NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT

Transkript

1 NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT Utgitt av Generalsekretær Sigurd Reizer NORGES APOTEKERFORENING Redaktør Aslaug Gombos ÅRGANG FOTOSATS AS OSLO 1983

2 Innhold 1. Forfatter-register 2. Sakregister- stikkordregister 3. Foreningsnytt 4. Fødselsdager 5. Sosialdepartementet (rundskriv m.v.) Sauar, Sidsel, En utfordring med resultater , Skobba, Tor Johs., Strømhaug, Wenche, Højlund Pedersen, Randi, Tilberedning av bruksferdige cytostatikapreparater Sommersten, Anne Marie, Tilsynsfarmasi, Strømhaug, Wenche, Højlund Pedersen, Randi, Skobba, Tor Johs., Tilberedning av bruksferdige cytostatikapreparater Svendsen, Anders Bærheim, Friedrich Wilhelm Sertiirner, morfinets oppdager Søli, Nils, Grave, Kari, Anbrudd av registrerte pakningsstørrelser av farmasøytiske spesialpreparater- hva kan veterinæren kreve fra apoteket Torud, Yngve, Dahl, Svein G., Aktuell rapport, en kommentar til rapporten fra apotekforsøket i Nord- Gudbransdal Tønnesen, Hanne Hjort, Karlsen, Jan, Midler mot insekter Tønnesen, Hanne Hjort, Karlsen, Jan, Curcuma (Turmeric) og Curcumadroger Forfatter-register Aarnes, Eldrid Drottning, Dahl, Svein G., Selvvalg i apotek Akre, Ingse, Trysil apotek 75 år Andersen, Kjell-Erik, Selvvalg i apotek Andersgaard, Henrik, Bruun, Erling, Gruppesamarbeid mellom apotekene i Sogn Backe-Hansen, Kjell, Norske legemiddelstandarder Bratberg, Svanhild, Apotekets rolle ved institusjonsleveranser Bruun, Erling, Andersgaard, Henrik, Gruppesamarbeid mellom apotekene i Sogn Bruun, Erling, Legemidler til veterinær! bruk og holdbarhet etter frysing Dahl, Svein G., Apoteket Hygiea, Åsane Dahl, Svein G., Aarnes, Eldrid Drottning, Selvvalg i apotek Dahl, Svein G., Malterud, Vibeke, Apotekdataprosjektet, installasjonsfasen Dahl, Svein G., Torud, Yngve, Aktuell rapport, en kommentar til rapporten fra apotekforsøket i Nord- Gudbrandsdal Eileraas, Marianne, Informasjonskartotek i apotekdataprosjektet Eileraas, Marianne, Riktigere bruk av avførende midler Finholt, Per, Formulering av salver lll, Finstad, Ellen, Lokal etterutdanning for apotekteknikere Fjellestad, Aida, Temadag om hardt stoffmisbruk Glendrange, Jens Helge, Erfaringer fra prøveprosjektet Gombos, Aslaug, Apotek- postkontor og omvendt , Gombos, Aslaug, Litt om igler Grave, Kari, Søli, Nils, Anbrudd av registrerte pakningsstørrelser av farmasøytiske spesialpreparater- hva kan veterinæren kreve fra apoteket Haavik, Svein, Temadagen ved Farmasøytisk institutt Halvorsen, Inger Kristine, EDB i helsevesenet Hammervold, Alf, «Det gyldne apotek>> Hamre, Kari, Den farmasøytiske utdannelse _..... Højlund Pedersen, Randi, Skobba, Tor Johs., Strømhaug, Wenche, Tilberedning av bruksferdige cytostattkapreparater Jøldal, Bjørn, Kontrollen med forskrivning av vanedannende midler..... Karlsen, Jan, Tønnesen, Hanne Hjorth, Midler mot insekter Karlsen, Jan, Tønnesen, Hanne Hjorth, Curcuma (Turmeric) og Curcumadroger Laake, Jon, EDB-opplæring for apotekpersonalet Landsverk, Tor, Databehandling i Norges Apotekerforening Langtvedt, Nils J., Personvern og EDB i apotekdriften Malterud, Karl Egil, Pors- i ølbrygging, hekseutdrivelse og naturstoffkjemi , Malterud, Vibeke, Dahl, Svein G., Apotekdataprosjektet, installasjonsfasen Malterud, Vibeke, Presentasjon av apotekdatakomiteens prøveprosjekt Norli, Kari Lise, Legemidler i morsmelk Paulsen, Berit Smestad, Hva kan farmasøyter brukes til? Prøven, GeirT., NOU 1982:12 Lov om ferie Sarv, Hans, EDB i svenske apotek Side Sakregister- stikkordregister A L'Academie Internationale d'historie de la Pharmacie.... Acetylsalisylsyre i løs ve gt, gammel aargang Advarsel mot al co hol 96 fra spansk apotek, presseklipp...? Aftenpostens omtale av Norges Apotekerforenings landsmøte Aftenpostens omtale av temadagen ved Farmasøytisk institutt, presseklipp.... Aksjon publikum, leder Aktuell rapport, kommentar til rapporten fra apotekforsøket i Nord-Gudbrandsdal, Dahl, Svein G., Torud, Yngve..... Anbrudd