Din bruksanvisning DORO X100

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: Håndenheten Baseenheten Installasjon... Oppakking Plassering av baseenheten Tilkobling.. Av/På knapp Belteklips.. Batteri.... Rekkevidde..... Driftstid Headset... Displayet Bruk.... Hvilestilling..... Å svare.... Midlertidig ikke forstyrr Autosvar... Å ringe.... Timer Repetisjon. Mikrofonsperre Tastaturlås.

3 Hørevolum. Søking.... Tilleggstjenester.. Ringesignal... Display. Tastelyd Autosvar..... Språk Velg baseenhet..... Direkte oppringing.. Håndenhetens PIN-kode... Registrere.... Slette repetisjon.... Nullstille..... Base-meny Ringesignal... Telefonsentralfunksjoner... Økonomivalg. Samtalesperre. System-PIN Avregistrere... Nullstille Annet Vise IPEI-nummer... Forstyrrelser... Feilsøkingsguide..... Ekstra tilbehør Garanti

4 Hovedmeny Tekniske data Telefonbok Nummerviser.. linjeindikatoren blinker finnes det nye mottatte telefonnummer i nummerviserminnet (se side 16). 3 INSTALLASJON OPPAKKING Ved levering skal følgende deler medfølge: n Håndenhet med belteklips n Baseenhet n 2 stk batterier n n n Nettadapter Telefonledning Veggfeste PLASSERING AV BASEENHETEN Baseenheten plasseres liggende på et bord (uten veggfeste) eller annen flat overflate, eller henges på veggen ved hjelp av et veggfeste. n Plasser baseenheten nær både et 230 V eluttak og en telefonkontakt. Ikke sett baseenheten på steder hvor den utsettes for direkte sollys eller annen sterk varme! Ikke plasser baseenheten nær annet elektrisk utstyr, f eks TV-apparater, bildeskjermer, kopimaskiner, lysrør osv. Dette for å minske risikoen for eventuelle forstyrrelser. n VEGGMONTERING Marker avstanden mellom skruehullene ved å holde veggholderen mot veggen. Veggholderen kneppes fast på baseenhetens bakside. Skru inn skruene (medfølger ikke) i veggen til det gjenstår ca en halv cm mellom veggen og skruehodene. Sett telefonen over skruene og trykk den forsiktig ned. TILKOBLING n Koble telefonledningens minste modulærplugg til telefonuttaket på baseenhetens bakside. Koble telefonledningens største modulærplugg til en telefonkontakt. Dersom veggkontakten er av gammel type (3 pol kontakt) eller at apparatet skal tilkobles i tillegg til eksisterende apparat, kan forhandleren hjelpe med overgangskontakt.. Koble den medfølgende nettadapteren til eluttaket samt til uttaket på baseenhetens bakside. Ta bort batteriluken fra håndenhetens bakside. Sett batteriene i håndenheten ifølge markeringene for pluss- respektive minuspol og sett tilbake batteriluken. Legg håndenheten i baseenheten. Når håndenheten er plassert i baseenheten, vil ladeindikatoren på basen lyse fast. Håndenheten kan lades både med tastaturet opp eller ned. n n n 4 INSTALLASJON AV/PÅ-KNAPP Avstengningsknappen sitter midt på håndenhetens fremside. Ved å holde knappen inntrykt ca to sekunder stenges håndenheten av og displayet slukkes. Når håndenheten er avstengt kan ingen samtaler ringes eller tas imot. Håndenheten er laget for å alltid være på, den trenger altså ikke stenges av om natten eller under lading. Dog kan den stenges av hvis den ikke skal brukes over en lengre periode, f eks under ferier eller lignende. Hvis batteriene tar slutt stenges håndenheten av ettersom spenningsnivået blir for lavt. Slå på håndenheten igjen ved å holde knappen inntrykt i ca et sekund. BELTEKLIPS Fast montert på telefonen sitter et belteklips. Med klipset kan håndenheten henges i beltet, bukselinningen eller lignende. Klipset kan ikke tas av. BATTERI Telefonen leveres med to miljøvennlige batterier av nickelmetallhydridtype (NiMH). Batterier er ferskvarer og meget følsomme for hvordan de behandles. Hvis opp- og utlading av batteriene skjer på riktig måte vil de holde høy ladekapasitet i lang tid, og driftstiden for håndenheten vil være god mellom hver opplading. Det er dog helt normalt at drifts- og hviletiden synker noe sammenlignet med spesifikasjonene når telefonen brukes regelmessig. Batteriene til telefonen er helt fri fra kadmium. Når batteriene er brukt, returner dem inn der telefonen er kjøpt eller hos nærmeste forhandler som selger batterier. OBS! P Når telefonen installeres for første gang skal batteriene lades i 24 timer før telefonen brukes. Hvis ikke dette gjøres kan batterienes kapasitet synke vesentlig! P Bruk kun DORO original batterier. Garantien dekker ikke skader som kommer av feil bruk av batterier. 5 INSTALLASJON LADE BATTERIENE Batteriene kobles til håndenheten. Før telefonen brukes for første gang skal batteriene lades i 24 timer. Etter dette tar en normal opplading med tomme batterier ca 14 timer. Håndenheten legges, med tastaturet ned eller opp, ovenpå baseenheten. Baseenhetens ladepoler skal gi kontakt med ladepolene på håndenhetens underside. Når håndenheten er korrekt plassert på basen vil baseenhetens røde ladeindikator tennes. Vær oppmerksom på at ladeindikatoren blinker når ladingen er ferdig. Baseenheten har innebygget ladeautomatikk som styrer ladingen, batteriene kan altså ikke bli overladet eller ta skade av å ligge "for lenge" til lading.ved veggmontering anbefales det å sette håndenheten med tastaturet frem. Dette for å gi best mulig kontakt til ladekontaktene. Hvis håndenheten ikke brukes under en lengre tid (f eks ved ferie) anbefaler vi at du stenger av håndenheten med avstengningsknappen. Dette for at batteriene ikke skal bli totalt utladet. OBS! Ikke bruk vanlige (ikke oppladbare) batterier. Garantien dekker ikke skader som er oppstått ved bruk av feil batterier. BATTERIINDIKATOR Når batteriene er slutt fungerer ikke håndenheten og det går ikke å ta imot eller ringe samtaler.

