1 av :45 OKT 30 OKT 29 OKT 28. Viser alle nyheter fra oktober Til inspirasjon. EM-laget er uttatt. Lillesøster Rung i England

Transkript

1 NYHETER BLOGGER DEBATT KONTAKT Søk... SIMMA på Facebook Norske Yardsrekorder ANNONSER Navigering: Nyheter» Viser alle nyheter fra oktober 2012 Viser alle nyheter fra oktober Til inspirasjon Post created 19:47... neste gang du klager på dårlige forhold, og at det bare er 25-metersbasseng der du bor. ANNONSER Via Swimmers Daily. 29 EM-laget er uttatt Post created 23:06 Petter Løvberg har tatt ut sju svømmere til EM kortbane i Chartres. STEVNER Aleksander Hetland, Bærumsvømmerne Lavrans Solli, Bergens Svømme Club Ingvild Snildal, Asker SK Cecilie Waage Johannessen, Bergens Svømme Club Monica Waage Johannessen, Bergens Svømme Club Veronica Bjørlykke, Aalesund SLK Henriette Brekke, Stavanger Svømme Club Dette er som ventet, minus at Sara Nordenstam velger å stå over EM. Henriette Brekke har valgt å stå utenfor landslaget, og deltar for eksempel ikke på landslagets treningsleirer, men har vist gryende form blant annet under Swedish Swim Games. TRENINGSLEIRER Hun vil også styrke jentestafettene, og vil antagelig svømme sisteetappen på 4x50 mix medleystafett. EM i Chartres går november. Kilde: svomming.no 28 LEDIGE JOBB Lillesøster Rung i England Post created 21:23 OI søker svømmeskolemedarbeider. Søknadsfrist 31. januar. Klikk på logoen for mer informasjon. Victoria Rung har gjort et noe utradisjonelt valg for sin svømmekarriere - men det er også et interessant et. Madla-svømmeren har flyttet til Loughborough og trener på det britiske Intensive Training Centre (ITC) som ligger der. I denne spalten kan dere reklamere for stevner dere arrangerer, legge inn jobbannonser, reklamere for treningsleirplasser, kurs og konferanser. Send en e-post til simmanorge@gmail.com for å få vite mer. 1 av :45

2 2 av :45 I helgen debuterte Sarah Louise Rungs lillesøster for Loughboroug under British Gas National Masters and Senior Age Group Championships, og det gjorde hun på en akseptabel måte. På favorittdistansen 200 fri svømte 20-åringen inn til 2.02,41 på førsteetappen på Loughborough sitt andrelag. Tida var meir enn god nok til å forsvare ein plass på førstelaget, og er bare et sekund fra Rungs pers. I tillegg svømte hun 100 butterfly på 1.04,14, 50 fri på 27,08 og 100 fri på Resultater. NB! Tidene er nå oppdatert. Simmas redaktør ble lurt av at tidene til de unge utøverne ble justert i henhold til alder siden dette var et masters-stevne. Victoria svømte altså raskere enn først oppgitt på Simma. Til OL i London hadde Loughborugh med ikke mindre enn 11 svømmere, der noen av de mest kjente er Fran Halsall, Liam Tancock og Elizabeth Simmonds. Etter OL har de mistet suksesstrener Ben Titley, men det er mye svømmekultur i veggene der. Også en annen Madla-svømmer har flyttet til England for å svømme, men Bjarte Ravndal er på et annet ITC - Bath. Madla har i tillegg «mistet» en utøver til USA, da Marthe Berg Sørensen har valgt å kombinere svømming og studier på Long Island University og svømme med LIU Post Pioneers. Se profilen hennes her. PS: Vet du om andre norske svømmere som har flyttet utenlands for å svømme? Tips oss! simmanorge@gmail.com Swedish Swim Games Post created 20:49 Mykje bra norsk svømming under Swedish Swim Games. Best av alle: Henriette Brekke. Stavanger-svømmaren har flytta seg frå å vere ein rein frisprintar i stagnasjon til å bli ein friog brystsvømmar i framgong. Det er imponerande. Brekke tar med seg to seiera i Väsby, dei to einaste dei ti norske klubbane på plass kunne skilte med. Andreplassar blei det derimot nok av. Markus Lie (Bergensvømmerne) blei nummer to på alle medley-øvelsane, mens Niksja Stojkovski leverar akseptable fri-tider. Kroaten som trenar under Gard Kvale på NTG og tilhøyrer Lambertseter er kjent for sine evner på 50 og 100 fri. I Svenska Simspelen viser han at han også kan svømme 200 meter bra er bra, spesielt sidan han neppe er toppa. Norske topp-plasseringer under Swedish Swim Games: Alle resultat finner du her. 800 fri damer: 2. Elin Slaatmo, BS/Delfana, 8.57, fri herrer: 2. Niksja Stojkovski, Lambertseter, 51, bryst damer: 1. Henriette Brekke, Stavanger SC, 1.08, IM herrer: 2. Markus C. Lie, BS/Åstveit, 4, fri damer: 2. Henriette Brekke, Stavanger SC, 25, IM herrer: 2. Markus C. Lie, BS/Åstveit, 57, fri herrer: 3. Erik Gidskehaug, Madla SK, 15.59, fri damer: 3. Henriette Brekke, Stavanger SC, 55, fri herrer: 2. Niksja Stojkovski, Lambertseter, 1.52,35 3. Jørn Nygård, BS/Delfana, 1.53,48 50 bryst damer: 1. Henriette Brekke, Stavanger, SC, 31, IM herrer: 2. Markus C. Lie, BS/Åstveit, 2.04,80 50 fri herrer: 3. Niksja Stojkovski, Lambertseter, 23, rygg herrer: 3. Henrik Søfteland, BS/Delfana, 2.06,80 50 butterfly damer: 3. Bryndis Run Hansen, BS/Åstveit, 27,73 Fortsatt tekniske problemer... Post created 20:45 Vi har fått noen bilder tilsendt som vi gjerne skulle ha publisert, men dessverre sliter vår server fortsatt - dermed blir sakene fortsatt litt mindre bilderike enn de gjerne skulle ha vært.

