Installasjonsanvisninger MatriX 800/500 I,II,III og 800/650 I,II,III Honeywell NO

Transkript

1 MatriX 800/500 I,II,III og 800/650 I,II,III Honeywell NO

2 < < < <

3 < < < <

4 < < < <

5 < < < <

6 < < < <

7 < < < <

8 a 7 < < < <

9 4.2b 4.2c 4.2d < < < <

10 < < < <

11 1 Kjære bruker Gratulerer med kjøp av ditt Faber-produkt! ET kvalitetsprodukt hvor du vil oppleve varmen OG atmosfæren i mange år. VI anbefaler at du leser bruksanvisningen nøye før du bruker peisen. Hvis det oppstår feil, til tross for nøye sluttkontroll, Kan du kontakte forhandleren eller Glen Dimplex Benelux B.V når som helst. For å gjøre krav under garantien er det viktig at du registrerer peisen. Under registreringen finner du all informasjon Om garantien. Vær oppmerksom på! Du finner detaljene i peisen din i bruksanvisningen. Du Kan registrere din brann på: Glen Dimplex Benelux B.V. Adressse: Saturnus 8 NL-8448 CC Heerenveen Telefon: +31 (0) Emalje: info@faber-fires.eu Mer: Introduksjon Installasjon OG vedlikehold av enheten må utføres av en profesjonell profesjonell som har bevist kunnskap OG bevist kompetanse. En profesjonell håndverkeren tar hensyn til alle tekniske aspekter som varmeutslipp, gassforbindelse OG krav til røykgassutslipp. Hvis installasjonsinstruksjonene ikke er klare, må nasjonale / lokale forskrifter følges. 1.2 Sjekk Kontroller peisen for transportskader OG oppgi eventuelle skader på leverandøren din umiddelbart. 1.3 CE -erklæring VI erklærer herved at den er godkjent av Glen Dimplex Benelux B.V. utgitt Faber gassatmosfærevarmer på grunn av konstruksjon OG konstruksjon i samsvar med forordning (EU): 2016/426 OG (EU) 2015/1188. Produkt : gassatmosfærevarmer Modell : MatriX 800/500 I,II,III MatriX 800/650 I,II,III Denne erklæringen mister gyldigheten dersom den ikke er skriftlig tillatelse Fra Glen Dimplex Benelux B.V. endringer gjøres på enheten. 2 Sikkerhetsanvisninger Vær oppmerksom på! Det anbefales at du alltid plasserer ET skjermgitter foran peisen hvis barn, eldre eller funksjonshemmede er til stede i samme rom. Hvis sårbare personer regelmessig Kan være tilstede i rommet uten tilsyn, må en fast skjerm monteres rundt peisen. Apparatet må installeres i henhold til de gjeldende gjeldende forskriftene, og må kun brukes i tilstrekkelig ventilert område Apparatet må kontrolleres årlig i samsvar med denne installasjonshåndboken OG gjeldende nasjonale OG lokale bestemmelser. Kontroller Om dataene på typeskiltet stemmer overens med lokal gasstype OG trykk. Enheten er designet for atmosfærisk OG oppvarming. Dette betyr at alle synlige overflater, inkludert glasset, Kan bli varmere enn 100 C. Ikke bruk fjernkontrollen OG / eller App utenfor rommet der peisen er installert. Slik at du alltid er klar over situasjonen rundt peisen når den drives. Innstillingen OG konstruksjonen av peisen må ikke endres! Legg ikke ekstra etterligningstråd eller glødende materiale på brenneren eller i forbrenningskammeret. Ikke plasser brennbare materialer innen 0, 5 m Fra radiantområdet på peisen. På grunn av den naturlige luftcirkulasjonen til peisen trekkes fuktighet OG ikke herdet flyktige komponenter inn Fra maling, byggematerialer OG gulvbelegg OG lignende. Disse komponentene Kan legges som sot på kalde overflater. Derfor må du ikke varme opp brannen kort etter en renovering. 2.1 Første gangs bruk av peisen Sørg for ekstra ventilasjon OG åpne alle vinduene i rommet ved første bruk av peisen. Brenn brannen i 10 < < < <

