DRAMMEN KOMMUNE MØTEPROTOKOLL BYSTYRET. Møtedato: Fra saksnr.: 0053/04 Fra/til kl Til saksnr.: 0068/04 Møtested: Bystyresalen

Transkript

1 DRAMMEN KOMMUNE MØTEPROTOKOLL BYSTYRET Møtedato: Fra saksnr.: 0053/04 Fra/til kl Til saksnr.: 0068/04 Møtested: Bystyresalen Ved opprop var det 49 representanter tilstede. Forfallene ble godkjent. Forfall var meldt fra flg. medlemmer: Yousuf Gilani-AP, Shahid Iqbal Bhatti-AP, Aslaug Brandt Trondsen-DB, Astrid K. Wahl-H, Mustafa Unsal-H, Nina Fagerlid-FrP, Bjørn Helgerud-FrP Følgende varamedlemmer møtte: Gunnar A. Lindaas-AP, Cathrine Lunde-AP, Kolbjørn Hansen-AP, Tore Ødegaard-DB, Jan Hilsen-H, Øystein Rognebakke-H, Harald Wessel-Berg-H, Suzana Simek-FrP, Ann Kristin Aabo-FrP Fra administrasjonen møtte: Merknad: Rådmann Nils Fr. Wisløff, kommunaldir. Arild Eek, Kari Høyer, Tove Wangensten, Trond Julin, prosjektsjef Elin Onsøyen, førstekonsulent Berit Skogholt Pedersen Cathrine Lunde-AP fratrådte kl og Kolbjørn Hansen-AP tiltrådte. Tore Opdal Hansen ordfører Berit Skogholt Pedersen førstekonsulent

2 Spørretimen. Ungdomsrådet v/tanja Olander overrakte en 10 pkt. plan ovenfor graffiti som er en sak under arbeid i bystyrekomitéen. Punktene oversendes bystyrekomitéen for byutvikling og er sålydende: " 1. Drammen kommune stiller igjen Brakerøyaveggen til disposisjon. 2. En kontaktperson utvelges, og alle som vil male der må ringe ham/henne. Tillatelse kan gis muntlig, evt. ved ett lappsystem. 3. Et krav kan være at før nye verk skal males, må veggen grunnes for å sikre høyere kvalitet på det som males. Kommunen kan inngå avtale med butikker der de sikrer seg tilgang på billig grunning og feilblandinger. 4. Den høyre delen av veggen kan ved en evt. åpningsseremoni utsmykkes av landets beste malere som en permanent dekorasjon. Denne vil da fungere som en inspirasjon til å holde høy kvalitet på resten av veggen. 5. Den venstre delen av veggen fungerer som en tradisjonell lovlig vegg, der det kan males nye piecer hele tiden. 6. En container settes opp, og malerne instrueres om å rydde opp etter seg. Vi har fått en graffitimaler som kan personlig ta ansvaret for å ta en opprydding 1 gang pr. uke. 7. Holdningsskapende arbeid uten pekefingre påbegynnes: - Innad i miljøet. - Skissekonkurranse i regi av Victoria kulturhus strekker seg over en måned av gangen, der vinneren som til slutt kåres får gratis spraybokser og grunning til å fullføre sitt verk på Brakerøya. Dermed går det prestisje i høy kunstnerisk kvalitet på arbeidet. 8. I områdene rundt Brakerøya kjøres en hard linje, som viser at hærverk ikke aksepteres. Respekteres ikke disse grensene, vil tilbudet forsvinne. Brosjyrer om hvilke reguleringer som gjelder trykkes opp og deles ut til de som ber om tillatelse til å male. 9. Politiet må gjerne ta stikkprøver på om de som maler har tillatelse, og evt. bortvise malere uten en slik. Men veggen må ikke da bli ett sted politiet bruker for å ta personalia av graffitikunstnere eller på andre måter trakkassere dem. En gjensidig respekt må rå. 10. Etter modell fra Bergen kan prosjektet i første omgang strekke seg over ett år. Deretter kan en ny vurdering tas, helst litt mer underbygget en mr. Hedalens analyser". Eldrerådet v/astrid Helliksen stilte følgende spørsmål ang. omlegging av middagstilbud til hjemmeboende eldre: Spørsmål: Hvor mange er det som etter omleggingen vil bli omfattet av ordningen? Hvor mange av de som berøres av omleggingen, har mikrobølgeovn og tilstrekkelig frysekapasitet? Hvor mange av disse kan betjene en mikrobølgeovn og få i seg maten på tilfredsstillende måte uten hjelp? Er det foretatt en risikoanlayse m.h.til brannfare, og hvilke konkrete tiltak vil bli gjort for å redusere brannfaren? Hvordan vil hjelpen for de som hverken tør, vil eller kan betjene mikrobølgeovnen, bli organisert og i hvilke tidsrom vil brukeren få servert sin middagsmat? Side 2 av 29

3 I forhold til de antatt innsparte 7 årsverk, hvor mange årsverk vil ordningen nå medføre? Vil de nåværende frivillige matkjørere få oppgaver i forbindelse med omleggingen? Dersom motstanden mot omleggingen fortsatt blir stor og begrunnet, vil kommunen da revurdere omleggingen av middagstilbudet til hjemmeboende? Svar: Beskrivelse av endring: Pleie- og omsorgstjenestene har i mange år kjørt ut middag til eldre og funksjonshemmede i private hjem. I dag er det ca. 300 personer som får tilkjørt varmmat og ca. 100 personer som får tilkjørt frossenmat. Maten produseres og kjøres ut fra Fløya sentralkjøkken. Distribusjonen av varmmat fra kjøkkenet ut til de enkelte brukerne er svært ressurskrevende. I tillegg til en betydelig innsats fra frivillige, bruker pleie- og omsorgstjenestene ca. 7 årsverk fra pleiepersonell i hjemmetjenesten for å kjøre ut varmmaten. Omlegging av middagstilbudet fra varmmat til frossenmat vil frigjøre 7 årsverk til pleierettet virksomhet til de mest omsorgstrengende brukerne. Konsekvensvurderinger: Kvalitet Frossenmaten holder like høy kvalitet når det gjelder næringsinnhold og smak, som varmmat. Fløya sentralkjøkken har kompetanse og produksjonsmetoder som bevarer middagen på en svært god måte. Ikke alle kommuner som produserer frossenmat kan vise like gode resultater på kvalitet. Skien kommune valgte å legge om fra utkjøring av varm til nedkjølt mat ( ikke frossen ) på grunn av kvalitetshensyn. Den nedkjølte middagen behandles på samme måte som frossenmaten og må varmes hjemme hos brukeren. Røyken kommune kjøper frossenmat fra Fløya sentralkjøkken til samtlige brukere, både hjemmeboende og sykehjemsbeboere. Virksomhet kjøkken får svært gode tilbakemeldinger fra Røyken kommune om fornøyde brukere. Pris Frossenmat koster kr. 45 pr. porsjon. Til sammenlikning koster nedkjølt ferdigmiddag i lavprisbutikk fra 42 til 58 kroner pr. porsjon. I prisen på frossenmat fra Fløya sentralkjøkken er levering i hjemmet inkludert. Brukergrupper med behov for middagstilbud 1. Brukere som trenger hjelp til tilkjøring, oppvarming og tilrettelegging av måltidet. Det er denne brukergruppen som i hovedsak mottar varmmattilbud i dag. Disse brukerne har som regel også et pleie- og omsorgsbehov som gjør at hjemmesykepleien er på besøk flere ganger i døgnet. I forbindelse med disse besøkene, vil hjemmesykepleien fortsatt bistå med oppvarming og tilrettelegging av måltidet slik at middagen blir servert på samme måte som varmmaten blir det i dag. Noen få av disse brukerne vil ha behov for ekstra besøk fra hjemmetjenesten for å få gjort i stand middagen, men dette krever ikke betydelig ressursinnsats. Alle brukere i denne gruppen skal fortsatt ha nødvendig bistand i forhold til middagstilbud hver dag. Side 3 av 29

