Oslo kommune Bydel Grünerløkka

Transkript

1 Oslo kommune Bydel Grünerløkka PROTOKOLL 02/12 Protokoll fra møte i Helse- og sosialkomiteen i Bydel Grünerløkka 07. mars 2012 kl. 18:00 i bydelsadministrasjonens lokaler i Markveien 57, inngang Korsgata. Åpen halvtime: Bo Vivike fra restauranten Bar Vulkan tok ordet til sak 33/12 og redegjorde for årsaken til at de ønsker utvidede skjenketider for uteserveringen. Opprop: Til stede: Knut Tvedten(H)leder, Stig Tollefsen(V) nestleder, Siavash Sangtarash(SV), Raena Aslam(A), Wenche Olafsen(F), Patric Sahlstrøm(MDG), Ragnar Leine(R) Forfall: Magnus Worren(A), Saera Khan(A) I stedet møtte: Harald Steinsrud(A), Lars Alldén(A) Fra administrasjonen møtte: Avdelingsdirektør Tage Guldvog og møtesekretær Hodan Ismail Ahmed Godkjenning av innkalling Innkallingen enstemmig godkjent Godkjenning av sakskart: Sakskartet ble enstemmig godkjent med tilleggssak 33/12 Informasjon: Presentasjon av hjemmetjenesten v/ Jorunn Botten Informasjon om sosial entreprenørskap v/ Patric Sahlstrøm fra MDG. Informasjon om forsøksordningen med lokale skjenkebestemmelser. Informasjon om områdebestemmelser for lokale skjenkesteder. Eventuelt: Komiteen ga tilbakemelding på ordningen med elektroniske saksdokumenter. Det hadde vært en fordel om bydelsdirektørens forslag også ble lagt inn på nettsidene sammen med forslagene fra partiene. Dette gjør det enklere å holde oversikten. Endel av dokumentene produsert av bydelen legges fremdeles ut som scanbaserte PDFer. Komiteen ønsker at det legges ut tekstbaserte PDFer istedenfor. Det er ikke alle systemene som kan produsere tekstbaserte PDFer direkte, men dette kan løses ved å Bydel Grünerløkka Postadresse: Telefon: Bydelsadministrasjonen Postboks 2128 Grünerløkka Telefaks: Oslo e-post: postmottak@bga.oslo.kommune.no

2 installere «PDF skrivere» på de aktuelle maskinene og velge disse ved utskrift for å få generert tekstbaserte PDFer. Innmeldte spørsmål: Rødt stilte følgende spørsmål angående samhandlingsreformen: Hvor mange utskrivninger er det fra sykehus i 2012 sammenlignet med sammen måned for 2011? Svar fra administrasjonen: Med utskrivningsklare forstår vi her de som er skrevet ut fra somatisk sykehus tallet for B-meldte er høyere. Det er langt flere som skrives ut fra sykehus i befolkingen totalt enn det vi har i vår oversikt her. Tallene er ikke sammenlignbare: Januar Februar Hvilke ekstra resurser settes inn i hjemmetjenesten, bestillerkontoret og i Sykehjemmsetaten for Bydel Grünerløkka? Svar fra administrasjonen: I hjemmetjenesten har det vært en økning i antall vedtakstimer fra desember 2011 til januar 2012 på 240 timer. Dette skyldes mange utskrivninger fra sykehus (bla. syke barn) kombinert med tilflytting av svært hjelpetrengende brukere. Hjemmetjenesten har leid inn ekstra personell for å håndtere vedtakene. Bestillerenheten har stor pågang fra sykehusene, alle rutinene i forhold til utskrivningsklare er ennå ikke implementert i sykehusene, og det fører til en del ekstraarbeid. Vi vurderer det slik at denne situasjonen vil stabilisere seg når rutinene for samhandling er implementert og elektroniske meldinger er på plass. Bydelen har økt sine korttidsplasser med 5 plasser på Lilleborg, vi har nå totalt 31 plasser, hvorav 9 plasser på Grünerløkka sykehjem og 17 plasser på Sofienbergsentret. Bydel Grünerløkka følger utviklingen av samhandlingsreformen tett, hvordan den påvirker våre tjenester og om vi eventuelt må ta andre grep for å oppfylle intensjonene i reformen. Det er viktig at de grep som blir gjort i forhold til å tilpasse tjenestene er gjort på solid grunnlag og det er derfor for tidlig etter to måneder å komme med noen konklusjon. Bydelen vil etter hvert utvide prosjektet hjemme best slik at rehabiliteringsaspektet og egenmestring blir bedre ivaretatt. Hvor mange overliggerdøgn har det vært for januar og februar? Svar fra administrasjonen: Tallene for januar er ikke kvalitetssikret pga vi ikke har mottatt regninger fra OUS. Erfaringsmessig er det en del korreksjoner, men et anslag for januar er 11 døgn. Når det gjelder februar er det ikke registrert noen overliggerdøgn. 2