12 høyeste innstilling i noen timer, slik at malingen har mulighet til å kurere OG eventuelle røyk som slippes ut, fjernes trygt. Hold sårbare mennesker OG kjæledyr Ute av dette området under denne prosessen! 3 Installasjonskrav 3.1 Apparatet Denne enheten Kan ikke installeres i ET klorholdig miljø. (Svømmebassenger og lignende) Denne enheten må bygges inn i ET eksisterende eller nylig bygget skorebryst. Kontrollen (fig. 1.6) er montert på bunnen av kassen. Fjern dette OG monter det sammen med kontrollboksen OG kontrollluken på lavest mulig stilling i skorsteinsbrystet. (Se bruksanvisningen som følger med, ). (For å unngå skader på ledninger OG rør under transporten, er de bundet sammen ved hjelp av bindebånd. Fjern disse for å sikre at enheten fungerer korrekt). 3.2 Barm Skorstensbrystet må være laget av ikkebrennbart materiale. Plassen over peisen må alltid være ventilert. (Ved hjelp av valgfrie griller) eller ET tilsvarende alternativ med en minimum Fri passasje på 200 cm² pr gitter. Bruk spesielle dekorative gips (min. 100 C motstandsdyktig) eller glassfiber tapet for å unngå misfarging OG sprekker OG lignende, minimum tørketid 24 timer per mm påført ferdiglag. Skorstens brystkonstruksjon må ikke hvile på peisens monteringsramme. 3.3 Krav til drenering og uttak Utfør alltid avløpsberegning før du installerer (se kapittel 11) OG plasser den riktige veggen! (Weir 30mm er montert som standard). For tilførsel OG fjerning må du alltid bruke de foreskrevne utladningsmaterialene OG leveres av Faber. For dette, kontakt Glen Dimplex Benelux B.V. (se kapittel 1). Bare ved bruk av disse materialene Kan Faber garantere riktig drift. Avfallsmaterialet (EN T600 N1 D Vm - L20040 O (50)) må være minst 50 mm Fra brennbare materialer. Beregnet Fra utsiden dreneringsmateriale. Uttak (fig. 1.8) Den kombinerte tilførselen OG dreneringen Kan strømme gjennom både fasaden OG taket. Kontroller Om ønsket uttak oppfyller de lokale forskriftene med hensyn til gener OG ventilasjonsåpninger. Vær oppmerksom på! For riktig, drift må uttaket være minst 0, 5 m Unna: hjørner av bygningen; takoverheng og balkonger; Takfelt (unntatt takkanten, se kapittel 15). C11, utløp gjennom fasaden Du åpner ut gjennom en fasade eller vegg ved hjelp av en Faber-veggterminal. Avhengig av dreneringsberegningen Kan dette være 100/150 mm eller 130/200 mm. C31, utløp gjennom taket Du åpner ET (flatt) tak OG bruker ET Faber takuttak med en diameter på 100 / 150mm. C91, eksisterende skorstein På en eksisterende skorstein bruker du ET Faber skorstensuttak med en diameter på 100 / 150mm. Den eksisterende skorsteinfunksjonen som en luftforsyning OG ET fleksibelt rustfritt stålrør trukket gjennom skorsteinen fjerner røykgassene. Toppplaten (Faber limplaten) OG bunnen (Faber skorstensforbindelsessett) må forsegles lufttett. Avhengig av den beregnede dreneringsdiameteren, må du bruke ET fleksibelt rustfritt stålrør av Ø100mm eller Ø130mm med ET CE-merk på opp til 600 C. Vær oppmerksom på! Minste skorsteindiameter for ET fleksibelt rustfritt stålrør må være 130 mm, 200 x 200 mm OG for et fleksibelt rustfritt stålrør 100 mm, 150 x 150 mm. Ikke mer enn ett apparat Kan være koblet til en skorstein. Skorstenen må være i god stand: o Ingen lekkasje o Må være riktig rengjort. 11 < < < <

13 For mer informasjon Om tilkoblingene til eksisterende skorsteinskanaler, be Om installeringsinstruksjonene "Røroppkoblingssett". 4 Forberedelse OG installasjonsanvisning 4.1 gassforbindelse Gassforbindelsen må overholde lokale standarder. Vær oppmerksom på! Gir en fleksibel gassforbindelse, med en minimumslengde på 0, 5 m, slik at kontrollen Kan fjernes for installasjon OG service! VI anbefaler en gassforbindelse på Ø15mm, direkte Fra gassmåleren til enheten, med en avstengningsventil i nærheten av enheten som alltid er tilgjengelig. Plasser gassforbindelsen slik at den er Lett tilgjengelig for service, OG brennerenheten Kan demonteres når som helst. 4.2 Elektrisk tilkobling Plasser en 230VAC - 50Hz veggkontakt i nærheten av peisen for å koble FAB1806 kontrollboksen. Se fig. 2.8 for ledningsdiagrammet: A = I.T.C. (Intelligent Technical Controller) B = brennerkontroll C = gass kontroll blokk D = magnetventil E = LED Symbio modul (valgfritt) F = tenningsstift G = ioniseringspenn H = tilkoblingskabel I = konfig.asjonsplugg 4.3 Smart-Home-installasjon Kontrolleren Kan kobles til en ekstern kilde, for eksempel ET Domotica-system, ved hjelp av en Faber-grensesnittenhet (varenr. A ). 4.4 Forberedelse av peisen Fjern peisen Fra emballasjen. Kontroller at gassledningene under enheten ikke er skadet. Fjern frontglasset (se kapittel 5) OG eventuelle dekorative trimmer. Hold det på ET trygt sted OG ta de pakkede delene ut av peisen. Forbered gassforbindelsen på gasskontrollblokken. 4.5 Plasserer peisen Ta hensyn til installasjonskravene (se kapittel 3). Plasser enheten på riktig sted OG nivå den. Grov høydejustering: Med uttrekkbare (valgfrie) ben. Nøyaktig høydejustering: Med svingbare føtter. 4.6 Montering av røggassutladningsmaterialer Monter røggassutløpsmaterialet i henhold til installasjonshåndboken som leveres med røggassutgangsmaterialet. Avstanden til brennbare materialer må være minst 50 mm, beregnet Fra utsiden av avfallsmaterialet. Start aldri med trimmbart konsentrisk dreneringsmateriale på enheten. Horisontale seksjoner må installeres ved en skråning mot peisen (3 grader). Bygg systemet Fra peisen. Hvis dette ikke er mulig, Kan en glidende Del brukes. Zero, 5 m forkortningsrøret må brukes til å justere dreneringssystemet. Pass på at innerrøret alltid er 2 cm lengre enn det ytre røret. Fasade- OG takkanaler Kan også forkortes. 4.7 Å bygge brystet Før skorsteinbrystet skal plasseres, anbefaler VI at du utfører en ytelsestest med gassbrannen som beskrevet i kapittel 7 "Kontroller installasjonen". Barm Gjør skorsteinbrystet Fra ikke-brennbart arkmateriale i kombinasjon med metallprofiler eller murstein / luftbetongblokker. Bruk alltid en lime eller manteljern hvis skorsteinsbrystet er muret. Disse Kan ikke plasseres direkte på peisen. Forsikre deg Om at peisen aldri fungerer som en bærende konstruksjon på grunn av at peisen er slått av. Ventilasjon Riktig ventilasjon forhindrer for høy temperatur på gasskontrollblokken OG elektronikken til stede OG 12 < < < <

