Din bruksanvisning SAMSUNG HT-BD1255

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: Strmsparefunksjon HT-BD1250/HT-BD1252/HT-BD1255 slr seg av automatisk etter 20 minutter i stoppmodus. USB Host-sttte Du kan koble til og spiller filer fra eksterne USB lagringsenheter som f.eks. MP3-spillere, USB flashminne, osv. ved hjelp av USB HOST-funksjon for hjemmekinoanlegg. HDMI HDMI sender Blu-Ray/DVD-video og audiosignaler samtidig, og gir et klart bilde. Opplsningen 1080P (Full HD) gir til og med et bedre bilde. AV SYNC-funksjon Video kan henge etter lyden hvis enheten er tilkoblet et digitalt TV-apparat. For kompensere for dette, kan du justere lydens forsinkelse, slik at den er synkron med bildet. Anynet+(HDMI-CEC)-funksjonen Anynet+ er en funksjon som gjr at du kan betjene hovedenheten i dette systemet ved hjelp av fjernkontrollen til et Samsung TV-apparat, nr Blu-ray-hjemmekinoanlegget er tilkoblet TV-apparatet fra SAMSUNG ved hjelp av en HDMI-kabel. (Denne funksjonen er kun tilgjengelig p TV-apparater fra SAMSUNG som sttter Anynet+.) Trdls forsterker med radio Samsungs bakkanal trdlse modul eliminerer behovet for kabler mellom hovedenheten og bakkanal-hyttalerne. I stedet kobles bakhyttalerne til en kompakt trdls modul som kommuniserer med hovedenheten. ipod & iphone-sttte Du kan lytte til musikkfiler ved koble ipoden til hjemmekinoanlegget med den medflgende ipod dock. BD Wise BD Wise justerer automatisk BD Wise-kompatible produkter fra Samsung, slik at de optimale innstillingene blir satt opp for kommunikasjonen mellom disse produktene. Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis BD Wise-kompatible produkter fra Samsung kobles sammen ved hjelp av en HDMI-kabel. 2 FUNKSJONER TIL BLU-RAY-PLATENE Blu-ray-platene sttter den hyeste HD-kvaliteten som er tilgjengelig i industrien - En strre kapasitet betyr at det ikke er noen kompromisser nr det gjelder videokvalitet. I tillegg har en Blu-Ray-plate den samme velkjente fasongen som en DVD-plate. * Flgende funksjoner er avhengig av platen, og vil variere. Utseende og navigeringen blant funksjonene vil ogs variere fra plate til plate. Ikke alle platene vil ha funksjonene som er beskrevet nedenfor. PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS NOR Videohydepunkt BD- ROM-formatet for filmdistribusjon sttter tre svrt avanserte videokodekser, inkludert AVC, VC-1 og MPEG-2. HD-opplsninger p videosignalet er ogs tilgjengelig: 1920 x 1080 HD 1280 x 720 HD Grafiske lag For hykvalitets avspilling Hvis du vil se p hykvalitetsinnholdet p en BluHD Video ray-plate, trenger du en HDTV (High Definition Television). Noen plater kan kreve at du bruker spillerens HDMI OUT for kunne vise hykvalitets innhold. Muligheten til kunne se p innholdet p Blu-ray-platen i hy kvalitet, kan vre begrenset av opplsningen p ditt TV-apparat. Undertekster Avhengig av hva slags innhold det er p Blu-ray-platen, kan det hende at du kan velge en annen skrifttype, strrelse og farge p undertekstene. Undertekstene kan ogs animeres, rulles eller tones inn og ut. BD-LIVE PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Du kan bruke en Blu-ray-plate som sttter BD-LIVE over nettverkstilkoblingen til se p forskjellig innhold som produsenten av platen tilbyr. YouTube Med dette hjemmekinoanlegget med Blu-ray kan du glede deg over video on-demand fra YouTube via en nettverksforbindelse. 3 nkkelfunksjoner til din nye Blu-ray hjemmekino HVA ER INKLUDERT Se etter medflgende tilbehr nedenfor. Videokabel FM-antenne Hyttalerledning (6 EA) ipod Dock Brukerveiledning Fjernkontroll / Batterier (AAA) 4 sikkerhetsinformasjon SIKKERHETSFORANSTALTNINGER FOR REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STT, TA IKKE AV BAKDEKSLET. INNVENDIGE DELER KAN IKKE REPARERES AV BRUKEREN. OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL. Dette symbolet indikerer at farlig spenning som kan forrsake elektrisk stt, er til stede inni denne enheten. Dette symbolet gjr deg oppmerksom p viktige betjenings - og vedlikeholdinstruksjoner som flger med enheten. NOR CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT Denne CD-spilleren er klassifisert som et KLASSE 1 LASERprodukt. Bruk av kontroller, reguleringer eller utfrelse av andre prosedyrer enn de som er spesifisert i denne brukerveiledningen, kan utsette brukeren for farlig strling. FORSIKTIG: USYNLIG LASERSTRLING NR DET ER PNET OG SPERRER ER FORKASTET. IKKE UTSETT FOR STRLER. ADVARSEL : For redusere faren for brann eller elektrisk stt, utsett ikke denne enheten for regn eller fuktighet. FORSIKTIG : FOR UNNG ELEKTRISK STT, INNRETT DET BREDE BLADET P PLUGGEN ETTER DEN BREDE PNINGEN I KONTAKTEN, OG STIKK PLUGGEN HELT INN. Dette apparat skal alltid tilsluttes til en stikkontakt med jordforbindelse. For bryte strmmen til apparatet m stikket fjernes fra stikkontakten, av den grunn m alltid strmkontakten vare klar til bruk. FORSIKTIG Apparatet m ikke utsettes for dryppende vann eller vannsprut, og ingen gjenstander som inneholder vske, som for eksempel vaser, m plasseres p apparatet. Strmkontakten brukes som en frakoblingsenhet, og m vre klar til bruk til en hver tid. 5 sikkerhetsinformasjon FORHOLDSREGLER Kontroller at strmnettet i huset dit er i henhold til informasjonen p baksiden av spilleren. Monter spilleren horisontalt, p en egnet base (mbel), med tilstrekkelig rom rundt enheten for ventilasjon (7,5-10 cm). Srg for at ventilasjonspningene ikke er tildekket. Ikke sett noe p toppen av spilleren. Ikke plasser spilleren eller annet utstyr p toppen av utstyr som kan bli varmt. Fr du flytter p spilleren m du sjekke at det ikke er noen plate i enheten. Spilleren er konstruert for kontinuerlig bruk. Nr du slr av Blu-ray hjemmekinoanlegget i ventemodus, kobler du ikke fra strmforsyningen. Hvis du vil koble spilleren helt og holdent fra strmnettet, m du trekke ut strmledningen. Dette m du gjre nr spilleren ikke skal benyttes over en lengre periode. Kople nettpluggen fra vegguttaket nr det er tordenvr. Spenningsspisser p grunn av lyn kan skade enheten. Utsett ikke enheten for direkte sollys eller andre varmekilder. Dette kan fre til overheting av enheten og funksjonsfeil. Phones Beskytt spilleren mot fuktighet (f. eks. blomstervaser) og sterk varme (f.eks. ildsteder) eller utstyr som genererer sterke magnetiske eller elektriske felt (f.eks. hyttalere). Kople nettkabelen fra nettet hvis spilleren feilfungerer. Denne spilleren er ikke beregnet for industriell bruk. Dette produktet er bare for personlig bruk. Kondensasjon kan forekomme hvis spilleren eller platen har blitt oppbevart p et kaldt sted. Ved transport av spilleren om vinteren, vent ca. 2 timer slik at spilleren oppnr romtemperatur fr du tar den i bruk. Batteriet brukt i dette produktet, inneholder kjemikalier som er skadelige for miljet. Kast ikke batterier i en vanlig sppelbtte. Dette produktet inneholder opphavsrettslig beskyttet teknologi som er beskyttet av patentkrav p visse amerikanske patenter og andre intellektuelle eiendomsrettigheter eid av Macrovision Corporation og andre rettighetseiere.

