Bensindrevne Hekkaggregater & Innenbordsmotorer Fra Det Ledende Navnet Innen Marinemotorer

Transkript

1 Bensindrevne Hekkaggregater & Innenbordsmotorer Fra Det Ledende Navnet Innen Marinemotorer 2003

2 Fra Det Ledende Navnet Innen Marinemotorer Tre av fire hekkaggregater produseres av Mercury MerCruiser og mer enn 2,5 millioner kunder kan innestå for MerCruisers overlegenhet. Med et omfattende utvalg av bensindrevne hekkaggregater og innenbordsmotorer fortsetter MerCruiser å holde seg i teten som produsent av førsteklasses, driftssikre båtmotorer. Uansett om du velger en stor familiebåt, en hurtiggående sportsbåt, en fiskebåt eller en rask landstedsbåt - MerCruiser har en motor som passer nettopp til dine behov. Bensinmotorer fra 135 hk til mer enn 1000 hk. 2

3 Mercury MerCruiser gir deg krefter du kan stole på. SmartCraft Det mest avanserte kontrollsystemet i båtverdenen 4-5 MPI Hekkaggregater 4.3 MPI 5.0 MPI 350 Magnum MPI 350 Magnum MPI Horizon MX6.2 MPI MX6.2 MPI Horizon 496 Magnum 496 Magnum HO 6-7 Hekkaggregater - Forgassermodeller 3.0L 4.3L 5.0L 5.7L 8-9 Motorer for Vannskibåter & Vannsport Vannsport 5.7L Vannsport 350 Magnum MPI Vannsport MX6.2 MPI 5.7L 350 Magnum MPI 350 Magnum MPI Horizon MX6.2 MPI MX6.2 MPI Horizon 8.1S Horizon 8.1S HO Mercury Racing Scorpion 377 HP500 EFI HP525 EFI HP575 SCi HP1050 SCi Spesifikasjoner & Drev Tekniske Detaljer Mercury MerCruiser Drev Cummins MerCruiser Dieselmotorer Quicksilver Deler & Utstyr Oljer & Smøremidler Propeller Båtutstyr 16 3

4 SMARTCRAFT-SYSTEMET FOR MERCURY MERCRUISER-MOTORER SmartCraft Integrert Marineteknologi Informasjonsalderen har inntatt båtlivet. SmartCraft-systemet integrerer effekt, teknologi og informasjon og gir deg nøyaktige data om alle viktige båtfunksjoner. Kunnskap er makt, sies det, og med SmartCraft er det du som har makten over båt og motor. SmartCraft-systemet kan installeres av båtbyggeren eller hos forhandleren. Vi tilbyr et bredt utvalg i display og funksjoner, og du kan skreddersy et system som passer best til dine behov og hvordan du bruker båten din. SmartCraft er et revolusjonerende system som gir deg mulighet til å overvåke båtens ytelse til enhver tid. SMARTCRAFT En digital enhet i motorens elektroniske kontrollmodul (ECM) samler inn data fra sensorer plassert både på innsiden og utsiden av båten. SmartCraft analyserer alle data og gir deg nøyaktig den informasjonen du trenger på instrumenter og skjerm. SC1000-systemet er lett å installere og gir deg hele syv instrumentfunksjoner i bare to instrumenter - tachometer og speedometer. SC5000 System View er lettlest og har en kontroll- og vedlikeholdsfunksjon i tillegg til overvåking. Motor Overvåkeren leter etter potensielle motorproblemer slik at du kan ta de nødvendige skritt for å unngå skade. SmartCraft er kompatibel med alle motorer bygd med Mercury PCM 555 styringssystem. SmartCraft kan installeres hos forhandleren 4