4 2. Brukere som trenger hjelp til tilkjøring av middagen, men som kan varme opp og tilrettelegge selv Mange eldre og funksjonshemmede med balanse- / bevegelsesproblemer har vanskelig for å bevege seg utendørs, mens det er lettere å tilrettelegge for å fungere bedre i hjemmet. En del brukere i denne gruppen har til nå også fått varmmattilbud. Kjøp av frossenmat ved Fløya sentralkjøkken er åpent for alle, men for noen er det vanskelig å hente maten ved Fløya. Disse brukeren bestiller i dag frossenmat pr. tlf. og får maten bragt hjem til seg. Noen varmer maten selv og noen får hjelp av hjemmesykepleien. Hjelpebehovet må vurderes individuelt i hvert enkelt tilfelle. Brukere som vil anskaffe microbølgeovn og varme maten selv, vil få bistand til å lære hvordan ovnen brukes og evt. bistand til å skaffe "komfyrvakt". 3. Personer som kan tilberede mat eller som vil kjøpe frossenmat og varme opp selv. Mange ikke-pleietrengende ønsker av ulike grunner å kjøpe ferdig middag, framfor å lage mat selv. I denne gruppen er det mange enslige som synes det blir for tungvindt å lage middag bare til en person. Uten middagstilbud til disse kan det oppstå fare for feil- og underernæring. Denne gruppen får ikke tilkjørt varmmat i dag, men oppsøker kafeteriaene enkelte dager og kjøper frossenmat med seg hjem, til andre dager. Tilbakemeldinger på maten og valgfriheten for denne gruppen er gode. Også her er det både brukere selv og pårørende som er engstelig for å glemme å slå av kokeplater. Microbølgeovn og "komfyrvakt" kan også være gode hjelpemidler for denne gruppen Valgfrihet Det er 63 ulike frossenretter å velge mellom. Frossenmat vil derfor gi den enkelte bruker en større valgfrihet enn varmmat. Bare brukergruppen som er lite eller ikke pleietrengende har denne valgfriheten i dag. Denne gruppen velger mellom varmmat i kafeteriaen eller selvvalgt frossenmat ettersom hva som står på menyen og hva den enkelte har mest lyst på. Frossenmiddag vil gi den samme valgfriheten også til de mest pleietrengende. Store funksjonstap og behov for omfattende pleie og omsorgstjenester medfører alltid en fare for redusert mulighet til å velge og ta egne avgjørelser. Frossenmattilbud med bistand til istandgjøring hjemme, gir frihet til å selv bestemme sin egen middag hver dag. Det er dokumentert at valgfrihet mellom flere matretter bidrar til å øke matlysten hos eldre. Oppvarming av frossenmaten Erfaring viser at brukere som trenger hjelp til å varme maten også har besøk av hjemmetjenesten til andre pleiebehov flere ganger i døgnet. Disse brukerne vil fortsatt få hjelp til å varme middagen. For at middagen skal kunne varmes samtidig med andre pleieoppdrag er det ønskelig at brukeren har mikrobølgeovn, på lik linje med annen praktisk bistand der brukeren også må ha nødvendig utstyr(f.eks støvsuger ved rengjøring). I forbindelse med omlegging til frossenmat vil ivaretagelse av hver enkelt bruker bli vurdert individuelt. Brukere som ikke ønsker eller ikke har råd til å anskaffe microbølgeovn vil få tilbud om å låne ovn som hjelpemiddel fra kommunen. Det skal etableres løsninger for alle brukere som har et reelt behov for bistand, slik at alle har middagstilbud hver dag. Medfører overgang til frossenmat økt brannfare hos eldre? Der det er fare for å glemme kokeplater osv. er hjemmesykepleien behjelpelig med å få montert "komfyrvakt". Dette er viktig hos disse brukerne fordi kokeplatene brukes også til annet enn middag, kaffekoking osv. Microbølgeovn er langt tryggere i f.t. brannfare, fordi ovnen skrur seg av selv, når maten er ferdig. I Skien kommune har både brukere og pårørende gitt uttrykk for at microbølgeovn føles langt tryggere med tanke på brannfare. Skien kommune har erfaring med oppvarming av middager i brukernes hjem i fire år. Det har ikke vært Side 4 av 29

5 registrert branntilløp. Røyken kommune kan også gi tilbakemelding om at oppvarming av frossenmaten, heller ikke der har ført til branntilfeller. Frivillig innsats verdifulle bidragsytere Frivillige har gjort en stor innsats ved utkjøring av varmmat i mange år og kommunen håper å kunne fortsette samarbeidet når det gjelder levering av frossenmat, opplæring i bruk av microbølgeovn og sosial kontakt til brukere i under måltider. Drammen kommune baserer seg imidlertid ikke bare på frivillighet. Det er i tillegg godt etablert frossenmatlevering fra Fløya sentralkjøkken. Økt fleksibilitet gir lavere kostnader i produksjon og distribusjon av frossenmat Produksjon av varmmat ga et underskudd på 0,75 mill. i Dette underskuddet kan reduseres betydelig ved overgang til frossenmat. Forklaringen ligger i økt fleksibilitet, både når det gjelder produksjon og distribusjon, som igjen reduserer kostnader ved logistikk, lager og forbruk av årsverk. I tillegg kommer reduserte kostnader i forbindelse med utkjøring av maten, tilsvarende 7 årsverk. Vil hjelpetrengende brukere fortsatt få middag etter omlegging til frossenmat? Brukere som har behov for bistand vil fortsatt få dette. Hjemmetjenestene yter fra før også bistand til frokost og kveldsmat, til de fleste av disse brukerne. Økonomiske konsekvenser Omlegging av middagstilbudet fra varmmat til frossenmat vil frigjøre ca. 2,8 mill. kroner. Disse ressursene omdisponeres i form av en styrkning på 7 årsverk i hjemmesykepleien, som yter hjemmetjenester til de mest pleietrengende brukerne og alvorlig syke og døende. Denne styrkningen av hjemmesykepleien kan gjennomføres allerede fra høsten Side 5 av 29