14 begrenser også temperaturen på konveksjonsluften. Gi derfor skorsteinbrystet med de medfølgende Faber ventilasjonsgitterene eller ET komparativt alternativ med en minimum Fri passasje på 200 cm2 pr. Gitter. Legg en beskyttelsesplate av ikke-brennbart materiale over gitterene. (Se An i fig. 1.1, 1.3 eller 1.5). Inbouw en afwerking Vær oppmerksom på! A. Tre rundt minst 2 mm klaring til i.v.m. slå av peisen. B. Ta hensyn til tykkelsen på ET mulig etterbehandlingslag! Metode I: Installasjon MED Dekorativ støping (fig. 2.1) Følgende punkter er viktige for installasjon OG etterbehandling, se fig. 2.2: I = monteringsramme J = Avstandsprofiler Bygg skorsteinbrystet mot monteringsramme I OG avstandsprofiler J. Ikke byg skorsteinbrystet under enheten høyere enn avstandsprofilen J (fig. 2.3a OG b.) Metode II: installasjon UTEN dekorativt trim (fig. 2.4) Vær oppmerksom på! Med MatriX 800/500 I OG 800/650 jeg skrues Ned den nedre dekorative rammen, fjern den! (Fig. 2.5). Følgende punkter er viktige for installasjon OG etterbehandling, se fig. 2.6: K = monteringsramme L = avstandsprofiler M = glassstøtter N = toppinnstilling forbrenningskammer Verwijder rondom afstandsprofiel L. Vær oppmerksom på! Bytt skruene på mellomromprofilen på forsiden for å sikre lufttettheten til enheten. Vær oppmerksom på punkt N for plattformens høyde (fig. 2.6 OG 2.7). Vedlikehold minst 2 mm mellom plattformen OG glassstøttene M i.v.m. Slå av peisen (fig. 2.7). 5 Ta ut glasset 5.1 Front glass MatriX I: Fjern dekselet "A" til venstre OG høyre (fig. 3.0). Vri klemmene "B" til venstre OG høyre med klokken (fig. 3.0). Sett sugekoppene på glasset, skyv toppstangen "C" opp OG fjern frontglaset (fig. 3.1). Glasset erstattes i omvendt rekkefølge. Vær oppmerksom på! Unngå fingeravtrykk på glasset. Disse Kan ikke fjernes etter brenning i! MatriX II: Ta av dekselet "A" (fig. 3.0). Vri klemmen "B" med urviseren (fig. 3.0). Sett sugekoppene på glasset OG skyv toppstangen "C" opp (fig. 3.2). Fjern frontglasset (fig. 3.3). Glasset erstattes i omvendt rekkefølge. Vær oppmerksom på! Unngå fingeravtrykk på glasset. Disse Kan ikke fjernes etter brenning i! MatriX III: Sett sugekoppene på glasset OG skyv toppstangen "C" opp (fig. 3.4). Fjern frontglasset (fig. 3.5). Glasset erstattes i omvendt rekkefølge. Vær oppmerksom på! Unngå fingeravtrykk på glasset. Disse Kan ikke fjernes etter brenning i! 5.2 Sideglass Det er ikke nødvendig å fjerne det for å rengjøre sideglasset. MatriX II en III: Fjern først frontglaset (se kapittel 5.1). Løsne klemstripen øverst, til venstre eller høyre (fig. 3.6 OG 3.7). Sett sugekoppen på glasset OG fjern sideglasset (fig. 3.8). 13 < < < <

