og trykke 2 (Er det kun satt inn ett kort, fortsett med trinn 2). Menyen til høyre vises; marker et kortspor og trykk J. 2 Velg et format. Merk Velg størrelse, og trykk på 2. Følgende alternativer vises; marker et valg og trykk J. Alternativ Størrelse (piksler) Alternativ Størrelse (piksler) 2,5 M ,6 M ,1 M ,3 M U 329

356 3 Velg bilder. Merk Velg bilde, og trykk på 2. Dialogen vist til høyre vil komme frem; marker bilder med multivelgeren og trykk midt på multivelgeren for å velge eller oppheve et valg (for å se markert bilde i fullskjerm, trykk og hold knappen X; for å se bilder på andre steder, trykk på W og velg ønsket kort og mappe som beskrevet på side 217). Valgte bilder er merket med et 8 ikon. Trykk J når utvalget er ferdig. 4 Lagret kopiene med endret format. En bekreftelsesdialogboks åpnes. Marker Ja og trykk J for å lagre kopiene med nytt format. A Se på kopier med endret format Avspillingszoom er ikke nødvendigvis tilgjengelig når du ser på kopier som har fått nytt format. A Bildekvalitet Kopier av NEF (RAW), NEF (RAW) + JPEG eller TIFF (RGB) bilder har en fin JPEG bildekvalitet (0 68), kopier av JPEG bilder har samme bildekvalitet som originalen. U 330

357 IDirekte sammenligning G knapp N Retusjeringsmeny Sammenlikne retusjerte kopier med originalbilder. Dette alternativet er kun tilgjengelig dersom knappen J er trykt inn for å vise retusjeringsmenyen når en kopi eller original vises i fullskjerm. Lage en Side-ved-side-sammenlikning 1 Velg et bilde. Velg en retusjert kopi (vises med et N-ikon) eller et bilde som har vært retusjert i fullskjermmodus, og trykk J. 2 Velg Direkte sammenligning. Merk Direkte sammenligning og trykk på J. U 331

358 3 Sammenlikne kopien med originalen. Det opprinnelige bildet vises til venstre, den retusjerte kopien til høyre, og alternativene som brukes til å opprette en kopi, vises øverst på skjermen. Trykk 4 eller 2 for å veksle mellom kildebildet og den retusjerte kopien. Hvis du vil vise det Alternativer som brukes til å opprette kopi Opprinnelig bilde Retusjert kopi markerte bildet i fullskjermmodus, trykker du på og holder nede X-knappen. Hvis kopien ble opprettet fra to bilder ved hjelp av Bildeoverlapping, trykker du på 1 eller 3 for å vise det andre opprinnelige bildet. Hvis du vil gå ut av avspillingsmodus, trykker du på K-knappen. Hvis du vil gå ut av avspillingsmodus mens du viser det markerte bildet, trykker du på J. D Side-ved-side-sammenligning Det opprinnelige bildet vises ikke hvis kopien ble opprettet fra et bilde som var beskyttet (0 219), er på et låst minnekort, er senere blitt slettet eller skjult (0 245), eller inneholder innlagt bildeautentiseringsinformasjon (0 308). U 332

359 O Min Meny: Opprette retusjerte kopier Trykk G for å vise Min Meny og velg fanen O (Min Meny) fanen. G-knapp Du kan bruke Min Meny til å opprette og redigere en egendefinert liste over alternativer fra avspillingsmenyen, opptaksmenyen, menyen for egendefinerte innstillinger, oppsettmenyen og retusjeringsmenyen for å få rask tilgang til alternativene (opptil 20 elementer). Hvis du vil, kan de siste innstillingene vises i stedet for Min Meny (0 337). Du kan legge til, slette og sortere alternativer, som beskrevet nedenfor. Legge til alternativer på Min Meny 1 Velg Legg til elementer. I Min Meny (O) markerer du Legg til elementer og trykker på 2. 2 Velg en meny. Marker navnet på menyen som inneholder alternativet du vil legge til, og trykk på 2. U 333

360 3 Velg et element. Merk ønsket menyelement, og trykk på J. 4 Plasser det nye elementet. Trykk på 1 eller 3 for å flytte det nye elementet opp eller ned i Min Meny. Trykk på J for å legge til det nye elementet. 5 Legg til flere elementer. Elementene som vises i Min Meny, indikeres med en hake. Elementer som indikeres med et V-ikon, kan ikke velges. Gjenta trinn 1 4 for å velge flere elementer. U 334

361 Slette alternativer fra Min Meny 1 Velg Fjern elementer. Marker Fjern elementer på Min Meny (O), og trykk 2. 2 Velg elementer. Marker elementer, og trykk på 2 for å velge eller oppheve valg. Valgte elementer er markert med en hake. 3 Velg Utført. Merk Utført og trykk på J. En bekreftelsesdialogboks åpnes. 4 Slett de valgte elementene. Trykk på J for å slette de valgte elementene. A Slette elementer i Min Meny Hvis du vil slette elementet som er markert i Min Meny, trykker du på O- knappen. En bekreftelsesdialog åpnes, trykk på O igjen for å slette det valgte elementet fra Min Meny. U 335

362 Sortere alternativer på Min Meny 1 Velg Ordne elementer. Marker Ordne elementer på Min Meny (O), og trykk på 2. 2 Velg et element. Merk elementet du vil flytte, og trykk på J. 3 Plasser elementet. Trykk på 1 eller 3 for å flytte det nye elementet opp eller ned i Min Meny og trykk på J. Gjenta trinn 2 3 for å flytte flere elementer. U 336

363 Vise sist brukte innstillinger For å vise de tyve sist brukte innstillingene, velg m Siste innstillinger for O Min Meny > Velg fane. 1 Velg Velg fane (Legg til elementer). I Min Meny (O), marker Velg fane og trykk 2. 2 Velg m Siste innstillinger. Marker m Siste innstillinger og trykk på J. Navnet på menyen blir endret fra "MIN MENY" til "SISTE INNSTILLINGER. Menyelementer legges til toppen av den nylige innstillingsmenyen etter hvert som de brukes. For å vise de tyve sist brukte innstillingene, velg m Siste innstillinger for O Min Meny > Velg fane. A Fjerne elementer fra menyen med nylige innstillinger For å fjerne et element fra menyen med nylige innstillinger, marker elementet og trykk på O-knappen. En bekreftelsesdialog vises; trykk på O igjen for å slette det valgte elementet. U 337

364 U 338

365 n Tekniske merknader Kameraets vedlikehold, alternativer og ressurser Les dette kapitlet for informasjon om kompatibelt ekstrautstyr, rengjøring og lagring av kameraet, og hva du skal gjøre dersom en feilmelding vises i skjermbildet, eller dersom du opplever problemer med bruken av kameraet. Kompatible objektiver Eksterne blitsenheter ekstrautstyr Annet tilbehør Vedlikeholde kameraet Lagring Rengjøring Mikrofilteret "Rengjør nå" "Rengjør ved oppst./avsl." Manuell rengjøring Vedlikeholde kameraet og batteriet: Forholdsregler Standardinnstillinger Eksponeringsprogram Feilsøking Feilmeldinger Spesifikasjoner Godkjente minnekort Minnekortkapasitet Batterilevetid n 339

366 Kompatible objektiver CPU-objektiv (spesielt typene G og D) anbefales til bruk med D300S. CPU-objektiver kjennetegnes med CPU-kontaktene. Objektiver av type G og D kjennetegnes med en bokstav på objektivrøret. Type G- objektiver er ikke utstyrt med en objektivblenderring. CPU-kontakter Blenderring n CPU-objektiv Type G-objektiv Type D-objektiv Kompatible CPU-objektiv 1 Objektiv/tilbehør Kamerainnstilling S C Fokusmodus M (med elektronisk avstandsmåler) Eksponeringsmodus Lysmålingssystem AF NIKKOR 2 type G eller D: AF-S, AF-I NIKKOR 3 PC-E NIKKOR serie , 4 PC-Micro 85 mm f/2,8d , 4 AF-S / AF-I Telekonverter Andre AF NIKKOR-objektiver (unntatt objektiver for F3AF) AI-P NIKKOR IX-NIKKOR-objektiver kan ikke brukes. 2 Vibrasjonsreduksjon (VR) støttes med VR-objektiver. 3 Punktmålende målere med valgt fokuspunkt. 4 Den elektroniske avstandsmåleren kan ikke brukes ved forskyvning eller skråstilling. 5 Kameraets systemer for lysmåling og blitsstyring fungerer ikke riktig ved forskyvning og/eller skråstilling av objektivet, og heller ikke ved bruk av noe annet enn maksimal blenderåpning. 6 Bare ved manuell eksponering. 7 Kan bare brukes med AF-S-og AF-I-objektiver (0 341). 8 Med maksimal effektiv blenderåpning på f/5,6 eller raskere. M P S A M 3D a Farge Z b 340

367 9 Når du fokuserer ved minimum fokusavstand med AF mm f/2,8, AF mm f/2,8, AF mm f/3,5 4,5 <ny> eller AF mm f/3,5 4,5 objektiv ved maksimal zoom, kan i-fokus indikatoren vises når bilde på matt skjerm i søkeren ikke er i fokus. Juster fokus manuelt til bildet i søkeren er i fokus. 10 Med maksimal blenderåpning på f/5,6 eller raskere. A AF-S/AF-I-telekonverteren AF-S/AF-I-telekonverteren kan brukes med følgende AF-S- og AF-I-objektiver: AF-S VR Micro 105 mm f/2,8g ED 1 AF-I 500 mm f/4d ED 2 AF-S VR 200 mm f/2g ED AF-S VR 300 mm f/2,8g ED AF-S 300 mm f/2,8d ED II AF-S 300 mm f/2,8d ED AF-I 300 mm f/2,8d ED AF-S 300 mm f/4d ED 2 AF-S 400 mm f/2,8d ED II AF-S 400 mm f/2,8d ED AF-I 400 mm f/2,8d ED AF-S 500 mm f/4d ED II 2 AF-S 500 mm f/4d ED 2 AF-S 600 mm f/4d ED II 2 AF-S 600 mm f/4d ED 2 AF-I 600 mm f/4d ED 2 AF-S NIKKOR mm f/2,8g ED VR II AF-S VR mm f/2,8g ED AF-S mm f/2,8d ED AF-S VR mm f/4g ED 2 AF-S NIKKOR 400 mm f/2,8g ED VR AF-S NIKKOR 500 mm f/4g ED VR 2 AF-S NIKKOR 600 mm f/4g ED VR 2 1 Autofokus støttes ikke. 2 Autofokus støttes ikke når det brukes med AF-S telekonverter TC-17E II/ TC-20E II. A Objektivets f-nummer F-nummeret i navnet på objektivene er objektivets maksimale blenderåpning. n 341

368 n 342 Objektiver uten CPU 1 Objektiv uten CPU omfatter manuelle fokusobjektiver og andre objektiver uten innebygd CPU. Nedenfor er en liste over kompatible objektiver uten CPU og tilbehør. Objektiv/tilbehør Kamerainnstilling S C Fokusmodus M (med elektronisk avstandsmåler) Eksponeringsmodus Lysmålingssystem a Z 3D Farge b AI-, AI-modifisert, NIKKOR eller Nikon Serie E objektiver Medisinsk NIKKOR 120 mm f/4 7 Refleks-NIKKOR 4 6 PC-NIKKOR 8 9 AI-type Telekonverter PB-6 Belg fokuseringstilbehør Auto forlengelsesringer (PKserien 11A, 12 eller 13, PN-11) Noen objektiver kan ikke brukes (se side 343). 2 Rotasjonsområdet for AI mm f/2,8 ED på stativ er begrenset av kamerahuset. Du kan ikke bytte filter så lenge AI mm f/4 ED er montert på kameraet. 3 Med maksimal blenderåpning på f/5,6 eller raskere. 4 Hvis du angir maksimal blenderåpning ved å bruke alternativet Info om objektiv uten CPU (0 195), på opptaksmenyen, vises blenderåpningsverdien i søkeren og kontrollpanelet. 5 Kan bare brukes hvis objektivets brennvidde og maksimal blenderåpning er angitt med alternativet Info om objektiv uten CPU (0 195). Bruk punktlysmåling eller sentrumsdominert lysmåling hvis du ikke oppnår ønsket resultat. 6 Du kan øke presisjonen ved å angi objektivets brennvidde og maksimal blenderåpning med alternativet Info om objektiv uten CPU (0 195). 7 Kan brukes med manuell eksponeringsmodus ved ett eller flere trinn lavere lukkertider enn blitsens synkroniseringshastighet. 8 Den elektroniske avstandsmåleren kan ikke brukes ved forskyvning eller skråstilling. 9 Eksponeringen bestemmes ved å forhåndsinnstille objektivets blenderåpning. I eksponeringsmodusen for blenderprioritert automatikk forhåndsinnstiller du blenderåpningen ved å bruke objektivets blenderring før du utfører AE-låsing eller objektivforskyvning. Forhåndsinnstill blenderåpningen i manuell eksponeringsmodus ved å bruke objektivets blenderring, og fastslå eksponeringen før du forskyver objektivet. 10 Eksponeringskompensasjon kreves ved bruk sammen med AI mm f/3,5 4,5, AI mm f/3,5 4,5, AI mm f/3,5 4,5 eller AF-S mm f/2,8d. Se i brukerveiledningen for telekonverteren hvis du vil ha mer informasjon. M P S A M

