WristLacer
|
|
- Halvard Amundsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 WristLacer
2
3 SVENSKA Användningsområden/Indikationer Posttraumatiskt, postoperativt, reumatologiska sjukdomar och spasticitet. Kontraindikationer Inga kända. Justering Ändringar av denna produkt får enbart göras av sjukvårdskunnig personal. Varning Se till att bandaget inte spänns åt för hårt. Om någon form av irritation eller hudproblem uppstår, tag genast av bandaget. Kontrollera huden för tryckmärken dagligen /28573 WRIST LACER Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! Materialspecifikation Bandaget är tillverkat av en perforerad mocka-imitation som tillåter fukt att avdunsta från huden och med ett polypropylene filtfoder på insidan. Polypropylene, polyester, nylon, aluminiumskenor, vinyl, bomull, mässing. Tvättinstruktion Fäst alla kardborrband i materialet och ta ut den uttagbara skenan före tvätt. Maskintvätta på skontvätt 40 med ett milt tvättmedel utan blekmedel. Plantorka. Vid frågor Om problem uppstår, tag av bandaget och kontakta utprovaren och inköpsstället. SVENSKA Instruktion 1. Kontrollera att produkten är hel och fri från skador. 2. Öppna alla kardborrbanden. 3. Tag på bandaget som en handske. Den uttagbara skenan skall ligga i handflatan (volarsidan) och den icke uttagbara skenan skall ligga på handryggen (dorsalsidan). 4. Dra därefter bandet vid tummen över handryggen och fäst. 5. Dra sedan dragbandet med snörning runt armen och fäst. 6. Kontrollera nu att ortosen sitter korrekt och bekvämt Kontrollera att den skenan i handflatan följer handens och handledens kontur neutralläge (justera annars formen på skenan). Vid behov tag av bandaget och justera skenan till önskad form. Sätt på bandaget igen genom att följa punkt 3-5.
4 DANSK DANSK Indikationer Posttraumatisk, postoperativt, reumatologiske sygdomme og spasticitet. Kontraindikationer Ingen kendte. Justering Ændringer i dette produkt må kun udføres af faguddannet ortopædteknisk personale. Advarsel Vær opmærksom på at at bandagen ikke strammes for hårdt. Dette kan føre til dårlig cirkulation eller hudirritation. Tag straks bandagen af hvis du mærker nogen former for forandring i huden, eller hvis du føler at det trykker, stikker, svider eller gnaver /28573 WRIST LACER Læs disse instruktioner nøje inden anvendelse! Materialespecifikation Bandagen er fremstillet af en perforeret ruskindsimitation der tillader fugt at afdampe fra huden og med et foer af polypropylenefilt på indersiden. Polypropylene, polyester, nylon, aluminiumsskinner, vinyl, bomuld og messing (øjer). Vaskeinstruktion Luk alle velcrobånd i bandagen inden vask. Anvend vaskepose. Maskinvask 40ºC i finvaskemiddel. Tørres liggende udbredt på et håndklæde. Må ikke tørretumbles eller kemisk renses. Ved spørgsmål Hvis der opstår probelmer med anvendelse af bandagen skal du straks tage den af og kontakte din bandagist eller forhandler. Instruktion 1. Kontroller at produktet er helt og fri for skader. 2. Åben alle velcrobånd. 3. Tag bandagen på som en handske. Den udtagelige skinne skal ligge i håndfladen (volarsiden). Og den ikke udtagelige skinne skal ligge på håndryggen (dorsalsiden). 4. Træk derefter båndet ved tommelen over håndryggen og sæt det fast. 5. Træk derefter båndet med snører omkring armen og sæt det fast. 6. Kontroller nu at ortosen sidder korrekt og behageligt. Kontroller at skinnen i håndfladen følger hånden og håndleddets kontur og neutralleje (ellers justeres formen på skinnen). Ved behov tages bandagen af og skinnen justeres til ønsket form. Tag igen bandagen på ved at følge punkt 3-5.