3 Hvordan har køene til sykehjemsplasser utviklet seg? Svar fra administrasjonen: Vi antar at det her menes langtidsplasser i sykehjem. Bestillerenheten har ikke hatt noen problemer med å skaffe plass i vanlige somatiske avdelinger. De fleste av våre brukere ønsker seg til sykehjem i nærmiljøet og får sitt ønske oppfylt. Når det gjelder spesialavdeling for eldre psykisk syke er det tre personer som venter på plass, dette medfører ekstrautgifter siden det må leies inn ekstra personell. Bestillerenheten har en tett dialog med Sykehjemsetaten rund disse brukerne. Saker behandlet under møtet: SAK 21/12 PROTOKOLL FRA MØTE I HELSE- OG SOSIALKOMITEEN 1. FEBRUAR/2012 Vedtak: Protokollen enstemmig godkjent. SAK 22/12 Saksnr.: LILLE TØYEN SYKEHJEM RAPPORT FRA TILSYNSBESØK. Vedtak: Rapporten tas til orientering SAK 23/12 MANGLENDE TILSYN FRA TILSYNSUTVALGET GRÜNERLØKKA BYDEL. Saksnr.: Saksopplysninger: Sykehjemsetaten melder på vegne av Attendo Paulus sykehjem at de ikke har mottatt besøk fra tilsynsutvalget høstterminen Komiteleder orienterte om at Venstres gruppeleder var blitt gjort oppmerksom på saken. Videre orienterte administrajonen at det nylig var foretatt tilsyn av tilsynsutvalget på Paulus sykehjem. Vedtak: Komiteen finner det positivt at sykehjemmet etterlyser tilsyn. Saken tas til etterretning. SAK 24/12 SØKNAD OM FORNYELSE AV SKJENKEBEVILLING FOR MONSUN RESTAURANT AND TAKE AWAY, DÆLENGGATA 23. Saksnr.: Saksopplysninger: Monsun Restaurant og Take Away søker om fornyelse av skjenkebevilling for Monsun restaurant og Take Away, Dælenggata 23. Åpningstid inne /skjenketid inne 01:00/00:30. Åpningstid ute: 23:00. 3

4 Vurdering: Bydelsutvalget i Bydel Grünerløkka hadde søknad om skjenkebevilling til behandling som sak 03/11 på møte Bydelsutvalget hadde følgende behandling av saken: Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om ny serverings- og skjenkebevilling fra Monsun Restaurant og Take Away for Monsun Restaurant og Take Away anbefales ikke godkjent. Området stedet ligger i er et typisk boligstrøk med lite trafikk, og mange av naboene har soverom ut mot gateplan. Av hensyn til lokalmiljøet, og for å unngå støyproblemer, bør det ikke etableres et skjenkested her. Rs forslag til vedtak: Søknad fra Monsun Restaurant og Take Away om ny skjenkebevilling inne i Dælenenggata 23 anbefales ikke. Stedet ligger i et område som allerede har mange skjenkesteder, og det er ønskelig med et mangfold der det er flere forretningstilbud enn servering/skjenking. Generelt gjelder også det alkoholpolitiske synspunkt at bydelen alt har svært mange serveringssteder for alkohol og at det er ønskelig å redusere antallet skjenkesteder. Hs forslag til vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling fra Monsun Restaurant og Take Away anbefales så fremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas. Votering: Rs forslag falt med 2 (2 R) mot 12 (5 A, 2 SV, 2 V, 2 H, 1 F) stemmer. Hs forslag ble satt opp mot bydelsdirektørens forslag, og falt med 5 (2 H, 2 V, 1 F) stemmer mot 9 (5 A, 2 SV, 2 R) stemmer for bydelsdirektørens forslag. Bydelsutvalgets vedtak er dermed som følger: Søknad om ny serverings- og skjenkebevilling fra Monsun Restaurant og Take Away for Monsun Restaurant og Take Away anbefales ikke godkjent. Området stedet ligger i er et typisk boligstrøk med lite trafikk, og mange av naboene har soverom ut mot gateplan. Av hensyn til lokalmiljøet, og for å unngå støyproblemer, bør det ikke etableres et skjenkested her. Monsun Restaurant og Take Away ble innvilget serverings- og skjenkebevilling inne og serveringsbevilling ute av Næringsetaten. Vurdering: Bydelsdirektøren har ikke kjennskap til forhold som tilsier at bevillingen ikke skal fornyes. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om fornyelse av skjenkebevilling fra Monsun restaurant og Take Away for Monsun restaurant og Take Away, Dælenggata 23 med åpningstid inne/skjenketid inne 01:00/00:30,åpningstid ute: 23:00, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. Rs forslag til vedtak: Søknad fra Monsun Restaurant and Take Away, Dælenenggata 23 anbefales ikke. Området stedet ligger i er et typisk boligstrøk med lite trafikk, og mange av naboene har fortsatt soverom ut mot gateplan. Av hensyn til lokalmiljøet og for å unngå støyproblemer bør 4

