BRUKSANVISNING. MIG/MAG Wirematic 2003 Wirematic 2503 Wirematic 3003

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "BRUKSANVISNING. MIG/MAG Wirematic 2003 Wirematic 2503 Wirematic 3003"

Transkript

1 TM MIG/MAG Wimatic Wimatic Wimatic

2 Wimatic INNHOLD SIDE SIKKERHETSREGLER ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET (EMC) TEKNISKE DATA. GENERELL BESKRIVELSE. TEKNISKE SPESIFIKASJONER NETTILKOBLING OG INSTALLASJON.NETTILKOBLING. INSTALLASJON MONTERING AV BAKHJUL. INSTRUKSJON FOR MONTERING AV BAKHJUL WIREMATIC, WIREMATIC FRONTPANEL. WIREMATIC FRONTPANEL TILKOBLING AV SVEISEPISTOLEN OG INNKJØRING AV TRÅDEN BESKRIVELSE AV SVEISEMASKINEN. MASKININNSTILLING. PUNKTSVEISING FEILSØKING. ELEKTRISK FEILSØKINGSSKJEMA. SVEISEPROBLEMLØSING DELELISTE. Wimatic DELLISTE,BESTILLINGSNR. OG DELETEGNINGER. Wimatic DELLISTE, BESTILLINGSNR. OG DELETEGNINGER. Wimatic DELLISTE, BESTILLINGSNR. OG DELETEGNINGER KOBLINGSSKJEMA. Wimatic, Wimatic KOBLINGSSKJEMA. Wimatic KOBLINGSSKJEMA

3 Wimatic. SIKKERHETSREGLER Les hele uksanvisningen før utstyt tas i uk. For å beskytte deg selv og and fra mulige skader da det er viktig å følge sikkerhetsglene som er forklart nedenfor. Hold barn unna. Bæ av peacemaker bør konsulte sin lege før utstyt tas i uk. Vær sikker på at all installasjon, betjening, vedlikehold og parasjon utføs av kvalifisert personell. For å unngå personskader, alvorlige ulykker, tap av menneskeliv eller skade på utstyr må tningslinjene nedenfor følges. ELEKTRISK STØT kan dpe.a. Elektroden og arbeidsstykket (gods) står under spenning når maskinen er slått på. Ikke berør disse deler med bar hud eller fuktige klær. Bruk hansker uten hull..b. For å unngå fysisk kontakt til arbeidsstykket og gods/jord skal hele kroppsoverflaten væ isolert ved uk av tør klær..c. Ved halvautomatisk eller automatisk trådsveising er tråden, matehjul, sveisehodet og kontaktrør, under spenning..d. Sørg for at godskabelen har god kontakt til arbeidsstykket. Tilkobling skal væ så nær sveisestedet som mulig..e. Hold elektrodeholder, godsklemme, sveisekabel og sveisemaskin i god operativ stand. Forny defekt isolasjon..f. Dypp aldri elektrodeholden i vann for avkjøling..g. Bruk sikkerhetsbelte når det arbeides over gulvnivå, for å sik mot fall som følge av elektrisk støt. STRÅLING FRA BUEN kan skade ø ynene og forårsake hudskader..a. Benytt sveisemaske/hjelm med tilstkkelig lysfiltergrad. Bør tilsva EURO standard..b. Bruk verneutstyr/klær av ikke bnnbart materiale..c. Vær forsikt om at and i arbeidsområdet er beskyttet mot stråling, sprut og varmt metall. SVEISESPRUT kan forårsake ann og eksplosjon..a. Brannfarlige ting i området fjernes eller tildekkes for å forhind antennelse. Husk at sprut og varmt materiale fra sveising går lett gjennom små spkker og åpninger. Unngå sveising nær hydraulikkrør. Ha annslukningsapparat klart..b. Følg uksanvisning og sikkerhetsgler for uk av gassbeholde for å unngå farlige situasjoner..c. Vær sikker på at ingen deler av elektrodektsen berør arbeidsstykket eller jord når det ikke sveises. Tilfeldig kontakt kan væ årsaken til overoppheting og annfa..d. Ved oppvarming, sveising eller skjæring på tanker, o.l., må man væ sikker på at dette ikke fmkaller giftige eller antennba damper. Eksplosjon kan oppstå selv om tankene er nset..e. Ventiler hult støpegods eller beholde før oppvarming, skjæring eller sveising. De kan eksplode..f. Sprut slynges fra buen. Bruk oljefri vernekledning slik som skinnhansker, solid forkle, bukser uten oppbtt, høye sko og lue over håt. Bruk øpropper ved sveising i stilling eller trange rom. Bruk alltid verneiller med sidebeskyttelse..g. Godskabelen tilkobles arbeidsstykket så nær sveisestedet som mulig. Hvis godskabelen tilkobles metalldeler utenom sveisestedet, øker fan for overoppheting/antennelse og skade på utstyt. RØYK OG GASS kan væ farlig.a. Ved sveising kan det dannes helsefarlig røyk og gass. Unngå å puste inn denne røken og gassen. Bruk god ventilasjon og/eller punktavsug for å holde røyrøyken og gassen borte fra pustesonen. Når det sveises med elektroder som kver spesiell ventilasjon, f.eks. rustfrie- og påleggselektroder eller på bly-, sink- eller kadmiumbelagte stål og and metaller som avgir giftig røyk, er det særdeles viktig å benytte effektive avsug for å holde forunsninger under tillatt gnseverdi (TLV-indeks). I små eller trange rom eller ved sveising på særlig farlig materiale, kan det væ aktuelt med gassmaske..b. Sveis ikke i områder nær klor hydrokarbondamp som kommer fra avfetting, nse- eller sprøyteoperasjone. Varmen og stråler fra lysbue kan age med løsningsdamper og danne fosgen (en svært giftig gas), og and irritende forbindelser..c. Beskyttelsesgass som ukes til sveising kan fortnge luft og forårsake ulykker eller død. Bruk alltid nok ventilasjon, spesielt i avgnset område, slik at pusteluften er sikker..d. Følg arbeidsgivens sikkerhetspraksis. GASSFLASKER kan eksplode hvis de er skadet.a. Sjekk at beskyttelsesgass og gassgulator er riktig for sveiseprosessen. Alle slanger, fittings, etc. må passe for utstyt og væ i god stand..b. Ha alltid gassflaskene i oppist stilling og sikkert festet til en vogn, eller annen stødig festeanordning..c. Gassflaskene skal væ plassert vekk fra områder hvor de kan bli utsatt for slag og i sikker avstand fra skjæ- /sveisebue, gnister eller åpen flamme..d. Berør aldri gassflasken med elektrodeholden eller med anne gjenstand som står under elektrisk spenning..e. Hold kroppen vekk fra ventilutløpet når ventilen åpnes..f. Les og følg instruksjonene på gassflasken og tilhønde utstyr..g. Gassflaskene skal væ plassert vekk fra områder hvor de kan bli utsatt for slag og i sikker avstand fra skjæ- /sveisebue, gnister eller åpen flamme. ELEKTRISK OG MAGNETISK FELT kan væ farlig.a. Elektrisk strøm som flyter gjennom en leder forårsaker elektromagnetisk felt(emf). Alle sveise bør uke følgende prosedy for å duse eksponeringen av EMF:.b. Legg elektrode og godskabel sammen. Tapes sammen hvis mulig..c. Ikke kveil elektrodekabelen rundt kroppen..d. Ikke plasser deg mellom elektrodekabel og godskabel..e. Godskablen tilkobles så nær sveisestedet som mulig..f. Ikke arbeid nær sveisestrømkilder.

