OPTIPRO Væske/vann, vann/vann

Transkript

1 Installasjon og bruk OPTIPRO Væske/vann, vann/vann 1/58

2 Installasjon og bruk BM 8.A.1 8.A.4 Optiheat 5-18 Anleggsinformasjon: Adresse: Installatør: Telefonnummer: Avtalt dato/klokkeslett for oppstart: Sjekkliste elektriker: SD-anlegg koblet og funksjonstestet. Sirkulasjonspumper funksjonstestet. Avsikret med C sikring av riktig størrelse (med omformer der dette er er påkrevet/beskrevet) Ferdig elektrisk koblet etter våre anvisninger. Etterkontroll av elektriske koblinger. Sign: Sjekkliste rørlegger: Ferdig hydraulisk koblet etter våre anvisninger Trykk varmesystem 1,5 bar Trykk energiopptak (borehull) 2 bar Varmesystemet er ferdig utluftet Kollektorsysytemet er ferdig utluftet Sign: firmapost@ 2/58

3 Installasjon og bruk Innhold Generelle anvisninger Transport Planleggingsanvisninger Varmepumpens oppbygning Komponentliste Montering/åpning av varmepumpens topp-, front- og sidedeksler 9 Montering Koble til Påfylling og gjennomspyling 15 Bruk av varmepumpen 15 Igangsetting av varmepumpen 16 Vedlikehold 17 Driftsforstyrrelser på varmepumperegulatoren Ikke-indikerte driftsforstyrrelser Tekniske data OP 100ed-140ed væske/vann Tekniske data OP 160ed-230ed væske/vann Tekniske data OP 100ed-140ed vann/vann Tekniske data OP 160ed-230ed vann/vann Dimensjoner Flytskjema 24 Styringspanel 26 Feilmeldinger Alarmer firmapost@ 3/58

4 Installasjon og bruk Generelle anvisninger Denne håndboken inneholder anvisninger for forskriftsmessig installasjon og innstilling av varmepumpen. Disse skal utføres av en godkjent installatør. Bruksanvisningen inneholder også opplysninger om hvilke garantibestemmelser som må overholdes for å garantere en vedlikeholdsfri drift. Produsenten tar ikke ansvar for mekaniske, hydrauliske eller elektriske mangler som skyldes brudd på garantibestemmelsene, eller som oppstår etter garantitidens utløp. Garantien bortfaller ved inngrep på apparatet som ikke er godkjent, og som ikke følger rådene som blir gitt i denne bruksanvisningen. Gjeldende sikkerhetsnormer skal følges ved installasjon. Sjekk at strømnettets og sikringenes egenskaper stemmer overens med varmepumpens tekniske spesifikasjoner (typeskilt). Denne bruksanvisningen og varmepumpens koblingsskjema samt eventuelle tilleggsdokumenter skal tas godt vare på og stilles til disposisjon for installatøren ved behov. Varmepumpen skal kun brukes til det den er beregnet på. Produsenten overtar intet ansvar og ingen forpliktelser ved bruk som ikke stemmer overens med de angitte bruksområdene. Ved eventuelle reparasjoner skal driftsansvarlig kontakte installatøren, som vil bestille autorisert teknisk service hvis det er nødvendig. Hvis ovennevnte anvisninger ikke blir fulgt, kan apparatets brukssikkerhet svekkes. OBS: Produsenten tar intet ansvar for personskader eller materielle skader som direkte eller indirekte skyldes at bruksanvisningen ikke har blitt fulgt. Forskrifter og retningslinjer Varmepumpen er konstruert og produsert i henhold til gjeldende retningslinjer for CE-merking (se samsvarserklæring). Gjeldende SEV-, EN- og IEC-normer skal overholdes ved elektrisk tilkobling av varmepumpen. I tillegg må de lokale retningslinjene for tilkobling av elektrisk utstyr overholdes. Kontroll ved levering Apparatene leveres på en trepall med beskyttelsesemballasje. Kontroller at apparatet ikke har transportskader, og at alle deler følger med ved levering. OBS: Hvis det oppdages skader på apparatet ved levering, skal skaden påføres fraktbrev med følgende anmerkning: «Varen er mottatt med forbehold på grunn av synlige skader». Videre skal det gis beskjed til leverandørens lager, og oppgi ordrenummer. Dette må være gjort for at skaden skal kunne erstattes. firmapost@ 4/58

5 Installasjon og bruk Transport Ved transport må man passe på at de hjelpemidlene som brukes har en løftekapasitet som tåler apparatets vekt. Alt arbeid som beskrives her, skal følge gjeldende sikkerhetsnormer, både når det gjelder utstyr og fremgangsmåte. Transport med gaffeltruck eller liknende: Stikk inn gaffelen på langs under pallen. Gaffelen må være minst 1150 mm lang. Pass på at varmepumpens vekt er jevnt fordelt når du løfter den. I prinsipp burde enheten løftes fra siden. Gjennom trange dører kan sidepanelene, samt frontpanelet, i rustfritt stål (med skruer osv.) fjernes. Etter fjerning vil enheten være 795 mm bred. OBS: Varmepumpen må ikke tippes mer enn 10 (i hver retning) under transport. Varmepumpen må ikke utsettes for fuktighet (gjelder også ved montering!). Pass på at varmepumpen ikke blir skadet under transport eller montering. Ikke plasser gjenstander på eller heng opp vått tøy over varmepumpen. Montering Varmepumpen er beregnet på innendørs bruk. Monteringsstedet må være tørt (IXPO) og frostfritt. Varmepumpen må plasseres i vater (justeres med gummiføttene). Varmepumpen må plasseres slik at det uten problemer kan utføres service på anlegget (se illustrasjon under). Emballasjen bør avhendes på en forskriftsmessig og miljøvennlig måte Alle mål er i mm, og viser anbefalte avstander rundt varmepumpen firmapost@ 5/58

