Klar for Verden er full av muligheter. Grip dem

Transkript

1 Q5

2 2 Den nye Audi Q5 Klar for Verden er full av muligheter. Grip dem a l t med den nye Audi Q5 Den nye Audi Q5 4 9 Teknikk Innvendig utstyr Infotainment Utstyrsversjoner og pakker Mer utstyr og tilbehør Q5 på nettet Tekniske data En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

3 4 Den nye Audi Q5 Skapt for nær sagt alle forhold den nye Audi Q5 Ikke overlat noe til tilfeldighetene. Den nye Audi Q5 er en premium-suv som imponerer fra første stund uansett om det er komforten, stilen eller de dynamiske egenskapene du først legger merke til. Med gjennomført design, kraftige motorer og banebrytende teknologi ligger alle muligheter åpne. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

4 6 Den nye Audi Q5 Utviklet for å imponere selv når den står stille Den karakteristiske Q-designen går igjen i hver minste detalj i den nye Audi Q5 og gjenspeiler bilens suverene dynamiske egenskaper. Det gjelder for eksempel det markante panseret, den lett skrånende taklinjen, den smale vinduslinjen og sidespeilene på bilens skuldre. Delvis polerte, støpte aluminiumsfelger i 5-segmenteikers design¹ i kontrastgrått (ekstrautstyr) understreker Audi Q5s sportslige kjøreegenskaper og gjør inntrykk også utenfor allfarvei. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. ¹ Se merknaden om felger på side 52.

5 8 Den nye Audi Q5 En ny form for lys Audi Matrix LED-hovedlykter Med Audi Matrix LED-hovedlykter (ekstrautstyr) vekker den nye Audi Q5 oppsikt selv på lang avstand. LED-kjørelyset er lett gjenkjennelig, de dynamiske blinklysene umulige å overse. Og kameraet, som registrerer møtende og forankjørende kjøretøy (innenfor systemets begrensninger), er rett og slett uunnværlig. Lyktene tilpasser seg situasjonen på noen få sekunder og er et lysende eksempel på progressiv teknologi. Like oppsiktsvekkende som lyktene er den nye skulpturelle grillen og de atletiske horisontale linjene. De får virkelig frem hvor bred og kraftig Audi Q5 er til og med før du har hørt motorlyden. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

6 10 Teknikk quattro optimalt veigrep på nær sagt alle typer underlag quattro firehjulsdrift med ultra-teknologi takler både fremtidens utfordringer og de fleste typer underlag. Alle 4-sylindrede motorer med quattro permanent firehjulsdrift har en intelligent driftsstrategi som gjør Audi Q5 til en økonomisk, dynamisk og sikker bil som selvsagt også oppfyller våre vante krav til veigrep. Når det ikke er behov for quattro, slår den seg av. Dermed hjelper den deg også å spare drivstoff. Firehjulsdriften er selvsagt tilgjengelig hele tiden. quattro er klar til bruk når situasjonen måtte kreve det, og fordeler motorkraften optimalt under en rekke kjøreforhold. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

7 12 Teknikk Demper det meste unntatt begeistringen Den adaptive luftfjæringen (ekstrautstyr) tilpasser dempingen på hvert enkelt hjul til den aktuelle kjøresituasjonen, avhengig av terrenget, din personlige kjørestil og hvilken modus som er valgt i Audi drive select. Dette skjer med høy presisjon på brøkdelen av et sekund. Ulike høydenivåer gjør at bilen kan forsere de fleste ujevnheter. Demperreguleringen sørger også for permanent utligning av ekstra vekt. For å gjøre det lettere å laste inn bagasje kan du senke karosseriet med inntil 55 mm ved å trykke på en tast i bagasjerommet. Med Audi drive select kan du dessuten gjøre bilens kjøreegenskaper mer økonomiske, komfortable eller dynamiske. Du får det akkurat slik du vil ha det. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

8 14 Teknikk Sparer på drivstoffet men ikke på kreftene TFSI- og TDI-motorene gjør den nye Audi Q5 økonomisk og kraftig på én og samme tid. De 4-sylindrede motorene har nå en enda mer imponerende ytelse enn før. I tillegg sørger quattro firehjulsdrift (ekstrautstyr) for bedre respons på både styring og akselerasjon. Med det nye start-/stoppsystemet som er utviklet for Audi Q5, sparer du attpåtil drivstoff. Motoren slås av allerede før bilen står stille. Dette bidrar til å senke drivstofforbruket uten å gå på bekostning av ytelsen. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