5 SMARTCRAFT Turteller og fartsmåler leveres i hvitt eller grått. 5

6 4.3 MPI 5.0 MPI 350 MAGNUM MPI 350 MAGNUM MPI HORIZON MX6.2 MPI MX6.2 MPI HORIZON MPI Hekkaggregater Kraftfulle Motorer Den eksklusive MerCruiser-serien med elektronisk bensininnsprøytning (MPI) tar utgangspunkt i teknologien som ligger bak Mercury MerCruisers enestående suksess i båtløp. Den avanserte teknologien i modellene MX6.2- og 496 Magnum er ikke bare ny, den er lysår foran konkurrentene. Ta for eksempel 496 Magnum MPI og høyeffektsmodellen 496 Magnum MPI HO. Begge er utstyrt med Mercurys PCM 555 prosessor som optimaliserer bensintilførsel og kontrollerer tenning og innstilling for hver sylinder for optimal ytelse. SmartCraft integrerte motorstyringssystem innleder en ny epoke i overvåking og motorstyring. Samtlige komponenter er i høy kvalitet og konstruert for pålitelighet og lang levetid. Kompromissløs MerCruiser ytelse. MULTI-PORT PRESISJONSINNSPRØYTNINGSSYSTEM I MPI-systemet sprøytes bensin direkte inn i innsugsporten for hver sylinder. Motorstyringsmodulen utfører kommandoer hurtig og med stor presisjon. Du har en topp trimmet og effektiv motor til enhver tid med enestående akselerasjon, gassrespons og øyeblikkelig start. Mercury MerCruiser resultatet av 15 års forskning og utvikling. 6

7 496 MAGNUM 496 MAGNUM HO MPI HEKKAGGREGATER MerCruisers MPI system er fonyet for å sikre en fininnstilt effektiv motor. 7

8 3.0L 4.3L 5.0L 5.7L Hekkaggregater - Forgassermodeller Populære Bensinmodeller Mercury MerCruisers bensinmotorer med forgasser leveres i forskjellige versjoner fra 135 hk til 250 hk (effekt målt på propellakselen) og et utvalg av fire forskjellige hekkaggregater. Disse forgassermodellene er en gunstig investering i hestekrefter. Motorene utvikler opp til 15% høyere effekt takket være spesialdesignet topplokk som gir forbedret fordeling av bensin og luft. Den beste løsningen for et allsidig, prisgunstig og driftssikkert båtliv. DEN BESTE KORROSJONSBESKYTTELSEN Viktige komponenter, f.eks. drivaksler og propellaksler, er i høyverdig, rustfritt stål med høy motstand mot sjøvann. XK-360 aluminiumslegering med lavt kobberinnhold har høy korrosjonsmotstand og er ytterligere beskyttet gjennom en flertrinns rense- og lakkeringsprosess. Lakkering utføres i en datastyrt, elektrostatisk påføringsprosess (EDP). Komponentene senkes i elektrisk ladet epoxy- og akryllakk. Brennlakkering etter hvert strøk forsegler metallet. Pulverlakkering benyttes til siste strøk. I EDP-lakkering benyttes elektrisk strøm for å trekke lakken inn i hver eneste krok på innsiden og utsiden. Keramisk belegging av støpejernsdeler øker holdbarheten. 8

9 HEKKAGGREGATER - FORGASSERMODELLER MerCathode nøytraliserer og blokkerer den korrosive strømmen og beskytter hekkaggregatets undervannsdeler. 9

10 5.7L 350 MAGNUM MPI 350 MAGNUM MPI HORIZON MX6.2 MPI MX6.2 MPI HORIZON 8.1S HORIZON Motorer For Vannskibåter & Innenbordsmotorer Mer Drakraft Mercury MerCruisers bensindrevne innenbordsmotorer og spesialmotorer for vannskibåter er meget populære modeller blant vannsportutøvere. Erfarne vannskikjørere - enten de er profesjonelle eller ivrige amatører - vet at de får de beste resultater med MerCruiser. Nyhetene for 2002 omfatter blant annet høyere effekt i høyturtallsmotoren MX6.2 og en avansert 8.1L-serie. De ekstra kraftige Horizon-motorene på 300 hk, 320 hk og 370 hk ved propellakselen er toppmodeller for profesjonelle utøvere. Bygd for topp ytelse og effektivitet, Horizonmotorene er nå også mindre vedlikeholdskrevende. FLERE SPESIFIKASJONER OG LENGRE LEVETID Thunderbolt V tenningssystem på forgassermodellene benytter digital tenningsinnstilling for best mulig respons og driftssikkerhet Den avanserte elektronikken i den elektroniske kontrollmodulen PCM 555 sørger for nøyaktig drivstoff- og tenningskontroll på Multiport innsprøytningsmodellene Høyverdig korrosjonsbeskyttelse gjennom keramisk belegging av eksosbend og manifolder Det brukes kun høykvalitetskomponenter konstruert for pålitelighet og lang levetid. 10