5 Som indikasjon på når det er på tide å lade batteriene finnes en batteriindikator i håndenhetens display. Indikatoren består av fire segmenter og når batteriene er fullt oppladet vises alle fire segmentene. Eterhvert som ladingen synker slukkes segmentene en etter en ifølge tabellen nedenfor. Når batteriene er nesten helt slutt begynner indikatoren å blinke, og varselsignaler høres. Hvis håndenheten ikke lades nå vil håndenheten slutte å fungere til lading skjer. Batteriene er fullt oppladet. Batteriene har høy lading. Batteriene har middels lading. Batteriene har lav lading. Tomme batterier. Varseltone høres. 6 INSTALLASJON REKKEVIDDE Telefonens rekkevidde varierer avhengig av ulike faktorer i dens omgivelse. Radiobølgene som overfører samtalen støter på mange hinder på veien mellom hånd- og baseenhet som dels reflekterer og dels absorberer radiobølgene med dempningseffekter. Angitte rekkevidder for telefonen forutsetter at det er helt fritt mellom base- og håndenhet. Ved slike ideelle forhold kan rekkevidden overstige 300 meter. I tett bebyggelse, hus, leiligheter etc. begrenses rekkevidden av vegger, gulv, tak, metall- og betongkonstruksjoner etc. For beste rekkevidde, prøv å plasser baseenheten på forskjellige plasser, forskjellen i rekkevidde kan variere mye fra plass til plass. Den ideelle plasseringen for baseenheten er høyt og fritt. Man kan koble til flere baseenheter for å oppnå bedre rekkevidde. REKKEVIDDEVARSEL Hvis håndenheten tas til grensen for telefonens rekkevidde vil varseltoner høres som indikasjon på at rekkeviddegrensen er nådd. Hvis ikke håndenheten flyttes innenfor rekkeviddegrensen innen noen sekunder vil samtalen brytes. DRIFTSTID Når batteriene er fullt oppladet holder batteriene til ca 60 timers hviletid eller ca 8 timers samtaletid. Tidene er cirka og forutsetter normal romstemperatur og at batteriene er riktig behandlet og fullt oppladet. Bakgrunnsbelysningen påvirker driftstiden betydelig. For å oppnå maksimal hviletid skal bakgrunnsbelysning være avstengt, se side 20. HEADSET er forberedt for bruk med headset. Håndenheten har et headsetuttak på sin venstre side, ovenfor displayet. Headset er ekstra tilbehør og kan kjøpes hos din lokale DORO forhandler. Å svare påog ringe samtaler fungerer akkurat som vanlig selv når headset brukes. Når headsettet er tilkoblet kobles håndenhetens høyttaler og mikrofon automatisk bort. 7 INSTALLASJON DISPLAYET 2 x 16 siffer- og tegnplasser Sperre Batterinivå Rekkevidde Programmering Mikrofonsperre Internsamtale Linje Indikator Batterinivå Rekkevidde Funksjon - Indikerer batterienes ladestatus. Lyser fast når håndenheten er på og har kontakt med en baseenhet. - Blinker når håndenheten ikke har kontakt med en baseenhet. Lyser fast ved programmering av telefonen. Lyser fast når linjen er oppkoblet og under samtale. Blinke<<r når det ringer ved innkommende samtale. Blinker ved søking og ved innkommende internsamtale. Lyser fast ved internsamtale. Lyser fast når mikrofonsperrefunksjonen er aktivert. - Programmering Linje Internsamtale Mikrofonsperre Sperre - Lyser fast når en samtalesperre eller direkte oppringing er aktivert. 8 BRUK HVILESTILLING Med hvilestilling menes det at håndenheten ikke brukes, d.v.s. ikke er oppkoblet i samtale og ikke programmeres. Når telefonen står i hvilestilling er den klar til å ta imot innkommende samtaler, gjøre utgående samtale og programmeres. I hvilestilling viser displayet også anropsnummeret, dette er nyttig når to eller flere håndenheter er koblet til samme baseenhet. Eksempel på hva displayet viser: Å SVARE Ved innkommende samtale ringer det både i hånd- og basee reguleres med knappen. Displayet viser aktuell innstilling. SØKING Vd å trykke på søkeknappen på baseenheten gis en søkesignal i håndenheten i ca 30 sekunder. Funksjonen er praktisk for å finne håndenheten eller for å påkalle oppmerksomhet hos den som bærer håndenheten. For å avslutte søkingen trykker du en gang til på baseenhetens søkeknapp, håndenhetens internsamtaleknapp eller en gang på linjeknappen på håndenheten. 11 BRUK TILLEGGSTJENESTER Denne telefonen kan med knappene R, # og * benytte diverse tilleggstjenester som nettoperatøren tilbyr. Ta eventuelt kontakt med din nettoperatør. 12 HOVEDMENY HOVEDMENY har et enkelt menysystem med tydelige displaytekster. Menysystemet styres av fire knapper: Søkeknappen tar deg inn i menysystemet og brukes for å søke i menyene. Knappen OK går et trinn ned i menyene og/eller bekrefter ditt valg. Knappen Knappen går et trinn bakover og tar deg også tilbake til hvilestilling. brukes for å korrigere innmatede verdier. Hovedmenyen består av fire hovedgrupper: Telefonbok Her kan du lagre dine vanligeste telefonnummer/navn. Se side for mer informasjon. Nr.viser Her kan du se og ringe opp de 24 siste mottatte telefonnummerene. Se side för mer informasjon. Hånd-meny Her gjør du alle dine øvrige innstillinger for håndenheten. F eks ringesignal, tastelyd og nullstilling. Se side for mer informasjon. Base-meny Her gjør du alle dine innstillinger for baseenheten.f eks samtalesperre og økonomivalg. Innstillingene er beskyttet av systemets (baseenhetens) PIN-kode. Se side for mer informasjon. 13 TELEFONBOK TELEFONBOK Telefonen har en telefonbok hvor du kan lagre 70 navn og telefonnummer. Når et telefonnummer er lagret kan søking og oppringing skje med færre tastetrykk. Telefonboken kan også brukes for oppringing av telefonnummer, se side 15. Vær oppmerksom på at navnet ikke vises ved innkommende samtale BOKSTAVER Sifferknappene brukes også for å lagre bokstaver. På hver sifferknapp finnes det et flertall bokstaver. Visse bokstaver og spesialtegn f eks Æ, Ø og Å finnes i minnet selv om de ikke er trykt på knappene, tabellen viser hvor de er. Knapp * 0 # Bokstaver/tegn -?!,.&1 ABC2ÄÅàÆÇabcåäæç DEF3Éëèdefé GHI4ìghi JKL5jkl MNO6ÖòØÑömnño PQRS7pqrsß TUV8Üùtuvü WXYZ9wxyz +%* 0 Mellomslag Endre mellom store/små bokstaver Under lagring og endring kan du gjøre følgende: - Slette en innmatet bokstav, trykk.