369 11 Med maksimal effektiv blenderåpning på f/5,6 eller raskere. 12 Krever automatisk mellomring PK-12 eller PK-13. Du trenger kanskje PB-6D, avhengig av kameraretningen. 13 Bruk forhåndsinnstilt blenderåpning. I modusen for blenderprioritet autoeksponering angir du blenderåpningen ved å bruke fokuseringstilbehøret før du fastsetter eksponering og tar bildet. Reprokopieringstilbehør PF-4 krever kameraholder PA-4. A Kompatible objektiver uten CPU Hvis du angir objektivdata ved å bruke alternativet Info om objektiv uten CPU (0 195), kan mange av funksjonene som er tilgjengelige med CPUobjektiver, også brukes med objektiver uten CPU. Hvis du ikke angir objektivdata, kan du ikke bruke fargematriselysmåling, og sentrumsdominert lysmåling brukes når du velger matriselysmåling. Objektiver uten CPU kan bare brukes i eksponeringsmodusene g og h når blenderåpningen må stilles inn med blenderringen. Hvis du ikke angir maksimal blenderåpning ved å bruke Info om objektiv uten CPU, vises antall trinn fra maksimal blenderåpning i kameraets blendervisning og den virkelige blenderverdien må leses fra objektivets blenderring. Lukkerprioritert automatikk velges automatisk i eksponeringsfunksjon e og f. Indikatoren for eksponeringsfunksjon (e eller f) på kontrollpanelet blinker, og F vises i søkeren. D Tilbehør og objektiver uten CPU som ikke er kompatible Følgende utstyr kan IKKE brukes med D300S: TC-16AS AF-telekonverter Objektiver uten AI Objektiver som krever fokuseringsenheten AU-1 (400 mm f/4,5, 600 mm f/5,6, 800 mm f/8, 1200 mm f/11) Fiskeøye (6 mm f/5,6, 7,5 mm f/5,6, 8 mm f/8, OP 10 mm f/5,6) 2,1 cm f/4 Utforingsring K mm f/8 ED (serienumre ) mm f/11 ED (serienumre ) mm f/9,5 (serienumre ) AF-objektiver til F3AF (AF 80 mm f/2,8, AF 200 mm f/3,5 ED, AF telekonverter TC-16) PC 28 mm f/4 (serienummer eller lavere) PC 35 mm f/2,8 (serienumrene ) PC 35 mm f/3,5 (gammel type) Refleks 1000 mm f/6,3 (gammel type) Refleks 1000 mm f/11 (serienumrene ) Reflex 2000 mm f/11 (serienumrene ) n 343

370 A Den innebygde blitsen Den innebygde blitzen kan brukes med CPU-objektiver med en brennvidde på mm. Fjern dekselet til objektivet for å unngå skygger. Den innebygde blitsen har en rekkevidde på minimum 60 cm og kan ikke brukes i makro-området sammen med objektiver med makro-zoom. Det kan hende blitsen ikke klarer å belyse hele motivet med følgende objektiver, ved kortere avstander enn de som er angitt nedenfor: n Objektiv Zoomeposisjon Minimumsområde AF-S DX NIKKOR mm f/3,5 4,5G ED 18 mm 1,0 m 20 mm 0,7 m AF-S DX mm f/4g ED 18 mm 1,5 m 20 mm 1,0 m AF-S DX NIKKOR mm f/3,5 5,6G ED VR 16 mm 0,7 m AF-S mm f/2,8d ED 24 mm 1,0 m AF-S DX mm f/2,8g ED 24 mm 1,0 m AF mm f/3,5 4,5D ED 18 mm 1,5 m AF-S DX mm f/3,5 5,6G ED 18 mm 1,0 m AF-S DX VR mm f/3,5 5,6G ED 18 mm 1,0 m AF mm f/2,8d 20 mm 1,0 m AF-S NIKKOR mm f/2,8g ED 28 mm 1,5 m 35 mm 1,0 m AF-S mm f/2,8d ED 28 mm 1,5 m 35 mm 1,0 m PC-E NIKKOR 24 mm f/3,5 ED (når den ikke er vippet eller forskyvd) 24 mm 1,0 m Når blitsen brukes med AF-S NIKKOR mm f/2,8 G ED-objektivet, kan det hende den ikke klarer å belyse hele motivet ved alle avstander. Den innebygde blitsen kan også brukes med AI-S, AI-, AI-modifiserte NIKKOR, Nikon Serie E og ikke-cpu objektiver med en brennvidde på mm. AI mm f/4,5, modifisert AI mm f/4,5 og AI-S mm f/4,5 ED objektiver må brukes med en zoomposisjon på 135 mm eller mer, mens AI mm f/4,5 ED objektiver må ha en zoomposisjon på 105 mm eller mer. D Reduksjon av rød øyerefleks Objektiver som blokkerer slik at motivet ikke ser lampen, kan forhindre lampen fra å redusere rød øyerefleks. 344

371 D AF-fokuseringslys Lampen til fokuseringslys kan brukes med objektiver med brennvidde på mm. Det kan imidlertid benyttes som støtte til fokuseringen med følgende objektiver: AF-S VR 200 mm f/2g ED AF-S VR mm f/4g ED Ved områder under 0,7 m kan følgende objektiver blokkere lampen til fokuseringslyset og forstyrre autofokus når lysforholdene er dårlige: AF Micro 200 mm f/4d ED AF-S DX mm f/2,8g ED AF-S VR mm f/3,5 5,6G ED AF-S NIKKOR mm f/2,8g ED AF Micro mm f/4,5 5,6D ED AF-S mm f/2,8d ED AF-S mm f/2,8d ED Ved områder under 1,1 m kan følgende objektiver blokkere lampen til fokuseringslyset og forstyrre autofokus når lysforholdene er dårlige: AF-S DX VR mm f/4 5,6G ED Ved områder under 1,5 m kan følgende objektiver blokkere lampen til fokuseringslyset og forstyrre autofokus når lysforholdene er dårlige: AF-S DX NIKKOR mm AF mm f/2,8d ED f/3,5 5,6G ED VR II AF-S VR mm f/4,5 5,6G ED AF-S VR mm f/2,8g ED AF-S NIKKOR mm f/2,8g ED AF-S mm f/2,8d Ved områder under 2,3 m kan følgende objektiver blokkere lampen til fokuseringslyset og forstyrre autofokus når lysforholdene er dårlige: AF VR mm f/4,5 5,6D ED n 345

372 A Beregne bildevinkel Størrelsen på området som eksponeres av et 35 mm kamera er mm. Størrelsen til området som eksponeres av D300S er derimot omtrentlig 23,6 15,8 mm, slik at den diagonale bildevinkelen til et 35 mm kamera er omtrentlig 1,5 ganger bildevinkelen til D300S. For å beregne brennvidden på objektiver for D300S i 35 mm format, multipliser brennvidden til objektivet med 1,5 (for eksempel, effektiv brennvidde på et 24 mm objektiv i 35 mm format, vil være 36 mm når det er montert på D300S). Objektiv Bildeformat (35 mm format) (36 24 mm) Bildediagonal Bildevinkel (35 mm format) Bildevinkel (D300S) Bildeformat (D300S) (23,6 15,8 mm) n 346

373 Eksterne blitsenheter ekstrautstyr Kameraet støtter Nikon Creative Lighting System (CLS), og kan brukes sammen med CLS-kompatible blitsenheter. Ekstra blitsenheter kan festes direkte på kameraets sko for ekstrautstyr, slik som beskrevet nedenfor. Tilbehørsskoen har en sikkerhetslås for blitser med en låsepinne, for eksempel SB-900, SB-800, SB-600 og SB Fjern dekselet til tilbehørsskoen. 2 Monter blitsenheten på tilbehørsskoen. Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som følger med objektivet. Den innebygde blitsen vil ikke fyre av når det er montert en ekstra blitsenhet. A Kontakten for blitssynkronisering Du kan koble en synkroniseringskabel til synkroniseringskontakten ved behov. Du må ikke koble til en annen blitsenhet ved hjelp av en synkroniseringskabel når du tar bilder med synkronisering på bakre lukkergardin med en blitsenhet festet til tilbehørsskoen. n 347

374 Nikon Creative Lighting System (CLS) Nikons avanserte Creative Lighting System (CLS) gir forbedret kommunikasjon mellom kameraet og kompatible blitsenheter, som igjen gir bedre blitsfotografering. CLS-kompatible blitsenheter Kameraet kan brukes sammen med følgende CLS-kompatible blitsenheter: Blitsene SB-900, SB-800, SB-600, SB-400 og SB-R200: Blitsenhet Funksjon SB SB-800 SB-600 SB-400 SB-R200 2 Ledetall 3 ISO ISO Hvis det er montert et fargefilter på SB-900 v eller N (blits) er valgt for hvitbalanse, vil kameraet automatisk oppdage filteret og justere hvitbalansen riktig. 2 Kan fjernstyres hvis den innebygde blitsen er i blitsstyringsmodus, eller hvis du bruker blitsenheten SB-900, SB-800 (ekstrautstyr) eller den trådløse blitsstyringsenheten SU m, 20 C, SB-900, SB-800 og SB-600 ved 35 mm zoom hovedstilling; SB-900 med standard belysning. Den trådløse styringsenheten for blits, SU-800: Hvis montert på et CLSkompatibelt kamera, kan SU-800 brukes som styringsenhet for fjernstyring av blitsenhetene SB-900, SB-800, SB-600 og SB-R200. SU-800 er ikke utstyrt med blits. n 348 A Ledetall For å regne ut blitsavstanden ved full styrke, deler du ledetallet med blenderåpningen. Ved for eksempel ISO 100 vil SB-800 ha et ledetall på 38 m (35 mm zoom hovedplassering), området ved blenderåpning f/5,6 vil være 38 / 5,6 eller circa 6,8 m. For hver fordobling av ISO-følsomheten ganger du ledetallet med kvadratroten av to (ca. 1,4).

375 Følgende egenskaper er tilgjengelige med blitsenhetene nedenfor: Blitsmodus/funksjon Blitsenhet SB-900 SB-800 SB-600 SB-400 Avansert trådløs blitsstyring Blitsstyring Fjernkontroll SB-900 SB-900 SB-800 SU SB-800 SB-600 SB-R200 i-ttl i-ttl balansert utfyllingsblits for digitale speilreflekskameraer AA Automatisk blender A Automatikk uten TTL GN Manuell områdeprioritet M Manuell 7 RPT Repeterende blits Automatisk FPhoyhastighetssynkronisering 8 FV-lås AF-fokuseringslys for flerfelts AF 9 Overføring av fargetemperaturinformasjon fra blitsen REAR Synkronisering på bakre lukkergardin Y Reduksjon av rød øyerefleks Automatisk motorzoom 1 Bare tilgjengelig når SU-800 brukes til å styre andre blitsenheter. 2 Standard i-ttl-blits for digitale speilreflekskameraer brukes med punktmåling eller når den velges med blitsenhet. 3 Standard i-ttl-blits for digital SLR brukes med punktlysmåling. 4 Velges med blitsenhet. Automatikk uten TTL (A) velges automatisk hvis du bruker et objektiv uten CPU og du ikke har angitt data om objektivet i menyen Info om objektiv uten CPU. 5 Automatisk blenderåpning (AA) brukes uansett hvilken modus du valgte med blitsenheten. Automatikk uten TTL (A) velges automatisk hvis du bruker et objektiv uten CPU og du ikke har angitt data om objektivet i menyen Info om objektiv uten CPU. 6 Velges med blitsenhet. 7 Kan velges med kameraet. 8 Velg 1/320 s (Automatisk FP) eller 1/250 s (Automatisk FP) for egendefinert innstilling e1 (Blitssynk.hastighet, 0 281). 9 Objektiv med CPU er nødvendig. n 349

376 Andre blitsenheter De følgende blitsenhetene kan brukes i modus for automatikk uten TTL og i manuell modus. Hvis de er satt til TTL, låses utløserknappen, og det er ikke mulig å ta bilder. Blitsenhet SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-25, SB-24 SB-50DX SB-30, SB-27 1, SB-22S, SB-22, SB-20, SB-16B, SB-15 SB-23, SB-29 2, SB-21B 2, SB-29S 2 Blitsmodus A Automatikk uten TTL M Manuell G Repeterende blits REAR Synkronisering på bakre lukkergardin 1 Blitsmodusen stilles automatisk på TTL, og utløseren deaktiveres. Still blitsenheten til A (automatikk uten TTL). 2 Autofokus er bare tilgjengelig med AF Micro-objektivene (60 mm, 105 mm og 200 mm). n 350 D Om eksterne blitser Se veiledningen for blitsen for detaljerte instruksjoner. Hvis blitsen støtter Nikon Creative Lighting System (CLS), ser du i delen om CLS-kompatible digitale speilreflekskameraer. D300S-kameraet hører ikke under kategorien "digitalt speilreflekskamera"; i håndbøkene for SB-80DX, SB-28DX og SB-50DX. i-ttl blitskontroll kan brukes ved ISO-følsomheter mellom 200 og Ved verdier som er høyere enn 3200 kan det hende at ønskede resultater ikke kan oppnås ved noen avstander eller blenderåpninger. Hvis blits klarindikatoren blinker i omtrent tre sekunder etter at du har tatt et bilde, har blitsen fyrt av med full effekt, og det kan hende at bildet blir undereksponert. Når du bruker synkroniseringskabelen SC-17, SC-28 eller SC-29 til å fotografere med blitsen ikke festet på kameraet, får du kanskje ikke riktig eksponering i i-ttl-modus. Vi anbefaler at du velger standard i-ttlblitskontroll. Ta et prøvebilde og vis resultatene på skjermen. I i-ttl-modus bruker du blitspanelet eller adapteren for indirekte belysning som fulgte med blitsen. Ikke bruk andre paneler, for eksempel spredningspaneler, ettersom disse kan gi feilaktig eksponering.

