Forandrer verden. Ikke hverdagen

Transkript

1 A3 Sportback e-tron

2 2 3 Det beste fra to verdener Audi A3 Sportback e-tron 4 Forandrer verden. Ikke hverdagen Ta steget inn i en ny verden med Audi A3 Sportback e-tron. Audi A3 Sportback e-tron er en prima kompaktbil med plug-in-hybriddrift som har mer enn nok krefter til å takle hverdagens utfordringer. Kom lenger Alt innen rekkevidde 8 To motorer yter mer Sprek og sparsom 14 Fremtidens mobilitet Strålende perspektiver Enkel lading Ladekonseptet til Audi A3 Sportback e-tron Høydepunkter Utstyr og pakker til e-tron Særegen og allsidig Mer utstyr og tilbehør Tekniske data 56

3 4 5 Det beste fra to verdener Elmotorens positive egenskaper kombinert med fordelene til en forbrenningsmotor. Audi A3 Sportback e-tron byr på det beste fra to verdener. Høy virkningsgrad, utslippsfri kjøring med elmotor, sportslige kjøreegenskaper, lang rekkevidde og mange lademuligheter både hjemme og når du er på farten.

4 6 7 Uten tvil en A3, men samtidig noe for seg selv. Den skiller seg ut med e-tronspesifikke detaljer som matt sort grill med horisontale ribber i krom og kromdekor på diffusoren. Den har også en spesiell e-tron-lyssignatur i støtfangeren foran og stilige sideskjørt, og kan som ekstrautstyr leveres med støpte aluminiumsfelger i 15-eikers turbindesign, delvis polert¹, i en perfekt tilpasset farge. ¹ Se merknaden om felger på side 59.

5 Kom lenger 8 9

6 10 11 Alt innen rekkevidde En langt fra hverdagslig bil, men likevel en bil til hverdagsbruk. Audi A3 Sportback e-tron kan kjøre inntil 50 kilometer bare med elmotoren. Det kommer du langt med i det daglige. Når du skal ut på langtur, sørger forbrenningsmotoren og elmotoren sammen for at du når reisemålet ditt. Verdiene for drivstoff-/strømforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 58. Rekkevidden kan variere på grunn av kjørestil, hastighet, bruk av komfortutstyr og annet elektrisk utstyr, utetemperatur, antall passasjerer, last, kjøreprofil og topografi.

7 12 13 Koble helt ut I Audi A3 Sportback e-tron kan du kjøre på bare strøm helt uten forbrenningsmotor. Og helt uten utslipp. Det er bra både for deg og miljøet. Verdiene for drivstoff-/strømforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 58.

8 14 15 To motorer yter mer og forbruker mindre

9 16 17 Sprek og sparsom Kombinasjonen av forbrennings- og elmotor i Audi A3 Sportback e-tron sørger for sportslige kjøreegenskaper og imponerende høy virkningsgrad. Eller for å si det med tall: en topphastighet på 222 km/t og en akselerasjon fra 0 til 100 km/t på 7,6 sekunder. Likevel er forbruket og utslippet lavt. Verdiene for drivstoff-/strømforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 58.

10 18 19 Forbrenningsmotoren er en sterk og effektiv 1.4 TFSI med 150 hk. Den skiveformede elmotoren med 102 hk er integrert i den 6-trinns S tronic-girkassen, som er utviklet spesielt for A3 Sportback e-tron. Den byr på maksimalt dreiemoment umiddelbart etter start. Dermed blir akselerasjonen svært dynamisk også i ren elektrisk drift. Verdiene for drivstoff-/strømforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 58.

11 20 21 Fremtidens mobilitet

12 22 23 Sitt i førersetet Ta plass i en innovativ bil for fremtiden. I en kupé som utstråler kvalitet og komfort, med en sjenerøs romfølelse. e-tron-logoen på innstigningslistene, velgerspakkulen og instrumentpanelet viser at du sitter i en bil som er med på å forme fremtiden. Rekkeviddemonitoren på MMI-displayet gir deg informasjon om gjenstående elektrisk rekkevidde og om hvordan du kan øke denne ved å slå av elektrisk utstyr, for eksempel klimaautomatikken.