6 SAK NR. 0053/04 GODKJENNING AV PROTOKOLL FRA BYSTYRETS MØTE Ordførers innstilling: Protokollen fra bystyrets møte godkjennes. Dag Fjeld Edvardsen-H bemerket at under behandling av sak 51/04 "Boligsosial Handlingsplan " ble det ikke tatt stilling å ta planen til orientering og fremsatte følgende forslag: "Planen tas til orientering". Innstillingen med Dag Fjeld Edvardsen forslag ble enstemmig vedtatt. Bystyrets vedtak: Protokollen fra bystyrets møte godkjennes. SAK NR. 0054/04 BYS TYRET - REFERATSAKER Ordførers innstilling: Protokollene som angitt i saksutredningen tas til orientering. Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Side 6 av 29

7 Bystyrets vedtak: Protokollene som angitt i saksutredningen tas til orientering. SAK NR. 0055/04 GULDLISTEN 55, 10/144, REGULERINGSPLAN. ENDRING ETTER KLAGE. Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: 1. Klage fra Øyvind Vedvik mfl. over reguleringsplan for Guldlisten 55 og del av Guldlisten 45, vedtatt av bystyret , tas delvis til følge mht. utnyttelse og takform. I samsvar med Plan- og bygningslovens 27-3 oversendes klagen fylkesmannen i Buskerud til behandling når det gjelder de øvrige forhold som er påklaget. 2. Med hjemmel i Plan- og bygningslovens 28-1 vedtas følgende mindre vesentlige endringer i reguleringsplan for Guldlisten 55 og del av Guldlisten 45, jfr. plankart og bestemmelser sist revidert : - utnyttelsen skal være maks. %-BYA = 35 % - maks. gesimshøyde i område B 1 skal være kote + 19, 0 - maks. mønehøyde i område B 1 skal være kote + 21, 8 - maks. gesimshøyde i område B 2 skal være kote + 17, 5 - maks mønehøyde i område B 2 skal være kote 20, 3 - bebyggelsen skal ha saltak med takvinkel mellom 22 og 27 - arker og opplett kan dekke inntil 1/3 av fasadens lengde - bebyggelsen i felt B 1 skal brytes opp slik at fasaden ikke framstår som sammenhengende Øystein Rognebakke-H var inhabil i saken og fratrådte. Harald Wessel-Berg-H tiltrådte. Arne Martinsen-AP fremsatte følgende forslag: "Fremmer Tore E. Hansen-AP forslag fra formannskapet: Bystyret tar klagen til følge. Reguleringsplanen endres der byggehøyden blir maks. 2,5 etasjer og BYA maks. 35 %. Saken sendes administrasjonen for fornyet behandling". Side 7 av 29

8 Tore Einar Hansen-AP fremsatte følgende tilleggforslag: "AP ber om at det utredes et forslag til en småhusplan". Rune Kjeldsen-SV fremsatte følgende tilleggforslag: "Byutviklingskomitéen arbeider fram forslag til fortettingsmal/plan for småhusbebygde områder". Votering: Innstillingen ble vedtatt med 34 (14H, 10FrP, 2KrF, 5SV, 3DB) mot 15 (14AP, 1V) stemmer som ble avgitt for Arne Martinsen forslag. Tilleggsforslagene fra Tore Einar Hansen og Rune Kjeldsen ble vedtatt å oversende byutviklingskomitéen. Bystyrets vedtak: 1. Klage fra Øyvind Vedvik mfl. over reguleringsplan for Guldlisten 55 og del av Guldlisten 45, vedtatt av bystyret , tas delvis til følge mht. utnyttelse og takform. I samsvar med Plan- og bygningslovens 27-3 oversendes klagen fylkesmannen i Buskerud til behandling når det gjelder de øvrige forhold som er påklaget. 2. Med hjemmel i Plan- og bygningslovens 28-1 vedtas følgende mindre vesentlige endringer i reguleringsplan for Guldlisten 55 og del av Guldlisten 45, jfr. plankart og bestemmelser sist revidert : - utnyttelsen skal være maks. %-BYA = 35 % - maks. gesimshøyde i område B 1 skal være kote + 19, 0 - maks. mønehøyde i område B 1 skal være kote + 21, 8 - maks. gesimshøyde i område B 2 skal være kote + 17, 5 - maks mønehøyde i område B 2 skal være kote 20, 3 - bebyggelsen skal ha saltak med takvinkel mellom 22 og 27 - arker og opplett kan dekke inntil 1/3 av fasadens lengde - bebyggelsen i felt B 1 skal brytes opp slik at fasaden ikke framstår som sammenhengende Side 8 av 29

9 SAK NR. 0056/04 RAADHUSHAVEN, REGULERINGSPLAN - AVSLUTTENDE BEHANDLING Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: 1. Reguleringsplan for "Raadhushaven"; kvartalet begrenset av Kirkegaten Cappelens gate Amtmand Bloms gate Rådhusgaten, med bestemmelser sist revidert , vedtas iht. plan og bygningslovens Administrasjonen bes igangsette reguleringsarbeidet for et eller flere bevaringsområder, med hensikt å reguleringsmessig sikre et representativt utvalg av Drammenshus. Valg av område gjøres i samråd med riksantikvar/vernemyndigheter. Rune Kjeldsen-SV fremsatte følgende forslag: "Byutviklingskomitéen får i oppdrag å legge fram for bystyret ulike områder som egner seg for regulering til bevaring, med den hensikt å reguleringsmessig sikre et representativt utvalg av bevaringsverdige områder. Valg av områder gjøres i samarbeid med riksantikvar/ vernemyndigheter". Votering: Innstillingens pkt. 1 ble vedtatt med 40 (14H, 10FrP, 2KrF, 14AP) mot 9 (5SV, 3DB, 1V) stemmer som ble avgitt for Rune Kjeldsen' forslag. Innstillingens pkt. 2 ble enstemmig vedtatt. Bystyrets vedtak: 1. Reguleringsplan for "Raadhushaven"; kvartalet begrenset av Kirkegaten Cappelens gate Amtmand Bloms gate Rådhusgaten, med bestemmelser sist revidert , vedtas iht. plan og bygningslovens Administrasjonen bes igangsette reguleringsarbeidet for et eller flere bevaringsområder, med hensikt å reguleringsmessig sikre et representativt utvalg av Drammenshus. Valg av område gjøres i samråd med riksantikvar/vernemyndigheter. Side 9 av 29