377 D Om blitsenheter (ekstrautstyr) (fortsatt) Blitsene SB-900, SB-800, SB-600 og SB-400 har reduksjon av rød øyerefleks, mens blitsene SB-900, SB-800, SB-600 og SU-800 har AF-hjelpelys. SB-900: AF-hjelpelys er tilgjengelig for alle fokuseringspunkter, med mm AF objektiver er imidlertid autofokus ikke tilgjengelig med de fokuseringpunktene som vises i grått. SB-800, SB-600 og SU-800: Med mm AF objektiver, er ikke AF-hjelpelys tilgjengelig for fokuseringspunkter som vises i grått. AF-hjelpelyset på kameraet brukes til AF-belysning og rød øyereduksjon når andre eksterne blitser brukes. I programautomatikk begrenses største blenderåpning (minste f- nummer) etter følsomheten (ISOekvivalent) som vist nedenfor: mm mm mm mm mm mm Største blenderåpning ved følgende ISOekvivalent: ,6 7, D Bruk bare blitstilbehør fra Nikon Bruk bare blitstilbehør fra Nikon. Negative spenninger eller spenninger på over 250 V gjennom tilbehørsskoen kan føre til at kameraet slutter å fungere som normalt, og det kan hende at synkroniseringskretsene i kameraet eller blitsen skades. Før du bruker en Nikon-blits som ikke er oppført i denne delen, kontakter du et autorisert Nikon-verksted for å få mer informasjon. n 351

378 Annet tilbehør Da dette ble skrevet, var følgende tilbehør tilgjengelig for D300Skameraet. Strømforsyning Trådløse LANadaptere Nikon EN-EL3e oppladbart Litium-ionbatteri (0 22, 24). Batteripakken MB-D10: MB-D10 er utstyrt med en utløserknapp, B, multivelger og et hoved- og underkommandohjul for forbedret funksjon når du skal ta bilder i stående (høy) retning. Når du skal montere på MB-D10, tar kontaktdekselet til MB-D10 av kameraet. A BL-3-deksel for batterikammer er nødvendig ved bruk av EN-EL4a- eller EN-EL4-batterier. Hurtiglader MH-18a (0 22): Du kan bruke MH-18a til å lade EN-EL3e-batterier. Nettadapter EH-5a/EH-5: Disse nettadapterne kan brukes når du vil ha kameraet på i lengre perioder. Trådløs sender WT-4: Kobler kameraet til trådløse nettverk og Ethernet-nettverk. Bildene på kameraets minnekort kan vises på datamaskiner i samme nettverk eller kopieres til en datamaskin for langvarig lagring. Du kan også styre kameraet fra en hvilken som helst datamaskin i nettverket ved hjelp av Camera Control Pro 2-programvare (ekstrautstyr). Legg merke til at WT-4 må ha en uavhengig strømkilde, en EH-6 nettadapter eller et EN-EL3e tilleggsbatteri anbefales. Se i brukerveiledningen for WT-4 hvis du vil ha mer informasjon. n 352

379 Tilbehør for søkerokular Diopter-justerbart søkerobjektiv DK-20C: For å imøtekomme individuelle forskjeller i synsstyrke, er søkerlinser tilgjengelige med dioptre på 5, 4, 3, 2, 0, +0,5, +1, +2 og +3 m 1. Bruk bare linser med diopterjustering hvis ønsket fokus ikke kan oppnås med den innebygde diopterjusteringskontrollen ( 2 til +1 m 1 ). Prøv linser med diopterjustering før du kjøper dem, slik at du er sikker på at du kan oppnå ønsket fokus. Øyemuslingen kan ikke brukes sammen med linser med diopterjustering. Forstørrende okular DK-21M: DK-21M forstørrer bildet gjennom søkeren cirka 1,17 (50 mm f/1,4 objektiv på uendelig, 1,0 m 1 ) for bedre nøyaktighet ved komponering. Søkerlupe DG-2: DG-2 forstørrer motivet som vises i søkeren. Brukes med teleobjektiver eller til makrofotografering, kopiering og andre oppgaver som krever ekstra nøyaktighet. Du trenger okularadapteren DK-22 (ekstrautstyr). Søkertilbehørsadapter DK-22: DK-22 brukes når du setter søkerlupen DG-2 på D300S. Vinkelsøker DR-6: DR-6 settes på søkerens okular i rett vinkel, slik at bildet i søkeren kan ses ovenfra når kameraet er i horizontal opptaksstilling. n 353

380 Filtre Blitsenheter (ekstrautstyr) Vannbeskyttelse PCkortadaptere Nikon-filtre kan deles inn i tre typer: skrufatning, innstikk og bakre bajonett. Bruk Nikon filtre, det kan hende at filtre fra andre produsenter påvirker autofokus eller elektronisk avstandsmåling. D300S-kameraet kan ikke brukes med lineære polarisasjonsfiltre. Bruk det sirkulære polarisasjonsfilteret C- PL i stedet. Bruk NC eller L37C filtre til å beskytte obejktivet. For å unngå moaré anbefales det at du ikke bruker filter når motivet står i sterkt motlys, eller når det er en sterk lyskilde i bildeområdet. Sentrumsdominert lysmåling anbefales med filtre som har eksponeringsfaktorer (filterfaktorer) over 1 (Y44, Y48, Y52, O56, R60, X0, X1, C-PL, ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S, ND400, A2, A12, B2, B8, B12). Se i brukerveiledningen for filteret for mer informasjon. Nikon-blitsene SB-900, SB-800, SB-600 og SB-400 Nikon trådløs blits SB-R200 Kommandoenhet for trådløs blitsstyring SU-800 Se side 348 hvis du vil ha mer informasjon. Vannbeskyttelse WG-AS2: Ekstratilbehøret WG-AS2 er en vannbeskyttelse som dekker undersiden av blitsen SB-900 når den er montert på D300S, og øker sprutsikringen av SB-900 ved å beskytte tilbehørsskoens kontakter mot regn og vannsprut. EC-AD1 PC kortadapter: PC-kortadapteren EC-AD1 gjør at du kan sette inn CompactFlash-minnekort av type I i PCMCIAkortspor. n 354

381 Programvare Kamerahusdeksel Capture NX 2: En komplett fotoredigeringspakke med slike avanserte muligheter som utvalgte kontrollpunkter og en automatisk retusjeringsbørste. Camera Control Pro 2: Fjernstyr kameraet fra en datamaskin, og lagre bilder direkte på harddisken i datamaskinen. Image Authentication: Finn ut om bilder du har tatt med bildeautentisering på (0 308), er blitt endret etter at du tok dem. Merk: Bruk de siste versjonene av Nikon programvare. Det meste av Nikons programvare har en automatisk oppdateringsfunksjon når datamaskinen er koblet til Internett. Se nettsidene som er oppført på side xxiv hvis du vil ha oppdatert informasjon om operativsystemene som støttes. Kamerahusdeksler BF-1B og BF-1A: Kamerahusdekselet beskytter speilet, søkerskjermen og mikrofilteret mot støv når du ikke har et objektiv montert på kameraet. n 355

382 Tilbehør for fjernkontrollterminal D300S har en 10-pinners fjernkontrollterminal for fjernkontroll og automatisk fotografering. Terminalen har et deksel som du setter på når du ikke bruker den. Du kan bruke følgende tilbehør (alle lengder er omtrentlige): Fjernkontrollkabel MC-22: Fjernutløsing av lukker med blå, gul og svart kontakt for tilkobling til en fjernutløserenhet, slik at lukkeren kan utløses via lydsignaler eller elektroniske signaler (lengde 1 m). Fjernkontrollkabel MC-30: Fjernutløser av lukker, kan brukes til å redusere kameraets rystelser (lengde 80 cm). Fjernkontrollkabel MC-36: Fjernstyrt lukkerutløsning, kan brukes til intervallfotografering eller til å redusere kamerabevegelser eller holde lukkeren åpen under en tidseksponering (lengde 85 cm). Skjøteledning MC-21: Kan kobles til ML-3 eller MC-seriene 20, 22, 23, 25, 30 eller 36. Du kan bare bruke en MC-21 av gangen (lengde 3 m). Tilkoblingskabel MC-23: Brukes til å koble sammen to kameraer som skal brukes samtidig (lengde 40 cm). Adapterkabel MC-25: 10-pinners til 2-pinners adapterkabel for tilkobling til enheter med 2-pinners kontakter, inkludert radiostyringssettet MW-2, intervallometeret MT-2 og fjernkontrollsettet ML-2 Modulite (lengde 20 cm). GPS enhet GP-1 (0 198): Registrerer lengde- og breddegrad, høyde og UTC tidspunkt sammen med bildene. GPS adapterkabel MC-35 (0 198): Kobler GPS-utstyr til D300S via den PC-kabelen som er levert til GPS-utstyret, slik at GPS-data kan bli registrert sammen med bildene (lengde 35 cm). Modulite fjernkontrollsett ML-3: Tillater infrarød fjernstyring fra en avstand på opptil 8 m. n 356

383 Vedlikeholde kameraet Lagring Når kameraet ikke skal brukes i en lengre periode, setter du på skjermdekselet, tar ut batteriet og oppbevarer det på et kjølig, tørt sted med batteripoldekselet på plass. Oppbevar kameraet på et tørt, godt ventilert sted for å unngå mugg og jordslag. Ikke oppbevar kameraet med nafta eller kamfermøllkuler eller på steder som er: dårlig ventilert eller utsatt for over 60 % luftfuktighet nær elektriske apparater som genererer sterke elektromagnetiske felt, for eksempel fjernsynsapparater eller radioer utsatt for temperaturer over 50 C eller under 10 C Rengjøring Kamerahuset Objektiv, speil og søker Skjerm Fjern støv og rusk med en blåsebørste, og gni deretter forsiktig med en myk, tørr klut. Etter at kameraet har vært brukt på stranden eller ved sjøen, tørker du av eventuell sand eller salt med en klut du har fuktet lett i destillert vann. Deretter tørker du kameraet grundig. Viktig: Støv eller fremmedlegemer inne i kameraet kan forårsake skade som ikke dekkes av garantien. Disse glasselementene kan lett bli skadet. Fjern støv og rusk med en blåsebørste. Hvis du bruker en sprayboks, må du holde boksen loddrett for å unngå å søle væske. For å fjerne fingeravtrykk og andre flekker bruker du litt objektivrengjøringsmiddel på en myk klut og rengjør forsiktig. Fjern støv og rusk med en blåsebørste. Når du fjerner fingeravtrykk og andre flekker, tørker du forsiktig av overflaten med en myk klut eller semsket skinn. Ikke gni for hardt, siden skjermen kan bli skadet eller slutte å virke som den skal hvis du trykker for hardt på den. Ikke bruk alkohol, tynner eller andre flyktige kjemikalier. n 357

384 Mikrofilteret Bildesensoren som fungerer som kameraets bildeelement, er montert med et mikrofilter som forhindrer moaré. Hvis du tror at støv eller smuss på filteret virker inn på bildene, kan du rengjøre filteret ved hjelp av alternativet Rengjør bildebrikken på oppsettmenyen. Filteret kan rengjøres til enhver tid ved hjelp av alternativet Rengjør nå, eller rengjøringen kan utføres automatisk når kameraet slås på eller av. "Rengjør nå" 1 Plasser kameraet med undersiden ned. Rengjøring av bildesensoren er mest effektivt når kameraet er plassert med bunnen ned som vist til høyre. 2 Vis menyen Rengjør bildebrikken. Trykk på G-knappen for å vise menyene. Marker Rengjør bildebrikken i oppsettmenyen og trykk på 2. G-knapp n 358

385 3 Velg Rengjør nå. Marker Rengjør nå og trykk på 2. Meldingen til høyre vises mens rengjøringen pågår. Meldingen til høyre vises når rengjøringen er fullført. "Rengjør ved oppst./avsl." 1 Velg Rengjør ved oppst./ avsl. Vis menyen Rengjør bildebrikken som beskrevet i trinn 2 på forrige side. Marker Rengjør ved oppst./avsl. og trykk på 2. n 359

386 2 Velg et alternativ. Marker ett av alternativene nedenfor, og trykk på J. Alternativ Beskrivelse Rengjør når det Bildesensoren rengjøres automatisk hver gang 5 slås på kameraet slås på. Rengjør når det Bildesensoren rengjøres automatisk under 6 slås av avslutning hver gang kameraet slås av. Rengjør ved Bildesensoren rengjøres automatisk ved 7 oppst. og avsl. oppstart og avslutning. 8 Rengjøring av Automatisk rengjøring av bildesensor av. n 360 D Rengjøre bildesensoren Bruk av kamerakontrollene avbryter rengjøringen av bildesensoren. Det er ikke sikkert at rengjøring av bildesensoren vil bli utført ved oppstart dersom blitsen er slått på. Rengjøring utføres ved å riste mikrofilteret. Hvis støvet ikke blir helt fjernet ved å bruke alternativene i menyen Rengjør bildebrikken, rengjør du bildesensoren manuelt (0 361) eller snakk med en autorisert Nikonrepresentant. Hvis rengjøring av bildesensoren utføres flere ganger etter hverandre, kan rengjøring av bildesensoren bli midlertidig deaktivert, for å beskytte kameraets interne kretssystem. Rengjøringen kan fortsette etter en kort pause.

