Din bruksanvisning SIEMENS GIGASET SL370

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: of 1 Gigaset Communications GmbH 2010 All rights reserved. Subject to 4 Beskjedtast Tilgang til anrops- og beskjedlister; Blinker: ny beskjed eller nytt anrop 5 P/av/avslutt-tast Avslutt samtale, avbryt funksjon, ett menyniv tilbake (kort trykk), tilbake til hviletilstand (langt trykk), hndsett p/av (langt trykk i hviletilstand) 6 Firkanttast Tastels p/av (langt trykk) Bytt mellom store/sm bokstaver og tallinntasting 7 Prefikslistetast pne prefikslisten 8 Kontakt for headset og PC-grensesnitt 9 Mikrofon 10 R-tast - Tilbakeringing (flash) - Angi signaleringspause (langt trykk) 11 Stjernetast Ringetoner p/av (langt trykk) For eksisterende forbindelse: bytte mellom pulssignalering/tonesignalering (kort trykk) pne tabell med spesialtegn 12 Tast 1 Ring opp nettpostkassen (langt trykk) 13 Svartast Besvar samtale, pne repetisjonslisten (kort trykk), start oppringing (trykk lenge) Ved skriving av en SMS: Send SMS 14 Handsfreetast Veksling mellom telefonrr- og handsfreemodus; Lyser: Handsfreemodus innkoblet; Blinker: innkommende anrop 15 Styretast ( s. 8) 16 Bluetooth aktivert ( s. 44) 17 Sparemodus aktivert ( s. 10) 18 Mottaksstyrke i (god til svak) Blinker: intet mottak Oppmeldings-/pagingtast (s. 32) 1 Innhold Innhold Kort oversikt over hndsettet Kort oversikt over basen. 1 Sikkerhetsanvisninger... 4 Gigaset SL370 kan brukes til mer enn telefonering... 5 Frste skritt Pakningsinnhold Still opp base og lader... 5 Ta hndsettet i bruk SMS (tekstmeldinger) Skrive/sende en SMS.... Motta SMS.... Varsling via SMS.... SMS-postkasser.... Stille inn SMS-senter.... Infotjeneste (SMS).. SMS til hussentraler..... Sl SMS-funksjoner p/av..... SMS-feilsking Bruk av nettpostkasse...

3 Fastsett hurtigvalg for nettpostkassen Se p melding i nettpostkassen Betjening av hndsettet.. 8 Styretast.. 8 Displaytaster... 9 Tilbake til hviletilstand... 9 Menyfring Korrigering av feilinntastinger Bruk av flere hndsett Oppmelding av hndsett..... Avmelding av hndsett.. Sking etter hndsett (Paging) Bytte av base.. Internt anrop Koble til en ekstern samtale.. Endre navn p et hndsett.... Endre internnummeret til et hndsett. Bruk av hndsettet til babyalarm... Toveis radio-modus..... Hurtigtilgang til funksjoner og numre... Endre menysprk....

4 .... Stille inn displayet.. Still inn skjermsparer.... Still inn displaybelysning Sl automatisk anrops svar p/av.. Endre talevolum... Endre ringetoner... Media Pool.... Sl henvisningstoner p eller av... Stille vekkerklokken Legge inn avtaler (Kalender). Vis ubesvarte avtaler/merkedager Bruk av Bluetooth-apparater Stille inn eget prefiksnummer..... Tilbakestilling av hndsettet til leveringstilstand ECO DECT Menyoversikt 11 Telefonering. 13 Ringe eksternt..... Avslutt samtalen Besvare anrop..... Nummeroverfring (hvem ringer).... Handsfree..

5 .. Sl av mikrofonen Innstilling av hndsettet Enkel telefonering via nettjenester. 15 Still inn funksjoner for alle kommende anrop Funksjoner under et anrop Funksjoner etter et anrop Bruk av telefonboken og andre lister Telefonbok/prefiksliste.. 16 Repetisjonsliste pne lister med beskjedtasten Kostnadsbevisst ringing Knytte et prefiksnummer til et nummer. 21 Automatisk nettoperatrprefiks (forvalg) Innhold Still inn basen Beskytt mot uberettiget tilgang... Sl en ventemelodi p/av.... Repeater-sttte.... Tilbakestilling av basen til fabrikkoppsett Tilkobling av base til en hussentral Flash-tid Lagre prefiks (bylinjenummer) Stille inn pausetider.

6 Tillegg. 49 Vedlikehold... Kontakt med vsker.... Sprsml og svar Kundeservice. Bruksomrde. Garanti Tekniske spesifikasjoner Forklaring til brukerveiledningen Eksempel p menyoppfring Eksempel p oppfring med flere linjer Skrive og redigere tekst. 54 Tilleggsfunksjoner via PC-grensesnitt Tilbehr Veggmontering av basen Stikkordregister Sikkerhetsanvisninger Sikkerhetsanvisninger Merk: Les sikkerhetsanvisningene og brukerveiledningen fr er angitt p baksiden av basen eller laderen. Bruk kun anbefalte, oppladbare batterier ( s. 52)! kast batteriene i til medisinsk utstyr kan pvirkes. Ta hensyn til de tekniske forholdene p stedet der du er (f.eks. et motsatt fall kan du pdra deg alvorlige og varige hrselsskader. Hndsettet kan fremkalle ubehagelig during i hreapparater. Ikke plasser basen og laderen i bad eller dusjrom. Basen og laderen er ikke sprutsikre ( s. 49). Bruk ikke telefonen i eksplosjonsfarlige omgivelser (f.eks. pet lakkeringsverksted). Husk alltid gi brukerveiledningen for Gigaset videre til nye brukere. Koble fra defekte baser eller send dem til reparasjon hos Kundeservice, da de kan forrsake forstyrrelser for andre tjenester som bruker radioblger. Alle elektriske og elektroniske apparater skal avhendes atskilt fra husholdningsavfall hos kommunens deponi. Hvis et produkt er forsynt med symbolet av en avfallsbeholder med overstreking, hrer den inn under europeisk retningslinje 2002/96/EC.