3 Bruk av denne opphavsrettslig beskyttede teknologien m godkjennes av Macrovision Corporation, og er bare beregnet for hjemmebruk og annen begrenset bruk med mindre noe annet er godkjent av Macrovision Corporation. Omkonstruksjon eller demontering er forbudt. 6 Innhold NKKELFUNKSJONER TIL DIN NYE BLU-RAY HJEMMEKINO SIKKERHETSINFORMASJON NOR KOMME I GANG Funksjoner p spiller Funksjoner til Bluray-platene Hva er inkludert 5 6 Sikkerhetsforanstaltninger Forholdsregler Fr du leser brukerhndboken Platetyper og karakteristikker BESKRIVELSE Frontpanel Bakpanel FJERNKONTROLL Gjennomgang av fjernkontrollen Stille inn fjernkontrollen TILKOBLING Tilkopling av hyttalere Koble til den valgfrie trdlse mottakeren Koble videoutgangen til TV-apparatet Koble til en ipod Koble til lyd fra eksterne komponenter Nettverkstilkobling Tilkopling av FM-antenne Fr avspilling Bruke skjermmenyen Spille av en plate Stille inn lyden Bruke funksjonene ske- og hoppefunksjonene Sakte avspilling / Trinnvis avspilling Stille klokken GRUNNLEGGENDE FUNKSJONER P BLU-RAY HJEMMEKINOANLEGG SYSTEMOPPSETT SPRKOPPSETT Angi sprkalternativer 7 Innhold LYDOPPSETT 39 Angi hyttaleralternativer 39 SKJERMOPPSETT 42 HDMI- OPPSETT Angi skjermalternativer Angi alternativene for videovisning/utganger 46 Stille inn HDMI-oppsett 46 FORELDREOPPSETT 49 Angi foreldrekontroll 49 NETTVERKSOPPSETT 51 Stille inn nettverksoppsett-alternativene 51 ADMINISTRASJON AV BD-DATA 56 Administrasjon av systemenheter 56 SYSTEMOPPGRADERING 57 SE P EN FILM Oppgradering av fastvare Systeminformasjon Varsel om firmware-oppgradering DIVX(R)-REGISTRERING DivX(R)-Deaktivering Bruke skjermfunksjonen Bruke platemenyen og hurtig-/tittelmenyen Gjentatt avspilling Velge lydsprk Velge sprk for undertekster Bytte kameravinkel BIB-innstillinger (Bilde I Bilde) BD-LIVETM DivX, MKV, MP4-avspilling 60 8 LYTTE TIL MUSIKK SE P ET BILDE RADIO Knapper p fjernkontrollen som brukes til avspilling av Lyd-CD (CD- DA)/MP3 Gjenta Lyd-CD(CD-DA)/MP3 Spille av en Lyd-CD (CD-DA)/MP3 Se p et bilde Lysbildefremvisning/hastighet Rotere Zoom G til fotoliste NOR LYDMODUS SFE(Sound Field Effect)-modus Dolby Pro Logic II-modus Dolby Pro Logic II-effekt BRUKE USB-FUNKSJONEN 75 Spille av mediafiler ved hjelp av USB HOSTfunksjonen BRUKE EN IPOD PC STREAMING-FUNKSJON BRUKE E-INNHOLD Lytte p radio Forhndsinnstilling av stasjoner Om RDS-sendinger Lytte p musikk Se p en film 83 Koble til en Datamaskin og Spille MP3-, JPEG-, DivX-, MKVeller MP4-innhold 85 Bruke YouTube PRAKTISKE FUNKSJONER Innsovningstimer Innstilling av lysstyrken i displayet Mute-funksjon FEILSKING 91 Feilsking TILLEGG Forsiktighet ved hndtering og oppbevaring av plater Spesifikasjoner 9 komme i gang FR DU LESER BRUKERHNDBOKEN Srg for sjekke terminologien nedenfor fr du leser brukerhndboken. Ikoner som brukes i hndboken Ikon Term BD-ROM BD-RE BD-R DVD-VIDEO DVD-RW DVD- R Lyd-CD Definisjon Involverer en funksjon som er tilgjengelig p en BD-ROM. Involverer en funksjon som er tilgjengelig p en BD-RE. Involverer en funksjon som er tilgjengelig p en BD-R. Involverer en funksjon som er tilgjengelig for DVD-video eller DVD-R/DVD-RW-plater som er innspilt og sluttbehandlet i Video-modus. Involverer en funksjon som er tilgjengelig p DVD-RW. (kun V-modus og sluttbehandlet) Involverer en funksjon som er tilgjengelig p DVD-R. (kun V-modus og sluttbehandlet) Involverer en funksjon som er tilgjengelig for lydplate av typen CD-RW/CD-R (CD-DA-formatert). Dette involverer en funksjon som er tilgjengelig for DVD-RW/-R, CD-RW/CD-R-plater og USB-lagringsenhet. Dette involverer en funksjon som er tilgjengelig for DVD-RW/-R, CD-RW/CD-R-plater og USB-lagringsenhet. Dette gjelder en funksjon som er tilgjengelig med DVD-RW/-R- og CD-RW/CD-Rdisker USB-lagringsenheter. h g f Z C V A G F M MP3 JPEG DivX, MKV, MP4 USBInvolverer en funksjon som er tilgjengelig for USB-lagringsenhet. lagringsenhet Forsiktig Merk Involverer et tilfelle hvor en funksjon ikke fungerer eller hvor innstillinger kan bli avbrutt. Involverer tips eller instruksjoner p siden som kan bidra til f hver funksjon til fungere. Om bruken av denne brukerhndboken 1) Srg for gjre deg kjent med sikkerhetsinformasjonen fr du bruker dette produktet. (Se side 5~6) 2) Hvis det oppe. BD-RE/BD-R er det ideelle formatet for sikkerhetskopier, eller opptak av personlig video. NOR BD-ROM Skrivebeskyttet Bly-ray-plate En BD-ROM-plate inneholder forhndslagrede data. Selv om en BD-ROM kan inneholde mange forskjellige datatyper, vil de fleste BD-ROM-plater inneholde filmer i hy kvalitet for avspilling p Blu-ray hjemmekino-anlegg. Denne enheten kan spille av forhndsinnspilte kommersielle BD-ROM-plater. DVD-Video KOMME I GANG En DVD (Digital Versatile Disc) kan inneholde inntil 135 minutter med bilder, 8 talesprk og 32 undertekstsprk. Den er utstyrt med MPEG-2-bildekomprimering og Dolby Digital Surround som gir livaktige og klare bilder med kinokvalitet. Nr du bytter fra det frste til det andre laget i en tolags DVD Video-plate, kan det oppst sm forstyrrelser i bilde og lyd. Dette er ikke et tegn p feil i spilleren. Etter at en DVD-RW/-R som er innspilt i videomodus, er sluttbehandlet, blir den en DVD-Video. Forhndsinnspilte (trykte) kommersielle DVD-plater med filmer blir ogs referert til som DVD-Video. Denne enheten kan spille av forhndsinnspilte kommersielle DVD-plater (DVD-Video) med filmer. Lyd-CD En lyd-plate med innspilt 44,1 khz PCM-lyd. Denne enheten kan spille av CD-R- og CD-RW-plater med lyd i CD-DA-format. Denne enheten kan kanskje ikke kunne spille av enkelte CD-R- eller CD-RWplater p grunn av kvaliteten p innspillingen. CD-R/-RW Bruk en CD-R-RW-plate p 700 MB (80 minutter). Bruk om mulig ikke en CD p 800 MB (90 minutter), da platen kanskje ikke kan spilles av. Hvis CD-R/-RW-platen ikke ble spilt inn som en lukket kt, kan det bli en forsinkelse tidlig i avspillingstiden, og det kan hende at alle de innspilte filene ikke kan spilles av. Noen CD-R/-RW-plater vil kanskje ikke kunne spilles av p dette apparatet, avhengig av enheten som ble brukt til brenningen. For innhold spilt inn p CD- R/-RW-medier fra CDer for personlig bruk, kan spillbarhet variere i forhold til innhold og plater. Avspilling av DVD-R-plater Nr en DVD-R som er innspilt i video-modus, blir sluttbehandlet, blir den en DVD-Video. Denne enheten kan spille av DVD-R-plater som er innspilt og sluttbehandlet med en Samsung DVD-/videoopptaker. Den vil kanskje ikke kunne spille av noen DVD-R-plater, avhengig av platen og kvaliteten p innspillingen.