13 24 25 Strålende perspektiver Audi virtual cockpit (ekstrautstyr) er et digitalt kombiinstrument som viser kjørerelevant informasjon på et høyoppløselig 12,3-tommers fargedisplay. Displayet viser både energiflyt, effektmåler og bilens rekkevidde. Bildet er krystallklart med høy kontrast. Du kan velge klassisk visning med store, runde instrumenter eller infotainmentvisning med flere funksjoner, for eksempel navigasjon, telefon, Audi connect¹ eller medier. Verdiene for drivstoff-/strømforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 58. ¹ Du finner informasjon om juridiske bestemmelser og om bruk fra side 60.

14 26 27 Fulladet på to timer og et kvarter Ladetiden gjelder fulladet batteri og kan variere avhengig av ulike faktorer, f.eks. omgivelsestemperatur, bruk av andre støpsler og om kupeen er blitt temperert på forhånd eller ikke. Ved bruk av vanlige støpsler er ladeeffekten begrenset av e-tron-ladesystemet.

15 Enkel lading hjemme Ønsker du å lade batteriet raskt, anbefaler vi at du bruker en industrikontakt. Mot betaling kan din Audi-forhandler tilby en installasjonstjeneste som inkluderer Home Check og montering av industrikontakt. Du har dermed din private ladestasjon. Med ladeklipsen eller ladedocken¹ (ekstrautstyr) i smakfull Audi-design er det enkelt å oppbevare og bruke e-tron-ladesystemet. Kjør utslippsfritt Vårt mål er CO₂-nøytral bilkjøring med fornybar energi. Din Audiforhandler kan hjelpe deg å inngå en avtale om grønn strøm, slik at du kan kjøre utslippsfritt med elmotoren og lade bilen hjemme på en måte som skåner miljøet. ¹ Ladedokken leveres fra Audi originalt tilbehør.

16 28 29 Enkel lading Ladekonseptet til Audi A3 Sportback e-tron er like avansert som bilen. Ladekontakten er plassert bak de fire ringene i Audi singleframe-grillen, og ladeutstyret er ukomplisert å bruke. Ved bruk av industrikontakt er et helt utladet batteri fulladet igjen etter mindre enn to timer og et kvarter. Akkurat som på offentlige ladestasjoner. Selv ved bruk av en vanlig stikkontakt tar ladingen under fire timer.

17 30 31 Fjernstyrt komfort med smarttelefonen Audi connect e-tron-tjenestene¹ tilbyr høy komfort allerede før kjøreturen starter. Fjernstyrt planlegging av ladingen gir også mulighet til fleksibel programmering av avreisetidspunkt via myaudi-portalen eller Audi MMI connect-appen på smarttelefonen. Du kan også hente frem detaljert informasjon om kjøringen, bilens status, gjennomsnittlig elektrisk forbruk og ladenivået til batteriet, og fjernstyre klimareguleringen. ¹ Du finner informasjon om juridiske bestemmelser og om bruk fra side 60.

18 32 33 Oppdag en helt ny verden Audi A3 Sportback e-tron er basert på et innovativt konsept. Den har sportslige gener og er konstruert for morgendagens krav. Vi har tenkt i nye baner. Det åpner for en helt ny måte å kjøre bil på. Opplev fremtiden i dag.