5 SUOMI Käyttöalueet/indikaatiot Posttraumaattisesti, post-operatiivisesti, reumatologisissa sairauksissa ja spastisiteetissa. Kontraindikaatiot Ei ole. Muutostyöt Vain ammattitaitoinen henkilö saa tehdä muutoksia tuotteeseen. Varoitus Varmista, ettet kiristä liiviä liikaa. Se voi aiheuttaa verenkiertohäiriöitä tai ihoärsytystä. Riisu liivi heti, jos huomaat ihossa värimuutoksia tai jos se pistelee tai hankaa /28573 WRIST LACER Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöä! Materiaali Tuki on valmistettu perforoidusta mokkajäljitelmästä, joka antaa ihon hengittää. Sisäpuolella on huopakangasvuoraus. Polypropyleeni, polyester, nylon, alumiinilastat, synteettinen mokka, puuvilla, messinki. Pesuohjeet Kiinnitä kaikki tarranauhat ennen pesua. Käytä pesupussia. Voit pestä liivin koneessa 40ºC:ssa miedolla pesuaineella. Tasokuivaus. Ei saa kuivata kuivausrummussa. Ei kemiallista pesua. Kysyttävää Jos käytössä ilmenee ongelmia, ota yhteyttä sovittajaan tai ostopaikkaan. SUOMI Pukemisohjeet 1. Tarkista, että tuote on ehjä. 2. Avaa tarranauhat 3. Pujota ortoosi käteesi kuin hanska. Irrotettava lasta tulee olla käden/ käsivarren sisäpuolella (volaaripuoli) ja kiinniommeltu lasta käden/käsivarren ulkopuolella (dorsaalipuoli). 4. Vedä tarranauha peukalon ympäri ja kiinnitä se. 5. Vedä sitten jäljellä olevaa nyörillinen tarranauha ranteen ympäri ja kiinnitä se haluamallesi kireydelle. 6. Varmista, että ortoosin istuvuus on hyvä ja koko sopiva. Varmista, että volaaripuolen lasta myötäilee kättä ja käsivartta (volaaripuolella oleva lasta voidaan irrottaa ja muotoilla käteen/ käsivarteen sopivaksi). Tarvittaessa poista ortoosi kädestäsi ja muotoile se sopivan muotoiseksi. Asettele ortoosi uudelleen käteesi ohjeitten mukaisesti (kohdat 3-5).
6 NORSK NORSK Bruksområder/Indikasjoner Posttraumatisk, postoperativt, revmatologiske sykdommer og spastisitet. Kontraindikasjoner Ingen kjente. Justering Endringer av dette produktet kan kun gjøres av helsefaglig, kyndig personale. Advarsel Pass på at ortosen ikke strammes til for hardt. Ta straks av ortosen om det oppstår noen form for irritasjon eller hudproblemer. Kontroller huden for trykkmerker daglig /28573 WRIST LACER Les nøye igjennom disse instruksjonene før bruk! Materialspesifikasjon Ortosen er laget av perforert mokkaimitasjon, som fører fuktighet bort fra huden, og et filtfòr av polypropylene på innsiden. Polypropylene, polyester, nylon, aluminiumskinner, vinyl, bomull og messing. Vaskeinstruksjon Fest alle borrelåsbåndene i materialet før vask. Bruk vaskepose. Maskinvask 40ºC i mild såpe. Tørkes flatt. Kan ikke tørkes i trommel eller renses kjemisk. Ved spørsmål Ta kontakt med utprøveren din eller innkjøpsstedet om det oppstår problemer. Instruksjon 1. Kontroller at produktet er helt og uten skader. 2. Åpne alle borrelåsene. 3. Ta på ortosen som en hanske. Den uttagbare skinnen skal ligge i håndflaten (volarsiden), og den ikke uttagbare skinnen skal ligge på håndbaken (dorsalsiden). 4. Dra deretter båndet ved tommelen over mot håndbaken og fest det. 5. Dra så drabåndet med snøring rundt armen og fest. 6. Kontroller at ortosen sitter riktig og behagelig. Sjekk at skinnen i håndflaten følger håndens og håndleddets fasong i nøytralposisjon (om ikke må formen på skinnen justeres). Ta av ortosen og juster skinnen til ønsket fasong ved behov. Ta på ortosen igjen ved å følge punkt 3-5.
7
8 Size Small Medium Large X-Large CM cm cm cm cm rev 5/07 Medical Specialties, Inc K Lebanon Rd. Charlotte, NC p: f: p: f: European Authorized Rep. Basko Healthcare Pieter Lieftinckweg 16 NL / 1503 HX, Zaadam Scandinavian Distributor: Camp Scandinavia AB. Karbingatan 38 SE Helsingborg. Sweden Phone Issue approved: Jan 2011 Printed: June Tel Fax SVERIGE mail.sweden@camp.se DANMARK mail.denmark@camp.dk FINLAND mail.finland@camp.fi NORGE mail.norway@camp.no
SVENSKA. Instruktion SVENSKA. 28577 TRIPOD Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
Tripod SVENSKA Användningsområden/ Indikationer Posttraumatiskt, postoperativt, reumatologiska sjukdomar och spasticitet. Kontraindikationer Inga kända. TRIPOD Läs noga igenom dessa instruktioner före
DetaljerSVENSKA. Instruktion SVENSKA WRIST LACER II Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
WristLacer II SVENSKA WRIST LACER II Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! Användningsområden/ Indikationer Posttraumatiskt, postoperativt, karpaltunnelsyndrom, reumatologiska sjukdomar
DetaljerGripper hinged knee 28128
Gripper hinged knee 28128 28128 GRIPPER HINGED KNEE Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA SVENSKA Användningsområden/Indikationer Lindrig knäledsinstabilitet Kontraindikationer Inga
DetaljerSVENSKA. Instruktion. Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA 28189 ASO EVO
ASO 28189 ASO 28189 SVENSKA Användningsområden/Indikationer Akut eller långvarig fotledsinstabilitet, preventivt vid idrottsutövning, höga fotledsstukningar och subtalarleds-instabilitet. Kontraindikationer
Detaljer2. Lägg bandaget på en bordsyta med öppningen uppåt (bandet skall vara öppet).