6 Installasjon og bruk Transportsikring Transportsikringen fjernes så sent som mulig FØR oppstart av varmepumpen. Hvis varmepumpen er plass på oppstillingsstedet og ben er justert slik at den står i vater på sin endelige plassering skal transportsikringen fjernes. Transportsikringen er festet i bunnplaten på innsiden av varmepumpen med fire skruer. For å fjerne transportsikring må kompressordekselet åpnes (i varmepumpens front) ved å løsne 8 M6 Unbrco skruer. Alle skruer som holder sammen transportsikringen fjernes og transportsikringen demonteres og fjernes. Da transportsikring er fjernet limes medfølgende gummideksel på der transportsikringen satt, se bilde. Planleggingsanvisninger For å garantere at CTA Opripro virker optimalt er det viktig å passe på følgende under planleggingen: Varmepumpens varmeeffekt bør være presist dimensjonert for å unngå høye inn-/utkoblingsfekvenser. Varmepumpen bør alltid arbeide mot en akkumulatortank. Volumstrømmen gjennom varmepumpen må være konstant. Ved dimensjonering av borehull og jordkollektor må det tas hensyn til gangtidsendringer (som forårsakes av f.eks. oppvarming av utvendig svømmebasseng ved sommerdrift). Da bør lengder økes forholdsmessig. Varmepumpen kan ikke effektreguleres. Varmepumpen blir drevet med en konstant volumstrøm og dermed med et konstant temperaturløft mellom frem- og returløpet. firmapost@ 6/58

7 Installasjon og bruk Varmepumpens oppbygning En Optipro-varmepumpe består av følgende: Vibrasjonsdempet, lydabsorberende og solid chassis i rustfritt stål. Frontmontert regulator som gir en enkel betjening og service. 2 kjølekretser og 2 kompressorer. 2 scrollkompressorer for effekttrinn 0/50/100. Utrustning for sikker drift og mulighet for overvåkning. Tur- og returfølere på varm og kald side. Uteføler for montering på vegg. pco5 modus integrert i regulatoren. Ethernet, BACnet og LON-bus interfaces leveres som opsjon. I CTAs Optipro-varmepumper er kuldedelen, el-tavlen og de hydrauliske hovedkomponentene integrert i chassiset. De hydrauliske komponentene (sirkulasjonspumper, ekspansjonskar og sikkerhetsventiler) tilpasses kjøledelens effekt og installeres eksternt. Master switch Kontrollpanel Komponentliste Kompressorkrets 1 2. Kompressorkrets 2 3. Høytrykkspressostats krets 1 4. Høytrykkspressostats krets 2 5. Vibrasjonsdemper 6. Hetgasskrets 1 7. Hetgasskrets 2 firmapost@ 7/58

8 Installasjon og bruk DELER: 1. Fordamper (platevarmeveksler) 2. Kondensator (platevarmeveksler) 3. Suction line circuit 1 4. Suction line circuit 2 5. Liquid line circuit 1 6. Liquid line circuit 2 7. Lavtrykkskrets 1 8. Lavtrykkskrets 2 9. Høytrykkskrets Høytrykkskrets Stengeventil 12. Vibrasjonsdemper 13. Seglass 14. Ekspansjonsventil 15. Tørkefilterkrets Tørkefilterkrets Temperaturmåler suction gas circuit Temperaturmåler suction gas circuit Temperaturmåler hetgasskrets Temperaturmåler hetgasskrets Immersion sensor source inlet 22. Immersion sensor source outlet 23. Immersion sensor heater inlet 24. Immersion sensor heater outlet firmapost@ 8/58

9 Installasjon og bruk Montering/åpning av varmepumpens topp-, front- og sidedeksler OBS: Arbeid på disse komponentene må kun utføres av ansatte hos leverandøren eller andre autoriserte fagpersoner. Samtlige sikringer må kobles fra før varmepumpen demonteres. Alle elektriske tilslutninger skal være strømløse. Sikringene må ikke kobles til under arbeid på varmepumpens komponenter. 1. Åpne el-tavlen og slå av hovedstrømtilførselen a. Åpne dørene foran på apparatet. b. Slå av hovedbryteren. c. Løsne sikkerhetsskruen på panelet. d. Åpne panelet. Forsikre deg om at strømforsyningen til hovedstrømtilførselen har blitt koblet fra. 2. Åpne/fjerne frontdekselet a. Åpne svingdøren ved et lite rykk. b. Skyv svingdøren til høyre til den stopper. c. Fjern først den øverste delen av frontdekselet ved å løsne det og sky det oppover. d. Løsne den underste delen og skyv det oppover til det kan fjernes. 2. Åpne/fjerne frontdekselet 9/58

10 Installasjon og bruk 3. Fjerne kompressordeksel og sokkel a. Kompressordekselet fjernes ved å løsne alle skruene (x8). b. Sokkelen fjernes ved å løsne skruene (x4). 4. Fjerne sidedekslene a. Sideveggene og svingdøren kan fjernes ved å løsne skruene (x4) øverst i hjørnene. Sideveggene er satt inn fra undersiden. Sokkelen på sideveggene kan ikke fjernes fra sideveggene. OBS: Alle kablene til kontrollpanelet må være frakoblet før fjerning av sidedekselene! 3. Fjerne kompressordeksel og sokkel 4. Fjerne sidedekslene firmapost@ 10/58

