MERCURY UTENBORDSMOTORER Fra 275 HK til 2.5 HK

Transkript

1 MERCURY UTENBORDSMOTORER Fra 275 HK til 2.5 HK

2 FÅ DET BESTE UT AV BÅTLIVET Mercury ytelse for nye opplevelser og spenning Mercury har konstruert og bygget verdens beste, hurtigste og mest pålitelige utenbordsmotorer i mer enn 66 år. Fra den gjennomprøvde, 6-sylindrede 275 Verado til 2,5 hk firetakteren er det alltid en Mercury-motor som passer til ditt behov. Mercury utenbordsmotorer har avanserte, praktiske finesser og er kjent for stille og behagelig gange. Mercurys ekstreme testprogram sikrer påliteligheten. Nytt for 2007: Mercury introduserer den kraftige og spennende Verado 175 i tillegg til EFI-firetaktere på 115, 100 og 80 hk, spekket med praktiske finesser. Totakts-entusiastene kan glede seg over "neste generasjon" OptiMax-modeller som tilbyr topp ytelse og gjennomprøvd driftssikkerhet gjennom hele utvalget fra 75 hk til 225 hk. Mercurys kvalitetsstempel ble bekreftet i 2006 med to topp-plasseringer i undersøkelsen om kundetilfredsstillelse fra J.D. Power and Associates OptiMax fikk høyeste plassering for DFI-totaktere og MerCruiser gikk inn på førsteplassen for hekkaggregater. Enten du skal på helgetur på fjorden eller på fisketur i en innsjø, velg Mercury en pålitelig følgesvenn. INNHOLD Verado-introduksjon Verado Verado Ny Firetaktere-introduksjon Firetaktere Ny F115EFI - Ny F100EFI - Ny F80EFI Firetaktere F60EFI - F50EFI - F40EFI Firetaktere F30EFI - F25EFI Firetaktere F15 - F9.9 - F Firetaktere F6 - F5 - F4 - Ny F3.5 - Ny F SmartCraft OptiMax -introduksjon OptiMax OptiMax Spesifikasjoner 32 Quicksilver, Deler og Utstyr 2

3 3

4 FIRETAKTERE SOM BITER FRA SEG 4

5 SYLINDERE 4 SYLINDERE Myk og kraftig, men med skarpe tenner Mercury Verado din partner på vannet. Fra den gjennomprøvde, sekssylindrede modellen til den nye, firesylindrede kraftpakken Verado-modellene har utrolig akselerasjon og en stillegående, myk ytelse som overgår alle andre utenbordsmotorer. Kontroll, respons og holdbarhet er av ypperste klasse. Det er ikke rart at Verado har blitt førstevalget for seriøse båteiere over hele verden. Valget er ditt. Med et modellutvalg fra 135 til 275 hk, inkludert den nye 175 hk-modellen, gir Verado båtglede og spenning i store doser. Ekstremtesting Verado-motorene har blitt testet i mer enn timer det grundigste testprogrammet i industrien. Total integrering. Full kontroll Et integrert system som omfatter Mercury SmartCraft Digital Throttle & Shift, valgfritt, elektrohydraulisk servostyring og avanserte selvdiagnostikksystemer. 5

