UNIVERSITETET I TROMSØ ALLMENN LITTERATURVITENSKAP GRUNNFAG STANDARD PENSUMLISTE HØSTEN 2000-VÅREN 2001

Transkript

1 UNIVERSITETET I TROMSØ ALLMENN LITTERATURVITENSKAP GRUNNFAG STANDARD PENSUMLISTE HØSTEN 2000-VÅREN 2001 for kandidat... adresse... telefon sem Tidligere universitetseksamener Er det gjort endringer i listen? JA / NEI Innleveres før 1. mars 2001 I. LITTERÆRT TEKSTPENSUM A. 20 STORE ENKELTVERKER (hele eller i utdrag) i) Antikken (før ca. 500 e. Kr.): 4 verker Homer, Iliaden (sangene 1, 3, 6, 18, 24) og Odysséen (sangene 1, 9, 10, 11, 12, 21, 23) (no. overs.) Sofokles, Kong Oidipus (norsk oversettelse) Euripides, Hippolytos (norsk oversettelse)

2 Aristofanes, Lysistrate (dansk oversettelse) ii) Middelalderen (ca ): 2 verker Ukjent forfatter, Njåls saga (norsk oversettelse) Dante, Den guddommelige komedie (sangene 1-3, 5, 10, 11, 26, 34 fra Inferno, sangene 1, 13, 30, 31 fra Purgatorio, sangene 23, 30, 31, 33 fra Paradiso iii) Renessansen, barokken og klassisismen (ca ): 4 verker William Shakespeare, Hamlet (engelsk originalutgave) Calderón de la Barca, Life is a dream (engelsk oversettelse) Jean Racine, Fedra (norsk oversettelse) Miguel de Cervantes, Don Quijote (del I: kap. 1-18, fra del II: kap. 1, 42-43, 45, 72-74) (norsk oversettelse) iv) Rokokko- og opplysningstiden (1700-tallet): 2 verker Johann Wolfgang von Goethe, Faust I (norsk oversettelse) Antoine-François Prévost, Manon Lescaut (engelsk oversettelse) v) Romantikken, realismen og naturalismen (1800-tallet): 4 verker Henrik Ibsen, Gengangere Emily Brontë, Wuthering Heights (engelsk originalutgave) Gustave Flaubert, Madame Bovary (norsk oversettelse) August Strindberg, Fröken Julie vi) Modernismen og post-modernismen (1900-tallet): 4 verker Knut Hamsun, Sult Pinter, The Birthday Party Virginia Woolf, Mrs. Dalloway (engelsk originalutgave) Alain Robbe-Grillet, Sjalusi De 3 ikke-nordiske verkene fra etter 1550 som jeg har lest på originalspråket, er følgende titler: William Shakespeare, Hamlet Harold Pinter, The Birthday Party Emily Brontë, Wuthering Heights B. KORTTEKSTER (ca. 75 sider) Æsop, Skilpadden og ørnen, Ulven i saueklær og Haren og skilpadden 3 Theofrast, Den sleske, Den snakkesalige, Bøllen og Grinebiteren 4 2

3 Cicero, Cicero sender Atticus sin hilsen (brev) 1 Marguerite de Navarre, The Pious Lady and the Gray Friar 4 Geoffrey Chaucer, The Wife of Bath s Tale 11 Anton Tsjekov: Studenten 3 Alexander Kielland, Karen 6 William Faulkner, A Rose for Emily 12 Karen Blixen: Det ubeskrevne Blad 4 James Joyce, Eveline 4 Franz Kafka: Dommen 11 Flannery O Connor: The Life You Save May Be Your Own 11 Tilsammen 74 sider C. LYRIKK (ca. 75 sider) i) Gresk og romersk antikk - 10 sider: Sapfo, "Han må vera glad" 1 Anakreon, "Ber mitt dryge staup" 2 Meleagros, "Heilage natt" 1 Lucrets, "Hylling til Venus" 2 Catull, "Lat oss leva" og "Ein gong" 2 Horats, "Visdom" og "Gamle hora" 2 ii) Middelalderen - 5 sider: Beatrice de Die, Sång om en otrogen älskare 2 Francesco Petrarca, Sonett François Villon, Ballade om farne tiders damer 1 François Villon, Gravskrift 1 iii) Renessansen til sider: Shakespeare, Sonette Louise Labé, Sonette 14 1 Pierre de Ronsard, Sonette til Hélène 1 John Donne, The Canonization 2 John Milton, On Time 1 Thomas Kingo, Hver har sin Skæbne 3 Dorthe Engelbretsdatter, Aften-Sang 3 Carl Michael Bellmann, Fredmans sångar No:

