Han kommer, roer sinnene med et «vær ved godt mot, det er meg.» vestfold/buskerud 2 telemark 8 India-tur gav inspirasjon.

Transkript

1 Nytt fra April/mai 2011 Nr årgang Vestfold/Buskerud og Telemark Han kommer, roer sinnene med et «vær ved godt mot, det er meg.» Marit Bøe 11 vestfold/buskerud 2 telemark 8 India-tur gav inspirasjon Gunn-Marit Selle, Knut Gunnar Støyle og Sam Tore Bamle, ansatte i region Telemark, fikk erfare hvordan Normisjons arbeid i India bærer frukter. utland 5 Terje Høyland Sven Erik Røed I februar kom søskenparet Nurane og Nihad Nasib fra Aserbajdsjan til Danvik folkehøgskole Vekkelse i Kambodsja Da kirken i Kambodsja arrangerte godhets- og evangeliseringsaksjon, ble 630 nye kristne. En stor gjeng fra IMIkirken i Stavanger var med på aksjonen. Danvik tar ansvar Barn av Aserbajdsjansk menneskerettighetsforkjemper og Raftoprisvinner får hjelp av Danvik folkehøgskole og Drammen kommune. norge 7 Harald Rød skal vise vei Personalsjefen i Fjell kommune er i ferd med å finne Normisjons sjel. Sammen med åtte andre tegner han også ut framtidens bilde av Normisjon. Gode samlinger & fjellturer! FjellFerier Familier: juli Voksne: juli Unge senior: aug Eldre senior: aug FriluFTsvukku 27. juni 1. juli for 9 15 år Rafting Bikepark Villmark Tlf post@imi-stolen.no Se vedlagt giro

2 2 vestfold/buskerud april/mai 2011 Nytt fra vebu Politikerne ble imponert over Danvik folkehøgskoles engasjement både hjemme og i utlandet. Elever tar Gunnvor Kreken Rolf Berling (til venstre) viser vei! Mosjon og misjon! Drammen. Normisjon region Vestfold/Buskerud arrangerer noe de kaller STI-turer. Vi har spurt en av veteranene, Rolf Berling, litt om hensikten med og opplegget for disse turene. Vi tenker at det å ha et slikt turtilbud er en god måte å samle folk på. Det er flere som gjerne vil være med til nye steder i den flotte naturen vi har innen rekkevidde fra Drammen. Det er også tre forskjellige opplegg for turene i og med at det går en til Sportskapellet på Tverken med lekmannsgudstjeneste i starten og tur derfra i området rundt. En annen type tur er kveldsturen som har et mer begrenset tidsrom, og vi ikke kan komme så langt avgårde. Og så har vi lørdagstur som har videre rammer, og hvor vi kommer lenger ut med felleskjøring i biler, og kan være lengre tid ute. Så er det perspektivet med at dette er også en form for misjonsmøte. Vi har fokus på et av våre samarbeidsland på hver tur og hører om hvordan misjonsarbeidet går. Det er nytt fra våre utsendinger og vi både ber for arbeidet der ute og gir vår gave. Misjonsmøte kan fungere veldig bra med turrammen. Det er også fint å be med seg venner på disse turene da både anderledes form og turopplegget senker tersklene. Vårens turer finner du på kalenderen på side 12. Gjenbrukstjeneste på Finn.no galleri Vi trenger deg til å gi varer! Alt vi selger er gitt som gaver. Du kan enten levere direkte til oss eller vi henter hos deg. Varene selges raskt og vi er avhengige av ditt bidrag! Varen bør kunne selges for minst kr. 300,- Husk! Når du gir en vare til Galleri Normisjon, så har det samme økonomiske effekt som om du gir tilsvarende beløp i gave. Varen omsettes og inntekten går til Normisjons arbeid både lokalt og internasjonalt. Se vår nettside: Kontakt Galleri drammen: v/ Tore Seierstad Fagerlibakken Drammen Telefon: Epost : galleri.drammen@normisjon.no ansvar Tekst Tore Seierstad Foto Tore Seierstad I februar kom søskenparet Nihad Nasib (20) og Nurane Nasib (21) fra enklaven Nachesjivan i Aserbajdsjan til Danvik. Deres mor Malahat Nasibova er journalist og kjemper for menneskeretter og ytringsfrihet. I 2009 fikk hun den norske Raftoprisen for sitt arbeid. I ettertid har situasjonen for barna blitt svært vanskelig, og de kommer ikke videre med sin utdannelse. Deres sikkerhet er også truet. Via miljøer i hovedstaden Baku ble Danvik kontaktet og skolen har lagt tilrette for språklæring og innføring i det norske samfunnet. Målet er at de i løpet av danvikåret skal bli flytende i norsk slik at de kan fortsette å studere i Norge. På Danvik har både elever og ansatte tatt ansvar. Elevrådet har opprettet fadderordning der elevene følger opp de to nye. Å komme inn i en folkehøgskoleflokk midt i året er normalt ikke det enkleste, men det ser ut til å gå riktig så bra. Nihad er med på fotball i Drammenshallen, Nurane har vært på butikkrunde og de begge har fått hjelp til å gå opp vegen til Introduksjonssenteret i Drammen, der de skal lære norsk. Flott er det også at Drammen kommune spanderer et omfattende norskkurs på Nihad og Nurane. I tillegg har diakonen i Tangen menighet, Tonie Steffensen ukentlige møter med dem. Tonie og mannen Kristian Steffensen var utsendinger til Aserbajdsjan for Normisjon i 5 år og er til svært god hjelp. Tangen menighet har lagt tilrette for at Tonie kan bruke noe tid på disse to. Danvik imponerte politikerne -Jeg er mektig imponert over Danvik folkehøgskole. Da jeg var yngre, trodde jeg at folkehøyskolen var en boble der man levde langt unna samfunnet for øvrig, men jeg ser at Danvik er tett integrert med samfunnet rundt. Det sa stortingsrepresentant Lise Christoffersen, Ap, under et besøk på Danvik folkehøgskole. Hun var innbudt til skolen sammen med ordførerkandidaten for Drammen Ap, Masud Gharahkhani, for å bli nærmere kjent med skolen, elevene og de ansatte. Regionårsmøte Strand Leirsted. Fredag 29. april innkalles alle foreninger, Actalag og direktemedlemmer til regionens årsmøte for Vestfold/ Buskerud. Møtet er lagt til Strand leirsted utenfor Sandefjord. Regionstyret har i år gjort en vri på årsmøtet ved å dele det i to. Selve årsmøtet med de tradisjonelle årsmøtesakene blir lagt til fredag kveld fra kl Dagen etter inviterer vi til et storstevne i form av en inspirasjonsdag sammen med region Telemark. På denne måten ønsker vi å gjøre «årsmøtet» enda mer matnyttig og inspirerende for den tjenesten vi står i rundt omkring i lokalforeningene. En viktig sak på årsmøtet i år, er et intensjonsforslag fra regionstyret om å slå sammen regionene VeBu og Telemark. Forslaget går ut på å utrede saken fram til et endelig vedtak på neste regionårsmøte i Politikerne var godt forberedt og det ble gode møter både med ansatte og med elevene. Nytt tilbud -Vi bør gjøre noe for elever som har droppet ut av den videregående skolen, sa rektor Tore Seierstad. Dette er et stort samfunnsproblem, og her vil vi gjerne delta for å hjelpe en del ungdommer. Hvis ikke folkehøgskolene gjør noe med denne utfordringen, forsømmer vi oss i å ta samfunnsansvar, sa han. Seierstad la vekt på at dette også handler om økonomi. Lise Christoffersen sa hun hadde veldig sans for at folke- Sam Tore Bamle