15 Glasset erstattes i omvendt rekkefølge. Vær oppmerksom på! Unngå fingeravtrykk på glasset. Disse Kan ikke fjernes etter brenning i! 6 Steder dekorativt materiale Det er ikke tillatt å legge til annet eller mer materiale i forbrenningskammeret. Se fig. 4.0 til 4.6 eller loggkortet: Fordel glassgranulatet OG sjetongene på basisplaten. Vær nøye med steder der det ikke er dekorativt materiale (fig. 4.1). Plasser de to store loggene (fig. 4.2a): o Hold plass under loggene (fig. 4.2b OG c). o Hold ioniseringspinnen Fri for dekorativt materiale OG sørg for at det ikke kommer i kontakt med den øvre loggen OG brenneren selv (fig. 4.2d).Plaats het houtblok bij de ontsteekpen. Let op de pen-gat verbinding (fig. 4.3). Plasser de resterende loggene (Fig.ene 4.4 til 4.6). Vær oppmerksom på! Sjekk igjen at brennerne, tennings- OG ioniseringspinnen er Fri for glassgranulat OG chips! Start peisen som beskrevet i brukerhåndboken. Vurder Om flammedistribusjonen, OG hvis den er til stede, Symbio-effekten (gløyseng), er god. Flytt eller fjern eventuelle sjetonger / glassgranuler for å skape en god glødeseng. Plasser frontglasset OG kontroller brannbildet. 7 Sjekk installasjonen Gasslekkasjekontroll Controleer met een gaslekzoeker alle aansluitingen en verbindingen op eventuele gaslekkages. Måle fortrykk: Slå av apparattappen. Åpne testnippel D (fig. 1.6) noen få svinger OG koble en måleslange til gasskontrollblokken. Ta denne målingen når ovnen er full OG liten. Ikke koble enheten hvis trykket er for høyt / lavt (+ 20%). Vær oppmerksom på! Lukk trykkprøvenippelen OG kontroller den for gasslekkasje. Kontroll av tenning OG brenner Tenn peisen ved hjelp av fjernkontroll som beskrevet i brukerhåndboken OG test alle brennermuligheter. Gjenta nå sjekken med APP. (App satt på forhandlernivå). Sjekk: Nåværende målte verdier Diagnostiske meldinger 7.1 Kontroller flammen bildet La peisen brenne i full kapasitet i minst 20 minutter, OG kontroller deretter flammebildet for: flammefordeling; Flammens farge. Hvis ett eller begge punkter ikke er akseptable, sjekk: Tresettarrangementet og / eller mengden chips / glassgranulat på brenneren; Forbindelsene til rørmaterialet for lekkasjer. (I tilfelle av blå flammer); of de juiste stuw gemonteerd is (Zie F fig. 1.9); Munnen: o veggkontakt har riktig posisjon og høyre side opp; o Takuttaket har riktig posisjon. Hvis maksimal lengde på røykgasutløpet ikke er overskredet. Utfør en røykgassanalyse Om mulig (se kapittel 7.2). Kontroll fortrykket Kontroller Om fortrykket samsvarer med dataene på merkeskiltet. 14 < < < <

16 7.2 Røggassanalyse Det er mulig å kontrollere forbrenningsgassene OG tilførselsluften med en CO / CO2 røggassanalysator. Det er to målerør for dette mellom monteringsrammen OG frontglasset (fig. 2.0). X = målepipe luftforsyning Y = målerør avgass CO2- OG CO-forholdet må ikke overstige 1: 100. Eksempel: CO2 er 4% OG CO er 400 ppm målt ved høy hastighet. Hvis forholdet er større enn 1: 100 eller eksosgasser måles i tilførselsluften, kontroller punktene i kapittel Kundeinstruksjon Bytt ut sjetonger OG / eller glassgranulat hvis nødvendig. Rengjøring Demonter frontglaset (se kapittel 5) Du Kan rense glasset med Faber glasspolert. Dette er ET spesielt formulert rengjøringsmiddel som du Kan bestille Fra autoriserte Faberforhandlere. Bruk aldri aggressive rengjøringsmidler eller slipemidler. Vær oppmerksom på! Unngå fingeravtrykk på glasset. Disse Kan ikke fjernes etter brenning i! Nå utføres kontrollen som beskrevet i kapittel 7. For en detaljert vedlikeholdsinstruksjon "vedlikeholdsprotokoll for lukkede gassbranner" se: Rådgjøre Om at enheten må kontrolleres årlig av en kvalifisert installatør for å sikre sikker drift OG Lang levetid. Gi instruksjoner om driften av: o enheten o fjernkontrollen o Appen OG dens innstillinger. Gi råd OG instruksjoner Om vedlikehold OG rengjøring av glasset: 10 Konvertering til en annen type gass Dette er bare mulig ved å installere en korrekt brennerenhet. For å gjøre dette, kontakt leverandøren din. Når du bestiller, angi alltid type OG serienummer på enheten. Understreke risikoen for innfelling av fingeravtrykk. Overlate til kunden: o installasjonsanvisninger; o brukerhåndbok; o tre sett kort; o sugekopper; o Faber glass polsk prøve. 9 Årlig vedlikehold Kontroll Kontroller OG rengjør Om nødvendig: forbrenningskammeret; glasset; loggene for mulig brudd; Røykgassutblåsningssystemet. 11 Dreneringsberegning For å beregne på en enkel måte Om dreneringskonfig.asjonen er mulig i kombinasjon med peisen din, bruk "Faber Flue App V2": Dette er tilgjengelig gratis OG Kan lastes Ned via: Internett: Android OG PC (Windows Store, (Windows 10)). APP-butikk: IPhone, ipad OG Mac. Google Play: Android-smarttelefoner OG Android-tabletter. Du Kan også bruke dreneringsberegningsarket som ET alternativ (se kapittel 13). 15 < < < <

