BRUKSANVISNINGER FOR STAVMIKSEREN

Transkript

1 BRUKSANVISNINGER FOR STAVMIKSEREN Bestillings No. : / / / / / / / Norsk

2 INNHOLD Standarder og direktiver Viktigste tekniske parametere Introduksjon Bruksanvisninger Starte og stoppe stavmikseren Kontinuerlig drift Varierende hastighet-funksjon Montering / Demontering Rengjøringsinstruksjoner Kretsskjema Splittegning Produktbeskrivelse Avhending av emballasjen Avhending av enheten

3 STANDARDER OG DIREKTIVER Enheten samsvarer med nåværende EU standarder og direktiver. Om nødvendig, vil vi sende deg den tilhørende samsvarserklæringen. VIKTIGSTE TEKNISKE PARAMETERE MERK: Maskinen ovenfor inkluderer ikke følgende tilbehør. Du finner tilgjengelig tilbehør i tabellen nedenfor. Illustrasjoner i denne håndboken kan avvike fra den opprinnelige artikkelen. Modell Spenning Effekt Omdreiningstall Netto vekt Lengde A Diameter B ~120V/60Hz 220~240V/50Hz 100~120V/60 Hz 220~240V/50 Hz 100~120V/60 Hz 220~240V/50 Hz 220 W 4000~ ,15 kg 304 mm Ø 75 mm 350 W 4000~ ,76 kg 359 mm Ø 91 mm 500 W 4000~ ,98 kg 359 mm Ø 91 mm Modell Netto vekt Lengde C Diameter D Beskrivelse ,81 kg 185 mm - For ,86 kg 250 mm - For , ,82 kg 250 mm Ø 35 mm For , ,02 kg 300 mm Ø 35 mm For , ,28 kg 400 mm Ø 35 mm For , ,56 kg 500 mm Ø 35 mm For ,

4 INTRODUKSJON: 1. Vi anbefaler å lese de medfølgende instruksjonene nøye. 2. Hvis du ønsker å bruke din stavmikser på best mulig måte, må du gjøre deg kjent med ytelsen og alle funksjonene. 3. Brukeren kan vedlikeholde enheten med noen få enkle trinn. 4. For å sikre en lang levetid og minimere driftskostnader bør du følge reglene i denne håndboken nøye. 5. Produsenten har designet stavmikseren for å sikre trygge bruksforhold: Hvis du kobler fra eller fjerner sikkerhetsfunksjoner som er installert av produsenten, vil dette redusere sikkerheten betydelig. 6. For å sikre disse betingelsene må du også overholde alle instruksjonene i forbindelse med installasjonen og strømforsyningen av stavmikseren. 7. Stavmikseren må installeres på et arbeidsmiljø som er fritt for korroderende stoffer. 8. Det skal ikke være risiko for eksplosjoner på installasjonsstedet. 9. Bruk bare originale RESERVEDELER. 10. Denne håndboken er en viktig del av stavmikseren og må oppbevares på et trygt sted. Funksjonene, informasjonen og tegningene som publiseres i denne håndboken er produsentens eksklusive eiendom. 11. Apparatets funksjon gjør det mulig å behandle de anbefalte matvarene nedenfor på kort tid: tykke grønnsaker, supper, potetmos, kremer, røre, majones, mandelmasse, ostekremer og lignende mat. BRUKSANVISNINGER FORSIKTIG: Før du kobler enhetene dine til en strømforsyning, må du forsikre deg om at spesifikasjonene på enhetens merkeplate stemmer overens med din lokale strømforsyning. STARTE OG STOPPE STAVMIKSEREN 1. Kontroller at på/av-knappen (nr. 3) ikke er trykket inn. 2. Koble apparatet til strømforsyningen. 3. Sett staven eller vispen inn i apparatet. 4. Trykk og hold nede sikkerhetsbryteren (nr. 1) hvis apparatet har dette. 5. Trykk på på/av-knappen (nr. 3), så starter stavmikseren. 6. Stopp stavmikseren ved å slippe på/av-knappen (nr. 1), så utløses sikkerhetsbryteren (nr. 1) automatisk.

