Klevstrandposten. Nr Kirkeblad for Herøya og Stridsklev/Hovet. Foto: A Hjort. Foto: Jan Erik Tangen

Transkript

1 Klevstrandposten Kirkeblad for Herøya og Stridsklev/Hovet Nr Foto: Jan Erik Tangen Foto: A Hjort

2 Nyttig informasjon Herøya og Stridsklev kirkekontor Jernbanegt. 3, 3916 Porsgrunn, 2. etg. i Domusbygget Postadresse: Boks 88, 3901 Porsgrunn Telefoner: Kontoret: Herøya kirke: Stridsklev kirke: e-post: klevstrand.menighetskontor@ Porsgrunn kirkelige fellesråd: Jernbanegt. 3, 3916 Porsgrunn Postadresse: Boks 88, 3901 Porsgrunn Kontortid: mandag-fredag: kl Telefon: Eidanger menighetsråd: Leder: Berit Klevjer Herøya/Stridsklev kirkeutvalg: Aud Bergheim, Tore Amund Fredriksen, Anne Doris Kobro Hjort, Øyvind Bergheim Kringstad, Torbjørn Legard, Børge Nordli. Klevstrandposten Ansvarlig utgiver: Herøya/Stridsklev kirkeutvalg Redaksjonskomité: Aud Bergheim, Øystein Nordli, Anne Doris Hjort og Ole Johnny Dahle e-post: klevstrand.menighetskontor@ Er du aktiv på Internet? Nyttige linker: Agder bispedømme: Bibelselskapet/Verbum: Den norske kirke: Kirkens nødhjelp: Kirkelig pedagogisk senter: Kirkebygg i Norge: Kirkebygg i Den norske kirke: Besøk oss på internett: og søk på Klevstrand menighet eller Send din e-post adresse Vil du motta informasjon på e-post om menighetens diverse arrangementer? Send din e-postadresse til: klevstrand.menighetskontor@ Lokalkirkenes gavekonti: Hovedkonto for gaver: Bank: Herøya/Stridsklev Kirkeutvalg Boks Porsgrunn Husk å angi formålet med gaven på innbetalingen! For eksempel: Givertjenesten Misjonsprosjektet Klevstrandposten Inventar og utstyr Barne- og ungdomsarbeid Kirkemusikalsk virksomhet Takk for din gave! Den norske kirke i Porsgrunn kommune: Sjømannskirken: Norsk salmebok: Det norske misjonsselskap: Normisjon: Ny Østre Porsgrunn kirke: Innleveringsfrist for stoff til neste nummer: 20. mai 2017 Ansatte i Herøya og Stridsklev kirker Aud Bergheim Sokneprest Telefon: Mobil: E-post: aud.bergheim@ Allan Hjort Kapellan Telefon: Mobil: E-post: allan.hjort@ Inger Røe Sekretær Telefon: Mobil: E-post: inger.roe@ Mona Skjærstad Grønseth Leder trosopplæring Telefon: Mobil: E-post: mona.gronseth@ Gunhild Bjørkøy Kantor (Stridsklev kirke) Telefon: E-post: Turid Walaas Kantor Mobil: E-post: turid.walaas@porsgrunn. kommune.no Kirsten Fidjeland Kirketjener og barnearbeider (Stridsklev kirke) Telefon: Mobil: E-post: klevstrand. Gro Bråthen Lassen Kirketjener (Herøya kirke) Mobil: E-post: gro.lassen@ Øystein Nordli Diakon Telefon: Mobil: E-post: Merete Andersen Diakonimedarbeider Telefon: Forsidebilde: Langfredag i Stridsklev kirke.. 2

3 Se, vi går opp til Jerusalem Denne overskriften har jeg lånt fra første linje i en av salmene i Norsk salmebok. Teksten er skrevet av Paul Nilsson, og vi finner den som en av salmene i fastetiden. Når jeg sitter og skriver denne andakten, er det der vi er, i fastetiden.tekstene som vi møter i gudstjenestene i denne tiden, er merkesteiner vi kan følge på veien fram mot påske. På forskjellige måter peker de fram mot det som skal skje, og hvorfor det måtte skje - og de viser oss hvem Jesus er. Jesus selv taler til disiplene om sin død og oppstandelse, ikke bare en gang, men flere ganger. Deretter begynte Jesus å lære dem: Menneskesønnen skal lide mye og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde. Han skal bli