19 Høydepunkter Enkelt med e-tron ladeutstyr 04 e-tron-ladesystemet består av bilens ladekabel, betjeningsenhet og to nettkabler. Med industrikontakt oppnås full ladeeffekt og kortest ladetid (ca. to timer og et kvarter). Med vanlig stikkontakt tar ladingen ca. 3 timer og 45 minutter. Veggfestene, ladeklipsen og ladedocken¹ (ekstrautstyr) gir økt komfort når du lader hjemme. En egen ladekabel for lading på offentlige ladestasjoner fås som ekstrautstyr. 01_Ladekontakt med LED-visning av ladestatus gjør det enkelt å lade 02_Ladeklips, praktisk og kompakt veggfeste for e-tron-ladesystemet, inkluderer et separat feste for ladestøpslet 03_Ladedokk¹, låsbart veggfeste for e-tron-ladesystemet. Kan dekke over en stikkontakt som er montert på veggen, kan også brukes utendørs 04_e-tron-ladesystem, for universell bruk, kan ligge i bilen, slik at du kan lade når du er på farten 05_Ladekabel for lading på offentlige ladestasjoner med vekselstrøm, separat kabel siden de fleste offentlige ladestasjoner i Europa ikke har fastmontert kabel En del av utstyret som vises og/eller beskrives i denne brosjyren, er ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. ¹ Leveres fra Audi originalt tilbehør

20 Høydepunkter Allsidig med rom for egne ideer Audi A3 Sportback e-tron er godt forberedt på hverdagens mange utfordringer. Med bakseterygg som kan deles og legges ned, er det for eksempel ikke noe problem å frakte lange gjenstander. Tilhengerfeste (ekstrautstyr) gir deg enda flere muligheter til å frakte ting når du trenger det. Det er også rom for komfort og elegante løsninger. Det er den brukervennlige MMI touch-dreie-/trykkeknotten og de flotte innstigningslistene med aluminiumsinnlegg og e-tron-logo gode eksempler på. 01_Nedfellbar bakseterygg for enkel frakt av lange gjenstander 02_MMI touch-dreie-/trykkeknott Duo logic for intuitiv betjening inkl. berøringsfelt med håndskriftgjenkjenning 03_Svingbart tilhengerfeste gir deg enda flere muligheter til å frakte ting 04_e-tron-innstigningslister skaper en innbydende atmosfære i kupeen Det beskrevne/viste utstyret er delvis ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler.

21 e-tron-spesifikt standardutstyr Enda mer særpreg med e-tron-spesifikt standardutstyr Audi A3 Sportback e-tron er en bil med usedvanlig høy kvalitet og stort omfang når det gjelder utstyr. Som standard. Du kan velge alt fra komfortklimaautomatikk og førerinformasjonssystem med høyoppløselig fargedisplay til de praktiske Audi connect e-tron-tjenestene¹. 01_Komfortklimaautomatikk med temperering av kupeen mens bilen lades 3-eikers skinnratt med multifunksjon plus MMI radio plus Audi drive select gir deg mange muligheter til å tilpasse kjøreegenskapene Førerinformasjonssystem med fargedisplay 02_EV-tast for aktivering av elektrisk modus eller hybridmodus 03_Audi connect e-tron-tjenester¹ gjør det mulig å styre lading og klimaregulering og hente frem informasjon om ladenivå, elektrisk rekkevidde, bilens posisjon eller informasjon om kjøreturer via Audi MMI connect-appen og myaudi 01 En del av utstyret som vises og/eller beskrives i denne brosjyren, er ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. ¹ Du finner informasjon om juridiske bestemmelser og om bruk fra side 60.

22 Audi design selection Noe utenom det vanlige Audi design selection* Gjør bilen til noe helt utenom det vanlige med Audi design selection, som byr på et utvalg av eksklusive materialer og farger til kupeen. Både Audi design selection kosmosblå og amarettobrun (ekstrautstyr) omfatter matchende kontrastsømmer i kupeen. *Tilbys ikke i Norge 01_Dørkledninger i sort skinn Midtarmlene foran, dørarmlener og nedre del av midtkonsollen i sort skinn med kontrastsømmer, sorte gulvmatter med kantbånd i kontrastfarge Velgerspakkule og mansjett i skinn 02_Sportsseter foran Sidevanger og hodestøtter i sort skinn med kontrastsømmer Setemidtpartier i sort/kosmosblått Plenum stoff 03_Dekoren designlys i matt børstet aluminium Differensiert utstyr i kupeen Se mange andre høydepunkter på 01 Det beskrevne/viste utstyret er delvis ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler.

