Cool Control 1 l. JURA Type 583W

Transkript

1 Bediungsaeung Instctions for use Mo d emoi Istzioni per l uso Gebiksaanwijzing Modo emeo Manual instçõ Bksanvisning Instksjonsbok Instkcja obsługi Руководство по эксплуатации Návod k obsluze JURA Type 583W

2 Din Cool Control Betjingselemter Viktig informasjon Tiltkt bk...70 For din sikkerhet Klargjøring og igangsetting Stille opp og koble til...72 Kalibrere melkivåvisning...72 Klargjøre beholr i stt stål Kjøle melk...73 Informasjon vedrør drift av Cool Rgjøring og stell Kalibrere melkivåvisning Transport og miljøvig kassering Transport...74 Kassering Tekniske data JURA-kontakter / rettslig informasjon Symbolbkrivelse Varselhvisninger J FORSIKTIG J ADVARSEL Symboler som bk T E Ta alltid hsyn til informasjon som er merket med FORSIKTIG eller ADVARSEL. Signalort ADVARSEL hviser til mulige alvorlige skar, ms signalort FORSIKTIG hviser til mulige lette skar. Oppfordring til handling. Her oppfordr du til handling. Hvisninger og tips som gjør bk av Cool Control da klere. 68

3 Betjingselemter Cool Control 2 Beholr i stt stål med silikonring 3 Lokk 4 Metallrør 5 Adaer 6 Koblingsl 7 Melklange 8 Nettkabel som kan kobl til 9 Deksel Melkivåvisning 2 Temperaturvisning 3 Kalibreringstast 4 Grsnt for trådløs transmter / WiFi Connect 5 På/av-tast Q 69

4 Viktig informasjon Tiltkt bk Dette apparatet (kalddrikkautomat) skal bk hjemme eller i lign installasjoner, f.eks. av kunr på hoteller, moteller eller andre boheter, av personale i butikker, på kontorer eller i andre arbeidsomgivelser, ved catering eller lign bk utom taljha. Det er kun beregnet på å hol melk kjølig i n medfølg beholr i stt stål. All ann bk ans som ikke-forskriftsmsig. JURA tar intet anar for problemer som oppstår på gnn av feil bk. Instksjonsboka må l gndig før apparatet tas i bk, og n må følg. Garanti gjelr ikke for skar eller mangler som har oppstått på gnn av at instksjonsboka ikke er fulgt. Instksjonsboka må hols tilgjgelig ved apparatet, og n må utlever samm med apparatet hvis t gis vire eller selg til bkere. For din sikkerhet Sikkerhetsinformasjon nfor må l og følg nøye. Slik unngår du livsfare på gnn av elektrisk støt: Et apparat med skar eller skat nettkabel skal aldri tas i bk. Ikke ta apparatet i bk med våte hr. Før oppstart må du passe på at nettkabel er tørr. Bk bare nettkabel som følger med i leverans til å koble apparatet til vekselstrømnettet. Nettkabel må ikke komme i klem eller gnisse mot skarpe kanter. Sørg for at Cool Control og nettkabel ikke befinner seg i nærhet av varme overflater eller åp ild. Ikke asser støpsellister eller bærbare nettler bak Cool Hvis nettkabel for apparatet er skat, må n skift ut med spiell nettkabel som kan kjøp hos JURA, eller på et serviceverksted som er autorisert av JURA. Dette for å unngå fare. Ved tegn til skar, f.eks. stekelukt, må apparatet straks kobl a strømtilførsel, og JURAs service må kontakt. 70

5 Du må aldri selv åpne og reparere apparatet. Det må ikke foretas dringer som ikke er bkrevet i instksjonsboka for apparatet. Apparatet inneholr strømfør ler. Reparasjoner skal kun utfør av autorisert JURA-serviceverksted med originale rerve- og tilbehørsler. Et skat apparat er ikke trygt og kan forårsake skar og brann. For å unngå skar og mulig fare for personskar eller brann: Pass på at luftpalte ikke kk til. Nettkabel må aldri hge løst ned. Dette kan føre til at snubler eller at kabel blir skat. Cool Control må bkytt mot værpåvirkninger som regn, ost og direkte sollys. Ikke dypp Cool Control, kabel og kontakter ned i vann. Cool Control skal ikke sett i oppvaskmaskin. Slå av Cool Control før rgjøring og dra ut nettugg. Cool Control tørk alltid av med fuktig, m ikke våt, klut, og skal bkytt mot konstant vannspt. Ikke fyll melk som du ønsker å kjøle, direkte inn i apparatet. Bk beholr i stt stål som er l av leveringsomfanget. Ikke oppbevar eksosive stoffer, som spraybokser med tnbar drivgass, i tte apparatet. Apparatet kobl til nettspning i hhold til typkiltet. Typkiltet er assert på unrsin av Cool Ytterligere tekniske data finner du i nne instksjonsboka (se kael 6 «Tekniske data»). Slå av apparatet ved lgre tids avær. Bk apparatet bare unr tilsyn. Maskin skal ikke bk av personer (gjelr også barn) med reduserte fysiske, ssoriske eller mtale evner, eller som mangler erfaring eller kunnskap, med mindre blir passet på eller får instksjoner om bk av maskin av person som er anarlig for sikkerhet r. Barn må hols unr oppsyn for å unngå at leker med maskin. (Setninge over er i oversstemmelse med IEC-standard.) 71

