B 100CED B 150CED B 300CED DIESEL-KEROSENE DIESEL-KEROSENE DIESEL-KEROSENE 1 A (-15% 10%) 1,2 A (-15% 10%) 0,27 0,34 0,40

Transkript

1 TECHNICAL DATA TABLE TABELLA DATI TECNICI TECHNISCHE DATEN TABLA DE DATOS TÉCNICOS TABLEAU DES DONNEES TECHNIQUES TABEL TECHNISCHE GEGEVENS TABELA DE DADOS TÉCNICOS TABEL OVER TEKNISKE DATA TEKNISET TIEDOT SISÄLTÄVÄ TAULUKKO TABELL MED TEKNISKE DATA TABELL ÖVER TEKNISKA DATA TABELA B 100CED B 150CED B 300CED MAX DIESELKEROSENE DIESELKEROSENE DIESELKEROSENE (15% 10%) 1 A (15% 10%) 1 A (15% 10%) 1,2 A (15% 10%) 2,4 A RPM ,27 0,34 0,40! IMPORTANT: In orr to have a correct function you must use an ecical generator in class G3 or more (equency variation ±1%, tension variation ±2%). The maximum power of ecical generator must be tee time the minal power of vice that you must connected.

2 FIGURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FI 1 1 2

3 FIGURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FI

4 en VIKTIG: LES OG FORSTÅ DENNE HÅNDBOKEN FØR DET UTFØRES MONTERING, IDRIFTSSETTING ELLER VEDLIKEHOLD AV DENNE GENERATOREN. EN FEIL BRUK AV GENERATOREN KAN FORÅRSAKE ALVORLIGE SKADER. TA VARE PÅ HÅNDBOKEN FOR FREMTIDIGE REFERANSER. 1. INFORMASJON ANGÅENDE SIKKERHET ADVARSLER! VIKTIG: Dte apparat er ikke egn for anvese av uerfarne personer ler personer (inklurt barn) med nedsatt fysi og mental kapas og følser, med mindre disse overvåk av en person som er anarlig for r sikkerh. Barn må kontller ik at man er sikker på at ikke leker med apparat.! FARE: Kullosforgiftning kan være dølig. De første symomene på kullosforgiftning hopine, immh og/ler kvalme. Følgen symomer kan forekomme hvis generatoren har funksjonspblemer. HVIS DE OVENNEVNTE SYMPTOMENE FOREKOMMER MÅ MAN ØYEBLIKKELIG GÅ UT I FRISK LUFT og få tekni servicenter til å reparere generatoren FORSYNING: Personal som al utføre godt til bå pdusentens henvisninger og forriftene som gjr for en sikker forsyning av generatorer Bk kun n typen brennstoff som Slå av generatoren og vent til n har kjø seg ned før forsyningen utfør Brenss lagringstanker må I overensstemmse med gjn seg ved en minimums sikkerhsavstand a generatoren Brennstoff må oppbevar i lokaler med gu som ikke enger gjenm og hvor eventule dråper ikke drypper ned antenning Brennstoff må oppbevar i overensstemmse med gjn forrifter SIKKERHET: Man må aldri bke generatoren i for maling ler andre antennige mper Når generatoren anvens må man overhol alle lokale btemmser og gjn forrifter Generatorer som anvens i nærhen av tepper, gardiner og andre lignen kkmaterialer, må asser på en sikker avstand a disse. Man rår også til å anven brannsikre kkmaterialer Generatoren må kun anvens i godt ventilerte lokaler. For å få inn i luft utenia må man ordne til en egn åpning, i overensstemmse med gjn forrifter Generatoren må kun forsyn med søm som har samme spenning og ekvens som n som er oppført på generatorens merkeate Bk kun jøtedninger med e år, høvig kobl sammen til en masse Man rår til å opprthol følgen minimums sikkerhsavstanr mlom generatoren og brannfarlige stoffer: utgang emme = 2,5 m; på sin, over og bak = 1,5 m Plasser generatoren på en stabil ler er varm, ik at man unngår faren for brann Hold dyr på en sikker avstand a generatoren Trekk ledning ut a stikkontakten når generatoren ikke er i bk Generatoren kan å seg på når som hst når n er kontllert av en termostat Ikke la generatoren fungere i oppholdsm ler i sovem Ikke blokker generatorens luftinntak (på baksin) ler luftuttak (på emsin) Når generatoren er varm, kobl til

5 manøvrer, forsyn ler utst for hvilk som hst vedlikeholdsinngrep Ikke kanaliser generatorens luft hverken i inngang ler i utgang Hold brannfarlige og varmeubtandige materialer (innbefatt sømledningen) på en sikker avstand a generatorens varme ler Hvis sømledningen blir at må n bytt ut av tekni servicenter, ik at man unngår farer. en 6. FUNKSJON ADVARSEL: L nøye gjenm INFORMASJON ANGÅENDE SIKKERHET før generatoren ås på. 3. MONTERING (2944 kw) 4. BRENSEL ADVARSEL: Generatoren fungerer kun med DIESEL ler KEROSIN. GENERATOR:

6 en 7. REGULERING AV senter for tekni støtte) 10. ROMTERMOSTAT FORHÅNDSINNSTILT FOR FJERNSTYRT ROMTERMOSTAT: 8. RENGJØRING AV TANKFILTER ROMTERMOSTAT INSTALLERT PÅ KONTROLLPANELET: FORHÅNDSINNSTILT FOR FJERNSTYRT ROMTERMOSTAT OG MODELLER MED ROMTERMOSTAT INSTALLERT PÅ KONTROLLPANELET:

7 ADVARSEL: FØR MAN UTFØRER ET HVILKET SOM HELST INNGREP FOR VEDLIKEHOLD ELLER REPARASJON, MÅ LEDNINGEN KOBLES FRA STRØMNETTET OG GENERATOREN NEDKJØLES. BESTANDDEL VEDLIKEHOLD FREMGANGSMÅTE FOR VEDLIKEHOLD en 12. FEILVISNING (DER DET ER) F0 ÅRSAK LØSNING F1 F2 F3 F4 LO CH MULIG ÅRSAK MULIG LØSNING