3 3 av :45 Våre teknikere jobber på spreng med å løse problemet. 27 Tønsberg Svømmeklubb søker hovedtrener Post created 21:10 Interessant mulighet for alle som ønsker å bli svømmetrener - uansett nivå. Dette skriver Tønsberg svømmeklubb: Klubben vår vokser og vi ønsker å forsterke trenerteamet og øke kapasiteten vår. Om du er elitetrener eller breddetrener er ikke avgjørende for oss. Vi er fleksible på arbeidsoppgaver og arbeidsmengde. Om du er ung og ambisiøs, satser vi gjerne sammen med deg på en trenerkarriere med utdanning og kurs. Er du mer erfaren og vil jobbe i en veldrevet klubb med ordnede forhold og mange ivrige svømmere, ønsker vi også kontakt med deg. Les mer i den vedlagte filen, eller ved å klikke på TSK-logoen ute i menyen til venstre på siden. Vedlagt: Stillingsannonse. Søknadsfrist: snarest. 26 Ti norske klubber til Swedish Swim Games Post created 9:54 Svenska Simspelen, eller Swedish Swim Games, arrangeres i helgen i Upplands Väsby, utenfor Stockholm. Stevnet er blitt stadig mer populært blant norske klubber, og kanskje spesielt etter Lambertseter Opens avlysning. Ti norske klubber finner veien til Vilundabadet i år: Asker SK, Bergensvømmerne, Bryne SK, Bærumsvømmerne, Hamar IL, Kongstensvømmerne, Lambertseter, Madla SK, Stavanger SC og Ås IL. Flere svenske OL og VM-svømmere stiller til start, i tillegg til en delegasjon med noen av Polens beste juniorsvømmere. Stevnet kan følges via Livetiming.se Ingen hotellkrise! Post created 0:25 Det blir ingen hotellkrise for NM Masters. Det har det heller aldri vært fare for opplyser masters-general Geir Patursson i ein e-post til SIMMA. Ledaren for mastersutvalget reagerar på SIMMAs publisering av saken uten å konfrontere mastersutvalet med saken og skriver følgande: «For å si det veldig enkelt: det er IKKE noen hotellkrise, det har ALDRI VÆRT noen hotellkrise og det kommer ikke til å BLI noen hotellkrise på NM Masters på Stord i 2013!» Utfyllande informasjon finner vi på samme Facebook-gruppe kor bekymringane først blei lufta. Der skriv Patursson at arrangøren har fått på plass eit hotellskip med 175 ytterligare sengeplassar som skal ligge midt i Leirvik Sentrum. Ytterligare informasjon skal også kome ut før helga. 25 Hotellkrise for NM Masters Post created 11:12 Arrangøren av NM i Masters på Stord neste år opplyser at det ikkje er ledige hotellrom på Stord den aktuelle helgen. Det kjem fram på facebook-sida Norske Masters. Svømmerne som ikke har fått hotellrom har fått tilbud om å bu på en brakkerigg på Leirvik, et stykke unna svømmehallen. Begrunnelsen frå arrangøren er at det er bestilt veldig mange enkeltrom til mesterskapet. Ikkje alle verkar å vere nøgd med den alternative løysinga, og ein kan risikere eit Masters-NM uten heile masterseliten på plass Basistrening med juniorlandslaget

4 4 av :45 Post created 11:01 Fra svømmeforbundets YouTube-kanal. 22 Internasjonal mandagsrunde Post created 20:30 Vi har fortsatt problemer med bildeopplasting til Simma, men vi gir deg en liten internasjonal nyhetsrunde likevel: Verdenscupen: To stevner sidan sist, Moskva og Berlin, men ikkje mykje endring i teten. Fortsatt spenning på herresida, der George Bovell III har klatra opp på andre plass, mens Katinka Hosszu i stor grad har avgjort jentesida. Ho ledar også "pengelista". Her satt sammen av Simma Sverige: Pengeliste Herrer: 1 Kenneth To (AUS) George Bovell (TRI) Daiya Seto (JPN) Kvinner: 1 Katinka Hosszu (HUN) Zsuzsanna Jakabos (HUN) Daryna Zevina (UKR) Trinidad og Tobago: Apropos George Bovell III: Karibiens beste svømmar gjennom tidende befinner seg denne veka i Norge mens han ventar på å reise vidare til Kina og World Cup-stevnet i Beijing. Bovell var beste mann under verdenscupen i Berlin og jagar Kenneth To i sammenlagkonkurransen. Han kjenner Aleksander Hetland og Gard Kvale frå forrige sesong då alle tre trente i Club Wolverine, og bur hos dei i Oslo under oppholdet. George Følg Heading to the airport. Never a dull moment. Off to Oslo to to recover and prepare for Beijing. 18: okt Han skal også trene litt med Bærum/NTG - etter det Simma forstår. Gard Følg #NTG Swimming will get a visit from the biggest star in swimming right will definetly make an impression!! 19: okt Spania Hetland dreg vidare på landslagsleir til Tenerife i morgon tidlig, der resten av landslaget forberedar seg til høstens viktigaste stevner: EM og VM kortbane. Danmark: Danskanes nyansette sportssjef, tidlegare hovudtrenar i Trondhjem S&LK Mikkel von Seelen er ute i danske medier og seier at den danske staten bør ansette toppidrettsutøvarar - ein tanke som også har vært lufta av eit så kjent navn som Ole Einar Bjørndalen her på berget. Den debatten kan bli interessant å følge - om det blir nokon. Frankrike: Den franske landslagssjefen i svømming, Christian Donze (51), er død etter eit hjerteinfarkt, skriver SportingLife. Hjerteinfarktet inntraff da Donze deltok i eit terrengsykkelritt i sørøst-frankrike. 51-åringen har ledet Frankrike under den kanskje beste perioden for fransk svømming, ein periode som kulminerte med strålende resultater under OL i London. Australia: James Magnussen har snakka ut etter OL-fiaskoen, der stafettgutane blant anna blei anklaga