slått i hjel, og etter tre dager skal han oppstå. (Mark. 8). Det står videre at Peter til og med irettesetter Jesus da han hører dette, men får klar tilbakemelding. Det er Guds vilje som gjelder, ikke hva mennesker vil. Senere i Markusevangeliet får vi høre at Jesus igjen taler om sin død og oppstandelse. Han vil forberede disiplene på det som ligger foran, men det er vanskelig for dem å forstå at dette virkelig skal skje med deres Herre og Mester. Se, vi går opp til Jerusalem. Vi har nådd vandringens mål, Jerusalem, og selve påskehøytiden nærmer seg. Det første som møter oss, er jubelropene Palmesøndag. Hosianna! Velsignet være han som kommer,i Herrens navn! Velsignet være vår far Davids rike som kommer! Hosianna i det høyeste! (Mark. 11) Men det går ikke så mange dagene før jubelropene Palmesøndag blir avløst av «korsfest, korsfest!» Langfredag. Jesus lider og dør. Det er fullbrakt (Joh. 19). Prestens hjørne O, Herre du vil bære Ditt kors i alles sted Deg være evig Ære! Du er vårt liv, vår fred. (Svein Ellingsen) Påskemorgen kommer noen kvinner til Jesu grav. De blir møtt med: Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde? Han er ikke her, han er oppstått. (Luk.24). Påskemorgen bringer oss lys og håp for tid og evighet. Det er dette troen vår hviler på. Hør bare hva Paulus skriver i 1. Kor. 15: Hvis ikke de døde står opp, er heller ikke Kristus stått opp. Men er ikke Kristus stått opp, da er vårt budskap intet, og deres tro er meningsløs....men nå er Kristus stått opp fra de døde, som førstegrøden av dem som er sovnet inn. Gå og fortell at tom er hans grav. Livet han vant, da livet han gav, Gav det for oss og kjøpte oss fri. Frelse og fred han alle vil gi. (Bernhard Kyamanywa) Jeg er glad i de forskjellige liturgiske leddene i gudstjenesten. Der finner jeg uttrykk for så mye av det som jeg ofte ikke klarer å uttrykke selv. Det er et ledd i nattverdsliturgien som betyr ekstra mye for meg, og det er følgende: Kristus døde. Kristus stod opp. Kristus skal komme igjen. Ham være ære for kjærligheten som er sterkere enn døden. For meg er det påskens budskap, uttrykt med få ord, men som likevel forteller så mye. Frelsen gjennom Jesus Kristus. Det klareste uttrykk for Guds kjærlighet til oss mennesker. GOD PÅSKE! Berit Klevjer Avskjed og Velkomst Det virker av og til som om alt skjer på en gang. Det som oftest ikke slik, men innimellom er det mye som endres på kort tid. Vi er inne i en slik periode nå, her i «gamle» Klevstrand. Vi har mange avskjeder på en gang, men også nye velkomster. Det medfører både vemodighet, men også forventning. La oss begynne med menneskene. Kirsten Fidjeland, Kirketjener på Stridsklev takker av etter lang og tro tjeneste helt siden kirken var ny for snart 17 år siden. Kirsten har gjort en formidabel innsats, langt utover det hun har fått betalt for. Hun har gitt oss mange gode stunder, og med trygg hånd har hun tatt vare på kirken, og deltatt aktivt i arbeidet her. Bl.a. kan nevnes Kirkeringen, Turmisjon, Simen, Taco n osv. I tillegg har hun hatt en stillingsprosent i barne- og ungdomsarbeidet hvor hun bl.a. har vært kontakt og organisator med skoler og barnehager i forbindelse med de tradisjonelle jule- og påskevandringene. Hun har også vært trofast leder av Babytrall, og deltatt på Etter skoletid. Vi vil takke Kirsten for hennes innsats, og