3 Nytt fra april/mai 2011 vestfold/buskerud 3 Sing-In sandefjord feirer 40 år Sing-In i Sandefjord feiret 40-års jubileum lørdag 19. mars. Koret har gjennom alle disse årene hatt stor betydning for ungdommen i Sandefjord og omegn og for Normisjon i Vestfold. Det er gledelig at koret fremdeles er levende og virkekraftig! Vi gratulerer! Testamentariske gaver Etter den nye innsamlingsmodellen i Normisjon havner alle testamentariske gaver hvor annet ikke er spesifisert i HK/ytremisjonsarbeidet. Dette er vel og bra, men ønsker du å begunstige regionen eller et spesifikt formål i Normisjon, må dette være tydelig uttrykt i testamentet. Ansatte ved skolen sammen med stortingsrepresentant(ap) Lise Christoffersen og ordførerkandidat i Drammen Masud. Jeg er mektig imponert over Danvik folkehøgskole. høgskolene skulle komme med spesielle tilbud til elever som ikke fullførte videregående. De to politikerne fikk mulighet til å treffe styreleder Are Jacobsen, hele tv-klassen og representanter for filmklassen samt mange av de ansatte ved skolen. Politikerne ble informert om at Normisjon som landets største folkehøgskole-eier med eierinteresser i 15 skoler, nå har et arbeid gående for å bevisstgjøre skolene på ungdom som ikke fullfører videregående. Lise Christoffersen ville ta med seg synspunktene tilbake til Stortinget og arbeide for at folkehøgskolene ble trukket sterkere inn i planer for å minske tallet på elever som faller ut av videregående. Danvik informerte så om den brede kontakten skolen har med kultur,- kirke og organisasjonslivet i Drammen. Dette var politikerne godt kjent med og uttrykte glede over at Drammen hadde en livskraftig folkehøgskole i byen. Inspirasjonsdag 30.april Integrering av innvandrere Politikerne fikk et sterkt møte med de to Aserbajdsjanske ungdommene. Nihad Nasbi fortalte at han var blitt hentet på skolen av politiet og fått juling fordi moren drev sitt arbeid som journalist. Det gjorde sterke inntrykk på både gjester og skolens folk da elevene fortalte om politi som plaget dem, om forfølgelser og om deres mor, far og lillesøster som levde i konstant frykt. Stortingsrepresentant Lise Christoffersen er norsk medlem i Europarådets parlamentarikersamling og ønsket å ta med seg denne saken videre dit. Misjonsbasar år I Drammen finnes en basar som ikke ligner på noe annet i hele landet: «Misjonsbasaren» i mars. For 152. året på rad går alle organisasjonene innen kirken sammen om en fellesbasar på Bragernes menighetshus. Storsalen i menighetshuset gjøres om til et marked hvor hver misjon har sitt bord og lodder ut sine gevinster. Totalt samles det inn mer enn ,- kr i løpet av uka. I år stiller Danvik Folkehøgskole med eget bord på basaren. Lærer Dag Arnold Gryting på linja for «Kultir og Event» bruker Misjonsbasaren for å lære elevene «basarkonseptet», men også for å skaffe penger til skolens prosjekt i Aserbajdsjan. Overnatting på Inspirasjonsdag De som ønsker overnatting fra fredag 29. til inspirasjonsdagen 30. april får dette til en spesialpris på kr. 300 pr. person inkl. frokost. Strand selger suppe og brød fra kl for de som har behov for noe i magen. Det blir også salg av mat under inspirasjonsdagen på lørdag. Strand Leirsted. Hadde det ikke vært fint å møte mange som er opptatt av det samme som deg? Lørdag 30. april setter Normisjonsfolk fra VeBu og Telemark hverandre stevne til en inspirerende dag på Strand! Stevnet varer fra De som har behov for det, kan leie seg inn på Strand fra fredag til lørdag. Vi har fått med spennende talere; Else Kari Bjerva fra Normisjon vil vise oss Jesus som leder og forbilde, og Truls Åkerlund fra Høyskolen for teologi og ledelse i Bærum spør om vi har stengt Gud inne i kirkesyl? Hvordan kan vi slippe ham fri blant dagens mennesker? Acta VeBu vil fortelle om noe av det de holder på med og vi vil avslutter dagen med konsert/ sangtime. Det blir mat og drikke å få kjøpt. Velkommen til en oppmuntrende lørdag! Else Kari Bjerva fra Normisjon skal være en av talere. Lars Skrefsrud om bønn «Just når man føler, at man ingen menneskelig hjelp har, får man lov å komme på knærne, og der har vi vært og der er vi. Jeg har lest meget i mitt liv, men jeg har fått lov til å be mer, og jeg er viss på, at hva jeg har bedt, har gjort mer for misjonen, enn hva jeg har lest.»

4 4 vestfold/buskerud april/mai 2011 Nytt fra Sam Tore Bamle Solveg Haug Melhus Lions og Aserbajdsjan Stokke: Lionsklubbene i Andebu, Stokke og Sandefjord har samlet inn et imponerende beløp på kroner til Normisjon ved å Hildegunn mottar sjekken fra lederne i Lionsklubbene. I region VeBu har det vært 5 områdemøter i vinter. Styrer og ledere i foreningene i regionen ble innkalt til samtale om arbeidet. Målet med møtene var gjensidig informasjon om arbeidet. Normisjon er velsignet med mange trofaste mennesker som ikke gir opp selv om arbeidet går tungt, som våger å prøve nye arbeidsformer, som gir av sin tid og sine verdier for misjonens sak. Fra regionens ledelse ble det oppfordret til å danne bønnegrupper (Vind 300), samarbeide med andre foreninger, gi hverandre gode ideer til arbeidet og støtte hverandre i arbeidet. Kongsberg: 170 år etter at den første kvinneforeningen så dagens lys i Norge, startet Norkirken Kongsbergs kvinneforening opp sine møter, Her samles kollekten til prosjektet «Radio Dumka» arrangere dansekvelder. Pengene skal gå til Normisjons arbeid på et barnekjem i Aserbajdsjan. Vi er stolte og glade over det gode samarbeidet vi har hatt med Normisjon som har stått for gjennomføringen av prosjektet norske kroner er mange penger i Aserbajdsjan. - Støtten fra Lionsklubbene har vært av uvurderlig betydning for det arbeidet vi utfører ved barnehjemmet, sier Hildegunn Gjesdal Tennebø i Normisjon. Områdemøter i VeBu Ny kvinneforening 10.februar Her er vi kvinner fra 17 år og oppover, forteller Mary Anette Skaaheim. Møtene blir holdt hjemme hos Skaaheim, og samler rundt 20 kvinner til fellesskap, sang, andakt, foredrag, bønn, misjon og mat, kan hun rapportere. Hva hadde misjonen vært uten kvinneforeningene, spør Skaaheim retorisk. En gammel grå kollektbøsse står i en krok under møtet og tar imot rikelig med gaver til Radio Dumka et prosjekt Normisjon støtter i India. Fra hjerte til hjerte! 80 år gamle hus med fornyet visjon for barn og ungdom Det skrives historie i Sandefjord Normisjon. Det over 80 år gamle huset i Sandefjord er blitt pusset opp både utvendig og innvending. Det er et hus som har blitt bedre for alle brukere, så vel unge som gamle, funksjonsfriske som funksjonshemmede. Det siste året har forsamlingen arbeidet med en Trosopplæringsplan for aldersgruppen 0-18 år. Planen, som har hentet mange elementer fra Den norske kirkes Trosopplæringsplan, skal fungere som en veiledning og et arbeidsredskap for hvordan Sandefjord Normisjon gir barn og ungdom en helhetlig og god undervisning om den kristne tro. Forsamlingen er seg også bevisst at de er en del av Den norske kirke, derfor inneholder planen mange elementer fra Trosopplæringsplanen til Den norske kirke. Stor dugnads innsats i Sandefjord Normisjon Galleri Drammen Galleri Drammen startet opp i januar og er en del av Normisjons gjenbrukskonsept på Internett og er butikk nr 8 i satsingen. Alle produkter som du finner på Galleri Normisjons nettside, kan du også finne på nettstedet FINN.no. Galleri Drammen ble startet opp på Danvik folkehøgskole hvor det er lager og er et samarbeid mellom Norkirken i Drammen og Danvik Folkehøgskole. Det er behov for gjenstander som kan selges for fra 300 kr. og oppover. «Vi har ikke