6 - Gjøre et mellomslag, trykk 0. - Endre mellom store og små bokstaver, trykk #. - Lagre en pause i et telefonnummer, trykk. 14 TELEFONBOK LAGRING AV NYTT NUMMER/NAVN n Trykk på. n n n Angi posisjon eller velg posisjon med knappen Angi telefonnummeret med siffertastene. Trykk OK. OK. Angi et navn (max 16 bokstaver). Trykk på tilsvarende sifferknapp (en eller flere ganger) for å lagre den første bokstaven i navnet (se side 14 for mer informasjon om bokstaver). Når hele navnet er innmatet, trykk OK. OK Lagre flere navn/nummer, eller trykk forå gå tilbake til hvilestilling. n n Vil du endre et navn/nummer, velg den lagrede posisjonen ifølge ovenfor og korriger med. Vil du slette en lagret posisjon som du har søkt frem, trykk - og hold nedtrykt i ca to sekunder, displayet viser "Slette?". Bekreft med OK. OK RINGE OPP ET LAGRET NUMMER n Søke frem til displayet viser "Telefonbok" med knappen n. Trykk OK. OK Angi første bokstaven i navnet (f eks 7 for navn på P) og trykk OK eller søk frem til displayet viser ønsket posisjon med knappen. Trykk. Det valgte nummeret ringes opp automatisk. n De telefonnummer som er lagret i posisjon 0-9 kan enkelt ringes opp ved at tilsvarende sifferknapp 0-9 trykkes ned i ca 2 sekunder. Trykk på linjeknappen. De telefonnummer som er lagret i posisjon kan enkelt ringes opp ved å først trykke hurtig på tilsvarende sifferknapp 0-9 for det første sifferet, og deretter trykkes tilsvarende sifferknapp 0-9 for det andre sifferet ned i ca 2 sekunder. F eks for å ringe posisjon 12: Trykk hurtig 1 og deretter 2 i ca 2 sekunder. Trykk på linjeknappen. 15 NUMMERVISER NUMMERVISER Med nummervisertjenesten kan du se hvem som ringer før du besvarer samtalen eller se hvem som har ringt når du ikke var hjemme. Noen sekunder etter du hører første ringesignal viser displayet hvilket telefonnummer samtalen kommer fra. Mottatte telefonnummer lagres i et minne sammen med dato og klokkeslett, og kan enkelt hentes frem for avlesing og oppringing Minnet har plass til 24 telefonnummer. Så fort nummervisertjenesten er aktivert vil din automatisk vise telefonnummer som ringer til deg, du trenger altså ikke aktivere funksjonen i apparatet. Når det ringer vises det påringende telefonnummer i displayet på håndenheten. Vil du besvare samtalen kan du gjøre det akkurat som vanlig ved å trykke på linjeknappen på håndenheten. OBS! n For at visning av nummer skal fungere må du abonnere på nummervisertjenesten, feks. "Hvem ringer" fra Telenor. Kontakt din operatør for nærmere informasjon. n Navnet på innringeren kan ikke vises, selv om dette lagres i telefonboken. Når det finnes nye mottatte telefonnummer i minnet indikeres dette ved at teksten CID vises i håndenhetens display, og at den grønne linjeindikatoren på baseenheten blinker. Når minst ett nytt nummer er avlest, slukkes begge disse indikasjonene. Hvert mottatt telefonnummer får et rekkefølgenummer som indikerer hvilken rekkefølge telefonnummerene ble tatt imot. Rekkefølgenummeret vises sammen med det mottatte telefonnummeret. Det nyeste nummeret har det høyeste rekkefølgenummeret. 16 NUMMERVISER AVLESING AV TELEFONNUMMER n Søk frem til displayet viser "Nummerviser" med knappen n. Trykk OK. OK Displayet viser hvor mange nye respektive det totale antall nummer som er lagret i nummerviserminnet. Søk igjennom minnet med knappen. n Oppover søker mot de nye nummerene i minnet. Nedover søker mot de eldre nummerene i minnet. n Ved alle posisjonene har du følgende valg: - Vil du ringe opp det nummeret som vises, trykk. - Vil du gå tilbake til hvilestilling, trykk på. - Vil du legge til nummeret i telefonboken, trykk og følg teksten på neste side. - Vil du slette den aktuelle posisjionen, trykk to ganger. OBS! Når man søker frem et telefonnummer, vises nummeret og dato/tid vekselvis i displayet. Bemerk at dato/tid vises slik: F.eks :00 (15 mai klokken 16:00) Foruten telefonnummer kan displayet også vise et antall meldinger: Hvis displayet viser "Ukjent nummer" istedet for telefonnummer ved påringing, betyr det at ingen informasjon om innringeren ble tatt imot. Det oppringende nummeret kan f eks være utenlandssamtale, eller samtale fra en telefon som ikke er koblet til en digital telestasjon. Hvis displayet viser "Hemmelig nummer" betyr det at det oppringende telefonnummeret er hemmelig eller sperret mot visning. Kan også være fra mobiltelefon eller telefonsentral. SLETTE ENKELTE TELEFONNUMMER P Koble opp avlesing ifølge beskrivelsen på side 17 og søk frem det telefonnummeret som skal slettes. P Trykk på knappen to ganger. 17 NUMMERVISER SLETTE ALLE TELEFONNUMMER P Koble opp avlesing ifølge beskrivelsen på side 17 og søk frem et telefonnummer. P Hold knappen nummer slettes. inntrykt til displayet viser "Slette alle". P Slipp knappen og trykk deretter med en gang på samme knapp, alle telefon- OVERFØR TIL TELEFONBOKEN n Søk frem ønsket telefonnummer i nummerviserminnet. n n n Trykk. Søk frem ønsket posisjon. Trykk OK. OK Angi et navn (max 16 bokstaver). Trykk på tilsvarende sifferknapp (en eller flere ganger) for å lagre den første bokstaven i navnet (se side 14 for mer informasjon om bokstaver). Når hele navnet er innmatet, trykk OK. OK Displayet går tilbake til å vise nummerviserminnet. n n HVIS NUMMERMINNET BLIR FULLT Nummermottakerens minne rommer 24 telefonnummer (inklusive eventuelle tekstbeskjeder). Hvis minnet skulle bli fullt vil hver ny påringing erstatte det eldste lagrede telefonnummeret, prinsippet "først inn først ut" gjelder. Det nye nummeret får det høyeste rekkefølgenummeret 24, og alle andre nummer flyttes opp et trinn i minnerekkefølgen. 18 HÅND-MENY DORO X100 HÅND-MENY For å komme til menyen for håndenhetens innstillinger trykker du på søkeknappen gjentatte ganger til displayet viser "Hånd-meny". Trykk OK. OK RINGESIGNAL Her kan du stille inn volum og type for interne/eksterne samtaler. n n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Ringesignal". Trykk OK. OK Se respektive kapittel nedenfor for å gå videre i programmeringen. RINGESIGNALVOLUM Ringesignalvolumet i håndenheten kan stilles i fire stillinger.