7

8 Korrekt avhending og separat oppsamling av brukte apparater er med p forebygge potensielle milj- og helseskader. Dette er en forutsetning for gjenbruk og gjenvinning av brukte elektriske og elektroniske apparater. Utfrlig informasjon om avhending av brukte apparater fr du hos din kommune, renovasjonsselskapet eller hos forhandleren der produktet ble kjpt. Merknad: Ikke alle funksjoner som er beskrevet i denne brukerveiledningen er tilgjengelige i alle land. 4 Gigaset SL370 kan brukes til mer enn telefonering Gigaset SL370 kan brukes til mer enn telefonering Telefonen din, som er utstyrt med et oversiktlig fargedisplay (65K farger), gir deg ikke bare muligheten til sende og motta SMS via fastnettet og lagre inntil 250 telefonnumre og e- postadresser ( s. 16) telefonen din kan mye mer: u Du kan redusere sendestyrken ved aktivere sparemodus (s. 10). u Programmer tastene p telefonen med viktige numre og ofte brukte funksjoner. ringe et nummer eller starte en funksjon kan da skje med bare ett tastetrykk ( s. 37). u Du kan enkelt telefonere via nettjenester ( s. 15). u Merk viktige samtalepartnere som VIP dermed gjenkjenner du viktige anrop allerede p ringetonen ( s. 17). u Tilordne bilder til samtalepartnerene dine. Slik kan du se hvem som ringer deg ved hjelp av bildet i displayet. Forutsetning: Nummervisning (CLIP, s. 13). u Lagre avtaler ( s. 43) og merkedager ( s. 19) i telefonen du blir pminnet til riktig tid. u Ved hjelp av BluetoothTM kan du kommunisere trdlst med andre apparater (f. eks. hodetelefoner) som ogs benytter denne teknologien ( s. 44). Ha det moro med din nye telefon! Frste skritt Pakningsinnhold u en base Gigaset SL370 med strmu u u u u u u adapter, et hndsett Gigaset SL37H, en lader med adapter, en telefonledning et batteri et batterideksel et belteklips en brukerveiledning Still opp base og lader Basen og den innbygde laderen er beregnet for bruk i lukkede, trre rom med en temperatur fra +5 C til +45 C. Plasser basen p et sentralt sted i boligen eller huset. Du finner en veiledning om hvordan du monterer basen p en vegg p slutten av denne brukerveiledningen. Merk: u Utsett aldri hndsettet for flgende pvirkninger: varmekilder, direkte sollys, andre elektriske apparater. u Beskytt Gigaset-apparatet mot fuktighet, stv, skadelige vsker og damp. 5 Frste skritt Rekkevidde og mottaksfeltstyrke Rekkevidde: u i fritt lende: inntil 300 m u i bygninger: inntil 50 m u Hvis du kjper en telefonledning, m du kontrollere at du fr riktig belegging av telefonpluggen. Riktig telefonpluggbelegging ledig ledig a b ledig ledig Rekkevidden reduseres nr sparemodus er aktivert ( s. 10). Mottaksstyrke: I displayet vises hvor god radiokontakten er mellom base og hndsett: u god til drlig: i, u intet mottak: blinker:trykk p firkanttasten. Du hrer en bekreftelsestone. Nr tastelsen er innkoblet, vises symbolet i displayet. Tastelsen sls av automatisk ved innkommende anrop. Nr samtalen er slutt, sls den p igjen. Styretast Display i hviletilstand Hvis telefonen er oppmeldt og tiden er innstilt, viser displayet flgende i hviletilstand (eksempel): INT 1 V Nedenfor er styretasten markert med svart (oppe, nede, hyre, venstre, p midten) p siden der du m trykke i den aktuelle betjeningssituasjonen, f.eks. v for trykk p hyre side av styretasten eller w for trykk p midten av styretasten. Styretasten har forskjellige funksjoner: I hndsettets hviletilstand s pne telefonboken. w / v pne hovedmenyen. u pne hndsper (GAP) og hndsett fra tidligere Gigaset-versjoner reduseres ikke radiosignalstyrken fra basen automatisk. Du finner mer detaljerte eksempler p menyoppfringer og inntastinger over flere linjer i tillegget til denne brukerveiledningen s Menyoversikt Menyoversikt Raskere enn ved bla kan du velge en menyfunksjon ved pne menyen og taste inn tallkombinasjonen (skalt snarvei). Eksempel: w N 2 2 for innstilling av ringetone for eksterne anrop. I hviletilstand trykker du p w (pne hovedmenyen): 1 Tekstmelding Du har aktivert en SMSpostkasse (generell eller privat) uten PIN Ny SMS Innkomm. 0 Kladd 0 ( s. 23) ( s. 26) ( s. 24) Du har aktivert en SMS-postkasse med PIN eller 2-3 postkasser 1-1 Gen. Postkasse til 1-4 Postkasse A Postkasse B Postkasse C til til til Infotjeneste Innstillinger ( s. 29) Nettjenester Alle samtaler Tilbakering av Anrop Ekstrafunksjoner Babyalarm ( s. 35) ( s. 15) ( s. 20) Viderekobling Parallell ringing ( s. 15) ( s. 15) Servicesentre Postkasser Varslingsnr. Varslingstype Statust rapport ( s. 28) ( s. 27) ( s. 27) ( s. 27) ( s. 24) Ny SMS Innkomm. 0 Kladd 0 Ny SMS ( s. 23) ( s. 26) ( s. 24) ( s. 23) Innkomm. 0 ( s. 26) Kladd 0 ( s. 24) 11 Menyoversikt Toveis radio Dataoverfring ( s. 36) Tapte alarmer Vekkerklokke Kalender Utforsker Skjermsparere CLIP-bilder Lyder Lagringskapasitet Innstillinger Dato/Tid Lydinnstilling ( s. 8) Display Hndsett Base Telefonsvarer Volum hndsett Lydinnstillinger Servicetoner Vibrator Skjermsparer Fargeskjema Kontrast Lys Sprk Auto. Svar Oppmelding Velg base Retningsnummer Reset hndsett Ventemusikk System-PIN Tilbakest. base Spes.funksjoner Prefix Innst. Anropsl. Hurtigvalg 1 ( s. 39) ( s. 40) ( s. 42) ( s. 40) ( s. 38) ( s. 38) ( s. 38) ( s. 39) ( s. 38) ( s. 39) ( s. 32) ( s. 32) ( s. 46) ( s. 46) ( s. 47) ( s. 47) ( s. 47) (s. 10, s. 34, s. 48) ( s. 22) ( s. 20) ( s. 31) ( s. 41) ( s. 41) ( s. 41) ( s. 41) ( s. 44) ( s. 42) ( s. 43) Bluetooth Telefonbok ( s. 44) ( s. 18) 12 Telefonering Telefonering Ringe eksternt Eksterne anrop er anrop i det offentlige telefonnettet. ~ c Tast inn nummeret og trykk p svartasten. Eller: c ~ Trykk p svartasten c lenge og tast deretter inn nummeret. Med avslutt-tasten a kan du avbryte prosedyren. Under samtalen vises samtalevarigheten. Hvis hndsettet str i laderen og funksjonen Auto. Svar er innkoblet ( s. 39), besvarer hndsettet anropet automatisk nr du tar det ut av laderen. Hvis du blir forstyrret av ringetonen, kan du trykke p displaytasten Ring av. Anropet kan besvares s lenge det vises i displayet. Besvare anrop p Bluetoothhodetelefon Forutsetning: Bluetooth er aktivert, forbindelsen mellom Bluetooth-hodetelefonen og hndsettet er etablert ( s. 44). Vent med trykke p svartasten p hodetelefonen til det ringer p selve hodetelefonen. Det kan ta inntil 5 sekunder opprette forbindelse med hndsettet. For flere opplysninger om hodetelefonen, se tilhrende bruksanvisning. Merknader: Ved oppringing med telefonbok, prefiksliste (s. 1, s. 16), eller anrops- og repetisjonsliste (s. 20/s. 19) slipper du gjentatt inntasting av numre og nettoperatrprefikser. Viderekoble samtale til en Bluetoothhodetelefon Forutsetning: Bluetooth er aktivert, forbindelsen mellom Bluetooth-hodetelefonen og hndsettet er etablert ( s.