4 Wimatic. ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET (EMC) ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET (EMC) Dette produktet er i samsvar med EU-diktiv / EEC og EN produktstandard for Elektromagnetisk kompatibilitet EMC, krav for utstyr til lysbuesveising og plasmaskjæring. INTRODUKSJON Alt elektrisk utstyr som datamaskiner, mikrobølgeovner, hårtørke, kjøkkenmaskiner, sveisemaskiner etc. gener små mengder elektromagnetiske stråler. Elektromagnetisk stråling kan bli sendt gjennom kraftlinjer eller stråle ut i rommet som fra en radiosender. Når strålingen blir mottatt av annet utstyr, kan denne strålingen forstyr utstyt. Elektromagnetisk stråling kan påvirke mange elektroniske utstyr; annet nærliggende sveiseutstyr, radio og TV-mottake, numerisk styrte maskiner, telefonsystemer, datamaskiner etc. Vær oppmerksom på at det kan oppstå forstyrlser fra sveiseeller skjæstrømkilden og ekstra tiltak kan bli nødvendig å iverksette når strømkilden ukes i privathus o.l. INSTALLASJON OG BRUK Bruken er ansvarlig for at installasjon og uk av utstyt gjøs iht. produsentens instruksjoner. Hvis elektromagnetisk forstyrlse oppdages, er det uken av sveise-/skjæutstyt som har ansvat for å løse problemet, med teknisk assistanse fra produsenten. I noen tilfeller kan løsningen væ jording av strømktsen, se merknad. I and tilfeller kan løsningen væ konstruksjon av en elektromagnetisk skjerm, som omslutter strømkilden og arbeidsstykket fullstendig, og i tillegg monte inngangsfilte. I alle tilfeller av elektromagnetisk forstyrlse må den duses til et akseptabelt nivå. Merknad: Sveise-/skjæstrømktsen kan, eller kan ikke, bli jordet av sikkerhetsmessige grunner i.h.t. nasjonale forskrifter. Endring av jordingsarrangementet skal utføs av kvalifisert fagmann, som kan bedømme om endringen kan øke risikoen for ulykker, f.eks. ved å tillate parallelle turveier av strømmen. Dette kan ødelegge jordforbindelsen for and apparater. VURDERING AV OMRÅDET Før installasjon av sveise-/skjæutstyr, skal uken fota en vurdering av potensialet for elektromagnetiske problemer i nærliggende områder. Vurder følgende: a) and tilførselskabler, kontrollkabler, signal- og telefonkabler, over, under og i nærheten av sveise-/skjæstrømkilder b) radio, TV sender og mottaker c) datamaskiner og kontrollutstyr d) kritisk sikkerhetsutstyr, d.v.s. sikring av industri e) helsen til folk omkring; d.v.s. uke av pacemaker, høapparater f) utstyr for kaliing av måleinstrumenter g) immuniteten til and apparater i området. Bruken skal forsik seg om at sveise-/skjæutstyt kan samkjøs (er kompatibelt) med annet utstyr i området h) tid på dagen som sveisingen, eller and aktiviteter, skal fogå. Størlsen av omliggende område avhenger av utfølsen av bygningen og and aktiviteter som finner sted der omliggende område kan stkke seg utenfor avgnsingen av lokalitetene. METODER FOR REDUSERING AV STRÅLING Nettilkobling Sveise-/skjæutstyt skal kobles til nettet iht. produsentens anbefalinger. Hvis forstyrlse oppstår kan det væ nødvendig med ekstra tiltak, f.eks. installering av nettfilter. Det bør overveies å skjerme nettledning i metallfolie o.l. for permanent installert utstyr. Skjermingen skal væ kontinuerlig i hele nettledningens lengde og skal kobles til strømkilden, slik at god elektrisk kontakt oppnås mellom skjerming og strømkildens kapsling. VEDLIKEHOLD AV SVEISE/ SKJÆREUTSTYRET Utstyt skal rutinemessig vedlikeholdes iht. produsentens anbefalinger. Alle adgangs- servicedør og deksler skal væ lukket og festet når utstyt er i uk. Utstyt må ikke ends eller ombygges på noen måte, unntatt de endringer og justeringer som er anbefalt av produsenten. Spesielt gnistgap for tenning og buestabilisering må justes og vedlikeholdes iht. produsentens anbefalinger. Sveise-/skjækabler Kablene skal holdes så korte som mulig, og legges nær hverand, og så nær gulvet som mulig. Sammenkobling av potensial Sammenkobling av metalldeler i sveise-/skjæ-installasjonen skal det tas hensyn til. Metalldeler, som er koblet til arbeidsstykket vil øke fan for elektrisk støt ved at elektroden og de sammenkoblede deler berøs samtidig. Operatøn må isoles fra slike sammenkoblede metalldeler. Jording av arbeidsstykket Der hvor arbeidsstykket ikke er koblet til jord av sikkerhetsgrunner, eller på grunn av dets størlse og beliggenhet, d.v.s. skipsskrog eller byggverks stålkonstruksjoner, kan en sammenkobling til jord duse stråling i noen tilfelle, men ikke bestandig. En bør prøve å unngå jording av arbeidsstykket, da jordingen vil øke risikoen for uhell for operatøn, eller ødeleggelse av annet utstyr. Når det er nødvendig, skal jordingen til arbeidsstykket skje dikte, men i noen land er dikte jording ikke tillatt. Koblingen skal da gjøs med en passende kondensator etter de nasjonale bestemmelser. Skjerming og beskyttelse Selektiv skjerming og beskyttelse av and kabler og utstyr i omkringliggende områder kan duse problemer med forstyrlse. Skjerming av hele installasjonen bør vurdes i spesielle tilfeller. ) ) Deler av teksten står i EN: "Electromagnetic Compatibility (EMC) product standard for arc welding equipment."