11 8.1S HO MOTORER FOR VANNSKIBÅTER & INNENBORDSMOTORER Quicksilver tilbyr en hel serie vester for din sikkerhet. Ellers I tilbudet vil du finne vannski, wakeboard og stort sett alt du måtte trenge for å få mest mulig ut av tiden på vannet. 11

12 SCORPION 377 HP500 EFI HP525 EFI HP575 SCI HP1050 SCI Mercury Racing Når Hastigheten Teller Ingen kommer i nærheten av Mercury MerCruiser når det gjelder båtsport. Effekt og nytenkning går hånd i hånd i Mercury Racing utvalget. Mercury MerCruiser søker stadig forbedringer som f.eks. det helt nye, integrerte hekksystemet med integrert servostyring og forsterket opphengsbøyle. Scorpion 377, for eksempel, er en grensesprengende motor som kombinerer meget høy effekt med myk gange og driftssikkerhet. Datastyrt innsprøytning sørger for øyeblikkelig respons, og det digitale tenningssystemet benytter avansert elektronikk som sammen med det nye luftinntakssystemet gir utrolig høyt dreiemoment. Dine båtdrømmer blir realitet. EFFEKT & NYTENKNING Modellene HP500 EFI og HP575 SCi har presisjonsbearbeidede motorblokker i støpejern. Rådene er i 4340 stålkvalitet, helmaskinert og kuleblåst. Den helt nye HP525 EFI modellen har Edelbrock topplokk i aluminium, spesialkonstruert for motoren, smidd veiv- og aluminiumstempler, multiport bensininnsprøytning med høy strømningshastighet, flammesperre, lengre eksossystem og lukket kjølesystem. En annen ny modell, HP1050 Sci, er utstyrt med to Lysholm-kompressorer og multiport bensininnsprøytning. Bravo One XZ og XR drev kan fåes med dobbelt vanninntak eller lavt vanninntak. 12

13 MERCURY RACING Et langt serpentinebelte med lav friksjon, driver motorens utstyr og erstatter kileremmene. Den er lett å håndtere, trenger lite vedlikehold og har lang levetid. 13