9 44). Trykk p svartasten til hodesettet. Det kan ta inntil 5 sekunder opprette forbindelse med hndsettet. For flere opplysninger om hodetelefonen, se tilhrende bruksanvisning. Nummeroverfring (hvem ringer) Ved et anrop vises nummeret til anroperen i displayet s lenge flgende forutsetninger er oppfylt: u Nettoperatren din sttter CLIP, CLI. CLI (Calling Line Identification): Nummeret til anroperen blir overfrt CLIP (Calling Line Identification Presentation): Nummeret til anroperen blir vist. u Du har bestilt CLIP hos nettoperatren. u Anroperen har bestilt CLI hos nettoperatren. Avslutt samtalen a Trykk p avslutt-tasten. Besvare anrop Et innkommende anrop varsles p tre mter p hndsettet: ved ringing, visning i displayet og blinkende handsfreetast d. Du har flgende muligheter for besvare anropet: Trykk p svartasten c. Trykk p handsfreetasten d. Trykk p displaytasten Svar. 13 Telefonering Anropsvisning ved CLIP/CLI Hvis nummeret til anroperen er lagret i telefonboken, vil du se anroperens navn, og hvis du har tilordnet et CLIP-bilde til anroperen, vises ogs dette. handsfreetasten d ikke lyser, trykker du p tasten en gang til. Justering av lydstyrken, s Svar Sl av mikrofonen Under en ekstern samtale kan du sl av hndsettets mikrofon. Samtalepartneren hrer da en ventemelodi. u Trykk til venstre p styretasten for gjre hndsettet stumt. " Trykk p displaytasten for aktivere mikrofonen igjen. Ventemelodien kan sls av og p ( s. 47). 1 2 Ring av 1 Ringesymbol 2 Nummer eller navn p anroper. I stedet for nummeret vises flgende: u Eksternt anrop, hvis intet telefonnummer ble overfrt. u Anonymt anrop, hvis anroperen undertrykker nummeroverfring. u Skjult anrop, hvis anroperen ikke har bestilt nummeroverfring. Handsfree Med handsfreefunksjonen innkoblet skal hndsettet ikke holdes opp mot ret, men f.eks.legges p et bord foran deg. Slik kan ogs andre delta i telefonsamtalen. Koble handsfreefunksjonen inn/ut Koble inn under oppringing ~c Tast inn nummeret og trykk p svartasten. Hvis du har tilhrere, m du informere din samtalepartner om dette. Bytte mellom telefonrr- og handsfreemodus d Trykk p handsfreetasten. Under en samtale kobler du handsfree inn eller ut. Hvis du under en samtale vil plassere hndsettet i laderen: Hold handsfreetasten d nedtrykket mens du setter hndsettet i laderen. Hvis 14 Enkel telefonering via nettjenester Enkel telefonering via nettjenester Nettjenester er funksjoner som nettoperatren stiller til rdighet. Disse tjenestene m du bestille hos nettoperatren. Ved problemer m du henvende deg til nettoperatren. Funksjoner under et anrop Start tilbakeringing Du hrer opptattonen. Alternat. Tilbakeringing a Trykk p avslutt-tasten. Tilbakeringing Under en samtale: Spr.anr Trykk p displaytasten. ~ Tast inn nummeret. Du har flgende muligheter: u Bytte Med q kan du bytte mellom deltakere. Avslutt samtale med en deltaker: Med q kan du bytte til deltakeren. Deretter: Alternat. Koble ned samt. u Konferanse: Trykk p displaytasten Konfer.. Avslutt konferansen (bytte): Avslutt Trykk. u Avslutt samtalen med begge deltakerne: Trykk p avslutt-tasten a. Still inn funksjoner for alle kommende anrop Nr du har avsluttet en av flgende prosedyrer, blir det sendt en kode. Etter bekreftelse fra telefonnettet trykker du p avslutt-tasten a. Flgende tjenester kan du stille inn: w Alle samtaler Viderekobling Endre inntasting over flere linjer: Tidsp: Straks / V/ikke sv. / V/ opptatt - velg. Tlfnr.: Trykk p displaytasten Endre. Tast inn nummeret du vil viderekoble til, eller: Trykk p s. Velg nummeret fra telefonboken og trykk p OK. For lagre trykker du p Lagre. Status: Sl viderekobling av anrop p/av. Trykk p displaytasten Send. a Etter bekreftelsesmeldingen trykker du p avslutt-tasten. w Alle samtaler Samtale venter Status: Sl p/av Send Trykk p displaytasten. Generell viderekobling av anrop Godta Samtale venter Trykk p displaytasten. Du har mulighet til bytte eller fre en konferanse. Svar Merknad: Uten CLIP blir en ventende samtale bare varslet med signaltone. Godta ventende samtale Alternat. Godta samt. vent. Sl samtale venter p/av Avvis ventende samtale Alternat. Avvis samt.vent. Funksjoner etter et anrop Sl av tilbakeringing p forhnd w Tilbakering av 15 Bruk av telefonboken og andre lister Bruk av telefonboken og andre lister Til rdighet str: u telefonbok u prefiksliste u repetisjonsliste u SMSliste u anropsliste I telefonboken og prefikslisten kan du lagre inntil 250 oppfringer (antallet avhenger av omfanget av de enkelte oppfringene). Telefonbok og prefiks-liste frer du p individuelt grunnlag for ditt eget hndsett. Du kan ogs sende listene/oppfringene til andre hndsett ( s. 18). Prefiksliste I prefikslisten lagrer du prefiks til nettoperatrer. pne prefikslisten med tasten C. Lengde p oppfringen Nummer: Navn: maks. 32 sifre maks. 16 tegn Telefonbok/prefiksliste Merknad: Hvis du vil ha hurtigtilgang til et nummer fra telefonboken eller prefikslisten (kortnummer), kan du legge inn nummeret p en tast. Telefonbok I telefonboken lagrer du oppfringer med u Inntil tre numre og tilhrende for- og etternavn, u VIP-merking og VIP-ringetone (valgfritt), u E-postadresse (valgfritt), u CLIP-bilder (valgfritt) u Merkedager med signalering. pne telefonboken i hviletilstand med tasten s. s Ny oppfring Endre inntastinger over flere linjer: Fornavn / Etternavn: Angi et navn i minst ett av feltene. Telefon / Telefon (Kontor) / Telefon (Mobil) Angi et nummer i minst ett av feltene. E-post Tast inn e-postadressen Merked.: Velg P eller Av. For innstillingen P: Angi Bursdag (Dato) og Bursdag (Tid) ( s. 19) og velg varslingstype: Bursdag (Signal). CLIP-Bilde Velg evt. et bilde som skal vises ved anrop fra abonnenten, ( s. 41). Forutsetning: Nummervisning (CLIP). Lagre endringer. ( s. 54). C Ny oppfring Endre inntastinger over flere linjer: Navn: Tast inn navnet. Nummer: Tast inn nummeret. Lagre et telefonnummer i telefonboken Lagre numre i prefikslisten Lengde p oppfringen (telefonbok) 3 numre: maks. 32 sifre For- og etternavn:maks. 16 tegn hver E-postadresse: maks. 60 tegn 16 Bruk av telefonboken og andre lister Rekkeflgen p oppfringer i telefonboken/prefikslisten Telefonbokoppfringer sorteres vanligvis alfabetisk etter etternavn. Mellomrom og tall har dermed frste prioritet. Hvis kun fornavnet er oppfrt i telefonboken, sorteres dette i riktig rekkeflge blant de andre etternavnene. Sorteringsrekkefgen er som flger. 1. Mellomrom 2. Tall (0-9) 3. Bokstaver (alfabetisk) 4. Andre tegn Hvis du vil omg den alfabetiske rekkeflgen til oppfringene, kan du sette inn et mellomrom eller et tall foran et navn. Disse oppfringene flyttes da til begynnelsen av telefonboken. Endre oppfring Vis Endre Trykk p displaytastene i rekkeflge. Utfr og lagre endringene. Velge oppfringer i telefonbok/ prefiksliste s / C pne telefonboken eller prefikslisten. Du har flgende muligheter: u Bla til oppfringen med s inntil nsket navn er valgt.

10 u Angi det frste tegnet i navnet (i telefonboken: det frste tegnet i etternavnet eller fornavnet, hvis bare fornavnet er angitt), eller bla til oppfringen med s. Oppringing med telefonbok og prefiksliste s / C s (Velg oppfring) c Trykk p (svartast). Nummeret ringes opp. s / C s (Velg oppfring) Alternat. (pne menyen) Med q kan du velge flgende funksjoner: Bruk nummer Hvis du vil endre et lagret nummer eller komplettere eller lagre et nummer som ny oppfring, trykker du p endre etter visning av nummeret. Endre oppfring Redigering av den valgte oppfringen. Slett oppfring Slett valgt oppfring. VIP oppfring (kun telefonbok) Marker en telefonbokoppfring som VIP (Very Important Person) og tildel den en bestemt ringetone. Slik gjenkjenner du VIP-anrop p ringetonen. Forutsetning: Nummeroverfring (hvem ringer) ( s. 13). Send oppf. Send en oppfring til et hndsett ( s. 18). Slett liste Slett alle oppfringer i telefonboken/prefikslisten. Send liste Send en komplett liste til et annet hndsett ( s. 18). Ledig minne Vis antallet enn ledige oppfringer i telefonboken og prefikslisten ( s. 16). Bruk av andre funksjoner Administrering av oppfringer i telefonbok/prefiksliste s/c Vis Ringe opp med kortvalgtasten ten ( s. 37). s (Velg oppfring) Langt trykk p den aktuelle kortvalgtas- Se p oppfring Trykk p displaytasten. Oppfringen vises. Tilbake med OK. 17 Bruk av telefonboken og andre lister Overfr telefonboken/prefikslisten til et annet hndsett Forutsetninger: u Mottaker- og senderhndsett er opp- Motta vcard via Bluetooth Hvis et apparat p listen Godkjente enheter ( s. 45) sender et vcard til hndsettet ditt, skjer mottaket automatisk, og du fr en melding om dette p displayet. Hvis avsenderapparatet ikke str p listen, oppfordres du p displayet om angi avsenderapparatets PIN-kode: ~ Angi PIN-koden til avsenderens Bluetooth-apparat og trykk p OK. meldt p samme base. u Det andre hndsettet og basen m kunne sende og motta telefonbokoppfringer. s / C s (Velg oppfring) Alternat. (pne menyen) Send oppf. / Send liste til Intern s Velg internnummeret til mottakerhndsettet og trykk p OK. Du kan kopiere filere enkeltoverfringer ved svare Ja p sprsmlet Kopiere flere oppfringer? Vellykket overfring kvitteres med en melding og en bekreftelsestone p mottakerhndsettet. Det overfrte vcard str til disposisjon som telefonbokoppfring. Kopiering av vist nummer til telefonboken Du kan kopiere numre til telefonboken nr numrene vises i en liste, f.eks. anropslisten eller repetisjonslisten, i en SMS eller under en samtale. Det vises et nummer: Alternat. Kopier til t. bok Fyll ut oppfringen, s. 16. Merknad: Du kan ogs sende hele telefonboken via dataoverfring uten pne telefonboken: w Dataoverfring Telefonbok Merk: u Oppfringer med identiske numre blir Kopiering av et nummer eller en e-postadresse fra telefonboken I mange betjeningssituasjoner kan du pne telefonboken, f.eks. for kopiere et nummer eller en e-postadresse. Hndsettet m ikke vre i hviletilstand. Avhengig av betjeningssituasjonen pner du telefonboken med s eller eller Telefonbok. q Velg oppfring ( s. 17). ikke overskrevet hos mottakeren. u Overfringen avbrytes hvis telefonen rin- ger eller lasgringsplassen i mottakerhndsettet er full. Overfre telefonbok som vcard med Bluetooth I Bluetoothmodus ( s. 44) kan du overfre telefonbokoppfringer i vcard-formatet, f.eks. for utveksling av oppfringer med din mobiltelefon. s s (Velg oppfring) Alternat. (pne menyen) Send oppf. / Send liste vcard via Bluetooth Listen over Godkjente enheter ( s. 45) vises. s Velg apparat og trykk p OK. 18 Bruk av telefonboken og andre lister Lagre merkedager i telefonboken For hvert nummer i telefonboken kan du lagre en merkedag, samt angi et tidspunkt for et pminnelsessignal om merkedagen (fabrikkinnstillinger: Merked.: Av). Merkedager legges automatisk inn i kalenderen ( s. 43). s s (Velg oppfring, s. 17) Vis Endre Trykk p displaytastene i rekkeflge. s G til linjen Merked.: v Velg P. Endre inntastinger over flere linjer: Bursdag (Dato) Angi dag/mned/r 8-sifret. Bursdag (Tid) Tast inn timer/minutter 4-sifret for pminnelsesanropet. Bursdag (Signal) Velg typen signalisering. Lagre endringer. ( s. 54). Vise tapte merkedager I hviletilstand blir du pminnet om en utlpt merkedag som det ikke er kvittert for, ved n visning av Avtale. Vise en avtale: Avtale Trykk p displaytasten. Du har flgende muligheter: SMS Skrive SMS. Slett Slette pminnelse. Etter sletting trykker du p displaytasten " eller Tilbake: Tilbake til hviletilstand, Avtale vises ikke lenger. Du kan fremdeles vise tapte merkedager i etterhnd ( s. 44). Repetisjonsliste I repetisjonslisten str de 20 sist oppringte numrene (maks. 32 sifre). Hvis et nummer str i telefonboken eller prefikslisten, vises ogs det tilhrende navnet. Deaktivere merkedag s s v Lagre Vis Endre s (Velg oppfring, s. 17) Trykk p displaytastene i rekkeflge. G til linjen Merked.: Velg Av. Trykk p displaytasten. Manuell repetisjon Kort trykk. Velg oppfring. Trykk en gang til p svartasten. Nummeret ringes opp. Ved visning av et navn kan du trykke p displaytasten Vis for vise det tilhrende nummeret. c s c Pminnelsesanrop for merkedag Et pminnelsesanrop signaleres med den valgte ringetonen p hndsettet. Du har flgende muligheter: SMS Skrive SMS. Av Trykk p displaytasten for kvittere for og sl av pminnelsesanropet. Administrering av oppfringer i repetisjonslisten c s Alternat. Kort trykk. Velg oppfring. pne menyen. 19 Bruk av telefonboken og andre lister Med q kan du velge flgende funksjoner: Auto. repetisjon Det oppringte nummeret ringes automatisk opp p nytt med jevne mellomrom (minst hvert 20 sekund). Handsfreetasten blinker, og mikrofonen er psltt. Samtalepartneren svarer: c Trykk p svartasten. Funksjonen avsluttes. Samtalepartneren svarer ikke: Anropet avbrytes etter ca. 30 sekunder. Funksjonen avsluttes etter ti mislykkede forsk eller ved at du trykker p en vilkrlig tast. Bruk nummer (som i telefonboken, s. 17) Slett oppfring (som i telefonboken, s. 17) Slett liste (som i telefonboken, s. 17) Listeutvalg Nr du trykker p beskjedtasten f vises kun lister som inneholder beskjeder (unntak: nettpostkassen). Lister med nye beskjeder vises med fet skrift: Beskjeder Postkasser: SMS gen.: Anrop: (2) (1) (4) " OK Med q velger du en liste. For pne trykker du p w eller OK. Hvis bare en liste inneholder oppfringer, faller valg av liste bort og den aktuelle listen vises med en gang. pne lister med beskjedtasten Bruk beskjedtasten f til pne flgende lister: u SMS-liste Hvis flere postkasser er innstilt ( s. 27), vises flere lister. u nettpostkasse, dersom nettoperatren sttter denne funksjonen, og nettpostkassen er fastsatt for hurtigvalg ( s. 31). u anropsliste S snart en liste fr en ny oppfring, lyder en varseltone. Beskjedtasten f blinker (slukkes etter trykking p tasten). I hviletilstand vises et symbol i displayet for den nye beskjeden. Symbol Ny beskjed i nettpostkassen... i anropslisten... i SMS-listen SMS-innboks Alle innkomne SMS-meldinger blir lagret i innboksen, s.