EpiFoam 28165 SVENSKA 28165 EPICONDYLIT EPIFOAM Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! Användningsområden/Indikationer Lateral och/eller medial epikondylit (s.k.tennis- och golfarmbåge).
DetaljerSVENSKA. Instruktion SVENSKA. 28181 ELCROSS ANKEL Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
88 ELCROSS Ankle SVENSKA 88 ELCROSS ANKEL Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! Användningsområden/ Indikationer Denna produkt är avsedd att användas för avlastning av svaga vrister och
Detaljer47014 VISSION NECK COLLAR
47014 VISSION NECK COLLAR SVENSKA SVENSKA Användningsområden/Indikationer Denna mjuka halskrage är avsedd för tillfällig avlastning av nacke vid t.ex. överbelastad muskulatur eller reumatisk värk. Denna
Detaljer2. Lägg bandaget på en bordsyta med öppningen uppåt (bandet skall vara öppet).
EpiGel SVENSKA Användningsområden/Indikationer Lateral och/eller medial epikondylit (s.k.tennis- och golfarmbåge). Denna produkt är avsedd för lindriga och tillfälliga besvär av s.k. tennis/golfarmbåge.
DetaljerUSER_Bromsa_nov09.indd 1 2009-11-26 14:09:29
USER_Bromsa_nov09.indd 1 2009-11-26 14:09:29 SVENSKA BROMSA Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA Användningsområden/ Indikationer Denna produkt är avsedd att användas vid prevention
Detaljer28050, 28051, 28052, 28053 active x short/long
28050, 28051, 28052, 28053 SVENSKA 28050, 28051, 28052, 28053 Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! Användningsområden Dessa bandage är avsedda för olika typer av knäsmärta som t.ex mild
DetaljerBrukarinstruktion Brugerinstruktion Brukerveiledning Käyttöohje Instruction for Use
Brukarinstruktion Brugerinstruktion Brukerveiledning Käyttöohje Instruction for Use www.allardint.com Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA SVENSKA Användningsområden Cut-4-Custom
DetaljerMonteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman.
Monteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman. Ø 3/16" (5 mm) Ø 3/16" (10 mm) Förlängningsdel Mutter Spännskruv Insexnyckel
Detaljer23550 Regular Blue 23555 Regular Grey 23560 Regular Beige
23550 Regular Blue 23555 Regular Grey 23560 Regular Beige Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA SVENSKA Användningsområden/Indikationer Navy-X är avsedd att användas vid lättare
DetaljerETTGREPPS DISKBÄNKSBLANDARE MED DUSCH
ETTGREPPS DISKBÄNKSBLANDARE MED DUSCH ETTGREPS KJØKKENBATTERI MED HÅNDDUSJ TISKIALLASSEKOITIN, YKSIOTEMALLI, JOSSA KÄSISUIHKU 1-GREBS KØKKENARMATUR MED BRUSER PS 1405 VA 1.42/18874 SC 0418-09 1 2012-12-13
DetaljerSELECTION BACK LOW 35400
SELECTION BACK LOW 35400 SVENSKA 35400 Selection rygg låg Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA Användningsområden Selection Rygg Låg är avsedd att användas vid lätt ryggsmärta och
Detaljer47100 ARMSLINGA NÄT. Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
MITELLA MESH SVENSKA SVENSKA Avsedd användning: Används för tillfällig avlastning av axel och arm. Indikationer: Posttraumatiska och postoperativa tillstånd. Kontraindikationer: Inga kända. Egenskaper:
DetaljerTAKFÄSTE UNIVERSAL FÖR PROJEKTOR TAKFESTE UNIVERSAL FOR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOFTBESLAG TIL PROJEKTOR
24-735 manual 131016.indd 2013-10-16, 10.25.23 Art. 24-735 TAKÄSTE UNIVERSAL ÖR PROJEKTOR TAKESTE UNIVERSAL OR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOTBESLA TIL PROJEKTOR
DetaljerKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18584 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
DetaljerFasadebelysning LED. LED-julkisivuvalaisin