5 KONTINUERLIG DRIFT Følg trinnene 1 til 5 ovenfor, og deretter: 7. Mens på/av-knappen (nr. 3) er i nedtrykt posisjon, trykker du på låseknappen (nr. 4). 8. Slipp på/av-knappen (nr. 3), så vil apparatet kjøre kontinuerlig. 9. Trykk og slipp på/av-knappen (nr. 3) for å stoppe apparatet. VARIERENDE HASTIGHET-FUNKSJON Følg trinnene 1 til 5 ovenfor, og deretter: 10. Endre hastigheten på motoren ved å vri på varierende hastighet-bryteren (nr. 2) mot maksimum eller minimum som ønsket. Det er anbefalt å starte på lav hastighet når du brukeren vispen. Når du har valgt en hastighet med det selvregulerende hastighetssystemet, holder hastigheten seg konstant, selv om konsistensen på blandingen din endrer seg. Arbeidsstilling: Stavmikser-funksjon: For å få mer kontroll over enheten anbefaler vi at du holder stavmikseren i håndtaket og på bunnen av motorenheten. I tillegg anbefaler vi at du holder stavmikseren i en liten vinkel for å forhindre at enden berører bunnen av beholderen. Forsikre deg alltid om at enden er senket langt nok ned i massen for å unngå sprut, og at motorens luftventiler ikke kommer i kontakt med noen væsker. To tredjedeler av stangen skal være nedsenket i massen for optimal effektivitet. Visp-funksjon: Du kan også holde apparatet i håndtaket med en hånd, og bruke den andre hånden til å holde bollen, om nødvendig. Vi anbefaler at du beveger vispen rundt i bollen mens du behandler massen for å sikre at blandingen blir helt homogen. Vi anbefaler på det sterkeste at du ikke lar vispen komme borti sidene av bollen. For maksimal effektivitet, bør minst en femtedel av vispens lengde være nedsenket. Men senk aldri vispholderen ned i massen. 3 3

6 MONTERING / DEMONTERING: Montering/demontering av deler i apparatet skal bare utføres når apparatet er stoppet og støpselet er koblet fra stikkontakten. Monteringsmodell : 1. Innrett og sett inn koblingen (5) på staven (3) eller vispen (6) i festet (2) på maskinhuset (1). 2. Skru inn staven (3) eller vispen (6) for å feste den til maskinhuset (1). Utfør de tidligere nevnte trinnene i motsatt rekkefølge for å demontere vispen eller staven. RENGJØRINGSINSTRUKSJONER: Av sikkerhetsårsaker må du alltid koble fra apparatet før du rengjør det. 1. Etter at du har brukt stavmikseren og vispen i en varm masse, bør du kjøle ned nederste del av staven i kaldt vann før du skrur av enden av staven. Etter at du er ferdig med blandingen, bør du rengjøre delene av stavmikseren øyeblikkelig for å forhindre mat fra å feste seg til overflatene. 2. Senk aldri motorenheten og håndtaket ned i vann. Rengjør dem med en fuktig klut eller en svamp. 3. Rengjøring av staven og enden Ha staven og enden i en egnet beholder med vann og slå på i noen sekunder for å rengjøre. ADVARSEL: Tørk alltid bladene grundig etter rengjøring for å unngå flekker. 4. Senk aldri vispholderen i vann. Rengjør den med en fuktig klut eller svamp. 5. Det er viktig å rengjøre den grundig mellom hver gang ved bruk av et rengjøringsmiddel eller desinfeksjonsmiddel, men aldri rent blekemiddel. Bruk ikke rengjøringsmidler som er for alkaliske på plastdeler. Feilsøking: Hvis apparatet mister strømtilførselen fordi støpselet kobles fra, må du slippe på/avknappen (nr. 3), sjekke strømforsyningen og starte apparatet på nytt. 4

7 Hvis det skjer på grunn av overoppheting av maskinen, må du slippe på/av-knappen (CB) og deretter koble fra apparatet, vente noen minutter på at motoren skal kjøle seg ned og at den termiske sikkerhetsmekanismen blir tilbakestilt og deretter starte apparatet på nytt. Hvis du ikke finner årsaken til problemet, slipper du på/av-knappen (CB), kobler fra apparatet og kontrollerer det nedenstående: 1. støpselet 2. at bladene roterer fritt i enden 3. tilstanden til strømledningen 4. at drivakselen roterer fritt For å gjøre dette tar du av stavenden og tester rotasjonen av enden av drivakselen manuelt. Dersom det oppstår en feil som ikke står beskrevet i vår liste over mulige feil, bør du kontakte forhandleren din eller returnere apparatet til service. KRETSSKJEMA : / : 5