7 n n n n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Ringesignal". Trykk OK. OK Søk frem til displayet viser "Ringesignalvol.". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (1 = Laveste volum,....3 = Høyeste volum). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK RINGETYPE Ringesignalets type i håndenheten kan stilles i seks ulike stillinger. Innstillingen skjer separat for interne respektive eksterne samtaler. n n n n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Ringesignal". Trykk OK. OK Søk frem til displayet viser "Intern ringetype" eller "Extern ringetype". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (1 = Type 1, 2 = Type 2 osv). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK 19 HÅND- MENY DISPLAY Her kan du stille inn kontrasten og belysningen. Displayet kan dessuten i hvilestilling vise brukernavn, håndenhetens anropsnummer eller nummeret på den baseenhet som brukes. Visningen av denne informasjonen kan kobles av eller på etter ønskemål. Brukernavn Håndenhetens anropsnummer Baseenhetens nummer KONTRAST Du kan stille inn displayets kontrast i fem ulike stillinger. n n n n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Display". Trykk OK. OK Søk frem til displayet viser "Kontrast". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (1 = Laveste kontrast,...5 = Høyeste kontrast). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK BELYSNING Du kan slå av eller på displayets bakgrunnsbelysning. n n n n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Display". Trykk OK. OK Søk frem til displayet viser "Belysning". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (Av/På). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK Bakgrunnsbelysningen påvirker driftstiden betydelig. For å oppnå maksimal hviletid skal bakgrunnsbelysning være avstengt. 20 HÅND-MENY BASEENHETENS/HÅNDENHETENS NR Du kan slå av eller på visningen av baseenhetens/håndenhetens nummer. n n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Display". Trykk OK. OK Søk frem til displayet viser "Baseenhet nr" eller "Håndenhet nr". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (Av/På). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK n n BRUKERNAVN Du kan programmere en tekst som vises i displayet ved hvilestilling. Funksjonen er spesielt praktisk hvis flere enn en person har håndenheter av samme modell. n n Gå inn i håndmenyen og søk frem til displayet viser "Display". Trykk OK. OK Søk frem til displayet viser "Brukernavn". Trykk OK. OK Endre navn n Søk frem til displayet viser "Endre navn". Trykk OK. OK n Angi det ønskede navnet med siffertastene, se side 14. Max 16 bokstaver. Slett eventuellt med. Trykk OK. OK n Vise navn av/på n Søk frem til displayet viser "Vise navn". Trykk OK. OK n n Displayet viser aktuell innstilling (Av/På). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK 21 HÅND-MENY TASTELYD Når du trykker på knappene på håndenheten høres en kort pipetone som kvittering. Denne pipetonen kan settes av eller på etter behov. n n n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Tastelyd". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (Av/På). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK AUTOSVAR Denne funksjonen innebærer at en samtale kan besvares (linjen kobles opp) ved at håndenheten løftes fra laderen når det ringer. Man trenger altså ikke trykke på linjeknappen for å besvare samtalen. n n n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Autosvar". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (Av/På). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK SPRÅK Du kan endre språk på din telefon. Velg mellom engelsk, svensk, norsk, dansk, finsk, tysk, italiensk eller fransk. n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Språk". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling. Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK n 22 HÅND-MENY VELG BASEENHET Hvis mer enn en baseenhet er programmert til håndenheten kan du her velge hvilken/hvilke av disse som skal prioriteres. n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Velg baseenhet". Trykk OK. Displayet viser aktuell innstilling. OK Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK Innstillingen "0" innebærer at håndenheten automatisk velger en av de registrerte baseenhetene innen rekkeviddeområdet, uten prioritering. n DIREKTE OPPRINGING Direkte oppringing er en funksjon hvor et forutbestemt telefonnummer vil ringes opp uansett hvilken knapp på telefonen som trykkes. Denne funksjonen er praktisk f eks hvis barn er hjemme alene, eller som trygghet for handikappede. Kun ett tastetrykk, så ringer telefonen opp det forbestemte nummeret til foreldre eller annen hjelp. Når funksjonen er aktivert viser displayet telefonnummeret som vil ringes opp. Det går å svare på samtaler selv om direkte oppringing er aktivert. Når samtalen avsluttes med linjeknappen, går håndenheten tilbake til å vise telefonnummeret. ANGI DIREKTENUMMER n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Dir. oppringing". Trykk OK. OK n n n n n Angi håndenhetens PIN-kode (0000 ved levering). Søk frem til displayet viser "Direktenummer". Trykk OK. OK Angi ønsket telefonnummer med siffertastene. Slett eventuellt med Trykk OK. OK Displayet viser programmert telefonnummer og funksjonen er nå på. Sperreindikatoren tennes i displayet.. 23 HÅND-MENY DIREKTE OPPRINGING AV/PÅ n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Dir. oppringing". Trykk OK. OK n n n n Angi håndenhetens PIN-kode (0000 ved levering). Søk frem til displayet viser "Aktiver". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (Av/På). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen.