4 Avspilling av DVD-RW-plater Avspilling kan kun utfres med DVD-RW-plater i Video-modus, og kun sluttbehandlede. Nr en DVD-RW som er innspilt i videomodus, blir sluttbehandlet, blir den en DVD-Video. Om du kan spille den av er avhengig av opptaksbetingelsene. Plateformat Bruke en MP3-plate CD-R/-RW, DVD-RW/-R innspilt med UDF, ISO9660 eller JOLIET-formatet kan spilles av. Kun MP3-filer med filtypen "mp3" eller "MP3" kan spilles av. Du kan spille av filer med en bitrate p 56 Kbps til 320 Kbp Du kan kun spille av filer i en samplingshastighet p 32KHz til 48 KHz. Enheten kan maksimalt hndtere 1500 filer og undermapper under en hovedmappe. P MP3-filer som er spilt inn med en VBR (Variable Bit Raters), kan du oppleve at lyden kobler seg inn og ut. Bruke en JPEG-plate CD-R/-RW, DVD-RW/-R innspilt med UDF, ISO9660 eller JOLIET-formatet kan spilles av. Bare JPEG-filer med filtypen ".jpg", ".JPG", ".jpeg" eller ".JPEG" kan brukes. Progressive JPEG stttes. DVD-RW/-R (V) Dette er et format som brukes til innspilling av data p en DVD-RW- eller DVD-R-plate. Platen kan spilles av p dette Blu-ray hjemmekinoanlegget etter at den er sluttbehandlet. Hvis en plate er spilt inn i Video-modus p en opptaker fra en annen produsent, uten vre sluttbehandlet, kan den ikke spilles av p dette Blu-ray hjemmekinoanlegget. 13 beskrivelse FRONTPANEL POWER-KNAPP STANDBY-INDIKATOR PNE/LUKKE- KNAPP FUNCTION-KNAPP TUNING DOWN & SKIPKNAPP ( ) STOP-KNAPP VOLUMKNAPPER PLAY/PAUSE-KNAPP TUNING UP & SKIP-KNAPP( ) Slr Blu-ray hjemmekinoanlegget av og p. Nr enheten kobles til strmnettet frste gang vil denne indikatoren lyse. pner og lukker plateskuffen. Modus veksles p flgende mte : BD/DVD D.IN 1 D.IN 2 AUX FM. Gr tilbake til forrige tittel/kapittel/spor. Sker nedover p FM-bndet. Stanser avspillingen av platen. Justering av lydstyrken (volum) Spiller av en plate eller stanser avspillingen. Gr til neste tittel/kapittel/spor. Sker oppover p FM-bndet. pner plateskuffen slik at du kan sette inn en plate. En USB-lagringsenhet kan kobles til her og brukes som lagringsplass nr den er tilkoblet BD-LIVE. Den kan ogs brukes til oppgradering av fastvare og MP3/JPEG/ DivX/MKV/MP4-avspilling PLATESKUFF USB HOST M 14 Du m bruke USB HOST p bakpanelet til Blu-ray-hjemmekinoanlegget for koble til en trdls LAN-adapter. En USB-basert harddisk kan ikke benyttes til lagre BD-data (BD-LIVE). BAKPANEL NOR BESKRIVELSE 11 IPOD-KONTAKT FM 75 KOAKSIAL KONTAKT TX KORTKONTAKT (TRDLS) AUX IN- KONTAKTER VIDEO OUT-KONTAKT COMPONENT VIDEOUTGANGER HDMI OUT-KONTAKT EXTERNAL DIGITAL OPTICAL INPUTKONTAKTER (OPTICAL1, OPTICAL2) LAN-TERMINAL 12 Koble pluggen til ipod dock her. Her skal du koble til FM-antennen. TX-kortet muliggjr kommunikasjon mellom hovedenheten og den ekstra, trdlse forsterkeren med radio. Her kan du koble til analoge 2-kanals signaler fra eksterne enheter (som en videospiller) Her skal du koble TV-apparatets videoutgang (VIDEO IN) slik at signalet gr igjennom. Bruk disse kontaktene til koble til et TV-apparat med komponentinnganger til disse kontaktene. Bruk HDMI-kabelen og fest denne HDMI-terminalen til HDMI-inngangen p TV-apparatet for f den beste kvaliteten p TV-bildet. Bruk denne kontakten til koble til eksternt utstyr som bruker digitale utganger. Den kan benyttes til oppkobling mot BD-LIVE og YouTube. Og den kan ogs brukes til fastvare-oppgraderinger. En USB-lagringsenhet kan kobles til her og brukes som lagringsplass nr den er tilkoblet BD-LIVE. Den kan ogs brukes til oppgradering av fastvare og MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4-avspilling, samt for kobling til BDLive med en trdls LAN-adapter. Koble til front-, senter-, surround- og Basshyttaler-hyttalerne. Viften gr alltid rundt mens strmmen er p. Srg for minimum 10 cm klaring p alle sider av viften nr du plasserer produktet TRDLS LAN-KONTAKT 5. 1-KANALS HYTTALERUTGANGER KJLEVIFTE M Enkelte USB-pinner kan vre for store til at de kommer til nr en nettverks- eller HDMI-kabel er tilkoblet. 15 fjernkontroll GJENNOMGANG AV FJERNKONTROLLEN POWER-knapp BD RECEIVER-knapp TV-knapp Nummertaster (0-9) AUDIO-knapp SLOW, MO/STknapp Forhndsinnstillinger/CD hoppeknapp PLAY-knapp STOP-knapp SEARCH-knapp VOLUM-knapp STEP-knapp MENU-knapp (Meny) Peker/ENTERknapp INFO-knapp Fargeknapper : RD(A), GRNN (B), GUL(C), BL(D) POPUP MENU, TITLE MENU-knapp TUNER MEMORY-knapp REPEAT-knapp REPEAT A-B-knapp PIP-knapp DISC MENU-knapp OPEN/CLOSE-knappen DIMMER-knapp BDknapp TUNER-knapp AUX-knapp SOURCE-knapp RDS valgknapper SUBTITLE-knapp PAUSE-knapp MUTE-knapp TUNING/CH-knapp RETURN-knapp EXIT-knapp PL II MODE-knapp PL II EFFECT-knapp DSP-knapp SLEEP-knapp SFE MODE-knapp ZOOM-knapp NOR FJERNKONTROLL Installere batterier i fjernkontrollen 1. Lft dekslet p baksiden av fjernkontrollen oppover som illustrert. 2. Legg inn to AAA-batterier. 3. Srg for at "+" og ""-polene p batteriene korresponderer med illustrasjonen inne i batterirommet. Sett dekselet tilbake p plass. Batteriene varer i ca. ett r ved vanlig TV-bruk. 17 fjernkontroll STILLE INN FJERNKONTROLLEN Med denne fjernkontrollen kan du kontrollere visse funksjoner p TV-apparatet. Nr du betjener TV-apparatet fra fjernkontrollen 1. Trykk TV-knappen for stille fjernkontrollen p TV-modus. 2. Trykk POWER-knappen for sl p TV-apparatet. 3. Mens du holder nede POWER, taster du inn koden for ditt TV apparat. Hvis det finnes mer enn n kode oppfrt for ditt TVapparat i tabellen, legger du inn n kode om gangen for finne ut hvilken av dem som fungerer. Eksempel:For en Samsung TV Mens du holder nede POWER, bruker du talltastene til legge inn 00, 15, 16, 17 og Hvis TV slr seg av er innstillingen ferdig. Du kan bruke TV POWER, VOLUME, CHANNEL og talltastene (0~9). M Det er ikke sikker fjernkontrollen fungerer sammen med enkelte TV-merker. I tillegg er det ikke sikkert at alle funksjoner er mulige, avhengig av TV-merket du har. Hvis du ikke setter opp fjernkontrollen med koden for ditt TV-merke, vil fjernkontrollen fungerer som standard p en Samsung TV. Virkeomrdet til fjernkontrollen Fjernkontrollen kan benyttes i en avstand p ca. 7 meter i en rett linje. Den kan ogs brukes horisontalt i en vinkel p opp til 30 fra sensoren. 18 Kodeliste for TV-merker Nr NOR Merke Admiral (M. Wards) A Mark Anam Kode 56, 57, 58 01, 15 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 Nr Merke MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA/Proscan Realistic Sampo Samsung Kode 18 18, 19, 20, 40, 59, , 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, , 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90 15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72 63, 66, 80, 91 15, 18, , 66, 67 17, 48, 56, 60, 61, 75 18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 03, , 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98 AOC Bell & Howell (M.