23 S line sportspakke Sportsligere med S line sportspakke Vis deg fra din sportslige side med S line sportspakke. Med detaljer som fremhever bilens temperament, gir den din Audi A3 Sportback e-tron et kraftfullt utseende. 01_18-tommers støpte aluminiumsfelger i 15-eikers turbindesign (ekstrautstyr), delvis polert¹ 02_3-eikers S line sportsratt i skinn med multifunksjon plus og flat underside, S-logo og ratthåndtak i perforert skinn; kontrastsømmer på ratt, girmansjett, midtarmlene, gulvmatter, setetrekk og skinnpakke (hvis bestilt) 03_S-sportsseter foran (ekstrautstyr), kan som ekstrautstyr leveres med S line setetrekk i sort nappaskinn med S-logo på seteryggene Interiør, instrumentpanel og taktrekk i sort Dekor i matt børstet aluminium Differensiert utstyr i kupeen Se mange andre høydepunkter på Det beskrevne/viste utstyret er delvis ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. ¹ Se merknaden om felger på side

24 Lakkfarger Vis deg frem 01 Velg den lakkfargen som passer best til din personlighet. Uansett hvilken farge du bestemmer deg for, kan du stole på at vi legger vekt på høy kvalitet under lakkeringsprosessen. Din Audi lakkeres nemlig ikke bare én gang, men fire ganger. Ikke bare ser det bra ut, det beskytter også din Audi mot miljøpåvirkninger og slitasje. I hele bilens levetid. Du finner mange andre lakkfarger på 01_Florettsølv metallic 02_Arablå krystalleffekt 03_Tangorød metallic 04_Daytonagrå perleeffekt 05_Isbrehvit metallic 06_Audi exclusive individuell lakkfarge i javagrønn metallic¹ Det beskrevne/viste utstyret er delvis ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. ¹ Mange andre farger kan leveres på forespørsel. Leveres av Audi Sport GmbH.

25 Felger og dekk tommers tommers tommers tommers tommers tommers tommers tommers Vis personlighet Med Audi-felger understreker du både din egen stil og karakteren til din Audi A3 Sportback e-tron. Unn deg felger i din favorittdesign som fremhever bilens personlighet. Audi-felgene testes i henhold til strenge kriterier for å gjøre hver eneste kjøretur til en god opplevelse. Spesielle tester og andre tiltak sørger for at felgene fra Audi alltid er av høy kvalitet. 01_18-tommers støpte aluminiumsfelger i 5-arms dynamikkdesign, kontrastgrå, delvis polert¹ 02_17-tommers støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign 03_18-tommers Audi sport støpte aluminiumsfelger i 10-eikers V-design² 04_17-tommers støpte aluminiumsfelger i 5-arms design 05_17-tommers støpte aluminiumsfelger i 10-eikers turbindesign 06_18-tommers støpte aluminiumsfelger i 15-eikers turbindesign, delvis polert¹ 07_18-tommers støpte aluminiumsfelger i multieikersdesign, delvis polert¹ 08_18-tommers Audi sport støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design i matt titanfinish, glanspolert¹, ² Se mange andre felger på En del av utstyret som vises og/eller beskrives i denne brosjyren, er ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Du finner mer informasjon om dekkenes tekniske egenskaper på side 59. ¹ Se merknaden om felger på side 59. ² Leveres av Audi Sport GmbH.

26 Seter/setetrekk Mer eksklusivt med stoff- og skinninteriør I en Audi sitter du alltid godt. De forseggjorte setene i materialer av førsteklasses kvalitet gir eksklusiv sittekomfort både foran og bak i bilen. Uansett hvilket setetrekk du velger, sitter du alltid bekvemt. Se mange andre setetrekk på _S-sportssete foran i rotorgrått nappaskinn med kontrastsømmer 02_Sportsete foran i sort/kosmosblått Plenum stoff / skinn med kontrastsømmer 03_Standardsete foran i fjellgrått Regatta stoff En del av utstyret som vises og/eller beskrives i denne brosjyren, er ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Rallye stoff, sort/blå Regatta stoff / mono.pur, sort Plenum stoff / skinn, sort/kosmosblå med kontrastsømmer Sequenz stoff / skinn, sort med kontrastsømmer Alcantara Frequenz / skinn, sort med kontrastsømmer Alcantara Frequenz / skinn, rotorgrå med kontrastsømmer Milanoskinn, fjellgrå Nappaskinn, sort med kontrastsømmer