Fasadbelysning LED med markspjut Fasadebelysning LED med bakkespyd LED-julkisivuvalaisin maapiikillä Facadelampe LED med jordspyd 1 2010 Biltema Nordic Services AB Fasadbelysning LED med markspjut Läs
DetaljerArt. 14-332. 2010 Biltema Nordic Services AB
SE Sköt om dina målade trämöbler, så håller de mycket längre! Måla Dessa möbler är gjorda av massiv akacia och är målade med en utomhus polyuretanfärg som skyddar träet mot bl.a. UV-ljus. Färglagret kommer
Detaljer47010, 47011, 47012, 47013 neck collar
47010, 47011, 47012, 47013 neck collar SVENSKA SVENSKA Användningsområden/Indikationer Denna mjuka halskrage är avsedd för tillfällig avlastning av nacke vid t.ex. överbelastad muskulatur eller reumatisk
DetaljerSVENSKA. Instruktion. Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA TROKANTER BÄLTE TRO-cAMp
USER_trocamp_LR.indd 1 09-0-02 09.04.11 21021TROKANTER BÄLTE TRO-cAMp Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA SVENSKA Användningsområden/Indikationer Tro-Camp är ett trokanterbälte
DetaljerUSER_basic46_SR.indd
USER_basic46_SR.indd 1 09-05-29 10.29.20 SVENSKA 27446 Basic Handled Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA Användningsområden/ Indikationer Denna produkt är avsedd att användas vid
DetaljerKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
DetaljerStavmikser. Sauvasekoitin Stavblender
Stavmixer Stavmikser Sauvasekoitin Stavblender 2009 Biltema Nordic Services AB Stavmixer Säkerhetsinstruktioner Läs bruksanvisningen noga innan stavmixern används första gången. Kontrollera att spänning
DetaljerArm- og skulderortoser. www.camp.no
www.camp.no Albue-/hælbeskytter Heelbo Elastisk strømpe med trykkavlastende uttagbar gelplate. Beskytter huden på albuen og forebygger trykksår. Art. nr. Farge Størrelse Mål Pk. 53600 Gul Small 15-20 cm
DetaljerUSER_combi_SR1.indd
USER_combi_SR1.indd 1 09-05-05 12.01.57 SVENSKA SVENSKA Användningsområden/ Indikationer Combi är ett handledsbandage som har en stödjande funktion. Den är försedd med ett skyddande ytskikt av kevlar och
Detaljer47102 ARMSLINGA MED OMTAG Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
MITELLA WRAP SVENSKA SVENSKA Avsedd användning: Används för tillfällig avlsatning av axel och/eller arm. Indikationer: Posttraumatiska och postoperativa tillstånd. Kontraindikationer: Inga kända. Egenskaper:
DetaljerMULTIFUNCTIONAL BACK
MULTIFUNCTIONAL BACK GB NL D N S DK SF F E J CN User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Instrucciones de uso 使 用 說 明 書 AVAILABLE
Detaljer47101 mitella cotton
mitella cotton SVENSKA SVENSKA Avsedd användning: Används för tillfällig avlastning av axel och arm. Indikationer: Posttraumatiska och postoperativa tillstånd. Kontraindikationer: Inga kända. Egenskaper:
DetaljerUSER_basic4145_SR.indd
27445 27441 USER_basic4145_SR.indd 1 09-05-29 10.19.12 SVENSKA BASIC HANDLED 27441 kort, 27445 lång Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA Användningsområden/ Indikationer Dessa produkter
DetaljerBruksanvisning / Bruksanvisning. Bord. Bord. Madrid. Item. No. 6010-1125
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Bord Madrid SE NO Item. No. 6010-1125 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
DetaljerSäkerhetsväst. Sikkerhedsvest. Turvaliivi
Säkerhetsväst Sikkerhetsvest Turvaliivi Sikkerhedsvest EN 13158:2000-LEVEL 3 Säkerhetsväst CE Denna säkerhetsväst, modell RPB-630, är konstruerad och tillverkad i överensstämmelse med följande direktiv
DetaljerInstruction manual. Babyfix ECE R44 / 04. Babyfix babysete. For barn som veier opp til 13 kilo.