10 SAK NR. 0057/04 KOMMUNEDELPLAN STRØMSØ. GATEBRUK. SLUTTBEHANDLING Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: Med hjemmel i plan- og bygningslovens 20-5 vedtas "Kommunedelplan Strømsø. Gatebruk" med tilhørende planbeskrivelse, begge datert Det etableres støyskjerming mot boligfelt og Strømsø kirke. Bjørn R. Karlsen-SV fremsatte følgende tilleggforslag i målsettingsparagrafen på side 21 i saksframlegget: "I tilretteleggingen av det offentlige rom i bydelen skal det legges vekt på familie- og barnevennlighet ikke minst ved etablering av kvartalsparker og lekeplasser". Terje Vegard Kopperud-DB fremsatte følgende protokolltilførsel: "Det bør i det videre arbeidet med Sentrumsplanen søkes å finne en mer hensiktsmessig løsning for kollektivtrafikken på Strømsø. Drammen Byliste ser f.eks. for seg en løsning i forbindelse med en fremtidig utvidelse av Bjørnstjerne Bjørnsons gate. Kanskje kunne også Doktor Hansteins gate være en løsning". Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Bjørn R. Karlsen' tilleggforslag fikk 22 (2KrF, 14AP, 5SV, 1V) stemmer og falt. Bystyrets vedtak: Med hjemmel i plan- og bygningslovens 20-5 vedtas "Kommunedelplan Strømsø. Gatebruk" med tilhørende planbeskrivelse, begge datert Det etableres støyskjerming mot boligfelt og Strømsø kirke. Side 10 av 29

11 SAK NR. 0058/04 REVIDERT REGULERINGSPLAN FOR NÆRBYVEIEN BOLIGOMRÅDE - SLUTTBEHANDLING Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: Reguleringsplan for Nærbyveien boligområde med bestemmelser, sist datert vedtas i henhold til plan- og bygningslovens Terje Vegard Kopperud-DB fremsatte følgende forslag: "Områdene langs hele Nærbyveien tas med i denne reguleringsplanen". Innstillingen ble vedtatt med 46 (14H, 10FrP, 2KrF, 14AP, 5SV, 1V) mot 3 (DB) stemmer som ble avgitt for Terje Vegard Kopperud' forslag. Bystyrets vedtak: Reguleringsplan for Nærbyveien boligområde med bestemmelser, sist datert vedtas i henhold til plan- og bygningslovens SAK NR. 0059/04 FORSLAG OM FUSJON MELLOM ENERGISELSKAPET BUSKERUD A/S OG DRAMMEN KRAFTNETT HOLDING A/S Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: Kommunen slutter seg til styrenes forslag om fusjon mellom Energiselskapet Buskerud A/S og Drammen Kraftnett Holding A/S. Side 11 av 29

12 Odd A. Gusrud-KrF fremsatte følgende anmodning som oversendes administrasjonen for utleggelse i politikerportalen: "KrF ønsker et kart/oversikt over hele strukturen i forhold til eierskap og samarbeidsrelasjoner". Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Bystyrets vedtak: Kommunen slutter seg til styrenes forslag om fusjon mellom Energiselskapet Buskerud A/S og Drammen Kraftnett Holding A/S. SAK NR. 0060/04 ENERGI- OG KLIMAHANDLINGSPLAN. FREMLEGGING FOR BYSTYREBEHANDLING Bystyrekomitéens innstilling til bystyret: Saken utsettes for å kunne innarbeide merknadene fra bystyrekomité for byutvikling. Saken utsettes. Side 12 av 29

13 SAK NR. 0061/04 BUDSJETT UTEN TALL Innstilling til bystyret: Bystyrekomité for byutvikling/helse og omsorg/ kultur (med idrett og kirke)/oppvekst og utdanning legger frem sine innstillinger. Bystyret tar bystyrekomitéenes vurderinger til orientering. Bystyrekomitéenes innspill: "Bystyrekomité byutvikling slutter seg til budsjett uten tall med følgende felles merknader: - Behov for oppgradering av veinettet mht framkommelighet og trafikksikkerhet. Ber om en bred gjennomgang av status for veivedlikeholdet - Behov for oppgradering av ledningsnettet mht vannlekkasjer og situasjonen i Nybyen - Realisering av elveparkene på Strømsøsiden må sikres - Trafikksikkerhet ved skolene må prioriteres - Løse toalettsituasjonen i sentrum - Realisere bad på Marienlyst - Behov kunstgressbane på Bragernes Skole - Behov bydelshus Åssiden - Tilgjengelighet for funksjonshemmede må sikres i alle størrre planer - Behov for flere og bedre parker særlig mht lekemuligheter for barn" Bystyrekomité helse og omsorg: Bystyrekomitéen prioriterer som følger: "Generelt: Brukermedvirkning og bruk av frivillige skal prege tjenesten". Forøvrig prioriteres som følger: Programområde 05: Forebyggende arbeid barn og unge Programområde 09: Generell styrking av hjemmebaserte tjenester. Det skal også vurderes: - tilbud syke og døende - hørselshjelp - utrykning i forbindelse med trygghetsalarmer. Dagsenter/kafeteriadrift - sosial fellesskap Side 13 av 29

14 Psykisk helse - dagsenter, aktivitet Det må fokuseres på og følges opp igangsatte prosjekter som Handlingsplan funksjonshemmede, botilbud psykisk utviklingshemmede, hospice og eldresenter. Bystyrekomité kultur (med idrett og kirke): AP's innspill til Budsjett uten tall: "Ønsker særlig fokus på: Drammen Teater Brageteateret Utskifting av bøker på biblioteket Kulturskolen Killingen/barn m/feriebehov Internasjonalt senter" Forøvrig er AP enig i innstillingen H's innspill til Budsjett uten tall: "Natur og landbruk: 1. LNF-plan 2. Økt motoroisert ferdsel et problem 3. Søppel et problem, særlig på Sølvfast, flere stativ behøves 4. Ønsket større parkeringskapasitet på Spiralen 5. Naturvernforbundet mener at det er for mange parkeringsplasser ved Landfalltjern, men hytteforeningen mener det økte tilretteleggingen er positiv. 6. Svensedammen, problematikk med at den gror over, finne andre metoder enn klipping 7. Faste grillplasser ved hovedutfartsårene. Drammensbadene: 1. Viktig å tilrettelegge for velvære i nytt bad 2. Satsing på bad som en del av Drammens profilering, satse på idrett 3. Ikke tilbud til alle som vil være med i svømmeklubben i aldersgruppen 6 9 år 4. Tenke inntekter ang. nytt bad, bl.a. parkeringsavgifter 5. Behov for større kapasitet for tilbud til revmatikere, kan doble antall kurs dersom man har tilgang på basseng. Kultur og fritid: 1. Felles kulturkalender 2. Kulturbyen Drammen Side 14 av 29