27 Dekor Enda mer utsøkt med dekorelementer Det er ofte detaljene som skaper den riktige atmosfæren. Med Audi dekor kan du sette ditt eget preg på kupeen. Du kan for eksempel velge dekor i utsøkt, titangrå 3D-design luv, aluminium mistral, sølv micrometallic eller matt børstet aluminium designlys¹ helt etter din egen smak. Se hele utvalget av dekor på Titangrå 3D-design luv Aluminium mistral Micrometallic sølv Det beskrevne/viste utstyret er delvis ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. ¹ Belyst dekor i dørene. Matt børstet aluminium designlys¹

28 Brosjyre 2017 // 2018 Reservering er ikke nødvendig når du skal på campingtur med Audi originalt tilbehør. Her finner du tilbehør som spenner fra sykkelstativ til felger, og du kan lese om hvorfor også hunder like å kjøre Audi. Audi originalt tilbehør Utviklet spesielt for Audi Teknologien i Audi A3 Sportback e-tron gir deg en helt ny kjørefølelse. Audi originalt tilbehør gir bilen din et personlig preg med utstyr av høy kvalitet som dekker alle dine ønsker og behov. Audi originalt tilbehør 01_Støpte aluminiumsfelger i 5-arms velumdesign¹ i dimensjonen 7,5 J 18 gir bilen et sportslig preg. 02_Ski- og bagasjeboksene i eksklusiv Audi-design er låsbare og kan enkelt åpnes fra begge sider. Leveres i størrelsene 300 liter, 360 liter og 405 liter. 03_Sykkelstativet gjør det ekstra enkelt å feste sykkelen på grunnstativet. Det har en spesialformet aluminiumsprofil og kan låses. 04_USB-adapter til lading av diverse mobiltelefonmodeller i kombinasjon med Audi phone box². 05_Sammenleggbar bagasjeromskasse som enkelt settes sammen med borrelåser. Kan brukes som beskyttelsesunderlag når den er brettet ut. 06_Sidespeilhus i karbon er en stilig detalj og bidrar også til lavere vekt. Du finner mer informasjon i tilbehørskatalogen, på eller hos din Audi-forhandler. ¹ Se merknaden om felger på side 59. ² Informasjon om kompatible mobiltelefoner får du hos din Audi-forhandler og på

29 Opplevelser med Audi Fascinasjon Audi A3 Sportback e-tron Du finner enda mer på nettet Bli bedre kjent med Audi A3 Sportback e-tron på Skann QR-koden med en smarttelefon eller et nettbrett, og bli bedre kjent med Audi A3 Sportback e-tron. Datatrafikkostnader avhenger av mobiltelefonabonnement.

30 Rekkevidde Mål Kom lenger Den angitte rekkevidden kan variere. I praksis avhenger denne verdien av ulike faktorer. Tabellen viser hvilke faktorer som har innvirkning på rekkevidden. Innvirkende faktorer 1426 **** 1021 * % Elektrisk rekkevidde 0 % Rekuperasjon Klimaanlegg Tilleggsforbrukere (setevarme, bakrutevarme, radio) Utetemperatur Kjørehastighet ** 1392 *** 1422 ** 1344 *** Last/ekstrautstyr Felg-/dekkdimensjon Topografi Kjørestil Trafikksituasjon Målene er oppgitt i millimeter. Målene gjelder ved bilens egenvekt. Bagasjeromsvolum¹ i liter: 280/1120 (andre verdi er med bakseteryggen slått ned og last opp til taket). Snudiameter ca. 10,9 m. * Maksimal høyde ** Albuebredde *** Skulderbredde ¹ De tekniske spesifikasjonene gjelder basismodeller uten landsspesifikke tilpasninger og valgt ekstrautstyr.