stort lager, og hvis det er store gjenstander som gis, kan vi ta bilde av det hjemme hos folk, eller dere kan sende oss bilder og vi kan legge det ut på nettet.» Sier initiativtagerne. Dette er en satsning som drives av frivillige og gir penger direkte til internasjonalt arbeid, Norkirken i Drammen og Danvik Folkehøgskole. Kontakt: galleri.drammen@ normisjon.no,. Tlf Forsamlingen har akkurat startet opp et helt nytt tilbud for barn fra 0-13 år: PLUSS. Nye rom skal tas i bruk, morsomme og kreative aktiviteter, leker og konkurranser er på plass, og nye og spennende undervisningsopplegg skal prøves ut for første gang. PLUSS er en storsatsing for forsamlingen, og målet er at dette skal gi barna noen gode og store opplevelser. Forsamlingsprest Tor Arne Teien sier til slutt: «Vi har også vedtatt en ny visjon for barnearbeidet vårt: Jesus fra hjerte til hjerte. Dette er vi veldig stolte av!» Tore Seierstad, Carlos Araja og Ellen Opsal tor Arne teien Gunnvor kreken Leder Sam Tore Bamle- regionleder i Telemark/ VeBu TAKK! Under Indiaturen vår, opplevde vi flere ganger å bli takket for vår store innsats i India. Det var til å begynne med uvant og for noen litt beklemmende. Hva hadde vel vi bidratt med? Jo da, en og annen krone av det vi har lagt i kollektskålene har vel også havnet i India, men i forhold til vår rikdom og deres behov, var det neppe noe å ære oss personlig for. Selvsagt har noen bidratt mer enn andre og fortjener virkelig en takk for innsatsen, men i den store sammenhengen er det summen av mange menneskers bidrag og innsats som har skapt resultater. Misjonsarbeid er ikke noe for kortsiktige investeringer og aksjonspreget engasjement. Skrefsrud selv forteller om hvor tidkrevende det er å bli kjent med språk, kultur, samfunnsforhold etc. som en misjonær må kjenne for å komme i posisjon for å forkynne sitt budskap. Uten et misjonsfolk som et utholdende med i bønn og givertjeneste, blir det ikke noe av noe. Det hver enkelt kan bidra med, kan synes lite i den store sammenhengen, men når vi løfter sammen og påtar oss vår del av misjonens forpliktelser, kan vi over tid se resultater og få takk for innsatsen. Uten et misjonsfolk som et utholdende med i bønn og givertjeneste, blir det ikke noe av noe. Det er alle dere som har løftet misjonsarbeidet i flokk som er de egentlige mottakerne av den indiske takknemligheten. Mange av dere som leser dette bidrar kanskje til arbeidet i andre misjonsland. Jeg er sikker på at vi finner en tilsvarende takknemlighet der, som den vi møtte i India. I misjonen er det mange som sender, men få som blir sendt. Bak hver utsending må det stå mange kvinner og menn, unge og gamle som tar på seg de forpliktelsene misjonsarbeidet innebærer. Om vi fortsatt vil påta oss disse forpliktelsene, vil avgjøre om det også i fremtiden kommer til å stige takk til Gud for Normisjons virksomhet, fra våre misjonsfelter.

5 Nytt fra april/mai 2011 utland 5 utland En kvinne blir bedt for under aksjonen i Kambosja. 530 nye kristne på tre dager Tekst Kristina Hvarnes Andersen Foto Terje Høyland En godhets- og evangeliseringsaksjon førte til stor vekkelse sør i Kambodsja. I ett år har kirken Normisjon støtter i Kambodsja planlagt godhets- og evangeliseringsaksjonen som gikk av stabelen tre dager i midten av mars. Gjennom egne barnesamlinger, teltmøter og oppsøkende team-arbeid, fikk mange høre budskapet om Jesus, og minst 530 mennesker har sagt de vil bli kristne. IMI-kirken Med på aksjonen var også fem studenter fra Gå Ut Senteret og 35 personer fra IMI-kirken i Stavanger, inkludert elever fra Acta Bibelskole. Det er vanskelig å finne ord som beskriver det Gud gjør gjennom den lokale kirken her, sier Terje Høyland fra IMIkirken. IMI-kirken er Normisjons forsamling i Stavanger, og denne forsamlingen har ansvar for store deler av Normisjons engasjement i Kambodsja. Høyland har vært i Kambodsja flere ganger de siste årene, blant annet i forbindelse med ledertrening og for å forberede denne aksjonen. Det gjør et uutslettelig inntrykk på oss å se den frimodighet som lederteamet her har og den evne de har vist til å organisere festivalen, sier Høyland. Han synes det er viktig å understreke at det er den lokale kirken som selv har arrangert dette, selv om det var flere norske til stede. Får oppfølging Alle som på møtene bekjente at de vil bli kristne måtte melde seg til et pastorteam. Her ble navn og adresse notert ned og her fikk de en første innføring i veien videre som kristen. 24 pastorer er trent opp som hovedansvarlige for oppfølging, og disse vil de neste ukene begynne opplæring i den kristne tro. Et eget opplegg er utarbeidet, og de har fått innføring i dette, forklarer Høyland. De nyfrelste får hver sin bibel. Deltidsbibelskole Normisjons prosjekter i Kambodsja er i samarbeid med den kristne bistandsorganisasjonen International Cooperation Cambodia (ICC) og den tverrkirkelige bibelskolen Phnom Penh Bible School (PPBS). I området der det nå har vært vekkelse, støtter Normisjon en deltidsbibelskole. Kambodsja Kambodsja regnes blant et av de mest traumatiserte land i verden på grunn av Pol Pot og Røde Khmers terrorstyre på 1970-tallet. De fleste innbyggerne er buddhister. Landet fikk tilbake sin religionsfrihet i Sommeren 2006 vedtok Normisjons generalforsamling å satse i Kambodsja Normisjon har både misjonsog bistandsprosjekter i landet. Markerte morsmålsdag Bangladesh. Elevene ved Martin Luther College, Normisjons videregående skole i Dhaka, markerte den internasjonale morsmålsdagen 21. februar. Dette er en viktig dag i Bangladesh. Da Bangladesh var Øst- Pakistan, ønsket lederne at Øst-Pakistan skulle bruke det samme språket som i Vest- Pakistan, nemlig urdu. Studenter og andre i det nåværende Bangladesh protesterte og det ble blodige sammenstøt mellom studenter og politi i Prosjektnr: Fadderskap: Martin Luther College Budsjett: kr Brit Niemi Elever ved Martin Luther College. Hvem må til sykehus? Nepal. Ledere fra 15 helsestasjoner i Okhaldhunga distrikt deltok nylig på et seminar ved Okhaldhunga sykehus. Tema for seminaret var «Hvem er så alvorlig syke at de trenger å bli sendt videre til sykehus, og når og hvordan skal de sendes?» Distriktet har innbyggere, men sykehuset Normisjon støtter er det eneste sykehuset i hele distriktet. Det betjener i tillegg fire nabodistrikt. Det er derfor viktig å samarbeide med de lokale helsestasjonene. Prosjektnr: Samfunnshelse i Okhaldhunga distrikt Budsjett: kr Viator utvider Aserbajdsjan. Normisjons mikrokredittselskap, Viator, utvider virksomheten. Nå kommer en ny filial nordvest i Aserbajdsjan. Det blir viktig at vi klarer å nå ut til de svakerestilte gruppene i området, sier Elchin Hasanzade, som skal lede den nye filialen. Planlagt åpning er i slutten av april. En av forutsetningene er at Viator får tak i ny kapital fra internasjonale investorer. Den nye filialen vil nemlig i motsetning til de foregående startes med lånte penger. Prosjektnr: Viator Mikrokreditt Budsjett: kr Ønsker du å støtte et eller flere av disse prosjektenen kan du gi en gave på konto nr og merke gaven med riktig prosjektnummer.