5 det ikke etableres et skjenkested her. Stedet ligger i et område som allerede har mange skjenkesteder, og det er etter næringspolitiske hensyn ønskelig med et mangfold der det er flere forretningstilbud enn servering/skjenking. Generelt gjelder også det alkoholpolitiske synspunkt at bydelen alt har svært mange serveringssteder for alkohol og at det er ønskelig å redusere antallet skjenkesteder Rs subsidiære forslag 1. Søknad om fornyelse av skjenkebevilling fra Monsun restaurant og Take Away for Monsun restaurant og Take Away, Dælenenggata 23 med åpningstid inne/skjenketid inne 22:00/21:30, åpningstid ute/skjenketid ute: 20:00/19:30, anbefales så fremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas. Ettersom borettslaget har satt betingelser i leiekontrakten for hvor lenge stedet kan ha åpent og at det er boliger med soverom i samme bygning som vender ut mot gata, ønsker HSK å redusere tiden for servering inne og ute. 2. Komiteen ber om at bydelsutvalget vedtar lokal skjenkeforskrift i tråd med dette vedtak. Voteringsorden: Komiteen stemte først over Rs første forslag. Deretter satte komiteen bydelsdirektørens forslag opp mot punkt 1. av Rs subsidiære forslag: Votering: Rs forslag falt mot 1(R) Bydelsdirektørens forslag vedtatt med 8(H,V, F, 3A, SV, MDG) mot 1(R) for Rs subsidiære forslag. Vedtak: Søknad om fornyelse av skjenkebevilling fra Monsun restaurant og Take Away for Monsun restaurant og Take Away, Dælenggata 23 med åpningstid inne/skjenketid inne 01:00/00:30,åpningstid ute: 23:00, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. SAK 25/12 SØKNAD OM FORNYELSE AV SKJENKEBEVILLING FOR MIR, TOFTESGATE 69. Saksnr.: Saksopplysninger: Lufthavna AS søker om fornyelse av skjenkebevilling for Mir, Toftesgate 69. Åpningstid inne/ skjenketid inne:01:00/00:30. Vurdering: Bydelsdirektøren har ikke kjennskap til forhold som tilser at bevillingen ikke skal fornyes. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om serverings - og skjenkebevilling fra Lufthavna AS for Mir, Toftesgate 69, med åpningstid inne/skjenketid inne: 01:00/00:30 anbefales så fremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas. Votering: 5

6 Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt Vedtak: Søknad om serverings - og skjenkebevilling fra Lufthavna AS for Mir, Toftesgate 69, med åpningstid inne/skjenketid inne: 01:00/00:30 anbefales så fremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas. SAK 26/12 SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING VED EIERSKIFTE FUJI HOUSE ASIATISK RESTAURANT, SEILDUKSGATE 7. Saksnr.: Saksopplysninger: Fuji asiatisk restaurant AS, søker serverings- og skjenkebevilling på vegne av Fuji House asiatisk restaurant, Seilduksgate 7. Åpningstid inne/ skjenketid inne: 01:00/00:30. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling fra Fuji asiatisk restaurant AS for Fuji House asiatisk restaurant, Seilduksgate 7, Åpningstid inne /skjenketid inne 01:00/00:30, anbefales såfremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. Votering: Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt Vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling fra Fuji asiatisk restaurant AS for Fuji House asiatisk restaurant, Seilduksgate 7, Åpningstid inne /skjenketid inne 01:00/00:30, anbefales såfremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. SAK 27/12 SØKNAD OM NY SKJENKEBEVILLING VED WESTERDALS KANTINE, MARIDALSVEIEN 17 D Saksnr.: Saksopplysninger: Comodor ltd søker om skjenkebevilling for Westerdals kantine, Maridalsveien 17 D. Åpningstid inne/ skjenketid inne:01:00/00:30. Åpningstid ute/skjenketid ute:23:00/22:30 Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om skjenkebevilling fra Comodor ltd for Westerdal kantine, Maridalsveien 17D, med åpningstid inne/skjenketid inne: 01:00/00:30, åpningstid ute/skjenketid ute: 23:00/22:30, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. Rødts forslag; Søknad fra Comodor Ltd (Westerdals kantine) anbefales ikke. Stedet ligger i et område som allerede har mange skjenkesteder, og kantinen bør være et alkoholfritt tilbud til ansatte og studenter. Generelt gjelder også det alkoholpolitiske synspunkt at bydelen alt har svært mange serveringssteder for alkohol og at det er ønskelig å redusere antallet skjenkesteder. 6