15 3. Regionalt samarbeid, Drammen som kulturhovedstad i regionen 4. Profileringsmidler fra fylkeskommunen 5. Kulturregnskap 6. Fyrtårn, f.eks. Kunstens hus og konsertsal 7. Få kunsten ut til folket, i det offentlige rom 8. Stort behov for lokaler til idrettsaktiviteter/andre aktiviteter, samt funksjonelle lokaler for fritidsklubber 9. Utfordring at ungdom forsvinner fra aktivitetene, hva kan gjøres? 10. Forum for samarbeid: Kulturens, byen vår Drammen. Biblioteket: 1. For dårlige lokaler, kafeteria etc. 2. Satse på å få samlingene ut i lyset, (Daa, Hans Johansen) 3. Informasjonsbrosjyre 4. Øke bokstammen 5. Utstyr til utleierommene Kulturskolen: 1. Større stillingsbrøker, flere stillinger 2. Venteliste 3. Musikkfestival for å presentere kulturskolen 4. Flere tilbud, film, drama etc 5. Lengre undervisningsløp, teoriseminar Idrett: 1. Berskaugprosjektet, innedørshall 2. Bad 3. Innendørs skytebane, handicapidrett 4. Flerbrukshall, gymsal Skoger skole 5. Ressurser til integreringsarbeid i idretten 6. Utlegging av drift av anlegg på anbud 7. Ny ordning, halleierefusjon Politiske saker: Her under følger et forsøk på å sette fokus på evt. politiske saker jeg ser er naturlig å følge opp som følge av det som kom fram på dialogmøtene. Resten av momentene mener jeg administrasjonen kan jobbe med uavhengig av politikerne. Der jeg har satt stjerne er det sak på gang allerede. I tillegg er det saker jeg ønsker å ta opp etter signaler fått andre steder. Det har jeg ikke tatt med her. Side 15 av 29

16 1. LNF-planen* 2. Nytt bad* 3. Regional kulturhovedstad 4. Definere "Kulturbyen Drammen", legge satsingsplan, investeringsplan 5. "Fyrtårn" mot Sak om tidsriktige fritidsklubber, hvor, hvordan, antall 7. Utredning av hensikt med dannelse av et kulturens, "Byen vår Drammen" 8. Bibliotekplanen* 9. Flere stillinger til kulturskolen 10. Øke bokstammen i biblioteket 11. Rusfrie diskotek 12. Økt bevilgninger til teateret 13. Utsmykning i offentlige rom 14. Økt bevilgning til muséet 15. Int. kultursenter 16. Idrettsanlegg iflg. plan" FrP sitt innspill til Budsjett uten tall: "Fremskrittspartiet ser på den frivillige innsats som blir lagt ned på kultursektoren som enormt verdifull. Fremskrittspartiet mener imidlertid at i den grad det offentlige skal bidra med midler, så bør det være til aktiviteter beregnet på barn og unge. Fremskrittspartiet mener at mye av det som i dag er definert innenfor kulturbegrepet ikke bør belastes skattebetalerne. Vi vil derfor finne alternative løsninger slik at kultur beregnet på voksne mennesker på sikt kan gjøres selvfinansierende. Fremskrittspartiet vil derfor gå inn for at store deler av kommunens aktiviteter innen kultur organiseres et eget aksjeselskap i samarbeide med foreningslivet og næringslivet. Fremskrittspartiet ser med bekymring på det manglende vedlikehold ved byens kirker å kirkegårder. FrP vil styrke overføringer rettet mot dette arbeidet. Fremskrittspartiet ser på Kulturtilbud beregnet på barn og unge som ekstremt viktig da dette har en sterk forebyggende effekt. FrP vil derfor støtte idrettslag, kulturskolen, samt andre organisasjoner som driver aktiviteter rettet mot barn og unge. Fremskrittspartiet vil prioritere den kommunale støtten som gis, til frivillige organisasjoner, for dermed å bygge opp om det private initiativ og den innsats disse gjør". Bystyrekomité oppvekst og utdanning: Komitéen slutter seg til budsjett uten tall med følgende uttalelse og prioriteringer: Generell uttalelse: Innen programområdene 01, 02, 12 og 13 må FOREBYGGING, UTVIKLING, KVALIFISERING OG REHABILITERING være stikkord for arbeidet. Dette er god samfunnsøkonomi. Side 16 av 29

17 Det vi setter inn av ressurser i forhold til barn og unge i dag, vil vi på sikt spare inn mange ganger. Drammen har en visjon: Miljø og kompetansebyen Drammen en tett, mangfoldig og levende by i et vakkert landskap. Dette vedtok bystyret gjennom kommuneplanen. I målsettingene i kommuneplanen står bl.a.: - Skolen og oppvekstmiljøet til barn og ungdom må styrkes. Da må vi gjøre nettopp det, og dette er et viktig punkt for å nå mange av de andre målsettingene. Hovedsatsingsområder/hovedprioriteringer: Avlastingstilbud til alle foreldre med funksjonshemmede barn (0 18 år) slik at foresatte kan være i jobb. Drammensskolen: o Lese- og skriveopplæring i 1. klasse fra skoleåret o Kompetanseutvikling lærere, inkludert fortsatt satsing på IKT. o Svømmeopplæring prioriteres ved alle skoler. Videre utvikling et foreldreansvar. o Helhetlig plan for å sikre fleksibel organisering i skolene inkludert i basisgrupper. Trafikksikkerhet på skoleveien for barn og unge. God bokstamme i biblioteket. Se skolebibliotekene som del av det helhetlige bibliotektilbudet i kommunen. Lineær kurve til grunn for foreldrebetaling i barnehage og SFO. Økt satsing på prosjekt fra sosialhjelp til sysselsetting. Rusmiddelplanen: o Fokus på "sviktsonen"/mellomgruppa år. o Ettervern tidligere rusmisbrukere. o Samarbeid kommune/2. linjetjeneste. Ann Kristin Blomholt-SV fremsatte følgende forslag: "Bydelsbibliotekene på Konnerud og Åssiden gjenåpnes. Drammen kommune skal ansette 1 kulturarbeider på alle bo- og servicesentrene. Gi Brageteateret tilstrekkelig tilskudd som utløser statlige midler". Aina Johansen-AP fremsatte følgende forslag: "AP ønsker dialogmøter også med private barnehager i Drammen kommune. Dette ønsker vi for å sikre likebehandling av kommunale og private barnehager (bystyrevedtak). Dette vil også gi oss bedre oversikt over hvordan tilskuddene til barnehagene benyttes. Forøvrig er brukerne av de kommunale og de private barnehagene innbyggere i vår kommune, og det er jo brukerne vi i første rekke skal møte i dialogmøtene. AP ber om at dette følges opp i forbindelse med at det etableres KF for de kommunale barnehagene". Side 17 av 29

