Ikke monter enheten i miljø med en mulig eksplosiv atmosfære.
|
|
- Vidar Mikkelsen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Definisjon For å forhindre personskade på egen person og andre, eller skade på eiendom må du observere følgende. Feil bruk på grunn av at instruksjonene ikke følges, kan føre til skade eller ødeleggelser. Alvorligheten av dette klassifi seres som følger: Advarsel Dette skiltet advarer om fare for død eller alvorlig personskade Forsiktig Dette skiltet advarer om fare for personskade eller skade på eiendom. Takk for at du har kjøpt et klimaanlegg fra Panasonic SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Under Montering Under Bruk Ikke benytt samme kurs som annet utstyr. Ikke modifiser strømledningen. Ikke bruk skjøteledning(er). Ikke betjen enheten med våte hender. Ikke betjen eller stopp enheten ved å sette inn eller trekke ut strømledningen. Ikke stikk fi ngrene eller andre objekter inn i den innvendige eller den utvendige enheten. Ikke forsøk på reparasjoner av enheten selv. Ikke bruk oppladbare (Ni-Cd) batterier. Hold fjernkontrollen unna små barn slik at du unngår at de svelger batteriene. Advarsel Ikke installer, fjerne eller demonter enheten selv. Feil installasjon vil føre til lekkasje, elektrisk støt eller brann. Ta kontakt med en autorisert forhandler eller en spesialist for installasjon. Dette utstyret må kobles til en jordet kurs og installeres med ELCB. Den kan føre til elektrisk støt eller brann hvis enheten har en funksjonsfeil. Sett inn strømpluggen korrekt. Bruk angitt strømledning. Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes av produsenten, forhandleren eller tilsvarende kvalifisert personell for å unngå en potensiell farlig situasjon. Ta ut batteriene hvis enheten ikke skal benyttes over en lengre tidsperiode. Nye batterier av samme type må installeres slik at polariteten som angis følges for å forhindre at fjernkontrollen fungerer feil. Ved nødssituasjoner, eller ved unormale tilstander (varmgang, uvanlig lukt el. l.) må du slå av strømforsyningen og trekke ut pluggen. Instruksjonene som må følges, klassifi seres av følgende symboler: Under Montering Forsiktig Kontroller at avløpsrøret er korrekt tilkoblet. Hvis ikke kan det oppstå lekkasjer. Dette symboler angir en handling som er FORBUDT. Disse symbolene angi handlinger som er PÅKREVD. Ikke monter enheten i miljø med en mulig eksplosiv atmosfære. Under Bruk Ikke trekk i strømledningen for å trekke ut pluggen. Ikke vask enheten med vann, benzen, tynnere eller skuremiddel. Ikke benytt enheten til andre oppgaver, som bevaring av mat. Ikke benytt antennelig utstyr foran luftuttaket. Ikke sitt på, eller plasser noe på den innvendige eller den utvendige enheten. Ikke utsett enheten for direkte kald luft i en lengre periode. Slå av strømforsyningen og trekk ut ledningen før du rengjør eller vedlikeholder enheten. Slå av strømforsyningen og trekk ut ledningen hvis enheten ikke skal benyttes i en lengre tidsperiode. Dette klimaanlegget er utstyrt med et innebygget overspenningsvern. Men, for å beskytte klimaanlegget ytterligere fra unormale kraftige lynnedslag, kan det være at det er lurt å trekke ut strømledningen. Ikke berør klimaanlegget når det er lyn, da du kan få elektrisk støt. Luft ut rommet med jevne mellomrom. Etter lange bruksperioder må du kontrollere at monteringsstativet ikke er skadet. Innholdsfortegnelse SIKKERHETSFORANSTALTNINGER, INFORMASJON OM GJELDENDE FORSKRIFTER... 50~51 PRODUKTOVERSIKT... 52~53 INNLEDING OM FILTERRENGJØRING AUTOMATISK FILTERRENGJØRING, TIDSSTYRT FILTERRENGJØRING... 55~56 MANUELL FILTERRENGJØRING ENDRE STANDARDINNSTILLINGEN FOR FILTERRENGJØRING AUTO, VARME, KJØLING, TØRKING, VENTILASJON... 59~60 VIFTEHASTIGHET, SPJELD KRAFTIG, STILLE, TIDSUR... 62~63 VEDLIKEHOLD OG RENHOLD... 64~65 50
2 INFORMASJON OM GJELDENDE FORSKRIFTER Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av barn og unge, eller svekkede personer uten overoppsyn. Barn og unge må veiledes slik at de ikke benytter apparatet som et leketøy. Miljøkrav Kassering Avhending av batterier Batteriene må gjenvinnes eller avhendes på rett måte som spesialavfall. Bruksbetingelser Bruk dette klimaanlegget innenfor følgende temperaturområde. Temperatur ( C) KJØLING OPPVARMING Temperatur ( C) KJØLING Innendørs *DBT *WBT Maksimalt Minimum Maksimalt 30 Minimum 16 Utvendig *DBT *WBT Maksimalt Minimum -15 Maksimalt OPPVARMING Minimum -15 Instruksjoner for sluttbrukere for klimaanlegg: Dette klimaanlegget bærer merket ovenfor. Merket indikerer at elektrisk utstyr ikke skal kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Medlemsland i EU (*) har et eget dedikert innsamlingssystem for disse produktene. Ikke forsøk på demontering av enheten selv, da dette kan ha en skadelig helseeffekt, samt på miljøet hvis korrekt avfallshåndtering ikke følges. Demonteringen og avhendingen av kjølevesken, olje og de andre delene må utføres av en kvalifi sert installatør i henhold til relevante lokale og nasjonale regelverk. Klimaanlegg må behandles på spesielle behandlingsanlegg for resirkulering, gjenbruk og gjenvinning, og må ikke kastes i den felles avfallstrømmen. Ta kontakt med installatøren, din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon. Bøter kan også bli gitt for feilaktig avhending av avfallsprodukter i henhold til nasjonalt lovverk. *DBT: Temperatur tørr kolbe *WBT: Temperatur fuktig kolbe Denne enheten kan fortsatt fungere som et kjøleanlegg med utvendige temperaturer ned mot -15 C i andre rom enn bebodde (som datarom), med en romtemperatur på 16 C eller høyere og en luftfuktighet på opp til 80%. Når utvendig temperatur når -15 C, vil kompressoren