17 Alternativene for utladningslengder OG eventuell røreinnspilling er registrert i ET veivbord, se 11.1 til Tabellen bruker startlengde (STL), total vertikal høyde (TVH) OG total horisontal lengde (THL). Startlengde (STL): Er den første delen som er plassert på peisen OG representerer en viss Verdi (fig. 12.1, 12.2 OG 12.3 A, N OG F). Denne verdien vises i den øverste raden i oppbevaringsbordet. Total vertikal høyde (TVH): TVH er høydedifferansen målt Fra toppen av enheten til munnen. Dette Kan måles eller bestemmes ut Fra byggeplanen. For nærmere avklaring, se også TVH betegnelsen på tegningene (fig. 12.1, 12.2 OG 12.3). Total horisontal lengde (THL): THL er den totale horisontale lengden OG består av buer OG rør som ligger helt i horisontalplanet. Se bendene I, K OG Q OG elementene H, J, L, M, P OG R (fig OG 12.2). Lengde horisontal: Den horisontale lengden består av elementene H, J, L, M, P OG R (fig OG 12.2). 90 bøyer i horisontal: Horisontale kurver er kurver som ligger helt i horisontalplanet (Fig.ene 12.1, 12.2 OG 12.3 I, K OG Q). 45 eller 30 bøyer i horisontalplanet: Horisontale kurver er kurver som ligger helt i horisontalplanet. Bøyer 90 vertikal til horisontal: Disse er 90 bøyene som forandres Fra horisontal til vertikal (fig OG 12.3 G, O OG S). Bøyer 45 eller 30 vertikalt til horisontalt: Disse er kurvene på 30 eller 45 som tillater en vertikal trekk i en vinkel på 45 (fig B OG D). Rør i en vinkel: Disse er rørene som er plassert vertikalt i en vinkel på 30 eller 45 (fig C). Komplett bare i kombinasjon med minimum 2-stykker med 30-eller 45 bøyninger i den vertikale delen. Stowbord Se i oppbevaringsbordet for riktig vertikal (TVH) og horisontal lengde (THL). Med en "X" og hvis verdiene faller utenfor bordet, er kombinasjonen ikke tillatt. Juster deretter TVH eller THL. Hvis en verdi er angitt, må du kontrollere om den beregnede STL-verdien ikke er lavere enn angitt i oppbevaringsbordet. Hvis dette er tilfelle, må STL justeres. Verdien som er funnet, indikerer bredden på veggen som skal plasseres ("0" betyr ingen vegger). En 30 mm vegger er montert som standard (fig. 1.9 F), først fjern luken "G". 16 < < < <

18 11.1 Restriktivtabell (100/150) NG MatriX 800/500 I,II,III og 800/650 I,II,III Start lengde (STL) Vertikal (TVH) og Horisontal (THL) STL 0, ,5 THL x x x x x x x x x x x 0,5 x x x x x x x x x x x 1 0,2 x x x x x x x x x x 1,5 40,2 x x x x x x x x x x 2 45,2 x x x x x x x x x x 3 45,2 x x x x x x x x x x 4 45,5 x x x x x x x x x x 5 50,2 x x x x x x x x x x 6 50,2 0,2 x x x x x x x x x 7 50,2 0,2 x x x x x x x x x 8 50,2 0,2 x x x x x x x x x 9 60,2 0,2 x x x x x x x x x 10 60,2 0,2 0,2 x x x x x x x x 11 60,2 30,2 0,2 x x x x x x x x 12 60,2 30,2 0,2 x x x x x x x x 13 70,2 30,2 0,2 x x x x x x x x TVH 14 70,2 30,2 30,2 0,2 x x x x x x x 15 70,2 30,2 30,2 0,2 x x x x x x x 16 70,2 30,2 30,2 0,2 x x x x x x x 17 80,2 30,2 30,2 0,2 x x x x x x x 18 80,2 40,2 30,2 30,2 x x x x x x x 19 80,2 40,2 30,2 30,2 x x x x x x x 20 80,2 40,2 40,2 30,2 x x x x x x x 21 80,2 50,2 40,2 30,2 x x x x x x x 22 80,2 50,2 40,2 30,2 x x x x x x x 23 80,2 50,2 40,2 30,2 x x x x x x x 24 80,2 50,2 40,2 30,2 x x x x x x x 25 80,2 50,2 40,2 30,2 x x x x x x x 26 80,2 50,2 40,2 30,2 x x x x x x x 27 80,2 50,2 40,2 30,2 x x x x x x x 28 80,2 50,2 40,2 x x x x x x x x 29 80,2 50,2 x x x x x x x x x 30 80,2 x x x x x x x x x x 17 < < < <