9 16 Innvendig utstyr En kupé som setter føreren i høysetet Kupeen i den nye Audi Q5 setter virkelig føreren i fokus, og den økte akselavstanden gir rikelig med rom for individuelle løsninger. Mange av detaljene kan tilpasses etter dine ønsker. Velg blant eksklusive materialer som nappaskinn, flotte farger og spennende belysningsvarianter. Uansett hva du velger, får du en elegant kupé der det alltid er føreren som er hovedpersonen. Støydempende glass er standard. Sportsseter foran med massasjefunksjon kan leveres som ekstrautstyr. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

10 18 Innvendig utstyr En stor bil ned til den minste detalj En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. Det er mye som er imponerende med den nye Audi Q5. Den har både lengre akselavstand og mer plass enn sin forgjenger. I tillegg rommer den mange praktiske oppbevaringsmuligheter. Med bagasjeromstrekk (standard) og bagasjeromsmatte (ekstrautstyr) kan du tilpasse bagasjerommet slik du vil ut fra dine behov. Ved å slå ned bakseteryggen får du mer enn dobbelt så stort bagasjeromsvolum. Dette kan du gjøre med fjernutløser. Sensorstyrt opplåsing av bagasjerommet (ekstrautstyr) gjør det lettere å laste inn bagasje. Hvis du ikke har en ledig hånd, kan du åpne bakluken ved å bevege litt på foten. Dermed er det ingen sak å laste inn tunge kofferter.

11 20 Infotainment Klar til å vek Ingen drivkraft er vel sterkere enn begeistringen. Den får ke begeistring oss til å gå nye veier. Bli bedre kjent med den nye Audi Q5. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

12 22 Infotainment Førerassistentsystemer som setter helt nye standarder En rekke assistentsystemer¹ bidrar til å gjøre den nye Audi Q5 til en mer komfortabel bil å kjøre. Kamerabasert trafikkskiltgjenkjenning (ekstrautstyr) gjør det lettere å følge med på trafikkskiltene. Adaptiv cruise control med Stop&Go-funksjon (ekstrautstyr) hjelper deg å holde tilstrekkelig sikkerhetsavstand til kjøretøyet foran, og unnamanøvreringsassistenten hjelper deg å unngå en mulig kollisjon. Parkeringsassistenten (ekstrautstyr) gjør det enklere å parkere. Utstigningsvarslingen (ekstrautstyr) registrerer potensielt farlige situasjoner og advarer deg dersom det kan oppstå en kollisjon når du åpner døren. Vi slutter nemlig ikke å bry oss om sikkerheten idet du forlater din Audi. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. ¹ Merk: Systemene har sine begrensninger, og de er bare ment å være til hjelp for føreren. Det er alltid føreren som har det fulle ansvaret for bilkjøringen.

13 24 Infotainment Enkel å bruke vanskelig å overse Den slanke fargeskjermen i MMI navigasjon plus (ekstrautstyr) er hele 8,3 tommer stor, imponerende oversiktlig og enkel å bruke. Her får du oversikt over alt du trenger, i en håndvending. Med færre taster enn før kan du betjene en rekke funksjoner raskt og intuitivt fra navigasjon og radio, til telefon og Audi connect¹. MMI touch er tilgjengelig som ekstrautstyr. Alt kan styres med fingerbevegelser eller stemmestyring. Audi smartphone interface², ³ (ekstrautstyr) integrerer deler av innholdet på smarttelefonen din i bilen og gjør skjermen til telefonens display. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. ¹ Du finner informasjon om juridiske bestemmelser og om bruk på side 55. ² Du får informasjon om kompatible mediespillere hos din Audi-forhandler og på ³ Ta kontakt med din Audi-forhandler for nærmere informasjon om hva som leveres i Norge.