7 Voteringsorden: Bydelsdirektørens forslag ble satt opp mot Rs forslag. Votering: Bydelsdirektørens forslag vedtatt med 7(H,V, F, 2A, SV, MDG) mot 2(R, 1A) for Rs forslag. Vedtak: Søknad om skjenkebevilling fra Comodor ltd for Westerdal kantine, Maridalsveien 17D, med åpningstid inne/skjenketid inne: 01:00/00:30, åpningstid ute/skjenketid ute.23:00/22:30, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. SAK 28/12 SØKNAD OM NY SKJENKEBEVILLING VED HJORT MAT & BAR, ØSTRE ELVEBAKKEN 7 Saksnr.: Saksopplysninger: Rådyra AS søker om serverings- og skjenkebevilling for Hjort mat & bar, Østre Elvebakken 7. Åpningstid inne/skjenketid inne: 01:00/00:30. Åpningstid ute/ skjenketid ute: 23:00/22:30. Vurdering: Helse-, sosial- og sysselsettingskomiteen (Bydelsutvalg Grünerløkka) hadde saken til behandling på møte som sak 60/11. Komiteen hadde følgende behandling av saken; Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling fra Hjort Mat & Bar AS, for Hjort Mat og Bar, Østre Elvebakken 7, med åpningstid/skjenketid inne 01:00/00:30 og åpningstid/skjenketid ute 23:00/22:30, anbefales godkjent såfremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas. Votering: Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt. Bydelsdirektørens er ikke kjent med forhold som skulle tilsi at skjenkebevilling ikke kunne gis. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling fra Rådyra AS, for Hjort Mat & Bar, Østre Elvebakken 7, med åpningstid inne /skjenketid inne 01:00/00:30 og åpningstid ute/skjenketid ute 23:00/22:30, anbefales såfremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas Votering: Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt. Vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling fra Rådyra AS, for Hjort Mat & Bar, Østre Elvebakken 7, med åpningstid inne /skjenketid inne 01:00/00:30 og åpningstid ute/skjenketid ute 23:00/22:30, anbefales såfremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas SAK 29/12 SØKNAD OM FORNYELSE AV SKJENKEBEVILLING - SARAY RESTAURANT, TRONDHEIMSVEIEN 10 Saksnr.:

8 Saksopplysninger: SARAY RESTAURANT AS søker om fornyelse av skjenkebevilling for Saray restaurant, Trondheimsveien 10. Åpningstid inne/skjenketid inne 03:30/03:00 Vurdering: Helse- og sosialkomiteen (Bydelsutvalg Grünerløkka) hadde saken til behandling på møte som sak 86/11. Komiteen hadde følgende behandling av saken: Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling ved eierskifte fra SARAY RESTAURANT AS for Saray Restaurant, Trondheimsveien 10, med åpningstid/skjenketid inne: 03:30/03:00, anbefales godkjent så fremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas. Votering: Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt. Vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling ved eierskifte fra SARAY RESTAURANT AS for Saray Restaurant, Trondheimsveien 10, med åpningstid/skjenketid inne: 03:30/03:00, anbefales godkjent så fremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas. Vurdering: Bydelsdirektøren har ikke kjennskap til forhold som tilser at bevillingen ikke skal fornyes. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om fornyelse av skjenkebevilling fra SARAY RESTAURANT AS for Saray restaurant, Trondheimsveien 10, med åpningstid inne/ skjenketid inne: 03:30/03:00, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. Votering; Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt. Vedtak: Søknad om fornyelse av skjenkebevilling fra SARAY RESTAURANT AS for Saray restaurant, Trondheimsveien 10, med åpningstid inne/ skjenketid inne: 03:30/03:00, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. SAK 30/12 SØKNAD OM SKJENKE- OG SERVERINGSBEVILLING - UTESERVERING- AZTEKEN, TOFTESGATE 30. Saksnr.: Saksopplysninger: AZTEKEN Carlos A Urrutia Cardemil søker om skjenke- og serveringsbevilling for Azteken, Toftesgate 30. Åpningstid ute/ skjenketid ute 23:00/22:30. Vurdering: 8