6 6 utland april/mai 2011 Nytt fra Nye volontører i India Lene Birgitte Bjølverud og Anny Huse Sæter er frivillige på Don Bosco School. I februar reiste Anny Huse Sæter og Lene Birgitte Bjølverud til India, for å jobbe ved Don Bosco School i Dumka. Anny har vært ute i India allerede flere ganger, og gjort et stort arbeid i forbindelse med å pusse opp barnehageavdelingen på Don Bosco. Hennes erfaring som tidligere rektor på en videregående skole har vist seg å kunne brukes i helt andre kontekster, og evne til fleksibilitet og kreativitet har hun også fått prøve. Denne gangen har hun med seg Lene Birgitte. Hun har blant annet jobbet i forsikringsbransjen, innen psykiatri og i fengsel. I forbindelse med at hun nå utdannar seg til diakon ønsket hun å få til et volontøropphold. Lene Birgitta har også vært volontør i Hong Kong, og har reist mye før, men til India er dette første reise. Hun har med seg et stort hjerte for arbeid blant barn og unge, og håper særlig på å kunne få bety noe for de små som bor på internat langt borte fra foreldrene sine. Vi gleder oss over at det finnes flotte volontører som vil gi av sin tid og sine ressurser på en slik konkret måte, sier Hildegunn Gjesdal Tennebø ved Normisjons internasjonale avdeling. Det er mulig å ha volontørtjeneste i alle Normisjons samarbeidsland. Før avreise til India Prosjektnr: English Medium Schools - NELC Budsjett: kr Per Arne Gjerdi Blinde får nytt mot Bhutan. Med støtte fra NORAD og i samarbeid med firmaet MediaLT arrangerer Normisjon datakurs for blinde og synshemmede i Bhutan. Tredje kurset startet opp på nyåret, og de ti deltakerne er entusiastiske og takknemlige for denne muligheten. Blant kursdeltakerne er det både studenter og arbeidstakere. De har alle fått nytt mot når det gjelder sine studier og arbeidsoppgaver. Det forteller de om i en hilsen de har sendt til Norge. Denne gruppen funksjonshemmede blir fort satt utenfor i samfunnet. Noen av deltakerne er høyskolestudenter. De var i ferd med å gi opp studiene fordi det ikke var tilrettelagt for dem å klare det. Dataopplæringen gjør at de i mye større grad blir selvstendige, og samtidig bedre inkludert i samfunnet. Nå kan vi selv notere på forelesningene, og er ikke avhengig av hjelp fra seende medstudenter, sier de. Etter gudstjenesten demonteres det meste av kirkebygget og bæres noen hundre meter ned i dalen. Normisjon Atle ølstørn Deltakere ved datakurset for blinde og synshemmede, samt personer fra ressursgruppa i prosjektet. Prosjektnr: IKT-opplæring for blinde og synshemmede Budsjett: kr Vil lære seg å svare Ecuador. 18 år gamle Ana Tucachi Dutan fikk kreft for noen år siden, og har vært mye på sykehus. Medpasienter spurte meg om hva jeg trodde på. Jeg er jo kristen, men synes det er vanskelig å forklare hva det vil si å tro på Jesus, forteller Ana. Derfor valgte hun å delta på bibel- Ana Tucachi Dutan. og lederkurset som arrangeres for de tre lutherske menighetene i Chimborazo fylke i Ecuador. Jeg ønsker å få et bedre grunnlag til å dele min kristne tro med andre, sier hun. Sammen med lokale ledere i de tre menighetene deltar hun på undervisning en gang i måneden. I løpet av våren avsluttes første kursår. Prosjektnr: Ledertrening, kurs og samling i kichwa-kirken (IBLE) Budsjett: kr Ble kastet ut Tekst Roar Flacké Foto Roar Flacké En av menighetene Normisjon støtter i Mali, har måttet flytte fra det ene stedet til det andre etter at huseierne har kastet dem ut. Menigheten i Falayan Plaque i Mali ønsker nå å bygge en egen kirke, så de slipper å bli kastet ut av huseiere som ikke liker at de samles til gudstjeneste. Menighetsbygging er viktigere enn kirkebygg, men av og til er det også greit å kunne være samlet under et tak. Muslimsk huseier Den unge menigheten begynte på et tun, slik som er veldig vanlig i Mali. Så leide de et rom, som fort ble for trangt. Selv om de kunne være 40 mennesker på mindre enn 10 kvm, fortsatte de å samles. Helt til de ble kastet ut av den muslimske eieren som ikke ville ha gudstjenester der. Gudstjenestene ble så flyttet til tunet til en av lederne - helt til også han ble kastet ut av eieren. Landsbysjefen hjelper Men menigheten har ei tomt på høyden, gitt av landsbysjefen. Der vil de nå bygge sitt eget kirkebygg - synlig på lang avstand. De har allerede laget over tusen mursteiner som de skal bygge kirken med. Foreløpig samles de på denne tomten, i en provisorisk kirke de bygger opp og ned ved hver gudstjene. Åpne dører «Det har åpnet seg en stor dør for en rik virksomhet, og det er mange motstandere.» Slik står det i 1.Kor. 16,9. Slik er det i Falayan Plaque. Stor åpenhet. Mange muligheter. Ved en anledning var 2000 mennesker samlet til møte med fokus på frelse og helbredelse. Predikanten som kom, var invitert av den animistiske landsbysjefen. Menigheten vokser Dette er eneste menighet i en voksende forstad til hovedstaden Bamako, ved en ny gjennomfartsåre. Stadig nye kommer til gudstjeneste. Over 70 kommer nå til den provisoriske kirken på søndagene. Åpne dører! Men altså - også tydelig motstand fra muslimer. Prosjektnr: Menighetsbyggende arbeid i Bamako Budsjett: kr Ønsker du å støtte et eller flere av disse prosjektenen kan du gi en gave på konto nr og merke gaven med riktig prosjektnummer.

7 Nytt fra april/mai 2011 norge 7 NORGE Sommer i Normisjon 20. mai THE SOUL CHILDREN FESTIVAL - OSLO Arrangers for syvende året på rad med internasjonale artister og instruktører, samt et fantastisk mass choir med alle barna som skal ha konserter lørdag og søndag juni SENIORSEMINAR - ÅLESUND God forpleining Bibeltimer Morsomme og lærerike seminar Misjonsfokus Kåseri: «Der ingen skulle tru at nokon kunne bu» Byvandring i Ålesund Musikk/sang (lokale krefter og deltakere) Tur ved og på fjorden juli SKJÆRGÅRDS M&M FESTIVAL/SUBURBAN For deg som liker deilige sommerdager med fantastiske konserter, møter, aktiviteter og mye god stemning. Acta er medarrangør av Skjærgårds M&M Festival. Sted: Risøya juli SOMMER I SØR/ AMIGOSFESTIVAL LEDERTRENING Velkommen til ferie med innhold, nye og gamle bekjentskaper og nesten garantert sol og varm sommer i Grimstad. Stevnets tema «DRIKK!» august SOMMER PÅ HVALER Dette er weekenden hvor du mellom 23 og 35 år får muligheten til å oppleve sommer-norge på sitt beste, samtidig som du får være en del av et sosialt og åndelig fellesskap med Jesus i sentrum august SOMMER i NORD Du er hjertelig velkommen til Normisjons familiestevne på Finnsnes i Nord-Norge. Du får lovsynge Gud, bli kjent med nye og oppdatere gamle vennskap august MUSIKKVERKSTED Årets store happening for unge musikere, sangere, korledere, dansere og teknikere - et kurs der du får undervisning på ditt nivå av profesjonelle instruktører august MOTIVASJON -11 Velkommen til Gå Ut Senteret i Hurdal til et møte med gamle og nye venner, til fokus på internasjonalt arbeid, gode samtaler og ny inspirasjon til fortsatt innsats for misjonens Herre! Mer info og påmelding: Anbefaler: Letogfinn.no Ressursside for fellesskap Video: Hele Normisjon synger Seminar: Hvorfor Luthersk? v/ Svein Granerud Seminar: Forkynnelse til unge v/ Espen Hasle Harald Rød fra Sotra utenfor Bergen har vært leder for kommunenes sentralforbund. I dag er han personalsjef i Fjell kommune. På fritiden leder han Normisjons strategiutvalg. Stifinneren Tekst Kristina Hvarnes Andersen og Leif Gunnar Vik Foto Privat Han har fått ansvaret for at Normisjon også i fremtiden «skal nå de unådde og gjøre dem til disipler». Det er en oppgave han