håper at vi får se henne fortsatt i menigheten nå som pensjonist. Og så benytter vi også muligheten til å gratulere henne med 70 års dagen 8. april. Kirketjener biten til Kirsten er allerede besatt, og vi ønsker Inger Rød velkommen inn i denne funksjonen. Barne- og Ungdoms biten er blitt til 40% Trosopplæringsmedarbeider, og i skrivende stund er ansettelsesprosessen i gang. På Herøya takker også Kirketjener Gro Lassen for seg, og går inn i annen stilling i Porsgrunn Kirkelige Fellesråd. Vi kommer til å savne Gro også, og takker for hederlig innsats. Også her er prosessen i gang med å ansette ny kirketjener. Så har vi allerede fått en ny medarbeider. Hun heter Merete Andersen og starter opp som Diakonimedarbeider i mars. Hennes vekt skal være på ungdomsarbeidet i kirkene våre, men vi får nok se henne utenom det også. Vi ønsker Merete velkommen. Vi takker altså av til to, og ønsker 4 nye velkommen til arbeid. Ta godt imot dem alle. Så har Eidanger Menighetsråd fått ny leder, da Tone Bryn takket av ved nyttår. Den nye lederen er vår egen Berit Klevjer. Vi ønsker også Berit lykke til i tjenesten. Det siste STORE som skjer står igjen å nevne. Fredag 3. mars flyttet alle kirkekontorene og alle de ansatte inn i nytt lokale. Nå er vi samlokalisert, og det er ikke lenger kontorer i Eidanger Menighetshus, Herøya Kirke og i Winthersgate i Porsgrunn. Fra nå av har både Eidanger menighet (oss altså ), Porsgrunn Menighet og Porsgrunn Kirkelige Fellesråd kontorer i 2. etasje i Coop-bygget (Domus-bygget) i sentrum av Porsgrunn. Adressen er Jernbanegata 3, og bygget er kjent for de fleste. Det er nok litt vemodig for mange å gi slipp på de gamle kontorene, men selv om vi ikke lenger har kontorer i «distriktet», vil arbeidet fortsette som før, og vi nås lett på telefon og på e-post. Da tror jeg at vi har fått med det meste av de endringer som pågår for tiden. Det er spennende tider, både med avskjeder og nye møter. Så la oss sammen be om Guds velsignelse over menighetene våre og over det som skjer her. Mvh Aud Bergheim, Sogneprest. 3

4 Ved-dugnad språktrening - fellesskap Kirkens Bymisjon har nå fått en avdeling i Porsgrunn tilknyttet stiftelsen Kirkens Bymisjon Aust-Agder og Telemark. Ganske raskt kom behov for arbeid og aktivitet opp som et viktig område som trengte bymisjonens oppmerksomhet. Ivar Gundersen, som er Eidanger menighetsråds representant i ressursgruppa til bymisjonen, var raskt til å tilby seg sin tid og sin kompetanse innen vedhugst. Siden nyttår har Ivar Gundersen vært sjef for veddugnadenvår i Oklungens skoger. Hver onsdag og hver siste lørdag i måneden stiller Ivar Gundersen opp for å lede dugnadsgjengen. På onsdagene er det ei gruppe fra Sana asylmottak som får anledning til arbeid med innlagt språktrening og fellesskap sammen med frivillige fra Bymisjonen. Lørdagsgruppen rekrutteres fra Voksenopplæringen og inngår som valgfag for noen av elevene der. I mars flyttet vi virksomheten til området rundt Herøya kirke. Her var det trær som måtte felles for å gjøre klart for bedre lyssetting av kirken og Bymisjonen tok jobben og fikk veden. På bildet ser vi en del av dugnadsgjengen, med Ivar Gundersen i spissen, onsdag 15. mars. Også denne dagen ble det tid til småpauser og pølsegrilling rundt bålpannen. Dagens norske ord denne dagen var nettopp: Bålpanne! Veden som vi