14 Propellaksel effekt HK/kW 1 Sylinder volum Liter/CID Antall sylindre Boring og slaglengde (mm) Kompresjonsforhold HEKKAGGREGATER 350 MX L 4.3L 4.3L 5.0L 5.0L 5.7L 350 MAG MPI MX 6.2 MPI MPI MPI MAG MPI HORIZON MPI HORIZON MAG MAG HO 135/99 190/139,5 220/161,8 220/161,8 260/ /183,8 300/220,6 300/220,6 320/ / /275,8 425/312,5 3,0/181 4,3/262 4,3/262 5,0/305 5,0/305 5,7/350 5,7/350 5,7/350 6,2/377 6,2/377 8,1/496 8,1/496 L-4 V-6 V-6 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 101,6/91,4 101,6/88,4 101,6/88,4 95/88,4 95/88,4 101,6/88,4 101,6/88,4 101,6/88,4 101,6/95,3 101,6/95,3 108/111,3 108/111,3 9,3:1 9,4:1 9,4:1 9,4:1 9,4:1 9,4:1 9,4:1 9,4:1 9,0:1 9,0:1 9,1:1 9,1:1 Propellaksel effekt HK/kW 1 Sylinder volum Liter/CID Antall sylindre Boring og slaglengde (mm) Kompresjonsforhold Drivstoff system Turtallsområde ved full gass Tennings system Generator Amp. 2V Carb 2V Carb MPI 2V Carb MPI 2V Carb MPI MPI MPI MPI MPI MPI EST Thunderbolt Thunderbolt Thunderbolt PCM 555 PCM 555 ECM 555 ECM 555 ECM 555 ECM 555 ECM 555 ECM 555 Analog V V V Distributorless Distributorless Drivstoff system Turtallsområde ved full gass Tennings system Generator Amp. Lengde 3 (cm) 73,6 71,1 71,1 81,3 81,3 81,3 81,3 81,3 81,3 81,3 88,9 88,9 Lengde 3 (cm) Bredde (cm) 66 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 83,8 83,8 Bredde (cm) Høyde 4 (cm) 53,3 53,3 55,9 55,9 55,9 55,9 55,9 55,9 55,9 55, Høyde 4 (cm) Vekt 5 (kg) Alpha Vekt 5 (kg) Bravo One Vekt 5 (kg) Bravo Two Vekt 5 (kg) Bravo Three (Bravo1X) (Bravo2X) (Bravo3X) Vekt 5 (kg) Merknader: TALLENES TALE De Fleste Hekkaggregater Er MerCruiser Tre av fire hekkaggregater på verdensbasis er produsert av Mercury MerCruiser. MerCruiser tilbyr det mest omfattende utvalg av hekkaggregater på markedet. Enkel eller dobbel propell. Aggregater for passbåter, alle typer hurtiggående båter, familiebåter og konkurransebåter. Det er tallenes tale. ALPHA Enkelt, solid, allsidig og rask. Det mestselgende hekkaggregat gjennom tidene. Det ideelle drevet for mindre båter og daycruisere. BRAVO TWO Det ideelle drevet for større familiebåter. Får båten raskt opp i plan hvor den kan holde seg på lave turtall for å spare drivstoff. BRAVO ONE Dette populære drevet tåler de enorme påkjenningene som oppstår i hurtiggående båter. Kraftig dimensjonert, men samtidig meget hydrodynamisk. BRAVO THREE Det ledende, kontraroterende twin-propelldrevet på markedet. God og stabil styring, hurtig akselerasjon. 14