bli slått av og vil først starte opp igjen når temperaturen stiger til høyere temperaturer. NORSK *se nasjonale lover hos hvert medlemsland Informasjon om avhending i andre land utenfor EU Dette symbolet er kun gyldig innenfor EU. Hvis du ønsker å kassere dette produktet, må du ta kontakt med installatøren, forhandleren eller lokale myndigheter for korrekt avhendingsprosedyre. Bytte av eller installasjon av kontakter skal kun utføres av autorisert/kvalifi sert personell. Ledningene i strømledningen er fargekodet i henhold til følgende kode: Klemmer rød svart grønn/gul ledninger strømførende nøytral jord farger (engelsk standard) brun blå grønn/gul Merknad: Illustrasjonene i denne veiledningen er kun ment som eksempler, og kan variere i forhold til den reelle enheten. Spesifikasjoner og utseende kan endres uten foregående varsel for fremtidige forbedringer. Ledningenes farger kan variere avhengig av kablingsstandarden for respektive land. 51
3 Om AUTO OFF/ON-knapp <auto av/på> For å betjene enheten hvis du har forlagt fjernkontrollen, eller hvis den ikke fungerer. Trinn Handling Modus 1 Trykk en gang. Automatisk Trykk ned og hold til du hører ett pip og slipp. Gjenta trinn 2. Trykk ned og hold til du hører ett pip og slipp. Gjenta trinn 3. Trykk ned og hold til du hører ett pip og slipp. Tvungen kjøling Normal kjøling Tvungen oppvarming Trykk AUTO OFF/ON-knappen <auto av/på> igjen for å slå av enheten. PRODUKTOVERSIKT Merknad: * Det bevegelige frontpanelet vil åpnes sakte for å slippe inn luft når klimaanlegget starter. Det bevegelige frontpanelet vil forbli åpent når klimaanlegget går. Det lukkes automatisk med en gang klimaanlegget stopper. Når dette skjer må man ikke avbryte bevegelsen til det bevegelige frontpanelet, da det kan føre til feil eller til at enheten ødelegges. Forholdene over gjelder ikke fi lterrengjøring. Innvendig Enhet Super allerubuster-filter Avtagbart frontpanel* Luftfilter Luftfilterfeste Luftinntak Varsellampe for filterrengjøring Filterrengjøringsenhet AUTO OFF/ONknapp <auto av/på> Retningsspjeld luftflyt Mottaker Behandlet luft Indikator Utvendig Enhet Luftinntak (bak) Luftinntak (side) Luftuttak 52
4 PRODUKTOVERSIKT Fjernkontroll Om Forberedelse Av Fjernkontroll Sender 1. Trekk ut dekselet. Temperaturinnstilling 2. Sett inn batterier type AAA eller LR Lukk dekselet. 4. Trykk CLOCK <klokke>. 5. Trykk for å stille klokken. LCDdisplay Av/på Kjøling, Auto, Oppvarming, Avfukting Ventilasjonsdrift Kraftig drift 6. Trykk for å bekrefte. Bruken av tidsuret vil basere seg på gjeldende klokkeslett. Batteriene kan benyttes i ca. 1 år. Signal Fra Fjernkontrollen NORSK Stille drift Retningsbryter for luftstrøm Forsikre deg om at signalet ikke blokkeres. Maksimal avstand: 8m Enkelte fluorescerende lyskilder kan påvirke signalet. Ta kontakt med nærmeste autoriserte forhandler. Hastighetsbryter vifte Innstilling tidsur Klokkeinnstilling Tilbakestilling av klimaanlegg Manuell filterrengjøring Innstilling av tidsur for filterrengjøring Kontroller * For normal bruk, er ikke og knappene i bruk. Feilsøking kontroll av feilkode Ved feil, vil enheten stoppe opp og tidsurets indikator vil blinke. 1. Trykk i 5 sekunder. 2. Trykkes ned til du hører et pip. Deretter skriver du ned feilkoden. Merknad: Enheten kan være operativ (med 4 pip) på en begrenset måte, avhengig av feilen. 3. Trykkes for å stoppe kontrollen. 4. Slå deretter av enheten og oppgi denne feilkoden til din nærmeste forhandler. 53
5 Om Filterrengjøring Filterrengjøringsfunksjonen bidrar til: Rengjør filtrene automatisk med regelmessige intervaller. Hindrer blokkering av luftstrømmen som følge av skittent filter. Hindrer muggdannelse inne i enheten. INNLEDING OM FILTERRENGJØRING Forbedrer kjøle-/ varmevirkningsgraden, slik at man sparer energi.auto Filter Cleaning Filterrengjøringsenhet Som standard kjøres filterrengjøringen automatisk når enheten er slått av hvis klimaanlegget: - Går kontinuerlig i minst 2 timer eller mer, og - Akkumulert driftstid er minimum 2 timer eller mer. Filterflaten er inndelt i rader. Hver rengjøringssyklus rengjør én rad om gangen. Antall rader som skal rengjøres er basert på klimaanleggets akkumulerte driftstid og hvilken modell du har. Følgende tabell er et eksempel på modell 1.5 HP. Akkumulert driftstid (<: under) Antall rengjøringssykluser (1 syklus: < 4 minutter) < 2 timer 0 2 timer og < 6 timer 2 6 timer og < 9 timer 3 9 timer og < 12 timer 4 12 timer og < 15 timer 5 15 timer og < 18 timer 6 18 timer og < 21 timer 7 21 timer og < 24 timer 8 Antall rengjøringssykluser avhenger også av vifteinnstillingen. Tabellen over er et eksempel på når vifteinnstillingen er HI. Antall vaskesykluser vil bli mindre hvis viftehastigheten er stilt lavere. Du kan også stille filteret på manuell rengjøring. Se Tidsstyrt filterrengjøring og Manuell filterrengjøring på følgende sider for mer informasjon. Feilsøking Når første betjening av klimaanlegget startes, vil fi lterrengjøringen kjøre én syklus automatisk. Dette er en normal operasjon for å sikre at fi lterrengjøringsenheten er i stand til å bevege seg jevnt. Filterrengjøring blir ikke avsluttet ved å trykke noen av knappene på fjernkontrollen. Filterrengjøringen stopper av seg selv etter at den har gått én syklus. 54