av registrerte pakningsstørrelser av farmasøytiske spesialpreparater- hva kan veterinæren kreve fra apoteket, Grave, Kari, Søli, Nils Antibiotika og hjernehinnebetennelse, presseklipp Apotek- apoteker, om en flertausform Apotek i nye lokaler, leder Apotek i Strand, presseklipp Apotek, Endring av status (Apoteket Hjorten, Stavanger) Apotek, ledige - se Ledige apotek Apotek-postkontor og omvendt, Gombos, Aslaug , Apotekbevillinger: Benjaminsen, Inger Nysted (Vestvågøy apotek, Leknes) Filseth, Kari (Apoteket Bjørnen, Sarpsborg) Gundersveen, Mathis (Ski apotek, Ski) Midtbust, Leiv (Stjørdal apotek, Stjørdal) Orderdalen Roar (Husnes apotek, Husnes) Solheirn, Annelise (Rosenkrantz apotek, Oslo) Støholen, Marit (Tynset apotek, Tynset) Vethe, Asbjørn (Odda apotek, Odda) Wold, Ame (Eidsvoll apotek, Edsvoll) Apotekbevillinger, opphevede Brandbu, Brandbu apotek (Bertha Solberg) Drammen, Bragernes apotek, (Hans Bang) Husnes, Husnes apotek (Ame Wold) Kristiansand, Løveapoteket (Birger Smestad) Molde, Molde apotek (Jonas Refsnes) ;i ~ ')

3 Moss, Svaneapoteket (Bjarne Grefsgård) Oslo, Frogner apotek (Torger Vigde!) Oslo, Rosenkrantz apotek (Mathis Gundersveen) Oslo, Skillebekk apotek (Kjell Nyquist) Skien, Svaneapoteket (John Jobsen) , Stjørdal, Stjørdal apotek (Einar Øydvin) , 576 Tynset, Tynset apotek (Ame Johnsen) !56 Volda, Volda apotek (Jon Gausdal) Apotekar og tannlege stiller ut på Stord, presseklipp , Apotekbevilling, ikrafttredelse, Holmlia apotek, Oslo (Eva Kaalhus) Apotekdatakomiteens prøveprosjekt, en presentasjon, Malterud, Vibeke , Apotekdatakomiteens prøveprosjekt, erfaringer, Glendrange, Jens Helge Apotekdataprosjektet, installasjonsfasen, Malterud, V., Dahl, S. G Apotekenes Opplysnings- og Utviklingsfond, O U-fondet , 451, 644 Apoteker Martin Theodor Bratt's og hustrus legat Apotekeren og etikettene , 420 Apotekerutnevnelser, l. halvår Apotekerutnevnelser, 2. halvår Apoteket denne gang, presseklipp Apoteket Hygiea, Åsane, Dahl, Svein G Apoteket på Liland må ikke legges ned, presseklipp Apotekets rolle ved institusjonsleveranser, Bratberg, Svanhild Apotekstrid i Harstad, presseklipp Apotekteknikerskole- for hvem? brev til redaksjonen «Apotekutsalget>> på Dombås i nye lokaler, foto Artikler i fagtidsskrifter , 294, 418, 623 Aspirin og Acetylsalicylsyre, gammel aargang Voss, Vossevangen apotek (Asbjørn Vethe) Vågå, Vågå apotek, fil ial av Otta apotek (Randi Stallvik) Ålesund, Sjukehusapoteket ved Fylkessjukehuset (Harald Brænne) Bevilgninger fra Norsk Medisinaldepot's Fond Bokanmeldelser Anatomi og fysiologi Arzneiformenlehre Chronopharmakologie Drug util ization in Norway during the 1970's Dårlig! hjerte FASSI Galenisk farmaci, Sandell Handbook of Nonprescription Drugs Informasjon, forskning, media. Om å popularisere fagstoff Kinabark og kjerringrokk, Systematisk botanikk med vekt på medisinplanter l Kvinnens kropp Legemiddelbruk Martindale, The Extra Pharmacopoeia 28th Edition Medisinsk leksikon Om smerter, smertestillende midler og akupunktur Opthalmica Patient-FASS : Personaladministrasjon for mindre bedrifter Propadeutische Arzneiformenlehre Råd for helse og sykdom under langtidsopphold i utviklingsland Bare press på partiene sentralt kan redde apoteket, presseklipp Beretning om Norges Apotekerforenings virksomhet l. juli juni Bestyrerautorisasjoner Brønnøysund, Brønnøy apotek (Anne Marie Lund) Drøbak, Drøbak apotek (Inger Ha lek) Husnes, Husnes apotek (Kjersti M. Helland) Lom, Lom apotek, filial av Otta apotek (Asbjørg Skogen) Melbu, Apoteket Polarstjernen, filial av Vesterålens apotek (Aase Haugnes) Namsos, Namsos apotek (Per Nordbø) , 406 Oslo, Oppsal apotek, filial av Bøler apotek (Per A. Lindøe) Oslo, Rosenkrantz apotek (Per Kåre Frislid) Oslo, Svaneapoteket (Åse Welle) Sandefjord, Apoteket Nordstjernen (Rakel Solberg) Skotterud, Eidskog apotek (Liv Løkken) Stavanger, Apoteket Hjorten (Sverre Hodne) , 406 Stavanger, Apoteket Hjorten, filial av Storhaug apotek (Sverre Hodne) Stavanger, Strand apotek, filial av