6 6

7 EKSTREM EFFEKT FOR EKSTREM SPORT Ta kontroll Verado kom som en sjokkbølge på utenbordsmotormarkedet i 2005! En kompressormatet kraftpakke med feilfrie manerer den sekssylindrede Verado-firetakteren satte en ny standard for utenbordsmotorer over hele verden. Denne 2,6 L motoren overgår nesten alt på vannet i ytelse og er samtidig bemerkelsesverdig stillegående og har lite utslipp. Verado er ikke bare en kraftig motor det er et integrert fremdriftssystem med en stor, positiv innvirkning på din båts egenskaper. Kombinasjonen av ulastelige manerer og høy effekt har allerede gjort Verado til førstevalget blant svært mange båteiere. Kombinasjonen av SmartCraft Digital Throttle & Shift, avanserte selvdiagnostikksystemer og elektrohydraulisk servostyring gir utrolig myk giring, betryggende kontroll og hårfin styring. DRIFTSSIKKERHET Med over timers testing - er Verado virkelig grundig gjennomprøvd. Alle hovedkomponenter har blitt konstruert spesielt for en kompressormatet motor. Det sikrer maksimal ytelse og driftssikkerhet. SmartCraft Digital Throttle & Shift er testet i mer enn timer. Her er det ingen kabler å justere eller skifte ut. YTELSE Verado-modellen på 2.6L er den aller første kompressormatede og mellomkjølte firetakts utenbordsmotoren. SmartCraft Digital Throttle & Shift gir støyfri giring og øyeblikkelig respons. EGENSKAPER Med Verados elektrohydrauliske servostyringssystem, får du lett og kontrollerbar styring uten uønsket overføring av dreiemoment og uten å miste følelsen. Effektiv isolasjon av motordekselet, kombinert med støydemping av innsugingsluften og en tomgangsdemper, sørger for meget lavt støynivå. TEKNOLOGI Verado har et 4-punkts opphengssystem som reduserer vibrasjonen med 50% og gir lettere styring. 7

8 NY BÅTLIV FRA ET HELT NYTT PERSPEKTIV Den nye 175 hk Verado slutter seg til modellene 150 og 135 hk Ønsker du kompressormatet ytelse? Den nye, firesylindrede Verado-motoren på 175 hk blir, sammen med 135 og 150 hk-modellene, del av et nytt konsept når det gjelder effekt og ytelse i mellomstore utenbordsmotorer. I likhet med den seksylindrede storebroren er disse motorene kompressormatet og har mellomkjølere for rakettlignende akselerasjon, øyeblikkelig respons i mellomregisteret og høy toppfart. De er også utstyrt med det elektroniske kontrollsystemet SmartCraft Digital Throttle & Shift, avansert støydempingsteknologi og har gjennomgått de samme ekstreme testprogrammene som de større modellene. Spenningsfaktoren får du med på kjøpet. Ny Verado 175 fåes våren DRIFTSSIKKERHET Med over timers testing - er Verado virkelig grundig gjennomprøvd. Alle hovedkomponenter ble konstruert spesielt for en kompressormatet motor. Det sikrer maksimal ytelse og driftssikkerhet. SmartCraft Digital Throttle & Shift er testet i mer enn timer. Her er det ingen kabler å justere eller skifte ut. YTELSE Verado-modellen på 1.7L er den aller første kompressormatede og mellomkjølte firetakts utenbordsmotoren. SmartCraft Digital Throttle & Shift gir støyfri giring og øyeblikkelig respons. EGENSKAPER Velger du det elektrohydrauliske servostyringssystemet, kan du styre enkelt og kontrollert, uten uønsket overføring av dreiemoment og uten å miste følelsen. Betydelig bedre dreiemoment enn andre firetaktere, og de fleste totaktere, kombinert med gnistrende akselerasjon i mellomregisteret. TEKNOLOGI SmartCraft-teknologi med Engine Guardian overvåker motorfunksjoner og forhåndsvarsler om mulige motorproblemer. Effektiv isolasjon av motordekselet, kombinert med støydemping av innsugingsluften og en tomgangsdemper, sørger for meget lavt støynivå. 8