6 Apparatet kan unr tilsyn bk av barn a 8 år og oppover og av personer med reduserte fysiske, ssoriske eller mtale ferdigheter eller som mangler erfaring og v, eller rsom har fått opæring i sikker bk av apparatet og er innforstått med fare som kan oppstå i forbise med tte. Barn må ikke leke med maskin. Rgjøring og vedlikehold av maskin må ikke utfør av barn ut oppsyn. Barn mellom 3 og 8 år får fylle på og tømme Cool (Setninge over er i oversstemmelse med ENstandard.) Ettersom isolasjonsgass kan ta fyr, må Cool Control kun kasser på et autorisert gjvinningsaegg. D må ikke utsett for åp ild. Følg følg angivelser for å unngå kontaminering av matvarer: Dersom kslet står å lge, kan t føre til betylig temperaturstigning i kamre på Cool Rgjør overflate som er i kontakt med matvarer og tilgjgelige avløpssystemer regelmsig. Slå av, rgjør og tørk av kjøleapparatet, og la kslet stå å hvis t er tomt over lgre tid, slik at du unngår muggdannelse i apparatet. 1 Klargjøring og igangsetting Stille opp og koble til Når Cool Control sett opp, må du ta hsyn til følg punkter: Sett apparatet på fast, vannrett flate som tåler vann. D innebyg vekt for å btemme melkivået fungerer bare hvis n står på et fast unrlag. Velg ass for Cool Control slik at n er bkyttet mot overoppheting. Pass på at luftpalte ikke kk til. På Cool Control finner du etikett «Insulation Blowing Gas: CYCLOPENTANE». Dne gass bk unr produksjonspross for å lage isolasjonsskummet. D kan ikke lekke ut. Man må ikke fylle på e. Det finn ing utløpsdato. Før du tar i bk t nye apparatet, bør du av hygiiske gnner rgjøre t innvdig og utvdig med fuktig klut. Skyll beholr i stt stål gndig. J ADVARSEL Livsfare på gnn av elektrisk støt ved drift med skat nettkabel. T Et apparat med skar eller skat nettkabel skal aldri tas i bk. T Forbind nettkabel med Cool T Sett nettugg inn i stikkontakt. Kalibrere melkivåvisning Melkivået beregn ved hjelp av vekt. Derfor må du kalibrere n innebyg vekt. T Fjern beholr i stt stål, samt lokket, a Cool 72

7 T Trykk på på/av-tast Q for å slå på Cool T Trykk på kalibreringstast i ca. 3 sek. til du hører et akustisk signal. Klargjøre beholr i stt stål T Sett metallrøret inn i adaer. T Sett adaer på kant til beholr i stt stål. 2 Kjøle melk T Sett beholr i stt stål inn i Cool T Fyll beholr i stt stål med kald melk. T Lukk beholr i stt stål med lokket. T Koble kaffeautomats melklange til adaer. For å kunne koble melklang riktig til adaer, må melklang være utstyrt med koblingsl. T Trykk på på/av-tast Q for å slå på Cool For å spare ergi, avslutt kjølepross så snart beholr i stt stål fjern a Cool Hvis du ønsker å slå av Cool Control, trykker du på på/av-tast Q. Hvis du tar apparatet ut av drift, må du dra nettugg ut av nettkontakt. Informasjon vedrør drift av Cool Control Ikke sett gjstanr oppå Cool Dette vil redusere n innebyg vekts evne til å beregne melkivået. Melketemperatur: Cool Control kjøler melk ned til 25 C unr omgivelstemperatur, m ikke unr 4 C. (+/ 3 C). Melk kan ikke yse. Du finner temperaturvisning unr kslet. Du kan velge mellom «C» og «F». Trykk på kalibreringstast for å velge mellom to visninger. Etter tilberedning lyr et akustisk signal, og melkivåvisning lyser rødt: Fyll kald melk i beholr i stt stål. Informasjon vedrør hygie ved omgang med melk: Ikke etterfyll melk til stadighet. Melk som allere har stått lge i beholr, kan være dårlig. Hvis t er melkerter igj etter bk, må oppbevar i et annet kar, ikke i beholr i stt stål. Vi anbefaler å tømme og rgjøre beholr i stt stål hver dag. 73