387 Manuell rengjøring Hvis fremmedlegemer ikke kan fjernes fra mikrofilteret ved hjelp av alternativet Rengjør bildebrikken (0 358) på oppsettmenyen, rengjør du filteret manuelt som beskrevet nedenfor. Merk imidlertid at mikrofilteret er svært ømtålig og kan lett bli skadet. Nikon anbefaler at du bare lar et autorisert Nikon-verksted rengjøre filteret. 1 Lad batteriet eller koble til en nettadapter. En pålitelig strømkilde er nødvendig under inspeksjon eller rengjøring av mikrofilteret. Hvis batterinivået er under J (60%), slår du av kameraet og setter inn et helt oppladet EN-EL3e batteri, eller du kan koble til en EH-5a eller EH-5 nettadapter (ekstrautstyr). 2 Velg Lås speilet oppe for rengjøring. Ta av objektivet, og slå på kameraet. Marker Lås speilet oppe for rengjøring i oppsettmenyen og trykk på 2 (merk at dette alternativet ikke er tilgjengelig ved batterinivåene J eller lavere). 3 Trykk på J. Meldingen til høyre vises på skjermen, og en rad med streker vises i kontrollpanelet og søkeren. Hvis du vil gå tilbake til normal drift uten å kontrollere mikrofilteret, slår du av kameraet. n 361

388 4 Hev speilet. Trykk utløserknappen helt ned. Speilet heves og lukkergardinen åpnes, slik at mikrofilteret vises. Visningen i søkeren slås av, og raden med streker i kontrollpanelet blinker. 5 Undersøk mikrofilteret. Hold kameraet slik at det kommer lys på mikrofilteret, og undersøk om det er støv og rusk på det. Hvis ingen fremmedelementer er tilstede, fortsetter du til trinn 7. 6 Rengjør filteret. Fjern støv og rusk fra filteret med en blåsebelg. Ikke bruk en blåsebørste siden børstehårene kan skade filteret. Smuss du ikke kan fjerne med en blåsebelg, kan bare fjernes av et autorisert Nikon-verksted. Du må aldri berøre eller tørke av filteret. 7 Slå av kameraet. Speilet går tilbake til nedre stilling, og lukkergardinen lukkes. Sett objektivet eller kamerahusdekselet på igjen. n 362

389 D Bruk en pålitelig strømkilde Lukkergardinen på kameraet er ømtålig og kan lett bli skadet. Hvis kameraet slår seg av mens speilet er hevet, lukkes lukkergardinen automatisk. Følg disse forholdsreglene for å unngå skade på gardinen: Ikke slå av kameraet eller fjern eller koble fra strømkilden mens speilet er hevet. Hvis batteriet begynner å bli svakt mens speilet er hevet, hører du en pipelyd, og selvutløserlyset blinker for å varsle deg om at lukkergardinen lukkes og speilet senkes om omtrent to minutter. Avslutt rengjøringen eller inspeksjonen umiddelbart. D Fremmedlegemer på mikrofilteret Nikon tar alle mulige forholdsregler for å unngå at fremmedlegemer kommer i kontakt med mikrofilteret under produksjon og forsendelse. D300S, -kameraet er imidlertid laget for å brukes med utskiftbare objektiver, og fremmedlegemer kan komme inn i kameraet når objektivene fjernes eller skiftes ut. Når de først er inne i kameraet, kan disse fremmedlegemene feste seg til mikrofilteret, der de kan vises på bilder som er tatt under visse forhold. For å beskytte kameraet når det er uten objektiv, kan du sette på igjen dekselet som følger med kameraet. Vær nøye med å først fjerne alt støv og andre fremmedlegemer som kan være festet til dekselet. Hvis det kommer fremmedlegemer på mikrofilteret, rengjør du filteret som beskrevet ovenfor. Du kan også få det rengjort av et autorisert Nikon-verksted. Fotografier som påvirkes av fremmedlegemer på mikrofilteret, kan retusjeres ved hjelp av Capture NX 2 (tilgjengelig separat; 0 355) eller med alternativene for å rense bildet som er tilgjengelig via noen tredjeparts bildeapplikasjoner. D Service på kameraet og tilbehøret Kameraet er et presisjonsapparat og krever regelmessig service. Nikon anbefaler at du lar den opprinnelige forhandleren eller et autorisert Nikonverksted inspisere kameraet hvert år eller hvert annet år, og at du har det på service én gang hvert tredje til femte år (merk at du må betale for slik service). Regelmessig inspeksjon og service anbefales særlig hvis du bruker kameraet profesjonelt. Alt tilbehør du bruker regelmessig med kameraet, for eksempel objektiver eller blitsenheter (ekstrautstyr), bør inkluderes når du har kameraet til inspeksjon og service. n 363

390 Vedlikeholde kameraet og batteriet: Forholdsregler Må ikke falle: Funksjonsfeil kan oppstå hvis kameraet utsettes for harde støt eller vibrasjoner. Holdes tørt: Kameraet er ikke vanntett, og det kan oppstå funksjonsfeil hvis det havner under vann eller utsettes for høy fuktighet. Rust på innvendige mekanismer kan forårsake skader som ikke kan repareres. Unngå raske temperaturendringer: Raske endringer i temperaturen, for eksempel når du går inn i eller ut av et varmt hus på en kald dag, kan forårsake kondens i kameraet. Den enkleste måten å unngå kondens på er å legge kameraet i en tett veske eller plastpose før det utsettes for raske endringer i temperaturen. Holdes borte fra sterke magnetfelt: Ikke bruk eller oppbevar kameraet i nærheten av utstyr som genererer sterk elektromagnetisk stråling eller magnetfelt. Sterke statiske utladninger eller magnetfelt som dannes av for eksempel radiosendere, kan påvirke skjermen, skade data som er lagret på kortet, eller påvirke kameraets interne kretser. Ikke forlat objektivet mens det peker mot solen: Ikke la objektivet være rettet mot solen eller andre sterke lyskilder i en lengre periode. Sterkt lys kan svekke bildesensoren eller skape en hvit tåkeeffekt på bildene. n 364

391 Rengjøring: Når du rengjør kamerahuset, bruk en blåsebørste til å fjerne støv og rusk forsiktig, og tørk deretter forsiktig av med en myk, tørr klut. Etter at kameraet har vært brukt på stranden eller ved sjøen, tørker du av eventuell sand eller salt med en lett fuktet klut (bruk rent vann), og deretter tørker du kameraet grundig. I sjeldne tilfeller kan statisk elektrisitet føre til at LCDskjermen blir lysere eller mørkere. Dette er ikke en indikasjon på funksjonsfeil, og etter en kort stund blir den normal igjen. Objektivet og speilet blir lett skadet. Støv og rusk fjerner du forsiktig med en blåsebørste. Når du bruker en sprayboks, holder du boksen loddrett for å unngå å søle væske. For å fjerne fingeravtrykk eller en flekk på linsen, bruker du litt linserengjøringsmiddel på en myk klut og tørker forsiktig av. Se "Mikrofilteret" (0 358, 361) hvis du vil ha informasjon om hvordan du rengjør mikrofilteret. Objektivkontaktene: Hold objektivkontaktene rene. Ta ikke på lukkergardinen: Lukkergardinen er svært tynn og kan lett bli skadet. Du må aldri legge trykk på gardinen, komme borti den med rengjøringsutstyr, eller utsette den for kraftig lufttrykk fra en blåsebelg. Hvis du gjør dette, kan gardinen få en rift eller bli deformert. Lagre: For å forhindre mugg og jordslag, oppbevar kameraet på et tørt, godt ventilert sted. Hvis det er lenge til neste gang kameraet skal brukes, tar du ut batteriet for å unngå lekkasje og oppbevarer kameraet i en plastpose sammen med et tørkemiddel. Du må imidlertid ikke oppbevare kameraetuiet i en plastpose siden dette kan svekke materialet. Merk at tørkemiddel etter hvert mister evnen til å absorbere fuktighet, og det må byttes ut med jevne mellomrom. For å unngå mugg tar du kameraet ut av oppbevaring minst én gang i måneden. Slå på kameraet, og utløs lukkeren noen ganger før du legger det bort igjen. Oppbevar batteriet på et kjølig og tørt sted. Sett batteripoldekselet på før du legger bort batteriet til oppbevaring. n 365

392 Slå av produktet før strømkilden fjernes eller frakobles: Ikke trekk ut ledningen eller ta ut batteriet mens kameraet er på, mens bilder tas, eller mens bilder slettes fra minnet. Hvis strømmen til kameraet brytes i disse tilfellene, kan det hende at du mister data eller skader minnet eller interne kretser. For å forhindre strømbrudd forårsaket av uhell, må du ikke flytte kameraet mens nettadapteren er tilkoblet. Merknader om skjermen: Skjermen kan ha noen få piksler som alltid lyser, eller som ikke lyser. Dette er en karakteristisk egenskap ved alle TFT LCD-skjermer og innebærer ingen funksjonsfeil. Bilder som er tatt med kameraet, påvirkes ikke. Bildene på skjermen kan være vanskelige å se i sterkt lys. Ikke legg trykk på skjermen, siden den kan bli skadet eller slutte å virke som den skal. Støv og rusk på skjermen kan du fjerne med en blåsebørste. Du kan fjerne flekker ved å tørke overflaten forsiktig med en myk klut eller et semsket skinn. Hvis skjermen skulle gå i stykker, må du være forsiktig slik at du unngår skader fra glasskår. Du må også prøve å unngå at flytende krystaller fra skjermen berører hud eller kommer inn i øyne eller munn. Sett på skjermdekselet når du transporterer kameraet eller lar det stå uten tilsyn. n 366

393 Batterier: Smuss på batteripolene kan hindre kameraet fra å fungere slik det skal, og må fjernes med en myk, tørr klut før du bruker kameraet. Batterier kan lekke eller eksplodere hvis de ikke håndteres riktig. Forholdsregler ved håndtering av batterier: Sørg for at produktet er slått av før du bytter batteri. Batteriet kan bli varmt når det brukes over lengre perioder. Forholdsregler ved håndtering av batteriet: Bruk kun batterier som er godkjent for bruk i dette utstyret. Ikke utsett batteriet for åpen ild eller sterk varme. Når du har tatt ut batteriet fra kameraet, må du huske å sette på batteripoldekselet. Lad batteriet før du bruker det. Når du tar bilder ved viktige begivenheter, bør du ha klart et reservebatteri (EN-EL3e ) som er helt oppladet. Det kan av og til være vanskelig å kjøpe nye batterier på kort varsel. Batterier har en tendens til å svekkes i kulde. Det er derfor viktig at batterier som skal brukes i kulde, er helt oppladet. Ha et reservebatteri på et varmt sted, og bytt om nødvendig mellom batteriene. Kalde batterier gjenvinner vanligvis noe av sin styrke når de varmes opp. Hvis du fortsetter å lade batteriet når det er helt oppladet, kan det gå ut over batteriytelsen. Brukte batterier er en verdifull ressurs. Vennligst gjenvinn batteriene i samsvar med lokale miljøvernbestemmelser. n 367

394 Standardinnstillinger n Standardinnstillingene for alternativene i kameramenyene er listet opp nedenfor. For informasjon om tilbakestilling med to knapper, se side 182. Avspillingsmeny Alternativ Standard Mappe for avspilling (0 244) D300S Bildevisning (0 251) Av Etter sletting (0 251) Vis neste Dreie til høydeformat (0 251) Av Lysbildefremvisning (0 252) Bildeintervall (0 252) 2 s Opptaksmeny 1 Alternativ Standard Filnavn (0 258) DSC Valg av hovedkortspor (0 72) CF-kortspor Sekundærsporets funksjon (0 72) Overflyt Bildekvalitet (0 68) JPEG normal Bildestørrelse (0 71) Stor JPEG-komprimering (0 70) Størrelsesprioritet NEF (RAW)-opptak (0 70) Type Komprimert uten tap NEF (RAW)-bitdybde 12-bits Hvitbalanse (0 134) Auto Finjustering (0 137) Av Velg fargetemperatur (0 141) 5000 K Still inn bildekontroll (0 154) Standard Fargerom (0 166) srgb Aktiv D-Lighting (0 165) Av Støyred. ved lang eksp. (0 258) Av Høy ISO-verdi (0 259) Normal Knapp for ISO-følsomhet (0 96) ISO-følsomhet (0 96) 200 Auto. ISO-følsomhetsktrl. (0 98) Av 368

395 Skjermsøker (0 49, 52) Stativ Multieksponering (0 184) Nullstill 2 Filminnstillinger (0 62) Kvalitet (3 : 2) Mikrofon Automatisk følsomhet (A) Plassering CF-kortspor Intervallopptak (0 189) Nullstill 3 1 Standardinnstillingen kan gjenopprettes ved å bruke Nullstill opptaksmenyen (0 256). Med unntak av Multieksponering og Intervallopptak, er det bare innstillingene i den gjeldende opptaksmenybanken som nullstilles. 2 Gjelder for alle banker. Du kan ikke velge Nullstill opptaksmenyen mens fotograferingen pågår. 3 Gjelder for alle banker. Fotograferingen slutter når nullstillingen utføres. Egendefinerte innstillinger * Alternativ Standard a1 AF-C-prioritetsvalg (0 263) Utløser a2 AF-S-prioritetsvalg (0 264) Fokus a3 Dynamisk AF-område (0 264) 9 punkter a4 Følgefokus med Lock-on (0 266) Normal a5 AF-aktivering (0 266) Lukker/AF-ON a6 AF punktbelysning (0 266) Auto a7 Overlapping av fokuspkt. (0 267) Ikke overlappe a8 AF-punktvalg (0 267) 51 punkter a9 Innebygget fokuseringslys (0 268) På a10 AF-ON for MB-D10 (0 269) AF-ON b1 Trinnverdi for ISO-følsomhet (0 270) 1/3 trinn b2 Ev-trinn for eksp.ktrl. (0 270) 1/3 trinn b3 Eksp. komp. /Finjustering (0 270) 1/3 trinn b4 Enkel eksp.komp. (0 271) Av b5 Måleo. for sentr.dom. lysm. (0 272) ø 8 mm Fininnstille optimal eksp. (0 272) b6 Matrisemåling II 0 Sentrumsdominert lysmåling 0 Punktmåling 0 n 369

396 Alternativ Standard c1 Utløser AE-L (0 273) Av c2 Auto. utkob.av lysmåler (0 273) 6 s c3 Selvutløser (0 273) 10 s Forsinkelse for skjerm av (0 274) Avspilling 10 s c4 Menyer 20 s Display for opptaksinfo. 10 s Bildevisning 4 s d1 Pipesignal (0 275) Høyt d2 Rutenett i søkeren (0 275) Av d3 Varsel i søkeren (0 275) På d4 Skjermtips (0 276) På d5 Opptakshast. for CL-funk. (0 276) 3 fps d6 Maks. antall seriebilder (0 276) 100 d7 Filnummersekvens (0 277) På d8 Informasjonsskjerm (0 278) Auto d9 LCD-lys (0 278) Av d10 Utløserforsinkelse (0 278) Av d11 Batteritype MB-D10 (0 279) LR6 (AA alkalisk) d12 Rekkefølge for batterier (0 280) Bruk MB-D10-batteriene først e1 Blitssynk.hastighet (0 281) 1/250 s (Automatisk FP) e2 Lukkertid for blits (0 282) 1/60 s e3 Blitsktrl. for innebygd blits (0 283) TTL e4 Innstillingslys (0 289) På e5 Altern. eksp. innstilt (0 289) AE og blits e6 Auto alt. eksp. (Modus M) (0 290) Blits/hastighet e7 Rekkef. for alter. eksp. (0 290) MTR>under>over f1 D bryter (0 291) LCD-motlys (D) f2 Midtre multivelgerknapp (0 291) Opptaksinnstilling Velg midtre fokuspunkt Avspilling Miniatyrbilder på/av f3 Multivelger (0 292) Gjør ingenting f4 Bildeinfo/avspilling (0 292) Info /Avspilling n 370