11 Installasjon og bruk 5. Fjerne dekselet bak a. Det bakre dekselet fjernes ved å løsne skruene (x6) på baksiden. 6. Fjerne toppen/taket a. Toppen til varmepumpen kan fjernes ved å løsne skruene på siden (x4) og skruene over el-tavlen (x4). OBS: Alle strømforsyninger og kabler som er knyttet til komponentene i el-tavlen må fjernes! 5. Fjerne dekselet bak 6. Fjerne toppen/taket firmapost@ 11/58

12 Installasjon og bruk Montering Pass på at alle tilkoblinger gjøres i henhold til apparatbeskrivelsen ved montering. For å oppnå en optimal og vedlikeholdsfri drift av varmepumpen må det tas hensyn til følgende ved montering: Fjerning av transportsikring. Varmepumpen må ikke ha faste forbindelser til bygningsmassen (ingen kanaler til strømkabler, ingen stive rør direkte til varmepumpen). Varmepumpen tilkoblinger må være fleksible (f.eks. kan det benyttes kompensator). For å sikre varmepumpen (last) må det brukes en allpolig sikring. Sikringersstørrelser skal alltid korrespondere med varmepumpens merkeplate. Ved bruk av borehull skal energiopptakskrets fylles med glykolblanding i korrespondanse med varmepumpens merkeplate. I så tilfelle skal man se til at det ikke former seg is i temperaturer ned mot -20 C. OBS! Det skal ikke benyttes galvaniserte stålrør for å koble til energibrønn. 6 1 El-tavle 1. Hovedstrømtilførselen 2. LS kompressorkrets 1 3. LS kompressorkrets 2 4. Mykstarterkrets 1 5. Mykstarterkrets 2 6. Eksterne terminaler (ekstern sensor o.l.) 7. Hovedkontroller. 8. Regulator EVD injeksjons ventilkrets 1 9. Regulator EVD injeksjons ventilkrets firmapost@ 12/58

13 Installasjon og bruk Koble til Alle CTAs Optipro har 4 Victaulic tilkobling for varmeopptakskretsen og 3 Victaulic tilkobling for varmekretsen. OBS: Sørg alltid for at tilkoblingene er gjort i henhold til instruksjonene. Gjøres ikke dette må man påregne ingen funksjon eller lav ytelse av enheten. OBS: Benytt alltid vibrasjonsdempere/kompensatorer direkte på varmepumpen. Returvann varme Inngang varmeopptak Turvann varme Utgang varmeopptak firmapost@ 13/58

14 Installasjon og bruk Montere Victaulic koblingene Monter Victaulic koblingene ved å følge de nedenfor stående bildene. Pass på at gummidekselet settes nøyaktig på det smaleområdet før sporet og at kanten av koblingen kommer i sporet. Det finnes ingen stramningsmoment for koblingene, men vær obs på at de er helt lukket. Se bildene nedenfor. Riktig Feil firmapost@ 14/58

15 Installasjon og bruk Påfylling og gjennomspyling Fylle og tappeventiler for energiopptakskrets og varmekrets monteres lett tilgjengelig utenfor varmepumpen. Sett energiopptakskretsen under trykk (2 bar), benytt riktig blandingsforhold glykol/vann. Se til at all luft er evakuert. Utfør en gjennomspyling av varmekretsen og luft ut godt. Sett den under trykk (1,5 bar). Vannkvaliteten må være etter gjeldene lokale normer og regler, og minimalt oppfylle kravene i rettningslinjene «SWKI BT vannkvalitet for serviceinstallasjoner i bygninger». Bruk av varmepumpen Samtlige apparater skal settes i gang av autorisert installatør, hvis ikke bortfaller garantien. Tilbud om igangkjøring fra leverandør omfatter kun igangsetting av anlegget og ikke tilkobling av varmepumpen eller annet arbeid. Bygningsmessige forberedelser Følgende punkter må kontrolleres før varmepumpen tas i bruk: 1. Transportsikring er fjernet. 2. Kontroller nettspenning og frekvens. 3. Koble til sikringene i henhold til verdiene på typeskiltet og i de tekniske databladene. OBS: Lastsikring (kompressor) alltid allpolet (ikke tre enkeltsikringer)! 4. Kontroller skruenes tiltrekkingsmoment for festing av elektriske ledere. 5. Koble klemmene til regulatoren (inn- og utganger) i henhold til koblingsskjemaet. 6. Kontroller fordamper og kondensator på vannsiden for nivå og trykk. 7. Sjekk sikkerhetsventiler. 8. Sjekk at kaldtvannstemperaturen stemmer overens med de tekniske spesifikasjonene ( vann/vann). 9. Ved frostsikre løsninger (brinekrets) skal prosentandelen i blandingen stemme overens med de tekniske spesifikasjonene. 10. Sjekk vannkretsene for luftlommer. Sørg for skikkelig lufting! 11. Åpne alle kuleventiler i vannkretsene. 12. Kontroller at alle eksterne temperaturfølerne er riktig tilkoblet. firmapost@ 15/58