5 Wimatic TEKNISKE DATA. GENERELL BESKRIVELS Wimatic maskinen er en konstantspennings strømkilde (CV) med steg-kontroll av volten i lysbuen, som gjør at man kan sveise uavutt (MIG/MAG) på stål og and metalliske materialerialer både med kompakt- og rørtråd.. TEKNISKESPESIFIKASJONER MODEL NETTSPENNING POWER SVEISE STRØM STEG TOMGANGS SPOLER TRÅD IP BREDDE HØYDE LENGDE VEKT Wimatic Wimatic Wimatic /Hz STRØMFORBRUK AMPERE OMRÅDE SPENNING Ø V KVA A A n V mm mm cm cm cm Kg % % x/, /. x/ /.-. x/ /.-. NETTILKOBLING OG INNSTILLING. NETTILKOBLING Før maskinen tas i uk kontroller at nettspenning, faser og fkvenser stemmer ovens med det som angis på dataskiltet. Bruk autorisert elektrikker! Sjekk at maskinyten står i posisjon O før maskinen kobles til nettet. Maskinen leves med nettledning, uten støpsel, Koblet for volt nettspenning. Alle disse - fasede maskinene kan omkobles til / volt. Kontroller at nettkabelens jordledning (gul/grønn) er koblet til jord. Bruk ledningstverrsnitt etter gjeldene bestemmelser. Nettilkoblingen siks med tge sikringer. Automatsikringer kan ukes isteden for smeltesikringer. Koble maskinen som vist på figun nedenfor. Dette er er også illustrt inne i strømkilden. Alle disse -fasede maskinene har nettledning bestående av ledninger som må kobles til nettet, mens den GULE/GRØNNE ledningen (fjerde ledningen) må kobles til jord. Nettstøpselet der hvor strømkilden skal tilkobles må væ jordet, og koblet opp mot tge sikringer av tt størlse. Sikringsstørlsen vises i tabellen nedenfor. MODEL NETTSPENNING HOVEDSIKRING TREG KABEL TVERRSNITT (V) SKILLWELD / A/A.X SKILLWELD / A/A.X SKILLWELD / A/A X. INSTALLASJON Utstyt plasses i omgivelser hvor det er fri sirkulasjon av luft gjennom gittet bak og ut foran. Innkapslingen er IP- klassifisert. Omgivelser med minst mulig røyk og smuss vil imidlertidig begnse nedfellingen av støv og unheter som ville hemme viftenes kjølefunksjon.

6 O N OFF WIRE SPEED Wimatic MONTERING AV BAKHJUL DELENE LIGGER I MATESKAPET Akselholder: Stk Hjulaksel: Stk Hjul: Stk Hjullåsing: Stk FIG.. INSTRUKSJON FOR MONTERING AV BAKHJUL LA MASKINEN STÅ PÅ PALLEN. Monter akselholdene ned i slissespone.. Før hjulakselen igjennom hullene på akselholden.. Monter hjulene på hjulakselen med lik avstand til begge endene.. Sett så på hjullåsene på begge endene av hjulakselen, og slå disse skikkelig fast. Wimatic, Wimatic FRONT PANEL ON På frontpanelet finner du: () Potmeter for justering av trådhastighet; () Potmeter for tidsjustering av punktsveising; () Justering av akselerasjon; () Justering av tilbakeann burn back ; () Kontrollampe for overoppheting; () PÅ/AV kontrollampe; () Volt justering; () Drossel uttak; () PÅ/AV hovedyter; () Eurokobling. Fig.

7 O N OFF WIRE SPEED Wimatic. Wimatic FRONT PANEL A ON B På frontpanelet finner du: () Potmeter for justering av trådhastinghet; () Potmeter for tidsjustering av punktsveising; () Justering av akselerasjon; () Justering av tilbake ann burn back ; () Kontrollampe for overoppheting; () PÅ/AV kontrollampe; () Volt justering; () Drossel uttak; () PÅ/AV hovedyter; () Eurokobling. Fig. TILKOBLING AV SVEISEPISTOL OG GJENNOMKJØRING AV TRÅDEN Alle mateverkene er utstyrt med eurokobling for tilkobling av sveisepistolen. Det er viktig å sjekke at det inne i sentralkoblingen sitter et trådføringsrør; det er dette som styr tråden fra matehjulet og til linen inne i sveisepistolen. Denne instruksjonen bør følges når man skal sette inn/ eller skifte trådspole: a) Blås nt, og sjekk at det ikke er noen fmmed partikler inne i rommet for mateverket; b) Sjekk matehjulet for slitasje og at det stemmer med dimensjonen på sveisetråden; c) Skru av låseringen på spindelen, og sørg for at eventuelle hull i trådspolen tffer låsepinnen ; d) Slå opp pssarmen på mateverket og før tråden igjennom hele mateverket og litt ut i linen på pistolen; e) Kontroller at tråden ligger midt i trådspot på matehjulet, lukk så pssarmen, og sjekk at trykket er passe stramt. BESKRIVELSE AV MASKINEN. MASKIN INNSTILLING Sjekk at hovedyten (pos. Fig.,) står i posisjon. Når tt beskyttelses gass og tråddiameter er valgt er det ba igjen å stille inn tt trådmatingshastighet og lysbuevolt. Lysbuevolten gules av potmetet (pos. Fig.,) på frontpanelet. Denne bestemmes av den innstilte trådhastigheten. Trådmatingshastigheten justes ved at potmetet for trådhastighet (pos. Fig.,) dies mot eller med klokken, og det kan stilles inn mellom og m/min.. PUNKTSVEISING Alle strømkildene har innebygget punktsveisefunksjon. Potmetet for innstilling av punktsveisetiden (pos. Fig,) aktivises ved å dies med klokken, når den aktivises høs et svakt klikk. Hver gang avtkken på sveisepistolen trykkes inn gir strømkilden strøm og tråd iht. den innstilte tiden på det ovenfor nevnte potmetet.