397 Alternativ Standard f5 Tildel Fn-knappen (0 292) Trykk Fn-knapp Ingen Fn-knappen + hjul Auto alternativ eksponering f6 Tildel forhåndsvisn.knapp (0 296) Trykk forhåndsvisn. knapp Forhåndsvis Forhåndsv. + kommandoh. Ingen f7 Tildel AE-L/AF-L-knappen (0 296) Trykk AE-L/AF-L-knapp AE/AF-lås AE-L/AF-L + kommandohjul Ingen Tilpass kommandohjulene (0 297) Omvendt rotering (0 297) Nei f8 Endre hoved/under (0 297) Av Blenderinnstilling (0 297) Underkommandohjul Menyer og avspilling (0 298) Av f9 Utløserknapp bruker hjul (0 298) Nei f10 Ikke minnekort? (0 299) Aktiver utløser f11 Omvendte Indikatorer (0 299) * Standardverdier for gjeldende kundetilpasset bank kan gjenopprettes med Nullstill egend. Innst. ( 0 262). Oppsettmeny Alternativ Standard LCD-lysstyrke (0 301) 0 Rengjør bildebrikken Rengjør ved oppst./avsl. Rengjøring av HDMI (0 302) Auto Tidssone og dato (0 302) Sommertid Av Automatisk bilderotering (0 304) På Bildegodkjenning (0 308) Av GPS (0 201) Auto. utkobling av lysmåler Aktiver Eye-Fi-opplasting (0 313) Aktiver n 371

398 Eksponeringsprogram Eksponeringsprogrammet for programautomatikk vises i følgende diagram: Blenderåpning f/1 f/1,4 f/2 f/2,8 f/4 f/5,6 f/8 f/11 f/16 f/ ISO 200 objektiv med maksimum blenderåpning på f/1,4 og minimum blenderåpning på f/16 (for eksempel AF 50 mm f/1,4 D) [EV] f/1,4 f/ /3 f/32 30" 15" 8" 4" 2" 1" Lukkertid Maksimal og minimal verdi for EV varierer med ISO-følsomheten, diagrammet ovenfor er basert på en følsomhet som tilsvarer ISO 200. Når matrisemåling brukes, reduseres verdier over 17 1 /3 EV til 1 /3 EV. n 372

399 Feilsøking Hvis kameraet ikke virker som forventet, ser du i listen over vanlige problemer nedenfor før du kontakter forhandleren eller et Nikonverksted. Skjerm Søkeren er ikke fokusert: Juster søkerfokus, eller bruk diopterkorreksjonslinser (ekstrautstyr) (0 36, 353). Søkeren er mørk: Sett inn et helt oppladet batteri (0 22, 37). Skjermene slås av uten varsel: Velg lengre forsinkelser for egendefinert innstilling c2 (Auto. utkob.av lysmåler) eller c4 (Forsinkelse for skjerm av) (0 273, 274). Uvanlige tegn vises på kontrollpanelet.: Se "Om elektroniske kameraer," nedenfor. Lysstyrken i kontrollpanelet og søkeren varierer og er dempet: Responstidene og lysstyrken i disse skjermbildene variere med temperaturen. Tynne linjer er synlige rundt det aktive fokuspunktet, eller skjermen blir rød når fokuspunktet er markert: Disse fenomenene er normale for denne type søker og angir ikke en feil. A Om elektroniske kameraer I svært sjeldne tilfeller kan uvanlige tegn vises på kontrollpanelet, og kameraet kan slutte å virke som det skal. Vanligvis skyldes dette fenomenet en sterk statisk utladning utenfra. Slå av kameraet, ta ut og sett inn igjen batteriet, og slå på kameraet igjen. Hvis du bruker nettadapter (ekstrautstyr), kobler du adapteren fra og deretter til igjen. Skulle kameraet fortsatt ikke fungere, ta kontakt med din forhandler eller en Nikon autorisert servicerepresentant. Merk at frakobling av strømkilden som beskrevet ovenfor, kan føre til tap av data som ikke var lagret på minnekortet da feilen oppstod. Data som allerede er lagret på kortet, påvirkes ikke. n 373

400 Opptak Det tar lang tid før kameraet slår seg på: Slett filer eller mapper. Utløseren er deaktivert:: Minnekort er fullt eller ikke satt inn (0 31, 38). Minnekortet er låst (kun SD-kort; 0 35). CPU-objektiv med en blenderring er festet, men blenderåpningen er ikke låst ved høyeste f-nummer. Hvis B vises i kontrollpanelet, velger du Blenderring for den egendefinerte innstillingen f8 (Tilpass kommandohjulene) > Blenderinnstilling for å bruke objektivets blenderring til å justere blenderåpningen (0 297). Eksponeringsmodus S er valgt med A for lukkerhastighet (0 380). Kameraet reagerer tregt på utløserknapen: Velg Av som egendefinert instilling d10 (Utløserforsinkelse; 0 278). Bildene er ikke i fokus: Drei fokusmodusvelgeren til S eller C (0 74). Kameraet kan ikke fokusere med autofokus: bruk manuell fokus eller fokuslås (0 80, 83). Stativ er valgt i direktevisning, kameraet vil ikke fokusere når utløserknappen er trykt halvveis ned. Bruk AF-ON knappen (0 50). Fullt utvalg av lukkertider er ikke tilgjengelig: Blits i bruk. Blitsens synkroniseringshastighet kan velges med egendefinert innstilling e1 (Blitssynk.hastighet); ved bruk av ekstrautstyret SB-900, SB-800, SB-600 eller SB-R200 blitsenhet, velg 1/320 s (Automatisk FP) eller 1/250 s (Automatisk FP) for å få brukt alle lukkertidene (0 281). Fokus låses ikke når du trykker utløseren halvveis ned: Kamera er i fokusmodus C: bruk knappen AE-L/AF-L til å låse fokus (0 81). Kan ikke velge fokuspunkt: Lås opp fokusvelgerlås. (0 78). Automatisk AF-felt er valgt for fokusmodus: velg en annen modus (0 76). Kameraet er i avspillingsmodus (0 203). Menyer er i bruk (0 243). Trykk utløseren halvveis inn for å slå av skjermen eller aktiver lysmålerne (0 39). Bildestørrelsen kan ikke endres: Bildekvalitet satt til NEF (RAW) (0 68). Kameraet virker tregt når det skal ta bilder: Slå av støyreduksjon for lang eksponering (0 258). n 374

401 Lydsignal høres ikke: Av er valgt for egendefinert innstilling d1 (Pipesignal; 0 275). Kameraet er i stille utløsermodus (0 86). Kameraet er i fokusmodus C eller M (0 74). Utløser er valgt for egendefinert innstilling a2 (AF-S-prioritetsvalg; 0 264). Filming pågår (0 58). Bildene lagres ikke i direkte visningsmodus: Du trodde lyden av speilet som ble festet på plass når utløserknappen var trykt halvveis inn i håndholdt modus, var lyden av lukkeren (0 54). Med mindre Utløser er valgt i egendefinert innstilling a2 (AF-Sprioritetsvalg), er lukkerutløsningen deaktivert hvis kameraet ikke kan fokusere når fokusmodus S er valgt i håndholdt modus(0 54, 264). Tilfeldig spredte lyse piksler, rødlige områder eller andre uregelmessigheter ("støy") vises i bilder: Velg lavere ISO-følsomhet, eller aktiver støyreduksjon for høy ISO-følsomhet (0 96, 259). Lukkertiden er lavere enn 8 s: bruk støyreduksjon ved lange eksponeringer (0 258). Rødlige områder eller andre artefakter vises i lange eksponeringer: slå av støyreduksjon for lange eksponeringer ved opptak med lukkertid på "A" (0 258). AF-hjelpelyset lyser ikke: Kameraet er i fokusmodus C (0 74). Senterfokuspunkt er ikke valgt for enkeltpunkt-af eller dynamisk AF-område (0 76). Av er valgt for egendefinert innstilling a9 (Innebygget fokuseringslys) (0 268). Lyset har slått seg av automatisk. Lyset kan bli varmt ved langvarig bruk: vent på at lampen blir avkjølt. Bildene er flekkete: Rengjør objektivet. Rengjor mikrofilteret (0 358). Fargene er unaturlige: Juster hvitbalansen slik at den samsvarer med lyskilden (0 134). Juster innstillingene for Still inn bildekontroll (0 154). Kan ikke måle hvitbalansen: Motivet er for mørkt eller for lyst (0 145). Kan ikke velge bilde som kilde for forvalgt hvitbalanse: Bildet ble ikke laget med D300S (0 148). n 375

402 Alternative hvitbalanseinnstillinger er ikke tilgjengelige: NEF (RAW) eller NEF+JPEG bildekvalitet er valgt for bildekvalitet (0 68). Multieksponeringsmodus er aktivert (0 187). Effektene av Bildekontroll varierer fra bilde til bilde: A (auto) er valgt for oppskarping, kontrast eller metning. For å få ensartede resultater i en bildeserie velger du en annen innstilling enn A (auto) (0 158). Bildekontrollinnstillingene Lysstyrke og Kontrast : kan ikke justeres mens Aktiv D-Lighting er aktivert. Slå av Active D-Lighting. Lysmåling kan ikke endres: Direktevisning pågår, automatisk eksponering er på eller det tas opp en film (0 54, 61, 116). Eksponeringskompensasjon kan ikke brukes: Velg eksponeringsmodus e, f eller g (0 118). I kontinuerlig fotomodus tas det bare ett bilde hver gang du trykker på utløseren: Ta ned den innebygde blitsen (0 173). Lyd tas ikke opp ved filmopptak: Mikrofon av er valgt for Filminnstillinger > Mikrofon. Ekstern mikrofon er frakoblet under opptak. Avspilling Blinkende områder, opptaksdata eller grafer vises på bilder: Trykk på 1 eller 3 for å velge fotoinformasjonen som skal vises, eller endre innstillingene for Visning (0 207, 247). NEF (RAW) bilde vises ikke: Bildet ble tatt med bildekvaliteten NEF+JPEG (0 69). Kan ikke se bilder tatt med andre kameraer: Bilder som er tatt med andre merker kameraer vil ikke alltid bli vist korrekt. Noen bilder vises ikke under avspilling: Velg Alle i Mappe for avspilling (0 245). Bilder med stående retning (portrett) vises i liggende retning (landskap): Velg På for Dreie til høydeformat (0 251). Bildet ble tatt med Av valgt for Automatisk bilderotering (0 304). Foto vises i bildevisning (0 206). Kameraet var vendt opp eller ned da bildet ble tatt (0 304). Kan ikke slette bilde: Bildet er beskyttet. Fjern beskyttelsen (0 219). Kan ikke retusjere bilde: Bildet ble ikke tatt med D300S (0 316). En melding om at ingen bilder er tilgjengelige for avspilling, vises.: Velg Alle i Mappe for avspilling (0 245). n 376

403 Kan ikke endre utskriftsordre: Minnekortet er fullt: slett bilder (0 38, 220). Minnekortet er låst (kun SD-kort); 0 35). Kan ikke velge bilde for utskrift: Bildet er i NEF (RAW) format. Lag en JPEG-kopi ved hjelp av NEF (RAW)-behandling eller overfør bildet til datamaskinen og skriv ut ved hjelp av ViewNX (inkludert) eller Capture NX 2 (ekstrautstyr). Kan ikke skrive ut bilder: Minnekortet er låst (kun SD-kort: 0 35). NEF (RAW) bilder kan ikke skrives ut via en direkte USB tilkopling. Lag en JPEG kopi med NEF (RAW)-behandling (0 327) eller overfør bildet til datamaskinen og skriv ut ved hjelp av ViewNX (inkludert) eller Capture NX 2 (ekstrautstyr; 0 355). Bildene vises ikke på TV-apparatet: Velg korrekt videomodus (0 301). Bilde vises ikke på høydefinert videoutstyr: Kontroller at HDMI-kabelen (ekstrautstyr) er tilkoblet (0 241). NEF (RAW) foto vises ikke Capture NX: Oppdater til Capture NX 2 (0 355). Bilde Dust Off alternativet i Capture NX 2 har ikke ønsket virkning: Rengjøring av bildesensoren endret plasseringen av støv på mikrofilteret, Dust-off referansedata som ble registrert før rengjøring av bildesensor ble utført, kan ikke brukes på fotografier som tas etter at bildesensoren er rengjort. Dust-off referansedata som ble registrert etter at rengjøring av bildesensor ble utført, kan ikke brukes på fotografier som tas før bildesensoren er rengjort (0 305). Datamaskinen viser NEF (RAW) bilder som er forskjellig fra kameraet: Tredjeparts programvare viser ikke effektene av bildekontroller eller aktiv D-Lighting. Bruk ViewNX (vedlagt) eller alternativ Nikon programvare som Capture NX 2 (ekstrautstyr). Kan ikke kopiere bilder til datamaskin med Nikon Transfer: Operativsystem støttes ikke (0 224). Overfør bilder fra minnekortet via en kortleser eller et kortspor. Diverse Datoen for bildet er ikke riktig: Still inn kameraklokken (0 29). Menypunkt kan ikke velges: Noen alternativer er ikke tilgjengelige ved visse innstillinger, eller når det ikke er satt inn minnekort. Merk at alternativet Batteriinformasjon ikke er tilgjengelig når kameraets strømkilde er en nettadapter (ekstrautstyr) (0 307). n 377