9 9

10 STILLEGÅENDE, RENE KREFTER 115 EFI 100 EFI 80 EFI 60 EFI 50 EFI 4 SYLINDERE 10

11 40 EFI 30 EFI 25 EFI SYLINDERE 2 SYLINDERE 1 SYLINDER Ønsker du en stillegående, driftssikker utenbordsmotor med lavt utslipp bør du velge en Mercury firetakter. Ingen andre utenbordsmotorer tilbyr den samme kombinasjon av stillegående, røykfri drift, gjennomprøvd teknologi og effektiv korrosjonsmotstand og med en imponerende stamtavle bak navnet. I 2007 introduseres tre nye modeller i mellomklassen: 115, 100 og 80 hk EFI i tillegg til de forbedrede modellene på 25 og 30 hk med elektronisk innsprøytning, og de bærbare modellene på 3.5 og 2.5 hk. EFI firetaktere I EFI-modellene kombinerer vi moderne firetaktsteknologi med gjennomprøvd elektronisk drivstoffinnsprøytning og har overgått tradisjonell tenking med hensyn til effekt. Du får krefter i overflod og økonomisk drift i tillegg. En EFI firetakter er like velegnet til dorging som til rask kjøring over lengre strekninger. Med nesten 40% bedre drivstofføkonomi og 90% lavere utslipp sammenlignet med totaktere er det ikke rart at stadig flere båteiere velger Mercury firetaktere. Optimalisert bensininnsprøytning Mercury tar teknologien et steg lenger med sin Tuned Flexible Injection, som reduserer antall bevegelige deler, og gjør EFI ene mindre, lettere og mer anvendelige. 11

12 NY 115 EFI NY 100 EFI NY 80 EFI NYE FIRETAKTERE Mercurys 1.6L EFI-firetaktere satte nye standarder for støysvak, uanstrengt ytelse, og disse standarder er nå forbedret ytterligere. For 2007 introduserer Mercury 1.7L utenbordsmotorer på 115, 100 og 80 hk. Hovedmotorkomponenter er felles med det kraftige Verado-utvalget. 1.7L-modellene er derfor utrolig driftssikre og motorens effekt kan trygt utnyttes fullt ut. DRIFTSSIKKERHET Spesielle lagre med trykksmøring reduserer slitasje. Et lydvarslingssystem overvåker viktige motorfunksjoner som for eksempel overoppheting, rusing, lavt oljenivå og lavt oljetrykk. YTELSE Stille og myk gange, rolig og jevn tomgang. 40% lavere drivstoff-forbruk enn totaktsmodeller i samme klasse. EGENSKAPER Lavt støynivå. Dempet forbrenning og effektiv støydemping av dekselet sørger for meget lavt støynivå. TEKNOLOGI Fire ventiler per sylinder og dobbel, overliggende kamaksel for best mulig akselerasjon, dreiemoment og effektivitet. Desmodronisk girsystem gir positiv, pålitelig giring og problemfri drift i mange år. 12

13 13

14 14

15 60 EFI 50 EFI 40 EFI ET PROBLEMFRITT BÅTLIV Våre firetakts utenbordsmotorer på 40, 50 og 60 hk er ledere i mellomklassen. Disse firetakterne har elektronisk drivstoffinnsprøytning for topp drivstofføkonomi og jevn, stillegående effekt. BigFoot-modellene har lengre stamme som gjør at propellen stikker dypere i vannet. BigFoot-drevene er 33% større for optimal slitestyrke. Motorene er klare for montering av SmartCraft-systemet og har mange avanserte, tekniske finesser som omfatter blant annet et inntakssystem i termoplast for redusert vekt og bedre varmeavledning. En innsprøytningsdyse i hver sylinder gir umiddelbar respons. Øyeblikkelig start er en selvfølge. Enten du skal laste opp båten med fisk eller familie og venner, står Mercury til tjeneste. DRIFTSSIKKERHET Konstruert for lang levetid, slitestyrke og korrosjonsmotstand drivakselen, girakselen, propellakselen, vannpumpehuset og topplokkboltene er i rustfritt stål. BigFoot-modellene har kraftigere komponenter for ekstra styrke. For eksempel er drevet 33% større enn konkurrerende merker (60 hk BigFoot). YTELSE Firetaktsmodellene har jevn og stille gange og rolig tomgang. Drivstofføkonomien er 40% bedre enn sammenlignbare totaktsmodeller. Med integrert power trim kan du trimme båten for å få best mulig egenskaper under forskjellige forhold og hastigheter. Den lange stammen på BigFoot-modellene gjør at propellen ligger dypere i vannet og den store antikavitasjonsplaten holder luft unna propellen for å sikre best mulig skyvekraft og manøvreringsevne (60 hk BigFoot). EGENSKAPER Med EFI-modellene får du øyeblikkelig start og respons under alle forhold. Lav forbrenningsstøy og effektiv lydisolering av dekselet gir en meget stillegående motor. TEKNOLOGI SmartCraft-teknologi og Engine Guardian overvåker viktige motorfunksjoner og forhåndsvarsler mulige motorproblemer. 15