9 Bydelsdirektøren er ikke kjent med forhold som skulle tilsi at bevilling ikke kan gis. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling for uteservering fra AZTEKEN Carlos A Urrutia Cardemil for Atzteken, Toftes gate 30, med åpningstid ute/skjenketid ute 23:00/22:30, anbefales såfremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas. Rs forslag til vedtak: Søknad fra Azteken, Toftes gate 30 om skjenkebevilling uteservering anbefales ikke. Stedet ligger ut mot fortau i et stort lyskryss med mye trafikk, av alle typer trafikanter. Stedet ligger i et område som allerede har mange skjenkesteder, og det er etter næringspolitiske hensyn ønskelig med et mangfold der det er flere forretningstilbud enn servering/skjenking. Generelt gjelder også det alkoholpolitiske synspunkt at bydelen alt har svært mange serveringssteder for alkohol og at det er ønskelig å redusere antallet skjenkesteder. Voteringsorden: Komiteen satte bydelsdirektørens forslag opp mot R sitt forslag. Votering: Bydelsdirektørens forslag vedtatt med 8(H,V, F, 3A, SV, MDG) mot 1 (R) for Rs forslag. Vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling for uteservering fra AZTEKEN Carlos A Urrutia Cardemil for Atzteken, Toftes gate 30, med åpningstid ute/skjenketid ute 23:00/22:30, anbefales såfremt tilgjengelighet for bevegelseshemmede ivaretas SAK 31/12 SØKNAD OM SKJENKE- OG SERVERINGSBEVILLING NY- SYNG, ØVREGATE 7. Saksnr.: Saksopplysninger: SYNG AS søker om serverings- og skjenkebevilling for Syng, Øvregate 7. Åpningstid inne/skjenketid inne: 01:00/00:30. Åpningstid ute/ skjenketid ute: 23:00/22:30. Vurdering: Bydelsdirektøren er ikke kjent med noen forhold som skulle tilsi at skjenkebevilling ikke skal kunne gis. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling fra SYNG AS for Syng, Øvregate 7, med åpningstid inne/skjenketid inne: 01:00/00:30, åpningstid ute/ skjenketid ute: 23:00/22:30, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. Rs forslag til vedtak: Søknad fra Syng, Øvregate 7 anbefales ikke. Stedet ligger i et område som allerede har mange skjenkesteder, og det er etter næringspolitiske hensyn ønskelig med et mangfold der det er flere forretningstilbud enn servering/skjenking. Generelt gjelder også det alkoholpolitiske synspunkt 9

10 at bydelen alt har svært mange serveringssteder for alkohol og at det er ønskelig å redusere antallet skjenkesteder. Voteringsorden: Bydelsdirektørens forslag ble satt opp mot Rs forslag. Votering: Bydelsdirektørens forslag vedtatt med 5(V, H, MDG, SV, H) mot 4 (3A, R) for Rs forslag. Vedtak: Søknad om serverings- og skjenkebevilling fra SYNG AS for Syng, Øvregate 7, med åpningstid inne/skjenketid inne: 01:00/00:30, åpningstid ute/ skjenketid ute: 23:00/22:30, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. SAK 32/12 SØKNAD OM FORNYELSE AV SALGSBEVILLING FRA JOKER MAT Saksnr: Saksopplysninger: Oslo Mat AS søker om fornyelse av salgsbevilling for Joker mat, Storgata 55. Vurdering: Bydelsdirektøren har ingen kommentarer til søknaden Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om fornyelse av salgsbevilling fra Oslo Mat AS for Joker mat, Storgata 55, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. Votering; Bydelsdirektørens forslag enstemmig vedtatt. Vedtak: Søknad om fornyelse av salgsbevilling fra Oslo Mat AS for Joker mat, Storgata 55, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. SAK 33/12 ENDRING I LOKAL SKJENKEFORSKRIFT Hs forslag til vedtak Lokal skjenkeforskrift (redaksjonell endring i punkt 2 og realitetsendring som nytt punkt 4 med fet skrift) 1. Åpningstidene for skjenkesteder i alle områder utenfor "skjenkeblekkspruten" fastsettes som hovedregel til kl inne og kl ute. 2. Følgende steder kan få utvidet åpningstid inne til kl : Olaf Ryes plass 11, Brenneriveien 9, Møllerveien 2, Maridalsveien 3, Maridalsveien 17A og 17B, Maridalsveien 13A og 13B og Maridalsveien 13 C. D og E erstattes med Maridalsveien 17 A og B og Maridalsveien 13 A E. 10