14 26 Infotainment Full oversikt i riktig øyeblikk Med Audi virtual cockpit (ekstrautstyr) har du blikket rettet fremover. Det er et avansert, digitalt kombiinstrument som viser relevant informasjon på et høyoppløselig 12,3-tommers fargedisplay. Du kan velge mellom mange ulike visninger fra hastighet via navigasjon til kommunikasjon. Audi head-up-displayet (ekstrautstyr) viser relevant informasjon, blant annet hastighet, navigasjonsdata og mange data fra assistentsystemene, på en virtuell fargeskjerm bak frontruten midt i førerens synsfelt. Head-up-displayet kan tilpasses din høyde og sitteposisjon. I tillegg kan du stille inn hva slags innhold det skal vise. Dermed får du oversikt over en rekke ting uten at du behøver å ta øynene bort fra veien. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

15 28 Infotainment Utforsk verden med Audi connect uten å kjøre en meter Med Audi connect kan du være på nett nærmest hvor som helst og når som helst. Ved hjelp av Audi connect-tjenestene¹ (ekstrautstyr) og de integrerte tjenestene Google Earth ² og Google Street View ² kan du danne deg et bilde av reisemålet ditt allerede før du begynner å kjøre. Underveis kan du få nyheter, sjekke e-post eller sette opp en serviceavtale hos din Audi-forhandler. Fra en app på smarttelefonen din kan du også aktivere kupévarmeren før du setter deg i bilen. Og skulle du få et uhell, er hjelpen bare et tastetrykk unna så du kan kjøre videre så snart som mulig. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. ¹ Du finner informasjon om juridiske bestemmelser og om bruk på side 55. ² Google og Google-logoen er registrerte varemerker for Google Inc.

16 30 Infotainment Overbevisende lyd- og lysteknologi Ambiente lyspakke (ekstrautstyr) får bokstavelig talt kupeen til å stråle. Den lyser til og med opp dekorlistene på instrumentpanelet. Fargen kan du tilpasse helt etter din egen smak. Med Bang & Olufsen Sound System (ekstrautstyr) får du lydkvalitet som i en konsertsal. Til sammen 19 høyttalere skaper Bang & Olufsens umiskjennelige tredimensjonale lydbilde og sørger for gode lydopplevelser for alle i bilen. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

17 32 Den nye Audi Q5 Klar for alt Om målet er en helgetur, familietur eller ferie, og om ferden går via trange bygater eller svingete skogsveier, landevei eller motorvei, fjell eller strand, så takler Audi Q5 det meste. Mulighetene ligger der. Grip dem. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

18 34 Utstyrsversjoner og pakker Q5 design Audi design selection Noe utenom det vanlige Med Q5 design og Audi design selection I en Audi Q5 er det rom for å ha sine egne ideer. Med utstyrsversjonen Q5 design får bilen et markant utseende som gjenspeiler din personlighet. Gjør bilen til noe helt utenom det vanlige med Audi design selection som byr på et utvalg av eksklusive materialer og farger til kupeen. Kombiner utvalgte dekorelementer med behagelige skinnseter som fremheves av flotte kontrastsømmer. Audi design selection interiørelementer i fjellgrått kunstskinn med granittgrå kontrastsømmer Audi design selection bl. a. med setetrekk i fjellgrått nappaskinn med granittgrå kontrastsømmer og dekorbånd 3-eikers skinnratt med multifunksjon plus og kromdetaljer dekor i gråbrun flammeask naturell. Se mange andre høydepunkter på Utstyrsversjonen Q5 design bl. a. med støpte aluminiumsfelger i 5-eikers V-design, kontrastgrå, delvis polert¹ støtfangerunderdel og hjulbuelister i matt strukturgrå beskyttelsesplate og diffusor i matt selenittsølv differensiert utstyr i kupeen En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. ¹ Se merknaden om felger på side 52.

19 36 Utstyrsversjoner og pakker Q5 sport S line sportspakke Et sportslig valg Q5 sport og S line sportspakke Vis deg fra din sportslige side i utstyrsversjonen Q5 sport med detaljer som fremhever de temperamentsfulle egenskapene til din Audi Q5. S line sportspakke byr på flere høydepunkter som understreker bilens sportslige karakter ytterligere, ikke minst i kupeen. S line sportspakke støpte aluminiumsfelger i 5-dobbelteikers stjernedesign (S-design), delvis polert¹ S line sportspakke bl. a. sportsseter foran med S-logo i seteryggene S line-setetrekk i sort Alcantara Frequenz- / skinn-kombinasjon S line 3-eikers sportsratt i skinn med multifunksjon plus og kromdekor dekor i matt børstet aluminium pedaler og fotstøtte i rustfritt stål. Se mange andre høydepunkter på En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. ¹ Se merknaden om felger på side 52. Utstyrsversjonen Q5 sport bl. a. med støpte aluminiumsfelger i 5-eikers dynamikkdesign, delvis polert¹ støtfangere og hjulbuelister lakkert i bilens farge radiatorgitter i matt twilightgrå og lameller i matt aluminiumssølv differensiert utstyr i kupeen