5 Wards) Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo 01, 18, 40, 48 57, 58, 81 59, , 18, , 05, 61, 82, 83, , 61, , 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, 90 FJERNKONTROLL Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 (M.Wards) Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang 19, 61, 65 03, 40, 60, 61 15, 18, 19 15, 57, 64 57, 58 50, 51, 52, 53, 55 03, , 40, 48, 54, 59, 60, 62 61, 95, , 15, 18, 25 18, 40 19, 57, 63, , 60, 69 15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, , , 54 Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric (GE) Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG (Goldstar) Luxman LXI (Sears) Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi/MGA , 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85 19, , 40, 56, 59, 66, 67, , 18, 50, 59, , 59, 67, , 61, 87, 88 03, 15, , 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, , 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71 15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89 40, , 40 18, 40, 59, 60, tilkobling Dette avsnittet gir den en innfring i de forskjellige mtene du kan koble Blu-ray hjemmekinoanlegget til andre eksterne komponenter. Fr du monterer produktet, m du sl av enheten og trekke ut strmledningen. TILKOPLING AV HYTTALERE 2,5 til 3 ganger strrelsen p TV-skjermen Plassering av Blu-ray hjemmekinoanlegget Plasser anlegget p et stativ eller en hylle, eller under TV-stativet. Velge lytteposisjon Lytteposisjonen br plasseres mellom 2,5-3 ganger TV-skjermens strrelse fra TV-apparatet. Eksempel : For 32" TV-apparater 2-2,4 m For 55" TV-apparater 3,5-4 m Fronthyttaler ei Plasser disse hyttalerne foran lytteposisjonen, med en vinkel p ca 45 mot deg. Plasser hyttalerne slik at diskantelementet er i samme hyde som ret ditt. Juster fremre kant av hyttalerne p samme linje som senterhyttaleren, eller litt foran denne. Senterhyttaler f Det beste er om du kan installere den p samme hyde som fronthyttalerne. Du kan ogs montere den rett under eller over TV-apparatet. Surroundhyttalere hj Plasser disse hyttalerne p siden av lytteposisjonen. Hvis det ikke er tilstrekkelig med plass, kan du sette disse hyttalerne slik at de peker mot hverandre. Plasser hyttalerne omtrent 60 til 90 cm over rets hyde, lett pekende nedover. motsetning til front* Ibenyttes til lydeffekter.og senterhyttalerne vil ikke de bakre hyttalerne benyttes hele tiden, da de hovedsakelig Basselement Plasseringen av basselementet er ikke s viktig Du kan plassere den hvor du nsker det. Koble til hyttalerne 1. Trykk ned terminalhaken p baksiden av hyttaleren. 2. Plugg den svarte ledningen inn i den svarte klemmen () og den rde ledningen inn i den rde (+) klemmen, og slipp deretter haken. 3. Sett tilkoblingspluggen inn bak p Blu-ray-hjemmekinoanlegget, og srg for at fargene p pluggen stemmer med fargen p hyttalerkontaktene. Svart Rd 20 Hvordan du kan montere hyttaleren p stativet (HT-BD1252/HT-BD1255) 1. Snu STATIVET opp-ned, og fest det p BASEN. 2. Bruk skrutrekkeren til skru inn fem sm SKRUER i hullene som er merket med en pil p illustrasjonen. 3. Fest den vre HYTTALEREN til det monterte STATIVET. 4. Bruk en skrutrekker og sett inn en stor SKRUE i hullet (markert med en pil) p baksiden av hyttaleren. NOR 1 STAND BASE STAND 2 TILKOBLING 3 4 HT- BD1250 Senterhyttaler Fronthyttaler (V) Basshyttaler Bakre hyttaler (L) Fronthyttaler (H) Bakre hyttaler (H) HT-BD1252 Senterhyttaler Fronthyttaler (H) Fronthyttaler (V) Basshyttaler Bakre hyttaler (H) Bakre hyttaler (L) HT-BD1255 Fronthyttaler (H) Senterhyttaler Fronthyttaler (V) Bakre hyttaler (H) Basshyttaler Bakre hyttaler (L) Ikke la barn leke med eller i nrheten av hyttalerne. De kan bli skadet hvis en hyttaler faller. Nr du kople hyttalerkablene til hyttalerne, m du pse at polariteten (+/) er korrekt. Hold subwoofer(sub-bass) hyttaleren i god distanse fra barn, for forhindre barn i legge hendene eller fremmede substanser inn i kanalen (pningen) til subwoofer hyttaleren. Heng ikke subwooferen p veggen via basshullet. M Hvis du setter en hyttaler i nrheten av TV-apparatet, kan skjermfargen bli forstyrret p grunn av magnetfeltet som genereres av hyttaleren. Hvis dette skjer, m du plassere hyttaleren unna TV-apparatet. 21 tilkobling KOBLE TIL DEN VALGFRIE TRDLSE MOTTAKEREN For koble til de bakre hyttalerne trdlst, m du anskaffe den trdlse mottaksmodulen, og TX-kortet fra din Samsung-forhandler. Nr du har kjpt den trdlse mottakermodulen (SWA-4000) Dette produktet (HT-BD1250/HT-BD1252/HT-BD1255) m bare kobles til SWA HT-BD1250 Senterhyttaler Fronthyttaler (V) Fronthyttaler (H) Basshyttaler Bakre hyttaler (L) Bakre hyttaler (H) TRDLS MOTTAKERMODUL HT-BD1252 Senterhyttaler Fronthyttaler (V) Fronthyttaler (H) Basshyttaler Bakre hyttaler (L) Bakre hyttaler (H) TRDLS MOTTAKERMODUL HT-BD1255 Senterhyttaler Fronthyttaler (V) Fronthyttaler (H) Basshyttaler Bakre hyttaler (L) Bakre hyttaler (H) TRDLS MOTTAKERMODUL 22 Trdls mottakermodul (SWA-4000) 1. Koble til front-, mellom- og subwoofer-hyttalerne til Blu-rayhjemmekinoanlegget, se side Mens Blu-ray-hjemmekinoanlegget er sltt av, m du sette inn TX-kortet inn tilkoblingssporet for TX-kortet (Trdlst) p baksiden av hovedenheten. Hold TX-kortet slik at den skr siden vender mot venstre og sett kortet inn i porten. TX-kortet muliggjr kommunikasjon mellom hovedenheten og den trdlse mottakeren. 3. Koble venstre og hojre bakhoyttalerne til tradlose mottaker modulen. 4. Sett strmledningen fra den trdlse mottakeren inn i veggkontakten. NOR TILKOBLING Skr side mot venstre TX-kortet 5. Sl p Blu-ray-hjemmekinoanlegget. Hovedenheten og den trdlse modulen kommuniserer n med hverandre og du vil hre lyd fra bakhyttalerne. M Plasser den trdlse mottakermodulen bak lytteposisjonen. Hvis den trdlse mottakermodulen er for nr hovedenheten, kan enkelte lydforstyrrelser hres p grunn av interferens. (5.8GHz) i nrheten av systemet, kan man hre noe sty p grunn av interferens. Hvis du f.eks. bruker mikroblgeovn, trdlst nettverkskort eller annet utstyr som benytter samme frekvens Overfringsavstanden fra hovedenheten til den trdlse mottakermodulen er omlag 10 meter, men kan variere avhengig av omgivelsene de brukes i. Hvis det er en stlbetongvegg eller metallvegg mellom hovedenheten og den trdlse mottakermodulen, er det ikke sikkert at systemet virker i det hele tatt, fordi radioblgen ikke trenger gjennom metall. Hvis hovedenheten ikke kan koble til den trdlse subwooferen, trenger systemet ID-innstillingen mellom hovedenheten og den trdlse mottakeren.