6 AUTOMATISK FILTERRENGJØRING Auto Filter Cleaning Om Filterrengjøring Varsellampen for fi lterrengjøring fl ytter seg mot venstre eller høyre under fi lterrengjøring. Pågående fi lterrengjøring vil bli avbrutt hvis: - En bestemt knapp på fjernkontrollen er trykket. - Det bevegelige frontpanelet på hovedenheten til klimaanlegget løftes opp. - Det oppstår strømsvikt. Filterrengjøringsindikator AUTO Filterrengjøring kjøres automatisk etter at klimaanlegget har stoppet (klimaanlegget slås av med fjernkontrollen). Etter at filterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget forbli avslått. NORSK KLIMAANLEGGETS TIDSUR Filterrengjøring kjøres automatisk etter at klimaanlegget har stoppet (tidsuret i klimaanlegget har slått det av). Etter at filterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget forbli avslått. TVUNGEN RENGJØRING Når driftstiden til klimaanlegget overskrider 24 timer, tvangsstyres enheten til å gjennomføre en filterrengjøring. Etter at filterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget fortsette driften automatisk. Feilsøking Timer-indikatoren blinker og feilkoden H51 vises på skjermen. Timer-indikatoren blinker og feilkoden H52 vises på skjermen. Filterrengjøringsenheten har kjørt seg fast fordi fi lteret er montert feil. Filterrengjøringsenheten fungerer ikke. Filterrengjøringsenheten fungerer ikke. Det er feil på kretskortet. Merknad: Du fi nner en forklaring på feilkoden i delen om feilsøking og feilkoder i produktoversikten. Tilstanden ovenfor har ikke innvirkning på bruken av enheten. Kontakt nærmeste autoriserte forhandler hvis det oppstår feil. 55
7 Om Tidsstyrt filterrengjøring Tidsuret for filterrengjøring kan stilles til å kjøre på en bestemt tid på dagen, forutsatt at den akkumulerte driftstiden til klimaanlegget er 30 minutter eller mer. Tidsuret for filterrengjøring overstyrer tidsuret til klimaanlegget, uansett stilling dette måtte ha. Når tidsuret for filterrengjøring starter, vil klimaanlegget stoppe. Etter at filterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget fortsette driften automatisk. For å vise innstillingen av tidsuret for filterrengjøring: Trykk. For å gjenopprette tidsuret til filterrengjøring etter at strømmen har kommet tilbake: Trykk, deretter trykker du. For å gå tilbake til normalvisning / avslutte: Trykk eller lukk dekslet til fjernkontrollen. TIDSSTYRT FILTERRENGJØRING 1 Trykk for å stille rengjøringstidsuret. 3 Trykk for å velge ønsket klokkeslett. Hint Still tidsuret til fi lterrengjøringen på et tidspunkt hvor man unngår avbrytelser under normal drift. 4 2 Trykk for Trykk for å slå å bekrefte på rengjøringstidsuret. innstillingen. PÅ vises i vises i displayet. displayet. For å avbryte tidsuret til fi lterrengjøringen, trykker du deretter., og 56
8 MANUELL FILTERRENGJØRING Om Manuell Filterrengjøring Trykk én gang for å kjøre en fullstendig fi lterrengjøring. Det tar mindre enn en time å rengjøre fi lteret grundig. Når er trykket, har denne funksjonen høyeste prioritet over andre operasjoner. Klimaanlegget stopper. Etter at fi lterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget fortsette driften automatisk. For å rengjøre filteret manuelt. Hint Etter lang tids stillstand anbefaler vi at man kjører manuell fi lterrengjøring før man tar i bruk klimaanlegget. NORSK Trykk for å avbryte manuell fi lterrengjøring. Feilsøking Filterrengjøringsenheten stopper halvveis midt i hovedenheten. For å returnere fi lterrengjøringsenheten til utgangsstillingen, trykker og holder man i mer enn 5 sekunder. For å fl ytte fi lterrengjøringsenheten fra høyre side (utgangsstillingen) til venstre side, trykker og holder man i mer enn 5 sekunder.. 57
9 Innstilling Deaktiver filterrengjøring For å deaktivere fi lterrengjøring permanent, følger man trinnene 1 til 3 som vist under. 1 Trykk og hold i mer enn 20 sekunder. PÅ blinker i displayet. 2 Trykk for å velge OFF. ENDRE STANDARDINNSTILLIN- GEN FOR FILTERRENGJØRING Som standard kjøres fi lterrengjøringen automatisk hvis klimaanlegget er slått av. 1 Trykk ned og hold til du hører 3 pipesignaler (omtrent 11 sekunder). Trykk en gang. 2 Du vil høre 1 pipelyd.* AUTO OFF/ ON-knapp <auto av/på> Trykk 3 ganger til du 3 hører 3 kontinuerlige pipesignaler.* 4 Trykk for å velge ønsket filterrengjøringsinnstilling: 3 Trykk for å bekrefte innstillingen. CLEANING forsvinner fra displayet. Automatisk og tidsstyrt fi lterrengjøring er ikke lenger mulig. Velg ON i trinn 2 over for å aktivere fi lterrengjøring. Når du hører Innstilling 1 pipesignal Filterrengjøring kjøres automatisk etter at klimaanlegget har stoppet (klimaanlegget slås av med fjernkontrollen). Etter at fi lterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget forbli avslått. 2 pipesignaler ** Filterrengjøring kjøres automatisk før klimaanlegget starter (klimaanlegget slås enten på med fjernkontrollen eller det kan slås på med klimaanleggets tidsur). Etter at fi lterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget fortsette driften automatisk. 3 pipesignaler ** Filterrengjøring kjøres automatisk før klimaanlegget starter (klimaanlegget slås på med fjernkontrollen). Etter at fi lterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget fortsette driften automatisk. 1 langt pipesignal Filterrengjøring kjøres automatisk etter at klimaanlegget har stoppet (standardinnstilling) (klimaanlegget slås enten av med fjernkontrollen eller det kan slås av med klimaanleggets tidsur). Etter at fi lterrengjøringen er fullført vil klimaanlegget forbli avslått. * Bruk en skarp gjenstand til å trykke denne knappen. ** Innstillingen er gyldig bare hvis følgende betingelser er oppfylt: 1. Klimaanlegget er slått av i minst 3 minutter. 2. Klimaanlegget var i kontinuerlig bruk i minst to timer ved forrige gangs bruk. Hint Manuell fi lterrengjøring aktiveres ved å trykke. Se siden som omhandler manuell fi lterrengjøring for mer informasjon. 58