31 Tekniske data Modell Audi A3 Sportback e-tron 1.4 TFSI (150 hk) Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke, bensinmotor med direkte innsprøytning, avgassturbolading og indirekte ladeluftkjøling Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1395 (4) Maks. effekt¹ forbrenningsmotor i hk (kw) ved o/min 150 (110) / Maks. dreiemoment i Nm ved o/min 250 / Plug-in-hybriddrift Elektrisk effekt i hk (kw) 102 (75)² Maks. dreiemoment i Nm, elektrisk 330² Systemeffekt i hk (kw) 204 (150)² Totalt dreiemoment for systemet i Nm 350² Batteritype Litiumionbatterisystem Batterienergi i kwh 8,8 Kraftoverføring Driftstype Forhjulsdrift Girkassetype 6-trinns S tronic med integrert elmotor Vekt/volum Egenvekt³ i kg 1615 Tillatt totalvekt i kg 2050 Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 Tillatt tilhengervekt⁴ i kg uten bremser ved 12 % stigning ved 8 % stigning Modell Audi A3 Sportback e-tron 1.4 TFSI (150 hk) Kjøreytelser Topphastighet elektrisk i km/t 130 Topphastighet hybriddrift i km/t 222 Akselerasjon 0 60 km/t elektrisk i s 4,9 Akselerasjon km/t hybriddrift i s 7,6 Kjøreytelser/forbruk⁵ Drivstofftype Svovelfri og blyfri 95 ROZ⁶ Strømforbruk ved blandet kjøring i kwh / 100 km 11,4 12,0 Drivstofforbruk⁷, ⁸ i l / 100 km Blandet kjøring 1,6 1,8 CO₂-utslipp⁷, ⁸ i g/km Blandet kjøring Rekkevidde elektrisk i km Opptil 50⁹ Utslippsstandard EU6 Klassifisering av dekk I tabellen finner du en oversikt over drivstoffeffektivitetsklasse, klassifisering av dekkets veigrep på våt vei og klassifisering av dekkstøy for de forskjellige dekkdimensjonene som leveres til Audi A3 Sportback e-tron. Dekkdimensjon Drivstoffeffektivitetsklasse Klasse for veigrep på våt vei Sommerdekk 205/55 R 16 A B /45 R 17 B A 71 Dekkstøy 225/40 R 18 C F A B /35 R 19 C E A B Vinterdekk 205/55 R 16 E B C /50 R 17 E F B E /40 R 18 E B C Det er ikke mulig å bestille ett bestemt dekk. Ta kontakt med din Audi-forhandler for mer informasjon om dekktilbudet i Norge. Utstyr på Audi A3 Sportback e-tron på bildene (side 4 33): Lakkfarge: Florettsølv metallic Felger: Støpte aluminiumsfelger i 15-eikers turbindesign, delvis polert¹⁰ Seter/setetrekk: S sportsseter foran i sort nappaskinn med fjellgrå kontrastsømmer¹¹ Dekor: Matt børstet aluminium, designlys¹² Forklaringer ¹ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder (UN R85 i gjeldende versjon). ² I kort tid. ³ Bilens egenvekt med fører (75 kg) og 90 % oppfylt drivstofftank (beregnet iht. EU-direktiv 1230/2012 i gjeldende versjon). Egenvekt og luftmotstand kan øke på grunn av ekstrautstyr. Av samme grunn vil nyttelast og topphastighet reduseres. ⁴ Motoreffekten reduseres i høyden. Ved 1000 m over havet må vekten for bil og tilhenger (tillatt tilhengervekt og tillatt totalvekt for trekkvogn) reduseres med 10 %. For hver 1000 m videre må vekten reduseres tilsvarende. Gyldig verdi for tilhengervekt gjelder for fabrikkmontert tilhengerfeste. På yrkesbiler med tilhengerfeste kreves det under visse forutsetninger en EU-fartsskriver. ⁵ Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er avhengig av dekk/felg-kombinasjon. ⁶ Det anbefales å bruke blyfri og svovelfri 95 ROZ iht. DIN EN 228. Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan blyfri 91 ROZ iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et lite effekttap. Maksimal etanolandel i blyfri 95 ROZ må ikke overskride 10 % (E10). Opplysningene om forbruk gjelder ved bruk av 95 ROZ i henhold til 692/2008/EF. ⁷ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet, men utgjør et grunnlag for å sammenligne forskjellige biltyper. ⁸ Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er ikke bare avhengig av hvor effektivt bilen utnytter drivstoffet. Kjøremåte og andre ikke-tekniske faktorer spiller også inn. CO₂ er hovedårsaken til drivhuseffekten. ⁹ Rekkevidden kan variere på grunn av kjørestil, hastighet, bruk av komfortutstyr og annet elektrisk utstyr, utetemperatur, antall passasjerer, last, kjøreprofil og topografi. ¹⁰ Se merknaden om felger nedenfor. ¹¹ Leveres bare i kombinasjon med S line sportspakke. ¹² Belyst dekor i dørene. Merk Viktig informasjon om felger: Glanspolerte, glansfreste, polerte eller delvis polerte aluminiumsfelger må ikke brukes på vinterføre. Disse felgoverflatene har av produksjonstekniske grunner ikke tilstrekkelig rustbeskyttelse og kan skades av strøsalt eller liknende. Drivstofftank ca. i liter 40