15 INNENBORDSMOTORER 350 MX L 350 MAG MPI MX 6.2 MPI 8.1S 8.1S MAG MPI HORIZON MPI HORIZON HORIZON 260/ /220,6 300/220,6 320/ / / /309 HO 5.7L SPESIFIKASJONER & DREV MOTORER FOR VANNSKIBÅTER 350 MAG MPI NY MX6.2 MPI RACING HP HP HP HP SCORPION EFI EFI SCi SCi 270/ / / / /345,6 500/367,7 550/404, /735 5,7/350 5,7/350 5,7/350 6,2/377 6,2/377 8,1/496 8,1/496 5,7/350 5,7/350 6,2/377 6,2/377 8,2/502 8,2/502 8,2/502 9,1/557 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 V-8 101,6/88,4 101,6/88,4 101,6/88,4 101,6/95,3 101,6/95,3 108/111,3 108/111,3 101,6/88,4 101,6/88,4 101,6/95,3 102/95 114/ / / /111 9,4:1 9,4:1 9,4:1 9,0:1 9,0:1 9,1:1 9,1:1 9,4:1 9,4:1 9,0:1 9,0:1 8,75:1 8,75:1 7,50:1 8,0:1 2V Carb MPI MPI MPI MPI MPI MPI 2V Carb MPI MPI MPI MPI MPI TBI MPI Thunderbolt V ECM 555 ECM 555 ECM 555 ECM 555 PCM 555 PCM 555 Thunderbolt V ECM 555 ECM 555 Digital Digital PCM 555 Digital PCM ,2 109,2 109,2 109,2 109,2 119,4 119,4 109,2 109,2 109, ,1 100,3 99, ,2 76,2 76,2 76,2 76,2 83,8 83,8 76,2 76,2 73,7 73,7 85,7 86,4 85,7 99,1 55,9 55,9 55,9 55,9 55, ,9 55,9 53,3 50, ,8 93, (1) Propellakseleffekt målt i h.h.t. NMMA prosedyre: SAEJ1228 (ISO 3046) og deklarert h.h.t. ISO Deklarasjonen av tildeling av tilpassing for EMC og Recreational Craft Directives er trykket på den grønne lappen som er festet til hver motor. (2) Gearutvekslinger tilgjengelig på forespørsel. (3) Målt fra hekken (ved veivakselens midtlinje) til motorens fremste del. (4) Målt fra veivakselens midtlinje på hekkaggregatet. (5) Ca. total vekt tørr motor og drev (kg). Kan variere noe. Samtlige modeller og spesifikasjoner vil kunne endres uten varsel og uten påfølgende forpliktelser. To ledende produsenter går sammen om dieselmotorproduksjon. BRAVO X Spesielt konstruert for 8.1L-motorene. Bravo X er et ekstra kraftig hekkaggregat for løpsmotorer. BRAVO XZ & XR XZ er spesielt konstruert for Mercruisers høyytelsesmotorer og XR er beregnet for løpsmotorer. To av de ledende navn i marinemotorindustrien, Mercury MerCruiser og Cummins Marine, har slått seg sammen for å utvikle neste generasjon marine dieselmotorer for både fritidsog yrkesbåter. Målet med å sammenslå de to selskapene til Cummins MerCruiser Diesel er å bli en verdensleder i marine dieselsystemer - fra propell til styrekonsoll. Hva betyr dette for deg? Det betyr pålitelig, hurtig og stillegående dieselmotorer med lavt forbruk og lang levetid. Dieselkrefter du kan stole på. Cummins MerCruiser Diesel et godt valg. 15

16 BRUK ORIGINALE FABRIKKDELER FOR Å HOLDE DIN MOTOR SOM NY Når du eier en av de beste marinemotorer i verden, vil du selvfølgelig gjerne vedlikeholde den ved å bruke markedets beste deler og utstyr Quicksilver. Et rikholdig utvalg av motordeler, utstyr, oljer, smøremidler og andre produkter som er konstruert, bygd og gjennomprøvd etter de samme høye kvalitetskriterier for ytelse og korrosjonsmotstand som delene i din motor. Regelmessig vedlikehold med Quicksilver deler og produkter vil holde din motor i topp stand - år etter år. Det slutter ikke der. Hos Quicksilver oppgraderer vi teknologien kontinuerlig når det gjelder instrumenter, propeller og annet utstyr. Quicksilver oljer og smøremidler er utviklet spesielt for bruk i MerCruiser-motorer og gir høy beskyttelse, og ren og problemfri drift. Quicksilver propeller er presisjonsprodukter spesielt for bruk sammen med MerCruiser hekkaggregater, sportsbåter og innenbordsmotorer. Quicksilver har et rikholdig utvalg i vannsportsutstyr. Marine Power Europe Inc er ISO 9001 sertifisert. M.P.E PPH N PRINTED IN BELGIUM Mercury Marine utprøver stadig nye måter å forbedre sine produkter og design på, samt fabrikasjons- og distribusjonsmetoder. Endringer i spesifikasjonene til motorene, båtene og tilbehøret pågår kontinuerlig. Alle anstrengelser blir derfor gjort for å produsere oppdaterte salgs- og serviceveiledninger. Denne brosjyren skal ikke betraktes som en presis veiledning med de nyeste spesifikasjonene. Denne brosjyren er heller ikke et tilbud for salg av en bestemt motor, båt eller et bestemt tilbehør. Distributører og forhandlere er ikke Mercury Marines agenter, og har ingen fullmakt til å binde Mercury Marine til en umiddelbar avtale eller representasjon, inkludert, men ikke begrenset til representasjoner av et produkt når det gjelder salg, anvendelser eller service.