ikke tar lett på. Harald Rød leder Normisjons strategiutvalg med åtte meldemmer. Normisjon har mange utfordringer, innrømmer Rød, og utdyper: På det teologiske området og i forhold til endringene i kirkelandskapet er det krevende å finne Normisjons vei. I en så stor organisasjon vil det alltid være medlemmer og deltakere fra ulike miljøer og tradisjoner. Møte nye generasjoner Strategiutvalget har hatt regelmessige møter i snart halvannet år, og skal jobbe frem mot generalforsamlingen neste sommer. Det meste av arbeidet utvalget har gjort så langt, har dreid seg om å samle informasjon om alt arbeid som finnes i Normisjon i dag. Bør Normisjon endre strategi? Alle organisasjoner, også Normisjon, må ha vilje og evne til å endre seg over tid om de skal være livskraftige og ikke «gå ut på dato». Det betyr ikke at en skal endre mål og verdiplattform, men en må møte nye tider og nye generasjoner med arbeidsformer og strukturer som er tjenelige. Det er ikke noe mål å bevare Normisjon som en «museumsgjenstand», men organisasjonen må være et tjenelig redskap for arbeidet i Guds rike, svarer Rød. Gode innspill Utvalget skal svare på spørsmålene: Hvordan er situasjonen i Normisjon i dag? Hva er utfordringene og hva vil være de beste veivalgene for å møte disse utfordringene? Utfordringene gjelder teologi, trender i tiden nasjonalt og internasjonalt, økonomi, og hvilken plass i Kristen-Norge Normisjon skal ha om år. På tross av utfordringene har Rød god tro på at utvalget han leder skal kunne gi gode innspill til arbeidet videre i organisasjonen, Normisjons fremtid ble diskutert under 10 års-jubileet i januar med egen paneldebatt. Vi må møte nye tider med strukturer som er tilgjengelige FREDRIK ARSTAD

8 8 telemark april/mai 2011 Nytt fra telemark Tre av de ansatte i region Telemark reiste til India i februar for å for å se hva som har spirt frem i sporene etter norske misjonærer. I Skrefsruds fotspor Tekst Sam Tore Bamle Foto Sam Tore Bamle Sam Tore Bamle Ingunn Rui Actaleder Gunn-Marit Selle ved Skrefsruds grav. Maskoten Kåre Leksius Klekkert hjelper deltagerne i det nye leksehjelp-tilbudet på Hauges Minde i Skien. Leksius til tjeneste Skien. Lekene! Nei, spillene! Fortellingene! Ja, og premiene. Svarene er mange og varierte når barna på Leksius får spørsmål om hva som er det beste med det nye leksehjelptilbudet i Skien. Leksius er et tilbud for 5-klassinger i regi av Skien menighet, Skien Normisjon, Acta og Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA). Hauges Minde er vertskap og målgruppen barn fra Lunde skole. Kompetente voksne anført av spesiallærer og Acta-arbeider Knut Gunnar Støyle hjelper til, mens maskoten Kåre Leksius Klekkert heier på deltagerne. Mat og lek Etter leksene er det tid for mat, deretter aktiviteter og lek. Smykke-laging er populært, det samme er scrap-booking. En spennende bibel-fortelling avslutter ettermiddagen. Den som lytter godt når diakon Liv Jorånn Høgset forteller, har mulighet til å vinne premie i den påfølgende quiz`en. Bra tilbud Veldig bra tilbud, synes mamma Sandra Lindefjeld. Det samme gjør sønnen Magnus, som er en av 24 deltagere når vi er på besøk. Prioritering nummer èn er leksene, men Leksius er mer enn det, poengterer arrangørene. - Vi vil også gi et positivt fritidstilbud. Kort sagt lekser, litt kaos, hobbyaktiviteter, lek og mat! Skrefsruds reise til India var adskillig mer kronglet enn vår. Han hadde bare råd til en dekksplass på et skip, og knapt nok det, mens vi kunne suse mot soloppgangen i et stort passasjerfly i mer enn 1000 km/t. «Det var med underlige følelser jeg betrådte Indiens jordbund, målet for mine lengsler og bønner» skrev Lars Skresrud om sitt møte med India. Også vi, Gunn Marit Selle, Knut Gunnar Støyle og jeg, møtte dette landet med blandede og underlige følelser. Støyen, støvet, skitten og fattigdommen møtte oss allerede utenfor ankomsthallen på flyplassen i Kolkata. «Kjære vene,» lød det rett som det var fra reisedeltageren bak meg i bussen, «at det går an å ha det sånn!» Trafikkulturen Det første som slår en nordmann i India er trafikkulturen. Ved første øyekast ser det ikke ut til å være noen kultur i det hele tatt, men merkelig nok, - trafikken flyter selv om det tutes i ett sett og bilene skjener fra den ene siden til den andre. Veistandarden kunne vi sagt mye om, men det er vanskelig å sammenligne med noen veistrekning jeg kjenner fra Norge. Austbygde. Første helga i februar reiste leirlederne Jon Åsmund Langemyhr og Ole Gunnersen, Actaansatt Knut Gunnar Støyle og Paulus på leir i Austbygde. Sistnevnte var med oss som tema for leirhelga. I Austbygde har de i mange år arrangert leir på bedehuset, og det har vært god oppslutning. I løpet av helga samler de Hobbyluringen og Ungdomsklubben til en overnatting hver, Humper og dumper avløser hverandre kontinuerlig, og her og der har veimyndighetene funnet det for godt å anlegge noen kunstige fartsdumper i tillegg. Noen kommer så brått, at en av de eldste i reisefølget spratt uforvarende i taket og landet så forkjært at hun antagelig fikk brist i ryggen. En viss fremgang har det nok likevel vært siden Skrefsrud og Børresens brukte både oksekjerrer og elefanter for å ta seg frem. «At reise på elefant er ingen behagelig tur», skriver Børresen. «Det var som om hele legemet var sønderslået, da jeg havde sittet på ham i seks timer.» Noen fikk nok litt av den samme følelsen etter en dag eller fem i bussen. Acta og Paulus! samt at de har en familiesamling på lørdagen. Det var tolv Hobbyluringer som var med på å bli bedre kjent med Paulus. Det er en spennende historie om da Saulus ble kristen og så bytta navn til Paulus. For å illustrere dette lagde vi papirhjelmer, som vi brukte i drama i Paulusfortellingen på familiesamlingen. Dette er et viktig tilbud til barn og unge i Tinn. Blandet kvalitet Hotellene vi tok inn på var også av blandet kvalitet, fra luksushotell de to første nettene i Kolkata til stadig hardere senger og mindre rengjorte etablissementer rundt om. Vår reiseleder klassifiserte et av hotellene, - visstnok det beste i en by med over innbyggere, til 0 stjerner minus. Min romkamerat våknet midt på natten og utbrøt at senga måtte være like hard som en polstret del av fortauet! Selvsagt sammenfalt oppholdet på de dårligste hotellene med den perioden magene var på sitt mest kranglede, men vi lærte da å forholde oss til «tyrkisk» do! Ikke turister Vi var ikke i India for å være turister, men for å se hva som har spirt frem i sporene etter norske misjonærer. Spalteplassen gjør det ikke mulig til å gi inngående beskrivelser av stedene og inntrykkene vi fikk. Vi besøkte bl.a. misjonsstasjonen i Benagaria, kjørte gjennom de støvfylte steinknuserområdene like ved, besøkte Hobbyluringer lage hjelmer til dramastykket om Paulus Knut Gunnar Støyle