apoteket Hygiea (Brit Ri is) Stryn, Stryn apotek, filial av Nordfjordeid apotek (Torill Telset) Sunndalsøra, Sunndal apotek (Reidun Oddny Brun, Jon La ake) Trondheim, Risvollan apotek, filial av Apoteket Ladejarlen (Guri Steinsheim) Trysil, Trysil apotek (Ole Skogan) Vik i Sogn, Vik apotek (Grete Mogensen Grønningsæter, Håvard Selby Ebbestad) Brev til redaksjonen Apotekteknikerskole - for hvem? Direkte ordreoverføring Direkte ordreoverføring enda en gang : Direkte ordreoverføring- en oppfordring Direkte ordreoverføring til NMD (og AF) Farmasøytisk personale- en eller flere kategorier , Hva kan farmasøyter brukes til Institusjonsleveranser og EDB Jeg angrer Mens tanka ne flyr NSF-nytt- hvorfor ikke? Om <<terapimagneten>,- humbug og for svak faglig-vitenskapelig holdning Samarbeidstiltak i apotek , 101. Signering på norsk Skomaker bli ved din lest : Stillingar i apotek på ein ny måte Temadagen ved farm asøytisk institutt , 448 Byggestart for nytt apotek (Bryne), presseklipp c Councilmøte FIP, Curcuma (Turmeric) og Curcumadroger, Tønnesen, Hanne Hjorth, Karlsen, Jan Cytostatica- farmasiserv ice Cytostatica-preparater, tilberedning av bruksferdige, Højlund Pedersen, Skobba, Strømhaug

4 D Da Ibsen stjal ved og tjente to kopper kaffe og en bl ank daler, gammel aargang Dataanlegg skal behandle resepter, presseklipp Data-avtalen Databehandling i Norges Apotekerforening, Landsverk, Tor Delegasjon av oppgaver fra Helsedirektoratet til fylk eslegene Den farmasøytiske utdannelse, Hamre, Kari Departementet, Se Sosialdepartementet «Det gylne apotek>>, Hammervold, Alf Direkte ordreoverføring, brev til redaksjonen Direkte ordreoverføring enda en gang, brev til redaksjonen Direkte ordreoverføring til NMD (og AF), brev til redaksjonen Direkte overføring- en oppfordring, brev til redaksjonen Dombås apotek, filial av Otta apotek, offisielt navn Droger- nomenklatur. Rundskriv I-1051/ Dødsfall Bøhle, Solveig Hanssen, Arne Hovland, Alvilde (Villa) Theodora Anker , 425 Karlsen, Lars B Scheel-Heidal, Reidar Stensvold, Odd : Totland, Johan Vidnes, Arnfred Østvedt, Julie Elisabeth Dyrebare dråpedrypp, presseklipp E EDB i apotek, faglig program,landsmøtet , EDB i apotek,leder EDB i apotek- prøveprosjekt, statusrapporter...., , 529 EDB i helsevesenet, Halvorsen, Inger Kristine , EDB i svenske apotek, Sarv, Hans EDB-opplæring for apotekpersonalet, Laake, Jon EFA - Se Etterutdannelsesutvalget for apotekteknikere Egenbetaling for helsetjenester Egenomsorg- internasjonal konferanse i Stockholm juni , Ekspedisjonstider Bergen- apotekene Bergen, Haukeland sykehusapotek Bjørkelangen apotek Brumunddal apotek Bryne, Apoteket Viben Kongsberg-apotekene , Lena apotek Lillehammerapotekene Oppegård, Kolbotn apotek Oslo og Akershus-apotekene : Ski, Ski apotek Stavanger, Strand apotek, filial av Apoteket Hygiea Stavern, Fredriksvern apotek Støren apotek Sunndalsøra, Sunndal apotek Trondheimsapotekene Endring av vakttiden ved apotekene i Kongsberg Endringer i prisforskrifter for salg av lege midler m. v. fra apotek. Rundskriv I-1040/ En utfordring med resultater, Sidsel Sau ar , 408 Erfaringer fra prøveprosjektet, Glendrange, Jens Helge Etterutdannelsesutvalget for apotekteknikere (EFA) Etterutdanning i KFFE-regi ~ F Faglig program, landsmøtet Fagmiljøer i FIP, leder Farmasiens dag , , 445 Farmasiens dag 1983, NFF 125 år Farmasiens dag i Sverige Farmasihistorisk kongress, Washington Farmasistudentforeningen Veneficus, høst ball Farmasøytenes Idretts-Forening ,. 