16 16

17 30 EFI 25 EFI ENERE PÅ VANNET Hittil har båteiere måttet ta til takke med forholdsvis sparsomt utstyr på de mindre utenbordsmotorene. Lettvektsmodellene Mercury 25 og 30 hk EFI firetaktere har finesser som tidligere bare fantes på de større modellene. Det betyr stillegående ytelse og førsteklasses drivstofføkonomi. Begge modeller har elektronisk drivstoffinnsprøytning. F25 er faktisk den første utenbordsmotor i denne effektklassen med direkte innsprøytning. DRIFTSSIKKERHET En varsellampe og lydsignal varsler båtføreren om for høyt turtall, lavt oljetrykk eller overoppheting. Alle modeller med elektrisk start har også manuell snorstart i tilfelle av flatt batteri. YTELSE Vannavkjøling av drivstoffet hindrer luftlås og andre problemer med drivstofftilførsel. Girskift, styring, gass, friksjonsjustering og stoppknapp er samlet på styrekulten for enkel énhåndsbetjening. Jevn og stillegående med rolig tomgang. EGENSKAPER EFI-systemet regner ut nøyaktig drivstoffbehov for hver sylinder. Dette gir utrolig jevn gange, øyeblikkelig start og respons. Alle modeller leveres med 15A/186W vekselstrømsgenerator som standard. TEKNOLOGI Leveres med mekanisk eller power trim, etter ønske. Luftinntakssystemet holder vannet ute og reduserer støynivået. Stillingen Throttle Only sørger for lett start skulle motoren få for mye bensin. 17

18 BÆRBAR GLEDE Den store fordelen med RIBer, joller og andre småbåter er at du kan alltid ta båtlivet med deg. Mercury-modellene 8, 9,9 og 15 hk firetaktere er stillegående kraftpakker med lave utslipp og meget god drivstofføkonomi. Alle er utstyrt med praktiske finesser som bidrar til trygg og problemfri betjening, som for eksempel styrekult med énhåndsbetjening av alle funksjoner. DRIFTSSIKKERHET Forbedret bensinpumpe og håndbetjent choke sørger for øyeblikkelig start (F8/F9.9). Varselsystem ved for lavt trykk. YTELSE Ren og effektiv med godt dreiemoment. Styrekulten betjener gir, stoppknapp, gass, friksjonsskrue og styring for enkel énhåndsbetjening (F8/F9.9). Firetakts utenbordsmotorer er jevn og stillegående med rolig tomgang. EGENSKAPER Håndbetjent choke og bensinpumpe gir lett start (F8/F9.9). 5 trim-stillinger og gruntvannsstilling gir god kontroll på grunt vann. TEKNOLOGI Modeller med manuell start har 6A/76W vekselstrømsgenerator for å holde batteriet toppladet. Modeller med elektrisk start har 10A/126W vekselstrømsgenerator (F15). 18

19 19

20 6 5 4 NY 3.5 NY 2.5 LITEN MOTOR STORT HJERTE Mercurys énsylindrede firetaktere er virkelig lettvektere og gjør montering og demontering til en lek. Firetaktsmodellene på 2,5 og 3,5 hk har mange finesser som man ikke vanligvis finner i de bærbare modellene. Det dreier seg om praktiske finesser for trygg og problemfri betjening, lavt støynivå, utmerket økonomi og lave utslipp. Begge modellene har termostatkontrollert vannkjøling og manuell choke for lett start hver gang. Gasshåndtaket på styrekulten gir deg full kontroll. DRIFTSSIKKERHET CDI-tenning gir vedlikeholdsfri og pålitelig start. God korrosjonsbeskyttelse forlenger levetiden. YTELSE Stort sylindervolum sørger for god effekt på lave turtall og i mellomregisteret. Stillegående, røykfri drift. EGENSKAPER Eksosutslipp gjennom propellnavet gir effektiv lyddemping. 6 (F6-F4)/4 (F3.5-F2.5) trim-stillinger og gruntvannsdrev gir tilgang til områder med grunt vann. Isolert gasshåndtak gir utmerket kontroll. TEKNOLOGI Varselsystem for lavt trykk. Dekompresjonsporter gir lett start med én hånd. 20