20 38 Utstyrsversjoner og pakker S line eksteriørpakke Markante detaljer Med S line eksteriørpakke Fremhev det sportslige preget til din Audi Q5. De atletiske detaljene i S line eksteriørpakke får virkelig frem de markante formene og gir bilen et helt spesielt og kraftfullt preg. Belyste innstigningslister foran med aluminiumsdekor og S-logo Diffusorinnsats lakkert i bilens farge, dekorlist på diffusoren i matt aluminiumssølv Grill i matt twilightgrå, lameller i matt aluminiumssølv Se mange andre høydepunkter på En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. S line eksteriørpakke bl. a. med støtfanger foran og bak, luftinntaksgitter på siden, takkantspoiler og diffusorinnsats i sportslig og markant design kanallister på siden lakkert i bilens farge belyste innstigningslister foran med aluminiumsdekor og S-logo S line-logo på forskjermene

21 40 Mer utstyr Lakkfarger Vis deg frem Velg den lakkfargen som passer best til din personlighet. Uansett hvilken farge du bestemmer deg for, kan du stole på at vi legger vekt på høy kvalitet under lakkeringsprosessen. Din Audi lakkeres nemlig ikke bare én gang, men fire ganger. Ikke bare ser det bra ut, det beskytter også din Audi mot miljøpåvirkninger og slitasje. I hele bilens levetid. Mythossort metallic Manhattangrå metallic Azorgrønn metallic Javabrun metallic Utopiablå metallic Matadorrød metallic Florettsølv metallic Daytonagrå perleeffekt En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Mer informasjon om standardog ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52.

22 42 Mer utstyr Felger Vis personlighet Du kan fremheve både din egen stil og bilens karakter med Audi-felger i din favorittdesign. Audi-felgene testes i henhold til strenge kriterier for å gjøre hver eneste kjøretur til en god opplevelse. Spesielle tester og andre tiltak sørger for at felgene fra Audi alltid er av høy kvalitet. 19-tommers støpte aluminiumsfelger i 5-eikers dynamikkdesign, delvis polert¹ 18-tommers støpte aluminiumsfelger i 5-dobbelteikers dynamikkdesign 20-tommers Audi sport støpte aluminiumsfelger i 5-arms turbindesign med magnesiumfinish, glanspolert¹, ² 20-tommers støpte aluminiumsfelger i 5-arms offroad-design i matt titanfinish, glanspolert¹ 19-tommers støpte aluminiumsfelger i 5-dobbelteikers stjernedesign (S-design), delvis polert¹ 20-tommers Audi sport støpte aluminiumsfelger i 10-Y-eikers design² 19-tommers støpte aluminiumsfelger i 5-eikers V-design, kontrastgrå, delvis polert¹ En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. ¹ Se merknaden om felger på side 52. ² Leveres av quattro GmbH.

23 44 Mer utstyr Setetrekk Sportsseter foran i sort Alcantara Frequenz- / skinn-kombinasjon med fjellgrå kontrastsømmer (bare i kombinasjon med S line sportspakke) Kvalitet og komfort Sportsseter foran i atlasbeige nappaskinn med granittgrå kontrastsømmer og dekorbånd (bare i kombinasjon med design selection) Med stoff- og skinninteriøret i Audi I en Audi sitter du alltid godt. De forseggjorte setene i materialer av førsteklasses kvalitet gir eksklusiv sittekomfort både foran og bak i bilen. Uansett hvilket setetrekk du bestemmer deg for, sitter du alltid bekvemt. En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Mer informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Alcantara Frequenz- / skinn-kombinasjon sort med fjellgrå kontrastsømmer Skinn-/kunstskinn-kombinasjon atlasbeige Skinn-/kunstskinn-kombinasjon sort, perforert Synonym stoff sort Alcantara-/skinn-kombinasjon med fjellgrå kontrastsømmer Nappaskinn rotorgrått med rutemønster i antrasitt Nappaskinn criollobrunt med granittgrå kontrastsømmer og dekorbånd (design selection)

24 46 Mer utstyr Dekor Enda mer utsøkt Med dekorelementer i din Audi Det er ofte detaljene som skaper den riktige atmosfæren. Med Audi dekor kan du sette ditt personlige preg på kupeen. Du kan blant annet velge dekor i utsøkt tre, pianolakk eller aluminium og kombinere dem helt etter din egen smak. Aluminium rhombus Aluminium tangent sølv Flammeask gråbrun naturell En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler.