275, 407, 427, 611, 629 Farmasøytisk Bridgeklubb Farmasøytisk embetseksamen : l 06, 534 Farmasøytisk grunnutdanning, NAF's OU-fondsseminar Farmasøytisk institutt, bestyrer Farmasøytisk institutt, leder Farmasøytisk institutt, nye studenter Farmasøytisk personale- en eller flere kategorier, brev til redaksjonen Farm asøytisk utdannelse, Hamre, Kari : Farmasøytiske spesialpreparater - pakningss tørrelser unntatt fra reseptplikt-merking i spesialitetsprislisten. Rundskriv I-1031/ , 373 FASS los Felleskatalog Fe lleskatalogen 25 år, leder Fe rieloven, NOU 1982: 12, Prøven, GeirT Filialapotekopprettelser, Risvollan, Dombås, Vågåmo, Lom, Jørpeland FIP Councilmøte Fagmiljøer i FIP, leder Farmasøytens rolle og ansvar i primærhelsetjenesten FIP 1983, referater Foreløpig program, Montreux Meeting on Social and Administrative Pharmacy Norske bidrag ved HP-kongressen Samfunnsfarmasi i FIP Fluortabletter er bra også for eldre, presseklipp , Flyvetanker, Eriksen, Klara ,......, , 533, 602 FN-heder til nordmann, presseklipp Folk og Forsvars medlemsstipend Foreningsnytt , 148, 195, 281, 415, 548, 619 Foreningsnytt, saker- se eget register (3) Formannsskifte i NFF Formulering av salver, Finholt, Per , 183 Forsendelse av N AT Forskere vil ha bedre kontakt med industrien (Aftenposten), presseklipp Forskningsrapport 1982 fra Farmasøytisk institutt, leder Forskrift om endring av forskrift av 11. des om legemidler m.v. på skip. Rundskriv I-1007/ Forskrift om endring i forskrift av 19. februar 1965 om rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek. Rundskriv / Forskrift om endring i prisforskrifter av 10. jan for salg av legemidler m.v. fra apotek. Rundskriv I-1009/83 m/vedlegg li

5 Forskrift om tilvirkn ing, import og omsetning av radioisotoper : Forskrifter om registrering og kontroll av medisi nsk engangsutstyr Forskrivning av vanedannende midler, kontrollen med, Jøldal, Bjørn Forslag om sykehus-apotek i Haugesund, presseklipp Fredning av Røros apotek, presseklipp Fredning av Svaneapoteket (Ålesund), presseklipp Fredning av Svaneapoteket, Oslo, kunngjøring Friedrich Wilhelm Sertiirner, morfinets oppdager, Svendsen, Anders Bærheim Får Vestnes apotekfilial, presseklipp !ms !52 Ski, Ski apote k (l. juli 1983) Skien, Svaneapoteket (l. mars 1983) Stavanger, Apoteket Hjorten (l. oktober 1983) Stjørdal, Stjørdal apotek (l. april 1984) Tynset, Tynset apotek (l. februar 1984) Institusjonsleveranser, apotekets rolle, Bratberg, Svanhild Institusjonsleveranser, god farmasøytisk praksis, innstilling fra utvalg i NAF Institusjonsleveranser, leder lnstitusjonsleveranser og EDB, brev til redaksjonen Instituttseminar, Farmasøytisk institutt , 636 G Gammel aargang , 78, 154, 182, 267, 390 Gikt kan forve rres av jern, presseklipp Gjesteforelesning God farmasøytisk praksis ved leveranser fra apotek til institusjoner, innstilling fra utvalg i NAF Grå kort gir ikke rett ti l privat tannlege, presseklipp l 53 Gruppesamarbeid mellom apotekene i Sogn, Andersgaard, Henrik, Bruun, Erling J Jeg angrer, brev til redaksjonen Journal of Social and Administrative Pharmacy (ISA P) Jubilerende pilletrilleri, presseklipp Julekort og julehilsen H Helsedirektoratet - Se Sosialdepartementet Helsepolitisk debattforum Hovedfagstudentbesøk Hovland, Villa, In memoriam Horten mister apotek, presseklipp Hundreårsjubileet, presanger , 97 Hva kan farmasøyter brukes til, brev til redaksjonen Hva kan farmasøyter brukes til, Paulsen, Berit Smestad Hva vi l vi med EDB i apotek og hva vil vi ikke, paneldebatt landsmøtet : Hvordan kan vi få best nytte av etterutdanningen i KFFE-regi? Ibuprofen og loperamid i hånd kjøp i England Ikke apotekfilial i Lyngdal, presseklipp Ikke apotek i Søgne, presseklipp Ikrafttredelse av apotekbevilling, Holmlia apotek, Oslo (Eva Ka alhus) Informasjonskartotek i apotekdataprosjektet, Eileraas, Marianne In memoriam, Vi lla Hovland Innehaverskifte Eidsvoll, Eidsvoll apotek (l. august 1983) Husnes, Husnes apotek (l. november 1983) Leknes, Vestvågøy apotek (l. juni 1983) : Moss, Svaneapoteket (1. mai 1983) Odda, Odda apotek (1. august 1983) Oslo, Rosenkrantz apotek (l. februar 1984) , 658 Sarpsborg, Apoteket Bjørnen (l. mai 1983) !56 Sjøvegan, Sjøveien apotek (l. mai 1983) K Kamp for å beholde apoteket på Veitvet, presseklipp Kamp mot nedleggelse, (Holtet apotek), presseklipp KFFE Antidiabetika og gastroenterologi, regionalt kurs Trondheim Kurskatalog 1984, kurs godkjent for re fusjon fra lønnsfondet Kurspakk e i veterinærmedisin , 275 Kursrute Orientering om tiltak for