8 Trykk OK. OK Når du slår av funksjonen direkte oppringing, må du gjøre ovenstående tastetrykk ganske hurtig. HÅNDENHETENS PIN-KODE Håndenhetens PIN-kode er en valgfri firesifret sifferkode som du selv kan stille inn. Ved levering er koden stilt til n Gå inn i hånd-menyen og søk frem til displayet viser "Hånds. PIN". Trykk OK. OK Trykk den nåværende PIN-koden (0000 ved levering). Trykk den nye PIN-koden. Bekreft ved å trykke den nye PIN-koden igjen og deretter OK. OK n n n 24 HÅND-MENY REGISTRERE For å kunne bruke flere base- og håndenheter må en registrering OK. OK Angi håndenhetens PIN-kode. Trykk OK. OK Angi håndenhetens PIN-kode. Trykk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling (1 = Type 1, 2 = Type 2 osv). Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling. Søk frem ønsket antall ringesignaler. Trykk er det også en viss ventetid (ett par sekunder) etter sifferet er tastet, til linjen kobles opp. DORO X100 har en sentralfunksjon hvor man forteller telefonen hvilket forvalgssiffer det er og hvor lang ventetiden skal være. Når man ringer ut føler telefonen om telefonnummeret som slås begynner med det riktige sifferet, og legger automatisk inn en pause før selve telefonnummeret slås. Telefonen kan stilles til å føle opptil 3 forskjellige primære linjevalg, med opptil 4 siffer i hvert. Telefonen kan også håntere ytterligere ett forvalgstrinn, d.v.s. hvis telefonen er koblet under to telefonsentraler, og det kreves ytterligere et forvalgstrinn og to pauser før den eksterne linjen kobles opp. Dette kalles sekundært linjeforvalg. Eksempel med primært linjeforvalg: Forvalgssifferet "9" er lagt inn som primært linjeforvalg. Ved oppringning av telefonnummer: " ", vil telefonen slå: "9" etterfulgt av en pause mens linjen kobles opp, og deretter resterende del: "123456". Det spiller ingen rolle om oppringningen skjer manuelt eller via kortnummer. Nummer som ikke begynner på "9" (i dette eksempelet) vil ringe ut som vanlig uten pauser. Eksempel med primært og sekundært linjeforvalg: Som primært forvalg er sifferet "9" lagret, og som sekundært forvalg er sifferet "0" lagret. Dette betyr at for å få en ekstern linje må først sifferet "0" slås, og deretter sifferet "9" og deretter telefonnummeret. Telefonen vil selv kjenne igjen disse siffrene og legge inn pauser automatisk. 28 BASE-MENY LAGRE FORVALG n Gå inn i base-menyen og søk frem til displayet viser "Forvalg". Trykk OK. OK n Søk frem til displayet viser ønsket forvalg (primært/sekundært) som skal lagres. Trykk OK. OK Displayet viser en av de tre innstillingene. Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk ønsket/-de forvalgssiffer/-re med siffertastene når du har søkt frem ønsket plass. Også R, * og # kan lagres som forvalg. Trykk OK for å lagre valgt innstilling.. n n n n Trykker du feil siffer ved lagring kan du slette med knappen PAUSETID Denne innstilling styrer hvor lang tid telefonen skal vente mellom forvalget og telefonnummeret. Innstillingen styrer også hvor lang tid telefonen skal vente når en pause fås ved hjelp av knappen. Tiden kan stilles til 1, 3 eller 5 sekunder. Leveringsinnstillingen er 3 sekunder. n n n n Gå inn i base-menyen og søk frem til displayet viser "Forvalg". Trykk OK. OK Søk frem til displayet viser "Pausetid". Trykk OK. OK Displayet viser aktuell innstilling. Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Trykk OK. OK 29 BASE-MENY ØKONOMIVALG Least cost routing - LCR Med fler og fler nettoperatører på markedet er man ikke lenger bundet å bare bruke en operatør. De ulike operatørene konkurrerer om deg som abonnent, og selv om noen av dem spesialiserer seg på f.eks. utenlandssamtaler eller noen teletjenester, er det vel verdt å undersøke og sammenligne deres abonnementsavgifter og samtaletakser. For å velge operatør tastes normalt fire siffer før selve telefonnummeret. X100 har en funksjon som automatisk velger en alternativ operatør. Når funksjonen er aktivert kan både nye siffer legges til, og eksisterende siffer kan erstattes i telefonnummeret f eks: Tele2 er tegnet for å ringe utenlandssamtaler. For å ringe med Tele2 slås 1502 før landsnummeret. Det er dog enkelt å glemme og alltid taste 1502 føre 00. I X100 programmeres det slik at alle telefonnummer som starter med 00 endres til f eks telefonnummeret endres automatisk til Posisjon 0 1 Prefix (kjenner igjen) Erstatt med (Legg til) Av/På På På Posisjon Du kan lagre 2 ulike posisjoner (innstillinger) for økonomivalg. Innstillingene er uavhengig av hverandre. Tenk på å ikke programmere samme nummer som skal kjennes igjen i fler enn en posisjon. I posisjon 0 vil alle utenlandssamtaler benytte Tele2. I posisjon 1 vil kun samtaler til Spania benytte Tele2. Prefix (kjenne igjen) Her angir du de innledende siffer som skal kjennes igjen i et tastet telefonnummer. 1-5 siffer kan angis her. Jo flere siffer du angir desto mer spesifikk er du.f eks lagrer du 00 kjenner telefonen igjen alle utenlandssamtaler, mens innstillingen 0034 kun kjenner igjen samtaler til Spania. Vil du at visse siffer skal legges til fremfor alle telefonnummer angir du ingen prefix. 30 BASE-MENY Erstatt med (legg til) Her angir du hvilke siffer som skal erstatte de igjenkjente siffrene. Maksimalt 10 siffer. I eksempelet i tabellen på side 30, angis den alternative operatørens prefix og siffrene fra det innmatede telefonnummeret som må tastet etter prefixet. Hvis ingen siffer som skal kjennes igjen er blitt angitt, vil denne posisjon legges til fremfor alle telefonnummer ved utgående samtaler. Praktisk hvis en spesiell operatør skal brukes til alle samtaler. PROGRAMMERING AV ØKONOMIVALG n Gå inn i base-menyen og søk frem til displayet viser "LCR valg". Trykk OK. OK n n n n n n n Angi baseenhetens (systemets) PIN-kode (0000 ved levering).