404 Feilmeldinger Denne delen inneholder indikatorene og feilmeldingene som vises i søkeren, på kontrollpanelet og på skjermen. Indikator Kontrollpanel Søker B (blinker) H d H (blinker) B (blinker) d (blinker) Problem Løsning 0 Still inn ringen på minste blenderåpning (høyeste 27 f-nummer). Objektivets blenderring er ikke innstilt på minste blenderåpning. Batteriet er nesten utladet. Batteriet er utladet. Batteriet kan ikke brukes. Et helt utladet oppladbart Litiumionbatteri eller et batteri fra en tredjepart er satt inn i kameraet eller i batteripakken MB-D10 (ekstrautstyr). Kameraklokken er ikke stilt. Ha klart et helt oppladet reservebatteri. Lad eller bytt ut batteriet. Kontakt et autorisert Nikon-verksted. Bytt batteri eller lad opp batteriet hvis det oppladbare Litiumionbatteriet er utladet. 37 xxiii, 22, 24 Still kameraklokken. 29 n 378

405 Bruk en lavere ISOfølsomhet 96 I eksponeringsmodus: e Bruk et nøytralt 354 gråfilter (ND-filter) (ekstrautstyr) f Øk lukkertiden 108 g Velg en mindre 109 blenderåpning (høyere f-nummer) Indikator Kontrollpanel Problem Løsning 0 Søker Det er ikke koblet til noe objektiv, eller et objektiv F uten CPU er koblet til Blenderåpningsverdien uten angitt maksimal vises hvis maksimal blenderåpning. blenderåpning er angitt. Blenderåpningen vises i 195 trinn fra maksimal blenderåpning. q D (blinks) Kameraet kan ikke fokusere ved bruk av autofokus. Motivet er for lyst, bildet kommer til å bli overeksponert. Fokuser manuelt. 83 n 379

406 Indikator Kontrollpanel Søker r A (blinker) (blinker) Problem Løsning 0 Bruk en høyere ISOfølsomhet 96 I eksponeringsmodus: e Bruk blitsen f Reduser lukkertiden g Velg en større blenderåpning (lavere f-nummer) 109 Endre lukkertiden eller velg manuell 108, 111 eksponeringsmodus. Endre blitsmodusinnstillingen på den eksterne 350 blitsenheten. Motivet er for mørkt, bildet kommer til å bli undereksponert. A valgt i eksponeringsmodus f. Ekstra blitsenhet som c ikke støtter i-ttlblitskontroll er tilkoblet (blinker) og innstilt på TTL. n 380

407 Utløs lukkeren. Hvis feilen vedvarer eller oppstår regelmessig, kontakter du et autorisert Nikonverksted. Indikator Kontrollpanel Søker n x/ y (blinker) c (blinker) j (blinker) O (blinker) Problem Løsning 0 Kontroller bildet på skjermen, hvis det er undereksponert justerer du innstillingene og prøver på nytt. 172 Hvis indikatoren blinker i 3 s etter at blitsen avfyres, kan det hende at bildet blir undereksponert. Ikke nok minne til å lagre flere bilder med gjeldende innstillinger, eller kameraet har ikke nok fil- eller mappenumre. Kamerafeil. Reduser kvalitet eller 68, 71 størrelse. Slett bilder. 220 Sett inn nytt 31 minnekort. A Ikonene x og y Disse ikonene blinker for å vise kortet som er berørt. n 381

408 Indikator Kontrollpanel Skjerm Finner ikke minnekort. Dette minnekortet kan ikke brukes. Kortet kan være ødelagt. Sett inn et annet kort. g Minnekortet er låst. Skyv låsen til "skrive"- posisjon. Dette kortet er ikke formatert. Formater kortet. S x/ y (blinker) Problem Løsning 0 Slå av kameraet, og kontroller at kortet er 31 riktig satt inn. Kameraet kan ikke registrere noe minnekort. Feil under kommunikasjon med minnekortet. Kan ikke opprette ny mappe. Kameraet kan ikke y kontrollere Eye-Fi (blinker) kortet., [A] y (blinker) [C] x/ y (blinker) SD minnekortet er låst (skrivebeskyttet). Minnekortet er ikke formatert for bruk i kameraet. Bruk et minnekort som er godkjent av Nikon. Kontroller at kontaktene er rene. Hvis kortet er skadet, kontakter du forhandleren eller et Nikon-verksted. Slett filer eller sett inn et nytt minnekort. Kontroller at fastvaren for Eye-Fi kortet er oppdatert. Kopier filene på Eye- Fi kortet til en datamaskin eller annet utstyr, og formater kortet eller sett inn et nytt kort. Skyv kortets skrivebeskyttelsesbryt er to "skrive"-posisjon. Formater minnekortet, eller sett inn et nytt minnekort , , , 34 n 382

409 Skjerm Oppdateringen av blitsfirmwaren mislyktes. Det er ikke mulig å bruke blitsen. Kontakt et Nikon-verksted. Mappen inneholder ingen bilder. Alle bildene er skjult. Filen inneholder ingen bildedata. Indikator Kan ikke velge denne filen. Kontrollpanel Problem Løsning 0 Programmet for blitsenheten som er montert på kameraet ble ikke korrekt oppdatert. Det er ingen bilder på minnekortet, eller i mappen(e) som er valgt for avspilling. Alle bildene i gjeldende mappe er skjult. Kontakt et autorisert Nikon-verksted. Velg en mappe som inneholder bilder på menyen Mappe for avspilling, eller sett inn et annet minnekort. Ingen bilder kan spilles av før du har valgt en annen mappe, eller før du har brukt Skjul bilde til å la minst ett bilde vises. Filen er opprettet eller endret på en Filen kan ikke spilles av datamaskin eller et på kameraet. annet kameramerke, eller filen er ødelagt. Valgt bilde kan ikke retusjeres. Bilder som er opprettet med andre enheter, kan ikke retusjeres. 31, n 383

410 Papirstopp. Ordne papirstoppen og velg Fortsett. Tomt for papir. Legg i papir av valgt Skriveren er tom for størrelse og velg papir. Fortsett. Sjekk blekktilførselen. Fortsett for å fortsette. Kontroller blekket. Velg Blekkfeil. Tomt for blekk. Skriveren er tom for Bytt blekkpatron og blekk. velg Fortsett. * Se i brukerveiledningen for skriveren hvis du vil ha mer informasjon. Indikator Kontrollpanel Skjerm Filmen kan ikke redigeres. Problem Løsning 0 Bilder som er opprettet med andre enheter, kan ikke redigeres. Filmer må minst være to sekunder lange. 65 Kontroller skriveren. Velg Fortsett for å fortsette (hvis 229 * alternativet er tilgjengelig). Den valgte filmen kan ikke redigeres. Sjekk skriver. Skriverfeil. Sjekk papiret. Papiret i skriveren har ikke samme størrelse som valgt størrelse. Papiret sitter fast i skriveren. Legg i papir av riktig størrelse og velg Fortsett. 229 * 229 * 229 * 229 * 229 * n 384

411 Spesifikasjoner Nikon D300S digitalkamera Type Type Objektivfatning Effektiv bildevinkel Effektive piksler Effektive piksler Bildesensor Bildesensor Piksler totalt Støvreduksjonssystem Digitalt speilreflekskamera Nikon F-fatning (med AF-kobling og AF-kontakter) Cirka 1,5 objektivets brennvidde (Nikon DX format) 12,3 millioner 23,6 15,8 mm CMOS sensor 13,1 millioner Rengjøring av bildesensor, referansedata for Dust Off (Capture NX 2-programvaren er nødvendig (ekstrautstyr)) Lagring Bildestørrelse (piksler) (L) (M) (S) Filformat NEF (RAW): 12 eller 14 bits, komprimert uten tap, komprimert eller ukomprimert TIFF (RGB) JPEG: Følger JPEG-standarden med komprimeringsalternativene fine (ca. 1 : 4), normal (ca. 1 : 8), eller basic (ca. 1 : 16) kompresjon (Størrelsesprioritet); Optimal kvalitet komprimering tilgjengelig NEF (RAW)+JPEG: Enkeltbilde lagres i både NEF (RAW)- og JPEG-format Bildekontrollsystem Kan velges blant Standard, Nøytral, Livlig og Monokrom; valgt bildekontroll kan endres, lagring for egendefinerte bildekontroller Medier Type I CompactFlash minnekort (UDMA samsvarende), SD (Secure Digital) minnekort, SDHC samsvarende n 385

412 Lagring Doble kortspor Filsystem Et av kortene kan brukes til primærlagring eller sikkerhetskopier, eller til atskilt lagring av kopier som er laget med NEF+JPEG, bilder kan kopieres mellom kort. DCF (Design Rule for Camera File System) 2,0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2,21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge Søker Søker Speilrefleks med pentagonprisme i øyehøyde Motivdekning Cirka 100% horisontalt og 100% vertikalt Forstørrelse Cirka 0,94 (50 mm f/1,4 objektiv ved uendelig, 1,0 m 1 ) Pupillavstand 19,5 mm ( 1,0 m 1 ) Diopterjustering 2 +1 m 1 Mattskive Leveres med Brite View Clear Matte Mark II-mattskive av type B med AF-feltrammer (rammenett kan vises) Refleksspeil Hurtigreturnerende Forhåndsvisning av dybdeskarphet Objektivets blenderåpning Når du trykker på knappen for forhåndsvisning av dybdeskarphet, settes blenderåpningen til den verdien som er valgt av brukeren (modusene g og h ) eller av kameraet (modusene e og f ) Øyeblikkelig retur, elektronisk kontrollert n 386 Objektiv Kompatible objektiver DX AF NIKKOR: Alle funksjoner støttes Type G eller D AF NIKKOR: Alle funksjoner støttes (PC Micro- NIKKOR støtter ikke alle funksjoner). IX-NIKKORobjektiver støttes ikke. Andre AF NIKKOR: Alle funksjoner støttes unntatt 3Dfargematriselysmåling II. Objektiver for F3AF støttes ikke. AI-P NIKKOR: Alle funksjoner støttes unntatt 3Dfargematriselysmåling II Uten-CPU: Kan brukes i eksponeringsmodus g og h; fargematrise måling og visning av lukkerverdier støttes dersom bruker anger objektivdata (Kun AI objektiver) Den elektroniske avstandsmåleren kan brukes hvis maksimal blenderåpning er f/5,6 eller raskere.

413 Lukker Type Hastighet Hastighet for blitssynkronisering Elektronisk styrt fokalplanlukker med loddrett bevegelse 1 / s i trinn på 1 /3, 1 /2, eller 1 EV, bulb, X250 X = 1 /250 s; synkroniseres med lukker ved 1 /320 s eller langsommere (blitsens rekkevidde reduseres hastigheter mellom 1 /250 og 1 /320 s) Utløser Utløsermodus Omtrentlig bildematingsfrekvenshastighet (CIPA veiledning) Selvutløser S (enkeltbilde), CL (kontinuerlig lav hastighet), CH (kontinuerlig høy hastighet), J (stille lukkerutløsing), E (selvutløser), MUP (speillås) Med EN-EL3e: 1 7 b/s (CL) eller 7 b/s (CH) Med valgfri MB-D10 multi-power batteripakke og-el4a: 1 7 (CL) eller 8 b/s (CH) Kan velges blant 2, 5, 10 og 20 s varighet Eksponering Lysmåling Målemetode Rekkevidde (ISO 100, f/1,4-objektiv, 20 C) Lysmålerkobling Eksponeringsmodus Eksponeringskompensasjon Alternativ eksponering TTL-lysmåling med en RGB-sensor på piksel Matrise: 3D fargematrisemåling II (type G og D objektiver); fargematrisemåling II (andre CPU objektiver); fargematrisemåling er tilgjengelig på objektiver uten CPU dersom bruker oppgir objektivdata Sentrumsvektet: Vekt på 75% gitt til 8 mm sirkel midt i bildefeltet. Sirkelens diameter kan endres til 6, 10 eller 13 mm, eller vekting vektingen kan baseres på et gjennomsnitt for hele bildefeltet (fast ved 8 mm når objektiver uten CPU benyttes) Punkt: Måler en sirkel på 3 mm (omtrent 2% av bildeområdet) i midten av det valgte fokuspunktet (i det midtre fokuspunktet når objektiv uten CPU brukes) Matrisemåling eller senterdominert måling: 0 20 EV Punktmåling: 2 20 EV Kombinert CPU og AI Programautomatikk (med fleksibelt program (e); lukkerprioritert automatikk (f); blenderprioritert automatikk (g); og manuell (h) 5 +5 EV i trinn på 1 /3, 1 /2, eller 1 EV 2 9 bilder i trinn på 1 /3, 1 /2, 2 /3, eller 1 EV n 387

414 Eksponering Alternative blitsinnstillinger 2 9 bilder i trinn på 1 /3, 1 /2, 2 /3, eller 1 EV Alternativ hvitbalanse 2 9 bilder i trinn på 1, 2 eller 3 Alternativ eksponering med ADL Eksponeringslås ISO-følsomhet (anbefalt eksponeringsindeks) Aktiv D-lighting 2 bilder med valgte verdier for et bilde eller 3 5 bilder med forhåndsinnstilte verdier for alle bilder Lysstyrken låses på registrert lysverdi med AE-L/AF-Lknappen ISO i trinn på 1 /3, 1 /2, eller 1 EV. Kan også stilles inn på cirka 0,3, 0,5, 0,7 eller 1 EV (ISO 100 ekvivalent) under ISO 200 eller på cirka 0,3, 0,5, 0,7 eller 1 EV (ISO 6400 ekvivalent) over ISO 3200, auto ISO-følsomhetskontroll tilgjengelig Kan velge mellom Auto, Ekstra høy, Høy, Normal, Lav eller Av Fokus Autofokus Deteksjonsområde Objektivservo Fokuspunkt AF-feltmodus Fokuslås Nikon Multi-CAM 3500DX autofokus sensormodul med TTL fasedetektering, fininnstiling, 51 fokuspunkter (inkludert 15 kryss-type sensorer) og lampe til fokuseringslys (område cirka 0,5 3m) EV (ISO 100, 20 C) Autofokus (AF): Enkel-servo AF (S); kontinuerlig-servo AF (C); prediktiv følgefokus aktiveres automatisk i henhold til motivstatus Manuell (MF): Elektronisk avstandsmåling støttes Kan velges blant 51 eller 11 fokuspunkter Enkeltpunkt-AF, dynamisk AF-felt, automatisk AF-felt Du kan låse fokus ved å trykke utløseren halvveis ned (enkeltbilde-af) eller ved å trykke på knappen AE-L/AF-L Blits Innebygd blits Manuell blits med utløserknapp og et ledetall på 17 (m, ISO 200, 20 C; GN ved ISO 100 er 12) n 388