å kartlegge behovet for ett erutdanning , 474, 562 Oslo og Akershus krets, innføringskurs i EDB PBF 353 farmakologisk toksi kologi, 5 ve kttall , 426 Revidert kurspak ke om hypertensjon og an tihypert ensiva Temadag i tilsynsfarmasi/avde lingsfarm asi , 161 Temadag i Tromsø Temakveld om stoffer som kan medføre helsefare Temakveld, Agder JO Tidlige kurs Kongresse r og kurs Apotekarsocieteten , 159, 188, 236, 303, 447, 451, 660 ' Future health care and the role of self-medi ca tion : , Nordiska Farmacikongressen, : , 533, Nordiske Sykehusfarmasikongress, Oslo Giftkontrollkongress : Intern ational Congress for the History of Pharmacy Kongsbe rg-apotekene, endring av vakttider Kontrollen med forskrivning av vanedannende midler, Jøldal, Bjørn Koppang apotek trenger oppussing, presseklipp

6 i c Kretsmøter Bergens krets , 206, 299, 606 Buskerud og Jarlsberg krets , 301 Møre og Romsdal krets Nord-Norges krets , 245, 402, 636 Opplandenes krets , 272, 538 Oslo krets , 102, 239, 605 Rogaland krets , 206, 271, 510, 634 Sykehusapotekerkretsen , 608 Sørlandets krets , 160, 302, 426, 578 Telemark og Larvik krets , 238, 510, 577 Trøndelag krets l60, 27 1, 536 Østfold krets , 127, 130, 299, 302, 605 Kunngjøring om fredn ing (Svaneapoteket, Oslo) Kviteseid vil ha eit ord med i laget, presseklipp L Lakserolje til museum, presseklipp Landsmøtet , 232, 266, 288, 320, 378, 430, 455, 482 Landsplan for apotekdekningen, NAF's kommentarer Landsstyremøte august Landsstyremøtet, høsten Landsstyremøtet, høsten Landsstyremøtet, vå ren , 254 Ledere , 54, 86, li O, 134, 166, 214, 278, 306, 378, 454, 514, 638 Ledige apotek* Drammen, Bragernes apotek k.476, o.477, s.610 Husnes, Husnes apotek k.207. o.208, s.372 Leknes, Vestvågøy apotek ' s.27 Molde, Molde apotek k.537, o.538 KristiansandS, Løveapoteket og Vågsbygd apotek, filial av Løveapoteket k.424, o.426, s.537 Odda, Odda apotek s.27 Oslo, Rosenkrantz apotek k.242, o.275, s.424 Oslo, Skillebekk apotek k.610, o.611 Sarpsborg, Apoteket Bjørnen s.27 Ski, Ski apotek s.82 Stjørdal, Stjørdal apotek k.207, o. l86, s.372 Trondheim, Ilen apotek k.537, o.538 Tynset, Tynset apotek k.207, o.l86, s. 372 Volda, Volda apotek k.610, o.611 Legemidler i morsmelk, Norli, Kari Lise Legemidler rn.v. på hjelpefartøy, Rundskriv I Legemidler til veterinær! bruk og holdbarhet etter frysing, Bruun, Erling ' Leif med kjerringråd som virkelig hjelper, presseklipp Litt om igler, Gom bos, Aslaug Lokal etterutdanning for apotekteknikere, Finstad, Ellen Lom apotek, filial av Otta apotek, offisielt navn Lom bør få permanent apotek, presseklipp k = kunngjøring, o = opplysninger, s = søkere Lov om ferie, NOU 1982: 12, Prøven, Geir T Lov om helsetjenesten i kommunene Love ndringer, landsmøtet Lovendringsforslag, Norges Apotekerforenings lover Lækjarane må skjerpe seg, presseklipp , 420 M Medisinsk engangsutstyr, forskrifter om registrering og kontroll Medisinutsalg Bergen, Løveapoteket (Haljetun handel A ls i Austvoll) Bodø, Svaneapoteket (Røst og Værøy), overført fra Vestvågøy apotek, Leknes Halden, Svaneapoteket (Tistedal), flytting av utsalg Haugesund, Løveapoteket (Nedstrand i Tysvær), overført fra Sauda apotek Holmestrand, Holmestrand apotek (Sørby i Våle) flytting av utsalg Kyrksæterøra, Hemne apotek (Sundlandet i Snillfjord) Lillehammer, Mesna apotek (Follbu i Gausdal), overført fra Svaneapoteket, Lillehammer Lillehammer, Svaneapoteket (Fåberg stasjonsby), overført fra Mesna apotek, Lillehammer Oslo, Apoteket Hjorten (St. Halvards plass 1), nedleggelse Sjøvegan, Sjøveien apotek (Ytre Andørja og Fossbakken), nedleggelse Stavanger, Apoteket Hygiea (Forsand i Forsand), overført fra apoteket Ørnen Tvedestrand, Tvedestrand apotek (Vestre San døya i Tvedestrand) Vadsø, Vadsø apotek (Karlebotn i Nesseby), nedleggelse Ålesund, Apoteket Nordstjernen (Flemsøy i Haram) flytting av utsalg Medisinutsalg på Konnerud, presseklipp Medisinutsalget åpnet (Hønefoss) presseklipp Mens tankane flyr, brev til redaksjonen Midler mot insekter, Tønnesen, Hanne