5 5 av :45 for å ha ødelagt OL-oppladinga til andre utøverar med tulleringing og annna. Den australske svømme-stjerna innrømte at ein lagbyggingsaktivitet før leikane gjekk litt over styr, men legger til at han meiner det heile blei blåst ut av proporsjonar. Han hevdar dog at dei seks som skulle utgjere laget hadde behov for å drive med lagbygging - fordi dei resten av året er konkurrentar. Rart då at dei klarte det fint under VM i Shanghai, men ikkje i OL. Då er den andre forklaringa meir truverdig. Det var mykje hype, mykje press og høge forventninger. Eg sleit for første gong med å takle det, seier Magnussen som hevdar han sov dårlig under leikane. Les for eksempel The Age VM: FINA har offentliggjort tre søkerar for VM på kortbane i 2016 og 2018: Hong Kong, Detroit og Forente Arabiske Emirater (arrangørby ukjent). Les sportbusiness.com USA: Missy Franklin har valgt kva College-lag ho skal svømme for: University of California Berkeley. Der vil ho trene under Teri McKeever, som var lagledar for det amerikanske OL-laget og er den store mentoren i for eksempel Natalie Coughlins karriere. Missy Franklin har takka nei til premie- og sponsorpengar heile karriera for å kunne svømme på universitetsnivå i USA på grunn av dei harde krava om profesjonalisme. Du kan sjå meir i morgondagens Morning Swim Show på SwimmingWorldMagazine.com, men dei har allerede lagt ut ein liten forsmak: 21 Hetland i Berlin Post created 16:59 Aleksander Hetland har som eneste nordmann deltatt under verdenscup-stevnet i Berlin i helgen. Etter en uke med sykdom ble resultatene så som så for Bærumsvømmeren, til tross for at han var optimist før start. Aleksander Følg After a week of being sick I may very well be extra rested for racing Berlin #FinaWC 22: okt På 50 meter bryst endte han på 6.plass med slutt-tida 27,28. Italienske Fabio Scozzoli vant på 26,31. Hetland svømte ikke 100 meter bryst, antakelig på grunn av sykdommen. Støtt TV-aksjonen - få svømmekurs av Lavrans Solli Post created 16:51 Du kan slå to fluer i en smekk: støtte Amnesty og TV-aksjonen 2012 og samtidig få et svømmekurs for fem personer. Det gjør du ved å by på svømmekurs med Lavrans Solli på QXL.no. I skrivande stund er det 2,5 time igjen til auksjonen er over, og i skrivende stund er det høyeste bud på 1200,- kroner og neste bud går på 1250,- kroner. Det er 250,- kr. pr. pers. Et fantastisk tilbud med en så dyktig svømmer som Solli som instruktør.

6 6 av :45 PS: Svømmekurset finner sted i Bergen lørdag 10. november, altså under junior-nm. 20 Treningsvideoer fra Henriette Brekke Post created 8:00 På sin hjemmeside har Norges raskeste kvinne i vann, Henriette Brekke, publisert noen treningsvideoer som kanskje kan være til inspirasjon for unge, håpefulle svømmetalent - eller kanskje en masters-fantast eller to! Hjemmesiden finner du her: henriettebrekke.com Pushups i håndstående: Crossfit: 60 kg i frivending: Basis med PT Leiv:

7 7 av :45 19 VM-Sølv i Aquathlon Post created 23:18 Lørenskog/Rælingen-svømmer Jørgen Gundersen har tidligere markert seg med sterke resultater i Triathlon, og 17-åringen deltar denne uken under VM i triathlon i Auckland, New Zealand. Han har allerede levert en fremragende prestasjon, i en øvelse som nesten er som skreddersydd for langdistansesvømmeren: Aquathlon. På søndag stiller han til start under triathlon-distansen. Simma har mottatt denne rapporten: (Vi har også fått bilder, men på grunn av opplastingsproblemer vil disse bli lagt ut på et senere tidspunkt) Sølvmedalje til Jørgen Gundersen i juniorklassen og 6 beste tid totalt av alle 850 deltakere under Auckland ITU Aquathlon World Championships, New Zealand. Øvelsen var 1000m havsvømming med våtdrakt og 5km gateløp i sentum av milionbyen Auckland. Ingen norske har tidligere vunnet medalje i denne øvelsen. Jørgen sin taktikk var å gi max fra start og ikke spare på noe. Han kom godt ut på de første 100m men tjuvstartet og fikk 15 sek straff. Etter 500m svømming hadde han god luke til de andre juniorene og var nr. 3 totalt. Jørgen leverte verdensklasse svømming i 2-3 meters høye bølger og var kun 20 sekunder bak verdens beste triathlon-svømmer Varga fra Slovakia. Opp av vannet måtte han sone sine 15 sekunder og hadde da kun 30 sekunders forsprang på Bob Haller (19) fra Luxemburg. Storfavoritten fra Ungarn, David Pap (17) var på 3 plass 50 sekunder bak Jørgen. Dette kom til å bli tett. Etter 3 km hadde Haller hentet inn Jørgen og passerte han uten at Jørgen klarte å henge. Det norske støtteapparatet sekunderte vilt for å få Jørgen til å klare sølvmedaljen. Jørgen satte inn et ekstra gir etter 4km slik at Pap sluttet å få positive sekunderinger og ga opp innhentingen. Sølvmedaljen var sikret og kom i mål 29 sekunder bak gullvinner Bob Haller. Pap løp i mål 16 sekunder bak Jørgen. Jørgen svømte 1000m i havet på 12:03 og løp 5km på 16:41. På slutten av løpet ble Jørgen innhentet av noen seniorer og mistet pengepremiene og ble nr. 6 totalt. Dollar ble utdelt til de 5 beste. Sportssjefen i NTF Arild Tveiten var svært godt fornøyd med Jørgen sin prestasjon og gleder seg til søndagen. "Jørgen er i god form og han kan overraske på søndag". Arild sier også at Jørgen er nå klar for større oppgaver og vil neste år kjøre noen World Cup triathlon i seniorklassen, selv om han har 2 år igjen i juniorklassen. På søndag kjører Jørgen VM i triathlon. Distansen er da 750m svømming, 20km sykling og 5km løp. Olympisk svømmer i utvalget som skal evaluere Olympiatoppen Post created 23:04 Elin Austevoll svømte OL i Atlanta 1996, og endte som nummer tolv på 100 bryst. No er ho ei av dei som skal evaluere Olympiatoppen sitt arbeid, ledande opp mot det svakaste sommar-ol sidan 1984, frå utsida. Utvalget si granskning kjem i tillegg til den interne evaluering OLT allerede har sett i gong, og skal levere si innstilling slutten av februar Elin Austevoll er dei seinare åra kjend som ekspertkommentator på NRK under internasjonale mesterskap. Ellers i utvalget sitter navn som fotballtrenar Per-Mathias Høgmo (Olympisk mester med kvinnelandslaget i 2000), Vebjørn Rodal (Olympisk mester 800 meter 1996) og suksessrik langrennssjef Erik Røste. Ledar Tom Tvedt sitt i idrettstyret og er tidlegare landslagsspelar i handball. Heile utvalget: Tom Tvedt (leder), Elin Austevoll, Nina Britt Husebø, Merete Smith, Eli Sætersmoen, Kjartan Haugen, Per-Mathias Høgmo, Vebjørn Rodal, Lars Tore Rognlan og Erik Røste. Les meir på VG NETT Tekniske problemer.. Post created 23:01 Simma var nede tidligere i uken etter at webhotellet hadde problemer med en del av sine servere. Nå er vi heldigvis på beina, men vi kan ikke laste opp nye bilder til Simma for øyeblikket. Håper dere bærer over med at sakene kan vere litt bildefattige...