Instruction manual Babyfix Babyfix babysete For barn som veier opp til 13 kilo. Tested Testet and og godkjent approved i according henhold til to ECE R44 / 04 Viktig informasjon Takk for at du har valgt
DetaljerVARVRÄKNARE TURTELLER KIERROSLUKUMITTARI OMDREJNINGSTÆLLER
VARVRÄKNARE för dieselmotorer TURTELLER for dieselmotorer KIERROSLUKUMITTARI diesel-motoreihin OMDREJNINGSTÆLLER til dieselmotorer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
DetaljerGeneral instructions for use
90005818 ind D 1 GB General instructions for use Sizes in cm 10062255 M C / W 117 / 145 T 68 / 75 2 SWE FIN Yleiset ohieet DK NOR Generell bruksanvising 3 Right-hander Högerhänt Højrehåndet Oikeakätinen
DetaljerTERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD
TERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD VTT-RTH-00095-10 SC 0420-09 VA 1.42/18876 1 PS 1407 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB INSTALLATION
DetaljerRev.nr 150318. Vertikalmarkis / Vertikalmarkise
Rev.nr 150318 Vertikalmarkis / Vertikalmarkise A2 Brytplatta inkl skruv A3 Brytrulle A4 Bandlås Båndlås A6 Bandknopp Båndklokke A8 3,5x9,5 mm A10 3,5x25 mm 4st A2 - A10 gäller enbart markiser med banduppdrag
Detaljer47500 knee immobilizer
knee immobilizer SVENSKA SVENSKA Avsedd användning: Används för tillfällig immobilisering av knäleden. Kan också användas som stöd vi enklare ståträning. Indikationer: Posttraumatiska och postoperative
DetaljerStativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet
Stativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
DetaljerDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
DetaljerFJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER
FJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
DetaljerMitre Guide With Slide
Mitre Guide With Slide Geringslinjal med släde Gjærelinjal med slede Jiiriviivain ja kelkka Important! Read the entire instruction manual carefully and make sure that you fully understand it before you
DetaljerSVENSKA. Instruktion SVENSKA. Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
27443, 27444 BASIC SVENSKA 27443 & 27444 Basic Tumortoser Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA Användningsområden/Indikationer Denna produkt är avsedd att användas vid instabilitet
DetaljerUtsidesnät Adrenalin Pro 366/426 cm Utsidenett Adrenalin Pro 366/426 cm
Bruksanvisning / Bruksanvisning Utsidesnät Adrenalin Pro 366/426 cm Utsidenett Adrenalin Pro 366/426 cm Vi rekommenderar att alltid använda säkerhetsnät och kantskydd till Rustas studsmattor. Vi anbefaler
DetaljerPositionsstol Neapel 2-pack
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Neapel 2-pack Posisjonsstol Neapel 2-pakk SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
DetaljerHånd- og håndleddsortoser.
www.camp.no Vission fingerskinne Fingerskinne for immobilisering av fingre etter skade eller operasjon som har til hensikt å forebygge kontrakturer i fingerleddene. Kan også brukes ved konservativ fingerterapi
DetaljerACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E
ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Instrucciones de uso AVAILABLE STANDARD MODELS
DetaljerZoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari
Zoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari 20 60x60 zoomkikare Instruktioner 1. Stativfäste. För stabil placering av zoomkikaren, använd stativet. 2. Zoomhjul. 3. Fokuseringshjul. Linjera zoomkikaren med
DetaljerRev.nr 150312. Terrassmarkis / Terrassemarkise
Rev.nr 150312 Terrassmarkis / Terrassemarkise Innehållsförteckning / Innholdsfortegnelse Markisbredd / Markisebredde < 550cm > 550cm Markis inkl kappa Markise inkl. kappe Vev Sveiv Vägg/Takfäste Vegg-/takfeste
DetaljerCHAR. Instruction manual MODEL 69005. DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning. NO Verkstedlader 3 Bruksanvisning. SE Verkstadsladdare 4 Bruksanvisning
MODEL 69005 1 Instruction manual DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning NO Verkstedlader 3 SE Verkstadsladdare 4 SF Latauslaite 5 Käyttöohje Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark.
DetaljerBESLAGSBODEN BESLAG HELAT BESCHLÄGE HARDWARE
BESLAGSBODEN BESLAG HELAT BESCHLÄGE HARDWARE www.beslagsboden.com BESLAG HELAT BESCHLÄGE HARDWARE SE DK NO FI DE GB I den här broschyren finner Du en mängd knoppar, lådhandtag och krokar för badrummet,
DetaljerArt. 45-932. Inställning av kombinationslåset. Ändringsspak. Ändringsspak
Inställning av kombinationslåset Ändringsspak Ändringsspak Kombinationslåset är fabriksinställt på 000 men du kan byta till en egen kod genom att följa följande instruktioner: 1. Tryck på öppningsknappen
DetaljerArm- og skulderortoser.
www.camp.no Albue-/hælbeskytter Heelbo Elastisk strømpe med trykkavlastende uttagbar gelplate. Beskytter huden på albuen og forebygger trykksår. Art. nr. Størrelse Mål Farge Pk. 53600 Small 15-20 cm Gul
DetaljerArm- og skulderortoser.