9 Displayet viser denne posisjonens (0-1) programmerte prefix. Søk frem ønsket posisjon med knappen. Angi de siffer (max 5 stk) som skal kjennes igjen med siffertastene. Trykk OK. OK Angi de siffer som skal erstatte/legges til (max 10 stk). Trykk OK. OK Slå av/på funksjonen med piltasten. Trykk OK. OK Lagre neste posisjon eller trykk to ganger på for å gå tilbake til hvilestilling. 31 BASE-MENY SAMTALESPERRE Telefonen har en samtalesperre som låser telefonen for ulike typer av utgående samtaler. Sperrene kan være praktiske hvis man f eks ofte låner ut sin telefon og vil være sikker på at den ikke brukes til dyre utenlandssamtaler. Man sperrer de første sifrene/sifferet som telefonnummer ikke får begynne med. F eks 00 for utlandet. For å kunne stille inn eller ta bort samtalesperrer må man kjenne til baseenhetens PINkode. Innkommende samtaler kan alltid tas imot uansett sperrefunksjon. For "Sperre spesielt" finnes det tre sperrer (0-2) med opp til fire siffer i hver. Det finnes tre nødnummer som kan programmeres, disse kan ringes uansett sperrefunksjon. PROGRAMMERE SAMTALESPERRE n Gå inn i base-menyen og søk frem til displayet viser "Samtalesperre". Trykk OK. OK n n n n Angi baseenhetens (systemets) PIN-kode (0000 ved levering). Søk frem til displayet viser "Sperre håndenhet". Trykk OK. OK Velg håndenhet som skal sperres ved å trykke på tilsvarende siffertast. Søk frem til ønsket innstilling med søkeknappen. Velg mellom "Ingen sperre", "Sperre alle" eller "Sperre spesial". Trykk OK. OK Velger du "Sperre spesial", trykk ønsket/-de siffer/-re (max 4) med siffertastene når du har søkt frem ønsket plass (0-2). Trykk OK. OK n PROGRAMMERE NØDNUMMER n Gå inn i base-menyen og søk frem til displayet viser "Samtalesperre". Trykk OK. OK n n n Angi baseenhetens (systemets) PIN-kode (0000 ved levering). Søk frem til displayet viser "Nødnummer". Trykk OK. OK Trykk ønsket nummer (max 12 siffer) med siffertastene når du har søkt frem ønsket plass (0-2). Trykk OK for å lagre valgt innstilling. 32 BASE-MENY SYSTEM PIN Baseenhetens PIN-kode (System PIN) er en valgfri firesifret sifferkode som du selv kan stille inn. Ved levering er koden stilt til n Gå inn i menyen for base-menyen og søk frem til displayet viser "System PIN". Trykk OK. OK Angi baseenhetens (systemets) PIN-kode (0000 ved levering). Trykk den nye PIN-koden to ganger etter hverandre og deretter OK. OK Displayet går tilbake til menysystemet igjen. n n AVREGISTRERE Hvilken håndenhet som helst kan enkelt avregistreres fra en baseenhet. Avregistreringen innebærer at den valgte håndenhetens ID-nummer slettes fra listen over registrerte håndenheter. Avregister ikke hovedhåndenheten med anropsnummer 1. n n n Gå inn i base-menyen og søk frem til displayet viser "Avregistrer". Trykk OK. OK Angi baseenhetens (systemets) PIN-kode (0000 ved levering). Angi den håndenhet som skal slettes ved å trykke på tilsvarende siffertast (Ikke 1). Trykk OK. OK NULLSTILLE Nullstillingen tilbakestiller baseenhetens alle funksjoner og innstillinger: Registrering samt PIN-kode berøres dog ikke av nullstillingen. n n Gå inn i base-menyen og søk frem til displayet viser "Nullstille". Trykk OK. OK Angi baseenhetens (systemets) PIN-kode (0000 ved levering). Trykk OK. OK 33 ØKET SYSTEM ØKET SYSTEM DECT er en heldigital overføringsmåte for trådløse telefoner. Denne overføringsmåten gjør at helt nye funksjoner og muligheter åpner seg for denne type telefoner. For DORO X100 innebærer dette at du kan: n n n n Bruke opp til 6 stk håndenheter til en og samme baseenhet. Tilkoble (registrere) opp til 6 stk baseenheter til hver håndenhet. Føre internsamtaler og overføre samtaler mellom håndenheter som er koblet til samme baseenhet. Øke rekkevidden med automatisk overkobling til nærmeste baseenhet. Ekstra baseenheter og håndenheter kan kjøpes hos din lokale DOROforhandler. er dessuten GAP (Generic Access Profile) kompatibel hvilket innebærer at både hånd- og base-enhet kan brukes sammen med andre GAP kompatible enheter uansett produsent. OBS! Hvis man kobler flere baseenheter til et system, må telefonlinjen trekkes frem til hver baseenhet. Avhengig av hvordan systemet skal brukes, kan det være samme telefonlinje som brukes av alle base-enhetene (i dette tilfellet kan kun en ekstern samtale være oppkoblet av gangen), eller så kan det være ulike linjer til alle baseenheter, f.eks. som internnummer under en telefonsentral (i dette tilfellet kan hver baseenhet ha en ekstern samtale oppkoblet uavhengig av de andre baseenhetene i systemet). FLERE BASEENHETER Ved å koble flere base-enheter til systemet, kan den praktiske rekkevidden for håndenhetene forlenges. Ved å registrere ønskede base-enheter i håndenheten vil håndenheten automatisk koble seg til en ny base-enhet hvis eller når - den mister kontakten med den foregående base-enheten. En annen praktisk brukermåte kan være at man har en base-enhet hjemme og en base-enhet på jobben. Da kan samme håndenhet brukes på begge stedene. Overføringen fra en base-enhet til en annen skjer automatisk, men kan ikke skje under en pågående samtale. Håndenheten beholder sin baseenhet frem til den mister kontakten på grunn av at rekkevidden ble overskredet. Når dette skjer vil håndenheten søke etter en ny base-enhet i sin liste over registrerte base-enheter. 34 ØKET SYSTEM I dette bildet vises et system med fire baseenheter, kalt A - D. De stiplede linjene angir hver base-enhets dekningsområde, eller rekkeviddegrense. Hvis vi registrerer alle disse fire baseenhetene i en håndenhet vil den kunne utnytte alle base-enhetene og dermed få ca fire ganger så lang rekkevidde sammenlignet med bare en base-enhet. Håndenheten kan tas fra base-enhet A videre til base-enhet B, C og D. Den vil automatisk bytte til neste baseenhet når den mistet kontakten med den foregående. Vær oppmerksom på at håndenheten ikke kan bytte til ny base-enhet under en pågående samtale. I dette tilfellet vil samtalen brytes når håndenheten tas utenfor base-enhetens rekkevidde. Som det fremgår av eksempelet er det viktig at base-enhetenes dekningsområde overlapper hverandre, for at man skal få en heldekkende rekkevidde.