11 3. Følgende sted kan få utvidet åpningstid inne til kl på helgekvelder (det vil si fredags og lørdagskvelder, samt kvelder før offentlige hellig- og høytidsdager) Trondheimsveien Følgende steder kan få utvidet åpningstid ute til kl : Maridalsveien 17 A og B og Maridalsveien 13 A E. Voteringsorden: Komiteen stemte over Hs forslag. Votering: Høyres forslag vedtatt med 7(H,V, F, 2A, SV, MDG) mot 2 (1A, 1R). R trakk punkt 2 i sitt subsidiære forslag til sak 24/12. Komiteens innstilling til BU på ny skjenkeforskrift er: 1. Åpningstidene for skjenkesteder i alle områder utenfor "skjenkeblekkspruten" fastsettes som hovedregel til kl inne og kl ute. 2. Følgende steder kan få utvidet åpningstid inne til kl : Olaf Ryes plass 11, Brenneriveien 9, Møllerveien 2, Maridalsveien 3, Maridalsveien 17 A og B og Maridalsveien 13 A E. 3. Følgende sted kan få utvidet åpningstid inne til kl på helgekvelder (det vil si fredags og lørdagskvelder, samt kvelder før offentlige hellig- og høytidsdager) Trondheimsveien Følgende steder kan få utvidet åpningstid ute til kl : Maridalsveien 17 A og B og Maridalsveien 13 A E. Saken oversendes BU for endelig behandling. 07 mars Sekretær for Helse- og sosialkomiteen, Hodan Ismail Ahmed. 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65 Oslo kommune Bydel Grünerløkka Bydelsadministrasjonen Saksframlegg HSK 39/12 Arkivsak: Arkivkode: Saksbeh: Hodan Ismail Ahmed Saksgang: Helse- og sosialkomiteen Møtedato 18. april SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING KG AFRO RESTAURANT, DEICHMANSGATE 9. Saksopplysninger: KG Afrorestaurant Ken Nwami søker om skjenke- og serveringsbevilling for KG Afrorestaurant. Deichmansgate 9. Åpningstid inne /skjenketid inne: 01:00/00:30. Åpningstid ute/skjenketid ute: 22:00/21:30. Vurdering: Bydelsoverlegen forutsetter at støynivåene fra alle tekniske installasjoner tilknyttet virksomheten tilfredsstiller gjeldende tekniske forskrifter før disse tas i bruk. Bydelsoverlegen har erfaringer med at musikkaktiviteter og vifte-/ventilasjonsanlegg vil kunne medføre støyplager for boliger i samme eller tilstøtende bygninger. Bydelsoverlegen forutsetter videre at Folkehelseinstituttets anbefalte grenseverdier i lokaler og publikumsområder overholdes, se under: For serverings- og skjenkesteder der det benyttes lyd- og musikkanlegg, levende musikk og lignende vises det til anbefalingene i Musikkanlegg og helse veileder til arrangører og kommuner. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om skjenke- og serveringsbevilling fra KG Afrorestaurant Ken Nwami for KG Afrorestaurant, Deichmansgate 9, med åpningstid inne/skjenketid inne:01:00/00:30 og åpningstid ute/skjenketid ute 22:00/21:30, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas Bydel Grünerløkka Postadresse: Telefon: Bydelsadministrasjonen Postboks 2128 Grünerløkka Telefaks: Oslo e-post: postmottak@bga.oslo.kommune.no

66 2

67

68

69

70 Oslo kommune Bydel Grünerløkka Bydelsadministrasjonen Saksframlegg HSK 40/12 Arkivsak: Arkivkode: Saksbeh: Hodan Ismail Ahmed Saksgang: Helse- og sosialkomiteen Møtedato: 18. april SØKNAD OM UTVIDET ÅPNINGSTID UTESERVERING FOOD STORY, THORVALD MEYERS GATE 61. Saksnr.: Saksopplysninger: FS Grünerløkka AS søker om utvidet åpningstid- og skjenketid i bakgården til Food Story, Thorvald Meyers gate 61. Ønsket åpningstid ute /skjenketid ute er: 22:00/21:30. Vurdering: I Oslos kommunes forskrift om serverings-, salgs- og skjenkebevilling av c skal uteserveringer i bakgårder etter nærmere kriterier holde lukket mellom kl.20:00 og klikken 09:00. Byrådet kan gjøre unntak fra åpningstidbegrensninger. Ved vurdering av unntak skal det legges avgjørende vekt på den aktuelle bydels vurdering. Erfaringsmessig vil uteservering i bakgård til boliger lett kunne skape sjenerende støy fra publikum og røyklukt. Bydelsoverlegen anbefaler på bakgrunn av dette avslag på søknad om utvidet åpningstid i bakgården. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om utvidet åpningstid ute/skjenketid ute 22:00/21:30 i bakgården til Food Story, Thorvald Meyers gate 61, anbefales ikke, da det lett kan oppstå støy og røyklukt som kan være sjenerende for naboer. Bydel Grünerløkka Postadresse: Telefon: Bydelsadministrasjonen Postboks 2128 Grünerløkka Telefaks: Oslo e-post: postmottak@bga.oslo.kommune.no