www.camp.no Albue-/hælbeskytter Heelbo Elastisk strømpe med trykkavlastende uttagbar gelplate. Beskytter huden på albuen og forebygger trykksår. Art. nr. Farge Størrelse Mål Pk. 53600 Gul Small 15-20 cm
DetaljerLIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F
LIBERTY BACK SYSTEM GB L D S DK SF F User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi AVAILABLE STADARD MODEL Liberty BC AVAILABLE STADARD
DetaljerBälteskudde Beltepute Istuinkoroke Selepude
Bälteskudde Beltepute Istuinkoroke Selepude UNIVERSAL 15-36 kg E9 044007 ECE R44/04 2012 Biltema Nordic Services AB Bälteskudde VIktIgt Läs instruktionerna noga innan ni använder bälteskudden, följ dem
DetaljerBruksanvisning 2015-12-01. Optimal evakueringslaken. Artikkelnummer bruksanvisning: 95-001291
Bruksanvisning 2015-12-01 Optimal evakueringslaken Artikkelnummer bruksanvisning: 95-001291 Innhold Viktig sikkerhetsinformasjon 2 Innledning 2 Produktbeskrivelse og -ytelse 5 Utpakking og installasjon
DetaljerEt sortiment hansker som utfordrer skinnhanskene.
Et sortiment hansker som utfordrer skinnhanskene. GUIDE 766 GUIDE 767 GUIDE 768 GUIDE 769W Syntetisk lær! Høstens nyhet fra Guide er et sortiment hansker som utfordrer skinnhanskene i hverdagen. Fjorårets
DetaljerProduktkatalog camp.no. Support for Better Life!
Produktkatalog 2019 camp.no Support for Better Life! Camp Scandinavia i utvikling! Lars Adde Administrerende direktør Siv Berthagen Markedssjef Helle Thomas Salgssjef Norge, Danmark og Finland Anders Jemth
DetaljerArm- og skulderortoser.
www.camp.no Albue-/hælbeskytter Heelbo Elastisk strømpe med trykkavlastende uttagbar gelplate. Beskytter huden på albuen og forebygger trykksår. Art. nr. Farge Størrelse Mål Pk. 53600 Gul Small 15-20 cm
DetaljerProduktkatalog.
2018 Produktkatalog www.camp.no Camp Scandinavia med fokus på service, kvalitet og Norden! Lars Adde Administrerende Direktør Anders Jemth Distribusjonssjef Helle Thomas Salgssjef Siv Berthagen Markedssjef
DetaljerBUTTERFLY GB NL D N S DK SF F. User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi
BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi AVAILABLE STANDARD MODELS Academy Butterfly AVAILABLE STANDARD
DetaljerBruksanvisningen for E541, E542 & E543
Bruksanvisningen for E541, E542 & E543 Anbefalt bruk Blue Wave badestoler er utviklet for å gjøre badingen til en mer avslappet og hyggelig opplevelse for både personen som bader, og for pleieren. Badestolen
DetaljerTURBOTIMER. INSTALLATION 1. Koppla bort minuspolen från batteriet. 2. Utför installationen enligt skissen. 3. Anslut minuspolen till batteriet igen.
TURBOTIMER VARNING! Ska endast användas i tävlingssammanhang. Missbruk av produkten kan medföra fara för personer och egendom. Produkten får inte användas inomhus. Personer som saknar förståelse för funktionen
DetaljerSkötselråd för Aluminium...2 Vedlikehold av Aluminium...3 Vedligeholdelse af aluminium...4 Hoito-ohje Alumiinille...5
2015-03-09 Skötselråd för Aluminium...2 Vedlikehold av Aluminium...3 Vedligeholdelse af aluminium...4 Hoito-ohje Alumiinille...5 Skötselråd för Aluminium Svenska Skötselråd 1. Rengör med mjuk trasa fuktad
DetaljerHånd- og håndleddsortoser.
www.camp.no Vission Fingerskinne Fingerskinne for immobilisering av fingre etter skade eller operasjon som har til hensikt å forebygge kontrakturer i fingerleddene. Kan også brukes ved konservativ fingerterapi
DetaljerBLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DetaljerEnglish - EN Dansk - DA Suomi - FI Norsk - NO Svenska - SV
English - EN Dansk - DA Suomi - FI Norsk - NO Svenska - SV Push upward to open battery door, insert batteries as shown. Pair your mouse with your Windows device: A: On the underside of the mouse, press
Detaljer12524 NO 05/11 JK Bruksanvisning for elektrisk varmer 12524 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerSENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS
SENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
DetaljerBRUGSANVISNING: BARNESTOL MIDI
BRUGSANVISNING: BARNESTOL MIDI DK Gruppe: 0 + 1 Vægt: 0 18 kg. Alder: Nyfødt op til ca. 4 år Vigtigt: Gem denne brugsanvisning ALMEN INFORMATION - For at opnå størst sikkerhed for deres barn, bedes denne
DetaljerSELECTION BACK WIDE 35402
SELECTION BACK WIDE 35402 SVENSKA 35402 SELECTION RYGG VID Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA Användningsområden Selection Rygg Vid är avsedd att användas vid lätt ryggsmärta
DetaljerWebbkamera. Webkamera. Web-kamera. Webkamera
Webbkamera för laptop Webkamera for laptop Web-kamera kannettaviin tietokoneisiin Webkamera til laptop 1 2008 Biltema Nordic Services AB Webbkamera för laptop Behåll dessa instruktioner för framtida behov.