16 Installasjon og bruk Igangsetting av varmepumpen Etter at sistnevnte anvisninger er gjennomført (punkt 1-12), kan varmepumpen settes i gang. Følgende punkter må gjennomføres eller kontrolleres: 1. Hydrauliske kretser: Kontroller at de stemmer overens med vedlagte dokumentasjon. 2. Kontroller elektriske tilkoblinger og sikringer. 3. Kontroller koblingsskinnene på regulatoren. 4. Regulatorparametrene skal konfigureres i henhold til det hydrauliske grunnkonsept. 5. Kontroller alle inn- og utganger og sjekk om kretsene på vannsiden er luftet ut, og at de har riktig trykk. 6. Sett i gang varmepumpen og sjekk driftsverdiene (iht. Tekniske data, kap. 8). Kompressorens strømopptak må ikke overskride de verdiene som er oppgitt i tabellen Tekniske data. Kontroller temperaturverdiene i varmekretsen og varmeopptakskretsen (brinekretsen). Sjekk varmtvanns-gjennomstrømningen (ved hjelp av temperaturdifferansen mellom vann-inngangen og vann-utgangen på kondensatoren). Sjekk varmeopptaks-gjennomstrømningen (ved hjelp av temperaturdifferansen mellom brineinngangen og brineutgangen på fordamperen). 7. Tilleggsarbeid i vann/vann-systemer: Rengjøring av smussfanger (finfilter) i vannkretsen. Kontrollere seglasset. Funksjonstesting av strømningsbryteren. Innstilling av frostbeskyttelsestemperaturen på regulatoren. firmapost@ 16/58

17 Installasjon og bruk Regelmessig vedlikehold OBS: Varmepumpen må kobles fra strømforsyningen før all vedlikeholds- og rengjøringsarbeid. Regelmessig vedlikehold Dette avsnittet er beregnet på driftspersonell/vaktmester e.l. og er avgjørende for at apparatet skal få så lang levetid som mulig uten unødig driftsstans. Hvis vedlikeholdsarbeidet blir gjennomført grundig og regelmessig, kan man unngå at det blir nødvendig å tilkalle service. Dette arbeidet krever ingen spesiell teknisk kunnskap og er kun enkle kontroller av komponentene på den ytre enheten. 1. Nettledningen som går fra varmepumpen til hovedtavle, må ikke være sprukket, slitt eller ha andre skader som kan medføre at isolasjonen blir redusert. Vedlikeholdsarbeid må utføres av en autorisert servicebedrift. 2. Sjekk varmtvannskretsløpet grundig for lekkasjer. Vedlikeholdsarbeid må gjøres av et autorisert servicebedrift. (Hvis det kommer oksygen inn i varmekretsen, kan det dannes oksidasjonsprodukter.) 3. Sjekk varmeopptakskretsløpet grundig for lekkasjer. Vedlikeholdsarbeid må gjøres av en autorisert servicebedrift. 4. For å beskytte lakken bør du unngå å legge gjenstander på eller lene gjenstander opp mot apparatet. Varmepumpens ytre deler rengjøres med en fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel ved behov. (Ikke bruk skurende rengjøringsmidler med løsemidler.) 5. Kontroller dekselene: Deler som er angrepet av rust, behandles med egnet beskyttelseslakk. Sjekk at den ytre kledningen er godt festet. (Løse deler kan forårsake forstyrrende lyder og vibrasjoner.) OBS: Arbeid på innsiden av apparatet er underlagt fullt erstatningsansvar. Inngrep som skal gjenopprette apparatets funksjon, må derfor utføres av autorisert personell som har de nødvendige fagkunnskapene. firmapost@ 17/58

18 Installasjon og bruk Driftsforstyrrelser på varmepumperegulatoren Feil eller driftsforstyrrelser kan avleses i regulatoren og blir i noen tilfeller automatisk tilbakestilt (automatisk reset-funksjon). Ved å trykke på varselskiltet på regulatorens kontrollpanel vises årsaken til feilen. Ved alvorlige feil, må feilen utbedres og alarmen tilbakestilles manuelt, før varmepumpen kan tas i bruk igjen. Hvis samme forstyrrelse forekommer gjentatte ganger, og ved feil som ikke lar seg tilbakestille, må installatøren kontaktes. Ikke-indikerte driftsforstyrrelser Dette avsnittet beskriver hva du skal gjøre ved driftsforstyrrelser som ikke indikeres av regulatoren. Regulatordisplayet er tomt (ingen visning) Er sikringene i orden? La en fagperson sjekke ledningsføringen. Varmepumpen varmer ikke Kontroller sikringene. Kontroller lasking mellom sprerre. Ingen krav vises (kontroller driftsmodus, klokkeslett og tidsprogram). Kontroller følerkoblingene og følerverdiene. Funksjonskontroll av sirkulasjonspumpene. Sjekk regulatorens innstillinger. Foreta RESET (trykk på reset-knappen på kontrollpanelet). Bruksvannet blir ikke varmt Kontroller driftsmodusen. Kontroller tidsprogrammet VV. Kontroller bruksvannets nominelle og faktiske verdi. Funksjonskontroll av ladeventilen (eller VV-ladepumpen). Romtemperaturen stemmer ikke overens med ønsket verdi Sjekk de nominelle verdiene for romtemperaturen. Innstilling av driftsmåte. Varmekurve (stigning og parallellforskyvning) riktig innstilt? Sjekk utetemperaturfølerens plassering, tilkobling og indikatorverdi. (Følerverdien må ikke påvirkes av direkte solstråling.) Varmeanlegget fungerer ikke som det skal Kontroller regulatorparametrene. Kontroller innganger (temperaturfølere og termostattilstand). Kontroller utganger (pumpeforbindelser etc.). firmapost@ 18/58

