OMS-1 Alarmenhet for oljeutskillere Instruksjoner for installasjon og drift

Transkript

1 Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI PIRKKALA FINLAND Tlf: Faks: Internett: 1/12 OMS-1 Alarmenhet for oljeutskillere Copyright 2017 Labkotec Oy Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

2 INNHOLDSFORTEGNELSE 1 GENERELT INSTALLASJON OMS-1-kontrollenhet OMS-sensor Kabelskjøt DRIFT Driftsmodi FEILSØKING REPARASJON OG SERVICE SIKKERHETSINSTRUKSJONER TEKNISKE DATA TILLEGG 1. OMS-SYSTEMTEGNING SYMBOLER Advarsel/Obs! Vær spesielt oppmerksom ved installasjon i eksplosive miljøer. Enheten er beskyttet i form av dobbel eller forsterket isolasjon. Copyright 2017 Labkotec Oy 2/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

3 1 GENERELT OMS-1 er en alarmenhet for overvåkning av tykkelsen på oljelaget som samles opp i en oljeutskiller. Systemet består av en OMS-1- kontrollenhet, OMS-sensor og en kabelskjøt. Figur 1. Overvåkning av oljeutskiller med OMS-1-alarmenhet OMS-sensoren installeres i oppbevaringskammeret for lette væsker og utløser en alarm når oljelaget i kammeret når et forhåndsbestemt nivå. Sensoren er vanligvis nedsenket i vann. Funksjonen er basert på måling av elektrisk konduktivitet i den omgivende væsken vann er mye mer strømledende enn olje. Oljeutskilleren anses som et potensielt eksplosivt miljø (Ex-sone). OMS-1-sensoren kan installeres i et potensielt eksplosivt miljø i sone 0, 1 eller 2, men kontrollenheten må monteres i et sikkert miljø. LED-indikatorene, trykknappen og grensesnittene på OMS-1- kontrollenheten beskrives i figur 2. Figur 2. Funksjoner i OMS-1-kontrollenheten Copyright 2017 Labkotec Oy 3/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

4 2 INSTALLASJON 2.1 OMS-1-kontrollenhet OMS-1-kontrollenheten kan monteres på veggen. Monteringshullene befinner seg på baseplaten i kabinettet, under monteringshullene for frontdekselet. Kontaktene for de eksterne lederne er isolert med en skilleplate. Platen må ikke fjernes. Dekselet på kabinettet må strammes til slik at kantene er i berøring med baserammen. Bare da vil trykknappen fungere korrekt og kabinettet være tett. Les sikkerhetsinstruksjonene i kapittel 6 før installasjon! Figur 3. Installasjon av OMS-1-alarmenheten. Copyright 2017 Labkotec Oy 4/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

5 2.2 OMS-sensor OMS-sensoren skal installeres i henhold til instruksjonene i figur 3. Sensoren utløser en alarm når den øvre elektroden befinner seg i olje. Kontroller også riktig installasjonsdybde i instruksjonene for oljeutskilleren. 2.3 Kabelskjøt Fig. 4 Kabelskjøt Tilkobling av sensorkabelen i kabelskjøten forklares i figur 3. Hvis skjermet kabel brukes, må kabelskjerminger og eventuelle overflødige kabler kobles til det samme punktet med galvanisk kontakt. Kontroller at sensoren og kabelen mellom OMS-1-kontrollenheten og sensoren ikke overskrider de maksimalt tillatte elektriske parametrene (se kapittel 7 Tekniske data). Kabelskjøten er klassifisert som IP68. Påse at kabelskjøten tettes godt. Vær oppmerksom på følgende ved kabling: Fare for elektrostatisk ladning! Hvis sensorkabelen må forlenges og det er behov for ekvipotensialjording, skal dette utføres med koblingsboks LJB2. Kablingen mellom OMS-1-kontrollenheten og koblingsboksen skal utføres med en skjermet instrumentkabel med tvunnet par. Maksimal kabellengde er 100 m. Copyright 2017 Labkotec Oy 5/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