25 48 Audi originalt tilbehør Utviklet spesielt for Audi Med Audi originalt tilbehør kan du tilpasse din Audi Q5 med utstyr av høy kvalitet, slik at bilen passer perfekt til dine behov. Vi har et stort utvalg av tilpassede løsninger som ikke bare er praktiske, men også tar seg godt ut. Du finner mer informasjon på og hos din Audi-forhandler. Støpte vinteraluminiumsfelger i 10-eikers vox-design, glanset sort. Dimensjon 8 J x 20. Leveres også i briljantsort. Barneseter i forskjellige utførelser for små passasjerer helt opptil 36 kg (0 12 år) Sikkerhetsbelte til hund robust, med myk spesialpolstring. Finnes i forskjellige størrelser. Også avbildet: Teppe som beskytter baksetet. Med røde kontrastsømmer og Audi-logo Støpte aluminiumsfelger i 5-arms falx-design, matt sort, glanspolert¹. Dimensjon 8 J x 20. Også avbildet: Sidespeilhus i karbon og ski- og bagasjeboks² (360 l) i glanset briljantsort med Audi-ringer i krom En del av utstyret i denne brosjyren er ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Detaljert informasjon om standard- og ekstrautstyret finner du på eller hos din Audi-forhandler. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du på side 52. ¹ Glanspolerte, polerte eller delvis polerte støpte aluminiumsfelger må ikke brukes på vinterføre. Felgoverflaten har av produksjonstekniske grunner ikke tilstrekkelig rustbeskyttelse for slike forhold og kan skades av veisalt eller lignende. ² Vi anbefaler at boksen brukes sammen med grunnstativet til takrelingen som følger med som standard eller kan kjøpes separat fra Audi originalt tilbehør.

26 Q5 på nettet 50 Opplevelser med Audi Q5 på Internett Bli bedre kjent med den nye Audi Q5. På finner du mer informasjon, flere muligheter og mer eksklusivt utstyr. Skann QR-koden med en smarttelefon eller et nettbrett, og bli bedre kjent med Audi Q5. Datatrafikkostnader avhenger av mobiltelefonabonnement.