415 Blits Blitskontroll Blitsmodus Blitskompensasjon Blits klar-indikator Tilbehørssko Nikon Creative Lighting System (CLS) Kontakt for blitssynkronisering Hvitbalanse Hvitbalanse TTL: i-ttl-balansert utfyllingsblits og standard i-ttl-blits for digitalt speilreflekskamera som bruker piksel RGB-sensor, er tilgjengelig med innebygd blits, SB-900, SB-800, SB-600 eller SB-400 Auto blender: Tilgjengelig med SB-900 eller SB-800 og CPU objektiv Automatikk uten TTL: Blitsenheter som støttes, inkluderer SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 og SB-22S Manuell avstandsprioritering: Tilgjengelig med SB-900 og SB-800 Synkronisering på fremre lukkergardin, langsom synkronisering, synkronisering på bakre lukkergardin, reduksjon av rød øyerefleks, reduksjon av rød øyerefleks med langsom synkronisering 3 til +1 EV i trinn på 1 /3, 1 /2 eller 1 EV Lyser når innebygd blits eller eksterne blitser som SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX eller SB-50DX er helt oppladet, blinker etter at blitsen er utløst med full styrke ISO 518 blitskontakt med synkronisering, datakontakt og sikkerhetslås Avansert trådløst blitssystem støttes med innebygd blits, SB-900, SB-800 eller SU-800 som styringsenhet og SB-900, SB-800, SB-600 eller SB-R200 som fjernstyrte enheter; Auto FP High-Speed Sync og modellbelysning støttet med alle CLS-kompatible blitsenheter bortsett fra SB-400; Flash Color Information Communication og FV lås støttes med alle CLS-kompatible blitsenheter ISO 519 synkroniseringskontakt med låsegjenger Automatisk, hvitglødende, fluorescerende (7 typer), direkte sollys, blits, overskyet, skygge, valg av manuelt forhåndsinnstilt (inntil 5 verdier kan lagres) fargetemperatur (2500 K K), alle med finjustering. Levende visning Modi Autofokus Håndholdt, stativ Stativ : Kontrastbasert AF hvor som helst i bilderammen Håndholdt: Fasedeteksjon-TTL AF med 51 fokuspunkter (inkludert 15 kryssensorer) n 389

416 Film Rammestørrelse (piksler) Filformat Komprimering Lyd Skjerm Skjerm Avspilling Avspilling Grensesnitt USB Videosignal ut HDMI-utgang Lydinngang Tipinners fjernkontrollterminal Språk som støttes Språk som støttes Strømkilde Batteri /24 b/s /24 b/s /24 b/s AVI Film-JPEG Mikrofonfølsomhet kan justeres 3-tommers, 921-punkters (VGA), lavtemperaturs polysilisium TFT LCD med 170 visningsvinkel, 100 % bildedekning og justering av lysstyrken Fullskjerm og miniatyr (4, 9 eller 72 bilder) avspilling med avspillingszoom, lysbildefremvisning, markeringer, visning av histogram, automatisk bilderotering og bildetekst (opp til 36 tegn) Rask USB Velg mellom NTSC eller PAL: bilder kan vises på eksternt utstyr mens kameraets skjerm er på Type C mini-plugg HDMI-kontakt; kameraet slås av automatisk når en HDMI-kabel kobles til Stereo mini-kontakt (3,5 mm diameter) Kan brukes til å koble til en fjernkontroll, GP-1 GPS-enhet eller GPS-enhet som er kompatibel med NMEA0183 versjon 2.01 eller 3.01 (GPS-adapterkabel MC-35 og kabel med nipinners D-sub-kontakt er nødvendig) Kinesisk (forenklet og tradisjonell), dansk, nederlandsk, engelsk, finsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, norsk, polsk, portugisisk, russisk, spansk og svensk Et oppladbart EN-EL3e Litumionbatteri n 390

417 Strømkilde Batteripakke Vekselstrømsadapter MB-D10 multi-effekt batteripakke (ekstrautstyr) med et oppladbart Nikon EN-EL3e, EN-EL4a eller EN-EL4 Litiumion batteri eller åtte AA alkaliske, NiMH, litium eller nikkelmangan batterier; EN-EL4a/EN-EL4 og AA batterier er ekstrautstyr; A BL-3 deksel til batterikammer er nødvendig ved bruk av EN-EL4a eller EN-EL4 batterier. Strømadapter EH-5a eller EH-5 (ekstrautstyr) Stativfeste Stativfeste 1 /4 i. (ISO 1222) Dimensjoner/vekt Ytre mål (B x H x D) Vekt Cirka mm Cirka 840 g uten batteri, minnekort, deksel eller skjermdeksel Bruksforhold Temperatur 0 40 C Luftfuktighet Under 85 % (ingen kondens) Hvis ikke noe annet er oppgitt, gjelder alle tallene for et kamera med et helt oppladet batteri ved en temperatur på 20 C. Nikon forbeholder seg retten til når som helst og uten varsel å endre spesifikasjonene for maskinvaren og programvaren som er beskrevet i denne håndboken. Nikon kan ikke holdes ansvarlig for skader som kan være et resultat av eventuelle feil i denne håndboken. Hurtiglader MH-18a Nominell inngangsspenning Vekselstrøm V (50/60 Hz) Nominell utgangsspenning Likestrøm 8,4 V / 900 ma Støttede batterier Nikon EN-EL3e oppladbart Litiumionbatteri Ladetid Ca. 2 timer og 15 minutter når batteriet er helt utladet Brukstemperatur 0 40 C Ytre mål (B x H x D) Cirka mm Kabellengde Ca mm Vekt Ca. 80 g utenom strømledningen n 391

418 EN-EL3e oppladbart litiumion-batteri Type Oppladbart litiumionbatteri Nominell kapasitet 7,4 V/1500 mat Ytre mål (B x H x D) Cirka 39, mm Vekt Ca. 80 g uten batteripoldeksel n 392 A Standarder som støttes DCF-Version 2.0: Design Rule for Camera File System (designregler for kamera filsystemer) er en mye brukt standard blant digitale kameraer. Den sørger for at kameraer av forskjellige merker er kompatible. DPOF: Digital Print Order Format (DPOF) er en bransjestandard som muliggjør utskrift av bilder fra utskriftsordrer lagret på minnekortet. Exif versjon 2.21: Kameraet støtter Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) versjon 2.21, er en standard som gjør det mulig å bruke informasjon som er lagret sammen med bildene, til optimalisering av fargegjengivelsen når bildene skrives ut på en Exif-kompatibel skriver. PictBridge: En standard som er utviklet i samarbeid med bransjene for digitale kameraer og skrivere. Den gjør det mulig å skrive ut bilder direkte på en skriver uten å overføre dem til en datamaskin først. HDMI: High-Definition Multimedia Interface (HDMI) er en standard for multimedia-grensesnitt som brukes i forbrukerelektronikk og AV-enheter som kan overføre audiovisuelle data og kontrollsignaler til HDMIoverensstemmende enhter via en enkelt kabelforbindelse.

419 Godkjente minnekort Følgende kort er testet og godkjent for bruk i D300S: Type 1 CompactFlash minnekort Extreme IV SDCFX4 2 GB, 4GB, 8GB, 16GB SanDisk Extreme III SDCFX3 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB Ultra II SDCFH 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB Standard SDCFB 1 GB, 2GB, 4GB Professional UDMA GB, 4GB, 8GB GB, 4GB, 8GB Lexar Professional GB, 2 GB, 4 GB Media 80 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB Platinum II 60 4GB SD minnekort * SanDisk 512MB, 1GB, 2GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB Toshiba 512MB, 1GB, 2GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Panasonic 512MB, 1GB, 2GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 512MB, 1GB, 2GB Lexar, 4 GB, 8 GB Platinum II: 512MB, 1GB, 2GB Media, 4 GB, 8 GB, 16 GB Professional: 1GB, 2GB, 4 GB, 8 GB * Alle kort som er opplistet kan benyttes, uavhengig av hastighet. Skal et kort brukes med kortleser eller annet utstyr, kontroller at dette utstyret støtter 2GB kort. SDHC kompatibelt Skal et kort brukes med kortleser eller annet utstyr, kontroller at dette utstyret støtter SDHC. Andre kort er ikke testet. Kontakt produsenten hvis du vil ha mer informasjon om kortene ovenfor. n 393

420 Minnekortkapasitet Nedenstående tabell viser omtrentlig antall bilder som kan lagres på et 4 GB SanDisk Extreme IV (SDCFX4) kort ved forskjellige bildekvaliteter og bildefeltinnstillinger. Bildekvalitet Bildestørrelse Filstørrelse 1 Antall bilder 1 Bufferkapasitet 2 NEF (RAW), Komprimert uten tap, 12,1 MB bits NEF (RAW), Komprimert uten tap, 14,9 MB bits 3 NEF (RAW), Komprimert, 12-bits 10,5 MB NEF (RAW), Komprimert, 14-bits 3 13,0 MB NEF (RAW), Ukomprimert, 12-bits 19,5 MB NEF (RAW), Ukomprimert, 25,4 MB bits 3 Stor 36,6 MB TIFF (RGB) Medium 20,6 MB Liten 9,3 MB JPEG fine 4 Medium 3,4 MB Stor 6,0 MB Liten 1,5 MB JPEG normal 4 Medium 1,7 MB Stor 3,0 MB Liten 0,8 MB JPEG basic 4 Medium 0,9 MB Stor 1,5 MB Liten 0,4 MB n 394

421 1 Alle tall er omtrentlige. Filstørrelsen varierer med motivet det er tatt bilde av. 2 Maksimalt antall bilder som kan lagres i minnebufferen ved ISO 200. Reduseres hvis Optimal kvalitet er valgt for JPEG-komprimering, ISO-følsomhet er satt til P eller høyere, Høy ISO-verdi er aktivert når ISO-følsomhetskontroll er på eller ISO-følsomheten er satt til 800 eller høyere, eller støyreduksjon ved lang eksponeringstid, aktiv D-lighting eller bildeautentifisering er på. 3 Maksimal bilderate ved opptak av 14-bits NEF (RAW) bilder er 2,5 b/s. 4 Tallene gjelder forutsatt at JPEG-komprimering er satt til Størrelsesprioritet. Hvis du velger Optimal kvalitet økes filstørrelsen av JPEG bilder, antall bilder og bufferkapasiteten faller tilsvarende. A d6: Maks. antall seriebilder (0 276) Det maksimale antallet bilder som kan tas i én enkelt serie, kan settes til et hvilket som helst antall mellom 1 og 100. n 395

422 Batterilevetid Antall bilder du kan ta med helt oppladede batterier, varierer i henhold til tilstanden til batteriet, temperatur og hvordan kameraet brukes. Når det gjelder AA-batterier kan kapasiteten også variere med hvilken produsent som leverer produktet og oppbevaringsforholdene. Eksempeltall for kameraet og multifunksjons batteripakken MB-D10 (ekstrautstyr) er oppført nedenfor. CIPA-standard 1 Et EN-EL3e batteri (kamera): Cirka 950 opptak Et EN-EL3e batteri (MB-D10): Cirka 950 opptak Et EN-EL4a batteri (MB-D10): Cirka 2000 opptak To EN-EL3e batterier (MB-D10): Cirka 1900 opptak Et EN-EL3e batteri og et EN-EL4a batteri (MB-D10): Cirka 2950 opptak Åtte AA batterier (MB-D10): Cirka 1200 opptak Nikon-standard 2 Et EN-EL3e batteri (kamera): Cirka 3000 opptak Et EN-EL3e batteri (MB-D10): Cirka 3000 opptak Et EN-EL4a batteri (MB-D10): Cirka 5900 opptak To EN-EL3e batterier (MB-D10): Cirka 6000 opptak Et EN-EL3e batteri og et EN-EL4a batteri (MB-D10): Cirka 8900 opptak Åtte AA batterier (MB-D10): Cirka 3400 opptak 1 Målt ved 23 C (±2 C) med et AF-S VR mm f/3,5 5,6G ED objektiv under følgende testforhold: objektiv i syklus fra uendelig til korteste avstand og et bilde tatt med standardinnstillinger hver 30 s, blits benyttet for hvert andre opptak. Direkte visning er ikke brukt. 2 Målt ved 20 C med et AF-S VR mm f/2,8g ED objektiv under følgende testforhold: bildekvalitet satt til grunnleggende JPEG, bildeformat til M (medium), lukkertid 1 /250 s, lukkerutløser trykket halvveis ned i tre sekunder og fokus i syklus fra uendelig til minste avstand tre ganger, seks opptak tatt i rekkefølge og skjerm slått på i fem sekunder og deretter slått av, syklus gjentatt så snart eksponeringsmålerne er slått av. n 396

423 Batteriets levetid kan reduseres ved å: Bruke skjermen Holde utløseren halvveis inne Fokusere gjentatte ganger med autofokus Ta NEF (RAW)- eller TIFF (RGB)-bilder Bruke lange lukkertider Bruke den trådløse senderen WT-4 (ekstrautstyr) Bruke GPS-enheten GP-1 (ekstrautstyr) Bruke VR-modus (vibrasjonsreduksjon) med VR-objektiver Slik sikrer du at du får mest mulig ut av de oppladbare Nikon EN- EL3ebatteriene: Hold batterikontaktene rene. Tilsmussede kontakter kan redusere ytelsen til batteriet. Bruk batteriene umiddelbart etter at de er oppladet. Batterier utlades over tid hvis du ikke bruker dem. n 397