9 Nytt fra april/mai 2011 telemark 9 Leirledere klarte båtførerprøven. Mange av oss ser fram til sommeren og hva er vel mer naturlig enn å tenke på båtkjøring. I slutten av februar var flere av våre ledere på båtførerkurs på eget initiativ, og besto prøven. De er nå klare for å kjøre «Busteren» på Oksøya til sommeren. Acta gratulerer gutta med båtlappen. Reelt underskudd på kr ,- Regionregnskapet for Telemark viser et overskudd i 2010 på kroner. Trekker vi fra inntektene fra salg av bedehus, sitter vi igjen med et reelt underskudd på kroner. Ettersom bedehus er en begrenset ressurs, må alle misjonsvenner være oppfinnsomme og kreative for å skaffe inntekter. Studenter og norske gjester på trappa til Skrefsruds bolig Mohulpahari sykehus, Radio Dumka, Don Bosco-skolen, Malpaharia folket, Kaerabani bibelskole, gamle biskop Munshi Tudu o.a. Det som likevel gjorde sterkest inntrykk, var møtet med førstegenerasjonskristne boroer på bibel og vevskolen i Gaurang. Blant de om lag 20 elevene var det flere som var kastet ut hjemmefra fordi de var blitt kristne. I en familierelasjonskultur betyr det noe langt mer enn om en norsk ungdom velger å leve sitt eget liv uten å holde kontakten med sin familie. Nytt fjes på Trovassli leirstad Trovassli. Det har lenge vore eit ynskje å få ein person frå området nær Trovassli til å ta seg av tilsyn og vaktmeistertenester på leirstaden. Og no er mannen på plass!! Frå 1.jan er Aslak Breiseth vaktmeister i 20% stilling på Trovassli leirstad. Aslak er fødd i 1977, og oppvaksen i Øyfjell. Han har solid utdanning og arbeidsrøynsle innan elektronikk og data. Aslak er det ein allsidig kar Jeg beundrer dem for deres frimodighet, brennende tro og offervilje. som no har teke til som vaktmeister på Trovassli, og han vil sikkert gjera ein god jobb med det praktiske som til ei kvar tid må takast tak i der. Men som han sjølv uttrykkjer det: Det viktigaste engasjementet og motivasjonen for å ta ein slik jobb som denne på Trovassli, er gleda og interessa for å vera med på å byggje Guds rike. Me ynskjer Aslak Breiseth velkomen og lukke til i arbeidet på Trovassli. Aslak Breiseth Jesu etterfølgere Til tross for dette, gav disse studentene uttrykk for et sterkt ønske om å følge Jesus og om å bli brukt i hans tjeneste. De lette etter muligheter til å fortelle om Jesus på sine hjemplasser, selv om det kunne være farlig for dem selv. Jeg beundrer dem for deres frimodighet, brennende tro og offervilje. Tenk om vi hadde hatt mer av denne «ånden» i Norge! Det er ellers verd å uttrykke stor beundring for det arbeidet biskop Borgoary og frue har lagt og legger ned i «Shalom Ministry Chapel» i Gaurang! Konklusjonen Konklusjonen etter reisen er at det arbeidet Skrefsrud og Børresen startet i 1860-årene fremdeles bærer frukter. Guds ord forkynnes, mange kommer til tro og får sine liv endret. Dette er noe vi i Normisjon fortsatt får være med på gjennom vår samarbeidskirke Northern Evangelical Lutheran Church (NELC). Den nye vaktmeister på Trovassli, Aslak Breiseth Galleri Gjerpen? Galleri Normisjon er Normisjons gjenbruksbutikk på nett. Nå vil vi forsøke å starte Galleributikker i Telemark og Galleri Gjerpen er først ut. Vi skal ha en opplæringskveld og er du interessert i å vite hva dette går ut på eller vil starte en butikk, er du velkommen til å være med. Galleri Gjerpen tar imot varer og har du noe som er verdt 300 kr eller mer og som du vil gi til Normisjon, er vi interessert i det. Dette er en flott måte å være med å støtte Normisjons arbeid på. Foreløpig kontaktperson er Gunn- Marit E. Selle som kan treffes på Oksøyastevnet 2011 Pinsestevnet på Oksøya er også Oksøyastevnet Datoen er 13.juni. Det blir et familievennlig arrangement, tilpasset ulike aldersgrupper. Dette er anledningen for alle som har hatt barn på leir på Oksøya, til å komme utog se stedet. Det er også en anledningfor misjonsfolk fra hele Telemark Jarle Storebø slutter i Acta Jarle Storebø har i mange år hatt en liten stillingsprosent i Acta. Denne har han sagt fra seg fra 1. mars. Jarle har gjort en «framifrå» innsats og jobbet langt mer for Acta enn den lille stillingsbrøken skulle tilsi. Vi takker for god innsatsen og gleder oss over at han fortsatt blir å se på noen leirer!

10 10 telemark april/mai 2011 Nytt fra guriset høgfjellshotell Håkon Stornes Seniortur til Golsfjellet Skien. Årets seniortur går til Guriset Høyfjellshotell. Mange seniorer har vært med på tur til Guriset tidligere og vet at det er et veldig flott Guriset Høgfjellshotell ACTADAG i Skien Skien. 9. april inviterer Actastyret til Actadag. Dette vil bli en dag både for unge og voksne ledere i våre lag og for barn og ungdom som er medlemmer i lagene. Vi håper også at dere som er med i voksenarbeidet rundt omkring og har vært med på regionenes årsmøte dagen før, finner noe som er interessant. Med andre ord: alle er hjertelig velkommen. Det vil bli forskjellige seminarer til oppbyggelse, inspirasjon og praktisk nytte. Actas årsmøte vil også avholdes denne dagen. Deler av staben i Acta sentralt vil være med oss. På kvelden vil vi ha en storsamling som avslutning på Actadagen. Prosjekt «Redd sauen» lanseres. Kom og bli med på en opplevelsesrik dag! Middag for alle Liv Foss og Bjørg Holm er faste kokker og servitører sted. Hotellet ligger 1000 m.o.h. og ligger nydelig til på Golsfjellet mellom Hallingdal og Valdres, med en nydelig utsikt utover Tisleiafjorden og et mektig landskap med Jotunheimen i nord og Nystølsfjellet i sør. Prisen er ikke avklart ende og nærmere informasjon om turen kommer senere. Påmelding til regionkontoret Seniorturen i år blir fra august. Porsgrunn. Siste onsdag i måneden serveres det middag på Normisjonshuset L9 i Porsgrunn. Det er enkle, barnevennlige og gode middager, laget av frivillige i forsamlingen. En vanlig onsdag spiser nærmere 60 personer middagen sin på L9. Porsgrunn Normisjon begynte med middag i forkant av sine barnekor øvelsene for å kunne gi et tilbud til alle barnefamiliene som har barn i koret. I tillegg er dette en unik mulighet til å bli kjent med foreldre og andre søsken av de barna som er aktivt med. Middagen er åpen for alle og målet er at også våre faste medlemmer skal benytte seg av dette tilbudet. Pappaleir på Trovassli - og mamma har fått ei velfortent frihelg heime. Trovassli leirstad er fylt opp, og det er knapt ei madrass ledig. Pappaer og born er overalt. Det er mykje lyd, mykje aktivitet og mange smil. Klokka er 17.00, tysdag 1.februar og påmeldingar strøymer inn. Alt klokka er leiren full, men endå strøymer det inn påmeldingar. Det stoppar ikkje før me har 17 born og pappar på venteliste. Etter mykje tankar og organisering klarte leirsjef Jan Inge Lia det. Me fekk med alle saman. «Denne leiren er noko pappaar treng. Pappaar treng verkeleg å ta med seg borna og koma saman. Pappaleir er ein fristad, der dei kan stoppe opp og ta tida tilbake» seier Jan Inge. Totalt med alle samen var me 71 personar på leir. «Ta tida tilbake» gjekk som ein raud tråd gjennom heile Grilling rundt lavoen på pappaleir Motorsagkurs leiren. Ved hjelp av ei tidsmaskin vart me kjent med Sigmund Holtskog frå 2011 og Kong Hiskia frå det gamle testamentet. Får me då tid til Jesus og tid til kvarandre? Sigmund og Kong Hiskia spurte, og borna svarte: «Du må be og du må lesa i Bibelen». Dette er gode råd som me bør ta med oss. Skien. Steinar Selle er skogbruksagronom og anleggsgartner. Han har invitert til kurs i sikker bruk av motorsag på Aas bedehus i Skien. Hvordan kom du på ideen? Tanken dukket opp en dag jeg var i skogen og hogg. Dette var noe jeg kunne bidra med og en måte å bli bedre kjent med de som ikke går på bedehuset Hvor mange er med på kurset? Jeg satte en grense på 8 deltagere og det er vi nå. Deltagerne er fra ca 25 år til pensjonister. Hva skal de lære? Kan ikke alle bare prøve seg fram? Det er en del grunnregler om sikkerhet en bør lære før en setter i gang. Riktig valg av verneutstyr tas opp og riktige teknikker gjør det både sikrere og lettere. Kurset består av to kvelder med teori og en praksisdag. Kanskje dette er en idé for andre også. Bruk de kunnskaper og ressurser dere har for å knytte kontakter. Godt og