DetaljerHånd- og håndleddsortoser.
www.camp.no SOF-Stretch dynamisk fingerortose kort Ortose som gir en dynamisk motstand for å øke ekstensjonen i PIP-leddet ved kontraktur og stramhet. Anatomisk formede puter fordeler og avlaster trykk.
DetaljerFDV Kappa fra DinBox
FDV Kappa fra DinBox Funksjon og kvalitet, også for øyet. Det kan vi garantere! Gratulerer med valget av kappromsinnredning. Kapprumsinnredningen er noe av det første man ser når man kommer inn i et rom
Detaljer/ 8 0 / 008086 S FI DK N INJUSTRING AV LUFTFLÖDN ILMAVIRTOJ SÄÄTÖ INDRGULRING AF LUFTMÆNGDN INJUSTRING AV LUFTSTRØMMN / 8 0 / 008086 S INJUSTRING AV LUFTFLÖDN SPJÄLLINSTÄLLNING Justering av luftflöden
DetaljerLufttrycksmätare Lufttryksmåler
Lufttrycksmätare Lufttrykksmåler Ilmanpainemittari Lufttryksmåler Lufttrycksmätare Egenskaper Batteridrift Tydlig LCD-display Mätenheter: psi, bar, kpa Automatisk avstängning efter 5 sekunder LED-belysning
DetaljerSkråpute. Bruksanvisning
Skråpute Bruksanvisning IMM1039_IFU_NB Utgave 5 2015 Illustrasjoner Illustrasjon 1 2 Innhold Overskrift... Side Generelt / Symboler / Bruksområder / Bruksmiljø...4 Praktisk bruk...5 Merknader / Materialer
DetaljerMolift EvoSling FlexiStrap
Molift EvoSling FlexiStrap NO - Brukermanual BM28903 Rev. A 2015-04-10 Innhold Generelt...3 Samsvarserklæring...3 Betingelser for bruk...3 Garanti...3 Etiketter og symboler...3 Symboler...3 Molift EvoSling
DetaljerAccording to Regulation (EU) No. 90/60/EC * Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z).
Specification ccording to Regulation (EU) No. 90/60/EC * sterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (-Z). Model Name Energy Effciency Class (most efficient) to G (least efficient) Energy
DetaljerUNLOADER ONE w/ SmartDosing. Brukerinformasjon
UNLOADER ONE w/ SmartDosing Brukerinformasjon Slik tar du på deg Unloader One SmartDosing Når du har lært deg å ta på Unloader One SmartDosing på riktig måte, vil den både gi smertelindring og støtte kneet.
DetaljerC1 D1 D2 B2 B3 B4 A1 A2 C1 C2 C3 C4 C5 C6 B1 B2 B3 B4
Rev.nr 170925 Mix Läs noga igenom hela monteringsanvisningen innan ni börjar montera er produkt. Kontrollera att leveransen är komplett och utan skador. Les nøye gjennom hele monteringsanvisningen før
DetaljerSL4. Monteringsveiledning. Monteringsanvisning. Rotorkassett / Rotorrem og børstelist. Rotorkassett / Rotorrem och borstlist 94278-07 2014-09
94278-07 2014-09 SL4 Monteringsveiledning Rotorkassett / Rotorrem og børstelist Monteringsanvisning Rotorkassett / Rotorrem och borstlist ART.NR.: 98737 98739 ! Før man foretar service eller vedlikehold,
Detaljer25-772 25-770 25-771. Art. 25-770-772. Lanterna. Lanterna. Lanterne. Lanterne. Venelyhty. Venelyhty. Lanterne. Lanterna. Lanterne.