4 Thomas Grey, Elegy Written in a Country Church-Yard 2 Johan W. von Goethe, Wanderers Nachtlied 1 Friedrich Schiller, Die Götter Griechenlands 2 William Blake, The Tyger 1 iv) Det 19. århundret - 20 sider: Stèphane Mallarmé, Sonett 1 Paul Verlaine, Il pleure... 1 Charles Baudelaire, Correspondances 1 Friedrich Hölderlin, Hyperions Schicksalslied 1 Novalis, Hymnen an die Nacht 2 2 Percy B. Shelley, Ode to the West Wind 3 William Wordsworth, The Solitary Reaper 1 Alexander Pusjkin, Profeten 1 Elizabeth Barrett Browning, If thou must love me 1 Johan Sebastian Welhaven: Digtets Aand 1 Henrik Wergeland, Med en Boquet 1 Erik J. Stagnelius, Till förruttnelsen 1 Sigbjørn Obstfelder, Navnløs 1 Walt Whitman, I hear America Singing 1 Emily Dickinson, Dikt Adam Oehlenschläger, Håkon Jarls Død 2 v) Det 20. århundre - 20 sider: Rainer Maria Rilke, Herbst 1 George Trakl, Kaspar Hauser Lied 1 T.S. Eliot, The Love Song of J. Alfred Prufrock 4 Ezra Pound, In a Station of the Metro 1 Anna Akhmatova, Kjærligheten 1 Paul Éluard: Le miroir d un moment 1 Paul Celan, Corona 1 Ingeborg Bachmann: Böhmen liegt am Meer 1 Dylan Thomas, Fern Hill 2 Sylvia Plath, Lady Lazarus 2 Rauni Magga Lukkari, Soai vácciiga buohtalagaid 1 Edith Södergran, Landet som icke är 1 Karin Boye, Jag vill möta... 1 Rolf Jacobsen, Byens metafysikk 1 Gro Dahle, Apen venter 1 4

5 De ikke-nordiske diktene i listen ovenfor som jeg har lest på originalspråket, tilhører følgende nasjonallitteratur: Engelsk A. ALLMENT PENSUM II. LITTERATURHISTORISK PENSUM 1. Litteraturhistoriske verk som legges opp (ca. 700 sider): Algulin & Olsson, Literaturens historia i världen 2. Utdrag fra Kittang, Om litteraturhistorieskriving, del I (ca. 100 sider) B. SPESIALPENSUM Som periode har jeg valgt: Post-modernismen 1. 4 større litterære enkeltverk (eller Thomas Pynchon: The Crying Lot 49 (1965) Italo Calvino: Hvis en reisende en vinternatt (1979) Jan Kjærstad: Homo Falsus, eller det perfekte mord (1984) Paul Auster: City of Glass (1985) 2. Litteratur- og kulturhistorisk støttepensum (ca. 300 sider): Jan Kjærstad: Romanen som menneskets matrise (Samtiden 3/88) Per Thomas Andersen: Farvel til Europa? (Vinduet 2/84) Torben Hviid Nielsen: Narrebildet, rasjonalisten og prosumenten (Samtiden 4/86) Peter Madsen: Modernisme kontra post-modernisme (Samtiden 4/86) Mork/Linneberg: Det moderne i det postmoderne (Vinduet 1/87) Morten Kyndrup: Det venstre æg sidder mellem... (Vinduet 2/87) Kjartan Fløgstad: Tyrranosaurus text (Vinduet 2/87) Trond Berg Eriksen: Etter post-modernismen (Samtiden 1/90) Siri Meyer: Er den postmoderne kunstner en provokatør? (Samtiden 3/90) Fra Linda Hutcheon, A Poetics of Postmodernism (1988)[ss ]: Theorizing the postmodern: toward a poetics Modelling the postmodern: parody and politics Limitming the postmodern: the paradoxical aftermath of modernism Decentering the postmodern: the ex-centric Contextualizing the postmodern: enunciation and the revenge of parole Historicizing the postmodern: the problematizing of history Fra Brian McHale, Constructing postmodernism (1992)[ss. 1-41, ]: Introducing constructing: - Constructivism, or, does postmodernism exist? - Narrative turns - The story so far 5