6 Mens hovedenheten er sltt av, m du trykke "0" "1" "3" "5" p fjernkontrollen, og enheten vil deretter sl seg p. Mens den trdlse mottakeren er sltt p, m du holde inn "ID SET" p baksiden av enheten i 5 sekunder. Sett ikke inn annet kort enn TX-kortet som er beregnet til produktet. Dersom det benyttes et annet TX-kort, kan produktet bli skadet eller det kan vre vanskelig fjerne det. Sett ikke inn TX-kortet opp/ned eller i motsatt retning. Sett inn TX-kortet nr Blu-ray-hjemmekinoanlegget er sltt av. Hvis du setter inn kortet nr anlegget er sltt p, kan det forrsake problemer. Hvis TX-kortet er satt inn og innstillingen av den trdlse mottakermodulen er ferdig, blir det ikke sendt noen lydsignaler ut p de bakre hyttalerkontaktene p hovedenheten. Den trdlse mottakerantennen er bygd inn i den trdlse mottakermodulen. Hold enheten unna vann og fuktighet. For oppn optimal lytteeffekt, m du forsikre deg om at det ikke er noen hindringer i omrdet rundt den trdlse mottakermodulen. Pro Logic II. Hvis du ikke hrer noen lyd fra de trdlse bakhyttalerne, m du bytte til DVD 5. 1-kanals lyd, eller Dolby I 2-CH-modus hres det ingen lyd fra de trdlse bakre hyttalerne. 23 tilkobling KOBLE VIDEOUTGANGEN TIL TV-APPARATET Velg en av tre tilkoblingsmetoder til TV-apparatet. METODE 3 (vedlagt) METODE 2 METODE 1 METODE 1: HDMI... (BEST) Trekk en HDMI-kabel fra HDMI OUT (ikke inkludert)-kontakten p baksiden av Blu-ray hjemmekinoanlegget til HDMI IN-kontakten p TV-apparatet. M Det kan vre at enkelte HDMI opplsninger ikke fungerer, avhengig av TV-apparatet. Blu-ray hjemmekinoanlegget til HDMI/DVI automatisk innen 10 sekunder. Hvis en HDMI- eller HDMI-DVI-kabel er koblet fra spilleren til et TV-apparat, endres utsignalet fra Hvis du bruker Anynet +-funksjonen (se side 46), nr bde komponent- og HDMI-kabelen er tilkoblet, vil HDMI bli valgt automatisk. Nr du kobler spilleren til TV-apparatet med en HDMI-kabel for frste gang, eller til et nytt TV-apparat, stilles HDMI-opplsningssignalet automatisk inn s hyt som mulig p TV-apparatet. Hvis du kobler et Samsung TV-apparat til Blu-ray hjemmekinoanlegget med en HDMI-kabel, kan spilleren enkelt betjenes med TV-apparatets fjernkontroll. (Denne funksjonen er kun tilgjengelig p TV-apparater fra SAMSUNG som sttter Anynet+.) (se side 46) Hvis HDMI-kabelen blir koblet til eller fjernet under avspilling av CD-DA-, MP3- eller JPEG-fil, stanser maskinen avspillingen. Etter at du har satt opp videotilkoblingene, m du velge en videokilde p TVapparater som stemmer med videoutgangen (HDMI, komponent eller kompositt) p Blu-ray-hjemmekinoanlegget. Se i TV-apparatets brukerveiledning for mer informasjon om hvordan du kan velge apparatets kilde. Hvis du har programmert fjernkontrollen slik at den kan styre TV-apparatet, m du trykke SOURCE p fjernkontrollen, og velge HDMI som ekstern kilde p TV-apparatet. HDMI autoregistreringsfunksjon Spillerens videoutgang endres automatisk til HDMI-modus nr en HDMI-kabel kobles til mens strmmen er p. Se side 44 for en oversikt over mulige HDMI-opplsninger. HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI er et grensesnitt for digital overfring av video- og lyddata i n og samme kontakt. Med HDMI sender Blu-ray hjemmekinoanlegget et digitalt video- og lydsignal og viser et livaktig bilde p TV-apparater som er utstyrt med HDMI-innganger 24 Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen HDMI-kontakt - Sttter videosignal og digitale lyddata. - HDMI sender kun et rent digitalt signal til TV-apparatet. - Hvis TV-apparatet ikke sttter HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - Innholdsbeskyttelse for digitale medier med hy bndbredde), vises det sn p skjermen. Hvorfor benytter Samsung HDMI? Analoge TV-apparater krever et analogt video/lyd-signal. Nr du spiller en BD/ DVD, sendes imidlertid data til TV-apparatet digitalt. Derfor trenger man enten en digital-til-analogomformer (i Blu-ray hjemmekinoanlegget) eller en analog-tildigitalomformer (i TV-apparatet). I denne konverteringsprosessen reduseres bildekvaliteten p grunn av sty og signaltap. HDMI-teknologien er overlegen, fordi den ikke trenger noen form for D/A-konvertering, og fordi det sendes et rent digitalt signal fra spilleren til TVapparatet. Hva er HDCP? HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) er et system som beskytter BD/DVD-innholdet som sendes via HDMI mot bli kopiert. Det etablerer en sikker digital kobling mellom videokilden (PC, DVD. etc) og visningsenheten (TV, projektor etc.). Innholdet krypteres i kildeenheten for hindre at det tas uautoriserte kopier. Hva er Anynet+? Anynet+ er en funksjon som tilbyr linket operasjon av denne enheten gjennom Samsung TVapparater med Anynet+. -logo, sttter det Anynet+-funksjonen. - Hvis Samsung TV-apparatet ditt har en - Hvis du slr p spilleren og setter inn en plate, begynner spilleren spille av platen, og TV-apparatet slr seg automatisk p og kobler over til HDMI-modus. - Hvis du slr p spilleren og trykker p PLAY-knappen (Avspilling) mens det allerede str i en plate, slr TVapparatet seg p umiddelbart og kobler over til HDMI-modus. NOR TILKOBLING Hva er BD Wise? BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjon. - Nr du kobler sammen produkter fra Samsung og BD-Wise via HDMI, blir den beste opplsningen automatisk innstilt. METODE 2: Komponentvideo.... (BEDRE) Hvis fjernsynet ditt er utstyrt med innganger for komponent-signaler, kobler du en komponentvideokabel (ikke inkludert) fra Pr-, Pb- og Y- kontaktene p bakpanelet av systemet til tilsvarende kontakter p fjernsynsapparatet. M Du kan velge mellom mange ulike opplsninger, som f.eks. 1080i, 720p, 576p/480p og 576i/480i, avhengig av platetype. (se side 44) HDMI-kabel er koblet til. Opplsningen kan ogs avvike, avhengig av platen (se side 44). Faktisk opplsning kan avvike fra innstillingene i OPPSETT-menyen hvis bde Komponent- og Etter at du har satt opp videotilkoblingene, m du velge en videokilde p TV-apparater som stemmer med videoutgangen (HDMI, komponent eller kompositt) p Blu-ray-hjemmekinoanlegget. Se i TV-apparatets brukerveiledning for mer informasjon om hvordan du kan velge apparatets kilde. Hvis du har programmert fjernkontrollen slik at den kan styre TV-apparatet, m du trykke SOURCE p fjernkontrollen, og velge COMPONENT som ekstern kilde p TV-apparatet. Hvis bde komponent- og HDMI-kabelen er tilkoblet under DVD-avspilling, og du velger komponentmodus 1080p, 1080i eller 720p, vil menyen for skjermoppsett vise opplsningen som 1080p, 1080i eller 720p. Opplsningen er i virkeligheten 576i/480i. METODE 3: Kompositt-video (GOD) Trekk den vedlagte videokabelen fra VIDEO OUT-kontakten p baksiden av Blu-ray hjemmekinoanlegget til VIDEO IN-kontakten p TV-apparatet. M VIDEO-kilden sendes alltid i opplsningene 576i/480i, uavhengig av hvilken opplsning som er stilt inn i OPPSETT-menyen. (se side 44) Etter at du har satt opp videotilkoblingene, m du velge en videokilde p TV-apparater som stemmer med videoutgangen (HDMI, komponent eller kompositt) p Blu-rayhjemmekinoanlegget.