32 60 61 Juridiske merknader om bruk av Audi connect navigasjon og infotainment med kundens eget SIM-kort Tjenestene som støttes av Audi connect, kan bare brukes i kombinasjon med et navigasjonssystem (ekstrautstyr) og Audi connect (inkl. biltelefon avhengig av modell). Avhengig av modell trenger du et SIM-kort med støtte for datatrafikk. Skal du kunne utnytte LTE¹-teknologi, må kortet ha støtte for det. Til biltelefon trenger du et SIM-kort for telefon- og datatrafikk, eller en Bluetooth-kompatibel smarttelefon med remote SIM Access Profile (rsap)². Tjenestene krever mobilavtale og er bare tilgjengelige innen mobilnettets dekningsområde. Avhengig av mobilprisen kan mottak av datapakker fra Internett medføre høye kostnader, spesielt ved bruk i utlandet. På grunn av stort datavolum anbefaler vi et abonnement med fastpris på datatrafikk. Hvilke tjenester som støttes av Audi connect navigasjon og infotainment, varierer fra land til land. Audi connecttjenestene er tilgjengelige i minst ett år etter levering av bilen. 24 måneder etter levering av bilen forlenges tilgangen til Audi connect-tjenestene i 12 måneder uten ekstra kostnader. Dersom du ikke ønsker en slik forlengelse, ber vi om at du sender informasjon om dette til: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland Ingolstadt E-post: kundenbetreuung@audi.de Tlf.: Ta kontakt med din Audi-forhandler hvis du ønsker å forlenge avtaletiden for Audi connect-tjenestene etter utløpet av denne perioden. Avhengig av modell gir Audi connect deg tilgang til Google og Twitter. Vi kan ikke garantere at tjenestene er permanent tilgjengelige, da dette avhenger av Google og Twitter. Du får mer informasjon om Audi connect på og hos din Audi-forhandler. Ta kontakt med din mobiloperatør for informasjon om abonnementsvilkår. Juridiske merknader om bruk av Audi connect navigasjon og infotainment med bilens SIM-kort Tjenestene fra Audi connect kan kun benyttes i kombinasjon med et navigasjonssystem (ekstrautstyr). Audi connect-tjenestene leveres av AUDI AG. Dataforbindelsen for Audi connect-tjenestene opprettes av en mobilleverandør via bilens SIM-kort. Kostnadene for dataforbindelsen er inkludert i prisen for Audi connecttjenestene. Kostnadene for det trådløse nettverket er ikke inkludert. Dataforbindelsen for det trådløse nettverket kan opprettes med et mobilabonnement med datapakke. På finner du informasjon om priser og bestilling. Du kan også opprette dataforbindelsen ved å sette ditt eget SIM-kort i kortsporet. For å kunne bruke den integrerte biltelefonfunksjonen i kombinasjon med ekstrautstyret Audi phone box kan du også bruke en Bluetoothkompatibel smarttelefon med remote SIM Access Profile (rsap)². Dersom et eksternt SIM-kort settes i kortsporet eller tilkobles via rsap, opprettes alle dataforbindelser både for Audi connect-tjenestene og for det trådløse nettverket via dette eksterne SIM-kortet. Kostnadene avregnes da kun via det eksterne SIM-kortet. Hvilke tjenester som støttes av Audi connect navigasjon og infotainment, varierer fra land til land. Audi connect-tjenestene er tilgjengelige i minst ett år etter levering av bilen. 