10 AUTO, VARME, KJØLING, TØRKING 1 Velg ønsket funksjon. 2 Velg ønsket temperatur. (16 C~30 C) Betjeningsdetaljer AUTO - Automatisk drift Enheten velger driftsmodus i henhold til temperaturinnstillingene samt utvendig og innvendig temperatur. Strømindikatoren blinker under drift. Driftsmodus blir valgt på nytt hvert 30 minutt. HEAT - Oppvarmingsdrift I oppvarmingsmodus tar det en stund før enheten er varmet opp. Strømindikatoren blinker under denne funksjonen. COOL - Kjøledrift Ny kjølig luft i den valgte temperaturen. DRY - Soft Dry -drift Holder miljøet tørt ved å kjøre en meget forsiktig kjøling. Under myk tørr drift, går den innvendige viften med lav viftehastighet. Hint En temperaturinnstilling på 1 C høyere i kjøledrift, eller 2 C lavere enn ønsket temperatur i oppvarmingsmodus, tilsvarer en strømsparing på 10%. NORSK, og funksjonene er tilgjengelige i alle modus. Trykk for å stoppe driften. Feilsøking Damp kommer fra den innvendige enheten. Oppvarmings-/kjøledrift virker ikke. Lyd fra vannkretsen under drift. Kondensasjonseffekt på grunn av kjøleprosessen. Kontroller at temperaturen er satt korrekt. Kontroller at alle vinduer og dører er lukket. Kontroller at inntaks- og utgangsventilene er rengjorte. Forårsaket av kjølevæskens fl yt på innsiden av enheten. 59
11 Betjeningsdetaljer VENTILASJON Ventiler rommet regelmessig. Som standard kjøres ventilering automatisk når klimaanlegget starter. VENTILASJON: Samtidig Drift Fungerer samtidig som Auto/Kjøling/ Oppvarming/Avfukting. Trykk gjentatte ganger for å velge ønsket ventilasjonsinnstilling. Auto/Kjøling/Oppvarming/Avfukting forblir som normal, uansett ventilasjonsinnstilling. Lav ventilasjon Ingen ventilasjon Automatisk ventilasjon Velg ønsket ventilasjonsinnstilling. Når er trykket, slås alle operasjonene til klimaanlegget av. VENTILASJON: Uavhengig Drift Ventilasjonen fungerer uavhengig. Ventilasjonen kan slås på når klimaanlegget er i ikke-drifts modus. Viftehastigheten i denne innstillingen fortsetter å være AUTO. Trykk for å slå av ventilasjonen. Feilsøking Timer-indikatoren blinker og feilkoden H50 vises på skjermen. Viftemotoren til ventilasjonen kan være låst fordi det har samlet seg for mye støv i ventilasjonsområdet, slik at det ikke er mulig å blåse ut luft. Det er feil på kretskortet. Viftemotoren til ventilasjonen er defekt. Merknad: Du fi nner en forklaring på feilkoden i delen om feilsøking og feilkoder i produktoversikten. Tilstanden ovenfor har ikke innvirkning på bruken av enheten. Kontakt nærmeste autoriserte forhandler hvis det oppstår feil. 60
12 VIFTEHASTIGHET, SPJELD Betjeningsdetaljer Det er 5 viftehastigheter i tillegg til automatisk*. * Med tanke på automatisk, så vil hastigheten til den innvendige viften bli justert automatisk i henhold til driftsmåte. SPJELD Trykk for å velge viftehastighet Holder rommet ventilert. Det er 5 alternativer for vertikal/ horisontal luftstrøm. Ikke juster de horisontale/vertikale spjeldene for hånd. Hvis automatisk vertikal luftstrøm er angitt, vil spjeldet svinge opp og ned automatisk. For HEATING <oppvarming> drift, vil luften bli blåst horisontalt en stund, før den begynner å blåse ned. Hvis automatisk horisontal luftstrøm er angitt, vil spjeldet svinge seg til høyre og venstre automatisk. For HEATING <oppvarmings> drift, vil spjeldene starte med å svinge fra venstre til høyre etter at temperaturen stiger. NORSK Juster retningsspjeldene. Feilsøking Rommet har en spesiell lukt. Viften innvendig stopper enkelte ganger under innstilling av automatisk viftehastighet. Viften innvendig stopper enkelte ganger under oppvarmingsdrift. Dette kan være en lukt avgitt av veggen, teppet, møblene eller klær som et resultat av damp. Dette hjelper til med å fjerne lukten. For å unngå utilsiktet kjøleeffekt. 61
13 Betjeningsdetaljer KRAFTIG, STILLE For å nå ønsket temperaturinnstilling raskt. For å gi et stille miljø. Hint For å redusere strømforbruket i kjøledrift, lukker du gardinene for å forhindre at sollys og varme kommer inn. Aktivere stille drift. For å aktivere høyeffekts drift. Operasjonene og kan ikke benyttes samtidig. Operasjonene og kan avbrytes ved å trykke den respektive knappen en gang til. Feilsøking Støyende under bruk. Operasjonen er forsinket et par minutter etter restart. Den utvendige enheten avgir vann/damp. Enheten kan være installert på skrått, eller det bevegelige frontdekselet er ikke skikkelig lukket. Forsinkelsen er en beskyttelse for enhetens kompressor. Kondenseringen eller fordampingen oppstår på rørene. 62
14 TIDSUR 1 Velge tidsur ON eller OFF. 2 Velge ønsket klokkeslett. Betjeningsdetaljer Tidsuret lar deg slå klimaanlegget av og på automatisk. Enheten kan starte i en forhåndsmodus før den angitte tiden når tidsuret er slått PÅ. Tidsuret repeteres daglig når det først er angitt. Hvis det inntreffer en strømfeil, kan du tilbakestille til forrige innstilling (når strømmen er tilbake) ved å trykke på. Hvis tidsuret avbrytes, må du trykke for å gjenopprette forrige innstilling. Hint For å dimme indikatorskjermen: 3 Bekrefte innstillingen. Trykk i 5 sekunder. Trykk igjen i 5 sekunder for å avbryte. NORSK Tidsuret er kun gyldig når klokken er korrekt satt. Du kan angi ønsket på og av tid i tidsuret. Enheten vil slå seg av og på automatisk. For å avbryte tidsstyringen, må du trykke eller, og deretter. Feilsøking Tidsindikatoren er alltid på. Strømindikatoren vil blinke før enheten er slått PÅ. Fjernkontrollen virker ikke. Enheten virker ikke. Tidsinnstillingene gjentar seg daglig når de er angitt. Dette er et tidlig trinn i forberedelsene for bruk når tidsuret er slått PÅ. Batteriene er satt inn feil, eller du må bytte batterier. Sikringen er utløst, eller tidsuret er feil stilt. 63