21 21

22 NAVNET SIER ALT 22

23 Mercury SmartCraft Integrated Marine Technology er et integrert kontroll- og informasjonssystem som eliminerer tradisjonelle problemer med båtvedlikehold. Du får regelmessige oppdateringer i sann tid om viktige motorfunksjoner og tilknyttede systemer. SmartCraft gir deg informasjonen du trenger for å ta avgjørelser. Systemet kan også kobles opp til andre båtsystemer fra GPS til oljenivå og ledig kapasitet på spillvannstanken. Du får forhåndsvarsel om eventuelle problemer og beskjed når det nærmer seg tid for service på motoren. SmartCraft fjerner bekymringene og øker båtgleden. Digitalstyrt gass og gir (DTS) Mercurys system SmartCraft Digital Throttle & Shift (DTS) gir presis, bekvem og fingerlett betjening av gass og gir. Systemet er meget driftssikkert og er langt overlegen konvensjonelle kabelsystemer. Etter mer enn timer praktisk testing på vannet er SmartCraft DTS grundig gjennomprøvd. Skyggeteknologi Det første og eneste systemet som tillater installering av en stasjon nr. 2 i en trippelmotorkonfigurasjon. SmartCraft instrumenter SmartCraft-instrumenteringen kan skreddersys etter dine egne behov. Fra den grunnleggende System Monitor-utgaven av SmartCraft til de avanserte displayskjermene. Du finner et SmartCraft-system for alle typer båter og i alle prisklasser. 23

24 NESTE GENERASJON OPTIMAX 24

25 OptiMax SYLINDERE 3 SYLINDERE En vellykket båttur er avhengig av en pålitelig motor det er derfor mange båtfolk velger den drivstoffgjerrige og kraftige Mercury OptiMax. Takket være det epokegjørende direkteinnsprøytningssystemet får du gnistrende akselerasjon og høy toppfart i en stillegående og røykfri motor. OptiMax er det perfekte valget for de fleste båter. For 2007 ser bildet enda bedre ut med introduksjonen av en ny generasjon OptiMax-motorer med ny styling, enda bedre støydemping og et nytt undervannshus på 3.0L-modellene. Vi tror at OptiMax er den beste DFI-motor hittil, og dette ble bekreftet av topp-plasseringen i J.D Power and Associates indeks for kundetilfredsstillelse for totakts utenbordsmotorer. 200 DTS DTS HK Driftssikker ytelse De DTS-utstyrte utenbordsmotorene er meget driftssikre takket være direkte kommunikasjon med motorstyringssystemet istedenfor kabler som erfaringsmessig kan være et problemområde. Motor og transmisjonsbetjening gir ytterligere beskyttelse, spesielt ved giring i høye hastigheter. Et innebygget synkroniseringssystem gjør separate turtellere overflødige. J.D. Power Award 2006 Mercury OptiMax Highest In Customer Satisfaction With Two-Stroke Outboard Engines 25