424 Index 398 Symboler K (Enkeltpunkt AF)... 76, 77 I (Dynamisk AF-område). 76, 77, 264 H (Automatisk AF-felt)... 76, 77 S... 74, 80, 86, 264 CL... 86, 88, 276 CH... 86, 88 J E (Selvutløser)... 86, 91 MUP... 86, 93 a (Matrise) Z (Sentrumsdominert) , 272 b (Punkt) e (Programautomatikk) f (Lukkerprioritert automatikk) g (Blenderprioritert automatikk) h (Manuell) Q (Hjelp)... 18, 21 t (Minnebuffer)... 43, 89 L (Manuell forhåndsinnstilling) 134, 142 R (Info) knapp... 12, 15 a (Direkte visning)-knapp... 48, 58 D bryter , 39 Tall pikslers RGB-sensor pinners fjernkontrollterminal.. 198, bits bits D-fargematrisemåling II D-følging... 76, 77, punkter (3D-følging) A Adobe RGB AE og blits (Altern. eksp. innstilt).. 120, 289 AE-L... 81, 116, 296 AF... 74, 76, 78, 82 AF punktbelysning AF-aktivering AF-C-prioritetsvalg AF-feltmodus AF-feltramme... 11, 36, 55 AF-finjustering AF-hjelpelys... 43, 268, 345 AF-ON for MB-D B knapp AF-punktvalg AF-S-prioritetsvalg Aktiv D-lighting , 164 Aktiv mappe Altern. eksp. innstilt Alternativ eksponering , 290 Alternativ eksponering med ADL. 129, 289 Alternativ hvitbalanse (Altern. eksp. innstilt) , 129, 289 Alternative blitsinnstillinger. 120, 289, 290 Alternative eksponeringer , 289, 290 Antall kopier (Meny for [Oppsett] av PictBridge) Auto (Hvitbalanse) Auto alt. eksp. (Modus M) Auto. ISO-følsomhetsktrl Auto. utkob.av lysmåler Autofokus... 74, 76, 78, 82 Automåler av Automatisk AF-felt... 76, 77 Automatisk bilderotering Automatisk FPhøyhastighetssynkronisering 281, 282 Automatisk utkopling av lysmåler Automatiske alternativer 120, 289, 290 AV-kabel... i, 239 Avspilling... 45, 203 Avspilling på full skjerm Avspillingsinformasjon , 247 Avspillingsmeny Avspillingsspor og -mappe

425 Avspillingszoom B Bakgrunnsbelysning Bakre objektivdeksel Bank for egne innst Bare AE (Altern. eksp. innstilt) 120, 289 Bare blits (Altern. eksp. Innstilt) , 289 Batteri... 22, 24, 37, 279, 280, 307 Batteriinformasjon Batteripakke , 280, 307, 352 Batteritype MB-D Beskjær Beskjæring (Meny for [Oppsett] av PictBridge) Beskytte fotografier Bildefil Bildegodkjenning Bildeinfo/avspilling Bildeinformasjon , 247 Bildeintervall (Lysbildefremvisning) Bildekommentar Bildekontroller Bildekvalitet Bildeoverlapping Bildestørrelse Bildevinkel Bildevisning , 251 B-innstilling , 114 Blåkopi (Monokrom) Blenderåpning Blenderprioritert automatikk Blits , 175, 177, 178 Blits (Hvitbalanse) Blitsens klarsignal... 92, 171, 179 Blitsens rekkevidde Blitskompensasjon Blitskontroll Blitsktrl. for innebygd blits Blitsmodus Blitsstyringsmodus Blitssynk.hastighet Brennvidde , 344 Brennviddeskala Bruk av bildekontroll C C... 74, 81, 263, 264 Camera Control Pro , 355 Capture NX , 305, 355 CF-kortspor... 31, 62, 72 CF-kortspor (Valg av hovedkortspor) 72 CLS CLS-kompatible blitsenheter CompactFlash... 31, 393 CompactFlash kortspor CPU-objektiv... 27, 340 Creative Lighting System , 348 D Datamaskin Dato og klokkeslett... 29, 302 Datoformat... 30, 302 DCF versjon , 392 Digital Print Order Format , 233, 237, 392 Diopter... 36, 353 Diopterjustering Direkte sammenligning Direkte sollys (Hvitbalanse) Direkte visning , D-Lighting DPOF , 233, 237, 392 Dreie til høydeformat Dybdeskarphet Dynamisk AF-felt... 76, 77, 264 Dynamisk AF-område E Egendefinerte innstillinger Eksp. komp. /Finjustering Eksponering , 102, 116, 118 Eksponeringsindikator Eksponeringskompensasjon Eksponeringslås Eksponeringsmålere Eksponeringsmodus Eksponeringsprogram

426 400 Ekstern mikrofon... 58, 62 Elektronblitz Elektronisk avstandsmåler 84, 340, 342 Endre størrelse Enkel eksp.komp Enkeltbilde Enkeltbilde-AF... 74, 80, 264 Enkeltpunkt AF... 76, 77 Ethernet , 352 Etter sletting Ev-trinn for eksp.ktrl Exif versjon , 392 Eye-Fi-opplasting F Fargebalanse Fargerom Fargetemperatur , 136, 141 Fasesøkende autofokus Filinformasjon Filmer Filminnstillinger Filnavn Filnummersekvens Filtereffekter Filtereffekter (Still inn bildekontroll) , 158 Fininnstille optimal eksp Firmware-versjon Fjern elementer(min Meny) Fjerne objektivet fra kameraet Fjernkontrollkabel... 51, 93, 356 Fleksiprogram Fluorescerende (Hvitbalanse) Fn knapp , 125, 129, 179, 292 f-nummer , 110, 341 Fokus... 73, 74, 76, 78, 80, 83 Fokusindikator... 43, 74, 84 Fokuslås Fokusmodus Fokusmodusbryter Fokusplanmerke Fokuspunkt... 50, 76, 78, 264, 267 Fokuspunktoverlapping Følgefokus... 75, 265, 266 Følgefokus med Lock-on Følsomhet... 95, 96, 98 Format... 34, 301 Formater minnekort Forsinkelse for skjerm av Fotoinformasjonsskjerm Frlgefokus... 74, 75 FV-lås G Gjenopprette standardinnstillingene , 256, 262, 368 Glødelampe (Hvitbalanse) Godkjente minnekort GPS , 214 GPS-data GPS-mottaker Gul , 323 H Håndholdt Hastighet for blitssynkronisering.. 108, 281, 282 HDMI , 302, 392 HDMI mini-plugg kontakt... 4 High definition , 302, 392 Himmellys Histogram , 211 Hjelp... 18, 21 Høy Høy ISO-verdi Høyttaler... 5, 7 Hvitbalanse , 134 I Ikke minnekort? Indeksutskrift Info om objektiv uten CPU Informasjon , 247 Informasjon om opphavsrett Informasjonsvisning... 12, 278 Innebygget fokuseringslys Innstillingslys , 289 Intervallopptak ISO-følsomhet... 95, 96, 98

427 i-ttl , 171, 285 i-ttl-balansert utfyllingsblits for digitale speilreflekskameraer J JPEG JPEG basic JPEG fine JPEG normal JPEG-komprimering K Kamerahusdeksel... 5, 26, 355 Kant , 235 Klokke... 29, 302 Klokkebatteri Klokkeslett... 29, 302 Knapp for forhåndsvisning av dybdeskarphet , 289, 296 Knapp for ISO-følsomhet Kompatible objektiver Komprimert (Type) Komprimert uten tap (Type) Kontakt for ekstern mikrofon... 4, 58 Kontinuerlig AF... 74, 81, 263, 264 Kontinuerlig høy hastighet... 86, 88 Kontinuerlig lav hastighet. 86, 88, 276 Kontrastbasert Kontrastbasert autofokus... 48, 50, 51 Kontrollerende forhåndsblits 170, 179 Kontrollpanel... 8 Kopier bilde(r) Korreksjon av rød øyerefleks Korteste lukkertid Kunstig horisont Kvalitet (Filminnstillinger) L L Lade batteriet Lagre kamerainnstillingene Lagre/last inn innstillinger LAN Lås speilet oppe for rengjøring LCD... 39, 278, 301 LCD-lys LCD-lysstyrke Legg til elementer (Min meny) Levende (Still inn bildekontroll) Lo Lokalt nettverk Lukkerhastighet for blits Lukkerprioritert automatikk Lyd-/videokabel... i, 239 Lysbildefremvisning Lysmålere Lysmåling M M... 53, 74, 83, 111 Magenta , 323 Maks. antall seriebilder Maksimal blenderåpning... 84, 195 Maksimal følsomhet Måleo. for sentr.dom. lysm Manuell... 53, 74, 83, 111 Manuell (Blitsktrl. for innebygd blits) Manuell (eksponeringsmodus) Manuell fokusering... 53, 74, 83 Manuell forhåndsinnstilling (hvitbalanse) , 142 Mappe for avspilling Markeringer matrise Matrisemåling II Mattskive MB-D , 279, 280, 307, 352 Meny for oppsett Midtre multivelgerknapp Mikrofon... 5, 58, 62 Min Meny Miniatyr Miniatyravspilling Minnebuffer... 43, 86, 89, 90 Minnekort... 31, 301, 393 Minnekortkapasitet Minste blenderåpning... 27, 104 Mired Monokrom

428 402 Monokrom (Still inn bildekontroll) 154 Motlys Multieksponering Multivelger... 19, 292 N NEF... 68, 70 NEF (RAW)... 68, 70 NEF (RAW)-behandling NEF (RAW)-bitdybde NEF (RAW)-opptak Nikon Transfer Nøytral (Still inn bildekontroll) Nullstill , 256, 262 Nullstill egend. Innst Nullstill opptaksmenyen Nullstilling med to knapper O Objektiv... 26, 27, 195, 312, 340 Objektiv avstandsinformasjon Objektiv uten CPU , 342 Objektivdeksel Objektivets fokusring... 26, 83 Objektivets tilkoplingsmarkering Objektivets VR-bryter Objektivfatning... 5, 27 Omvendte Indikatorer Opphavsrett , 309 Oppladbart litiumion-batteri i, 22, 392 Opptaksdata , 213, 214 Opptakshast. for CL-funk Opptaksmeny Opptaksmenybank Optimal kvalitet (JPEG-komprimering) 70 Ordne elementer (Min Meny) Overflyt (Sekundærsporets funksjon) Oversiktsdata P Papirstørrelse , 235 PictBridge , 392 Pipesignal Programautomatikk Punkt Punktmåling R RAW hoved, JPEG sekundær (Sekundærsporets funksjon) Reduksjon av rød øyerefleks.. 175, 320 Referansebilde for støvfjerning Rekkef. for alter. eksp Rekkefølge for batterier Rengjør bildebrikken Repeterende blits Retusjeringsmeny RGB... 68, 166, 210 Rutenett i søkeren S S SD minnekort... 32, 72, 393 SD-kortspor... 32, 62, 72 SD-kortspor (Valg av hovedkortspor) Sekundærsporets funksjon Selvutløser... 86, 91, 273 Senterdominert , 272 Sentrumsdominert lysmåling 102, 272 Sepia (Monokrom) Serie , 276, 293 Serieopptaksmodus... 86, 88 Sette på objektivet Sikkerhetskopi (Sekundærsporets funksjon) Siste innstillinger Skjerm... 12, 45, 48, 204, 301 Skjermdeksel Skjermsøker... 49, 52 Skjermtips Skjul bilde Skyet (Hvitbalanse) Skygge (Hvitbalanse) Slett... 46, 220 Slette alle bilder Slette gjeldende bilde... 46, 220 Søker... 10, 36, 91, 191, 386

429 Søkerdeksel... i, 91, 191 Søkerens fokus... 36, 83 Søkerokular... 91, 191 Sommertid... 29, 302 Speil... 48, 93, 361 Speillås Speillåsmodus... 86, 93 Spor... 31, 72, 217 Språk (Language)... 28, 303 srgb Standard (Still inn bildekontroll) Standard i-ttl-blits for digitale speilreflekskameraer Standardinnstillinger 182, 256, 262, 368 Start utskrift , 235 Stativ Still inn bildekontroll Størrelse... 62, 71 Størrelsesforhold Størrelsesprioritet (JPEGkomprimering) Støyred. ved lang eksp Svart-hvitt (Monokrom) Synkronisering på bakre lukkergardin. 175 Synkronisering på fremre lukkergardin 175 Synkronisering på lang lukkertid T Tidssone... 29, 302 Tidssone og dato... 29, 302 Tidsstempel , 235 Tidtaker... 91, 189 TIFF (RGB) Tilbehør Tildel AE-L/AF-L-knappen Tildel Fn-knappen Tildel forhåndsvisn.knapp Tilkoplingsmarkering Tilpass kommandohjulene Toning (Still inn bildekontroll) 157, 159 Trådløs , 352 Trådløs sender , 352 Trådløst nettverk , 352 Trinnverdi for ISO-følsomhet Trykk utløseren halvveis ned 43, 44, 80, 116 Trykk utløserknappen helt ned TV-apparat , 301, 302 U Ukomprimert (Type) USB , 229 USB-kabel... i, 225, 229 UTC... 29, 201, 214 Utløser AE-L Utløser for programhjullås Utløserforsinkelse Utløserfunksjon hjul Utløserknapp... 43, 44, 80, 116, 273 Utløserknapp bruker hjul Utløsermodus Utskrift Utskrift (DPOF) Utskriftsalternativer (Meny for [Oppsett] av PictBridge) Utskriftsbestilling (DPOF) Utskriftsvalg V Valg av hovedkortspor Valgfri blits Varmt filter Varsel i søkeren Vekselstrømsadapter Velg fargetemperatur (Hvitbalanse) , 141 Velger for lysmålemetode... 41, 103 Videomodus ViewNX... 69, 167 Virtuell horisont Visning W WT ,

430 404

431

432 Ingen kopiering eller reproduksjon av noen art skal foretas av denne veiledningen, hverken i sin helhet eller av enkeltdeler (med unntak av korte henvisninger i artikler eller anmeldelser) uten skriftlig godkjennelse fra NIKON CORPORATION. Trykt i Europa SB0C03(1A) 6MB0571A-03