8 8 av :45 Vi håper det hele retter seg snart. 16 Smått og godt om svømming Post created 13:11 oa.no: Rekordras under Fjellsvøm Det ble et skikkelig rekordras under søndagens Fjellsvøm. Vi har ingen mulighet til å nevne alle de nye personlige rekordene, men tar med vinnerne i de klassene hvor en lokal svømmer gikk helt til topps. bygdanytt.no: Arnas store svømmehåp 14 år gammel er Simen Kreybu kommet med i juniorlandslagets utviklingsgruppe. Han kan bli så god som han selv vil, sier treneren. Askøyværingen: Nye talenter vokser frem I en årrekke har Vestkantsvømmerne fostret frem talenter på løpende bånd. Denne uken var både store og små svømmetalenter på plass da klubben arrangerte høstsamling. Helgeland Arbeiderblad: Har tro på Ragnas satsing Kay-Arild Paulsen tror Ragna Forså (14) kan komme langt, men det krever mye trening. Byavisa: Urent farvann i Vestbyen svømming KONFLIKT: Styreleder, daglig leder og hovedtrener i Vestbyen IL Svømming - alle med etternavnet Gaasvik - har permitert seg fra alt arbeid i klubben. Klubben har et habilitetsproblem som må løses. Nye Troms: Sikter mot landslagsplass BARDU: Susann Bjørnsen har hatt ei sesongoppkjøring av beste sort. Målet er at resultatene skal gi henne landslagsplass. 15 Lavrans Solli på Førkveld Post created 16:34 Se Lavrans Solli og OL-roer Nils Jakob Skulstad Hoff på NRK-programmet Førkveld. Internasjonal mandagsrunde Post created 15:27 Ingenting er som litt svømmesladder... Ian Thorpe snakker for første gang ut om spekulasjonen rundt legningen hans, og danske svømmejenter er rett og slett ikke i form. Verdenscup Men vi begynner også denne mandagsrunden med verdenscupen. George Bovell III fra svømmegigantnasjonen Trinidad og Tobago vant verdenscupen i Stockholm. Det var ikke etter å ha levert smått utrolige 20,82 på 50 meter fri, men for å ha brutt 52-sekundersgrensen på 100 medley. Dermed tok han 25 poeng i kampen om sammenlagtseieren, en kamp som er langt jevnere i fjor da Chad Le Clos slo gjennom på den internasjonale scenen. Det er dog fremdeles kortbanespesialisten Kenneth To (AUS) som har ledelsen. Han har to førsteplasser og en annenplass og leder med 18 poeng på Dayia Seto (JPN) etter tre av åtte runder. Stillingen (herrer): 1 Kenneth To (AUS) Daiya Seto (JPN) George Bovell (TRI) For kvinner har Kathinka Hosszu tatt fullstendig kontroll på det hele, selv om hun "bare" har like mange poeng som To. Daryna Zevina, som vant i Doha, stod over Stockholm, og dermed ble hun akterutseilt. Hosszu hadde et nytt sterkt stevne i Sverige, og soper inn triumfer - og premiepenger.. Hun har nå vunnet i overkant av kroner - på tre svømmestevner. Det skal også mye til å hindre ungareren å ta med seg hele sulamitten tilbake til Budapest. Stillingen (kvinner): 1 Katinka Hosszu (HUN) Daryna Zevina (UKR) Britta Steffen (GER) Australia VG Nett siterer Sydney Morning Herald på Ian Thorpe sin selvbiografi. I den kommer det frem at Ian Thorpe har vært alvorlig deprimert og i perioder måtte drikke seg i søvn - dette var i perioder før han la opp for første gang og fremdeles var blant verdens ypperste svømmere. Thorpe har også vært på randen av det virkelige stupet og har leflet med tanken på å ta sitt eget liv, uten at det noen gang ble virkelig alvorlig av det.