27 52 Tekniske data Modell Audi Q5 2.0 TFSI quattro (252 hk) Audi Q5 2.0 TDI quattro (190 hk) Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke, bensinmotor med direkte innsprøytning og Audi valvelift system 4 sylindre i rekke, dieselmotor med common rail-innsprøytning og avgassturbolading Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1984 (4) 1968 (4) Maks. effekt¹ i hk (kw) ved o/min 252 (185) / (140) / Maks. dreiemoment, Nm ved o/min 370 / / Kraftoverføring Driftstype quattro permanent tilgjengelig firehjulsdrift quattro permanent tilgjengelig firehjulsdrift Girkasse 7-trinns S tronic 7-trinns S tronic Vekt/volum Egenvekt² i kg Tillatt totalvekt i kg Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/100 75/100 Tillatt tilhengervekt³ i kg uten bremser ved 12 % stigning ved 8 % stigning Drivstofftank ca. i liter / AdBlue-tank: 12 Kjøreytelser/forbruk⁴ Topphastighet i km/t Akselerasjon km/t i sekunder 6,3 7,9 Drivstofftype Svovelfri og blyfri ROZ 95⁷ Svovelfri diesel⁸ Drivstofforbruk⁴, ⁵, ⁶ i liter / 100 km Bykjøring Landeveiskjøring Blandet kjøring 8,3 8,6 5,9 6,3 6,8 7,1 5,3 5,5 4,7 5,0 4,9 5,2 Forklaringer ¹ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder (UN-R 85 i gjeldende versjon). ² Bilens egenvekt med fører (75 kg) og 90 % oppfylt drivstofftank (beregnet iht. EU-direktiv 1230/2012 i gjeldende versjon). Egenvekten og luftmotstanden kan øke på grunn av ekstrautstyr. Av samme grunn vil nyttelasten og topphastigheten reduseres. ³ Motoreffekten reduseres i høyden. Ved 1000 m over havet må vekten for bil og tilhenger (tillatt tilhengervekt og tillatt totalvekt for trekkvogn) reduseres med 10 %. For hver 1000 m videre må vekten reduseres tilsvarende. Gyldig verdi for tilhengervekt gjelder for fabrikkmontert tilhengerfeste. På yrkesbiler med tilhengerfeste kreves det under visse forutsetninger en EU-fartsskriver. ⁴ Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er avhengig av dekk/felg-kombinasjon. ⁵ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet, men utgjør et grunnlag for å sammenligne forskjellige biltyper. ⁶ Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er ikke bare avhengig av hvor effektivt bilen utnytter drivstoffet. Kjøremåte og andre ikke-tekniske faktorer spiller også inn. CO₂ er hovedårsaken til drivhuseffekten. ⁷ Det anbefales å bruke blyfri og svovelfri ROZ 95 iht. DIN EN 228. Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan blyfri ROZ 91 iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et lite effekttap. Maksimal etanolandel i blyfri ROZ 95 må ikke overskride 10 % (E10). Opplysningene om forbruk gjelder ved bruk av ROZ 95 i henhold til 692/2008/EF. ⁸ Det anbefales å bruke svovelfri diesel iht. DIN EN 590. Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan diesel iht. DIN EN 590 brukes. ⁹ Se merknaden om felger på denne siden. Merk Viktig informasjon om felger: Glanspolerte, polerte eller delvis polerte aluminiumsfelger må ikke brukes på vinterføre. Felgoverflaten har av produksjonstekniske grunner ikke tilstrekkelig rustbeskyttelse for slike forhold og kan skades av veisalt eller lignende. Klassifisering av dekk I tabellen finner du en oversikt over drivstoffeffektivitetsklasse, klassifisering av dekkets veigrep på våt vei og klassifisering av dekkstøy for de forskjellige dekkdimensjonene som leveres til Audi Q5. Dekkdimensjon Drivstoffeffektivitetsklasse Klasse for veigrep på våt vei Sommerdekk 235/55 R 17 C A /60 R 18 C A /55 R 19 C A 70 Vinterdekk 235/65 R 17 C E B C /55 R 19 E C /45 R 20 C E C 73 Dekkstøy Det er ikke mulig å bestille ett bestemt dekk. Ta kontakt med din Audi-forhandler for mer informasjon om dekktilbudet i Norge. Utstyret på Audi Q5 som er avbildet (side 4 33): Lakkfarge: Navarrablå perleeffekt Felger: Støpte aluminiumsfelger i 5-segmenteikers design, kontrastgrå, delvis polert⁹ Seter/setetrekk: Sportsseter foran i fjellgrå Alcantara-/skinn-kombinasjon med granittgrå kontrastsømmer Dekor: Aluminium rhombus Annet utstyr: Q5 design, Audi design selection, Q5 sport, S line sportspakke, S line eksteriørpakke CO₂-utslipp⁴, ⁵, ⁶ i g/km ved blandet kjøring Utslippsstandard EU6 EU6 Forklaringer på ¹ til ⁹ på denne siden.