19 Installasjon og bruk Tekniske data - OP 100ed-140ed væske/vann Varmepumpetype Oppbygning Regulator 2 kretser integrert 2 kretser 2 kretser 2 kretser integrert integrert integrert Normeffekter (etter EN 14511) Varmeeffekt COP Effektfaktor kompressor Tilført elektrisk effekt Kjøleeffekt Lydnivå Akustisk effekt Lydtrykk fra 1 m 1) ved B0 ved B0 ved B0 ved B0 ved B0 Tv Driftsområde Varmeopptak temperaturbegrensninger Turvann-temperaturer ved > B0 Turvann-temperaturer ved B -6 min/maks min/maks -5 C til +20 C +25 C til +60 C min/maks +25 C til +56 C +25 C til +50 C Fordamper brine/glykol side (ved B0/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Blandingsforhold vann/glykol Kondensator varmeside (ved B0/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Teknisk vann Byggemål/anslutningsmål/diverse Byggemål Total vekt Varmekretsanslutning Glykolkretsanslutning Kuldemedie/vekt Kjøleolje kompressor D x B x H Elektriske data Driftsspenning Ekstern sikring Ekstern sikring uten sirkulasjonspumpe Maks maskinkraft Maks maskinkraft uten sirkulasjonspumpe Startstrøm direkte (LRA) Startstrøm mykstarter Beskyttelsesgrad Maks effektforbruk kompressor Maks effektforbruk sirkulasjonspumper Maks effektforbruk totalt Kondensatorpumpe 2) Brinepumpe 3) 1) Gjennomsnitt, målt i fritt område 1 m fra varmepumpen 2) Sirkulasjonspumper varmeside 1 x 230 V (maksimal strømbelastning på pumpeutgang: 2 A) eller 3 x 400 V 3) Sirkulasjonspumper kald side 3 x 400 V Gjeldende byggeforskrifter og normer skal følges. firmapost@ 19/58

20 Installasjon og bruk Tekniske data - OP 160ed-230ed væske/vann Varmepumpetype Oppbygning Regulator 2 kretser integrert 2 kretser 2 kretser 2 kretser integrert integrert integrert Normeffekter (etter EN 14511) Varmeeffekt COP Effektfaktor kompressor Tilført elektrisk effekt Kjøleeffekt Lydnivå Akustisk effekt Lydtrykk fra 1 m 1) ved B0 ved B0 ved B0 ved B0 ved B0 Tv Driftsområde Varmeopptak temperaturbegrensninger Turvann-temperaturer ved > B0 Turvann-temperaturer ved B -6 min/maks -5 C til +20 C min/maks +25 C til +60 C min/maks +25 C til +50 C +25 C til +56 C Fordamper brine/glykol side (ved B0/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Blandingsforhold vann/glykol Kondensator varmeside (ved B0/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Teknisk vann m 3 /t m 3 /t Byggemål/anslutningsmål/diverse Byggemål Total vekt Varmekretsanslutning Glykolkretsanslutning Kuldemedie/vekt Kjøleolje kompressor D x B x H Elektriske data Driftsspenning Ekstern sikring Ekstern sikring uten sirkulasjonspumpe Maks maskinkraft Maks maskinkraft uten sirkulasjonspumpe Startstrøm direkte (LRA) Startstrøm mykstarter Beskyttelsesgrad Maks effektforbruk kompressor Maks effektforbruk sirkulasjonspumper Maks effektforbruk totalt Kondensatorpumpe 2) Brinepumpe 3) 1) Gjennomsnitt, målt i fritt område 1 m fra varmepumpen 2) Sirkulasjonspumper varmeside 1 x 230 V (maksimal strømbelastning på pumpeutgang: 2 A) eller 3 x 400 V 3) Sirkulasjonspumper kald side 3 x 400 V Gjeldende byggeforskrifter og normer skal følges. firmapost@ 20/58

21 Installasjon og bruk Tekniske data - OP 100ed-140ed vann/vann Varmepumpetype Oppbygning Regulator 2 kretser 2 kretser 2 kretser 2 kretser integrert integrert integrert integrert Normeffekter (etter EN 14511) Varmeeffekt COP Effektfaktor kompressor Tilført elektrisk effekt Kjøleeffekt Ytelse med varmeveksler Varmeeffekt COP Tilført elektrisk effekt Lydnivå Akustisk effekt Lydtrykk fra 1 m 1) ved V10 ved V10 ved V10 ved V10 ved V10 ved V7.5 ved V7.5 ved V7.5 Tv Driftsområde Varmeopptak temp.begrensninger Turvann-temperaturer min/maks min/maks til til Fordamper grunnvannside (ved V10/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Vann 4) m 3 /t Kondensator varmeside (ved V10/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Teknisk vann Byggemål/anslutningsmål/diverse Byggemål Total vekt Varmekretsanslutning Grunnvannsanslutning Kuldemedie/vekt Kjøleolje kompressor Elektriske data Driftsspenning Ekstern sikring Ekstern sikring uten sirkulasjonspumpe Maks maskinkraft Maks maskinkraft uten sirkulasjonspumpe Startstrøm direkte (LRA) Startstrøm mykstarter Beskyttelsesgrad Maks effektforbruk kompressor Maks effektforbruk sirkulasjonspumper Maks effektforbruk totalt Kondensatorpumpe 2) Grunnvannspumpe 3) D x B x H m 3 /t 1) Gjennomsnitt, målt i fritt område 1 m fra varmepumpen 2) Sirkulasjonspumper varmeside 1 x 230 V (maksimal strømbelastning på pumpeutgang: 2 A) eller 3 x 400 V 3) Grunnvannspumpe kald side 3 x 400 V 4) Vannkvaliteten må vurderes ved valg av materiale i fordamper. Gjeldende byggeforskrifter og normer skal følges. firmapost@ 21/58