26 OptiMax GÅ FOR MAX! Start opp en Mercury OptiMax for et bekymringsfritt, spennende og økonomisk gunstig båtliv. Med OptiMax kan du spare opp til 50% på drivstoffutgifter du slipper å bekymre deg over høye bensinutgifter etter en lang dag på vannet. Velger du SmartCraft teknologi vil du lett kunne finne de mest bensingjerrige turtallsområder. 3 og 2,5 L OptiMax er lettere enn tilsvarende 4-taktere og gunstig for vektfordelingen i båten nettopp det du trenger for vannski- eller tube-kjøring. Den har faktisk lavere dorgefart enn tilsvarende 4-taktere. Det er allsidighet! DRIFTSSIKKERHET XK-360 aluminimumslegering med lavt kopperinnhold, rustfritt stål og en flertrinns lakkeringsprosess gir utmerket korrosjonsmotstand. Grundig testing av samtlige komponenter sikrer lang levetid. YTELSE OptiMax har utrolig akselerasjon fra stillestående og til høy toppfart. Direkte innsprøytningssystemet i OptiMax-motorer gir forbrenning og forbruk som kan sammenlignes med en firetaktsmotor. EGENSKAPER OptiMax-teknologi gir øyeblikkelig start og røykfri drift. OptiMax er alene om en totrinns innsprøytningsprosess som gir bedre forstøving av drivstoffet, lavere forbruk, jevn gange og driftssikkerhet. TEKNOLOGI Engine Guardian-systemet overvåker mer enn 40 sensorer. Systemet gir forhåndsvarsel om mulige problemer og tar de nødvendige grep for å unngå skadevirkninger. 26

27 27

28 28

29 OptiMax DET OPTIMALE VALGET Direkteinnsprøytningssystemet i OptiMax 1,5 L-modellene sørger for ordentlig bunndrag og akselerasjon i mellomstore og mindre båter. I likhet med de store modellene utvikler OptiMax-motorene på 75, 90 og 115 hk høy effekt, er stillegående, rene og drivstoffgjerrige. På samme måten som på V6 OptiMax-modellene gir det enestående drivstoffsystemet opp til 50% bedre drivstofføkonomi enn vanlige totaktere i samme størrelse. De er lette og akselerasjonen er rett og slett spektakulær. Legg til OptiMax driftssikkerhet og slitestyrke, og det er lett å forstå hvorfor så mange båteiere er blitt OptiMax-entusiaster. DRIFTSSIKKERHET Grundig testing gir en motor som utvikler optimal effekt og som vil tjene deg trofast i mange år. Konstruert for slitestyrke og korrosjonsmotstand - drivaksel, giraksel, propellaksel, vannpumpehus, tiltrør og topplokkbolter er i rustfritt stål. YTELSE OptiMax har uovertruffen akselerasjon fra stillestående og høy toppfart. Takket være direkte drivstoffinnsprøytning er OptiMax like ren, stillegående og drivstoffgjerrig som en firetaktsmotor. EGENSKAPER En effektiv Air-Bypass-Silencer gjør at denne motoren er like stillegående som en firetakter på tomgang. OptiMax-teknologi sikrer øyeblikkelig start og røykfri drift. Den integrerte 4,7L oljetanken har enkel påfylling og tjener også som en del av støydempingssystemet. TEKNOLOGI En 60A remdrevet vekselstrømsgenerator sørger for toppladete batterier, selv når man bruker strømkrevende utstyr ved lave turtall. 29