19 11.2 Restriktivtabell (130/200) NG MatriX 800/500 I,II,III Start lengde (STL) Vertikal (TVH) og Horisontal (THL) STL 0,2 0, THL x x x x x x x x x 0,5 x 0,4 x x x x x x x 1 0,4 0,3 30,4 30,4 0,4 0,4 0,4 x x 1,5 30,4 30,3 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 x x 2 30,4 30,3 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 x x 3 30,4 30,3 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 x x 4 40,4 40,3 40,4 30,4 30,4 30,4 30,4 x x 5 40,4 40,3 40,4 40,4 30,4 30,4 30,4 x x 6 45,4 45,3 45,4 40,4 40,4 30,4 30,4 x x 7 45,4 45,3 45,4 45,4 40,4 40,4 30,4 x x 8 50,4 50,3 50,4 45,4 45,4 40,4 40,4 x x 9 50,4 50,3 50,4 50,4 45,4 45,4 40,4 x x 10 50,4 50,3 50,4 50,4 50,4 45,4 45,4 x x 11 60,4 60,3 60,4 50,4 50,4 50,4 45,4 x x 12 60,4 60,3 60,4 60,4 50,4 50,4 50,4 x x 13 60,4 60,3 60,4 60,4 60,4 50,4 50,4 x x TVH 14 70,4 70,3 60,4 60,4 60,4 60,4 50,4 x x 15 70,4 70,3 70,4 60,4 60,4 60,4 60,4 x x 16 70,4 70,3 70,4 70,4 60,4 60,4 60,4 x x 17 80,4 70,3 70,4 70,4 70,4 60,4 60,4 x x 18 80,4 80,3 70,4 70,4 70,4 70,4 60,4 x x 19 85,4 80,3 80,4 70,4 70,4 70,4 60,4 x x 20 85,4 85,3 80,4 80,4 70,4 70,4 60,4 x x 21 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 60,4 x x 22 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 60,4 x x 23 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 60,4 x x 24 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 60,4 x x 25 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 x x x 26 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 x x x x 27 85,4 85,3 80,4 80,4 x x x x x 28 85,4 85,3 80,4 x x x x x x 29 85,4 85,3 x x x x x x x 30 85,4 x x x x x x x x 18 < < < <

20 11.3 Restriktivtabell (130/200) NG MatriX 800/650 I,II,III Start lengde (STL) Vertikal (TVH) og Horisontal (THL) STL 0,2 0, THL x x x x x x x x x 0,5 x 0,4 x x x x x x x 1 0,4 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 x x 1,5 30,4 30,3 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 x x 2 30,4 30,3 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 x x 3 30,4 30,3 30,4 30,4 30,4 30,4 30,4 x x 4 40,4 40,3 40,4 30,4 30,4 30,4 30,4 x x 5 40,4 40,3 40,4 40,4 30,4 30,4 30,4 x x 6 45,4 45,3 45,4 40,4 40,4 30,4 30,4 x x 7 45,4 45,3 45,4 45,4 40,4 40,4 30,4 x x 8 50,4 50,3 50,4 45,4 45,4 40,4 40,4 x x 9 50,4 50,3 50,4 50,4 45,4 45,4 40,4 x x 10 50,4 50,3 50,4 50,4 50,4 45,4 45,4 x x 11 60,4 60,3 60,4 50,4 50,4 50,4 45,4 x x 12 60,4 60,3 60,4 60,4 50,4 50,4 50,4 x x 13 60,4 60,3 60,4 60,4 60,4 50,4 50,4 x x TVH 14 70,4 70,3 60,4 60,4 60,4 60,4 50,4 x x 15 70,4 70,3 70,4 60,4 60,4 60,4 60,4 x x 16 70,4 70,3 70,4 70,4 60,4 60,4 60,4 x x 17 80,4 70,3 70,4 70,4 70,4 60,4 60,4 x x 18 80,4 80,3 70,4 70,4 70,4 70,4 60,4 x x 19 85,4 80,3 80,4 70,4 70,4 70,4 60,4 x x 20 85,4 85,3 80,4 80,4 70,4 70,4 60,4 x x 21 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 60,4 x x 22 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 60,4 x x 23 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 60,4 x x 24 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 60,4 x x 25 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 70,4 x x x 26 85,4 85,3 80,4 80,4 80,4 x x x x 27 85,4 85,3 80,4 80,4 x x x x x 28 85,4 85,3 80,4 x x x x x x 29 85,4 85,3 x x x x x x x 30 85,4 x x x x x x x x 19 < < < <