8 Valgt forbin Cool Control med kaffeautomat (Bluetooth- eller trådløs forbise): Forbise via Bluetooth: Til tte trger du Wirels Transmter a JURA, som er tilgjgelig som ekstrautstyr. Kaffeautomat må være utstyrt med JURA Smart Connect. Dette tilbehøret kan fås i fagha. Vær oppmerksom på at t bare er mulig å forbin t Cool Control eller J.O.E. din app a JURA med kaffemaskin via Smart Connect. Forbise via et WiFi-nettverk: Til tte utster du Cool Control og kaffemaskin med JURA WiFi Connect. Dette tilbehøret kan fås i fagha. Hvis beholr i stt stål er tom, vis tte på kaffeautomats disay. Ved gerelle problemer med JURA Smart Connect / JURA WiFi Connect (f.eks. problemer med forbis) kan apparatet still tilbake til fabrikkinnstilling. Trykk i ca. 3 sek. på på/av-tast Q. 3 Rgjøring og stell Ikke bk kraftige, skur rgjøringsmidler eller har gjstanr ved rgjøring. Dette kan ska apparatet, belegget på holr til beholr i stt stål så vel som selve beholr. Beholr i stt stål, silikonring, lokket, adaer og metallrøret er oppvaskmaskinsikre. 4 Kalibrere melkivåvisning Melkivået beregn ved hjelp av vekt. Hvis melkemgn ikke vis riktig lger, må du kalibrere n innebyg vekt på nytt (se kael 1; «Klargjøring og igangsetting kalibrere melkivåvisning»). 5 Transport og miljøvig kassering Transport Oppbevar emballasj til Cool D bk som bkyttelse unr transport. Rgjør beholr i stt stål før transport. Kassering Gamle apparater må avfallsbehandl på miljøvig måte. Riktig avfallshåndtering av tte produktet: H Symbolet viser til at produktet kan ikke kan kast i t vaige husholdningsavfallet i hele EU-områt. Apparatet må gjvinn på anarlig måte, slik at man unngår miljøska og helsefare pga. usakkyndig avfallshåndtering og at man emmer bærekraftig gjvinning av materialrsurser. Bk gjvinningsstasjon når du skal gi tilbake t bkte apparatet, eller hvd g til fagha r du kjøe produktet. Disse kan levere produktet til miljøvig gjvinning. T Før hver rgjøring av apparatet må nettugg tas ut av stikkontakt. T Rgjør apparatet innvdig med fuktig klut. T Rgjør utsin av apparatet med fuktig klut. T Skyll alle kelte le gndig unr rn vann. 74

9 CoolControl-1l/-/ Tekniske data Spning Samarssymbol Ytelse Volum på beholr i stt stål Kabellg Vekt Mål (B H D) Klimaklasse V ~, 50/60 Hz A 25 W 1,1 l ca. 1,8 m ca. 1,9 kg 14,4 22,5 21,7 cm T (for omgivelstemperaturer a +16 C til +43 C), avkjølt til 25 C unr omgivelstemperatur, m ikke unr 4 C (+/ 3 C). 7 JURA-kontakter / rettslig informasjon JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Nierbuchs Tlf. +41 (0) Flere kontaktdata for dt land finn på Direktiver Apparatet oppfyller btemmelse i følg direktiver: 2011/65/EU (RoHS) 1907/2006/EF (REACH) 2014/35/EU (lavspningsdirektivet) 2014/30/EU (elektromagnetisk kompatibilet) 2009/125/EF (ergidirektivet) Tekniske dringer Rett til tekniske dringer forbehols. Illustrasjone som er bkt i nne instksjonsboka, er stilisert og viser ikke apparatets originalfarger. Detalje for dt apparat kan avvike. Tilbakemelding Din ming er viktig for oss! Bk kontaktmulighete på 75