Hjort, Karlsen, Jan Moro på apoteket, presseklipp Motstand mot apotekplaner, presseklipp......, Møtereferafer. kretsmøter - se kretsmøter N NAF's 100-årsjubileum, presanger , 97 NAF's h0vedstyrellandsstyre NAFLAB Hospital AlS Nedleggelse av apotekutsalg, presseklipp Nogen ord om signering, gammel aargang NOMI, generalforsamling, åpnet årsmøte Nordisk Legemiddelstatistikk Nordisk legemiddelnemnd Nordiska Farmacikongressen, , 533, 624, Nordiske Sykehusfarmasikongress, Oslo, Norges Apotekerforeningens 39. ordinære landsmøte , 232, 266, 288, 320, 378, 430, 455 Norges Apotekerforenings virksomhet l. juli juni 1983, beretning, Norges Apotekerforenings lover, endringsforslag : Norges Farmaceutiske Forening 125 år, leder Norges Farmaceutiske Forening, 125 år, Farmasiens dag Norges Farmaceutiske Forening, Representantskapsmøte Norges Kristelige Farmasøytiske Forening l 08 NORMEDEX

7 Norsk Farmaceutisk Selskaps Stipendiefond , 473 Norsk Farmaceutisk Selskap , , 302, 538, 575, 656 Norsk Farmasihistorisk Museum, årsberetning Norsk Forum for Sykehushygiene's jubileumsstipend Norsk Medisinaldepot , 264, 510 Norsk Medisinaldepots Fond , 477 Norske bidrag ved Fl P-kongressen Norske legemiddelstandarder, Backe-Hansen, Kjell Norske Sykehusfarmasøyters Forening , 239, 538, 660 NOU 1982:12 Lov om ferie, Prøven, Geir T NSF-nytt- hvorfor ikke, brev til redaksjonen NSF-nytt, leder Ny forskrift om salg av legemidler til ikke-medisinsk bruk. Endring i alminne lige forskrifter om legemidler. Rundskriv / Nyegaard & Co. AlS - NYCO Næringsdrivendes formue og inntekt, forslag om skattemessig deling Når norsk blir gresk for presten, nyvetanker, Eriksen, Klara , 602 o OFA - se Opplæringsrådet for arbeidsmiljøloven Olje mot gris, rev og klegg, presseklipp Om <<terapi magneter>>- humbug og for svak faglig-vitenskapelig holdning, brev til redaksjonen Om å komme i strid med seg selv, nyvetanker, Eriksen, Klara Om forlatelse, apotekere! presseklipp Opphevete apotekbevillinger- se Apotekbevillinger, opphevete Opplysninger om ledige apotek - se Ledige apotek Opplæringsrådet for arbeidsmilj øloven (OFA) , 450 Opprettelser av fi lialapotek, Risvollan, Dombås, Vågåmo, Lom, Jørpeland OU-fondet - se Apotekenes opplysnings- og utviklingsfond p Paneldebatt, landsmøtet Pensjonerte apotekeres forening (PAF) , 367, Pensjonsordningen for apoteketaten , 238, 425 Personvern og EDB i apotekdriften Pharmacopoea Europaea, Editio Il, og Norske Legemiddelstandarder 1984, Rundskriv I-1068/ Pors - i ølbrygging, hekseutdrivelse og naturstoffkjemi, Malterud, Karl Egil , 510 Presanger tiiioo-årsjubileet , 97 Presentasjon av apotekdatakomiteens prøveprosjekt, Malterud, Vibeke President og hovedstyrekandidater, landsmøtet Prisoppgave for utdeling av apoteker Peder Leth Øwres gullmedalje i Prøveprosjektet, erfaringer, Glendrange, Jens Helge På apoteket jeg går, presseklipp På pille besøk ved <<Pilletrillefronten» i legesentret, presseklipp Revisjon av utleveringsbestemmelsene Ri gs hospitalets Apothek, gammel aargang Ri kshospitalets apotek i nye lokaler Ri ktigere bruk av avførende midler, Eileraas, Marianne Risvollan apotek, filial av Apoteket Ladejarlen, Trondheim, offisielt navn Rundskriv fra Sosialdepartementet - se Sosialdepartementet Rundtomkring(presseklipp) , 77, 98, 125, 152, 178, 198, 296, 362, 398, 420, 506, 532, 562 Røde markiser på Løveapoteket? presseklipp Rådet for vurdering av legemiddelinformasjon s Salget av Aspirin fra apotekene, gammel aargang Samarbeidsavtalen Samarbeidstiltak i apotek, brev til redaksjonen , 101 Se lvvalg i apotek, Andersen, Kjell-Erik Selvvalg i apotek, Dahl, Svein G, Aarnes, Eldrid Drottning Signering på norsk, brev til redaksjonen Sjekk på apotek, presseklipp Skomaker bli ved din lest, brev til redaksjonen Sola vil opprette apotek, presseklipp Sosialdepartementet - se eget register (5) Standardresept- arbeidsgruppe Statens reseptarhøgskole, nye studenter Statlig selskap uten lyst til salg, presseklipp Statsbudsjettet : , 599 Stilli ngar i apotek på