28 254 Tekniske data Klar for * Verden er full av muligheter. Grip dem ** 1466*** 1500** 1434*** Juridiske merknader om Audi connect Tjenestene fra Audi connect kan kun benyttes i kombinasjon med et navigasjonssystem. Audi connect-tjenestene leveres av AUDI AG. Dataforbindelsen for Audi connect-tjenestene opprettes av en mobilleverandør via bilens SIM-kort. Kostnadene for dataforbindelsen er inkludert i prisen for Audi connect-tjenestene. Kostnadene for det trådløse nettverket er ikke inkludert. Dataforbindelsen for det trådløse nettverket kan opprettes med et mobilabonnement med datapakke. På my.audi.com finner du informasjon om priser og bestilling. (Leveres ikke i Norge.) Du kan også opprette dataforbindelsen ved å sette ditt eget SIM-kort i kortsporet. For å kunne bruke den integrerte biltelefonfunksjonen i kombinasjon med ekstrautstyret Audi phone box kan du også bruke en Bluetooth-kompatibel smarttelefon med remote SIM Access Profile (rsap)². Dersom et eksternt SIM-kort settes i kortsporet eller tilkobles via rsap, opprettes alle dataforbindelser både for Audi connect-tjenestene samt for det trådløse nettverket via dette eksterne SIM-kortet. Kostnadene avregnes da kun via det eksterne SIM-kortet. Hvilke tjenester som støttes av Audi connect, varierer fra land til land. Audi connect-tjenestene er tilgjengelige i minst ett år etter levering av bilen. 24 måneder etter levering av bilen forlenges tilgangen til Audi connect-tjenestene i 12 måneder uten ekstra kostnader. Dersom du ikke ønsker en slik forlengelse, ber vi om at du sender informasjon om dette til: AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland D Ingolstadt E-post: kundenbetreuung@audi.de Tlf.: Ta kontakt med din Audi-forhandler hvis du ønsker å forlenge tilgangen etter utløpet av denne perioden. Avhengig av modell gir Audi connect deg tilgang til Google og Twitter. Vi kan ikke garantere at tjenestene er permanent tilgjengelige, da dette avhenger av Google og Twitter. Du får mer informasjon om Audi connect på og hos din Audi-forhandler. Ta kontakt med din mobilleverandør for informasjon om abonnementsvilkår. Juridisk merknad om Audi connect nødanrop og service Tjenestene kan brukes via bilens SIM-kort. Kostnadene for tale- og dataforbindelser er inkludert i prisen for tjenestene. Tjenestene fra Audi kan kun brukes innen dekningsområdet for mobilnettet til mobilleverandør som er valgt av Audi. Audi connect-tjenestene nødanrop, online-veitjeneste og Audi online servicetermin kan brukes i følgende land i ti år etter levering av bilen: Belgia, Bulgaria, Finland, Frankrike, Gibraltar, Hellas, Irland, Italia, Liechtenstein, Litauen, Malta, Monaco, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Romania, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tyskland, Ungarn, Østerrike. Ta kontakt med din Audi-forhandler for informasjon om leveringstidspunktet i andre europeiske land og om hvorvidt ekstrautstyret er tilgjengelig. Generell juridisk merknad om Audi connect nødanrop og service og Audi connect Feil på tjenestene kan skyldes force majeure, pålegg fra myndighetene, tekniske eller andre tiltak som må utføres på anleggene til AUDI AG, leverandørene eller nettverksoperatøren (f. eks. vedlikehold, reparasjon, systemavhengige programvareoppdateringer, utvidelser). AUDI AG vil gjøre alt som står i sin makt for å utbedre slike feil umiddelbart eller arbeide for å få feilene utbedret på sikt. Verdier i mm Den nye Audi Q5 4 9 Teknikk Innvendig utstyr Infotainment Utstyrsversjoner Målene gjelder ved bilens egenvekt. Bagasjeromsvolum:¹ 550 / 610 / 1550 l (andre verdi: med forskyvbart baksete (ekstrautstyr) som er skjøvet helt frem; tredje verdi: med bakseteryggen slått ned og last opp til hyllen bak). Snudiameter ca. 11,7 m. * Maksimal høyde ** Albuebredde *** Skulderbredde ¹ De tekniske spesifikasjonene gjelder basismodeller uten landsspesifikke tilpasninger og valgt ekstrautstyr. ² Informasjon om kompatible mobiltelefoner får du hos din Audi-forhandler og på

29 Audi Forspranget ligger i teknikken Harald A. Møller AS Postboks 6671 Etterstad 0609 Oslo Gyldig fra oktober 2016 Trykket i Tyskland 633/ Modellene og utstyret i denne brosjyren og noen av de oppførte servicetilbudene tilbys ikke i alle land. Modellene i brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr som leveres mot et pristillegg. Opplysninger om modellutvalg, utseende, ytelser, dimensjoner, vekter, drivstofforbruk og driftskostnader var de som gjaldt ved trykking av denne brosjyren. Avvik fra bildene og rett til endringer forbeholdes. Med forbehold om trykkfeil. Med forbehold om endringer. Ettertrykk, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra AUDI AG. Denne brosjyren er trykket på klorfritt bleket papir.