7 Se i TV-apparatets brukerveiledning for mer informasjon om hvordan du kan velge apparatets kilde. Hvis du har programmert fjernkontrollen slik at den kan styre TV-apparatet, m du trykke SOURCE p fjernkontrollen, og velge VIDEO som ekstern kilde p TV-apparatet. Enheten m ikke kobles til via en videospiller. Videosignaler som mates via videospilleren, kan bli pvirket av kopibeskyttelsessystemer og bildet vil bli forstyrret p TV-apparatet. 25 tilkobling KOBLE TIL EN ipod Du kan lytte til musikk og se p videofiler p en ipod via hovedenheten. For bruk av ipod med dette Blurayhjemmekinoanlegget, se side 27 og 80 ~ 82. (inkludert) 1. Koble ipod Dock til ipod-kontakten p baksiden av hovedenheten. 2. Plasser ipod-en i docken. Meldingen "ipod Connected" (ipod tilkoblet) vises p TV-skjermen. M Du m ha VIDEO-utgangen tilkoblet til TV-apparatet for vise ipod video (se side 25). fra dockingkabelen til din ipod. I og med at kabelportene str tett sammen, m du passe p fjerne USB-minnet fr du kobler Juster lyden til et moderat niv fr du kobler ipod-en og Blu-ray-hjemmekinoanlegget. Nr enheten er sltt p, og du kobler til en ipod, vil enheten lade batteriet p spilleren. Srg for koble dockpluggen slik at merket "SAMSUNG" peker oppover. "Made for ipod" betyr at et elektronisk utstyr er konstruert til koble spesifikt til ipod og er sertifisert av produsenten til tilfredsstille ytelsesstandardene til Apple. 26 ipod-modeller som er tilgjengelig for HT-BD1250/HT-BD1252/HT-BD1255 NOR ipod nano 3. generasjon (video) 4GB 8GB ipod 5. generasjon (video) 30GB 60GB 80 GB ipod nano 4. generasjon (video) 8GB 16GB ipod classic 80GB 120GB 160GB ipod touch 1. generasjon 4GB 16GB 32GB ipod touch 2. generasjon 8GB 16GB 32GB TILKOBLING iphone 3G 8GB 16GB iphone 4GB 8GB 16GB M "Made for ipod" betyr at et elektronisk utstyr er konstruert til koble spesifikt til ipod og er sertifisert av produsenten til tilfredsstille ytelsesstandardene til Apple. sertifisert av produsenten til tilfredsstille ytelsesstandardene til Apple. "Works with iphone" betyr at et elektronisk utstyr er konstruert til koble spesifikt til iphone og er Apple er ikke ansvarlig for funksjonen til denne enheten eller at den er i samsvar med gjeldende sikkerhetsstandarder. ipod er et varemerke til Apple Inc., registrert i USA og andre land. iphone er et varemerke til Apple Inc. 27 tilkobling KOBLE TIL LYD FRA EKSTERNE KOMPONENTER OPTISK: Koble til en ekstern digital komponent Digitale komponenter som dekodere/satellittmottakere. 1. Sett kabelen fra den digitale inngangen (OPTICAL 1 eller 2) p hovedenheten inn i den digitale utgangen p den eksterne digitale komponenten. 2. Trykk FUNCTION p hovedenheten for velge D.IN-inngangen. Modus veksles p flgende mte : BD/DVD D.IN 1 D.IN 2 AUX FM. Optisk kabel (ikke inkludert) M Hvis du vil se videobildet fra en kabelboks/satelittmottaker, m du koble videoutgangen til et TV-apparat. komponenter Dette systemet sttter digitale samplingsfrekvenser p 32 khz eller hyere fra eksterne digitale Dette systemet sttter bare DTS og Dolby Digital audio; MPEG-lyd, som er bitstream, kan ikke stttes. 28 AUX: Koble til en ekstern analog komponent Analoge signalkomponenter som videospillere. 1. Trekk en ledning mellom AUX IN-kontakten (Lyd) p hovedenheten til lydutgangen p den eksterne analoge enheten. Kontroller at rett farge er satt i inn i rett kontakt. 2. Trykk AUX p fjernkontrollen hvis du vil velge AUX-signalet. Du kan ogs bruke FUNCTION-knappen p hovedenheten. NOR TILKOBLING Lydkabel (ikke inkludert) Hvis den eksterne analoge kabelen bare har en lydutgang, m du koble denne enten p hyre eller venstre. Modus veksles p flgende mte : BD/DVD D.IN 1 D.IN 2 AUX FM. M Du kan koble videoutgangen p videospilleren til TV-apparatet, og deretter koble lyd- kontaktene p videospilleren til denne enheten. 29 tilkobling NETTVERKSTILKOBLING For f tilgang til nettverkstjeneste eller oppgradere den installerte fastvaren, m du koble til en av kontaktene. Ved koble til et nettverk, kan du f tilgang til BD-LIVE, YouTube-tjenester, PC-streaming og programvareoppgrade ringene fra Samsungs oppdateringsserver. Tilfelle 1 : Koble en Direct LAN-kabel til modemet ditt 1. Koble en Direct LAN-kabel (UTP-kabel, ikke inkludert) fra LAN-kontakten p Blu-ray-spilleren til LANinngangen p modemet ditt. Til nettverksport (LAN) Bredbndsmodem (Med integrert ruter) eller Bredbndstjeneste Til nettverksport (LAN) Tilkobling ved hjelp av en ruter (f.eks. DSL) Bredbndsmodem Ruter Til nettverksport (LAN) Bredbndstjeneste Datatilkobling til ruter for PC Streaming-funksjon M For bruke PC streaming-funksjonen (se sidene 83~84), m du opprette et nettverk mellom datamaskinen og ruteren. eller tilbyderens policy. Ta kontakt med din tilbyder for mer informasjon. Det er mulig at tilgang til Samsungs oppdateringsserver ikke tillates, avhengig av hvilken ruter du bruker, DSL-brukere m bruke ruteren til sette opp en tilkobling. 30 Tilfelle 2 : Koble til en trdls IP-deler Du kan koble deg til nettverk med en trdls IP-deler. Se side 52 for oppsett av trdlst nettverk. NOR Modemport TILKOBLING Trdls IPdeler Modemkabel Trdls LANadapter (ikke inkludert) M Denne enheten er bare kompatibel med Samsung trdls LAN-adapter. (ikke inkludert) (Modellnavn: WIS09ABGN). - Samsung trdls LAN-adapter selges separat. - Ta kontakt med en Samsung Electronics-agent eller servicesenter for kjp. Du m bruke en trdls IP-deler som sttter IEEE a/b/g/n. (n anbefales for stabil drift av det trdlse nettverket.) Trdlst LAN kan, i egenskap av seg selv, forrsake forstyrrelser, avhengig av bruksbetingelsene (AP-ytelse, avstand, hindring, forstyrrelser av andre radiosendere etc). Sette den trdlse IP-deleren til infrastrukturmodus. Ad-hoc-modus stttes ikke. Nr du bruker sikkerhetsnkkelen for AP-en (trdls IP-deler), stttes bare de flgende. 1) Autentiseringsmodus : WEP, WPAPSK, WPA2PSK 2) Krypteringstype : WEP, TKIP, AES 31 tilkobling TILKOPLING AV FM-ANTENNE 1. Kople FMantennen, som flger med, til FM 75 COAXIAL-kontakten. 2. Drei antennen langsomt rundt til du finner en retning hvor mottaket er godt, og fest den deretter til veggen eller til annet fast underlag. FM-antenne (medflger) M Denne enheten mottar ikke AM-sendinger. Kjlevifte Kjlevifta forsyner enheten med kald luft for hindre overheting. Ta disse forholdsreglene for din egen sikkerhets skyld. Kontroller at enheten har god ventilasjon. Hvis ventilasjonen er drlig, kan temperaturen inni enheten stige og delegge den. Dekk ikke til kjlevifta eller luftehullene. (Hvis kjlevifta eller luftehullene er tildekket med en avis eller et tystykke, kan det bygge seg opp varme inni enheten, og en brann kan bli resultatet.) 32 grunnleggende funksjoner p Blu-ray hjemmekinoanlegg I denne delen introduseres grunnleggende funksjoner for avspilling og avspilling etter platetype.