8 Wimatic FEILSØKING. ELEKTRISK FEILSØKING FEIL Maskinen kan ikke skrues på Lav sveisestrøm og/ eller lav tomgangsspenning Ingen sveisestrøm MULIG ÅRSAK Sjekk nettspenningen Sjekk nettsikringen Sjekk sikringen i maskinen Sjekk fasene Sjekk nettspenningen Sjekk nettsikring Feil på yte Feil på kontaktor Sjekk yter på sveisepistol Sjekk at strøm PÅ lyser. SVEISEPROBLEMLØSING PROBLEM Vanlige sveisefeil (por, sprut, dårlig trådmating, etc.) Por Varmspkker Dårlig innbnning Fastbnning Undermål Sveisesprut MULIG ÅRSAK Dårlig eller ingen dekkgass Feil tråd eller gass Smuss eller unheter på arbeidsstykket Feil på sveisepistol Skitten eller tett trådliner Feil dimensjon på kontaktrør Feil innstillte sveiseparamete Sjekk dekkgassen / fuktighet Smuss, eller rust på arbeidsstykket For lang lysbue Smuss og unheter på arbeidsstykket For smal sveisefuge For høye sveiseparamete Dårlig eller feil sveisetråd Tilsatstråd med for høyt innhold av karbon, fosfor og and unheter For lav lysbuevolt Ikke konstant trådmating For stor sveisefuge Feil pistolvinkel Lav induktans For langt utstikk For raske bevegelser med pistolen For lav drossel For lav volt Oksider på arbeidsstykket For høy sveisehastighet For høy sveisestrøm For høy ampe For lav drossel Unheter i gassmunnstykket Pistolen holdes for skrått mot arbeidsstykket Ustabil lysbue Manglende- eller feil dekkgass Feil på strømkilden

9 WIRE SPEED TM Wimatic SPARE PARTS. Wimatic RESERVEDELER, BESTILLINGSNR. OG DELETEGNINGER ON BESTILLINGS BESKRIVELSE POS. BESTILLINGS BESKRIVELSE POS. NUMMER NUMMER TRYKKARM TRINNS BRYTER TRYKKHJUL KRETSKORT EUROKOBLING HJELPETRAFO MATEHJULSSTØTTE KONTAKTOR.. Fe MATEHJUL NETTSPENNINGS VELGER.. Fe MATEHJUL LIKERETTER BRO.. Fe MATEJUL STREKKAVLASTER.. Al MATEHJUL KABEL X. BRAKETT FOR MATEV. GASSNIPPEL LUKE GASSVENTIL / MASKINKONTAKT VIFTEDEKSEL SVINGBART FORHJUL KJØLEVIFTE DØRLÅS PÅ/AV OVEDBRYTER BAKHJUL FESTE FOR HÅNDTAK SPINDEL HÅNDTAK SIKRINGSHOLDER KNAPP MATEMOTOR /-TAKT METODEBRYTER HENGSEL KNAPPDEKSEL TRAFO PÅ/AV KONTROLLAMPE

10 WIRE SPEED TM Wimatic. Wimatic RESERVEDELER, BESTILLINGSNR. OG DELETEGNINGER ON BESTILLINGS BESKRIVELSE POS. BESTILLINGS BESKRIVELSE POS. NUMMER NUMMER TRYKKARM TRINNS BRYTER TRYKKHJUL KRETSKORT EUROKOBLING HJEPETRAFO MATEHJULSSTØTTE KONTAKTOR.. Fe MATEHJUL NETTSPENNINGS VELGER.. Fe MATEHJUL LIKERETTER BRU.. Fe MATEHJUL STREKKAVLASTER.. Al MATEHJUL KABEL X. BRAKETT FOR MATEV. GASSNIPPEL LUKE GASSVENTIL / MASKINKONTAKT VIFTEDEKSEL SVINGBART FORHJUL KJØLEVIFTE DØRLÅS PÅ/AV HOVEDBRYTER BAKHJUL FESTE FOR HÅNDTAK SPINDEL HONDTAK SIKRINGSHOLDER KNAPP MATEMOTOR /- TAK METODEBRYTER HENGSEL KNAPPDEKSEL TRAFO PÅ/AV KONTROLLAMPE

11 WIRE SPEED TM Wimatic. Wimatic RESERVEDELER, BESTILLINGSNR. OG DELETEGNINGER ON A B BESTILLINGS BESKRIVELSE POS. BESTILLINGS BESKRIVELSE POS. NUMMER NUMMER TRYKKARM TRINNS BRYTER TRYKKHJUL KRETSKORT EUROKOBLING HJELPETRAFO MATEHJULSSTØTTE KONTAKTOR.. Fe MATEHJUL NETTSPENNINGS VELGER.. Fe MATEHJUL LIKERETTER BRU.. Fe MATEHJUL STREKKAVLASTER.. Al MATEHJUL KABEL X BRAKETT FOR MATEV. GASSNIPPEL LUKE GASSVENTIL / MASKINKONTAKT VIFTEDEKSEL SVINGBART FORHJUL KJØLEVIFTE DØRLÅS PÅ/AV HOVEDBRYTER BAKHJUL FESTE FOR HÅNDTAK SPINDEL HÅNDTAK SIKRINGSHOLDER KNAPP MATEMOTOR /- TAKT METODEBRYTER HENGSEL KNAPPDEKSEL TRAFO PÅ/AV KONTROLLAMPE TRINNS BRYTER

12 Wimatic KOBLINGSSKJEMA. Wimatic, Wimatic KOBLINGSSKJEMA BIPOLAR MALE BIPOLAR FEMALE SWITCH POS U V W V U W W U V U W SW AUX TRASF SW SW-TORCH JP ON /OFF LAMP FAN JP gr L L L PE gr R S T V U W V ON /OFF SWITCH gr FUSE FUSE MAIN CONTACTOR SOLENOID VALVE or or PCBOARD + M WIRE FEEDER V U W - BIPOLAR MALE =u =own =black gr=gray or=orange =d vi=violet =ite + - BIPOLAR FEMALE

13 Wimatic. Wimatic KOBLINGSSKJEM + - ON /OFF LAMP FAN gr BIPOLAR MALE BIPOLAR FEMALE + U V W U V W V U W V U W SOLENOID VALVE M or or WIRE FEEDER SW SW SW-TORCH JP JP gr T AUX TRASF BIPOLAR MALE BIPOLAR FEMALE L L L PE MAIN CONTACTOR R S T SWITCH POS W U V U V W SWITCH POS PCBOARD =u =own ON /OFF SWITCH =black gr=gray or=orange =d vi=violet =ite - gr FUSE FUSE

BRUKSANVISNING MIG/MAG. Wirematic 2703 PRO Wirematic 3303 PRO

BRUKSANVISNING MIG/MAG. Wirematic 2703 PRO Wirematic 3303 PRO TM MIG/MAG Wirematic 0 PRO Wirematic 0 PRO INNHOLD SIDE SIKKERHETSREGLER ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET (EMC) TEKNSKE DATA. GENERELL BESKRIVELSE. TEKNISKE SPESIFIKASJONER NETTILKOBLING OG INSTALLASJON.