10 Mer om baseenhetenes plassering finner du på side ØKET SYSTEM FLERE HÅNDENHETER Funksjonene med flere base- og håndenheter har mange praktiske bruksområder, f.eks. kan medarbeidere på et kontor ha flere håndenheter (max 6 stk) koblet til samme baseenhet. Alle medarbeiderne kan besvare innkommende samtaler, gjøre utgående samtaler, og ringe opp hverandre "internt" mellom håndenhetene, samt overføre en ekstern samtale mellom håndenhetene. Max en ekstern samtale og en intern samtale kan pågå samtidig. For å kunne bruke ekstra håndenheter til en base-enhet må man registrere sin base-enhet i de nye håndenhetene. Registreringen forteller håndenheten hvilken base-enhet den tilhører. Ved registrering tildeler man hver håndenhet et spesielt anropsnummer, 1 til 6. Dette nummeret brukes også ved internsamtaler mellom håndenhetene. Når du kjøper din telefon er håndenheten for-registrert fra fabrikken til den medfølgende base-enheten. Håndenheten har anropsnummer 1, som står i displayet ved hvilestilling. Se side 25 for mer informasjon om registreringen og hvordan den utføres. 36 DORO X100 ØKET SYSTEM PLASSERING AV BASEENHETER Tenk på ved plassering av baseenheten/-ene: n Skal du bruke flere håndenheter til en baseenhet, sjekk at baseenheten plasseres "i midten" slik at dekningsområdet blir ca like stort for alle håndenhetene. Se bildet på side 36. Skal du bruke flere baseenheter for å få utvidet rekkevidde innen et spesielt område, f.eks. kontor, lager osv., er det viktig at de ulike baseenhetenes dekningsområder "overlapper" hverandre (se bildet på side 35). Ellers kan det bli gråsoner mellom dekningsområdene hvor håndenhetene ikke har noe kontakt med en baseenhet. Å plassere baseenhetene slik at deknings-områdene overlapper hverandre kan være vanskelig, vi anbefaler at du prøver deg frem ved å plassere baseenheten og deretter koble opp en samtale i håndenheten. Gå bort med samtalen oppkoblet og sjekk hvor samtalen brytes. På denne måten kan du finne ut hvor langt baseenheten rekker ved ulike plasseringer. n INTERNSAMTALE Når flere håndenheter brukes til samme baseenhet kan oppringing og samtaler skje mellom håndenhetene, dette kalles internsamtale. Internsamtale kan ikke skje mellom håndenheter som brukes til ulike baseenheter. P Trykk på internsamtaleknappen INT. INT P Angi anropsnummeret på den håndenheten som skal ringes opp ved å trykke på tilsvarende siffertast 1-6. Det høres påringingstoner i den oppringende håndenheten, og det høres ringesignal i den håndenhet som ringes opp. Håndenhetene viser den andre håndenhetens anropsnummer. P Trykk linjeknappen på den andre håndenheten for å besvare påringingen. på en av håndenhetene. P Avslutt samtalen ved å trykke på nedkoblingsknappen 37 ØKET SYSTEM Under oppringingen blinker indikatoren for internsamtale "INT i displayet på den oppint" ringte håndenheten, det er altså lett å skille en ekstern innringende samtale fra en intern. Ringesignalet er dessuten anderledes (justerbart) enn ved vanlige innkommende samtaler. Hvis en ekstern samtale skulle ringe inn mens en internsamtale pågår, vil en påminnelsetone høres i begge håndenhetene, samtidig som linjeindikatoren blinker. Påminnelsetonen er en kort tone som høres med jevne mellomrom til samtalen besvares, eller til den eksterne oppringeren legger på. For å besvare den innkommende eksterne samtalen går det å velge mellom følgende: a) Trykk på R for å koble ned internsamtalen og besvar den innkommende samtalen. eller b) Trykk INT for å ventekoble internsamtalen og besvar den innkommende samtalen. Det går nå bra å pendle mellom den eksterne og den interne samtalen ved å trykke på INT. INT OVERFØRE SAMTALER MELLOM HÅNDENHETER En ekstern samtale kan overføres fra en håndenhet til en annen (begge håndenhetene må brukes på samme baseenhet). En ekstern samtale er oppkoblet. Trykk på internsamtaleknappen INT på håndenheten, og trykk deretter anropsnummeret til den håndenheten som samtalen skal overføres til. Den eksterne samtalen blir ventekoblet under denne tiden. Den andre håndenheten besvarer oppringingen akkuart som vanlig, og man kan nå snakke internt. For å overføre den eksterne samtalen, trykk på nedkoblingsknappen på den oppringende håndenheten. Hvis du ikke vil overføre samtalen, trykk R på den oppringende håndenheten, den eksterne samtalen går tilbake til den opprinnelige håndenheten. FELLES ANROP En håndenhet kan ringe til alle håndenheter som er koblet til samme baseenhet. Trykk på internsamtaleknappen INT på håndenheten, og deretter på *. Nå ringer det i alle håndenheter til noen svarer. 