11 25. Anropsliste Forutsetning: Nummeroverfring (CLIP, s. 13) Avhengig av listetype inneholder anropslisten: u besvarte anrop ( ) u tapte anrop Avhengig av listetype lagres numrene til de 30 siste innkomne anropene eller bare numrene til tapte anrop. Du kan ogs pne anropslisten via menyen: w Anrop w Base Innst. Anropsl. Tapte anrop / Alle anrop Velg og trykk p OK ( = p). a Langt trykk (hviletilstand). Oppfringene i anropslisten beholdes nr du endrer listetype. Stille inn listetype for anropslisten Antall nye oppfringer vises under det aktuelle symbolet. 20 Kostnadsbevisst ringing Listeoppfring Nye beskjeder str verst. Eksempel p listeoppfring: Alle anrop Kari Hansen Anne Bakke Slett 11:15 Alternat. 12:20 Kostnadsbevisst ringing Velg en nettoperatr som tilbyr spesielt gunstige priser (prefiksnumre). Du kan administrere numrene iprefikslisten. Knytte et prefiksnummer til et nummer Du kan knytte et nettoperatrprefiks til et nummer C pne prefikslisten. s Velg oppfring (prefiksnummer). Alternat. Trykk p displaytasten. Bruk nummer Velg og trykk p OK. ~ Tast inn nummeret eller velg nummeret fra telefonboken ( s. 18). c Trykk p svartasten. Begge numre blir ringt opp. u Listetypen (i hodedelen) u Oppfringens status Fet skrift: Ny oppfring u Nummer eller navn p anroper. Du kan kopiere anropers nummer til telefonboken ( s. 18). u Dato og klokkeslett for anropet (hvis innstilt, s. 8) u Typen oppfring: besvarte anrop ( ) tapte anrop Etter at du har bekreftet med displaytasten Slett sletter du den markerte oppfringen. Etter at du har bekreftet med displaytasten Alternat. kan du velge flere funksjoner med q: Kopier til t. bok Kopiering av nummer til telefonboken Slett liste Slett hele listen. Nr du har gtt ut av anropslisten, fr alle oppfringer statusen gammel, dvs. de vises ikke med fet skrift ved neste visning. 21 Kostnadsbevisst ringing Automatisk nettoperatrprefiks (forvalg) Du kan fastsette et prefiks (forvalgsnummer) som automatisk foranstilles ved oppringing. u Listen med forvalg inneholder regelen: Prefiksnumre eller de frste sifrene i prefiksnumrene som forvalgsnummeret skal brukes p. u Listen uten forvalg inneholder unntak fra regelen. Eksempel: Du har tastet inn 08 med forvalg. Deretter blir alle numre som begynner med 08, ringt opp med forvalg. Hvis du f.eks vil at 081 likevel skal ringes opp uten forvalg, angir du 081 for uten forvalg. Etter at du har trykket p svar-/handsfreetasten, blir de frste sifrene i det oppringte telefonnummeret sammenliknet med begge listene: u Forvalgsnummeret blir ikke foranstilt nr det oppringte nummeret ikke stemmer overens med noen oppfring i de to listene, eller er oppfrt i listen uten forvalg u Forvalgsnummeret blir foranstilt, nr de frste sifrene i det oppringte nummeret kun stemmer overens med en av oppfringene i listen med forvalg. Lagre eller endre oppfringer i forvalgslister Hver av listene kan inneholde 20 oppfringer med inntil 6 sifre. I listen med forvalg er eventuelt numrene foranstilt, avhengig av land. Dermed blir f.eks. alle nasjonale samtaler eller samtaler i mobilnettet automatisk knyttet til forvalgsnummeret du har lagret tidligere. w Base Prefix Med prefix / Uten prefix s Velg oppfring. Endre Trykk p displaytasten. ~ Tast inn eller endre de frste sifrene. Lagre Trykk p displaytasten. a Langt trykk (hviletilstand). Midlertidig undertrykking av forvalg Deaktiver forvalg permanent c (langt trykk) Alternat. Prefiks av Slett forvalgnummer ( s. 22). Lagre forvalgsnumre w Base Prefix Prefix-nr. ~ Tast inn eller endre forvalgsnummer (prefiksnummer). Lagre Trykk p displaytasten. a Langt trykk (hviletilstand). 22 SMS (tekstmeldinger) SMS (tekstmeldinger) Telefonen blir levert slik at du kan sende SMS-meldinger med en gang. Registrering med registreringsassistenten Nr du trykker p displaytasten SMS frste gang, blir du spurt om du vil la alle oppfrte SMS-sentre ( s. 28) registreres automatisk. Bekreft med Ja eller avvis med Nei hvis automatisk registrering skal avbrytes. Du kan n motta fra alle oppfrte SMS-sentre. P et senere tidspunkt kan du aktivere automatisk registrering via menyen: w Innstillinger Abonner p SMS Registreringsassistenten sttter ikke innstilling av personlige postkasser ( s. 27). Forutsetninger: u Nummeroverfring er aktivert for tele- fonforbindelsen din. u Nettoperatren sttter SMS i fastnett (informasjon om dette fr du hos nettoperatren). u Du er registrert for sending og mottak av SMS hos nettoperatren. SMS-meldinger utveksles via SMS-sentre hos nettoperatrene. SMS-senteret som du vil sende og motta via, m vre registrert i telefonen. Fra hvert av de registrerte SMSsentrene kan du motta SMS, hvis du har registrert deg hos operatren. SMS-meldinger blir sendt via SMS-senteret som er angitt som sendesenter ( s. 28). Til ethvert tidspunkt kan bare ett SMS-senter vre sendesenter. Hvis ingen SMS-servicesentre er lagt inn, bestr SMS-menyen bare av oppfringen Innstillinger. Legg inn et SMS-servicesenter ( s. 28). Du finner informasjon om hvordan du skriver en SMS i tillegget: u Taste inn tekst, s. 54. u Skriving med skrivehjelpsystemet EATONI, s. 54. Skrive/sende en SMS Skrive SMS. w Postkasse BVelg evt. postkasse og trykk p OK. ~ Ny SMS ~ Tast eventuelt inn PIN-koden for postkassen og trykk p OK. Velg og trykk p OK. Skriv SMS. Merknader: Du finner mer informasjon om tekstskriving p s. 54 og om tekstskriving med skrivehjelp (EATONI) p s. 54. Skrivehjelp (EATONI) er aktivert i fabrikkinnstillingene. Sl av/p skrivehjelp (EATONI) s. 55. Regler u En SMS-melding kan inneholde inntil 612 tegn. u Ved mer enn 160 tegn eller ved store Send SMS c eller: Alternat. mengder bildedata blir meldingen sendt som sammenkjedet SMS (inntil fire meldinger med 153 tegn hver). Trykk p svartasten. Trykk p displaytasten. Velg og trykk p OK. Velg og trykk p OK. Merk: u Hvis telefonen er knyttet til en hussentral, Send SMS br du lese s. 29. u For mottak m du ha registrert deg hos nettoperatren din. 23 SMS (tekstmeldinger) ~/s/c Les/slett statusrapport q Send Velg nummer med prefiks fra telefonboken eller prefikslisten, eller tast det inn direkte. SMS til en SMSpostkasse: Legg til postkasse-id p slutten av nummeret. Trykk p displaytasten. SMSmeldingen blir sendt. pne innboksen ( s. 25) og deretter: Les Velg SMS med statusen Status OK eller Status feil. Trykk p displaytasten. u Slette: Alternat. Slett oppfring OK. Alternat. Kopier til t.bok OK. Alternat. Slett liste OK. u Nummer i telefonboken: u Slett hele listen. Merknader: Hvis du blir avbrutt av et eksternt anrop nr du skriver SMS-meldingen, blir teksten automatisk lagret i kladden. Hvis lagringsplassen er full eller SMS-funksjonen p basen er opptatt med et annet hndsett, blir prosessen avbrutt. Det vises informasjon om dette i displayet. Slett uaktuelle SMS-meldinger eller send SMS-meldingen senere. Kladd Du kan lagre en SMS-melding i kladden, for s redigere og sende den senere.