produserer på dugnad skal selges til inntekt for Kirkens Bymisjon til høsten. Einar Svendsen 4 Hverdagsgudstjenester i Eidanger sokn Med ønske om å gi innbyggerne i soknet noen felles møteplasser har menighetsrådet og staben i denne vår store menighet sett behovet for hverdagsgudstjenester i våre kirker. Om søndagen går vi gjerne til gudstjeneste i kirken der i bor. Hverdagsgudstjenestene skal gi oss mulighet for å møtes på tvers av våre faste menighetsfellesskap. Her kommer en kort presentasjon av de ulike hverdagsgudstjenestene: Taizègudstjenester I Brevik har det vært tradisjon med Taizègudstjenester. Disse har ofte vært lagt til kveldstid på søndager. Fra tid til annen vil vi fortsette med det, men vi vil også et par ganger i halvåret holde Taizègudstjenester på hverdagskvelder. Vi hadde den første hverdagsgudstjenesten i Brevik kirke 25. januar under «Vinterlysuka». Den neste Taizègudstjenesten blir søndag 30. april kl Taizègudstjeneste er en enkel meditativ gudstjeneste som har blitt hentet hjem til berget fra klosterfellesskapet Taizè i Frankrike. Etter 2. verdenskrig etablerte broder Roger, en kalvinsk- reformert prest, et økumenisk fellesskap, med tanke på å samle mennesker, særlig ungdommer, til stillhet og meditasjon, bønn og tilbedelse. Forbønnsgudstjenester Herøya kirke blir stedet for menighetens forbønnsgudstjeneste. I rammen av en enkel kveldsgudstjeneste innbyr vi til bønn i fellesskap med og for hverandre. Vi vil skape rom for stillhet og bønn. De som ønsker det kan bli bedt for i fortrolighet. Sammen vil vi løfte fram i forbønn aktuelle bønnebehov. Samtale og sjelesorg kan avtales. Den første forbønnsgudstjenesten var 15. februar. Den neste blir onsdag 10. mai kl Evensong Når Eidanger kantori under ledelse av kantor Dagfinn Olsen lar den vakre engelske kirkemusikken klinge mellom de gamle murene i Eidanger kirke kan du finne din plass i fellesskapet og delta i Evensong, en engelsk kveldsgudstjeneste. Liturgien og menighetssangen foregår på norsk. Første mulighet er tirsdag 28. mars kl Rett før jul i adventstida ønsker vi å få til julegudstjenesten «Festival of nine Lessons & Carols» i Eidanger kirke. Salmekvelder og salmemesse i Stridsklev kirke Kantor Gunnhild har over tid invitert til jevnlige salmekvelder i Stridsklev kirke. Disse salmekveldene har gitt en god presentasjon av den nye salmeboka og nyere salmer som finnes i den ved at man kommer sammen og synger disse. Det er også vært mulig å få synge salmer man er spesielt glad i gjennom en slags ønskekonsert. Et par av disse salmekveldene hvert halvår vil bli gjort om til temagudstjenester hvor salmesang og musikk vil være de bærende elementene i disse «Salmemessene». Første salmemesse blir onsdag 26. april. Når vi først er innpå Stridsklev kirke, må vi også nevne at vi har tradisjon for skriftemålsgudstjeneste i Stridsklev kirke på Askeonsdag. Vi håper og tror at dette gir et variert gudstjenestetilbud i hverdagen, et tilbud som kan bygge fellesskap på tvers av våre lokalmenigheter i Eidanger sokn. Trond Engnes