18 Sadi Emeci-SV fremsatte følgende 2 forslag: "Drammen SV vil: at alle under 25 år mottar tilbud om jobb eller utdanningsplass. ha bedre samordning mellom Aetat, trygdeetaten og sosialsentre. styrke jobbtilbud med bistand for grupper som har spesielle behov på arbeidsmarkedet. sikre fortsatt differensierte barnehagepriser i Drammen. et bredt behandlings- eller omsorgstilbud for rusmisbrukere. Drammen SV vil kvalitet sikre sosiale tjenester: styrke arbeidet med handlingsplaner, motiverings- og mestringstiltak. utvide tilbud om utdanning og arbeidstreningsopplegg for sosialhjelpsmottakere". Ragnhild Røed-AP fremsatte følgende forslag: "Arbeiderpartiet har følgende forslag i tillegg til komitéens innstilling vedrørende programområde 12 Skole: Matematikkopplæringen i Drammensskolen styrkes. Det skal være et mål at matematikkkompetansen blant elevene i Drammen skal være betydelig bedre enn landsgjennomsnittet. Det innføres forsøk med skolefrokost ved en grunnskole. Evaluering utføres etter et år". Nils Stablum-AP fremsatte følgende forslag: "Arbeiderpartiet ønsker at det legges særlig fokus på følgende temaer i kulturbudsjettet: 1. Nytt Bad 2. Frivillige organisasjoner Uten rekkefølge: Drammen Teater Brageteateret Utskifting av bøker på biblioteket Kulturskolen Internasjonalt senter Barn med feriebehov/killingen". Votering: Forslagene følger saken. Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Side 18 av 29

19 Bystyrets vedtak: Bystyrekomité for byutvikling/helse og omsorg/ kultur (med idrett og kirke)/oppvekst og utdanning legger frem sine innstillinger. Bystyret tar bystyrekomitéenes vurderinger til orientering. De øvrige forslag følger saken. SAK NR. 0062/04 114/290,292,892, ENGENE 17/19, SCHWENCKEGATA 8, REGULERINGSPLAN. SLUTTBEHANDLING. Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: Reguleringsplan med bestemmelser for Engene 17/19 og Schwenckegata 8, sist datert , vedtas i samsvar med Plan- og bygningslovens Margareth Lien-H var inhabil i saken og fratrådte. Ingen varamedlem tiltrådte. Johan Baumann-H fremsatte på vegne av H/AP/KrF følgende protokolltilførsel: "Høyre anmoder om at i byggesaksbehandlingen bør det om mulig søkes å få lagt heistårnene i bakkant av byggene". Terje Vegard Kopperud-DB fremsatte følgende protokolltilførsel: "Drammen Byliste er av den klare oppfatning at stedstilpassing av byggeprosjekter i sentrumsområdet i større grad bør gå på en helhetlig arkitektonisk utforming også med tanke på f.eks. takform etc., ikke bare materialbruk og mønehøyde". Votering: Innstillingen ble vedtatt med 47 (13H, 10FrP, 2KrF, 14AP, 5SV, 3DB) mot 1 (V) stemme Side 19 av 29

20 Bystyrets vedtak: Reguleringsplan med bestemmelser for Engene 17/19 og Schwenckegata 8, sist datert , vedtas i samsvar med Plan- og bygningslovens SAK NR. 0063/04 BYSTYREKOMITE FOR OPPVEKST OG UTDANNING- NAVNEENDRING Innstilling til bystyret: Bystyrekomite for oppvekst og utdanning" endrer navn til "Bystyrekomitè for oppvekst, utdanning og sosial" med virkning fra Odd A. Gusrud-KrF fremsatte følgende forslag: "KrF foreslår at navnet bør bli Bystyrekomité for oppvekst, utdanning og sosiale tjenester". Votering: Innstillingen ble vedtatt med 27 (13H, 7FrP, 3SV, 3DB, 1V) mot 22 (1H, 3FrP, 2KrF, 14AP, 2SV) stemmer som ble avgitt for Odd A. Gusrud forslag Bystyrets vedtak: Bystyrekomitè for oppvekst og utdanning" endrer navn til "Bystyrekomitè for oppvekst, utdanning og sosial" med virkning fra SAK NR. 0064/04 DESISJON AV ÅRSREGNSKAP 2003 FOR DRAMMEN DRIFT KF Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: 1. Drammen Drift KF' regnskap for 2003 godkjennes. Side 20 av 29

21 2. Regnskapsoverskuddet for 2003 på kr ,- etter eieruttak på kr ,- tilføres foretakets egenkapital. Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Bystyrets vedtak: 1. Drammen Drift KF' regnskap for 2003 godkjennes. 2. Regnskapsoverskuddet for 2003 på kr ,- etter eieruttak på kr ,- tilføres foretakets egenkapital. SAK NR. 0065/04 DESISJON AV ÅRSREGNSKAP 2003 FOR DRAMMEN EIENDOM KB Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: 1. Drammen Eiendom KB' regnskap for 2003 godkjennes. 2. Regnskapsoverskuddet for 2003 på kr ,- etter eieruttak til Drammen kommune på kr ,- tilføres bedriftens egenkapital. Innstillingen enstemmig vedtatt. Bystyrets vedtak: 1. Drammen Eiendom KB' regnskap for 2003 godkjennes. 2. Regnskapsoverskuddet for 2003 på kr ,- etter eieruttak til Drammen kommune på kr ,- tilføres bedriftens egenkapital. Side 21 av 29

22 SAK NR. 0066/04 DRAMMEN BYKASSE. 1. TERTIALRAPPORT / REVIDERT ÅRSBUDSJETT 2004 Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: 1. Drammen bykasses rapport pr. 1. tertial 2004 tas til etterretning. 2. Drammen bykasses driftsbudsjett 2004 korrigeres i samsvar med rådmannens innstilling, jf. vedlegg 1 til innstillingen. Reserven økes med kr 4 mill ved ressursfrigivning på følgende poster: o Gjeninnføring av el-avgift kr 1,8 mill. Kompensasjon fordeles ikke. o Barnehage kr 0,5 mill avsatt til reserve trekkes inn. o Helse kr 0,8 mill reduseres innenfor Helsetjenestene og helsestasjoner. o Kultur kr 0,3 mill. reduseres i lønnsreserven o Ledelse og styring kr 0,3 mill reduseres i lønnsreserven. o Samferdsel kr 0,3 reduseres i lønnsreserven. 3. Drammen bykasses investeringsbudsjett 2004 korrigeres i samsvar med rådmannens innstilling, jf. vedlegg 2 pkt. A til innstillingen. 4. Drammen Eiendom KF's investeringsbudsjett 2004 korrigeres i samsvar med rådmannens innstilling, jf. vedlegg 2 pkt. B til innstillingen. 5. Bystyret slutter seg til oppdatert økonomiplan for perioden Bystyret tar Finansrapport 2003 med uttalelse fra Buskerud Kommunerevisjon IKS til orientering, jf. vedlegg Det innføres nytt betalingsregulativ for oppholdsbetaling i SFO fom , jf. vedlegg 2 til innstillingen. 8. Ordførers godtgjørelse fastsettes i samsvar med Honorarkomiteens forslag av , gjengitt i kapittel Bystyret godkjenner de vedlagte reviderte vedtektene for Drammen kommunes folkevalgte som gyldig tillegg til vedtekter for Drammen kommunale pensjonskasse. 10. Rådmannen gis fullmakt til å foreta budsjettekniske flyttinger mellom programområdene som følger av etableringen av Senter for oppvekst. 11. Bystyret slutter seg til rådmannens foreslag om at mindreforbruket av psykiatrimidler i 2003 benyttes i 2004 i samsvar med revidert handlingsplan for psykisk helse til orientering. Det vises til eget notat i vedlegg 8. Side 22 av 29