15 Vaskeinstruksjoner Ikke bruk benzen, løsemidler, tynner eller skuremidler. Kun bruk såpe ( ph7) eller nøytrale rengjøringsmidler. Ikke bruk vann som er varmere enn 40 C. INNVENDIG ENHET Tørk forsiktig av enheten med en myk, tørr klut. VEDLIKEHOLD OG RENHOLD Slå av strømforsyningen før renhold AVTAGBART FRONTPANEL Hev og trekk for å fjerne. Vask og tørk. AVTAGBART FRONTPANEL OG TOPPGRILL Ikke fjern den bevegelige delen fra frontpanelet. Dypp kluten/svampen i lunkent vann med vaskemiddel. Vri den tørr og tørk av panelene. Gjenta samme trinn, men denne gangen dypper du kluten i lunkent vann uten vaskemiddel. Ikke tørk delene med hårtørrer, ovn, eller i direkte sollys. Tørk delene i skygge. Hint Ta kontakt med din nærmeste autoriserte serviceforhandler for sesongmessige inspeksjoner. TOPPGRILL Trykk opp og trekk for å fjerne. Vask og tørk. Øverste luftfilter INNVENDIG ENHET Tørk forsiktig av. Super Allerubusterfilter Fremre luftfilter For lengre tids inaktivitet Aktiver oppvarmingen i 2-3 timer for å tørke enheten godt. Slå av strømforsyningen og trekk ut støpselet. Ta ut batteriene i fjernkontrollen. 64
16 VEDLIKEHOLD OG RENHOLD Slå av strømforsyningen før renhold FJERN FRONTFILTERET 1 Om LUFTFILTER Vask støvete filter når det er nødvendig. Vask/skyll filteret grundig med vann for å unngå å skade enhetens overflate. Bytt skadet filter. SUPER ALLERU-BUSTER Trykk oppover for å låse opp luftfilterfestet. Støvsug filteret når det er nødvendig. Bytt filteret hvert 10 år, eller kjøp utskiftingsfilter hvis det er ødelagt Del nr. CZ-SA15P INSTALLASJON AV FILTER 2 Trykk begge de hule delene med fingrene og trekk ut luftfilteret. Forsikre deg om at det fremre luftfilteret er satt riktig inn: 1. Trykk begge de hule delene til framspringene er klikket. 2. Trykk nedover for å låse luftfilterfestet. NORSK Projeksjoner FJERN DET ØVERSTE LUFTFILTERET 3 Trekk luftfilteret mot deg. Luftflterfeste Forsikre deg om at filterrengjøringsenheten er i stand til å bevege seg jevnt: FJERN SUPER ALLERU-BUSTER-FILTERET 4 Trykk i 10 sekunder. Ta forsiktig av filteret. For å reinstallere filteret etter at rengjøringen er fullført, gjentar du trinnene i illustrasjonen i motsatt rekkefølge, fra trinn 4 til trinn 1. Hints For best resultat anbefaler vi at man installerer klimaanlegget i rom som befinner seg et stykke unna kjøkkenet. Klimaanlegg installert i nærheten av kjøkken har større fare for å få ødelagt filteret av olje og støv. Et filter som utsettes for mye olje kan ikke rengjøres skikkelig med automatisk filterrengjøring. 65
Ikke forsøk på reparasjoner av enheten selv.
Definisjon For å forhindre personskade på egen person og andre, eller skade på eiendom må du observere følgende. Feil bruk på grunn av at instruksjonene ikke følges, kan føre til skade eller ødeleggelser.
DetaljerLuftinntak. Luftinntak. Luftuttak. Keli AS Miljø www.billigvarme.no salg@billigvarme.no
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER DEFINISJON For å forhindre personskade på egen person og andre, eller skade på eiendom må du observere følgende. Feil bruk på grunn av at instruksjonene ikke følges, kan føre
DetaljerSIKKERHETSFORANSTALTNINGER
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER DEFINISJON For å forhindre personskade på egen person og andre, eller skade på eiendom må du observere følgende. Feil bruk på grunn av at instruksjonene ikke følges, kan føre
DetaljerSIKKERHETSFORANSTALTNINGER
SIKKERHETSFORANSTALTNINGER DEFINISJON For å forhindre personskade på egen person og andre, eller skade på eiendom må du observere følgende. Feil bruk på grunn av at instruksjonene ikke følges, kan føre
DetaljerOperating Instructions Air Conditioner
POWER TIMER POWERFUL ION ALLERGEN BUSTER F566046 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit CS-E15HKEA Outdoor Unit CU-E15HKEA SVENSKA 2 ~ 7 Innan du använder enheten, läs noga igenom denna bruksanvisning
DetaljerBrukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**
Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner
DetaljerOperating Instructions Air Conditioner
F565860 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-CE7HKEW CU-CE7HKE CS-CE9HKEW CU-CE9HKE CS-CE12HKEW CU-CE12HKE CU-2E15GBE CU-2E18CBPG CU-3E18EBE CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG ENGLISH
DetaljerB r u k e r m a n u a l
Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerForholdsregler ved installasjon
Definisjon For å unngå personskader og materielle skader må følgende instruksjoner følges. Uriktig bruk ved ignorering av instruksjonene fører til skader av ulik grad, som vist under: Advarsel Disse symbolene
DetaljerTYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA
TYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA TYPE UTEDEL: AOHG07LUC AOHG09LUC AOHG12LUC AOHG14LUC AOHG09LTC AOHG12LTC 2 3 4 5 6 7 8 JUSTERE RETNINGEN PÅ LUFTSTRØMMEN
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
DetaljerB r u k e r m a n u a l
Eminent CSE Split aircondition E-CSE rev.1 Himlingsmontasje AS-44-67 AS-18-25-30 CSE Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i. Den kan helt automatisk
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerLuftinntak. Indikator QUIET POWERFUL ION SUPER ALLERU-BUSTER. Sender. Innstilling av temperatur. Av/På Stille drift Kraftig drift Valg av viftestyrke
Merk: Figurene i denne bruksanvisning er kun ment som illustrasjoner, og kan være forskjellig fra den virkelige enheten. De kan endres uten varsel ved fremtidige forbedringer. PRODUKTOVERSIKT Innendørsenhet
DetaljerBRUKERVEILEDNING. Fjernkontroll BRC315D7
BRUKERVEILEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Brukerveiledning TAKK FOR AT DU HAR KJØPT DENNE KONTROLLEN. LES BRUKER- VEILEDNINGEN GRUNDIG FØR DU BRUKER INSTALLASJONEN.