22 Installasjon og bruk Tekniske data - OP 160ed-230ed vann/vann Varmepumpetype Oppbygning Regulator 2 kretser 2 kretser 2 kretser 2 kretser integrert integrert integrert integrert Normeffekter (etter EN 14511) Varmeeffekt COP Effektfaktor kompressor Tilført elektrisk effekt Kjøleeffekt Ytelse med varmeveksler Varmeeffekt COP Tilført elektrisk effekt Lydnivå Akustisk effekt Lydtrykk fra 1 m 1) ved V10 ved V10 ved V10 ved V10 ved V10 ved V7.5 ved V7.5 ved V7.5 Tv Driftsområde Varmeopptak temp.begrensninger Turvann-temperaturer min/maks min/maks til til Fordamper grunnvannside (ved V10/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Vann 4) Kondensator varmeside (ved V10/Tv35) Minimal volumstrøm/nominell/standard Trykkfall over varmepumpe Teknisk vann m 3 /t m 3 /t Byggemål/anslutningsmål/diverse Byggemål Total vekt Varmekretsanslutning Grunnvannsanslutning Kuldemedie/vekt Kjøleolje kompressor D x B x H Elektriske data Driftsspenning Ekstern sikring Ekstern sikring uten sirkulasjonspumpe Maks maskinkraft Maks maskinkraft uten sirkulasjonspumpe Startstrøm direkte (LRA) Startstrøm mykstarter Beskyttelsesgrad Maks effektforbruk kompressor Maks effektforbruk sirkulasjonspumper Maks effektforbruk totalt Kondensatorpumpe 2) Grunnvannspumpe 3) 1) Gjennomsnitt, målt i fritt område 1 m fra varmepumpen 2) Sirkulasjonspumper varmeside 1 x 230 V (maksimal strømbelastning på pumpeutgang: 2 A) eller 3 x 400 V 3) Grunnvannspumpe kald side 3 x 400 V 4) Vannkvaliteten må vurderes ved valg av materiale i fordamper. Gjeldende byggeforskrifter og normer skal følges. firmapost@ 22/58

23 Optipro Installasjon og bruk Dimensjoner (uten (ohne Verschalung) deksel) OPTIPRO 1980 Returvann varme Turvann varme Varmeopptak opptak Varmeopptak utgang OP ed: 390 OP ed: 590 OP ed: 1146 OP ed: Kompensator for vibrasjonsabsorbering må bygges i hydraulisk forbindelseslinje direkte etter varmepumpen. 600 Dimnsjonene på de hydrauliske tilkoblingene kan variere noe. Alle mål er i mm. Vi tar forbehold om endringer firmapost@ 23/58

24 Installasjon og bruk 8.1 Flytskjema - system med akkumulatortank BV B9 ST BV B1 Q2 EV N1 B21 B4 SV PI E15 B71 Q9 Q2 Y1 Q8 PI SV B41 B91 EV B92 B1 B21 B4 B41 B71 B9 B91 B92 EV EV15 N1 PI Q2 Q8 Q9 BV ST Y1 Turtemperaturmåler varmekrets Turtemperaturmåler varmepumpe Topp temperaturmåler i akkumuleringstank Bunn temperaturmåler i akkumuleringstank Returtemperaturmåler varmepumpe Uteføler Væske turtemperaturmåler Væske returtemperaturmåler Ekspansjonskar Væske trykkskontroll Varmepumpe regulator Optiplus, bygd inn. Manometer Varmekrets pumpe Brinepumpe Kondensatorpumpe Innreguleringsventil Sikkerhetstermostat Varmekrets shuntventil firmapost@ 24/58

25 Installasjon og bruk 8.1 Flytskjema - system med akkumulatortank og tappevann BV B9 ST BV DHW B1 EV N1 B21 Q3 B3 B4 Q2 SV PI E15 Q8 B91 B71 Q9 Q2 PI SV EV BV B31 SV B36 Q33 B41 K6 1) CW Y1 B92 B1 Turtemperaturmåler varmekrets B21 Turtemperaturmåler varmepumpe B31 Varmtvanns temperaturmåler, bunn B36 Varmtvanns temperaturmåler, lading B3 Varmtvannstemperaturmåler B4 Topp temperaturmåler i akkumuleringstank B41 Bunn temperaturmåler i akkumuleringstank B71 Returtemperaturmåler varmepumpe B9 Uteføler B91 Væske turtemperaturmåler B92 Væske returtemperaturmåler EV Ekspansjonskar EV15 Væske trykkskontroll CW Kaldtvann K6 Elektrisk opppvarmings innsats varmtvann 1) N1 Varmepumpe regulator Optiplus, bygd inn. PI Manometer Q2 Varmekrets pumpe Q3 Deflektor ventil for varmtvann Q33 Varmtvanns mellomkrets pumpe Q8 Brinepumpe Q9 Kondensatorpumpe BV Innreguleringsventil ST Sikkerhetstermostat SV Sikkerhetsventil Y1 Varmekrets shuntventil DHW Varmtvann 1) Kontaktor og sikring i tablå på stedet firmapost@ 25/58

26 G G0 +Vterm GND +5 VREF B1 B2 B3 GND +VDC B4 BC4 B5 BC5 VG VG0 Y1 Y2 Y3 Y4 ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 ID8 IDC1 B6 B7 B8 GND ID9 ID10 ID11 ID12 IDC9 ID13H ID13 IDC13 ID14 ID14H J8 J6 ID15H ID15 IDC15 ID16 ID16H Y5 Y6 B9 BC9 B10 BC10 ID17 ID18 IDC17 J19 J20 J9 J10 J21 J22 NO14 C14 NC14 NO15 C15 NC15 C16 NO16 NO17 NO18 C16 J12 J13 J14 J15 C1 NO1 NO2 NO3 C1 C4 NO4 NO5 NO6 C4 C7 NO7 C7 NO8 C8 NC8 C9 NO9 NO10 NO11 C9 NO12 C12 NC12 NO13 C13 NC13 Installasjon og bruk Styringspanel Den overordnene regulering av Optipro er via pco5. Reguleringen av ekspansjonen i de to kjølekretsene styres uavhengig av to EVD Evolutions. Målingene av høyt trykk og varm gass er også gjort av disse EVDene, men den påvirker ikke reguleringen av ekspansjonen. TT PT PZH TT PT 1 5/8 GER Isolation PGD1 pco5 EVD evolution TT 1 5/8 J1 J24 J2 J3 J4 J5 J7 input: 24 V Hz / V max. power: 45 VA/20 W Fie ldb us card B M S card J23 FBus2 J11 plan J25 BMS2 J26 FBus2 J16 J17 J18 S1 S2 S3 S4 Isolation TT PT PZH TT PT ExV TT EVD evolution ExV S1 S2 S3 S4 PGD1 Styringspanel Alarm meny Hovedmeny Tilbake til startskjerm Bakover Enter/OK Fremover firmapost@ 26/58