12 Lagre en SMS-melding i kladden Alternat. Trykk p displaytasten. Lagre oppfring Velg og trykk p OK. Still inn inntastingssprk Alternat. Du skriver en SMSmelding ( s. 23). Trykk p displaytasten. Tast inn sprk Velg og trykk p OK. s Velg inntastingssprk og trykk p OK. a Kort trykk to ganger p avslutttasten for g tilbake til inntastingsfeltet. Innstillingen for inntastingssprk gjelder bare for den aktuelle SMS-meldingen. Du skriver en SMS-melding ( s. 23). pne kladden w (Postkasse, PIN-kode for postkassen) Kladd (3) Den frste listeoppfringen vises, f.eks.: :45 Les og slett SMS-meldinger enkeltvis Velg SMS. Trykk p displaytasten. Teksten vises. Bla linje for linje med q. Eller slett SMS-meldingen med Alternat. Slett oppfring OK. Les SMS-statusrapport Forutsetning: Nettoperatren sttter denne tjenesten. Hvis du har aktivert statusrapporten, mottar du en SMS-melding med bekreftelse etter sending. q pne kladden, deretter: Sl statusrapport p og av Skriv/endre SMS. w Innstillinger Statust rapport Velg og trykk p OK ( = p). Du leser en SMS-melding i kladden. Alternat. pne menyen. Du kan velge flgende: Ny SMS Skrive en ny SMS-melding og sende ( s. 23) eller lagre den. 24 SMS (tekstmeldinger) Rediger Endre teksten i den lagrede SMS-meldingen, og deretter send den ( s. 23). Tegnsett Teksten blir gjengitt med valgt tegnsett. Motta SMS Alle innkommende SMS-meldinger blir lagret i innboksen. Sammenkjedede SMS-meldinger blir vist som en SMS-melding. Hvis denne er for lang eller ikke blir fullstendig overfrt, blir den oppdelt i flere enkelte SMSmeldinger. Ettersom en SMS-melding blir stende p listen etter lesing, br du slette SMS-meldinger fra listen regelmessig. Hvis SMS-lagringsplassen er full, vises en tilsvarende melding om det. Slett SMS-meldinger du ikke trenger lenger ( s. 26). Slette kladden Alternat. pne kladden, deretter: Slett liste a pne menyen. Velg, trykk p OK og bekreft med Ja. Listen blir slettet. Langt trykk (hviletilstand). Sende SMS til en e-postadresse Hvis tjenesteoperatren sttter tjenesten SMS som e-post, kan du ogs sende SMSmeldinger til e-postadresser. E-postadressen m st p begynnelsen av teksten. SMS-meldingen m sendes til SMSsendesenterets e-posttjeneste. w (postkasse, PIN-koden til postkassen) Ny SMS OE/~ Kopier e- postadressen fra telefonboken eller legg den inn direkte. Avslutt med mellomrom eller dobbeltpunktum (operatravhengig). ~ Tast inn SMS-tekst. Alternat. Trykk p displaytasten. Send Velg og trykk p OK. E-post Velg og trykk p OK. Hvis nummeret til e-posttjenesten ikke er lagt inn ( s. 28), taster du inn dette nummeret. Send Trykk p displaytasten. Innboks Innboksen inneholder: u alle mottatte SMS-meldinger, med den nyeste frst. u SMS-meldinger som ikke kunne sendes p grunn av en feil. Nye SMS-meldinger blir varslet p alle Gigaset SL37H-hndsett med symbolet i displayet, blinking med beskjedtasten f og en varseltone. f Trykk. Velg s eventuelt en postkasse og tast inn PIN-koden for postkassen. Innboksen blir vist som flger (eksempel): SMS gen.: (2) Fet skrift: antall nye oppfringer Ikke fet skrift: antall leste oppfringer 2 Navnet p postkassen, her: generell postkasse pne listen med OK. pne innboksen med tasten f En oppfring i listen blir f.eks.vist som flger: :45 25 SMS (tekstmeldinger) pne innboksen via SMS-menyen w (postkasse, PIN-koden til postkassen) Innkomm. (2) Kopiering av nummer til telefonboken Kopier nummeret til avsenderen Les og slett SMS-meldinger enkeltvis SMS-meldinger enkeltvis, s. 24. Nr du har lest en ny SMS-melding, fr den statusen Gammel (ikke lenger med fet skrift). pne innboksen. Flg framgangsmten under Les og slett pne innboksen og velg en SMSmelding ( s. 25). Alternat. Trykk p displaytasten. For mer informasjon s. 18. Merknader: Innenfor telefonboken kan du opprette en spesiell telefonbok for SMS ved sette en stjerne (*) foran hver SMS-oppfring. En vedlagt postkasseadresse blir kopiert til telefonboken. Slett innboksen Alle nye og gamle SMS-meldinger p listen blir slettet. pne innboksen. Alternat. pne menyen. Fortsett som beskrevet under. Slette kladden, s. 25. Kopier / ring til nummer fra SMS-tekst telefonnummeret. Tallene blir gjengitt med negativ skrift. Trykk p displaytasten. For mer informasjon s. 18. Eller: c Trykk p svartasten for ringe nummeret. Hvis du vil bruke nummeret ogs til sending av SMS: Lagre nummeret med eventuelt prefiks i telefonboken. Les SMS ( s. 26) og bla til stedet med Besvar eller videresend SMSmeldinger Les SMS-meldinger ( s. 26): Alternat. Trykk p displaytasten. Du har flgende muligheter: Svar Du kan skrive og sende en svar-sms direkte ( s. 23). Rediger Du kan endre teksten i SMS-meldingen og deretter sende den ( s. 23). Endre tegnsett Alternat. Les SMS-meldinger ( s. 26): Trykk p displaytasten. Tegnsett Teksten blir gjengitt med valgt tegnsett. Videresende en SMS. Alternat. Du leser en SMS-melding ( s. 26): Trykk p displaytasten. Videresend tekst Velg og trykk p OK. For mer informasjon s SMS (tekstmeldinger) Varsling via SMS Du kan bli varslet per SMS om tapte anrop. Forutsetning: Ved tapte anrop m nummeret til anroperen (CLI) overfres. Varslingen gr til mobiltelefonen din eller et annet SMS-aktivert apparat. Du m lagre telefonnummeret som varslingen skal viderekobles til (varslingsnummer), samt stille inn varslingstypen. Merk: u Hvis du bruker flere SMS-aktiverte appa- Lagre varslingsnummeret w Innstillinger Varslingsnr. ~ Tast inn nummeret som SMSmeldingen skal sendes til. Lagre Trykk p displaytasten. a Langt trykk (hviletilstand). rater (baser) p en telefonlinje, m hver SMSpostkasse-ID bare forekomme en gang. I dette tilfellet m du ogs endre den forhndsdefinerte ID-en for den generelle postkassen (0). u Personlige postkasser kan du bare bruke nr nettoperatren sttter det. Dette baserer seg p at telefonnummeret til et (forhndsdefinert) SMS-senter er tilfyd en stjerne (*). u Hvis du glemmer PIN-koden til postkassen din, kan du tilbakestille den ved tilbakestille basen til fabrikkoppsettet. Da blir samtlige SMSmeldinger i alle postkasser slettet. Merk: Oppgi aldri ditt eget fastnettnummer for varsling av tapte anrop. Dette kan fre til en endels lkke som IKKE er kostnadsfri. Stille inn og endre en personlig postkasse w Innstillinger Postkasser s Velg postkasse, f.eks. Postkasse B, og trykk p OK. Endre inntasting over flere linjer: Aktivering: Aktiver/deaktiver postkasse ID: Velg postkasse-id (0-9). Bare de ledige tallene kan velges. PIN-besk.: Sl PIN-beskyttelse p/av PIN Legg eventuelt inn den 4-sifrede PINkoden. Lagre endringer ( s. 54). Aktive postkasser er markert i postkasselisten med. De blir gjengitt i SMS-listen og kan eventuelt vises med beskjedtasten f. Still inn en personlig postkasse w Innstillinger Varslingstype Endre eventuelt inntastinger over flere linjer: Tapte anrop: Velg P hvis en varslings-sms skal sendes. Lagre endringer ( s.