6 - Essaying Telling postmodernist stories: - The first story: Post-Modernism - Another story: exhaustion, replenishment - A third story: cognitive, postcognitive - The first story again: unlicensed metaphysics - Appendix 1.1: Post-Modernism, Max Apple POSTcyberMODERNpunkISM - Cross the border? Close that gap? - Feedback in the literary system - In the loop (1): postmodernism recycled as cyberpunk - In the loop (2): cyberpunk recycled as postmodernism - Interface fiction - When it changed - Appendix Appendix 10.2 Towards a poetics of cyberpunk - Cyberwhatsis - Cowboys and sundogs - Simstim - The final frontier Fra Julian Wolfreys (ed), Literary Theories, (1999)[ss ]: Leah Wain: Introduction: Postmodernism? Not representing postmodernism Jean-François Lyotard: Answer to the question, what is the postmodern? (1982) Jean Baudrillard: Simulacra and simulations (1983) Fredric Jameson: Nostalgia for the present (1991) III. TEORIPENSUM A. HISTORISK POETIKK (ca. 200 sider) 1. Aristoteles, Om diktekunsten (uansett utgave) Følgende kapitler fra Eide, Kittang og Aarseth i Europeisk litteraturteori. Fra antikken til 1900, Universitetsforlaget 1987: Horats, Råd om diktning 14 Quintilianus, Om troper 9 Longinos, Diktningens storhet 12 Sidney, Fra Forsvar for poesien 4 Boileau, De store genrene 15 Lessing, Om lover og regler for diktinga 10 Friedrich Schiller, Om dikterens holdning 22 Wordsworth, Vers og prosa 6 Coleridge, Fantasien, diktet og verset 18 Sainte-Beuve, Dikterpersonligheten 10 6

7 Taine, Rase, miljø og tidspunkt 7 Nietzsche, Det apollinske og det dionysiske 9 Dilthey, Diktarfantasien og livet 8 Tilsammen 189 B. MODERNE LITTERATURVITENSKAPELIGE RETNINGER OG TEORIDANNELSER (ca. 500 sider): 1. Generelt pensum (ca. 400 sider): Jefferson & Robey, Modern Literary Theory: A Comparative Introduction (2. utg. el. senere) 215 Francis Bull, Litteraturforsknings-prinsipper 13 Peter Rokseth, Litteraturhistorisk og estetisk betraktningsmåte 18 Viktor Skhlovskij, Kunsten som grep 15 Roman Jakobsen, Metasprog som lingvistisk problem 12 Ferdinand de Saussure, Kurs i allmän lingvistikk, "Allmänna principer", kap. 1, 2 13 Roland Barthes, Tekstteori 16 T.S. Eliot, Tradisjonen og det individuelle talent 8 Jean Starobinski, Fortolkerens framferd 25 Julia Kristeva, Fra en identitet til en annen 23 Georg Lukács, Forordet til Balzac und der Französische Realismus 12 Hélène Cixous, Medusas latter 20 Stephen J. Greenblatt. "Mot en kulturens poetikk" 9 Tilsammen Spesialpensum (ca. 100 sider): Som moderne litteraturteoretisk retning har jeg valgt: Russisk formalisme Victor Sjklovskij: The Resurrection of the Word 7 Boris Tomasjevskij: Literature and Biography 9 Osip Brik: Contributions to the Study of Verse Language 9 Boris Tomasjevskij: Thematics 25 Vladimir Propp: Fairy Tale Transformations 21 Jurij Tynjanov: Om litterär evolution 13 Boris Ejkenbaum: Literary Environment 10 Roman Jakobson: Om realismen i kunsten 10 7

8 Roman Jakobson og Jurij Tynjanov: Problemer i litteratur- og språkstudiet 3 Tilsammen 107 C. TEKSTANALYTISK METODIKK (ca. 400 sider): Elke Platz-Waury, Drama og teater, ss Kittang/Aarseth, Lyriske strukturer, ss Gaasland, Fortellerens hemmeligheter, ss Tilsammen 430 Tromsø, den... / (kandidatens underskrift) (faglærers underskrift) 8