Detaljer

BRUKSANVISNING. MIG/MAG Wirematic 1601

BRUKSANVISNING. MIG/MAG Wirematic 1601 TM MIG/MAG Wirematic INNHOLD SIDE SIKKERHETSREGLER ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET (EMC TEKNISKE DATA. GENERELL BESKRIVELSE. TEKNISKE SPESIFIKASJONER MONTERING AV BAKHJUL NETTILKOBLING OG INSTALLASJON.

Detaljer

IDEALARC CV 420 & CV 505

IDEALARC CV 420 & CV 505 IM3027 02/2011 Rev. 1 IDEALARC CV 420 & CV 505 OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING

Detaljer

BRUKSANVISNING DRAG-GUN PLUS

BRUKSANVISNING DRAG-GUN PLUS BRUKSANVISNING DRAG-GUN PLUS Introduksjon. Plasma er en gass som er blitt oppvarmet til en ekstremt høy temperatur og ionisert så den blir elektrisk ledende. Plasmabuekutte-prosessen benytter denne plasmaen

Detaljer

INVERTEC PC 65 & PC 105

INVERTEC PC 65 & PC 105 IM2002 01/2011 Rev. 3 INVERTEC PC 65 & PC 105 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia www.lincolnelectric.eu Samsvars erklæring

Detaljer

LINC 405 MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING

LINC 405 MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING LINC 405 IM3001 04/2004 Rev. 3 MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBSŁUGI BESTER

Detaljer

Elektrodesveising. Lysbuen oppstår i luftgapet mellom elektroden og arbeidsstykket. Det mest vanlige er å bruke likestrøm ved elektrodesveising.

Elektrodesveising. Lysbuen oppstår i luftgapet mellom elektroden og arbeidsstykket. Det mest vanlige er å bruke likestrøm ved elektrodesveising. Elektrodesveising Elektrodesveising blir kalt: 1. MMA-sveising = Manual Metal Arc (norsk: manuell metallbuesveising) 2. Pinnesveising. 3. Elektrisk lysbuesveising. Lysbuen oppstår i luftgapet mellom elektroden

Detaljer

INVERTEC V145-S BRUKSANVISNING OG DELELISTE. IM2001 01/2011 Rev. 6 NORWEGIAN

INVERTEC V145-S BRUKSANVISNING OG DELELISTE. IM2001 01/2011 Rev. 6 NORWEGIAN INVERTEC V145-S IM2001 01/2011 Rev. 6 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia www.lincolnelectric.eu Samsvars erklæring

Detaljer

W83CE031 06/2000 Rev.0 INVERTEC V140-S BRUKSANVISNING OG DELELISTE. LINCOLN ELECTRIC NORGE AS Postboks 146 Alnabru OSLO

W83CE031 06/2000 Rev.0 INVERTEC V140-S BRUKSANVISNING OG DELELISTE. LINCOLN ELECTRIC NORGE AS Postboks 146 Alnabru OSLO INVERTEC V140-S W83CE031 06/2000 Rev.0 BRUKSANVISNING OG DELELISTE LINCOLN ELECTRIC NORGE AS Postboks 146 Alnabru. 0614 OSLO www.lincolnelectric.com Samsvars erklæring LINCOLN ELECTRIC EUROPE Bekrefter

Detaljer

POWERTEC 305S, 365S, 425S & 505S

POWERTEC 305S, 365S, 425S & 505S POWERTEC 305S, 365S, 425S & 505S IM3023 11/2009 Rev. 0 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN LINCOLN ELECTRIC BESTER S.A. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu Samsvars

Detaljer

PT-32EH. Tillegg til håndbok 0558003746 (NO): SKJÆREBRENNERE MED PLASMABUE

PT-32EH. Tillegg til håndbok 0558003746 (NO): SKJÆREBRENNERE MED PLASMABUE PT-32EH SKJÆREBRENNERE MED PLASMABUE Tillegg til håndbok 0558003746 (NO): Se vedlagte side om oppdatert ekstrautstyr og reservedelsett. Oppdatert diagram viser riktige delenumre for varmeskjold. Oppdatert

Detaljer

COOLARC-45 OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING

COOLARC-45 OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO COOLARC-45 IM3025 01/2011 Rev. 2a BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI KÄYTTÖOHJE ИНСТРУКЦИЯ

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

INVERTEC V160 BRUKSANVISNING OG DELELISTE. IM2007 01/2011 Rev. 2 NORWEGIAN

INVERTEC V160 BRUKSANVISNING OG DELELISTE. IM2007 01/2011 Rev. 2 NORWEGIAN INVERTEC V160 IM2007 01/2011 Rev. 2 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia www.lincolnelectric.eu Samsvars erklæring LINCOLN

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80 HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

LINC FEED 33 BRUKSANVISNING OG DELELISTE IM /2016 REV07 NORWEGIAN

LINC FEED 33 BRUKSANVISNING OG DELELISTE IM /2016 REV07 NORWEGIAN LINC FEED 33 IM3008 09/2016 REV07 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN Lincoln Electric Bester Sp. z.o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu Samsvars erklæring

Detaljer

HANDY MIG / HANDY CORE

HANDY MIG / HANDY CORE IM3000 06/2003 Rev. 0 HANDY MIG / HANDY CORE OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

POWER WAVE STT module CE

POWER WAVE STT module CE IM2049 02/2013 Rev. 0 POWER WAVE STT module CE BRUKSANVISNING NORWEGIAN LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L c/o Balmes, 89 8 2a, 08008 Barcelona, Spain www.lincolnelectric.eu THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY EU-SAMSVARSERKLÆRING

Detaljer

BRUKSANVISNING OG DELELISTE

BRUKSANVISNING OG DELELISTE W83CE035 08/2001 Rev. 0 INVERTEC V205-T AC/DC BRUKSANVISNING OG DELELISTE LINCOLN ELECTRIC EUROPE B.V. P.O. Box 253, 6500 AG Nijmegen, The Netherlands www.lincolnelectric.com 1 Samsvars erklæring LINCOLN