teneleg ver hadde me på leiren, og store og små fekk utfolde seg med skileik og aking. Og når ein byrjar å bli litt sliten er det godt å flinke kjøkkenfolk som har kutta opp fisk, kylling og grønsaker som ein kan steike på bål i lavoen vår. Et av kursdeltakere, Audun Viken Knut Gunnar Støyle steinar selle Leder Gunn-Marit Eriksrød Selle- Actaleder Telemark Er du begeistret? Har du grunn til å være begeistret? Hva gjør deg begeistret? Jeg har en drøm om at Acta og Normisjon skal gjøre mennesker begeistret. Begeistret for Jesus, for misjon, for barn og unge, for voksne og eldre, for hverandre, ja, for livet. At vi i alt vi gjør skal ha som mål å gjøre folk begeistret. Ikke kunstig og påtatt overbegeistret, det trenger ikke være de store tingene som skal til. En litt sprekere farge på lysene på bordet, et innslag som får fram smilet eller et dikt som gjør godt i hjertet. Hvis alle Actalag og Normisjonsforeninger hadde som mål å gjøre mennesker begeistret, hva ville det gjort med styrene, lederne, de som kom på våre tilstelninger. Ville det fått noen effekt? En vane? Som Jesu venner har vi grunn til å være begeistret, selv når livet er tungt. Vi har en som har lovet å være med hele tiden, gjennom alt, i glede og sorg. En som elsker oss slik vi er, som gikk i døden for oss! Fantastisk budskap! Hvorfor er det da så lite begeistring å se? Har det glade budskap blitt en vane og en selvfølge slik at det ikke tar tak i oss lenger? Har vi det i hodet, men ikke i hjertet? Hva skal til for å lokke fram begeistringen? Begeistringsstrategi Det høres flott ut å ha en drøm, men hvordan komme videre? Det beste stedet å begynne er vel kanskje med meg selv. Er det noe ekstra jeg kan gjøre med middagen i dag for Har du noen du vil begeistre i dag? å gjøre familien begeistret? Hva kan jeg finne på for å begeistre mine kollegaer? Og hva med ungdomsgruppa i kveld? Har ikke tid til å skrive mer nå, må tenke over min begeistringsstrategi. Har du noen du vil begeistre i dag? «Kan jeg få smitte deg litt med ekte glede? Få smitte deg litt med et lite smil? Kan jeg få smitte deg litt? Bli med å spre det: Kjærlighet fra Jesus Krist» (Føbe Edvardsen)

11 Nytt fra april/mai 2011 tro 11 Tro Andakt Marit Bøe leder regionstyret i VeBu Er det du, Jesus? Oversettelse: Erlend evenstad Jeg er glad du ble helbredet - nå skal du sannelig få hjelpe meg å fikse taket! Innspill Rolf Kjøde Generalsekretær rolf.kjode@normisjon.no Acts of God? Forsikringsbransjen i den engelsktalande verda opererer med uttrykket «acts of God» når det gjeld naturkatastrofar som flaum, jordskjelv og tørke. Guds handlingar. Vi kan riste på hodet og stille spørsmål ved gudsbildet. Samtidig er uttrykket overlevert frå ei tid då folk flest også relaterte Gud til livets smerter og tilverets kriser. Midt i alt som skjer og det er uråd å seie at det var Gud som gjorde det, kan vi uansett ansvarleggjere Gud ved å rope fortvilinga vår til han og tru at Gud ikkje under nokon forhold har mista kontrollen. Det siste er ikkje alltid like lett å halde fast eller erklære med stort frimod. Kvar er Gud i denne verda av smerte? Først og fremst er han i det håpet som er gitt til oss ved Jesu oppstode frå dei døde. Død og katastrofe er ikkje det siste. Heile skapningen sukkar og lir fram mot den nyskapinga som Gud skal sørge for. Dernest er han nær i den kristne kyrkja si kjærleiksteneste. Som kristne kjenner vi han som har seira over både død, vondskap og djevelskap. Ingenting av det som møter oss kan sette kyrkja sin misjon på sidelinja. Tvert om: Ei verd i grenselaus nød treng kristne som kan utøve «acts of God», Guds gjerningar, kjærleikens teneste, kampen for rettferda. Eg fattar ikkje rekkevidda av smerte og nød i det som folka i Nord-Afrika og Midt-Austen har opplevd under eineveldige tyrannar, men menneskeleg vondskap er i alle fell vesentlege årsaksforhold. Enda mindre forstår eg dei svære lidingane som det japanske folket har fått i vår. Det er ikkje menneske som endrar jordplatene sine posisjonar. Men vi vil vere med i det folket og den misjonen som har ein Gud å rope til og ein Herre å følgje i å gjere kjærleikens gjerningar. Misjon er å ta del i Guds gjerning. Det var noen slitne menn i en båt. Det var motvind og fryktelig tungt å ro. De hadde noen spennende opplevelser bak seg sammen med Jesus. Nå var han gått opp i fjellet for å be. Disiplene rodde over til den andre siden. Så kommer han, - gående på vannet. Er det et spøkelse eller er det du, Jesus? Han kommer, roer sinnene med et «vær ved godt mot, det er meg.» 3 disipler får være med Jesus opp i fjellet for å be. Det blir en underlig dag! Jesus snakker med to personer de bare har lest og hørt om. De ser Moses, som hadde gitt dem loven, og Elias, den store profeten. Der står de og snakker med Jesus. Peters spontane tilbud om å bygge hytter blir avbrutt av Guds stemme fra en sky: «Dette er min sønn, den elskede som jeg har behag i.» Så står Be og arbeid i Normisjon og acta Regionene Vaktmester Oksøya Be om at det ordner seg med et vaktmester til Oksøya før sommereferien. Be for regionårsmøte og samtalene rundt utredning av regionssamarbeid. Be for Danvik folkehøgskole og for de to nye studentene fra Aserbajdsjan, at de må trives og lære norsk, slik at de kan fortsette å studere i Norge. Be for Møyfrid og Kristian Moskvil, han er fra Nykirke. De er lærere for norske barn i Mali. han der - Jesus alene. Er det du som er Guds sønn, Jesus? Så står de en dag og stirrer på 3 kors. Og spørsmålet kverner i hodet: Er det du, Jesus som henger der og lider? De hadde regnet med noe annet. De hadde sett så mye fantastisk, og det ville de skulle fortsette. Var det slutt nå? Det spennende livet med Jesus var jo så vidt startet! De hører ordene han hvisker i det han dør: «Det er fullbrakt». Er det du, Jesus som fullfører frelsen for oss? Det er noen dager senere. Da kommer han. Samtaler med to som er på vei til Emmaus. Det er vanskelig å forstå at det er han. Men idet han blir med Utland dem inn for å spise sammen med dem,kjenner de ham igjen. Er det du, Jesus?«Vi så deg dø, og nå lever du?» Han står en kveld på stranden og har bål og brød. Er det du, Jesus? Han ønsker å ha felleskap med dem, han spør om de elsker ham. Er det du, Jesus som kommer til oss i 2011 med et «vær ved godt mot, det er meg.» Er det du som er Guds sønn og tilbyr frelse gjennom det du gjorde på Golgata? Er det du som vet alt og likevel vil ha felleskap med oss? Min bønn blir da: Jesus, kom inn i mitt liv og fyll det med fred, glede, tilgivelse og felleskap. Dette er min sønn, den elskede som jeg har behag i. Cuba Takk for samarbeidet med «Iglesia Evangelica Unida Sinodo Luterano» (IEUSL) Send nye ledere og gi visdom i planleggingen av nytt kirkebygg i Santiago de Cuba Velsign Ivar Sandnes som besøker Cuba jevnlig som Normisjons representant. Norge Takk for de mange Soul Children korene som samles over hele Norge. La barna og tenåringene bli bevart i troen når de vokser opp. Vær nær hos alle som bruker evangeliseringsprogrammet Alpha, og gi visdom til å følge opp dem som blir kristne. Velsign Den norske kirke og andre kristne organisasjoner som Normisjon samarbeider med i Norge og utlandet. Kr 0, Budsjett jubileumsgave kr 1,0.- mill. Innsamlet pr kr mill I forbindelse med Acta og Normisjons 10-års jubileum ble det i januar sendt ut en giro og samlet inn jubileumsgave i en rekke kirker i Oslo. Pengene går til utvikling av Soul Teens og vårt misjonerende og diakonale arbeid i India.