21 11.4 Restriktivtabell (130/200) LPG MatriX 800/500 I,II,III Start lengde (STL) Vertikal (TVH) og Horisontal (THL) STL 0, THL x x x x x x x x x x x 0,5 x x x x x x x x x x x 1 0,4 40,4 30,4 30,4 0,4 0,4 0,4 x x x x 1,5 40,4 40,4 40,4 30,4 30,4 0,4 0,4 x x x x 2 50,4 50,4 40,4 40,4 30,4 30,4 0,4 x x x x 3 50,4 50,4 50,4 40,4 40,4 30,4 30,4 x x x x 4 60,4 50,4 50,4 50,4 40,4 40,4 30,4 x x x x 5 60,4 60,4 50,4 50,4 50,4 40,4 40,4 x x x x 6 60,4 60,4 60,4 50,4 50,4 50,4 40,4 x x x x 7 60,4 60,4 60,4 60,4 50,4 50,4 50,4 x x x x 8 60,4 60,4 60,4 60,4 60,4 50,4 50,4 x x x x 9 70,4 60,4 60,4 60,4 60,4 60,4 50,4 x x x x 10 70,4 70,4 60,4 60,4 60,4 60,4 60,4 x x x x 11 70,4 70,4 70,4 60,4 60,4 60,4 60,4 x x x x 12 70,4 70,4 70,4 70,4 60,4 60,4 60,4 x x x x 13 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 60,4 60,4 x x x x TVH 14 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 60,4 x x x x 15 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 16 80,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 17 80,4 80,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 18 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 19 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 20 80,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 21 80,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 22 80,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 23 80,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 24 85,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 25 85,4 85,4 80,4 80,4 80,4 70,4 x x x x x 26 85,4 85,4 80,4 80,4 80,4 x x x x x x 27 85,4 85,4 80,4 80,4 x x x x x x x 28 85,4 85,4 80,4 x x x x x x x x 29 85,4 85,4 x x x x x x x x x 30 85,4 x x x x x x x x x x 20 < < < <

22 11.5 Restriktivtabell (130/200) LPG MatriX 800/650 I,II,III Start lengde (STL) Vertikal (TVH) og Horisontal (THL) STL 0, THL x x x x x x x x x x x 0,5 x x x x x x x x x x x 1 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 x x x x 1,5 40,4 40,4 40,4 30,4 30,4 0,4 0,4 x x x x 2 50,4 40,4 40,4 40,4 30,4 30,4 0,4 x x x x 3 50,4 50,4 40,4 40,4 40,4 30,4 30,4 x x x x 4 60,4 50,4 50,4 40,4 40,4 40,4 30,4 x x x x 5 60,4 60,4 50,4 50,4 40,4 40,4 40,4 x x x x 6 60,4 60,4 60,4 50,4 50,4 40,4 40,4 x x x x 7 60,4 60,4 60,4 60,4 50,4 40,4 40,4 x x x x 8 60,4 60,4 60,4 60,4 60,4 40,4 40,4 x x x x 9 70,4 60,4 60,4 60,4 60,4 60,4 40,4 x x x x 10 70,4 70,4 60,4 60,4 60,4 60,4 60,4 x x x x 11 70,4 70,4 70,4 60,4 60,4 60,4 60,4 x x x x 12 70,4 70,4 70,4 70,4 60,4 60,4 60,4 x x x x 13 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 60,4 60,4 x x x x TVH 14 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 60,4 x x x x 15 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 16 80,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 17 80,4 80,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 18 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 19 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 70,4 x x x x 20 80,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 21 80,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 22 80,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 23 80,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 24 85,4 80,4 80,4 80,4 80,4 70,4 70,4 x x x x 25 85,4 85,4 80,4 80,4 80,4 70,4 x x x x x 26 85,4 85,4 80,4 80,4 80,4 x x x x x x 27 85,4 85,4 80,4 80,4 x x x x x x x 28 85,4 85,4 80,4 x x x x x x x x 29 85,4 85,4 x x x x x x x x x 30 85,4 x x x x x x x x x x 21 < < < <

23 12 Eksempler avløp 22 < < < <

24 13 Regneark 23 < < < <

25 24 < < < <

26 14 Tekniske data 14.1 MatriX 800/500 I,II,III Norge Skriv inn indikasjoner Apparattype Tekniske spesifikasjoner (Norge) MatriX 1050x500 I, II, III Matrix 800x500 I, II, III C11/C31/C91 Diameter tilførsel/eksos 130/200 Gasskobling 3/8" Indirekte oppvarmingsfunksjonalitet nei Kategori II2H3B/P Symbol bio ethaan bio butaan bio propane Enhet Gassreferanse/inntakstrykk G20-20 G30-30 G31-30 mbar Utslipp i romoppvarming NOx mg/kwh input (GVC) Direkte varmeutgang Nominell varmeutgang P nom 8,1 8,1 7,0 kw Minimum varmeeffekt (indikativ) P min 4,1 4,1 3,6 kw Nyttig effektivitet (NCV) Ved nominell varmeutgang ꞃ th,nom 84,9 84,9 84,9 % Ved minimum varmeutgang (indikativ) ꞃ th,min 77,5 77,5 77,5 % Apparatinngangsdata Input Hi 9,5 9,5 8,2 kw Gass Strømningshastighet ved full belastning 1 0,29 0,33 m³/h 0,73 0,61 kg/h Brenner Trykk ved full belastning 10, mbar Permanent pilotflammekraftbehov Permanent pilotflammekraftbehov (indikativ) P pilot kw Ekstra strømforbruk Ved nominell varmeutgang el max 0,016 0,016 0,016 kw Ved minimum varmeutgang el min 0,012 0,012 0,012 kw I standby-modus el SB 0,004 0,004 0,004 kw Energieffektivitets Energieffektivitetsklasse B B B Energieffektivitetsindeks EEI Type varmeutgang/romtemperaturkontroll Andre kontrollalternativer Enkelt trinns varmeutgang, ingen romtemperaturkontroll To eller flere manuelle trinn, ingen romtemperaturkontroll nei nei Romtemperaturkontroll, med nærværsdeteksjon nei Med mekanisk termostat romtemperaturkontroll Med elektronisk romtemperaturkontroll nei nei Romtemperaturkontroll, med åpen vindusdeteksjon ja Med elektronisk romtemperaturkontroll pluss dagtimeren Med elektronisk romtemperaturkontroll pluss uke timer nei ja Med fjernkontroll alternativ ja Glen Dimplex Benelux Saturnus 8 Heerenveen The Netherlands 25 < < < <