9 9 av :45 Svømmerens seksualitet har også vært diskutert i lengre tid. Mange har påstått Thorpe har en feminin væremåte og at han er homoseksuell. 31-åringen har aldri svart på påstandene, men nå tar han bladet fra munnen og sier han aldri har vært tiltrukket av menn. Thorpe nådde aldri OL i comebacket, nå er VM neste mål, men også for OL-utøverne har månedene etter lekene vært kontroversielle. Nyvalgt president i det australske svømmeforbundet Barclay Nettlefold, er ifølge SwimSwam i full gang med å undersøke hvor skoen i realiteten trykker. Han har hatt møter med representater for svømmerne etter klager på hvordan svømmingen i Australia er finansiert. Danmark VG Nett har virkelig vært på hugget på svømmenyheter i helgen - og nå har danske kontroversar også nådd Norge. Paulus Wildeboer "klager" på at OL-svømmerane hans har lagt på seg litt for mange kilo etter leikane. Lotte Friis leverte ikke drømmeresultater under verdenscupen i Stockholm bl. annet. Trenar i Asker Svømmeklubb, Johan Björkegren, sier han forstår Wildeboer, men at han ikke ville sagt det på samme måten selv. Han har nok mye rett i det han sier, for vekt er en viktig del av svømming, men spørsmålet er om det er psykologisk riktig å si det. I idretten er det mange som sliter med spiseforstyrrelser og da kan dette virke negativt, sier Björkegren til VG Nett. Så er spørsmålet om dette er norsk/svensk snillisme og at toppidretten har godt av å være hard... Kosthold/spiseforstyrrelser og annet er en hårfin balansegang. Frankrike Nice-baserte Camille Muffat og Yannick Agnel har vært tilbake i konkurransebassenget for første gang siden OL i London. Franske aviser er ifølge SwimNews over seg av begeistreing for at Agnel allerede er raskere på 100 fri enn i London. De har med andre ord ikke skjønt forskjellen på kort- og langbane. Litauen/Storbritannia Ruta Meilytutes britiske trener, Jon Rudd, er hedret med to priser i Litauen for sin imponerende coaching av det unge stortalentet som ble en sjokkartet mester på 100m bryst i London. Han fikk Ridderens kors av den litauske presidenten, Dalia Grybauskaite, og den Olympiske gullstjerna fra Litauens Olympiske komitè, skriver SwimNews Færøyene/Island vs. Færøyene og Island har møttes til sin årlige duell i Hafnarfjördur. Lagene bestod av åtte gutter og åtte jenter, som møttes til duell på syv øvelser i hvert kjønn, to mot to. I tillegg blir det konkurrert i en mix-stafett på slutten. Island, med fem gongar så mange innbyggarar som Færøyene, vann til slutt , men den lille øynasjonen viser igjen at de har mange gode svømmere. Det hjalp vel heller ikke "lillebror" at 8x50-fristaffetten deres ble disket. Her kan du se alle resultater Video SwimSwam presenterer mange fine svømmevideoer. Denne viser at man aldri helt vet hva som skjuler seg under overflaten... Swimming pool from Alexandra Hetmerova Swimming pool from Alexandra Hetmerova on Vimeo. Verdenscup Stockholm 2012 vs Post created 15:09 Ei lita minianalyse av resultata under verdenscupen i Stockholm frå førre året til i år viser at våre beste svømmerar er i rute til å få ein minst like suksessfull sesong dette året. Vi har samanlikna tidene dei gjorde førre året med i år, og det viser at det i fem av åtte løp presterar bedre tider under årets utgåve av stevnet enn i fjor. Stevnet ligg også omtrent på same tidspunkt i sesongen. Både Ingvild Snildal og Lavrans Solli er markant bedre dette året (noter at Solli i fjor tok sølv på 100 rygg med eit halvt sekund dårlegare tid enn han fekk 8.plass i år - verdenscupens ustabilitet.) Aleksander Hetland er meir sprintretta dette året. Målet er 50 bryst under EM og VM i desember, og det kan ha gitt utslag på 100 meter bryst-tida i Stockholm. Veronica Bjørlykke er den siste som var med både i fjor og i år og er jamnt over litt svakare resultat i år - MEN det er vel ingen grunn til å frykte at Aalesundaren IKKJE er i hard trening... Ingvild Snildal: 100 butterfly: 2011: 58, : 57,98 50 butterfly: 2011: 26, : 26,08

10 10 av :45 Lavrans Solli: 100 rygg: 2011: 54, : 53,60 50 rygg: 2011: 25, : 24,56 Aleksander Hetland: 50 bryst: 2011: 27, : 26, bryst: 2011: 1.00, : 1.01,28 Veronica Bjørlykke: 100 rygg: 2011: 1.03, : 1.03, rygg: 2011: 2.13, : 2.15,19 Fin feature på Mariann Vestbøstad Marthinsen Post created 14:55 Foto: Øyvind Thorsen Nettavisen leverer en fin feature på Mariann Vestbøstad Marthinsen, som no har slutta som toppsvømmar, men fortsatt satsar vidare i langrennsporet - og vurderar å ta opp padling. Les saken: Mariann (28) har 17 verdensrekorder 14 Sterk norsk sesongåpning Post created 17:12 Glade stafettvinnerar! Den første testen for dei norske landslagssvømmerane blei ei positiv oppleving for norske svømmeentusiaster. I det som skal vere ein tøff treningsperiode leverar stort sett heile bunten med utøverar på plass i Stockholm resultater dei kan vere stolte av, og nøgde med. Simma har tidlegare vore skeptiske til innføringa av enno fleire øvingar i svømming, men mix-stafettar kan vise seg å vere gull verd for Norge. Internasjonale stafett-triumfar har vi ikkje mange av, men i den første 4x50m medley-stafetten vi stiller i endar vi opp på toppen av pallen - to sekund foran neste lag - Brasil. Det skal nevnast at konkurransen ikkje var den beste, men ein kan berre slå dei som stiller. Sverige klarar ikkje mønstre eit lag som er i nærleiken på heimebane ein gong. (Og, ja, vi er klar over at dei største stjernene glimra med sitt fråver.) Tidene er likevel gode: Solli 24,56 (fire hundredelar over norsk rekord), Hetland 26,42, Snildal 26,16, Brekke 24,69. Dei gode tidene ga også utslag i dei invdividuelle løpa og resulterte i fleire topp-plasseringar. Ingvild Snildal har droppa kvileåret og er i god form. Ei sølv og ei bronse til Asker-væringen i eksil i Bergen og generelt gode tider. Aleksander Hetland fikk også med seg ein medalje - bronse på 50m bryst. BSC-trenar Flemming Skov Jenssen lova før helga at svømmerane hans var i god, men hard trening. Snildal er jo også under hans vinger i år, men også dei faste svømmerane hans leverar. Lavrans Solli sniker seg med i to finalar, mens klubbvenninne Monica W. Johannessen får smaken av finale med fin personlig rekord og 6.plass på 50m butterfly. Henriette Brekke svømte ei fin crawl-etappe på stafettlaget, men brystsvømminga til SSC-svømmaren blir stadig bedre. Verdenscup-finale og personlig rekord på 31,25 viser potensiale på den øvinga. Herlig jobba. Herlig jobba er det også av Henrik Christiansen og Klara Farkas. 96-modellane går frå styrke til styrke. Sistnevntes 200m butterfly på 2.13 blei belønna med finaleplass. Der gjekk det ein god del saktare - sjølvsagt ikkje det vi ønsker å sjå, men samtidig forståelig og det kan ha vore god læring. Sondre Solberg og Petter Løvberg klarar nok å fokusere på det riktige for at det skal bli spire til god utvikling. Christiansen er veldig nær eigen personlige rekord på 400m fri, men viser at han fortsatt er dedikert til dei lange distansane på 1500m fri luktar det fugl av: Pers med to sekund og berre ni sekund bak Gard Kvales juniorrekord og 13 sekund bak seniorrekorden. Henrik blir første nordmann under 15 minutter, og det skjer i løpet av denne sesongen, kanskje allerede før jul... Det er vanskelig å sei noko om kva ein medalje i verdenscupen betyr. Nivået på stevna og øvingane varierar alt etter kven som melder seg på. Då er det langt meir interessant å sjå på