5 Nytt og spennende tilbud på Herøya! :) Velkommen til koret Breviksklang Gjenbruk Sang og musikk i kirkene Jeg vil først og fremst ønske alle velkommen til gudstjenestene i Påsken. I Stridsklev kirke blir det vakker og meditativ musikk fra klokken 10:30 på langfredag, med Jan Junker på fløyte. Han er også med og spiller på gudstjenesten. 1 Påskedag i Herøya kirke får vi besøk av Tor Torjussen på trompet. Søndag 21 mai klokken 19:00 er det igjen duket for konsert i Stridsklev kirke. Denne gang har fløytisten Jan Junker og undertegnede selskap av Jan Bertelsen på obo. Han er for tiden en av de mest kjente og attraktive oboistene vi har i Norge, og har også vært solist med flere store orkestre i Europa og USA. Med 2 internasjonale blåsere i aksjon, blir dette en fantastisk konsert som jeg varmt kan anbefale. Jeg minner også om de hyggelige salmekveldene vi har i Stridsklev. Alle som er glad i å synge, med eller uten stemme, er hjertelig velkommen. Merk datoene: 5. april, 3 mai og 31 mai. Alle på en onsdag kl 19:00. En musikalsk hilsen fra kantor, Gunhild Bjørkøy Menighetskoret Breviksklang I det nye storsoknet ønsker vi å samarbeide på tvers av de gamle soknegrensene, derfor ønskes vi fra Herøya og Stridsklev velkommen i Breviksklang som har sin base i Brevik. Koret er en gjeng med stor sangglede, og har øvelse i Brevik kirke hver mandag kl.19:30 21:30, bare avbrutt av en liten kaffepause. Vi er flest damer, så vi kunne trenge noen herrestemmer også. Ta kontakt med Turid Walaas på telefon dersom du har lyst til å være med! Kirkeutvalget for Herøya og Stridsklev kirker, menighetens stabsmedlemmer og bladets redaksjon ønsker alle lesere av Klevstrandposten en Velsignet Påskehøytid! Velkommen til arrangementene i kirkene i påsken! Familietilbud Åpent hus lørdager kl i menighetsalen i Herøya kirke, Haraldsgate 14, 3936 Porsgrunn. Noen familier i området har tatt initiativ til en møteplass for aktivitet. Her vil det bli god plass og leker for barn i alle aldre og vi kan kose oss med litt å bite i. For eldre barn er det bordtennis og bordspill og mulighet for hobby og kunstmaling. Hjertelig velkommen! :) For mer informasjon, ta kontakt med Margrèt Òlöf Magnùsdòttir, mob.nr Menigheten på Herøya og Stridsklev har i mange år hatt et nært forhold til NMS (Det norske misjonsselskap) ikke minst gjennom misjonsprosjektet, Radioevan-gelisering i Mali. Nå vil vi slå et lite slag for gjenbruksbutikken deres i Skien: Den ligger på Myrenområdet i nabokommunen vår. Det er like i nærheten av brannstasjonen, politistasjonen og rundkjøringen der vi tar av opp til Gulset og Skotfoss. Butikken ar åpen ma-fred kl og lørdag Det er ikke få kroner som hvert år går til misjonen via disse butikkene, som finnes flere andre steder i landet også (bl a i Bø) Kom innom, da enten av nysgjerrighet eller for å finne noe fint. Og husk: Hvis du har noe å gi bort, skal det være rent, helt og ordentlig! «Lopper» må du kvitte deg med andre veier. 5

6 BABYTRALL Babytrall holder til i Stridsklev Kirke. Velkommen på tirsdager fra 11:00. Sangleker og rytmer. Etterpå spiser vi lunsj sammen. Velkommen! 4 ÅRSBOK Det blir 4 års samling lørdag kl :30 i Herøya Kirke og lørdag kl :30 i Stridsklev Kirke. Her skal vi lære litt om dåp og 4- åringen får lage blomster slik at vi får pynte treet vårt til gudstjeneste neste dag. Begge samlingene avsluttes med taco. Utdeling av boken skjer på følgende søndager: i Herøya kirke og i Stridsklev kirke. Velg den helgen som passer best for dere. Bli med og syng! Trosopplæring ETTER SKOLETID For dere som går i 5. og 6. klasse. I september starter vi opp igjen etter en