30 SPESIFIKASJONER MERCURY VERADO Modell (1) Kilowatt (2) Maks. turtall ved full gass Verado 275 Verado 250 Verado 225 Verado kw Sylinderantall Sylindervolum Oppstarting Girutveksling (i rekke) 2598 cm 3 Elektrisk («Turnkey») 1,85: NY Verado 175 Verado 150 Verado ,2 kw : : (i rekke) 1732 cm 3 Elektrisk («Turnkey») 2,08:1 MERCURY FIRETAKTERE NY 115 EFI NY 100 EFI NY 80 EFI 84,5 73,5 58,8 kw 115: : (i rekke) 1732 cm 3 Elektrisk («Turnkey») 115: 2,07: : 2,33: EFI + BIGFOOT 50 EFI 44,1 36,8 kw (i rekke) 995 cm 3 Elektrisk («Turnkey») 1,83:1 BIGFOOT: 2,33:1 40 EFI 29,4 kw (i rekke) 747 cm 3 Elektrisk («Turnkey») 2,00: EFI NY 25 EFI 22,1 18,4 kw 30: : (i rekke) 526 cm 3 Manuell eller elektrisk («Turnkey») 1,92: kw (i rekke) 323 cm 3 Manuell eller elektrisk 2,00: ,3 5,9 kw (i rekke) 209 cm 3 Manuell eller elektrisk 2,08: (5) + SAILPOWER (5) 4,4 3,68 2,9 kw 6: : cm 3 Manuell 2,15: NY 3.5 (6) NY 2.5 (6) 2,6 1,8 kw cm 3 Manuell 2,15:1 MERCURY OPTIMAX OptiMax kw V-6 (60 ) 3032 cm 3 Elektrisk («Turnkey») 1,75: OptiMax ,2 kw 150: : OptiMax 84,5 66,2 55,1 kw 4, 5, 6, 15, 25, 40 og 80 4-taktere modellene kan være tilgjengelige med Bodensjø steg 1/SAV1 sertifikat. Spør forhandler. For ytterligere informasjon om hvilken propell som er riktig for deg, kontakt nærmeste forhandler. Bensintype: Verado, Firetaktere er OptiMax: Blyfri minimum 90 oktan. 175, 250 er 275 Verado: Blyfri 98 oktan. Girskift: Forover (F), Nøytral (N), Revers (R), bortsett fra F3.5-F2.5: F-N. V-6 (60 ) 2507 cm 3 Elektrisk («Turnkey») 150: 1,87:1 135: 2,00: (i rekke) 1526 cm 3 Elektrisk («Turnkey») 115: 2,07: : 2,33:1 30

31 Styring Vekselstrømsgenerator (3) Trimposisjoner Vekt (4) Anbefalt akterspeilhøyde Inntakssystem Elektrohydraulisk styring med innebygget hydraulisk sylinder Remdrevet med spenningsregulator 70 A (882 watt) SmartCraft programmerbar power trim og tilt 288 kg 200: Lang 508 mm XL 635 mm (7) : Lang 508 mm XL 635 mm (7) - XXL 762 mm (7) SmartCraft DTS elektronisk gass, kompressormatet med ladeluftkjøling og elektronisk trykkontroll Hydraulisk eller elektrohydraulisk servostyring kan leveres med standard universal sylinder Remdrevet med spenningsregulator 70 A (882 watt) Power trim og tilt med SmartCraft programmerbar tilt 231 kg Lang 508 mm XL 635 mm (7) SmartCraft DTS elektronisk gass, kompressormatet med ladeluftkjøling og elektronisk trykkontroll Fjernstyrt Remdrevet med spenningsregulator 50 A (630 watt) Power trim standard 181 kg : Lang 508 mm XL 635 mm 80: Lang 508 mm Fjernstyrt 18 A (223 watt) Power trim standard 112 kg BIGFOOT: 120 kg Fjernstyrt 18 A (223 watt) Gass hjelpesylinder og power trim kan leveres Styrekult eller fjernstyrt 15 A (186 watt) 30: Gass hjelpesylinder eller Power trim 25: Manuell eller Power trim Styrekult eller fjernstyrt Manuell 6 A (76 watt) Elektrisk 10 A (126 watt) 5 og gruntvannsinnstilling Standard: M, ML (Tilleggsut: E, EL) Lang 508 mm 98 kg Kort 381 mm Lang 508 mm 30: 78 kg 25: 71 kg Kort 381 mm Lang 508 mm 50 kg Kort 381 mm Lang 508 mm Doble overliggende kamaksler og 4 ventiler pr. sylinder 2 ventiler m/enkel overliggende kamaksel 2 ventiler m/enkel overliggende kamaksel 2 ventiler m/enkel overliggende kamaksel 2 ventiler m/enkel overliggende kamaksel 9.9: Styrekult eller fjernstyrt 8: Styrekult 6 A (76 watt) på modeller med elektrisk start 5 og gruntvannsinnstilling 38 kg Kort 381 mm - Lang 508 mm 2 ventiler m/enkel overliggende kamaksel Styrekult Tilleggsutstyr 4 A (50 watt) lysspole, 2 A (25 watt) lading 4 SAILPOWER: Standard med likeretter 6 og gruntvannsinnstilling 25 kg Kort 381 mm - Lang 508 mm 4 SAILPOWER: Lang 508 mm 2 ventiler Styrekult Leveres ikke 4 17 kg 3.5: Kort 381 mm - Lang 508 mm 2.5: Kort 381 mm 2 ventiler Fjernstyrt Remdrevet 60 A (756 watt) Power trim standard 225 kg Lang 508 mm - XL 635 mm (7) 2-trinns Direkte bensin innsprøytning Fjernstyrt Remdrevet 60 A (756 watt) Power trim standard 195 kg Lang 508 mm - XL 635 mm (7) 2-trinns Direkte bensin innsprøytning Fjernstyrt Remdrevet 60 A (756 watt) Power trim standard 170 kg 115: Lang 508 mm - XL 635 mm 90 75: Lang 508 mm 2-trinns Direkte bensin innsprøytning (1) Modellutvalget kan variere fra land til land. Kontakt nærmeste Mercury-forhandler for ytterligere informasjon. (2) Propellaksel-effekt ifølge ICOMIA 28. (3) Likeretter kan leveres for modellene med manuell start. Standard på 4 Sailpower. (4) Vekt gjelder letteste modell, uten motorolje, monteringsdetaljer og propell. (5) Integrert bensintank, 1.1 liter. (6) Integrert bensintank, 1.3 liter. (7) Kontrarotasjon fås også. Innebygget SmartCraftsteknologi. Standard. 31