13 54). Still inn varslingstype SMS-postkasser Ved levering er den generelle postkassen aktivert. Denne postkassen er tilgjengelig for alle og kan ikke beskyttes med PIN-kode. Du kan utvide telefonen med tre personlige postkasser og beskytte disse med en PINkode. En postkasse blir kjennetegnet ved navnet og en Postkasse-ID (et slags innvalgssiffer). Deaktiver postkassen Sett Aktivering: til Av. Bekreft evt. kontrollsprsmlet med Ja. Alle SMS-meldinger som er lagret i denne postkassen, blir slettet. 27 SMS (tekstmeldinger) Deaktivering av PIN-beskyttelse PIN-besk.: settes til Av. Stille inn SMS-senter Opprette/endre SMS-senter PIN-koden for postkassen blir tilbakestilt til Endre navn p en postkasse w Innstillinger Postkasser s (Velg postkasse) Endre Trykk p displaytasten. ~ Tast inn et nytt navn. Lagre Trykk p displaytasten. a Langt trykk (hviletilstand). w Innstillinger Postkasser s (Velg postkasse) ~ Tast eventuelt inn PIN-koden for postkassen og trykk p OK. ID:, PIN-besk.:, PIN - innstilling ( s. 27). Endring av PIN og ID for en postkasse Send SMS-meldinger til en personlig postkasse Fr en SMS-melding kan havne i din personlige postkasse, m avsenderen kjenne din ID og fye den til telefonnummeret ditt. Du kan sende SMS-partneren din en SMSmelding om din personlige postkasse. Med SMS-meldingen mottar SMS-partneren din SMS-nummeret ditt inkludert aktuell ID, og kan lagre det i telefonboken. Hvis ID-en er ugyldig, blir SMS-meldingen ikke levert. du sletter forhndsinnstilte telefonnumre, om tjenestetilbud og om spesielle muligheter hos nettoperatren din. w Innstillinger Servicesentre s Velg SMS-senter (f.eks. Servicesenter 1) og trykk p OK. Endre inntasting over flere linjer: Servicesen.: Ja velges hvis SMS-meldingen skal sendes via SMS-senteret. SMS: Trykk p displaytasten Endre. Legg inn nummeret til SMS-tjenesten og tilfy en stjerne, hvis nettoperatren din sttter personlige postkasser. Postkasser stttes. E-post: Trykk p displaytasten Endre. Tast inn nummeret til e-posttjenesten. Lagre endringer ( s. 54). Forhr deg fr en nybestilling eller fr Merknad: Forhr deg hos nettoperatren din om hva du m ta hensyn til ved registrering av tjenestetelefonnumrene, hvis du skal bruke personlige postkasser (forutsetning: nettoperatren sttter denne funksjonen). Sending av SMS via andre SMS-sentre Aktiver SMS-senteret (2 til 4) som sendesenter. Send SMS-meldingen. 28 SMS (tekstmeldinger) Infotjeneste (SMS) Du kan f tjenesteoperatren til sende deg bestemt informasjon (f. eks. vrmelding eller lottotall) per SMS. Til sammen kan inntil 10 infotjenester lagres. Informasjon om tilbudte infotjenester og kostnader fr du hos tjenesteoperatren din. SMS til hussentraler u Du kan bare motta en SMS-melding hvis Opprette/bestille infotjeneste Bestill infotjeneste w Infotjeneste s Velg en infotjeneste. Send Trykk p displaytasten. Opprett infotjeneste Velg en tom oppfring eller evt. slett frst. Deretter: Endre Trykk p displaytasten. ~ Angi eventuelt koden, betegnelsen og mlnummeret. Lagre Trykk p displaytasten. nummeroverfring blir viderefrt til hussentralen (CLIP). CLIP-analyse av nummeret til SMS-senteret finner sted i Gigaset (telefonapparatet). u Du m eventuelt sette et bylinjeprefiks foran nummeret til SMS-senteret (avhengig av hussentral). I tvilstilfeller m du teste hussentralen, f.eks.ved sende en SMS til ditt eget nummer: en gang med prefiks og en gang uten. u Ved sending av SMS-meldinger blir avsendernummeret eventuelt sendt uten prefiks. I dette tilfellet er direkte svar fra mottaker ikke mulig. Sending og mottak av SMS-meldinger til ISDN-sentraler er bare mulig via basens tilordnede MSN-nummer. Sl SMS-funksjoner p/av Etter utkobling kan du ikke lenger motta beskjeder som SMS-meldinger, og apparatet sender ikke SMS. Innstillingene du har foretatt for sending og mottak av SMS (numre til SMS-sentre) og oppfringene i innboks- og kladder, beholdes ogs etter utkobling. w pne menyen. N5O2L Tast inn sifrene. Q OK Sl av SMS-funksjonen. Eller: OK Sl p SMS-funksjonen (fabrikkoppsett). Endre oppfringen for en infotjeneste Velg en infotjeneste (seovenfor). Deretter: Alternat. pne menyen. Endre oppfring Velg og trykk p OK. ~ Endre eventuelt koden, betegnelsen og mlnummeret. Lagre Trykk p displaytasten. Slett en infotjeneste Deretter: Velg en infotjeneste (seovenfor). Alternat. pne menyen. Slett oppfring Velg og trykk p OK. 29 SMS (tekstmeldinger) SMS-feilsking Feilkoder ved sending E0 Permanent undertrykking av telefonnummer innkoblet (CLIR) eller nummeroverfring ikke tilgjengelig. FE Feil under overfring av Tjenesten Nummervisning er ikke aktivert. Aktiver denne tjenesten hos nettoperatren din tig). Tilleggstjenesten Nummeroverfring (CLIP) er ikke bestilt. Tjenesten m aktiveres hos tjenesteoperatren. deg hos tilbyderen av fastnett-sms. Registrer apparatet (p nytt) for deg hos tilbyderen av fastnett- SMS. Registrer apparatet (p nytt) for SMS-mottak. 2. Overfring av SMS-meldingen ble avbrutt (f.eks.av et anrop). Send SMS-meldingen p nytt. 3. Tjenesten stttes ikke inn nummeret ( s. 28). Du mottar en SMS med ufullstendig tekst. 1. Telefonens lagringsplass er full. Slett gamle SMS-meldinger ( s. 26). 2. Nettoperatren har enn ikke overfrt resten av SMS-meldingen. Du mottar ikke lenger SMS-meldinger. 1. Du har endret ID for postkassen 2. Du har ikke koblet inn postkassen din. Aktiver postkassen din ( s. 28). kommer straks i kontakt med nettpostkassen. Trykk eventuelt p handsfreetasten er forhndsinnstilt med du besvarer anropet, blir de nye beskjedene Tast inn nummeret til nettpostkassen. Lagre Trykk p displaytasten. a Langt trykk pne listen over internabonnenter. Hndsettet du allerede betjener, er markert med <. s Velg internabonnenten du vil avmelde. Alternat. pne menyen. Avmeld hndsett Velg og trykk p OK. ~ Angi aktuell system-pin-kode og trykk p vellykket oppmelding gr hndsettet i hviletilstand. I displayet vises hndsettets internnummer, f.eks. INT 1. I motsatt fall m prosedyren gjentas. w Hndsett Oppmelding s Velg base, f.eks. Base 1 og trykk p displayet blinker Trykk kort p oppmeldings-/pagingtasten p basen (s. Sek.) p oppmeldings-/ pagingtasten p basen Sek.) p oppmeldings-/ pagingtasten p basen frer en ekstern samtale: u pne listen over s Velg hndsett og trykk p OK. Du er koblet til den interne abonnenten. enten: Avslutt Trykk p displaytasten. Du blir koblet til den eksterne abonnenten igjen. eller: Konferanse Trykk p inn nummeret p hndsettet. Start internt anrop. Velg et p pne hndsettlisten. Den eksterne abonnenten hrer ventemelodien, hvis innkoblet ( s. 47). s Velg hndsett eller Fellesanrop og trykk p Trykk p (avslutt-tast). Den eksterne samtalen blir viderekoblet til det andre hndsettet.