23 12. Tilpasningsstrategien innenfor programområde 09 Pleie og omsorg med referat fra bystyrekomitè helse og omsorg av tas til etterretning. Referatet vedlegges protokollen. Det forutsettes at prøveordningen med utkjøring av frossen mat iverksettes i en bydel og evalueres før ordningen videreføres. 13. Ny ordning for tildeling av ressurser til skolene tas til orientering. 14. Det arbeides videre med sikte på å opprette en offentlig stiftelse som kan overta eierog driftsansvaret for Kobbervik gård. 15. Drammen Eiendom KF gis fullmakt til å forhandle med Sanitetsforeningen vedr. forutsetningene for bruk/eventuelt salg av Saniteten bo- og servicesenter. Før forhandlinger iverksettes bes Rådmannen å avklare med menighetene i byen deres ønske om å stå for drift av hjem for alvorlig syke og døende på "Saniteten". Johan Baumann-H fremsatte på vegne av H/FrP/KrF/DB/V følgende forslag: "Pkt 15 andre avsnitt endres til å lyde: Før forhandlinger iverksettes bes Rådmannen å avklare med Kirkelig Fellesråd menighetenes ønske om å stå for drift av et hjem for alvorlig syke og døende på "Saniteten". Tilføyes i pkt. 3: Utvendig belysning av Rådhuset utsettes til budsjettbehandlingen for "Budsjett 2005". Terje Vegard Kopperud-DB fremsatte på vegne av DB/KrF/V følgende forslag: "Pkt. 8: Ordførers godtgjørelse økes ikke. Godtgjørelsen vurderes endret sammenheng med behandlingen av Årsbudsjett 2005". Ragnhild Røed-AP fremsatte følgende forslag: "Til punkt 7 SFO-satser: Satsene for inntekter mellom 2,5G og 8G skal være kr pr. mnd. Søskenmoderasjon for flere enn 2 barn skal være 100 %. Mindreinntekt for 2004 utgjør kr 1 mill. som finansieres ved overføring fra disposisjonsfondet. Til punkt 8 Ordførers godtgjørelse: Godtgjørelsen fastsettes til kr tilsvarende ltr. 76 i statens regulativ. Ordfører tilstås fast årlig kjøregodtgjørelse på kr og fri telefon. Prinsippet om at folkevalgtes godtgjørelse beregnes i forhold til ordførers godtgjørelse videreføres med virkning fra Til punkt 13 Skole: Det forutsttes at det sikres nødvendige ressurser til barn med spesielle behov, og en økonomisk overgangsordning for små skoler ved innføring av "ryggsekkprisprinsippet". Det skal innføres lese- og skriveopplæring for alle førsteklassene fra skolestart Side 23 av 29

24 Til punkt 15 Saniteten bo- og servicesenter: Forslaget om salg støttes ikke. Nytt punkt 16 Sosialhjelpsatser: Sosialhjelpsatsene justeres opp i samsvar med statlige retningslinjer. Kostnadsøkning for 2004 utgjør ca. kr 2.3 mill. som finansieres ved overføring fra disposisjonsfondet". Tore Einar Hansen-AP fremsatte følgende protokolltilførsel: "Endringer i tjenestetilbudet i pleie og omsorg. Arbeiderpartiet er meget bekymret for den usikkerhet som er skapt rundt spesielt varmmat og om hjemmehjelp. Det er viktig at den sosiale kontakt mellom hjelpeapparatet og den enkelte er god. Vi er redd for at logistikken med hjemmesykepleie og overgang til frossen middagsmat ikke er godt nok kvalitetssikret. Hvilken beredskap har en hvis tilbudet må legges om eller endres? Arbeiderpartiet setter også spørsmål ved besparelsene som er skissert. Hittil har vi bare tall ut fra stillingsbesparelser. Dette er ikke nok til å vurdere hva besparelsene virkelig blir. Så langt i prosessen har lite blitt synliggjort. Vi synes også at de frivillige som har vært benyttet, ikke er nok verdsatt. Å kaste vrak på en fullgod tilbringertjeneste som har flere viktige sosiale funksjoner utenom å levere mat, er lite nevnt. Spørsmålet er om kommunen har råd til å la denne viktige tjenesten bli lagt ned eller endret. Hva med den enkelte hjemmeboende? Hva mener de om en endret tjeneste som føles og oppleves som et redusert tjenestetilbud og livskvalitet, når kommunen uttaler at kvaliteten skal være like bra. Hvilke garantier har vi? Hvor går grensen mellom de 3 brukergruppene som har behov for middagstilbud? Vil det bli slik at enkelte kan bli "kasteball" mellom ulike grupper på grunn av ulike hjelpebehov? Hvem skal vurdere gruppene i tilbudet til den enkelte? Når det gjelder hjelp til rengjøring, er det forkastelig at frekvensen at denne reduseres til 3. eller 4. uke. For oss er det viktig at det er den enkeltes behov som blir ivaretatt gjennom en individuell vurdering. Ikke et system som kun omfatter en bemanningsstruktur. Før en setter i gang med endringer i hjemmetilbudet, enten det er frossenmat eller behov for hjemmehjelp, ber vi om en kvalitetssikring av både innsparingstall og kvalitet på tjenestetilbudene. AP kan akseptere at det blir igangsatt en prøveordning med frossenmat, for å høste erfaring med ordningen. Prøveperioden kan gjennomføres i et distrikt, for senere å evaluere tilbudet". Aina Johansen-AP fremsatte følgende protokolltilførsel: "Rådmannens forslag er i Helse kr 0,8 mill. reduseres innenfor helsetjenestene og helsestasjoner. AP finner dette betenkelig. En styrking av primærhelsetjenesten m/økt satsing på skolehelsetjenesten og helsestasjonene vil være et viktig bidrag i forebyggende arbeid for barn Side 24 av 29