71

72

73

74 Oslo kommune Bydel Grünerløkka Bydelsadministrasjonen Saksframlegg HSK 41/12 Arkivsak: Arkivkode: Saksbeh: Hodan Ismail Ahmed Saksgang: Helse- og sosialkomiteen Møtedato 18. april SØKNAD OM SKJENKEBEVILLING/ EIERSKIFTE BUGGES, LEIRFALLSGATE 6. Saksnr: Saksopplysninger: Bugges Eftf AS søker om serverings- skjenkebevilling ved eierskifte for Bugges Eftf, Leirfallsgate 7. Åpningstid inne/skjenketid inne:01:00/00:30. Åpningstid ute/skjenketid ute 23:00/22:30. Vurdering: Bydelsdirektøren er ikke kjent med forhold som skulle tilsi at skjenkebevilling ikke kan gis. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Søknad om skjenkebevilling ved eierskifte fra Bugges, Leirfallsgate 6, Åpningstid inne/ skjenketid inne: 01:00/00:30. Åpningstid ute/skjenketid ute 23:00/22:30, anbefales så fremt tilgjengeligheten for bevegelseshemmede ivaretas. Bydel Grünerløkka Postadresse: Telefon: Bydelsadministrasjonen Postboks 2128 Grünerløkka Telefaks: Oslo e-post:

75

76

77

78 Oslo kommune Bydel Grünerløkka Bydelsadministrasjonen Saksframlegg Arkivsak: Arkivkode: Saksbehandler: Eigil Jakobsen Saksgang Byutviklingskomiteen Møtedato 16.april.2012 Oppvekst -, miljø og kulturkomiteen. Helse - og sosialkomiteen. 17.april april.2012 Eldrerådet 23.april.2012 Ungdomsrådet 23.april.2012 Rådet for funksjonshemmede 24.april.2012 Bydelsutvalget 03.mai HANDLINGSPLAN FOR UNIVERSELL UTFORMING Innledning Universell utforming er ikke målet i seg selv, men et virkemiddel eller en arbeidsprosess som en kan måle resultatene etter. Derfor må målet om tilgjengelighet omfatte en bred og inkluderende definisjon av universell utforming, det vil si et samfunn som er inkluderende og sikrer likestilling for alle og som tar opp i seg både fysisk utforming, tilgang til personlig assistanse og opplæring av personell til å yte slik assistanse og valgmuligheter i samsvar med den enkeltes behov. Denne handlingsplanen inneholder overordnede prinsipper, mål og tiltak for universell utforming innenfor det som er bydelens forvaltningsområde og må ses i sammenheng med strategisk plan og handlingsplan for mennesker med funksjonsnedsettelser. Samtidig er det viktig at det settes realistiske mål for de enkelttiltak som skal gjennomføres. 1. Kompetanse Ansatte skal gjøres kjent med og bli bevisst om diskriminerings- og tilgjengelighetsloven og prinsipper for universell utforming. Egne lokaler skal vurderes med hensyn til tilgjengelighet og nødvendige tiltak utarbeides. Ved inngåelse av nye leiekontrakter for bydelens tjenestesteder skal de være universelt utformet. Rådet for funksjonshemmede skal brukes aktivt som kompetanseorgan ved gjennomføring av tiltak i bydelens regi, og der bydelen samarbeider med andre etater, som for eksempel opparbeiding av strøksgater. 2. Samarbeid Bydel Grünerløkka Postadresse: Telefon: Bydelsadministrasjonen Postboks 2128 Grünerløkka Telefaks: Oslo e-post: postmottak@bga.oslo.kommune.no