forhåpentligvis god sommerferie for dere alle - med Etter skoletid i Stridsklev kirke. Vi holder åpent fra 13:30 til 15:30. Det blir som vanlig først en samlingsstund inne i kirken. Deretter spiser vi - før vi har en skoletime (45 min.) med leksehjelp. Den siste halvtimen leker og spiller vi og har det gøy sammen med venner. FRIVILLIGE MEDARBEIDERE ØNSKES! Med trosopplæringsreformen ble frivillig arbeid en forutsetning for barne- og ungdomsarbeidet i menighetene. Hele menigheten har nå medansvar for å drive med trosopplæring. For å få til det trenger vi flere som kan ta en liten økt hver. Om du kan avse noen timer noen ganger, TA KONTAKT! AGENTLEIER PÅ FJORDGLIMT For deg som går i 3. og 4. klasse. Sett av helgen 20 og 21 mai. Bli med på agentleier! To dager med oppdrag, mysterier, gode venner og mye moro på Fjordglimt i Bamble. Når du kommer blir du registrert som agent og får ditt eget agentbevis. Agentene overnatter to, tre eller fire på samme rom. Her blir det gøy! Søndag blir det storsamling for hele familien med agenttivoli. Info om påmelding vil komme i posten og på våre nettsider. De 40 agentplassene har tidligere vært fort fullt opp - så vær rask ute med påmelding når den kommer. Vi sees! Er du mellom 5 og 12 år, er du velkommen i vårt barnekor, Bli med! i Stridsklev kirke! Vi har øvelse hver onsdag kl.17:30 18:30 Ledere er: Ingrid og Børge Nordli Piano: Turid Walaas Tacokvelder Velkommen til familiesamlinger i Stridsklev kirke kl ! Følgende fredager: 31/3, 28/4 og 9/6 (Sommerfest). Vi har et trygt og inkluderende fellesskap i kirken! Her spiser vi taco, har en felles samling med sang og andakt, hygger oss og slapper av. Barna leker, tegner, spiller bordtennis og har det kjekt sammen. Dette er en stund der vi gleder oss over å være sammen, store og små, og nyter at det er helg. Hva er vel bedre enn å gjøre det i kirka vår? Husk påmelding senest dagen før hver samling på SMS til Anne Doris Hjort: Vi spleiser på maten: voksne/barn kr. 50/25. Kontaktmuligheter: Mona Skjærstad Grønseth: Vi ønsker alle vel møtt til vårens arrangementer! Hilsen oss i kirken. 6

7 Gudstjenester 2/4 Stridsklev kirke kl /4 Stridsklev kirke kl Palmesøndag 13/4 Herøya kirke kl Skjærtorsdag 14/4 Stridsklev kirke kl Langfredag 16/4 Herøya kirke kl Påskedag 23/4 Stridsklev kirke kl /4 Stridsklev kirke kl Salmemesse 30/4 Herøya kirke kl Stridsklev kirke kl /5 Stridsklev kirke kl Konfirmasjon 10/5 Herøya kirke kl Forbønnsgudstjeneste 14/5 Herøya kirke kl Konfirmasjon Stridsklev kirke kl Konfirmasjon 17/5 Herøya kirke Se kunngjøring og 17. mai - program 21/5 Herøya kirke kl /5 Stridsklev kirke kl /6 Herøya kirke kl Pinsedag Stridsklev kirke kl Pinsedag 11/6 Stridsklev kirke kl /6 Herøya kirke kl /6 Stridsklev kirke kl /7 Herøya kirke kl Husk også: Kirkeoffer HERØYA KIRKE: 20.11: Menighetens Misjonsprosjekt kr 1.051, : Kirkens Nødhjelp kr 2.094, : Kirkemusikalsk arbeid kr 1.350, : Menighetsarbeidet kr 923, : Bibelselskapet kr 646, : Stefanusalliansen kr 850, : Misjonsalliansen kr 1.554,- STRIDSKLEV KIRKE: 27.11: Barne- og ungdomsarbeidet kr 1.376, : KRIK kr 1.250, : Menighetsarbeidet kr 1.610, : Frelsesarmeens julegryte, Porsgrunn kr 1.840, : Kirkens Nødhjelp kr 6.175, : NMS kr 1.800, : Kirkemusikalsk arbeid kr 1.650, : Misjonsprosjektet kr 1.150, : Bibelselskapet kr 1.108, : Kirkens SOS kr 