11 11 av :45 tidene - og den generelle kjensla er at dette var ein god sesongstart. Keep it up! /SES Alle norske resultater: Sjekk alle resultater her Ingvild Snildal, Asker 100m butterfly: 2. 57,98 200m butterfly: ,07 50m butterfly: 3. 26,08 Lavrans Solli, BSC 100m rygg: 8. 53,60 50m rygg: 7. 24,69 Aleksander Hetland, Bærumsvømmerne 50m bryst: 3. 26,83 100m bryst: DISK i finalen (1.01,28 i forsøk) Henrik Christiansen, LRK 400m fri: , m fri ,31 Morten Bordevich, Madla SK 400m fri: , m fri: ,11 Veronica Bjørlykke, Aalesund SLK 200m rygg: ,19 800m fri: ,05 100m rygg: ,54 400m fri: ,11 Henriette Brekke, SSC 50m fri: ,36 100m fri: ,81 50m bryst: 6. 31,25 Monica Waage Johannessen, BSC 50m fri: ,77 100m fly: ,86 50m fly: 6. 26,91 Klara Farkas, Bærumsvømmerne 100m fly: ,39 200m fly: ,49 (Forsøk: 2.13,25) 11 Verdenscupen i helgen Post created 21:27 Norges Svømmeforbund har sendt ut følgende pressemelding: 9 Norske svømmere til World Cupen i Stockholm, oktober Til helgen arrangeres tredje stevne i årets World Cup i Stockholm. Dette er første internasjonale konkurranse etter OL for de norske svømmerne. Følgende svømmere deltar for Norge i Stockholm: Aleksander Hetland, Bærumsvømmerne (50m bryst, 50 m butterfly og 100m bryst) Lavrans Solli, Bergens Svømme Club (100m rygg og 50m rygg) Henrik Christiansen, Lørenskog/Rælingen Kappsvømmingsklubb (400m fri, 1500m fri og 200m fri) Morten Bordevich, Madla SK (400m fri, 1500m fri og 200m fri) Ingvild Snildal, Asker SK (100m butterfly, 200m butterfly og 50m butterfly) Monica Waage Johannessen, Bergens Svømme Club (100m butterfly, 50m fri, 100m fri og 50m butterfly) Veronica Bjørlykke, Aalesund SLK (800m fri, 200m rygg, 100m rygg og 400m fri) Klara Farkas, Bærumsvømmerne (100m butterfly, 200m butterfly og 50m butterfly) Henriette Brekke, Stavanger Svømme Club (50m fri, 100m fri og 50m bryst) Sara Nordenstam og Cecilie Waage Johannessen prioriterer trening i denne perioden, og blir ikke med til Stockholm. Det er god grunn til å forvente at vi ser norske svømmere i finaler i Stockholm. Ingvild Snildal og Aleksander Hetland er begge i god trening fram mot EM og VM kortbane senere i høst og kan kjempe med de beste i Eriksdalsbadet. Vi har også med to utøvere som debuterer internasjonalt i seniorsammenheng. Henrik Christiansen (LRK) og Klara Farkas (Bærumsvømmerne) er begge 16 år og store talenter. World Cupen vil gi dem en fin internasjonal erfaring. Nytt av året er mixed-stafetter, som gjennomføres for første gang. Norge stiller med lag på både 4x50m medley mixed og 4x50m fri mixed. Disse stafettene er også øvelser under EM og det blir spennende å se hvordan de norske kan hevde seg her. Forsøkene starter 08:30 og finalene 15:40 begge dager. SVT1 og SVT Play sender finalene direkte fra kl. 16:00 både lørdag og søndag. Mer informasjon om World Cup-stevnnet i Stockolm og startlister finner du her Resultater kommer her; Omegatiming.com 10 Landslaget for funksjonshemma Post created 15:22 Norges Svømmeforbund har tatt ut landslaget for funksjonshemma for den komande sesongen - det ser slik ut: ELITEGRUPPA Sarah Louise Rung, Madla Svømmeklubb