Detaljer

Brukerveiledning Slagdrill

Brukerveiledning Slagdrill Brukerveiledning Slagdrill Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges. Definisjonen elektrisk

Detaljer

CV 350 T og CV 450 T

CV 350 T og CV 450 T CV 350 T og CV 450 T E3.608 NM IM 1029, IM 1030, IM 1038 2000/11 Sikkerhet avhenger av deg. Lincoln Electric sveiseutstyr er bygget med sikkerhet i tankene, men sikkerheten kan økes ved riktig og forsvarlig

Detaljer

INVERTEC PC208 & PC210

INVERTEC PC208 & PC210 IM2016 01/2011 Rev. 4 INVERTEC PC208 & PC210 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia www.lincolnelectric.eu Samsvars erklæring

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

(CuroCell S.A.M,, CuroCell S.A.M. CF10, CuroCell S.A.M. CF16) Service manual 2012/05. takes the pressure off

(CuroCell S.A.M,, CuroCell S.A.M. CF10, CuroCell S.A.M. CF16) Service manual 2012/05. takes the pressure off CuroCell S.A.M. (CuroCell S.A.M,, CuroCell S.A.M. CF10, CuroCell S.A.M. CF16) Service manual 2012/05 takes the pressure off Innhold 1 Illustrasjoner 3 1.1 Frontpanel 3 1.2 Frontdekse 3 1.3 Sidebilde 3

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for

Detaljer

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

PT-20AMX og PT-21AMX Skjжrebrennere for plasmabueskjжring

PT-20AMX og PT-21AMX Skjжrebrennere for plasmabueskjжring PT-20AMX og PT-21AMX Skjжrebrennere for plasmabueskjжring Brukerhеndbok for installasjon, drift og vedlikehold (NO) 08004291 vær sikker på at operatøren får denne informasjonen. du kan få ekstra kopier

Detaljer

SPEEDTEC 180C & 200C

SPEEDTEC 180C & 200C SPEEDTEC 180C & 200C BRUKSANVISNING IM3039 09/2012 REV01 NORWEGIAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu Samsvarserklæring 12 Lincoln

Detaljer

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel.

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. INNLEDNING Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. Vennligst les håndboken før du betjener maskinen. Håndboken må alltid oppbevares i nærheten av maskinen,

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk

For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk Avalon MONTASJE og BRUKERVEILEDNING INFRARØD BADSTU 2007-11 INNHOLD SIDE MONTERING MONTERING 2 FORHOLDSREGLER 6 RENGJØRING 6 BRUKERVEILEDNING 7 SPESIFIKASJONER 7 Reg. No. 2006-C141-1-EMC 2004/108/EC Reg.

Detaljer

Brukerveiledning vinkelsliper PT-AG050-180

Brukerveiledning vinkelsliper PT-AG050-180 Brukerveiledning vinkelsliper PT-AG050-180 Advarsel! Les alle instruksjonene og ta vare på dem for fremtidig referanse. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke

Detaljer

Bærbart 5.5 ( 14 cm diameter) TV med UKW/MW radio. Vennligst les igjennom bruksanvisningen før bruk og oppbevar denne til senere.

Bærbart 5.5 ( 14 cm diameter) TV med UKW/MW radio. Vennligst les igjennom bruksanvisningen før bruk og oppbevar denne til senere. Bærbart 5.5 ( 14 cm diameter) TV med UKW/MW radio Vennligst les igjennom bruksanvisningen før bruk og oppbevar denne til senere. A. Av/på bryter. (TV/Radio) B. Sendingsbryter Radio: UKW/MW TV: VL/VH/UHF

Detaljer

Manual Summer 18/GE20 byggtørker

Manual Summer 18/GE20 byggtørker Summer 18/GE20 byggtørker Leverandør: Tlf. 72 88 45 00 faks 72 88 45 45 info@krigsvoll.no FUNKSJONSDIAGRAM 1. FORBRENNINGSKAMMER 2. BRENNER 3. MUNNSTYKKE 4. HÅNDTAK (Summer 18) 5. MAGNETVENTIL 6. DRIVSTOFFPUMPE

Detaljer

Rutland Shunt Regulator. SR200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/18 12v CA-11/19 24v)

Rutland Shunt Regulator. SR200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/18 12v CA-11/19 24v) Rutland Shunt Regulator SR200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/18 12v CA-11/19 24v) Dokument nr. SM-312 Utgivelse B Utarbeidet av as Maritim 2002 Side 1 av 9 Introduksjon Vennligst les denne manualen

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

INVERTEC V160 OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE

INVERTEC V160 OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE INVERTEC V160 W83CE172 01/2004 Rev. 3 OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

TALITOR TA-1000. Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.

TALITOR TA-1000. Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem Brukerveiledning TALITOR TA-1000 Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.: 2227400 INNHOLD Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem... 1 Generell

Detaljer

IM3048 11/2014 REV05 SPEEDTEC 405S, 405SP, 505S og 505SP

IM3048 11/2014 REV05 SPEEDTEC 405S, 405SP, 505S og 505SP IM3048 11/2014 REV05 SPEEDTEC 405S, 405SP, BRUKSANVISNING 505S og 505SP NORWEGIAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu Samsvarserklæring

Detaljer

VSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000.

VSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000. VSK 2000 Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for å ivareta din sikkerhet

Detaljer

LINC FEED 22M, 24M & 24M PRO

LINC FEED 22M, 24M & 24M PRO LINC FEED 22M, 24M & 24M PRO IM3024 09/2016 REV05 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN Lincoln Electric Bester Sp. z.o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu Samsvars

Detaljer

Kolbjørn Olsen AS MålselvSenteret Bardufoss Tlf: 77830303

Kolbjørn Olsen AS MålselvSenteret Bardufoss Tlf: 77830303 Montering og bruk av IR Sauna JS 160 Kjære kunde. Gratulerer med IR sauna. Før du monterer og tar i bruk din IR Sauna les gjennom monterings og bruksanvisningen nøye. Forord I en infrarød sauna brukes

Detaljer

INVERTEC 170TX 170TPX & 220TPX

INVERTEC 170TX 170TPX & 220TPX IM2050 11/2015 Rev02 INVERTEC 170TX 170TPX & 220TPX BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24 HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget

Detaljer

Installasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler

Installasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler Installasjon anvisning Tak kassett Split System luftkjøler 1. Sikkerhetsforanstaltninger Installasjon and service på luftkjølings utstyr kan være farlig på grunn av høyt arbeidstrykk og elektriske komponenter.