27 14.2 MatriX 800/650 I,II,III Norge Skriv inn indikasjoner Apparattype Tekniske spesifikasjoner (Norge) MatriX 1050x650 I, II, III Matrix 800x650 I, II, III C11/C31/C91 Diameter tilførsel/eksos 130/200 Gasskobling 3/8" Indirekte oppvarmingsfunksjonalitet nei Kategori II2H3B/P Symbol bio ethaan bio butaan bio propane Enhet Gassreferanse/inntakstrykk G20-20 G30-30 G31-30 mbar Utslipp i romoppvarming NOx mg/kwh input (GVC) Direkte varmeutgang Nominell varmeutgang P nom 10,0 10,0 8,7 kw Minimum varmeeffekt (indikativ) P min 4,3 4,3 3,7 kw Nyttig effektivitet (NCV) Ved nominell varmeutgang ꞃ th,nom 88,4 88,4 88,4 % Ved minimum varmeutgang (indikativ) ꞃ th,min 80,6 80,6 80,6 % Apparatinngangsdata Input Hi 11,3 11,3 9,8 kw Gass Strømningshastighet ved full belastning 1,19 0,340 0,390 m³/h 0,850 0,740 kg/h Brenner Trykk ved full belastning 13,8 20,5 20,5 mbar Permanent pilotflammekraftbehov Permanent pilotflammekraftbehov (indikativ) P pilot kw Ekstra strømforbruk Ved nominell varmeutgang el max 0,016 0,016 0,016 kw Ved minimum varmeutgang el min 0,012 0,012 0,012 kw I standby-modus el SB 0,0037 0,0037 0,0037 kw Energieffektivitets Energieffektivitetsklasse B B B Energieffektivitetsindeks EEI Type varmeutgang/romtemperaturkontroll Andre kontrollalternativer Enkelt trinns varmeutgang, ingen romtemperaturkontroll To eller flere manuelle trinn, ingen romtemperaturkontroll nei nei Romtemperaturkontroll, med nærværsdeteksjon nei Med mekanisk termostat romtemperaturkontroll Med elektronisk romtemperaturkontroll nei nei Romtemperaturkontroll, med åpen vindusdeteksjon ja Med elektronisk romtemperaturkontroll pluss dagtimeren Med elektronisk romtemperaturkontroll pluss uke timer nei ja Med fjernkontroll alternativ ja Glen Dimplex Benelux Saturnus 8 Heerenveen The Netherlands 26 < < < <

28 15 Utgangsstilling Vær oppmerksom på! Disse reglene gjelder bare for forsvarlig funksjon av enheten, for ventilasjon og gener i miljøet må du overholde gjeldende regler som beskrevet i byggebeslutningen. Kort tak gjennomstrømning. Kun for eksisterende skorsteinstilkobling Ivrea takforlengelsesrør Plassering posisjon utløp Avstand mm D Under en renner 500 E Under en takkant 500 F Under en carport eller balkong 500 G Vertikal downspout 300 H Inner og ytre hjørner 500 J Fra veggoverflaten til stikkontakten 1000 K To fasade uttak mot hverandre 1000 L Senteravstand mellom to takuttak 450 M To takdekk utover hverandre på et skrånende tak 1000 N To fasade uttak ved siden av hverandre < < < <

29 16 Dimensjonelle tegninger 16.1 MatriX 800/500 I 28 < < < <

30 16.2 MatriX 800/500 IIL 29 < < < <

31 16.3 MatriX 800/500 IIR 30 < < < <

32 16.4 MatriX 800/500 III 31 < < < <

33 16.5 MatriX 800/650 I 32 < < < <

34 16.6 MatriX 800/650 IIL 33 < < < <

35 16.7 MatriX 800/650 IIR 34 < < < <

36 16.8 MatriX 800/650 III 35 < < < <

37 16.9 Veggbrakett MatriX 800/500-I-II-III og 800/650-I-II-III 36 < < < <

38 16.10 Kontrollboks FAB < < < <

39 16.11 Ventilasjonsgitter 38 < < < <

40 16.12 Justerbart ben c 39 < < < <

41 17 Sjekkliste 40 < < < <

42 41 < < < <

43 42 < < < <

44