1.100, : Stefanusalliansen kr 1.095, : Menighetsarbeidet kr 1.256, : Sjømannsmisjonen kr 1.850,- Salmekvelder i Stridsklev kirke: 5. april, 3 mai og 31 mai. Formiddagsmat med litt attåt kl i Herøya kirke: 6. april og 15. mai. Åpen kirke kl i Stridsklev kirke 29/3, 26/4 og 31/5. NB! Endringer vil forekomme, følg med i avisene, på plakater og øvrige kunngjøringer, eller ring kontoret: ! Følg også med på: Samlet foran orgelet i Stridsklev kirke på salmekveld. TAKK for alle gaver! Redaksjonen takker også alle annonsører og Herøya Industripark for støtte til utgivelsen av Klevstrandposten! Bruk våre annonsører, de støtter oss! Slekters gang DØPTE Thea Midtbø Emmeli Bjørvik Theodor Lillehavn-Nilsen Max Finkenhagen Max Drivenes Reiss Alvilde Louise Hovet DØDE Snorre Straume Harald Hansen Anne Lene Hartveit Bjørn Magnussen Rebecca Dammen Synnøve Kristiansen Astrid Hagane Gjertrud Kristine Nygaard Ernst Rolf Jørgensen Solveig Braaten Jan Erik Klavenes Kai Edgar Larsen 7

8 (!) # 2 +1#(/#- + + (!) # 2 +1#(/#- + + '#&# )!/ (( +-#&%#+% )!!$4+ '#&# )!/ (( +-#&%#+% )!!$4+!*6*-'0243&44&%&",4*6*4&4&20(4*-#5%6* -&%5#25/*30..&2 " + (& (#(!-#&1 (& (#(!-#&1 -- -#& ( #(! )+ 1+#(! ( -- -#& ( #(! )+ 1+#(! ( )"22&33523&24*- "230-&/'8446"2.&%&( (*44/7& (%#+% ( +,)%( +-#& + ( +,)%( +-#& +!*6*-4",,&0('&*2&,*2,&/18 42*%3,-&6,2&'4&2 (( #(/#-,$)( (!1+-#& && (( #(/#-,$)( (!1+-#& && 1+#(! + 1+#(! + # ( ( + %#+% ( ( ( + %#+% ( &4&24*%'028):34& "/,&#920(,)' + 4*- && + +"/)+ ( /,)' + 4*- && + +"/)+ ( / )+ & + ( )+ & + ( 30.&2 82 '25,4&2'2"3,0(0()"(& 8&/452* +' & ' / +' & ' / ( )+,% #+% ( )+,% #+% &/6*42&/(&2 #! 0(*//3"434*-8 3,0(0(1-5,,&3011 &4&24*%'028 *+) & % &" % &"! +*#'&+')! +*#'&+') (')* (')* ),&& #'%%,& &' ),&& #'%%,& &' & (+&//0.':2&! % * 4",,& 30."--4*%)&26*#02 "-%&23(2511&/ 820(4*-60,3/&0(,*2,&/6826*-6* 3".-& /"#0&2 38 &-%2&30.)"2#&)06'02'&--&33,"10(."/(&30..5-*( #+% )%6# )%6# '02,7//&-3&"6 5%302%! $!!!! Du sparer & penger når du besøker våre vaskeplasser på Stridsklev og på Herøya. Opplev forskjellen du også! # -&6342"/% &/*()&4328% -&%&2 "! TRENGER DU NOEN Å SNAKKE MED? Ring eller skriv. Vi er her. Alltid. kirkens-sos.no "2%5-7344*-837/(&0(42"--&.&% #"2/&4%*4438)"2%5.5-*()&4&/4*- 8692&.&%18#"#742"--* 42*%3,-&6,*2,& $!! #!! # $ VI TRENGER 8#"#742"--&/37/(&20(-&,&26* " " FRIVILLIGE. 31*3&2'&--&3'02.*%%"(3."40()"2 # # 303*"-4'&--&33,"1 ".&%/*34& 6* )0-%&2%2*,,& " "!!!! "#742"--34"24&2011* 42*%3,-&6,*2,&4*23%"( 3&14&.#&2,- 0(6*-)0-%&18$" 4*23%"(&2 0/4*/(&/4'02):343&.&34&2&4&2,2 +&//&2%5/0&/%54202)"2-7344*- 8692&.&% 384"%&..&% 8.&-%*/(18& 1034,-&6342"/%.&/*()&43,0/ (25//,0..5/& /0 &--& *- *234&/4-' Har du tid til å bry deg og lyst til å utvikle deg? Årlig besvarer vi omkring henvendelser på telefon og internett, likevel er det en av tre som ikke får svar. Les mer og meld din interesse på kirkens-sos.no Å snakke med folk om livet gir mening. "!! 183:/%"(&/&&2"--4*% 81/&'02"--&30.,"/0(6*-!&-,0..&/4*-,*2,&/0(/"#0'&34 "/%"(3,-5##&/&2'02#"2/* 4*-,-"33&!*.:4&3"//&/)6&2."/%"(.&--0. 0( * &2:7",*2,& 6&2,-5##,6&-%-&3&26*3"..&/ 37/(&20(-"(&2/0& &4,034&2,20/&212 )" &.&%*,-5##&/ "/%"(3,-5##&/&20(38.&%*&4.*3+0/31203+&,4 &230./0&/6*-692&.&%834:44&%&4 )"26*&/#:33&%&2 5/(&/&,"/1544&181&/(&2!*3&/%&2 *//3".-&%&1&/(&2"6(82%& ("/( *-2"%*0"2#&*%&4* "-* *-3&/ /&44& -*3& 2&/& &234*/ "2*40( 0-#+:2( 3&14 3&14 0,4 /06 /06 0( /06!!