DetaljerFDV Fujitsu innedeler for næring.
! Tfn 23 16 95 00 FDV Fujitsu innedeler for næring. Drift AUTO (i kjøleanlegg) Når AUTO modus er valgt, vil viften operere på veldig lav hastighet i noen minutter, mens innedelen overvåker forholdene og
DetaljerOperating Instructions Air Conditioner
F565102 Operating Instructions Air Conditioner CS-XE9EKE CS-XE12EKE CU-XE9EKE CU-XE12EKE FRANÇAIS Avant d utiliser l appareil, lisez ce mode d emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence
DetaljerBrukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01
Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01 innholdsfortegnelse Tittel Side Oversikt over fjernkontrollen MR-CH01...03 Oversikt over fjernkontrollen MR-CC01...04 Sette inn batterier i fjernkontrollen...05
DetaljerBrukermanual. Samsung Neo Forte
Brukermanual Samsung Neo Forte 26.10.2010 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 3 Oversikt utedeler... Side 4 Oversikt fjernkontroll... Side 5 Styre maskinen uten fjernkontroll...
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerBRUKSANVISNING R410A DC INVERTER. Artikkel: VYN 015 Type: Luft-Luft. Les bruksanvisningen før du tar anlegget i bruk
BRUKSANVISNING R40A DC INVERTER Artikkel: VYN 05 Type: Luft-Luft Les bruksanvisningen før du tar anlegget i bruk Bruker du anlegget slik det er beskrevet her, vil du kunne utnytte det maksimalt, og du
DetaljerOlimpia Splendid Bi2 BRUKERVEILEDNING. Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Tel: 55 95 06 00 Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no
Forenklet versjon av installasjons- og bruksanvisningen som finnes på SGP Varmeteknikk AS side hjemmesider www.sgp.no BRUKERVEILEDNING Olimpia Splendid Bi2 Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55
DetaljerPORTABELT KLIMAANLEGG BRUKSANVISNING
PORTABELT KLIMAANLEGG BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk for sikre korrekt anvendelse, vedlikehold og installasjon. Ta vare på bruksanvisningen for senere
Detaljer1 Brukermanual RAV-SM562/802KRT-E. Brukermanual for. Air Condition/Varmepumpe
1 Brukermanual RAV-SM562/802KRT-E Brukermanual for Air Condition/Varmepumpe 1 2 Brukermanual RAV-SM562/802KRT-E Takk for at du kjøpte Toshiba Air Condition/Varmepumpe. Vær vennlig å les denne brukermanualen
DetaljerOperating Instructions Air Conditioner
F565733 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-HE9GKE CU-HE9GKE CS-HE12GKE CU-HE12GKE ENGLISH 2~7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and
DetaljerVSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000.
VSK 2000 Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for å ivareta din sikkerhet
DetaljerMONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS VARMETÅRN 2000W ART NR Bruksanvisning
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS VARMETÅRN 2000W ART NR 427070 NO Bruksanvisning Viktig sikkerhetsinformasjon Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges ved bruk av elektriske artikler, spesielt når
DetaljerOperating Instructions Air Conditioner
F565950 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit CS-TE9HKE-5 CS-TE12HKE-5 Outdoor Unit CU-TE9HKE-5 CU-TE12HKE-5 ENGLISH 2 ~ 7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly
DetaljerLagre disse instruksjonene CZ-RE2C2. Forenklet fjernkontroll for splitt-system-klimaanlegg BRUKSANVISNING
Lagre disse instruksjonene CZ-RE2C2 Forenklet fjernkontroll for splitt-system-klimaanlegg BRUKSANVISNING 85464609074024 1. Viktige sikkerhetsinstruksjoner Før du bruker dette systemet, sørg for at du leser
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerBrukermanual. Samsung Ceiling FH052EAV1 FH070EAV1
Brukermanual Samsung Ceiling FH052EAV1 FH070EAV1 13.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 3 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner aktivert av kontrollsystemet...
DetaljerBrukerveiledning Air Condition
σία. ura GUIA 2 ~ 7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. ESPAÑOL 8 ~ 13 Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas
DetaljerVarmetårn 2000W. Brukermanual
Varmetårn 2000W Brukermanual Mod. HF5 REM Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk! SIKKERHET! Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges ved
DetaljerDRIFTSINSTRUKS DRIFTSINSTRUKS MF SERIEN
DRIFTSINSTRUKS DRIFTSINSTRUKS MF SERIEN DRIFTSINSTRUKS! ADVARSEL! Ikke prøv å installere air conditioneren på egen hånd; få tak i autorisert personell til å utføre arbeidet. -I tilfeller der air conditioneren
DetaljerAC-7W airconditioner BRUKSANVISNING WWW.WILFA.COM
AC-7W airconditioner NO BRUKSANVISNING WWW.WILFA.COM SIKKERHETSINSTRUKTIONER VIKTIG! Enheten er konstruert for innendørs bruk. Beregning: Denne enheten må være koblet til en 220-240 V / 50Hz jordet stikkontakt.