25 og unge, spesielt i forhold til rusrelaterte problemer. Det er også viktig m/godkontakt helsestasjon barnehage skole! Hvorfor foreslås denne reduksjon? Hvilke konsekvenseer vil dette ha for skolehelsetjenesten og helsestasjonstilbudet?" Odd A. Gusrud-KrF fremsatte på vegne av KrF/V/DB følgende forslag: "Ordførers og folkevalgtes godtgjørelse tas opp i forhold til budsjett 05 og gjeldende fra ". Votering: Innstillingens pkt. 1 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 2 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 3 med tilleggsforslag fra H, FrP, DB, V ble enstemmig vedtatt. " pkt. 4 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 5 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 6 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 7 ble vedtatt med 30 (14H, 10FrP, 2KrF, 3DB, 1V) mot 19 (14AP, 5SV) stemmer som ble avgitt for Ragnhild Røed' forslag. Forslag fra KrF/DB/V til pkt. 8 fikk 6 (2KrF, 3DB, 1V) stemmer og falt. Innstillingens pkt. 8 ble vedtatt med 35 (14H, 10FrP, 2KrF, 5SV, 3DB, 1V) mot 14 (AP) stemmer som ble avgitt for Ragnhild Røed' forslag. Innstillingens pkt. 9 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 10 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 11 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 12 ble enstemmig vedtatt. " pkt. 13 ble vedtatt med 30 (14H, 10FrP, 2KrF, 3DB, 1V) mot 19 (14AP, 5SV) stemmer som ble avgitt for Ragnhild Røed' forslag. Innstillingens pkt. 14 ble enstemmig vedtatt. Innstillingens pkt. 15 fikk 0 stemmer. Fellesforslaget fra H, FrP, DB, V til pkt. 15 ble vedtatt med 30 (14H, 10FrP, 2KrF, 3DB, 1V) mot 19 (14AP, 5SV) stemmer som ble avgitt for Ragnhild Røed' forslag. Ragnhild Røed' forslag til nytt pkt. 16 fikk 19 (14AP, 5SV) stemmer og falt. Bystyrets vedtak: 1. Drammen bykasses rapport pr. 1. tertial 2004 tas til etterretning. 2. Drammen bykasses driftsbudsjett 2004 korrigeres i samsvar med rådmannens innstilling, jf. vedlegg 1 til innstillingen. 3. Reserven økes med kr 4 mill ved ressursfrigivning på følgende poster: Side 25 av 29

26 a. Gjeninnføring av el-avgift kr 1,8 mill. Kompensasjon fordeles ikke. b. Barnehage kr 0,5 mill avsatt til reserve trekkes inn. c. Helse kr 0,8 mill reduseres innenfor Helsetjenestene og helsestasjoner. d. Kultur kr 0,3 mill. reduseres i lønnsreserven e. Ledelse og styring kr 0,3 mill reduseres i lønnsreserven. f. Samferdsel kr 0,3 reduseres i lønnsreserven. Utvendig belysning av Rådhuset utsettes til budsjettbehandlingen for "Budsjett 2005". 4. Drammen bykasses investeringsbudsjett 2004 korrigeres i samsvar med rådmannens innstilling, jf. vedlegg 2 pkt. A til innstillingen. 5. Drammen Eiendom KF's investeringsbudsjett 2004 korrigeres i samsvar med rådmannens innstilling, jf. vedlegg 2 pkt. B til innstillingen. 6. Bystyret slutter seg til oppdatert økonomiplan for perioden Bystyret tar Finansrapport 2003 med uttalelse fra Buskerud Kommunerevisjon IKS til orientering, jf. vedlegg Det innføres nytt betalingsregulativ for oppholdsbetaling i SFO fom , jf. vedlegg 2 til innstillingen. 9. Ordførers godtgjørelse fastsettes i samsvar med Honorarkomiteens forslag av , gjengitt i kapittel Bystyret godkjenner de vedlagte reviderte vedtektene for Drammen kommunes folkevalgte som gyldig tillegg til vedtekter for Drammen kommunale pensjonskasse. 11. Rådmannen gis fullmakt til å foreta budsjettekniske flyttinger mellom programområdene som følger av etableringen av Senter for oppvekst. 12. Tilpasningsstrategien innenfor programområde 09 Pleie og omsorg med referat fra bystyrekomité helse og omsorg av tas til etterretning. Referatet vedlegges protokollen. Det forutsettes at prøveordningen med utkjøring av frossen mat i verksettes i en bydel og evlueres før ordningen videreføres. 13. Ny ordning for tildeling av ressurser til skolene tas til orientering. 14. Det arbeides videre med sikte på å opprette en offentlig stiftelse som kan overta eierog driftsansvaret for Kobbervik gård. 15. Drammen Eiendom KF gis fullmakt til å forhandle med Sanitetsforeningen vedr. forutsetningene for bruk/eventuelt salg av Saniteten bo- og servicesenter. Før forhandlinger iverksettes bes Rådmannen å avklare med Kirkelig Fellesråd menighetenes ønske om å stå for drift av et hjem for alvorlig syke og døende på "Saniteten". Side 26 av 29

27 Henviser til pkt. 12 i vedtaket og vedlegger herved referatet fra bystyrekomité helse og omsorg : Bystyrekomitéens behandling: Redegjørelse for endringer i tjenestetilbudet i pleie og omsorg middagstilbud til hjemmeboende og hjemmehjelp. Komitéen gav uttrykk for: o Det sosiale rundt middagsserveringen til hjemmeboende måtte ikke endres ved overgang til frossenmat. Hjelp til å spise måtte heller ikke reduseres. o Eventuelt iverksettelse av frossenmat måtte gjøres trinnvis. o Det var ikke bekymring rundt spørsmålet om brannfare ved oppvarming av frossenmat. o Det må tilreggelegges rundt de enkelte når det gjelder fryser/mikrobølgeovn. o I sommerferien var det et ønske om at det ikke gikk 8 uker mellom besøkene fra hjemmehjelpen. o Frivillige verdsettes for jobben de har gjort med utkjøring av varmmat. De trekkes også inn på andre områder som de selv ønsker å bidra på. o Det var ønske om evaluering av frossenmat. o Komitéleder deltar på møte som kommunaldirektøren skal ha med de frivillige som kjører varmmat. o Endring av frekvens for hjemmehjelp måtte være basert på en individuell vurdering. o Dersom det var mulig burde det informeres samlet ut til brukerne om konsekvensene av omprioriteringen som blir gjort. Kommunadirektør Tove Wangensten informerte om: o Tjenestebeskrivelsen for hjemmehjelp er endret og sier ikke noe om hyppighet på besøk, men legger vekt på at vedtakene er basert på en individuell vurdering. o Kommunaldirektøren bekreftet at omlegging av praksis både når det gjelder hyppighet på besøk av hjemmehjelpen og utkjøring av varmmat vil bli gjennomført på en smidig måte. Side 27 av 29

28 SAK NR. 0067/04 HAVNERÅDET - VALG AV NYTT MEDLEM Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: Som nytt medlem av havnerådet velges: Arne Martinsen (Ap) Som nytt 2. varamedlem av havnerådet velges: Tore Klyve Andersen (H) Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Bystyrets vedtak: Som nytt medlem av havnerådet velges: Arne Martinsen (Ap) Som nytt 2. varamedlem av havnerådet velges: Tore Klyve Andersen (H) SAK NR. 0068/04 SØKNAD OM FRITAK FRA POLITISKE VERV Formannskapets vedtak/innstilling til bystyret: Bjørn Th. Helgerud (FrP) innvilges fritak for alle sine politiske verv i Drammen kommune ut gjeldende valgperiode, jfr. KL 15, pkt. 2. Innstillingen vedtatt med 47 (14H, 10FrP, 2KrF, 13AP, 5SV, 2DB, 1V) mot 2 (1AP, 1DB) stemmer Side 28 av 29

29 Bystyrets vedtak: Bjørn Th. Helgerud (FrP) innvilges fritak for alle sine politiske verv i Drammen kommune ut gjeldende valgperiode, jfr. KL 15, pkt. 2. Side 29 av 29