ein ny måte, brev til redaksjonen Stipend, Apoteker Sverre S. Martens og hustru Laura (farmasihistorie) , 417 Stipendiefondet, Norsk Farmaceutisk Selskap , 473 Stipendier- Sykehusfarmasi O Stipendier til farmasøytiske kandidater, Sos.dep Stoff misbruk, leder Stoff misbruk, temadag, Fjellestad, A ida Stokke-politikere til kamp for sitt apotek, presseklipp Stor test av infarktmedisin, presseklipp Studentopptak, Farmasøytisk institutt Studentopptak, Statens reseptarhøgskole Strand apotek, filial av Apoteket Hygiea, Stavanger, offisielt navn Stryn apotek, foto Stryn apotek, offisielt navn Svanemysteriet i Tromsø, presseklipp Svelvik vil beholde sitt apotek, presseklipp Sykehusapotekerkretsen av Norges Apotekerforening , 620 Sykehusapoteket ved Nordland sentralsykehus, Bodø, tilsetting av apoteker Sykehusstatistikk Sykehusstatistikken, nytt system fra Sykkylven vi l ha oppretta apotekfilial, presseklipp R Rammeavtale om innføring og bruk av datateknologi i apotek Rapport om apotektyper, NAF's kommentarer Reseptareksamen desember Retningslinjer for sentralisert tilsetning av legemidler til infusjonsvæsker. Rundskriv / T Temadag om hardt stoff misbruk, Fjellestad, Aida Temadagen ved Farmasøytisk institutt, Haavik, Svein Temadagen ved Farmasøytisk institutt 1983, brev til redaksjonen , 448 Tilberedning av bruksferdige cytostatika-preparater, Højlund Pedersen, Skobba, Strøm haug

8 l..., Tilsynsfarmasi, Sommersten, Anne Marie , Trysil apotek 75 år, A kre, Ingse " " Tubfrim trenger flere frimerker ' Tubfrim 's overskudd Tvilsomme ekspeditioner, gammel aargang " "... u 180 Utgått, presseklipp " " Utleveringsbestemmelsene ".. " V-W Vanedannende midler, kontrollen med forskrivning, Jøldal, Bjørn Ved årsskiftet, leder ".... Velkommen til landsmøtet, leder Veneficus, høst ball Vennesla apotek, Yngvar Staalesen, presseklipp Vi vil beholde Fagerborg apotek, presseklipp Vågå apotek, filial av Otta apotek, offisielt navn A Åndalsnes apotek fornyer seg, presseklipp Årsberetning 1982 for Norsk Farmasihistorisk museum Foreningsnytt Alkokutt Apoteker Sverre S. Martens og hustrus legat Apotekteknikerutdannelsen, landslinjer , Avtaleforhold Barnesikker emballasje - Legemidler Byggesaker , , Datasystem for direkte ordreoverføring fra apotek , Det Farmaceutiske U nderstøttelsesselskap Direkte ordreoverføring , Droger- nomenklatur EDB i apotek- prøveprosjekt, statusrapporter , Egenandeler i helse- og sosialsektoren- refusjonsordningen Else Ausland Farmasihistorisk museum FIP Framtidige samarbeidsformer mellom sykehusapotekene og Norges Apotekerforening God farmasøytisk praksis ved leveranse fra apotek til institusjon , , Goodwill ved apotekoverdragelse , Helseberedskapsplaner Informasjonsbrosjyre Informasjonskampanje for riktigere bruk av avførende midler Instruks for KFFE KFFE-retningslinjer for virksomheten Konkrete samarbeidsoppgaver med Farmasøytisk institutt Kreosot i miksturer Landsplan for apotekdekningen, NAF's kommentarer , Leveranser fra apotek til institusjoner : , Lisenspreparat i Cosmica-serien Medisinutsalg, Apoteket Symra, Sandnes, Honningsvåg apotek, Honningsvåg....., Medisinutsalg, Elefantapoteket, Kristiansand Medisinutsalg, Hemne apotek, Kyrksæterøra Medisinutsalg, Moelv apotek, Moelv Medisinutsalg, Strømsø apotek, Drammen, Svaneapoteket, Moss Medisinutsalg, Åfjord apotek, Åfjord NAF's administrasjon, personalendringer , NAF's symbol Nedleggelse av apoteket Hjorten, Stavanger Nordisk overenskomst- farmasøytisk personale Norsk Forening for Familieplanlegging Opprettelse av apotek, Lom Opprettelse av apotek, Vinstra Opprettelse og nedleggelse av apotek, Rykkinn i Bærum Opprettelse og nedleggelse av apotek, Skillebekk apotek, Oslo Opptak av farmasi- og reseptarstudenter ,.... O U-fondets felleskurs Pensjonsordingen for apoteketaten Personalpolitiske retningslinjer , Rammeavtale om innføring og bruk av datateknologi i apotek Rapport om apotek typer, NAF's kommentarer Revisjon av publikumsbrosjyre Samarbeidsavtalen Statens reseptarhøgskole Stønadsnemnda : Sykehusfarmasøyter/gruppesamarbeid The Norwegian Association of Proprietor Pharmacists , Triturasjoner Utdanning av farmasøytisk arbeidskraft Vikartjenesten i apotek Side