79 2 Bydelen skal følge opp samarbeidet med andre kommunale etater; blant annet Bymiljøetaten, Plan- og bygningsetaten og Eiendoms- og byfornyelsesetaten, blant annet i reguleringssaker, ved nybygg og arbeider med/i det offentlige rom. Bydelen skal arbeide for at snørydding gjennomføres slik at god standard for tilgjengelighet ivaretas, med særlig vekt på HC-parkeringsplasser, gangfelt, fortau og holdeplasser og atkomst til/fra holdeplass. Bydelen skal arbeide for at ansvarlige etater gir informasjon i universelt format ved graveog anleggsarbeider, herunder flytting av holdeplasser for trikk og buss. Bydelen skal søke dialog med lokalt næringsliv og næringslivsorganisasjoner med tanke på universell utforming og bedre tilgjengelighet for funksjonshemmede. 3. Informasjon På bydelens internettsider skal det informeres om vårt arbeid med universell utforming og tilgjengelighet for funksjonshemmede. 4. Reguleringssaker møteplasser Byutviklingskomiteen skal brukes aktivt i høringssaker, blant annet ved å kreve universell utforming i alle overordnede reguleringsplaner og byggeplaner. Det skal kreves universell utforming i all utvikling av møteplasser. 5. Drift og vedlikehold Det skal gjennomføres kontroller for å hindre uheldig bruk av offentlige områder som feilaktig plassering av bord og stoler for utekaféer, vareutvalg foran butikker og andre fysiske hindringer. Bydelens parker skal være tilgjengelige for alle. Der bydelen har vedlikeholdsansvar i det offentlige rom for blant annet snørydding, skal god standard for tilgjengelighet ivaretas. 6. Frivillige organisasjoner Ved tildeling av tilskudd til frivillige organisasjoner skal universell utforming og tilrettelegging for mennesker med funksjonsnedsettelse vektlegges. Bydelsdirektørens forslag til vedtak: Handlingsplan for universell utforming vedtas.

80 HANDLINGSPLAN FOR UNIVERSELL UTFORMING Innledning Universell utforming er ikke målet i seg selv, men et virkemiddel eller en arbeidsprosess som en kan måle resultatene etter. Derfor må målet om tilgjengelighet omfatte en bred og inkluderende definisjon av universell utforming, det vil si et samfunn som er inkluderende og sikrer likestilling for alle og som tar opp i seg både fysisk utforming, tilgang til personlig assistanse og opplæring av personell til å yte slik assistanse og valgmuligheter i samsvar med den enkeltes behov. Denne handlingsplanen inneholder overordnede prinsipper, mål og tiltak for universell utforming innenfor det som er bydelens forvaltningsområde og må ses i sammenheng med strategisk plan og handlingsplan for mennesker med funksjonsnedsettelser. Samtidig er det viktig at det settes realistiske mål for de enkelttiltak som skal gjennomføres. 1. Kompetanse Ansatte skal gjøres kjent med og bli bevisst om diskriminerings- og tilgjengelighetsloven og prinsipper for universell utforming. Egne lokaler skal vurderes med hensyn til tilgjengelighet og nødvendige tiltak utarbeides. Ved inngåelse av nye leiekontrakter for bydelens tjenestesteder skal de være universelt utformet. Rådet for funksjonshemmede skal brukes aktivt som kompetanseorgan ved gjennomføring av tiltak i bydelens regi, og der bydelen samarbeider med andre etater, som for eksempel opparbeiding av strøksgater. 2. Samarbeid Bydelen skal følge opp samarbeidet med andre kommunale etater; blant annet Bymiljøetaten, Plan- og bygningsetaten og Eiendoms- og byfornyelsesetaten, blant annet i reguleringssaker, ved nybygg og arbeider med/i det offentlige rom. Bydelen skal arbeide for at snørydding gjennomføres slik at god standard for tilgjengelighet ivaretas, med særlig vekt på HC-parkeringsplasser, gangfelt, fortau og holdeplasser og atkomst til/fra holdeplass. Bydelen skal arbeide for at ansvarlige etater gir informasjon i universelt format ved grave- og anleggsarbeider, herunder flytting av holdeplasser for trikk og buss. Bydelen skal søke dialog med lokalt næringsliv og næringslivsorganisasjoner med tanke på universell utforming og bedre tilgjengelighet for funksjonshemmede. 3. Informasjon På bydelens internettsider skal det informeres om vårt arbeid med universell utforming og tilgjengelighet for funksjonshemmede. 4. Reguleringssaker møteplasser Byutviklingskomiteen skal brukes aktivt i høringssaker, blant annet ved å kreve universell utforming i alle overordnede reguleringsplaner og byggeplaner. Det skal kreves universell utforming i all utvikling av møteplasser. 5. Drift og vedlikehold

81 Det skal gjennomføres kontroller for å hindre uheldig bruk av offentlige områder som feilaktig plassering av bord og stoler for utekaféer, vareutvalg foran butikker og andre fysiske hindringer. Bydelens parker skal være tilgjengelige for alle. Der bydelen har vedlikeholdsansvar i det offentlige rom for blant annet snørydding, skal god standard for tilgjengelighet ivaretas. 6. Frivillige organisasjoner Ved tildeling av tilskudd til frivillige organisasjoner skal universell utforming og tilrettelegging for mennesker med funksjonsnedsettelse vektlegges.

82

83

84

85

86

87