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.

Detaljer

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no tolcon@tolcon.no

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no tolcon@tolcon.no Produkt: Amos Type: Gassdetektor - NG Leverandør: Tolcon AS Revidert: 03.12.2014 av Jan-Ove Gustavsen NG GAS Norsk importør: TOLCON AS Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no

Detaljer

INVERTEC 160SX BRUKSANVISNING OG DELELISTE. IM2038 12/2014 rev05 NORWEGIAN

INVERTEC 160SX BRUKSANVISNING OG DELELISTE. IM2038 12/2014 rev05 NORWEGIAN INVERTEC 160SX BRUKSANVISNING OG DELELISTE IM2038 12/2014 rev05 NORWEGIAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu Samsvarserklæring

Detaljer

Figur 1. Bilde av Amos alarmenhet (til venstre) og sensor (til høyre).

Figur 1. Bilde av Amos alarmenhet (til venstre) og sensor (til høyre). Revidert 22.09.2009 av Merethe Haugland Gassalarm Amos - NG 1. Innledning Amos Modell 550 naturgassalarm med en ekstern sensor, type 9712/NG, varsler gasslekkasje med lys- og lydsignal. Alarm utløses når

Detaljer

MONTERINGSVEILEDNING

MONTERINGSVEILEDNING Side 1 av 8 MONTERINGSVEILEDNING FOR AUTOLINE SANDSTRØERE MODELLENE: C50 - Y60 - V70 - S90 Det må forutsettes at modellvalget av sandstrøeren er gjort mest mulig hensiktsmessig til bilen som monteringen

Detaljer

SPEEDTEC 400S & 500S

SPEEDTEC 400S & 500S SPEEDTEC 400S & 500S IM3020 01/2012 Rev. 6 OPERATOR S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING

Detaljer

POWERTEC 161C, 191C, 231C, 271C

POWERTEC 161C, 191C, 231C, 271C POWERTEC 161C, 191C, 231C, 271C IM3015 09/2016 REV07 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN Lincoln Electric Bester Sp. z.o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu

Detaljer

Rutland Shunt Regulator. SR60 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/05 12v)

Rutland Shunt Regulator. SR60 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/05 12v) Rutland Shunt Regulator SR60 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/05 12v) Dokument nr. SM-310 Utgivelse D Utarbeidet av as Maritim 2002 Side 1 av 9 Introduksjon Vennligst les denne manualen og instruksjonene

Detaljer

Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6.

Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6. Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN Type gass L.P.G. /PROPAN Dimensjon H X B X D(mm) 110 X 545 X 305 Gassforbruk (kg/t) 0.43 Vekt (kg) 6.5 Tenning Gasstilførsel Piezo-elektrisk Gummislange,

Detaljer

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.

Detaljer

TOMAHAWK 1025 & 1538 BRUKSANVISNING OG DELELISTE. IM2014 01/2011 Rev. 3 NORWEGIAN

TOMAHAWK 1025 & 1538 BRUKSANVISNING OG DELELISTE. IM2014 01/2011 Rev. 3 NORWEGIAN TOMAHAWK 1025 & 1538 IM2014 01/2011 Rev. 3 BRUKSANVISNING OG DELELISTE NORWEGIAN LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia www.lincolnelectric.eu Samsvars erklæring

Detaljer

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom.

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom. Side 1 av 7 EVB3-215 Montasje- og bruksanvisning for EVB 3 varmluftapparat EVB3-215 Arkiv : instruks\mevb-215.doc Dato 12.05.2016 Erstatter : instruks\mevb-214.doc Ansvarlig :RJH MOTTAKSKONTROLL. Kontroller

Detaljer

For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk

For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk MONTASJE og BRUKERVEILEDNING INFRARØD BADSTU 2008-02 INNHOLD SIDE MONTERING MONTERING 2 FORHOLDSREGLER 7 RENGJØRING 7 BRUKERVEILEDNING 8 SPESIFIKASJONER 8 Reg. No. 2006-C141-1-EMC 2004/108/EC Reg. No.

Detaljer

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS VARMETÅRN 2000W ART NR Bruksanvisning

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS VARMETÅRN 2000W ART NR Bruksanvisning MONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS VARMETÅRN 2000W ART NR 427070 NO Bruksanvisning Viktig sikkerhetsinformasjon Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges ved bruk av elektriske artikler, spesielt når

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent CSE Split aircondition E-CSE rev.1 Himlingsmontasje AS-44-67 AS-18-25-30 CSE Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i. Den kan helt automatisk

Detaljer

Elektrisk koblingsskjema for regulator T-MB og MB kort på Sabiana fancoiler.

Elektrisk koblingsskjema for regulator T-MB og MB kort på Sabiana fancoiler. Elektrisk koblingsskjema for regulator T-MB og MB kort på Sabiana fancoiler. 1 Innholdsfortegnelse Side Informasjon 2 Elektrisk tilkobling av kabler til regulator T-MB 3 Elektrisk tilkobling av kabler

Detaljer

ELEKTRONISK TERMOSTAT

ELEKTRONISK TERMOSTAT ELEKTRONISK TERMOSTAT BRUKSANVISNING OND-900 GENERELT OND-900 er en intelligent termostat fremst beregnet for elektriske ovner, og til erstatning av bimetalltermostat. OND-900 gir en jevn og behagelig

Detaljer

Rutland Regulator. RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v)

Rutland Regulator. RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v) Rutland Regulator RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v) Dokument nr. SM-314 Utgivelse A Utarbeidet av as Maritim 2002 Side 1 av 5 Advarsel Vennligst les denne manualen før du

Detaljer

EFP Integrert Kablet Komfyr- og Tavlevakt (ICSG-1+IIR) Installasjons- og bruksanvisning

EFP Integrert Kablet Komfyr- og Tavlevakt (ICSG-1+IIR) Installasjons- og bruksanvisning EFP Integrert Kablet Komfyr- og Tavlevakt (ICSG-1+IIR) Installasjons- og bruksanvisning Montasje- og bruksanvisning EFP Systemet Integrert Kablet Komfyr- og Tavlevakt 2012 Side 1 av 7 Montasjeanvisning