27 Installasjon og bruk Meny Hovedmeny A: Hovednivå Varmepumpe: AV/PÅ Startskjerm Informasjon temperatur Informasjon trykk Informasjon EVD Modus kompressor Alarm Utløst alarm Kvitterte alarmer Alarmhistorie B: Informasjon Status kompressor Digitale in-/outputs Analoge in-/outputs Software informasjon SPS/EVO C: Innstillinger Tid/dato Frostalarm Kompressor Varmtvann Utgivelse Språk D: Input/output Brukes ikke E: Kommunikasjon Informasjon Nåværende adgangskontroll F: EVD Parameter EVD Tilgang EVD-driver G: Service Velg pumpe Velg kompressor H: Produsent Passord-beskyttet Kun adgang for CTA J: CTA Reserve 27/58

28 Installasjon og bruk Startskjerm Viktig informasjon om systemet hentes direkte ved å bruke piltastene. Ved å trykke på kan man endre statusen til anlegget fra Av til Auto/Remote (auto/fjernstyring). CTA AC/Cooling/Heat. Plant: Auto/Remote Mode switch contr. Request 276% Plant in operation 000% 02/04/13 08:20:48 Anlegget er klart for å bli slått på/av. CTA AC/Cooling/Heat. Plant: Auto/Remote Mode switch contr. Request 276% Plant in operation 000% 02/04/13 08:20:48 Informasjon. Hovedmeny Velg ønsket menypunkt ved å bruke. Bekreft valg med. For å navigere i undermenyen brukes de samme tastene. Main menu 1/9 A. Main Level B. Information C. Setpoints firmapost@ 28/58

29 Installasjon og bruk Menyvalg Ved å trykke på tasten hopper du til neste modifiserbare parameter. Har ikke undervalget noen modifiserbare parametere, men kun informativ tekst vil startfeltet i øverste venstre hjørne blinke for å signalisere dette. Den modifiserbare parameteren kan forandres ved å bruke. For å bekrefte valg trykker du til startfeltet blinker igjen. Markøren vil da hoppe til neste modifiserbare parameter. ** Setpoints **C02/07 Time/date settings Time 08:21 Date 02/04/13 Next to setpoint ** Setpoints **C02/07 Time/date settings Time 08:21 Date 02/04/13 Next to setpoint Startfelt. Blinker når man åpner og lukker et menyvalg. Menyvalg beskrivelse. ** Setpoints **C02/07 Time/date settings Time 08:21 Date 02/04/13 Next to setpoint Nivå og menyvalg-nummer. firmapost@ 29/58

30 Installasjon og bruk Alarm Når knappen blinker er en alarm blitt aktivert. Trykk på knappen for å komme inn i alarmmenyen og finne beskrivelsen til feilen. Ved å trykke knappen enda en gang kvitteres det på at feilen er sett. Error High pressure circle 2 Info pressure control to quit press <! > Hvis feilen ikke blir rettet opp vil alarmen igjen komme på skjermen. Det er først når feilen er løst og borte at man vil få opp dette skjermbildet: * NO ALERT * * UPCOMING * Press to get back to Alert history Alarmhistorie Denne kan kun vises når ingen alarmer er aktivert. Trykk på. Skjermen for ingen utløste alarmer vil vises. Trykk så på. Du vil da få opp alarmhistorien. Blad gjennom historien ved å bruke. Alert history Highhpr. 2 Alert registrerd on 02/04/13 13:31 Previous alerts Later alerts firmapost@ 30/58

31 Installasjon og bruk Feilmeldinger Feilmelding Error Full protection / Fuse Softstarter Compressor 1 Error Full protection / Fuse Softstarter Compressor 2 Error Overload Cold water pump Brine-, Groundwaterp 1 Error Overload Cold water pumpe Brine-, Groundwaterp 2 Error Low pressure Circle 1 Error Low pressure Circle 2 Error Brine pressure switch Error Diff. pressure switch Error High pressure circle 1 Info pressure control Error High pressure circle 2 Info pressure control Error High pressure circle 1 Info form transmitter Error High pressure circle 2 Info from transmitter Error Frost alarm Error Hot gas compressor 1 is to hot Error Hot gas compressor 2 is to hot Error Forerun to hot Error Broken sensor B1 Error Broken sensor B2 High pressure sensor Circle 1 Error Broken sensor B2 Error Broken sensor B3 Error Broken sensor B4 Cold water Input Error Broken sensor B5 Cold water Output Error Broken sensor B6 hot water Input Error Broken sensor B7 hot water Output Error Broken sensor B7 Error Broken sensor B9 Liquid sensor Error Broken sensor B10 Hot gas sensor Norsk Full beskyttelse / sikring i softstarter kompressor 1 Full beskyttelse / sikring i softstarter kompressor 2 Overbelastning kaldtvann, væske- og grunnvannspumpe 1 Overbelastning kaldtvann, væske- og grunnvannspumpe 2 Lavtrykk krets 1 Lavtrykk krets 2 Væske trykkbryter Differansetrykkbryter Høytrykk krets 1, info trykkontroll Høytrykk krets 2, info trykkontroll Høytrykk krets 1, info fra sender Høytrykk krets 2, info fra sender Frostalarm Het-gass kompressor 1 er for varm Het-gass kompressor 2 er for varm Forerun for varm Ødelagt sensor B1 Ødelagt sensor B2, Høytrykksensor krets 1 Øgelagt sensor B2 Ødelagt sensor B3 Ødelagt sensor B4, kaldtvann tur Ødelagt sensor B5, kaldtvann retur Ødelagt sensor B6, varmtvann tur Ødelagt sensor B7, varmtvann retur Ødelagt sensor B7 Ødelagt sensor B9, væskesensor Ødelagt sensor B10, Het-gas sensor Merkand Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset automatisk Kompressor er av, reset automatisk Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset automatisk Kompressor er av, reset automatisk Kompressor er av, reset automatisk Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt EVD Kompressor er av, reset manuelt Kompressor er av, reset manuelt Optiro har ingen væskesensor EVD firmapost@ 31/58