14

15 nummeroverfring vises nummeret,, til anroperen i displayet. Avbryt intern samtale, godta eksternt anrop: Trykk p displaytasten. Den interne samtalen blir avsluttet. Du blir koblet til den eksterne anroperen. 33 Svar Bruk av flere hndsett Avvis eksternt anrop Avvis Endre navn p et hndsett Ved oppmelding tildeles automatisk navnene INT 1, INT 2 osv. Du kan endre disse navnene. Navnet kan best av maks. 10 tegn. Det endrede navnet vises i listen til hvert hndsett. u pne hndsettlisten. Ditt eget hndsett er merket med <. s Velg et hndsett. Endre Trykk p displaytasten. ~ Tast inn navnet. Lagre Trykk p displaytasten. Trykk p displaytasten. Samtale venter-tonen blir koblet ut. Du forblir sammenkoblet med den interne abonnenten. Ringetonen hres fortsatt p andre oppmeldte hndsett. Koble til en ekstern samtale Forutsetning: Funksjonen Bryt inn er p. Du frer en ekstern samtale. En intern abonnent kan koble seg p denne samtalen og delta i den. Tilkoblingen blir varslet til alle samtalepartnere med en signaltone. Sl intern tilkobling av/p w Base Spes.funksjoner Bryt inn Sl av og p funksjonen ved trykke p OK ( = p). a Langt trykk (hviletilstand). Endre internnummeret til et hndsett Ved oppmelding mottar et hndsett automatisk det laveste ledige nummeret. Hvis alle plasser er opptatt, blir nummer 6 overskrevet, s sant dette hndsettet er i hviletilstand. Du kan endre internnummeret til alle oppmeldte hndsett (16). u pne hndsettlisten. Ditt eget hndsett er merket med <. Alternat. pne menyen. Tildel nummer Velg og trykk p OK. Hndsettlisten vises. s Det aktuelle nummeret blinker. Velg et hndsett. ~ Tast inn et nytt internnummer (16). Hndsettets nvrende nummer blir overskrevet. Lagre Trykk p displaytasten for lagre inntastingen. a Langt trykk (hviletilstand). Hvis du dobbeltregistrerer et internnummer, vil du hre en feiltone (synkende melodi). Gjenta fremgangsmten med et ledig nummer. Intern tilkobling Linjen er belagt med en ekstern samtale. Displayet viser en tilsvarende merknad. Du nsker koble deg til den eksisterende eksterne samtalen. Langt trykk p c(svartast). Du blir koblet inn p samtalen. Alle deltakere hrer en signaltone. I dette tidsrommet vises meldingen Konferanse i displayet til dette hndsettet, og det kan ikke ringes fra dette hndsettet. Avslutt tilkobling a Trykk p (avslutt-tast). Alle deltakere hrer en signaltone. Hvis den frste interne deltakeren trykker p avslutt-tasten a, beholdes forbindelsen mellom det tilkoblede hndsettet og den eksterne deltakeren. 34 Bruk av flere hndsett Bruk av hndsettet til babyalarm Hvis babyalarmmodus er aktivert, blir det lagrede mlnummeret oppringt s snart et forhndsdefinert lydniv blir ndd. Som mlnummer kan du lagre et internt eller eksternt nummer p hndsettet. Baybyalarm til et eksternt nummer avbrytes etter ca. 90 sekunder. Babyalarm til et internt nummer (hndsett) avbrytes etter ca. 3 minutter (avhenger av basen). Med unntak av avslutt-tasten er samtlige taster sperret under en babyalarm. Hyttaleren p hndsettet er gjort stum. I bablyalarmmodus blir innkommende anrop p hndsettet varslet uten ringetone og kun vist i displayet. Display og tastatur er uten belysning, ogs henvisningstoner er utkoblet. Hvis du mottar et innkommende anrop, blir babyalarmmodus avbrutt under samtalen, men funksjonen er fortsatt aktivert. Hvis du slr hndsettet av og deretter p igjen, er babyalarmmodus fortsatt aktivert. v Babyalarm Endre inntasting over flere linjer: Babyalarm: Velg P for aktivere. Alarm til: Eksternt nummer: Velg nummeret fra telefonboken (trykk p displaytasten ) eller tast det inn direkte. Bare de siste 4 sifrene blir vist. Internt nummer: Alternat. INT OK s (Velg hndsett eller Fellesanrop, hvis samtlige oppmeldte hndsett skal varsles) OK. Alarmniv: Still inn flsomhet for lydniv (Lavt eller Hyt). Lagre innstillingene med Lagre. Aktiver babyalarmen og angi et mltelefonnummer Endre innstilt mlnummer Merk: Test funksjonen nye fr den tas i bruk. Test f.eks. flsomheten. Kontroller oppkoblingen hvis du viderekobler babyalarmen til et eksternt nummer. Den aktiverte funksjonen reduserer driftstiden til hndsettet betraktelig. Sett eventuelt hndsettet i laderen. Dermed sikrer du at batteriet ikke tmmes. Avstanden mellom hndsettet og babyen skal helst vre mellom 1 og 2 meter. Mikrofonen m peke mot Ta i mot babyalarmen som ble utlst og trykk p tastene 9 ;. Nr forbindelsen er avbrutt, er funksjonen deaktivert. Det vil ikke komme flere babyalarmer. De vrige babyalarmfunksjonene p hndsettet (f. eks. ingen ringetone) vil vre aktiverte til du trykker p Hndsettene er stilt inn p Beste base eller enn ikke og Servicetoner ( s. 42) for toveis Still inn flsomhet for lydniv (Lavt eller Hyt). Lagre endringene ( s. 54). Babyalarmen gr til alle hndsett som befinner seg i toveis radio-modus. Hvis du vil sl av babyalarmen, trykker du p displaytasten Av p hndsettet som babyalarmen er aktivert p. Hndsettet gr tilbake til vanlig toveis radio-modus. Bruk av hndsettet i toveis radiomodus til babyalarm v Toveis radio Du aktiverer toveis radio-modus med OK. Du kan n: Av Trykk p displaytasten. Toveis radio-modus sls av. eller Trykk p displaytasten for pne menyen. Sl toveis radio-modus av/p 36 Innstilling av hndsettet Innstilling av hndsettet Hndsettet er forhndsinnstilt. Innstillingene kan endres individuelt. Hurtigtilgang til funksjoner og numre Den venstre displaytasten og talltastene Q og 2 til O kan hver programmeres med et viktig telefonnummer eller en funksjon. Den hyre displaytasten er forhndsprogrammert med en funksjon. Du kan endre programmeringen. ringe et nummer eller starte en funksjon kan da skje med bare ett tastetrykk. Programmering av talltaster eller venstre displaytast Forutsetning: Talltastene eller venstre displaytast er enn ikke programmert med et nummer eller en funksjon. Trykk p displaytasten }, eller trykk lenge p talltasten. Listen over mulige tasteprogrammeringer blir pnet. Flgende kan velges: Hurtigtast / Samt-til-samt Programmering av tasten med et nummer fra telefonboken eller prefikslisten. Telefonboken eller prefikslisten pnes. Velg en oppfring og trykk p OK. Sletting eller endring av oppfringen i telefonboken eller prefikslisten har ingen innvirkning p programmeringen av talleller displaytasten. Babyalarm Programmering av tasten med menyen for innstilling og aktivering av babyalarm ( s. 35). Vekkerklokke Programmering av tasten med menyen for innstilling og aktivering av vekkerklokke ( s. 42). Kalender pne kalender / legge inn en ny avtale. Bluetooth Programmere tast med Bluetoothmenyen. Flere funksjoner Du kan velge mellom andre funksjoner: INT Intern oppringing ( s. 33). Tekstmelding Programmering av tasten med menyen for SMSfunksjoner ( s. 23). Infotjeneste Programmering av tasten med menyen for bestilling av en infotjeneste ( s. 29). SMS-beskjed Programmering av tasten med menyen for aktivering av varsling via SMS (s. 27). Skjul nr. Undertrykking av overfring av telefonnummer for neste anrop.