Detaljer

GLX150 varmelistsystem

GLX150 varmelistsystem GLX150 varmelistsystem Modell: GLX150 11,2cm høyde 2,2cm tykkelse Type: Lukket støvforbrenningsfri Watt: 150/m Volt: 230 AC Kapslingsgrad: IP21 Norm: IEC 60335-2-30 Patentnr: 302592 Sikkerhet Varmelistsystemet

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Bruksanvisning Innhold 1. Om produktet... 2 2. Bruk... 2 3. Illustrasjon... 3 4. Grunnleggende konstruksjon... 3 5. Tekniske data... 4 6. Sikkerhetsanretninger... 4 7. Montering

Detaljer

Varmetårn 2000W. Brukermanual

Varmetårn 2000W. Brukermanual Varmetårn 2000W Brukermanual Mod. HF5 REM Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk! SIKKERHET! Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges ved

Detaljer

Monteringsanvisning For RT-9909 og RT-9911

Monteringsanvisning For RT-9909 og RT-9911 Monteringsanvisning For RT-9909 og RT-9911-1 - Kjære bruker: Takk for at dere kjøpte dusjkabinett hos oss. For din sikkerhet, vær vennlig og les manualen nøye før montering og bruk av dusjkabinettet Innholdsfortegnelse:

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Montasjeanvisning for TP-TS stråleflateovner MTP/TS-208 Arkiv : instruks\mtp-ts-208.doc Dato Erstatter : 206 Ansvarlig RJH

Montasjeanvisning for TP-TS stråleflateovner MTP/TS-208 Arkiv : instruks\mtp-ts-208.doc Dato Erstatter : 206 Ansvarlig RJH Side 1 av 6 Montasjeanvisning for TP-TS stråleflateovner MTP/TS-208 Arkiv : instruks\mtp-ts-208.doc Dato 24.08.16 Erstatter : 206 Ansvarlig RJH MOTTAKSKONTROLL. Kontroller for transportskade, riktig type,

Detaljer

North Detailing Ozongenerator Manual

North Detailing Ozongenerator Manual North Detailing Ozongenerator Manual Vennligst les gjennom informasjonen i denne manualen før din nye North Detailing Ozongenerator tas i bruk. 0 ADVARSEL Enheten er ikke medisinsk utstyr. Avslutt derfor

Detaljer

Monteringsanvisning MA 4.B.1

Monteringsanvisning MA 4.B.1 Atlas Varmluftsviften Atlas er beregnet for oppvarming av industribygg og innendørs idrettsanlegg. Atlas skal ikke benyttes: for oppvarming utendørs. i fuktige miljø. i miljø med fare for eksplosiver.

Detaljer

remko elt 2-1 elektriske varmevifter

remko elt 2-1 elektriske varmevifter www.holteindustri.no remko elt 2-1 elektriske varmevifter Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering, bruk eller vedlikehold,

Detaljer

VERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL

VERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL VERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL VERA GASSVANNVARMER 12 LITER BRUKSANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhetsadvarsel før varmeren installeres.... s. 03 Tekniske data.... s. 04 Dimensjoner og spesifikasjoner....

Detaljer

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde.

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde. Croma 100 / 230 Elektronisk ringeklokke Installasjon og brukerveiledning Kjære kunde. Ved å kjøpe dette utstyret har du anskaffet et kvalitetsprodukt som Grothe har utviklet og produsert for deg med høyest

Detaljer

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Bilde 1: Apparatets oppbygning Art.-nr. ULZ 1215 REG Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

Spjeldmotor EGM-100A. For wiretrekk. Nominell trekkraft. Ekstern styrestrømssikring Maks. vandring av trommel. Inngangsmotstand

Spjeldmotor EGM-100A. For wiretrekk. Nominell trekkraft. Ekstern styrestrømssikring Maks. vandring av trommel. Inngangsmotstand Spjeldmotor EGM-100A For wiretrekk Teknisk spesifikasjoner Nominell spenning Maks. effektforbruk Vekt Nominell trekkraft Maks. trekkraft Ekstern styrestrømssikring Min. vandring av trommel Maks. vandring

Detaljer

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.

Detaljer

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000 Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG

Detaljer

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang. Riktig bruk av produktet BETJENINGS- OG BRUKERVEILEDNING Du har nå anskaffet deg et kvalitetsprodukt av høy kvalitet. Normale garantibestemmelser gjelder, så sant det ikke har vært utsatt gal behandling,

Detaljer

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell

Detaljer

Turny bladvender Brukerveiledning

Turny bladvender Brukerveiledning Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige

Detaljer

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen. Brukerveiledning. Avbruddsfri strømforsyning type S3 27,2VDC 8A 240W. Strømforsyning i veggskap med plass til ventilerte bly batterier. Passer installasjoner med behov for avbruddsfri stabilisert strømforsyning.

Detaljer

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder Bruksanv. 4561Dansk-orsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17 Esken inneholder Gratulerer! Vi takker for tilliten ved ditt valg av OVA Vision COLOR. Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisning og oppbevar

Detaljer

E3.610 NM 2000.03.28/MG/lgl

E3.610 NM 2000.03.28/MG/lgl E3.610 NM 2000.03.28/MG/lgl 1 Lincoln Electric Norge AS INNENFOR SVEISING OG SKJÆRING DEKKES FØLGENDE PRODUKTOMRÅDER: Tilsettmaterialer for produksjonssveising Tilsettmaterialer for reparasjon og påleggsveising

Detaljer

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort

Detaljer

Monteringsanvisning DX

Monteringsanvisning DX Monteringsanvisning DX Monteringsanvisning DX For å sikre en stabil vannforsyning er det viktig at pumpen installeres riktig. De fl este driftsforstyrrelser skyldes årsaker utenfor pumpen. De vanligste

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha gulvovn FG 1800

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha gulvovn FG 1800 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha gulvovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for gulvovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Semko for sertifisering av ovnen. Dette for å ivareta

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER Viktige Sikkerhetsregler Når du bruker en elektrisk vare bør man alltid ta disse forhåndsreglene: Les alle instruksjonene før du bruker vinkjøleren _ Ikke bruk

Detaljer

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,

Detaljer

Relivent Monteringsveiledning. Tekniske data:

Relivent Monteringsveiledning. Tekniske data: Relivent 1400 Monteringsveiledning Viften monteres i tak for å utjevne temperaturforskjeller mellom gulv og tak. Det vil øke temperaturen i oppholdssonen og redusere varmetap fra lokalet. Kan redusere

Detaljer

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING T 30 SGW1 T 30 SG2 EFFEKT GASSBLUSS Type brenner T30 SG2 Mini 1stk.1000W

Detaljer