38 ANNET VISE IPEI-NUMMER Håndenheten har et unikt identitetsnummer som iblant brukes når håndenheten registreres med en baseenhet av annet merke/modell. n n Gå inn i hånd-menyen. Trykk - og hold nedtrykt R til displayet viser håndenhetens IPEI nummer. (Det er det samme hvilken undermeny som er valgt). FORSTYRRELSER Også når baseenheten er plassert på en ideell plass og håndenheten er innen rekkeviddegrensen kan tilfeldige forstyrrelser oppstå. Elektrisk utstyr som husholdningsapparater, kjøleskap, mikrobølgeovner, TV apparater, datamaskiner, telefax, lysrør m.m. stråler kraftige magnetfelt. Disse kan gi forstyrrelser i radioforbindelsen til den trådløse telefonen og i verste tilfelle forkorte rekkevidden. Hvis forstyrrelser forekommer ofte under dine samtaler, sjekk at baseenheten og dens kabler ikke befinner seg i nærheten av slike elektriske apparater. FEILSØKINGSGUIDE Hvis telefonen ikke fungerer slik den skal, les først igjennom denne bruksanvisningen. Kontroller at alle tilkoblinger er riktig satt i og at apparatets tilkobling til telefonlinjen er korrekt. Koble bort alt eventuelt tilleggsutstyr, skjøteledninger og andre telefoner. Hvis telefonen fungerer nå ligger feilen i en annen tilkobling. Hvis dette ikke hjelper, følg feilsøkingsguiden på neste side. OBS! For at nummerviseren skal fungere, må du abonnere på nummervisertjenesten.

11 Powered by TCPDF ( Kontakt din operatør for nærmere opplysninger. 39 ANNET INGEN NUMMER VISES NÅR DET RINGER n Kontroller at Nummerviser tjenesten er aktivert på din telefonlinje. n Hvis "Ukjent nummer" eller "Hemmelig nummer" vises i displayet betyr det enten at det ikke sendes noen informasjon om det påringende nummeret eller at oppringeren har hemmelig Kontroller at batteriene i håndenheten er oppladet. P Koble inn en annen telefon, som du vet er feilfri, i telefonkontakten. Hvis denne telefonen fungerar er det sannsynligvis feil på den trådløse telefonen. P Prøv telefonen på en annen telefonlinje f eks hos en nabo. Hvis den fungerer der er det feil på din telefonlinje. Ring feilmeldingen. VARSELTONE UNDER SAMTALER P Batteriene kan være på vei å ta slutt (legg håndenheten til lading). P Håndenheten kan være på grensen for rekkevidden, gå nærmere baseenheten. GÅR IKKE Å KOBLE OPP LINJEN P Avstanden mellom hånd- og baseenhet kan være for lang, gå nærmere basen. P Kontroller at batteriene er oppladet (legg håndenheten til lading). DET GÅR IKKE Å SVARE PÅ INNKOMMENDE SAMTALER P På grunn av den trådløse forbindelsen er det viktig å vente til det ringer i håndenheten før linjeknappen trykkes for å besvare samtalen. LINJEINDIKATOREN PÅ BASEENHETEN BLINKER P Det finnes nye mottatte telefonnummer i nummerviserminnet (se side 16). LADEINDIKATOREN PÅ BASEENHETEN BLINKER P Batteriene er fullt oppladet. Hvis telefonen fremdeles ikke fungerer, ta kontakt med innkjøpsstedet. Ikke glem kvittering/garantibevis. 40 ANNET EKSTRA TILBEHØR Det vil i fremtiden finnes tilbehør som kan brukes for å kopiere telefonbok til/fra en PC. Dette tilbehøret vil benytte datauttaket nede på høyre side. GARANTI har ett års normal varegaranti. Ved eventuell feilfunksjon, ta kontakt med innkjøpsstedet. Garantiservice utføres kun mot fremvisning av kvittering/fakturakopi. Garanti gjelder kun ved normal bruk av apparatet. Garantien gjelder ikke ved feil som har oppstått ved lyn/torden eller andre elektriske overspenninger. Garantien gjelder ikke hvis apparatet er blitt åpnet eller forsøkt reparert selv. Informasjon om godkjenning Utstyret er godkjent i enighet med rådets beslutning 98/482/EG* for alleuropeisk tilkobling som enkel terminal til det allmenne tilgjengelige telefonnettet (PSTN). På grunn av de forskjeller som finnes mellom telefonnettene i ulike land utgjør godkjenningen imidlertid ikke i seg selv en absolutt garanti for at utstyret vil fungere tilfredsstillende ved hvert nettilkoblingspunkt i telefonnettet. Hvis problemer oppstår bør du i første rekke kontakte leverandøren av utstyret. Nummerviseren fungerer kun i Norge. oppfyller godkjenningskravene for tilkobling i følgende land: Danmark, Finland, Frankrike, Norge, Sveits, Storbritannia og Sverige. 41 ANNET TEKNISKE DATA Hviletid Samtaletid Rekkevidde Antall posisjoner i telefonboken : : : Ca 60 timer Ca 8 timer >300 meter ved ideelle forhold. : 70 stk Antall nummer i Nummerviserminnet : Batteri : 24 stk 3 x 1.2V NiMH type. Oppladbare. Vekt : Hånd: ca 160 g (inklusive batterier) Base: ca 210 g Størrelse (BxHxD) : Hånd: 45 x 163 x 30 mm Base: 167 x 107 x 50 mm Med forbehold om endringer 42.