32 Installasjon og bruk Alarmer Feilmelding Alarms EVO n1 S1 sensor: S2 sensor: S3 sensor: S4 sensor Alarms EVO n1 Low superheat (LowSH) Alarms EVO n1 Low evaporating temperature (LOP) Alarms EVO n1 High evaporating temperature (MOP) Alarms EVO n1 HIgh condenser temperature (HiTcond) Alarms EVO n1 Alarms EEPROM Alarms EVO n1 EEV motor error Alarms EVO n1 EVD offline Alarms EVO n1 Low suction pressure temperature Alarms EVO n1 Battery discharged Alarms EVO n1 Autotune Alarms EVO n2 Probe S1: Probe S2: Probe S3: Probe S4: Alarms EVO n2 Low superheat (LowSH) Alarms EVO n2 Low evaporating temperature (LOP) Alarms EVO n2 High evaporating temperature (MOP) Alarms EVO n2 HIgh condenser temperature (HiTcond) Alarms EVO n2 Alarms EEPROM Alarms EVO n2 EEV motor error Alarms EVO n2 EVD offline Alarms EVO n2 Low suction pressure temperature Alarms EVO n2 Battery discharged Alarms EVO n2 Autotune Alarms pcoe number: Extension 1 No connection Alarms pcoe number: Sensor error Analouge input 1 disconected or broken Alarms pcoe number: Sensor error Analouge input 2 disconected or broken Alarms pcoe number: Sensor error Analouge input 3 disconected or broken Alarms pcoe number: Sensor error Analouge input 4 disconected or broken Alarms pcoe number: I/O mismatch alarm (no confirmation of out pattern for 10s) Norsk Lav overvarme Lav fordamper temperatur Høy fordamper temperatur Høy kondensatortemperatur Alarm EEPROM Feil ved EEV motor EVD er ikke tilkoblet/offline Lavt turtrykkstemperatur Batteriet er utladet Autoinnstilling Lav overvarme Lav fordamper temperatur Høy fordamper temperatur Høy kondensatortemperatur Alarm EEPROM Feil ved EEV motor EVD er ikke tilkoblet/offline Lavt turtrykk temperatur Batteriet er utladet Autoinnstilling Forlengelse 1, ingen forbindelse Sensor feil, analog inngang 1, frakoblet eller ødelagt Sensor feil, analog inngang 2, frakoblet eller ødelagt Sensor feil, analog inngang 3, frakoblet eller ødelagt Sensor feil, analog inngang 4, frakoblet eller ødelagt I/O samsvarer ikke med alarm (ingen bekreftelse på utmønsteret for 10s) Merkand firmapost@ 32/58

33 Installasjon og bruk EU-konformitetserklæring 33/58

34 Installasjon og bruk Elskjema eksempel 34/58

35 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 1) 35/58

36 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 2) 36/58

37 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 3) 37/58

38 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 4) 38/58

39 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 5) 39/58

40 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 6) 40/58

41 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 7) 41/58

42 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 8).51/ =OP.900 J5 X ID7 N10 24V /1.1 limit of machines firmapost@ 42/58

43 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 9) 43/58

44 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 10) =OP.900 J3.100 B10 B91 B92B 71 B21 temp sensor source entry temp sensor source exit temp sensor Heating inflow temp sensor heating emmission.100 B B B13.70/1.8 GND B4/BC4 J3 B5/BC5 J6 B6 J6 B7 N10 =OP.900 N10 =OP.900 N10 =OP.900 N10 GND.900/1.1 limit of machines 44/58

45 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 11) 45/58

46 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 12) 46/58

47 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 13) 47/58

48 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 14) 48/58

49 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 15) 49/58

50 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 16) 50/58

51 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 17) 51/58

52 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 18) R/T/GND.900/1.8 R/T-.900/1.8 R/T+.900/ / / N10 Tera-Box Bus Speisung G G X GND PE.920 X11 24V 0 limit of machines firmapost@ 52/58

53 Installasjon og bruk Elskjema eksempel (page 19) 53/58

54 Installasjon og bruk Elskjema eksempel 54/58

55 Installasjon og bruk Elskjema eksempel 55/58

56 Installasjon og bruk Notater/merknader 56/58

57 Installasjon og bruk 57/58

58 Installasjon og bruk For tilbehør og andre produkter innen vannbåren varme, se Vi tar forbehold om endringer uten forvarsel og skrivefeil i trykt materiell og på nettsiden. Last alltid ned siste versjon fra firmapost@ 58/58