12 Normisjon er en evangelisk luthersk organisasjon som organiserer over 50 tusen personer over hele Norge gjennom blant annet menighetsfellesskap, foreninger, barnehager og skoler. Vi vil nå unådde og gjøre mennesker til disipler. Acta- barn og unge i Normisjon har nærmere medlemmer over hele Norge som er organisert i lokale fellesskap. Vi vil se grensesprengende fellesskap hvor barn og unge møter, følger og ærer Jesus Kristus Kalender Telemark Send inn tekst og bilder til neste nr. innen 27. mai. våren 2011 Arrangementer Fredag 8. april REGIONÅRSMØTE Hauges Minde i Skien kl Lørdag 30. april INSIRASJONSDAG på Strand leirsted, Østerøyveien 233, Sandefjord Talere: Else Kari Bjerva og Truls Åkerlund Acta VeBu og sangere fra Sandefjord deltar. Mandag13. juni. 2. pinsedag PINSEMØTE/ OKSØYASTEVNE på Oksøya leirsted Avreise fra Østtvedt brygge Brevik kl , retur kl Møte kl Familiesamling kl Familievennlig program. Salg av mat. 14. august TROVASSLISTEVNET august. SENIORTUR Tur til Guriset Høgfjellshotell, Golsfjell. Prisen er ikke avklart ende og nærmere informasjon om turen kommer senere. Påmelding til regionkontoret ACTA 9.april ACTADAGEN Hauges Minde, Skien april KVIKK LUNSJ LEIR Vi gjentar suksessen fra ifjor og arrangerer på ny Kvikk-lunsj leir for deg som går på videregående og oppover. Det blir bra bibeltimer, lovsang og tid til å være sammen; både med Jesus og andre bra folk. Vi skal være sammen, bli godt kjent og snakke om tro. Sammen skal vi bli bedre kjent med det å følge Jesus. Vi tar også en dag til Rauland for å teste skia og brettet. Alder: 1. videregående og oppover Pris: kr 710,- + heiskort Påmeldingstart: 1.februar kl 10 Påmeldingstopp: 8.april april UNGDOMSLEIR Ungdomsleir er for deg som våger å satse, uten å vite om du lander på begge beina. Knut Gunnar er leirsjef og på denne leiren blir det mye moro, dårlig humor og knallharde konkurranser. Det blir bålkos i lavoen og hyttekos. Det blir også tur til Rauland skisenter for å stå på ski eller brett. Det blir spennende andakter, og vi skal bruke mye film for å bli bedre kjent med hvem Jesus er. Og sist men ikke minst; Hvem vinner påskas gullegg??? Alder: trinn Pris: 710 kr + buss + heiskort Påmeldingstart: 1.februar kl 10 Påmeldingstopp: 12. april SLIK MELDER DU DEG PÅ LEIR: 1) Besøk hjemmesiden vår: 2) Klikk på teksten «Vinterleirer 2011». 3) Fyll ut skjemaet der. 4) Betal med bankkortet ditt. (som på nettbanken). 5) Du får da en bekreftelse på at du er påmeldt. Du vil få et leirbrev tilsendt med mer info om leiren og hva du skal ta med deg i sekken på leir. SOMMERLEIRENE: juni: Lederleir juni: Alf leir juni: Kompis leir ( klasse) juni: Kids Camp (2.-4. klasse.) 30 juni - 3.juli: Besteforeldre og barnebarnleir juli: Familieleir juli: Ta Sjansen (5.-7. klasse.) telefonnummer og adresser REGION TELEMARK Besøksadresse: Lundegt. 15, 3724 Skien Postadresse: Postboks 297 Sentrum 3701 SKIEN Tlf Faks region.telemark@normisjon.no Åpningstid: mandag - fredag kl Tirsdag stengt. Bankkontonr: Foretaksnummer: Nettside Regionstyreleder Trond Engnes soknepresten@siljan.kirken.no Tlf Regionleder Sam Tore Bamle sam.tore.bamle@normisjon.no Tlf Kontorfullmektig Lillian Ottersen lillian.ottersen@normisjon.no Tlf Fellesskapsutvikler/forkynner Chris Millett chris.millett@normisjon.no Tlf Acta- barn og unge i Normisjon Telemark Acta-leder Gunn-Marit Eriksrød Selle, gunn.marit.selle@normisjon.no Tlf / Barne- og ungdomskonsulent Knut Gunnar Støyle. Knut.Gunnar.Stoyle@ normisjon.no Tlf Oksøya leirsted Tlf Trovassli leirstad: Tlf: NYTT FRA NORMISJON NR 2/2011 ÅRGANG 1 Tidligere «Indremisjonstidende» og «Tidende». Ansvarlig redaktør: Sam Tore Bamle Redaksjonssekr.: Chris Millett Kalender Vestfold/Buskerud Send inn tekst og bilder til neste nr. innen 27. mai. våren 2011 Arrangementer Tirsdag 12. april GUTTAS KVELD! Suksessen fortsetter! Standstyret inviterer til GUTTA`S KVELD på Strand leirsted tirsdag 12. april, kl Vi får besøk av presten, forfatteren og kåsøren KARSTEN ISACHSEN. Tema for kvelden er : «En glad og munter aften med Karsten Isachsen» Det blir kulturelt innslag og noe å bite i. For kr. 100,- vil du få en «glad og munter aften» sammen med hyggelige gutter, i trivelig miljø pluss noe å bite i. VELKOMMEN!! Lørdag 30. april INSIRASJONSDAG på Strand leirsted, Østerøyveien 233, Sandefjord Talere: Else Kari Bjerva og Truls Åkerlund Acta VeBu og sangere fra Sandefjord deltar. STI-turer våren 2011: Tverken sportskapell i Drammensmarka søndag 8. mai. Lekmannsgudstjeneste i sportskapellet kl STI-turen etterpå går om Hvalsdammen og tilbake til Landfalltjern. Kjentmann: Rolf Berling tlf , mob STI-lørdagstur til Hørtekollen i Sylling lørdag 28. mai. Vi stanser først ved Hørte bru hvor kong Sverre ledet birkebeinerne mot kong Magnus 5. Kjentmann: Rolf Berling tlf , mobil STI-ettermiddagstur: Orkidetur til Bremsåsen tirsdag 14. juni. Frammøte kl.18.- ved MIF-hytta ved Hagatjern. Kjentmann: Eldfrid Engen, mob Nærmere informasjon og program kan fås hos Gunnvor Kreken ACTA: april: Eureka Målgruppe: 8-12 år + ungdommer i Acta som ledere Sted: Norkirken Drammen april: Påskeleir 2011 Målgruppe: år Sted: Hafjell april: Acta happening Målgruppe: Alle Actaungdommer + Acta ledere Sted: Sandefjord 6.-8.mai: Eureka Målgruppe: 8-12 år + ungdommer i Acta som ledere Sted: Kongsberg For sommerleirdatoene ser : telefonnummer og adresser Region Vestfold / Buskerud Besøksadresse: Lundegt. 15, 3724 Skien Postadresse: Postboks 297 Sentrum 3701 SKIEN Tlf Faks region.vestfold.buskerud@ normisjon.no Åpningstid:mandag - fredag kl Tirsdag stengt. Bankkontonr: Foretaksnummer: Nettside Regionleder Sam Tore Bamle Mobil sam.tore.bamle@normisjon.no Forkynner Tor Bringaker Tlf tor.bringaker@normisjon.no Misjonsleder Gunnvor Kreken Tlf gunnvor.kreken@normisjon.no Acta - barn og unge i Normisjon Vebu Postadresse Østerøyveien 233, 3237 Sandefjord Acta-leder Svein-Tony Gårdsø Tlf svein-tony@hotmail.com Strand leirsted og gjestegård Østerøyveien 233, 3237 Sandefjord tlf faks strand@normisjon.no Bestyrer Berit Kulms berit.kulms@normisjon.no Kjøkkenleder Åse Agledal ase.nygard.agledal@ normisjon.no Dalhøgd Fjellkapell Normisjon region Vebu er også eier av Danvik Folkehøgskole, Drammen NYTT FRA NORMISJON NR 2/2011 ÅRGANG 1 Tidligere «VeBuStikka» Ansvarlig redaktør: Sam Tore Bamle Redaksjonssekr.: Chris Millett Ansvarlig redaktør for sidene 5 7, 11: Leif Gunnar Vik, tlf , e-post: leif.gunnar.vik@normisjon.no Grafisk formgiver: Hanne Liv Gyllander Trykk: Agdertrykk Det tas forbehold om endringer i kalenderene Utkommer 6 nr. pr. år