DetaljerBrukerinformasjon Bronx Hanging Heater
Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den
DetaljerBrukermanual. Samsung Console JH026EAV*/ JH035EAV*
Brukermanual Samsung Console JH026EAV*/ JH035EAV* 18.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 3 Bak frontdekslet... Side 4 Oversikt fjernkontroll... Side 5 Oversikt fjernkontrollens
DetaljerADVARSEL! Ikke prøv å installere air conditioneren på egen hånd; få tak i autorisert personell til å utføre arbeidet.
ADVARSEL! Ikke prøv å installere air conditioneren på egen hånd; få tak i autorisert personell til å utføre arbeidet. -I tilfeller der air conditioneren slutter å fungere eller fungerer unormalt,få tak
DetaljerVarmetårn Mini 1500w Brukermanual
Varmetårn Mini 1500w Brukermanual Mod. HF MINI Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk! SIKKERHET! Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges
DetaljerVarmepumpe. Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD. Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten.
Varmepumpe Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. 1 Viktige sikkerhetsregler 2 3 Oversikt over komponenter og funksjoner 4 Bruke fjernkontrollen Fjernkontrollens
DetaljerDRIFTSHÅNDBOK. Luftkondisjoneringsanlegg med vekselretter i -system Kanaltype for takmontering
DRIFTSHÅNDBOK Luftkondisjoneringsanlegg med vekselretter i -system FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE FXMQ100PVE FXMQ125PVE 1 2 7 3 13 10 11 12 1 4 5 8 14 9 6 1 FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE
DetaljerBaderomsovn. Modell: ETG500-, ETG700-, ETG900-, ETG100- og ETG100A-serien
Baderomsovn Modell: ETG500-, ETG700-, ETG900-, ETG100- og ETG100A-serien Dette bildet er kun til referansebruk. Produktet i denne pakningen kan se noe annerledes ut. Les denne instruksjonen nøye før du
DetaljerSkotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG
Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
Detaljerimagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at
Commercial-Split Type manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
DetaljerVinskap WC 7210. Brukerveiledning
Vinskap WC 7210 Brukerveiledning I N N H O L D Sikkerhetsanvisninger 1 Oversikt 2 Montering 2 Temperaturinnstilling 3 Virkemåte 4 Feilsøking 4 Tekniske data 5 Garanti 5 SIKKERHETSANVISNINGER Ved bruk av
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..
DetaljerDin bruksanvisning SAMSUNG SRG-148
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerBrukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet
DetaljerInfrarød Elektrisk Grill
Infrarød Elektrisk Grill Model: IB2017-1 BRUKSANVISNING LES INSTRUKSJONENE NØYE FØR DU TAR I BRUK DETTE PRODUKTET DETTE PRODUKTET ER DESIGNET KUN FOR HUSHOLDNINGSBRUK VIKTIG SIKKERHETS INFORMASJON Ved
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80
HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerDriftsinstruks for Mitsui split aircondition
Driftsinstruks for Mitsui split aircondition MK 7 9 12 18 24 R 410a VEGG AIR CONDITIONER Air conditioneren har en utedel og en innedel som er koblet til hverandre med kobber rør (godt isolert) og en strømkabel.
DetaljerFUNKSJONER OG KNAPPER 1. DISPLAYET 2. DISPLAY AUTO AV 3. VOLUM OPP / ALARM 2 PÅ / AV INNSTILLING 4. << / SØK -
BRUKSANVISNING Norwegian FUNKSJONER OG KNAPPER 1. DISPLAYET 2. DISPLAY AUTO AV 3. VOLUM OPP / ALARM 2 PÅ / AV INNSTILLING 4.
DetaljerModell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk.
Modell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk. Viktig sikkerhetsinformasjon Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges
DetaljerBRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER
BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER Viktige Sikkerhetsregler Når du bruker en elektrisk vare bør man alltid ta disse forhåndsreglene: Les alle instruksjonene før du bruker vinkjøleren _ Ikke bruk
DetaljerOperating Instructions Air Conditioner
F565950 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit CS-TE9HKE-5 CS-TE12HKE-5 Outdoor Unit CU-TE9HKE-5 CU-TE12HKE-5 ENGLISH 2 ~ 7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly
DetaljerSIKKERHETSFORANSTALTNINGER
Takk for at du har kjøpt et Panasonic-produkt INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETS- FORANSTALTNINGER 2~3 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Panasonic luft-vannvarmepumpe er et delt system som bare består av en innedel
DetaljerOperating Instructions Air Conditioner
σία. ura ENGLISH 2 ~ 7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. ESPAÑOL 8 ~ 13 Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas
DetaljerNoah Wall Heater Art. Nr:
Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst
DetaljerSmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001
Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 2 3 Drift... 2 4 Beskrivelse av grensesnitt... 3 4.1 Displaysymboler...
DetaljerBruksanvisning. Avfuktingsapparat. Modell: GDNM10A4BK4AA GDNM12A4BK4AA GDNM14A4BK4AA
Bruksanvisning Avfuktingsapparat Modell: GDNM10A4BK4AA GDNM12A4BK4AA GDNM14A4BK4AA Før første bruk Les og følg alle anvisningene, selv om du føler du er kjent med produktet. Oppbevar bruksanvisningen for
DetaljerGrillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning
Grillovn Prod.nr. IT014258 Bruksanvisning Introduksjon Denne praktiske grillovnen kan brukes til både baking, steking og grilling. Ovnen har varmeelement oppe og nede og praktisk tilbehør. Gjør deg kjent
DetaljerForenklet versjon av installasjons- og bruksanvisning. BRUKERVEILEDNING. Olimpia Splendid Bi2
Forenklet versjon av installasjons- og bruksanvisning. BRUKERVEILEDNING Olimpia Splendid Bi2 BRUK AV DISPLAYET A B C D E F G A B C D E F G H I J K L M N O P H I J K L M N O P 2 A B C D E F G H I J K L
DetaljerMeacoCool Luftkjøler / Air Condition
MeacoCool Luftkjøler / Air Condition Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker luftkjøleren. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du
DetaljerTakk for at du har valgt et klimaanlegg fra Wilfa. Les denne brukerhåndboken grundig før du betjener enheten, og ta vare på den for fremtidig bruk.
INNHOLD Betjening og vedlikehold Bruk og vedlikehold - Virkemåte............................ 1 De enkelte delene navn og funksjoner..................... 6 Betjening av fjernkontroll..................................