9 'l 4. Fødselsdager Side Aasmundstveit Eli Julie år 375 Karlstad E lisabeth Synnøve å r Agdestein Tore år 477 Kj e lsrud Rolf Samue l år Andersen Be rtha Smith år 28 Klevstrand Ro lf år Andvig Vibeke år 303 Kloster Paul a år Berg Gunnar år 427 Betten Emma Beate år 539 Lunden Re idun Tordis å r Be rgs vik Paul ' år 209 Madse n Sigurd Opstad å r Markestad Å sne å r Bjune Maren-Lisbeth år 28 Moi Randi å r Bjørnson O lav år 660 Nakken Bergljot A lette å r Blix Ulf år 28 Neerl a nd Ha rald Thomander å r Brevig Gunnar å r 636 Nilsen Yngve å r Bruun Solveig å r 28 Olsen Solveig å r Dahle E inar år 160 Pede rsen l nger år Drangeid Ma rit år 303 Ra kli Be rnhard Fridtjof år Dyb Otto år 246 Randmæl Gudrun år Dyrdal Nora år 539 Re ime rs Adolf E rnst år Eid Agnes år 275 Retz Finn år Eriksen Arne år 209 Ri ise He lga Frimann Dahl år Farsjø Eilif å r 408 Roedder Karin år Fon num Anne Inga år 209 Schanche Leif år Frohde Agnes å r 275 Sevaldson Sign y Lagertha år Frøysadal Asbjørn år l 08 Skinnemoe n Ellen år Fuglestvedt Inger år 209 Sol heim Anne Lise år Grevstad Jørgen år 577 Steensholt Valborg år Grundtvig Niko lai Fredrik Severin å r 84 Stubbraate n Aase år Gøyst da l Aase år 577 Søre nse n Sa ll y Dorenfe ldt å r Haarberg Ruth Wilhelmine å r 246 Thorsen Hans år Haug Alette Ma thea år 577 Thune m Ha ns Andreas å r Hede nskou Leif Kristian Stang år 636 Toft Laila år Heibek Johanne år 84 Tornberg Gjertrud Maria Holmboe år Hermansen H åkon år 375 Utne Anna år Hjerlow Aagot år 84 Vegusdal Li v år Holvik Bernt å r 84 Volckmar Magnhild Amanda å r Jansen R uth å r 246 Vollsett Gunvor år Jerstad Johan å r 28 Westad Casper å r Junker-Andersen Leif år 108 Weste rgren Rolf Man fred år 5. Sosialdepartementet (Rundskriv m.v.) Droger-nomenklatur. Rundskriv / Endring av vakttiden ved apotekene i Kongsberg Endringer i prisforskrifter for salg av lege midler m. v. fr a apotek. Rundskriv / F11rmasøytiske spesialpreparater - pakningsstø rrelser unntatt fr a reseptplikt-me rking i spesialitetsprisliste n. Rundskriv / , Forskrift om endring i prisforskrifter av JO. jan for salg av legemidler m.v. [ra apotek. Rundskriv I-1009/83 m/vedlegg Forskrift om e ndring i forskrift av Il. des om legemidler m.v. på skip. Rundskriv / Forskrift om endring i forskrift av 19. fe bruar 1965 om rekvirering og utleverin g av legemidler fra apotek. Rundskriv I-1019/ Forskrift om tilvirkning, import og omsetning av radioisotoper Forskrifter o m registrering og kontroll av medisinsk engangsutstyr Legemidle r m. v. på hjelpefartøy. Rundskriv I-1008/ Ny forskrift om salg av legemidler til ikke-medisinsk bruk. Endring i a lminne lige forskrifter om legemidle r.,. Rundskriv I-1017/ Pharmacopoea Europaea, Editio Il, og Norske Legemiddelstandarder 1984, Rundskriv / Retningslinje r for sentralisert tilsetning av legemidler til infusjonsvæsker. Rundsk riv / Stipendier til farmasøytiske kandidater , SLO SlO Side IS los Nummer l IS. jan Redaktør Aslaug Gom bos Redaksjonssekretær Eva Gilde Kontorfunksjonær Gerd Brekke Utgiver Generalse kretær Sigurd Reizer Redaksjon og annonser Arbiens gate 3 Postboks 2566, Solli Oslo2 Telefon (02) Trykkeri Fotosats As Schweigaards gate 34 Oslo l Ekspedisjon Fellesekspedisjonen.Ys Schweigaards gate 33 Oslo l 91. årgang NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT Medlem av Den Norske Fagpresses Forening ISSN l dette nummer: 2 Ved årsskiftet 3 Landsstyremøtet høsten Tilberedning av bruksferdige cytostatika-preparater Av Wenche Strømhaug, Randi Højlund Pedersen, Tor Johs. Skobba 14 Cytostatika - farmasiservice 16 Tilsynsfarmasi Av Anne Marie Sommersten 19 Apotekets rolle ved institusjonsleveranser Av Svanhild Bratberg 22 Sykehusstatistikk 24 Møtereferater 27 Offisielt Apoteksøkere- Medisinutsalg 28 Litt av hvert Vi gratulerer - Sande/L: Galenisk farmasi NAT 1/83 l