24 måneder etter levering av bilen forlenges tilgangen til Audi connect-tjenestene i 12 måneder uten ekstra kostnader. Dersom du ikke ønsker en slik forlengelse, ber vi om at du sender informasjon om dette til: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland Ingolstadt E-post: kundenbetreuung@audi.de Tlf.: Ta kontakt med din Audi-forhandler hvis du ønsker å forlenge avtaletiden for Audi connect-tjenestene etter utløpet av denne perioden. Avhengig av modell gir Audi connect deg tilgang til Google og Twitter. Vi kan ikke garantere at tjenestene er permanent tilgjengelige, da dette avhenger av Google og Twitter. Ta kontakt med din Audiforhandler eller gå til for mer informasjon om Audi connect. Juridiske merknader om Audi connect e-tron-tjenester Tjenestene kan brukes via bilens SIM-kort. Kostnadene for dataforbindelsene er inkludert. Tjenestene fra Audi kan kun brukes innen dekningsområdet for mobilnettet til mobiloperatøren som er valgt av Audi. Bruk av tjenestene forutsetter at mobilnettet for bilens SIM-kort fungerer som det skal. Audi connect e-tron-tjenestene kan brukes i følgende land i ti år etter levering av bilen: Belgia, Bulgaria, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Grønland, Hellas, Irland, Italia, Kroatia, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Malta, Monaco, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyrkia, Tyskland, Ungarn, Østerrike. Bruk av tjenestene krever en kompatibel smarttelefon med Audi MMI connect- appen³, ⁴. Appen kan lastes ned gratis fra Apple App Store og Google Play Store. Generell juridisk merknad om Audi connect e-tron-tjenestene og Audi connect Feil på tjenestene kan skyldes force majeure, pålegg fra myndighetene, tekniske eller andre tiltak som må utføres på anleggene til AUDI AG, leverandørene eller nettverksoperatøren (f.eks. vedlikehold, reparasjon, systemavhengige programvareoppdateringer, utvidelser). AUDI AG vil gjøre alt som står i sin makt for å utbedre slike feil umiddelbart eller arbeide for å få feilene utbedret på sikt. ¹ Full tilgang forutsetter en LTE-avtale. Du får mer informasjon om tilgjengelighet og bruken av LTE hos din Audi-forhandler. ² Informasjon om kompatible mobiltelefoner får du hos din Audi-forhandler og på ³ Avhengig av tilgjengelighet i det aktuelle landet. ⁴ Kompatibel med Apple ios 7 og Android 4.1 eller nyere. Krever registrering på Mediestrømming via Internett krever en aktiv trådløs forbindelse mellom smarttelefonen og Audi MMI. Ë!"gIj]!%Ì

33 Audi Forspranget ligger i teknikken Harald A. Møller AS Postboks 6671 Etterstad 0609 Oslo Versjon: April 2017 Trykket i Tyskland 733/ Modellene og utstyret i denne brosjyren og noen av de oppførte servicetilbudene tilbys ikke i alle land. Modellene i brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Opplysningene om modellutvalg, utseende, ytelse, dimensjoner, vekt, drivstofforbruk og driftskostnader var de som gjaldt ved trykking av denne brosjyren. Avvik fra bildene og rett til endringer forbeholdes. Med forbehold om feil og trykkfeil. Med forbehold om endringer. Ettertrykk, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra AUDI AG. Denne brosjyren er trykket på klorfritt bleket papir.