DetaljerUniversal-Thermostat UT 200
Universal-Thermostat UT 200 Bruksanvisning ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 Vennligst les denne bruksan overlater enheten til andre personer, over
DetaljerMWR-WH00 KABLET FJERNKONTROLL. Brukermanual. Takk for at du kjøpte dette Samsung-produktet. Takk for at du kjøpte dette Samsung-produktet.
MWR-WH00 KABLET FJERNKONTROLL Brukermanual Denne håndboken er er laget av 100% resirkulert papir. forestill deg mulighetene mulighetene Takk for at du kjøpte dette Samsung-produktet. Takk for at du kjøpte
DetaljerDRIFTSHÅNDBOK. Luftkondisjoneringsanlegg med vekselretter i -system Kanaltype for takmontering
DRIFTSHÅNDBOK Luftkondisjoneringsanlegg med vekselretter i -system FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE
DetaljerDriftsinstruks. Viftekonvektor FCW. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!
Driftsinstruks Viftekonvektor FCW Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter....
DetaljerAEROGUARD MINI LUFTRENSER. Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901
AEROGUARD MINI LUFTRENSER Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901 Sikkerhetsinstruksjoner Luftrenseren er, og skal behandles som, et elektrisk apparat. Følg disse sikkerhetsinstruksjonene
DetaljerHairdryer HP8180. Register your product and get support at NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8180 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
DetaljerBrukermanual. VebaBox Model: 100L L. VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER
Brukermanual VebaBox Model: 100L - 1200L VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER Westrum AS Øvermarka 2 2320 Furnes Tlf. +47 95 49 60 00 E-mail: post@westrum.no Website: www.westrum.no www.vebabox.com
DetaljerBYGGTØRKER-/VARMEVIFTE
BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE nor-varm BYGGTØRKER- /VARMEVIFTE 3000 WATT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 3 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA... 5
DetaljerRegister your product and get support at www.philips.com/welcome. Straightener HP8339. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 NO Brukerhåndbok l a b c d e f g h i j k Norsk 1 Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du
DetaljerHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 NO G F E D B C A 3 NORSK 13-16 4 SIKKERHET Merk deg følgende anvisninger når du bruker apparatet. 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar,
DetaljerBruksanvisning 2017 Versjon 1.0
2017 Versjon 1.0 Kjære kunde Takk for at du kjøpte denne enheten! Hver enhet har blitt grundig testet og er levert i optimal tilstand. Emballasje/pakke Kontroller emballasjen for skader som kan ha oppstått
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP8360/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som
DetaljerBRUKSANVISNING VEGGMONTERT TYPE. Kjølemodell Varmepumpe ASYA09LECN ASYA12LECN TA VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN TIL OPPSLAG SENERE
BRUKSANVISNING VEGGMONTERT TYPE Kjølemodell Varmepumpe ASYA09LECN ASYA12LECN TA VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN TIL OPPSLAG SENERE P/N9318692006 INNHOLD SIKKERHETSFORANSTALTNINGER...No-1 EGENSKAPER OG FUNKSJONER...No-2
DetaljerKjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8
Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog
DetaljerBruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk
Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers
DetaljerDisplay og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11
RF Fjernkontroll 1 Innhold Display og knapper 3-4 Innstillinger 5 Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6 Funksjoner 7-10 Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 Brukermeny 13 Manuell eller
DetaljerGNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning
GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;
DetaljerVARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W
VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort
DetaljerRegister your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha gulvovn FG 1800
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha gulvovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for gulvovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Semko for sertifisering av ovnen. Dette for å ivareta
DetaljerBRUKER MANUAL NORSK VERSJON
BRUKER MANUAL NORSK VERSJON VEGG MONTERT SPLIT VEGG MONTERT MULTISPLIT KASSETT SPLIT KANAL SPLIT R410A SHR SHF DHR SPF SHI DHI THI KSR GSR FORBEREDENDE INSTRUKSJON Vennligst les HELE bruksanvisningen før
DetaljerTOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller
TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A BRUKERMANUAL 1. Beskrivelse av berøringsskjerm (Touch LCD Wall Controller) Berøringsskjerm LCD veggbetjening er tilbehør til adapter KKRP01A for
DetaljerMeacoClean Luftrenser Midi CA-HEPA 47x5
MeacoClean Luftrenser Midi CA-HEPA 47x5 Utgave for februar 2016 Vennligst les denne bruksanvisningen før du bruker luftrenseren og ta vare på den for fremtidig referanse. Tusen takk for at du valgte Meaco.
DetaljerInstallasjonsveiledning
v4.2.1 NOR GARO SR2 PCU5.1-PP Installasjonsveiledning GARO SR2 komfyrvakt med strømstyringsenhet PCU5.1-PP Innehold 1. Forberedelser 2. Installasjon 3. Feilsøking 4. Installering av vannlekkasjedetektoren
DetaljerBRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U. www.novema.no
BRUKER INSTRUKS For fan coil type FCX - U www.novema.no Novema kulde as Bruker instruks Side 2 Innhold Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter... 3 Tekniske data.... 4 Regulator type PXB....
DetaljerSIKKERHETSFORANSTALTNINGER
Takk for at du har kjøpt Panasonic Product INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETSFORANSTALTNINGER 10~11 SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Panasonic monoblokk luft-til-vann vannpumpe er et system som er laget for kombinering
DetaljerHAIR DRYER IONIC HD 6080 NORSK
HAIR DRYER IONIC HD 6080 NORSK A B C D E F 3 SIKKERHET Merk følgende anvisninger når du bruker apparatet: 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar, dusj eller over
DetaljerDisplay og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11
RF Fjernkontroll 1 Innhold Display og knapper 3-4 Innstillinger 5 Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6 Funksjoner 7-10 Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 Brukermeny 13 Manuell eller
DetaljerGRAM PLUS/TWIN/EURO 76-504-0862 01/02
GRAM LUS/TWIN/EURO Betjeningsvejledning DK... 5 Instructions for use GB... 11 Bedienungsanweisung D... 17 Mode d'emploi F... 23 Gebruiksaanwijzing NL... 29 Bruksanvisning S... 35 Bruksanvisning N... 41
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP8297. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 NO Brukerhåndbok a b cd e g f h i Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte
DetaljerSP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0
SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5
Detaljer