8 SPLITTEGNING Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn 1 Blad 11 S/S-stav 18-1 Børstedeksel 28 Husskrue 2 Konveksring 12 Utgående akse 19 Børste 29-1 Skruetapp Grafittring-fjær 13 Splint 21 PCB hastighetskontrollpanel 29-2 Skruetapp Grafittring 14 Plasthodehus 22 Venstre og høyre hus 29-3 Skruetapp Keramisk ring 15 Spennhylse 23 Gummi-låsebeskyttelse 29-4 Skruetapp Keramisk ringhylse 16 Lager 24 Presspanel 29-5 Skruetapp Knivbeskyttelse 17 Rotor 25 Hastighetskontrolltast 29-6 Skruetapp Lagerhylse 20 Stator 26 Presspanelskrue 30 Kabelkappe 9 Pakning 18 Børstehylse 27 Bryter-overgangsstav 31 Strømledning 10 W688Z Lager 6

9 7

10 / reservedelsliste Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn 1-1 Skruetapp 1 11 Venstre hus 25 Skyverigel 1-2 Skruetapp 2 30 Høyre hus 26 Kabelkappe 1-3 Skruetapp 3 12 Spennhylse 27 Strømledning 1-4 Skruetapp 4 13 Aluminiumshode 28 Presspanelskrue 1-5 Skruetapp Lager 29 Presspanel 1-6 Skruetapp 6 15 Motorfestepanelskrue 31 Gummiskyvekappe 2 3*12 CB Skrue 16 Motorfestepanel 32 Hastighetskontrolltast 3 3*15 CB Skrue 17 IB500W Stator 33 Bryterkappe 4 M4*1 Skrue 18 IB500W Rotor 34 Hannplugg 5 Børstedeksel 19 Fiksert børstefeste 35 Hastighetskontrollpanel 6 Børste 20 Låseskyverigel 36 Bryter-overgangsstavfjær Børstesylinderfjær 21 Låseskyverigel-fjær 37 Hastighetskontrollpanel 8 Børstefeste 22 Bryter-overgangsstav 38 Hunnplugg 9 3*12 CB Skrue 23 Bryter 39 Strømledning for hunnplugg 10 Gummi-låsebeskyttelse 24 Skyverigelfjær / / / reservedelsliste Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn 1 Spennhylse 7 Utgående akse 13 Grafittring 2 Spennhylsepakning S/S-stav 14 Grafittring-fjær 3 Koblingshylse 9 Lagerhylse 15 Konveksring 4 Koblingshylsepakning 10 Knivbeskyttelse 16 Blad 5 Festehylse 11 Keramisk ringhylse lager 12 Keramisk ring Visp for MS-220 reservedelsliste (side 9) Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn 1 Spennhylse 8 Skruetapp 1 15 Sylindrisk passtift 22 M4x5 Skrue 2 Φ8 Låsering 9 Husskrue 16 Rett tannhjul 23 Sylindrisk passtift 3 Lagerskive 10 Øvdre deksel 17 Kile 24 Festepanel 4 Lager 11 Nålelager 18 Utgående akse 25 Stålring 5 Koblingshylse 12 Skrue 19 Akselhylse 26 Stålstang 6 Skråfortanningslager 13 Φ16 Låsering 20 Nedre deksel 27 Ledeplate 7 Skruetapp 2 14 Skråfortanningslager 21 Oljetetning 28 Skrue 8

11 Visp for MS-220 / MIRO Visp for MS-220 reservedelsliste (side 9) Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn Delenr. Delenavn 1 Festehylse 9 Skruetapp 2 17 Sylindrisk passtift 25 Sylindrisk passtift 2 Spennhylsepakning 10 Skruetapp 1 18 Rett tannhjul 26 Festepanel 3 Spennhylse 11 Husskrue 19 Kile 27 Stålring 4 Φ 8 Låsering 12 Øvdre deksel 20 Utgående akse 28 Stålstang 5 Oljetetning 13 Nålelager 21 Akselhylse 29 Ledeplate 6 Lager 14 Skrue 22 Nedre deksel 30 Skrue 7 Koblingshylse 15 Φ16 Låsering 23 Oljetetning 8 Skråfortanningslager 16 Skråfortanningslager 24 M4x5 Skrue 9

12 PRODUKTBESKRIVELSE kun på engelsk 10

13 AVHENDING AV EMBALLASJEN Vennligst separer emballasjen og returner den til et innsamlingspunkt for resirkulering og miljø. AVHENDING AV ENHETEN Når apparatet er oppbrukt, må du avhende det ordentlig ved et innsamlingspunkt for elektriske apparater. Elektriske apparater skal ikke kastes som restavfall. Din ansvarlige myndighet vil informere deg om innsamlingspunktets adresse og åpningstider. Dette er den eneste måten å sikre at gamle apparater blir avhendet på en ordentlig måte og resirkulert på. Tusen takk. Produsert i P.R.C. SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, Emmerich am Rhein, Tyskland Tel. +49(0) Fax +49(0) info@saro.de Web: 11