8 NOR FR AVSPILLING Sl p TV-apparatet og velg riktig videoinngang (den inngangen Blu-ray-hjemmekinoanlegget er koblet til). Hvis du er tilkoblet et eksternt lydsystem, m du sl p dette, og sette det til den korrekte lydinngangen. Etter at du har plugget inn spilleren, vil denne skjermen komme opp frste gang du trykker POWER : Hvis du nsker velge et sprk, m du trykke p en NUMMER-knapp. (denne skjermen vil kun vises frste gang du kobler til spilleren). Hvis det ikke er valgt sprk for oppstartsskjermen, kan innstillingene bli endret nr du slr apparatet p eller av. Pass derfor p at du velger det sprket du vil bruke. Nr du har valgt et menysprk, kan du endre det ved trykke p STOP () -knapp p frontpanelet p enheten i minst 5 sekunder mens det ikke er noen plate i enheten. Deretter vises vinduet MENU LANGUAGE SELECTION p nytt, slik at du kan velge det sprket du vil bruke. MENU LANGUAGE SELECTION Press 1 for English Pulsar 2 para Espaol Touche 3 pour Franais Drcken Sie 4 fr Deutsch Premere 5 per Italiano Druk op 6 voor Nederlands Macrovision : BBS42 BASISFUNKSJONER M Plater som kan spilles av p denne spilleren (for flgende platetyper avhenger det p innspillingsbetingelsene om de kan spilles av). BD-ROM BD-RE BD-R DVD-R DVD-RW (V mode) CD-RW/CD-R DivX MKV MP4 Det kan hende at enheten ikke vil spille av enkelte CD-R-, CD-RW- og DVD-R-plater p grunn av platetypen, eller innpillingsbetingelsene. HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CD-ROM CVD Super Audio CD (unntatt CD-lag) CDG vil kun spille av lyden, ikke vise grafikken. DVD+R CDV CD-I Plater som ikke kan spilles av p denne spilleren. Blu-ray-platene er et nytt og modnende format. Av den grunn er det mulig at du kan oppleve kompatibilitetsproblemer med nye og eksisterende formaterte plater. Ikke alle plater er kompatible, og ikke alle plater vil kunne spilles av. Se i avsnittet for overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader, samt Platetyper og karakteristikker i denne hndboken. Hvis du opplever kompatibilitetsproblemer, ber vi deg ta kontakt med SAMSUNG kundesenter. 33 grunnleggende funksjoner p Blu-ray hjemmekinoanlegg BRUKE SKJERMMENYEN Det grafiske brukergrensesnittet (GUI) som vises i denne hndboken kan avvike fra det du har p din enhet, avhengig av hvilken firmwareversjon som er benyttet. System System Information Time Zone Clock Set Language Audio Subtitle DivX Subtitle Disc Menu Power On/Off sound BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update Dynamic Compression TV Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Progressive Mode Still Mode Screen Message AV Sync Test Tone Speaker Distance Sound Edit Video Music Photo Setup Audio Display Menu HDMI Network Network Selection Cable Network Wireless Network Proxy NTP Server Network Connection Test BD-LIVE Internet Connection Parental Anynet + (HDMI-CEC) HDMI Format BD Wise HDMI Audio Parental Lock Rating Level e-contents YouTube New Password SPILLE AV EN PLATE 1. Trykk p OPEN/CLOSE-knappen. 2. Plasser forsiktig en plate i skuffen med platens etikett vendt opp. 3. Trykk p PLAY eller OPEN/CLOSE for lukke plateskuffen. M Nr du stopper avspillingen av en plate, husker spilleren hvor den stanset slik at den kan fortsette der du stanset nr du trykker PLAY igjen. Dette kalles "Fortsett"-funksjonen. P enkelte BD-plater (BD-J) kan denne funksjonen vre forbudt. Trykk to ganger p STOP under avspilling for deaktivere denne funksjonen. Hvis du vil sette avspillingen p pause, m du trykke PAUSE under avspilling. Trykk PLAY en gang til for fortsette avspillingen igjen. Hvis spilleren str i stoppmodus i mer enn 5 minutter, vil du se en skjermsparer p TV-skjermen. Hvis spilleren str i stoppmodus i mer enn 15 minutter, vil strmmen sl seg av, hvis du ikke spiller av CD-DAfiler (Automatisk avstegningsfunksjon). Hvis det ikke blir tastet p noen knapper p enheten eller fjernkontrollen i mer enn 5 minutter nr enheten er i pausemodus, vil operasjonen stoppe (gjelder ikke enkelte Blu-ray-plater). 34 STILLE INN LYDEN Velge melodi for bruk ved av- og pkobling Du kan stille inn en melodi, slik at du hrer den hver gang du slr p/av spilleren. 1. Trykk MENU mens apparatet er i stoppmodus. 2. Bruk til velge Setup, og trykk deretter p ENTER eller. 3. Bruk til velge System, og trykk deretter p ENTER eller. 4. Bruk til velge Power On/Off sound, og trykk deretter p ENTER eller. 5. Bruk til velge On eller Off, og trykk deretter p ENTER eller. 6. G ut av menyen ved trykke p MENU-knappen. Music Photo DVD NOR System Information Time Zone Clock Set System Language Audio Display HDMI Network Parental Setup Power On/Off sound : On On Off BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update BASISFUNKSJONER BRUKE FUNKSJONENE SKE- OG HOPPEFUNKSJONENE Under avspillingen kan du ske raskt gjennom et kapittel eller et spor, og bruke hoppefunskjonen til g til neste utvalg. Ske gjennom et kapittel eller spor hgfzcv Under avspilling m du trykke p SK ( ). Hver gang du trykker p SK-knappen, endres avspillingshastigheten som flger. BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R DivX, MKV, MP4 X 2 X 4 X 8 X 16 X 32 X 128 X 2 X 4 X 8 X 16 X 32 X 128 X2X4X8 Du kan skanne programmet i omvendt rekkeflge. Trykk PLAY for g tilbake til vanlig avspillingshastighet. M Du hrer ingen lyd i skemodus. Hoppe over spor Trykk ned HOPP ( ) under avspilling. hgfzcv Nr du spiller av en Blu-rayplater/DVD, vil du g til neste kapitel nr HOPP ( ) trykkes. )-knappen, gr den til begynnelsen av merket. Ett ekstra trykk vil ta deg til Hvis du trykker p HOPP ( starten av det forrige kapitlet. 35 grunnleggende funksjoner p Blu-ray hjemmekinoanlegg SAKTE AVSPILLING / TRINNVIS AVSPILLING Slow Motion Play (Sakte film) I pausemodus eller under trinnvis avspilling trykker du SLOW p fjernkontrollen hvis du nsker sakte avspilling. Hvis du trykker p SLOW-knappen, 1/8 1/4 1/2 Trykk p PLAY ( ) -knappen for g tilbake til vanlig avspillingshastighet. hgfzcv M Dette ( ) ikonet angir at du har trykket en ugyldig knapp. Du horer ingen lyd i "slow mode" (sakte mod.) Sakte film fungerer bare i avspilling fremover. Step Motion Play (Trinnvis avspilling) Trykk p STEP-knappen p fjernkontrollen under avspilling. hgfzcv Hver gang knappen trykkes, vises en ny ramme. Nr STEP-knappen trykkes, aktiveres den neste rammen. Nr du trykker p PLAY ( ) -knappen, gjenopptas normal avspilling. M Du hrer ingen lyd under trinnvis avspilling. Trinnvis film fungerer bare i avspilling fremover 36 systemoppsett STILLE KLOKKEN Velge tidssonen du befinner deg i 1. Trykk MENU mens apparatet er i stoppmodus. Music NOR SYSTEMOPPSETT 2. Bruk til velge Setup, og trykk deretter p ENTER eller. 3. Bruk til velge System, og trykk deretter p ENTER eller. 4. Bruk til velge Time Zone, og trykk deretter p ENTER eller. 5. Bruk til plassere pekeren i tidssonen du befinner deg i, og trykk deretter ENTER.