Lanterna med inskjutbar stång Lanterne med innskyvbar stang Venelyhty jossa teleskooppinen tanko Lanterne med indskydelig stang Lanterna med rostfri stång Lanterne med rustfri stang Venelyhty jossa ruostumaton
DetaljerLag din egen design på sine gjesteartikler - Vi tilbyr gratis klisjékostnader. Verdi ca. kr. 2000:-
Nr. 4/2010 Pang...! Vi tilbyr gratis klisjékostnader Verdi ca. kr. 2000:- Lag din egen design på sine gjesteartikler - Vi tilbyr gratis klisjékostnader. Verdi ca. kr. 2000:- Såpe, shampo, Shower gel eller
DetaljerHånd- og håndleddsortoser.
www.camp.no Vission Fingerskinne Fingerskinne for immobilisering av fingre etter skade eller operasjon som har til hensikt å forebygge kontrakturer i fingerleddene. Kan også brukes ved konservativ fingerterapi
DetaljerInstallation. Sverige, Norge, Finland, Danmark
Installation Sverige, Norge, Finland, Danmark Installationsföreskrifter för Sverige Förutsättningar Installationsregler Säker Vatteninstallation, PER, GVK samt BBR s regler för våtutrymme ska alltid efterföljas.
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerREFLEX SHORTS Reflexshorts Refleksshorts Heijastinsortsit
Art. 21-440 C48 15 % bomuld, och certifierade enligt, av SP (Sveriges Tekniska reflexklass (klass 2 enligt kraven sertifisert i samsvar med. Testingen kravene Visibility-tuotteet :n mukaisesti. korkeimpaan
DetaljerTrykkavlastende produkter. Lanapelle
Trykkavlastende produkter 913 10 878 Lanapelle Innhold Om Lanapelle... 3 Trykkavlastning... 4 Saueskinn (63x92cm)... 5 Sete-/ryggavlaster... 6 Armbeskytter... 7 Fotavlaster... 8 Leggavlaster... 9 Hælbeskytter...
Detaljerstr. herre tidligere 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 68 str. dame tidligere 34 36 38 40 42 44 44 46 48 50 52 54
RØDE KORS UNIFORM Jakke med avtakbare ermer AR-1009 Rød bukse med refleks AR -1001 Jakke i polyester og bomull med refleks. To store lommer foran på jakken. Lomme på venstre arm og innerlomme. Etter 25
DetaljerMULTIFUNCTIONAL SEAT
MULTIFUNCTIONAL SEAT GB NL D N S DK SF F I E J User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Istruzioni d uso Instrucciones de uso
DetaljerBOSTON SCOLIOSIS NIGHT BRACE PATIENT PASIENT INFO POTILAS SVENSK NORSK DANSK SUOMI
BOSTON SCOLIOSIS NIGHT BRACE PATIENT PASIENT INFO POTILAS SVENSK NORSK DANSK SUOMI Till Dig som använder en Boston Scoliosis Night Brace Tag på korsetten, i sittande eller stående, och håll den mot kroppen.
DetaljerAcademy Active Cushion
Academy Active Cushion GB User manual 4 NL Gebruikers handleiding 9 D Gebrauchsanweisung 14 N Brukermanual 21 S Bruksanvining 25 DK Brugermanual 29 I Manuale d uso 33 F Mode d emploi 37 1 2 B B A B C D
DetaljerHJELMER TRACK GHOST / RIDE
K E N N Y 2 0 0 8 H J E L M E R / B E K L E D N I N G HJELMER TRACK GHOST / RIDE Facts Track Ghost / Ride Laget i fi bermateriale Komfortabel innredning i pustende og antiallergisk materiale. Innredning
Detaljerwww.råskinn.no Import og salg av mc klær og utstyr
www.råskinn.no Import og salg av mc klær og utstyr Modell Street rød/gul/blå eller grå Cordura jakke med deler av skinn på skulder og rygg hvilket virkelig gjør denne jakken original og knall tøff! REISSA
DetaljerINSTRUKSJONER FOR TILBEREDNING OG INJEKSJON AV CIMZIA PÅ DANSK VEJLEDNING TIL FORBEREDELSE OG INJEKTION AF CIMZIA SPRØJTE
INSTRUKSJONER FOR TILBEREDNING OG INJEKSJON AV CIMZIA PÅ DANSK (certolizumab pegol) VEJLEDNING TIL FORBEREDELSE OG INJEKTION AF CIMZIA SPRØJTE Veiledningen er hentet fra EMA (European Medicines Agency)
DetaljerSnodden. NO: Øvelser. SE: Övningar. DK: Øvelser. Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak
Snodden NO: Øvelser Med Snodden kan du styrke det meste av kroppen. Meget godt egnet for stavgang/dobbelttak trening. SE: Övningar Med Snodden kan du stärka det mesta av kroppen. Mycket bra för stavgång/
DetaljerJack PCL-ortose. Bruksanvisning
Bruksanvisning Festing av ortosen 1 2 1. Forberedelse Juster lengden på alle båndene på ortosen til maksimal lengde. Båndene trenger ikke løsnes fra sidestykkene. Løsne de nederste båndene ved å åpne spennene,
Detaljer