12 12 av :45 REKRUTTGRUPPA Sara Josefine Hansen, Fauske Svømmeklubb JUNIORGRUPPA Helene Brodin, Oslo Idrettslag Svømming Til det har Simma berre ein kommentar: UTFORDRERGRUPPA Mina Marie heyerdahl Klausen, Drammen Svømmeklubb Ingrid Djupskås, Drammen Svømmeklubb Ingrid Thunem, Tromsø Svømmeklubb Kva skjer med rekruttering av mannlige svømmerar med funksjonshemming? 09 Ett av Aalesunds talenter Post created 18:09 Ambisjonene i Aalesund er det vel lenge sidan noen satt i tvil. Møt William Mikal Ruud! 08 Internasjonal mandagsrunde Post created 22:22 Verdenscup Verdenscupen hadde sitt andre delstevne denne sesongen i Doha, Qatar. Som er blitt tradisjon i verdenscupen er konkurransen så som så. I Doha var det så ille at jentene ikkje trengde å svømme forsøk. Det brydde nok ikkje Katinka Hosszu seg nevneverdig om. Ho har no vunne 14 øvingar på to stevner, og for kvar siger får ein med seg 1500 dollar. Ho har altså tent norske kroner på fire dagar med svømming - ikkje dårlig det... Ledar sammenlagt gjer ho dog ikkje - det er det russiske Daryna Zevina som gjer. For å "vinne" eit stevne må ein ha høgaste poengsum. For herrane er det kortbanespesialisten Kenneth To (AUS) som har tatt leiinga. Sjå opp for han under VM i Istanbul... Fjorårets vinnar, Chad Le Clos er nummer tre. Ledelsen i verdenscupen sammenlagt: Kvinner: 1 Daryna Zevina (UKR) Katinka Hosszu (HUN) Melissa Ingram (NZL) Herrer: 1 Kenneth To (AUS) Daiya Seto (JPN) Chad Le Clos (RSA) Neste verdenscupstevne er komande helg i Stockholm - då med norsk deltagelse! Hellas Det er finanskrise i Hellas, og for det greske svømmeforbundet blei krisen nylig enda verre. Ifølge The Star er forbundet dømt til å betale over 2 millionar kroner i erstatning til svømmaren Tonia Machaira. Dette etter at svømmeforbundet utestengte ho frå OL på heimebane på grunn av ei positiv dopingprøve. Problemet var berre at ho aldri hadde testa positivt, noko WADA stadfestar. Svømmeforbundet nekta ho likevel å delta, og fekk det til å verke som om ho hadde testa positivt. Grekarane har vel hatt nok positive dopingprøver til at dei ikkje treng å dikte opp nye, skulle ein tru... Storbritannia Gemma Spofforth har lagt opp. Rebecca Adlington seier ho ikkje kjem til å svømme OL i Rio. No stadfestar også David Carry at han legg opp. Carry blei nummer sju på 400 fri under OL på heimebane, og etter å ha evaluert i to månedar etterpå har han bestemt seg for å avslutte karriera. Etter ti år i sporten er eg veldig fornøyd med hvordan jeg prestert i OL, seier Carry ifølge SwimSwam. USA Trist nyheit frå USA: University Hawaii svømmar Peter Chi døde mens han var med laget sitt på et todagersstevne. Chi, som var diagnostisert med ein hjertefeil, blei funnen livlaus om morgonen andre dagen. Vi veit korleis det er å miste nokon, og sjølv om Chi ikkje var blant dei mest kjende svømmerane føler vi med familie, venner og svømmekameratar i sorga. Les meir her I avdelinga for litt meir trivielle nyheiter kan vi meddele at Michael Phelps og sin golf-partner Paul Casey enda på en delt 80.plass i ei Les meir her"pro-am"-golfturnering på den

13 13 av :45 legendariske St. Andrews-bana i Skottland. Fredag viste vi høgdepunktet for dei fleste under turneringa - Phelps sin fantastiske 45-meter-putt Danmark Som leserar av Simma.nu/dk har fått med seg flyttar Lotte Friis til Frankrike for å trene der i neste periode. Danske medier er fulle av spekulasjonar om at ein dronningkamp i dansk svømming mellom Friis og Jeanette Ottesen er grunnen til at Friis no flytter. Sjølv oppgjer Friis at grunnen er at ho trenger ny motivasjon, mens Jeanette Ottesen har levert følgande kommentar: Nå, men det er noget fis. Vi har det da fint sammen. Det skal leggast til at det var før oofentliggjørelsen av at Friis flytter kom. Med på lasset til Nice i Frankrike blir også Pernille Blume. Bildet: Lotte Friis med tidligere trener Paulus Wildeboer. PS: Simma-skribent Sander Englund Smørdal har inngått eit samarbeid med den engelske svømmebloggen Speed Endurance, drifta av Tom Wildridge. Kikk gjerne forbi. Tema på den første bloggposten er nok kjent for dei flest som les Simma Michael Phelps, en ener... Post created 18:01... også på golfbanen. Hentet fra Lisa Dixon på Twitter, via SwimSwam: Share Watch on Telly Play Again Link to video: Embed Code: Back 04 Utdanning og idrett Post created 17:00 På aftenposten.no tar landslagssjef Petter Løvberg, ikkje overraskande, til orde for at toppidrettsutøvarar bør gjere noko ved sidan av idretten. Men å studere like mykje som ein vanlig student, er ikkje mogleg. «Tiden med fulltidsstudier og fulltidsjobb ved siden av toppidretten er forbi. Det er noe helt annet å tilrettelegge for studier eller jobb. For mange kan dette være stimulerende for helheten i livet som toppidrettsutøver. Det er nok av toppidrettsutøvere som mellom øktene bruker timer på PC-spill og annen "avkobling", men for andre vil også studier eller annen aktivitet stimulere helheten i satsingen. Her vil du jo være mange nyanser med hensyn til alder, progresjon og reiseaktivitet,» seier han til journalist Mette Bugge. Debatten er satt på dagsorden etter at langrennslandslagets mentaltrenar Erik Bertrand Larssen seier at det er berre vås å skulle tru at det å kombinere toppidrett med utdanning er mulig. Underteikna trur, som landslagssjefen, at dette vil variere frå person til person. Somme ville trenge inputen eit studium eller andre interesser gir, andre vil trenge avkoblinga. Å fullstendig