9 Photo DVD System Information System Language Audio Display HDMI Network Parental Setup Time Zone Clock Set Power On/Off sound : On BD data management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update Music Photo DVD Time Zone System Information System Setup Language Setup Audio Setup Display Setup HDMI Setup Setup Time Zone Clock Set Power On/Off sound : On BD data management DivX(R) Registration Network SetupGMT + 00:00 Deactivation DivX(R) London, Lisbon Update Parental Setup System Save Return M Hvis du vil justere klokken automatisk, m du velge On under NTP-server (se side 57). Stille klokken Flg trinn 1 og 3 ovenfor for sette opp. 4. Bruk til velge Clock Set, og trykk deretter ENTER eller. Music System Information Photo DVD Time Zone System Language Audio Display HDMI Network Parental Setup Clock Set Power On/Off sound : On BD data management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update 5. Bruk til flytte deg mellom "da."(dato), "hr" (hour, time) og "min" (minutt). Still klokkeslettet og dato ved trykke p og trykk deretter ENTER. Music System Information Photo DVD Setup Time Zone Clock Set Clock Set da. hr. min. Power On/Off sound : On Language Audio JAN/01/2009 BD data management System Display Thursday HDMI Network Parental DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation Save System UpdateReturn 37 sprkoppsett ANGI SPRKALTERNATIVER Hvis du p forhnd angir sprk for lyd, undertekster, platemeny og skjermmeny, vil disse brukes automatisk hver gang du ser en film. M Hvis du vil velge et annet sprk p lyd, eller undertekstene mens du spiller av en plate, kan du ogs bruke platemenyen til dette. Music Photo DVD 2. Trykk p -knappene for velge Setup, og trykk deretter p ENTER eller -knappen. Audio Display HDMI Network Parental Music 3. Trykk p -knappene for velge Language, og trykk deretter p ENTER- eller -knappen. Menyen for sprkoppsett vil vises. Photo DVD System Language Audio Display HDMI Network Parental Setup Music 4. Trykk p -knappene for velge nsket sprkalternativ, og trykk deretter p ENTER- eller knappen. Audio : For platens talesprk. Subtitle : For platens undertekster. DivX Subtitle : DivX tekstingssprk etter region. Western Central Greek Cyrillic Photo DVD System Language Audio Display HDMI Network Parental Setup Afrikaans, Baskisk, Katalansk, Dansk, Nederlandsk, Engelsk, Fryisk, Finsk, Fransk, Tysk, Islands, Indonesisk, Italiensk, Malayisk, Norsk, Portugisisk, Spansk, Swahili, Svensk Engelsk, Albansk, Kroatisk, Tsjekkisk, Ungarsk, Polsk, Rumensk, Serbisk (Latin), Slovakisk, Slovensk Engelsk, gresk Engelsk, Azeri, Hviterussisk, Bulgarsk, Kazakstansk, Makedonisk, Russisk, Serbisk, Tatar, Ukrainsk, Uzbek Disc Menu : For menyene som flger med platen. Menu : For skjermmenyen p Blu-ray-spilleren. 5. Trykk p -knappene for velge nsket sprkalternativ, og trykk deretter p ENTER. M 38 Trykk p RETURN eller -knappene for g tilbake til foregende meny. G ut av menyen ved trykke p MENU-knappen. Det valgte sprket vil bare vises hvis det stttes p platen. Hvis sprket for underteksten vises i delagt skrifttype, endrer du DivX-underteksten til riktig omrde. Hvis det fremdeles ikke fungerer, blir ikke formatet stttet. 1. Trykk p MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus. System Setup Language Audio Subtitle : Original : Auto DivX Subtitle Disc Menu Menu : Western : English : Auto Audio Subtitle DivX Subtitle Disc Menu Menu : Original Original English : Auto Franais : Western Deutsch : English Espaol : Auto Italiano lydoppsett ANGI HYTTALERALTERNATIVER Dynamisk komprimering Dette er bare aktivt nr et Dolby Digital-signal blir identifisert. Off : Du kan nyte filmen i standard dynamikkomrde. On : Nr filmlydspor spilles p lavt volum p mindre hyttalere, kan systemet bruke riktig komprimering slik at innhold p lavt niv blir tydelig nok samtidig som dramatiske partier ikke fr for sterk lyd. Music System Photo DVD NOR LYDOPPSETT Language Audio Display HDMI Network Parental Setup Dynamic Compression : On On Off AV Sync : 50msec Test Tone Speaker Distance Sound Edit AV Synk Video kan virke tregere enn lyden nr enheten er tilkoblet en digital TV. Hvis dette oppstr m du justere lydforsinkelsen slik at den stemmer med videoen. Du kan velge en forsinkelse i omrdet 0 til 300 ms. Sett forsinkelsen til optimal stilling. Music System Photo DVD Language Audio Display HDMI Network Parental Dynamic Compression : On AV Sync Test Tone Speaker Distance Sound Edit : 50msec 0msec 25msec 50msec 75msec 100msec 125msec Setup Angi testtonen Bruk testlydfunksjonen til sjekke hyttalertilkoblingene. Music System Photo Language Audio Display HDMI Network Parental 1. Trykk p MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus. 2. Trykk p -knappene for velge Setup, og trykk deretter p ENTER eller -knappen. 3. Trykk p -knappene for velge Audio, og trykk deretter p ENTER eller -knappene. Menyen for lydoppsett vil vises. 4. Trykk p -knappene for velge Test Tone, og trykk deretter p ENTER- eller -knappene. 5. Trykk RED(A) En testtone vil bli sent til L C R SR SL LFE i den rekkeflgen, slik at du kan forsikre deg om at hyttalerene er satt opp korrekt. 6. Hvis du vil avslutte testtonen, m du trykke RED(A) en gang til. DVD Setup Dynamic Compression : On AV Sync Test Tone Speaker Distance Sound Edit : 50msec Music System Photo DVD Dynamic Compression : On AV Sync Language Audio Display HDMI Network Parental : 50msec Setup Test Tone Speaker Distance Sound Edit M Trykk RETURN hvis du vil g tilbake til forrige meny. Nr du spiller av BD-/DVD- eller CD-plater, vil dette bare fungere i stoppmodus. Bruk denne funksjonen til sjekke at hver hyttaler er korrekt tilkoblet, og at det ikke er noen problemer. Nr HDMI AUDIO er p (Audiosignalet sendes ut via TVapparatets hyttalere), er ikke funksjonen TESTTONE tilgjengelig. Music Photo DVD Dynamic Compression : On System Setup System Setup Test Tone Language Setup AV Sync : 50msec Language Setup Audio Setup Audio Setup D ii s p ll a y D sp ay Setup Setup HDMI HDMI Setup Setup USER Setup Test Tone Speaker Distance Sound Edit N e tt w o r k Ne work Setup Surround Left Setup Parental Setup Parental Setup A Stop Return 39 lydoppsett ANGI HYTTALERALTERNATIVER Justere hyttaleravstanden Hvis hyttalerne ikke kan plasseres i lik avstand fra lytteposisjonen, kan du justere forsinkelsestiden av lydsignalene fra front-, subwoofer-, senter- og surround-hyttalerne. 1. Trykk p MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus. 2. Trykk p -knappene for velge Setup, og trykk deretter p ENTER eller -knappen. 3. Trykk p -knappene for velge Audio, og trykk deretter p ENTER eller -knappene. Menyen for lydoppsett vil vises. Music System Photo DVD Language Audio Display HDMI Network Parental Setup Dynamic Compression : On AV Sync Test Tone Speaker Distance Sound Edit : 50msec Dynamic Compression : On Music 4.