16 Powered by TCPDF ( Hvis den venstre displaytasten er programmert, vises den valgte funksjonen eller navnet p nummeret i telefonboken/prefikslisten p nederste displaylinje (evt. forkortet), ovenfor displaytasten. Starte funksjon, ringe nummer Langt trykk p hndsettets talltast i hviletilstand, eller Kort trykk p displaytasten. Avhengig av tasteprogrammering: u Numre blir ringt opp direkte. u Menyen til funksjonen blir pnet. Endre programmeringen av en tast Displaytast displaytast. Listen over mulige tasteprogrammeringer blir pnet. Flg fremgangsmten som er beskrevet for frste programmering av taster ( s. 37). Langt trykk p venstre eller hyre 37 Innstilling av hndsettet Talltast Endre Trykk kort p talltasten. Trykk p displaytasten. Listen over mulige tasteprogrammeringer blir vist. Flg fremgangsmten som er beskrevet for frste programmering av taster ( s. 37). Still inn skjermsparer Du kan vise et bilde fra Utforsker (s. 41) som skjermsparer i hviletilstand. Denne erstatter normalvisningen i hviletilstand. Dermed kan dato, tid og navn bli overdekket. I visse situasjoner blir skjermspareren ikke vist, f.eks. under en samtale eller nr hndsettet er avmeldt. Hvis en skjermsparer er aktivert, er menyvalget Skjermsparer markert med. w Display Skjermsparer Den aktuelle innstillingen vises. Endre inntasting over flere linjer: Aktivering: Velg P (Skjermsparer vises) eller Av (ingen skjermsparer). Utvalg: Endre evt. skjermspareren (se nedenfor). Lagre endringer. ( s. 54). Nr skjermspareren fyller skjermen, kan du trykke kort p a eller w for vise hviletilstand med klokkeslett og dato. w Display Skjermsparer sg til linjen Utvalg. Vis Trykk p displaytasten. Den aktive skjermspareren vises. s Velg skjermsparer to trykk p Endre menysprk Du kan vise displaytekstene p ulike sprk. w Hndsett Sprk Det gjeldende sprket er merket med. s Velg sprk og trykk p OK. a Langt trykk (hviletilstand). Hvis du uforvarende har stilt inn et sprk du ikke forstr: w N 4 Trykk p tastene etter hverandre. s Velg riktig sprk og trykk p OK. Stille inn displayet Du kan velge mellom fire fargeskjemaer og flere kontrasttrinn. w Display Fargeskjema Velg og trykk p OK. s Velg fargeskjema og trykk p OK. = aktuell farge). a Kort trykk. Kontrast Velg og trykk p OK. r Velg kontrast. Lagre Trykk p displaytasten. a Langt trykk (hviletilstand). Endre skjermsparer Lagre endringer. ( s. 54). Endre. 38 Innstilling av hndsettet Still inn displaybelysning Avhengig av om hndsettet str i laderen eller ikke kan du sl displaybelysningen av eller p. Hvis hndsettet er psltt, lyser displayet dempet hele tiden. w Display Lys Den aktuelle innstillingen vises. Endre inntasting over flere linjer: I lader Velg P eller Av. Uten lader Velg P eller Av. Stille inn volumet under en samtale: t Trykk p styretasten. r Still inn volumet. Innstillingen lagres automatisk etter ca. 3 sekunder, eller trykk p displaytasten Lagre. Hvis t er programmert med en annen funksjon, f.eks. ved bytting av samtaler ( s. 15): Alternat. pne menyen. Volum Velg og trykk p OK. Foreta innstillingen (se ovenfor). Merknad: Ved valg av innstillingen P reduseres standbytiden til hndsettet betraktelig. Lagre Merknad: Du kan ogs stille inn samtalevolum, ringetoner, varseltoner og vibrasjonsalarm via menyen ( s. 12). a Trykk p displaytasten. Langt trykk (hviletilstand). Endre ringetoner u Volum: Sl automatisk anrops svar p/av Hvis du har sltt p denne funksjonen, kan du ved et anrop bare lfte hndsettet ut av laderen, uten at du m trykke p svartasten c. w Hndsett Auto. Svar Velg og trykk p OK ( = p). a Langt trykk (hviletilstand). Endre talevolum Du kan endre volumet for handsfree i fem trinn og telefonrrvolumet i tre trinn. I hviletilstand: t Volum hndsett r Still inn telefonrrvolumet. s G til linjen Hyttaler. r Still inn handsfreevolumet. Lagre Trykk eventuelt p displaytasten for lagre innstillingen. Du kan velge mellom fem lydstyrker (15; f.eks. lydstyrke 2 = ^) og crescendoanrop (6; lydstyrken blir sterkere for hver ringetone = ). u Ringetoner: Du kan velge mellom forskjellige melodier eller en vilkrlig lyd fra Media Pool ( s. 41). Du kan stille inn forskjellige ringetoner for flgende funksjoner: u For eks. anrop: For eksterne anrop u For int. anrop: For interne anrop u For avtaler: For innstilte avtaler ( s. 43) u For alle: Likt for alle funksjoner 39 Innstilling av hndsettet Innstillinger for enkeltfunksjoner Still inn lydstyrke og melodi avhengig av typen signalering. For eksterne anrop kan du ogs aktivere en tidsinnstilling for lydstyrken (f.eks. svakere lydstyrke om natten enn om dagen). I hviletilstand: t Lydinnstillinger q Velg innstilling, f. eks. For eks. anrop, og trykk deretter p OK. r Still inn lydstyrke (1-6). s G til neste linje. r Velg melodi. Lagre Trykk p displaytasten for lagre innstillingen. Aktivering/deaktivering av ringetone Du kan koble ut ringetonen permanent eller for det aktuelle anropet p et hndsett, enten fr du svarer eller i hviletilstand. Gjeninnkobling under et eksternt anrop er ikke mulig. Sl av ringetonen permanent * Langt trykk p stjernetasten. Displayet viser symbolet i hviletilstand. Gjeninnkobling av ringetonen * Langt trykk p stjernetasten. Sl av ringetonen for det aktuelle anropet Ring av Trykk p displaytasten. Dessuten for eksterne anrop: Trykk p displaytasten. Endre inntasting over flere linjer: Tidsstyring: Velg P eller Av. Fra: Angi starten p tidsperioden 4-sifret. Til: Angi slutten p tidsperioden 4-sifret. Volum: Still inn lydstyrke (1-6). Tidssty. Sl oppmerksomhetstone p/av I stedet for ringetonen kan du sl p en oppmerksomhetstone. Ved et anrop lyder deretter en kort tone (Pip2) i stedet for ringetonen. * Langt trykk p stjernetasten innen 3 sekunder. Pip Trykk p displaytasten. Et anrop blir n varslet med en kort oppmerksomhetstone. I displayet str. Samme innstilling for alle funksjoner I hviletilstand: t Lydinnstillinger For alle Still inn lydstyrke og ringetone (se Innstillinger for enkeltfunksjoner). Lagre Trykk p displaytasten for bekrefte. a Langt trykk (hviletilstand). Vibrasjonsalarm Inkommende anrop og andre meldinger varsles med vibrasjon. I hviletilstand: t Vibrator Med OK kobler du p eller av ( = p). Merknad: Du kan ogs stille inn samtalevolum, ringetoner, varseltoner og vibrasjonsalarm via menyen ( s. 12). Merknad: Du kan ogs stille inn samtalevolum, ringetoner, varseltoner og vibrasjonsalarm via menyen ( s. 12). 40 Innstilling av hndsettet Media Pool Hndsettets Media Pool administrerer lyder, som du kan bruke som ringetoner, og bilder (CLIP-bilder og skjermsparer), som du kan bruke som anroperbilder eller skjermsparer. Forutsetning: Nummervisning (CLIP). Media Pool kan behandle flgende medietyper: Symbol Lyd Format Standard Standard.mid BMP (128 x 128 eller 128 x 64 piksler) Hvis du har lagret et bilde i ugyldig filformat, fr du en feilmelding. Med " avbryter du prosessen. Med Slett sletter du bildet. Lyder: stille inn volum Under avspillingen: Volum Trykk p displaytasten.