14 14 av :45 avfeie at det er mogleg, er beviselig feil. Berre sjå på land som USA - stort sett alle på toppnivå i amerikansk svømming har collegeutdanning. Ein modell som hjelper dei både akademisk OG sportslig. (Alle lukkast ikkje - men mange gjer det!) Då er det langt meir interessant å diskutere korleis ein kan legge til rette for at dei som vil kan få ei utdanning ved sidan av. Korleis det skal løysast økonomisk og praktisk. I dag er det så godt som null tilrettelegging for dei som ønsker å bli gode i idrett og ha noko å falle tilbake på. Det er det som gjer det vanskelig å kombinere. Ikkje at ein brukar nokre timar om dagen på å lese, istaden for å sove mellom alle økter... /SES 03 Open Water-bølgen sprer seg Post created 16:05 Neste år får vi et nytt Open Water-arrangement i Norge. Denne gang i Bergen: Dette står på Facebook-siden Bergen Open Water: «Open Water Svømmestevne i Bergen i regi Vestkantsvømmerne i samarbeid med Bergen Triathlon Club.» «Svømming rocker! 11. August er planen at det blir utendørs svømmestevne - dette blir spennende. Følg med for informasjon etterhvert! I mellomtiden anbefaler vi å hive seg i trening i nærmeste svømmehall så en er i topp slag når våren og sommeren 2013 kommer!» 02 Internasjonal mandagsrunde (tirsdag 2.oktober) Post created 11:55 Ein dag for seint, men også godt. World Cup World Cup-sirkuset i svømming startar i dag i Dubai. Stevnet kan følgast med eit svensk perspektiv på det svenske svømmeforbundets mesterskapsside. Stevneserien består av åtte todagersstevner, med ein samla premiepott på 6,8 millioner kroner (1,2 millioner dollar). Etter Dubai er dette rekkefølga på stevna: Doha (QAT) October 6-7 Stockholm (SWE) October Moscow (RUS) October Berlin (GER) October Beijing (CHN) November 2-3 Tokyo (JPN) November 6-7 Singapore (SIN) November Av dei meir kjende namna som er med kan vi nemne Cameron van der Burgh, Roland Schoeman, Chad Le Clos, Anthony Ervin, Stanislav Donets, Laszlo Cseh, Darya Zevina, Kathinka Hosszu, Zsusanna Jakabos og mange fleire. Svenskane stiller med Joline Höstman, Jennie Johansson, Therese Alshammar, Michelle Coleman og Simon Sjödin. Noko anna som er interessant er at World Cup-stevna er debutarena for mixed-stafettar, som vi også vil få sjå i internasjonale mesterskap seinare. Storbritannia: Rebecca Adlington har avslørt at ho ikkje vil svømme fleire OL for Storbritannia, men og at ho ikkje veit kor lenge det går før ho legger badehetta på hylla. No skal ho hive seg på sykkelsetet i Afrika - til inntekt for eit veldedig formål. Les meir her: Mansfield Chad. USA: Michael Phelps er ein svoren golf-entusiast og etter svømmekarriera har han endelig fått tid til å ta opp hobbyen sin, og han siktar ikkje lavt der heller. Svømmestjerna er no blitt Hank Haneys siste prosjekt. Haney var mannen som gjorde Tiger Woods til det han er... Under eit kjendisarrangement i forbindelse med Ryder Cup avslørte Phelps at han drøymer om å delta på PGA-touren, men at det ikkje er noko han MÅ klare. Der er alltid muligheita til å spele på PGA-touren ein gong. Eg er ikkje typen til å utelukke noko, sa Phelps ifølge The Scotsman Japan Kosuke Kitajima mislukkast under OL i London, og har mista sin eigen japanske rekord på 200 meter bryst til 18-åringen Akihiro Yamaguchi, men «kongefrosken» avslører at han ønsker å delta også i leikane under OL i London. Sjølv om yngre svømmerar kjem opp ønsker eg og å delta i Rio, seier han ifølge Japan

15 15 av :45 Times. Australia Oppvasken etter OL i London fortsetter i australsk svømming. Siste er at det tidlegare langdistanseesset Kieran Perkins også skal vere med å evaluere OL-innsatsen til den tradisjonsrike svømmenasjonen. I tillegg har Australian Institute of Sports igongsett eit ambisiøst talentprogram og har invitert 30 svømmerar til Canberra for å evaluere talentet deira. Det skriv SwimNews. For ein eldre svømmar så er det spesielt gledelig å sjå at dei ser at talent også kan eksistere i eldre svømmerar. Det er inga aldersgrense for leiren. Spania Den spanske svømmestjerna Mirela Belmonte er sparka ut av klubben sin C.N. Sabadell frå Barcelona. Klubben seier at den olympiske medaljøren har oppført seg upassande. Sanninga er nok at det handlar om pengar. Belmonte ønska å firedoble støtta ho har fått frå klubben, og svømmaren blei aldri einig med klubben. Les meir på SwimNews. New Zealand New Zealand arrangerar sine kortbanemesterskap i desse dagar, og stevnet fungerar også som uttaksstevne til VM i Istanbul seinare i år. Etter tre dagar har følgande svømmerar kvalifisert seg: Corey Main (100 rygg), Lauren Boyle (800 fri), Matthew Stanley (400 fri), Ewan Jackson (400 fri), Sophia Batchelor (200 rygg). Du kan følge resultata her: Swimming New Zealand Sophia Batchelor. Foto: Photosport. VIDEO: Morgensvømming er ein favorittaktivitet for mange. Men fullt så vakkert som dette har vel dei færraste det: 01 Living for London Post created 15:33 Eit TV-team frå Irland fulgte Barry Murphy i oppladninga til OL. Resultatet er eit 26 minutt langt program. Brystsvømmaren var ein del av Club Wolverine, og vår eigen Aleksander Hetland/Gard Kvale er å sjå i videoen. Via Alex Hetland på Facebook PS: Internasjonal mandagsrunde kjem også denne veka på tirsdag. Kjentfolk på Mallorca Post created 15:03 Jakob Bernstein, Henrik Wathne og dei andre norske svømmerane som for tida er i Mallorca på treningsleir har møtt på ein dei fleste dreg kjensel på... Frå Twitter:

16 Jakob Følg Jeg møtte lengenden Ian Thorpe ved bassenget etter trening i stad... 14:49 1. okt Nyhetsarkiv januar - desember - desember - desember - desember - november - november - november - november - oktober - oktober - oktober - oktober - september - september - september - september - august - august - august - august - juli - juli - juli - juli - juni - juni - juni - juni - mai - mai - mai - mai - april - april - april - april - mars - mars - mars - mars - februar - februar - februar - februar - januar - januar - januar - januar 16 av :45