32 TA VARE PÅ MERCURYS DRIFTSSIKKERHET Unngå piratdeler Når du har investert i en Mercury utenbordsmotor, vil du selvfølgelig gjerne holde den i topp stand ved å bruke deler, utstyr og vedlikeholdsprodukter fra Quicksilver. Quicksilver fører kun kvalitetsprodukter som er spesielt utviklet for båtmotorer og båter. Quicksilver-produkter fås hos alle Mercury-forhandlere. The Right Oils for the Best Protection Forskjellige bruksområder krever forskjellige oljer og smøremidler. Derfor bør du holde deg til Quicksilver oljer og smøremidler som er spesiallaget for bruk i utenbordsmotorer. Quicksilver syntetiske oljer i topp kvalitet for firetaktere og spesielle totaktsoljer Quicksilverproduktene sørger for maksimum effektivitet og lang levetid for din Mercury utenbordsmotor. Propel it Properly Quicksilver er verdens største produsent av propeller. Denne ledende stillingen er oppnådd gjennom mange års produktutvikling og kvalitetsproduksjon. Propellen er en meget viktig komponent og har en betydelig effekt på ytelsen. Det er viktig å velge riktig propell til din motor. Du kan velge mellom rustfritt stål, aluminium og andre spesialmetaller. Snakk med din forhandler om riktig valg av Quicksilver propell. Vannsport Quicksilver tilbyr et bredt utvalg av utstyr for sport og moro på vannet. Marine Power Europe Inc er ISO 9001:2000 sertifisert M.P.E PPH N PRINTED IN BELGIUM Mercury Marine utprøver stadig nye måter å forbedre sine produkter og design på, samt fabrikasjons- og distribusjonsmetoder. Endringer i spesifikasjonene til motorene, båtene og tilbehøret pågår kontinuerlig. Alle anstrengelser blir derfor gjort for å produsere oppdaterte salgs- og serviceveiledninger. Denne brosjyren skal ikke betraktes som en presis veiledning med de nyeste spesifikasjonene. Denne brosjyren er heller ikke et tilbud for salg av en bestemt motor, båt eller et bestemt tilbehør. Distributører og forhandlere er ikke Mercury Marines agenter, og har ingen fullmakt til å binde Mercury Marine til en umiddelbar avtale eller representasjon, inkludert, men ikke begrenset til representasjoner av et produkt når det gjelder salg, anvendelser eller service.