6 3 DRIFT 3.1 Driftsmodi Funksjonstest Normal modus ingen alarmer Oljealarm Kontr oller alltid at alarmenheten fungerer etter installasjonen. Kontroller også alltid driften når utskilleren tømmes eller minst én gang hver sjette måned. 1. Senk ned sensoren i vann. Enheten skal være i normal modus. 2. Løft opp sensoren i luft eller olje. En oljealarm skal utløses (se kapittel 3.1 for mer detaljert beskrivelse). 3. Rengjør sensoren. 4. Senk ned sensoren i vann igjen. Alarmen skal avbrytes etter 10 sekunder. Du finner en mer detaljert beskrivelse av driften i kapittel 3.1. Hvis driften ikke er som beskrevet her, må tilkoblinger og kabling kontrolleres. Kontakt om nødvendig en av produsentens representanter. Sensoren er fullstendig nedsenket i vann. LED-indikatoren for hovedstrøm lyser. Andre LED-indikatorer er slukket. Releet strømsettes. Sensoren er nedsenket i olje. (Sensoren utløser en alarm når den øvre elektroden befinner seg i olje.) LED-indikatoren for hovedstrøm lyser. LED-indikatoren for oljealarm lyser. Lydsignalet utløses etter 10 sekunder. Releet blir strømløst etter 10 sekunder. (Obs! Den samme alarmen utløses når OMS-sensoren befinner seg i luften.) Etter fjerning av alarmen vil LED-indikatoren for oljealarm slukkes og lydsignalet avbrytes, og releet strømsettes etter 10 sekunder. Feilalarm Tilbakestilling av en alarm Avbrudd i sensorkabelen, kortslutning eller ødelagt sensor. LED-indikatoren for hovedstrøm lyser. LED-indikatoren for feil i sensorkretsen tennes etter 10 sekunder. Lydsignalet utløses etter 10 sekunder. Releet blir strømløst etter 10 sekunder. Når du trykker på Reset/Test-trykknappen (Tilbakestill/Test): Lydsignalet avbrytes. Hvis lydsignalet ikke tilbakestilles, avbrytes det automatisk etter tre dager. Copyright 2017 Labkotec Oy 6/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

7 TESTFUNKSJON Testfunksjonen utløser en falsk alarm og kan brukes for å teste at OMS- 1-alarmenheten og annet utstyr som er koblet til OMS-1 via dens relé, fungerer. Obs! Før du trykker på Reset/Test-knappen (Tilbakestill/Test), må du kontrollere at endringen av reléstatus ikke forårsaker problemer noe annet sted! Normal situasjon Alarm på Når du trykker på Reset/Test-trykknappen (Tilbakestill/Test): LED-indikatorene for oljealarm og feil tennes umiddelbart. Lydsignalet utløses umiddelbart. Releet blir strømløst når du har trykket ned knappen i to sekunder. Når du slipper opp Reset/Test-trykknappen (Tilbakestill/Test): LED-indikatorene slukkes og lydsignalet avbrytes umiddelbart. Releet strømsettes umiddelbart. Når du trykker på Reset/Test-trykknappen (Tilbakestill/Test) første gangen: Lydsignalet avbrytes. Når du trykker på Reset/Test-trykknappen (Tilbakestill/Test) etterpå: LED-indikatoren for feil tennes umiddelbart. LED-indikatoren for oljealarm fortsetter å lyse. Lydsignalet forblir på. Hvis det tidligere ble tilbakestilt, slås det på igjen. Når du slipper opp Reset/Test-trykknappen (Tilbakestill/Test): Enheten går umiddelbart tilbake til forrige status. Feilalarm på Når du trykker på Reset/Test-trykknappen (Tilbakestill/Test): Enheten reagerer ikke på testen i det hele tatt. Copyright 2017 Labkotec Oy 7/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

8 4 FEILSØKING Problem: Mulig årsak: Tiltak: LED-indikatoren for hovedstrøm lyser ikke. Enheten mottar ikke tilførselsspenning. 1. Kontroller at strømbryteren ikke er slått av. 2. Mål spenningen mellom polene N og L1. Den skal være 230 VAC + 10 %. Problem: Mulig årsak: Tiltak: Det utløses ingen alarm når sensoren befinner seg i olje eller luft, eller alarmen avbrytes ikke. Sensoren er skitten. 1. Rengjør sensoren og kontroller driften igjen. Problem: Mulig årsak: Tiltak: LED-indikatoren for feil lyser. Motstanden i sensorkretsen er for høy (kabelbrudd eller dårlig kontakt) eller for lav (kortslutning i kabel). Sensoren kan også være ødelagt. 1. Kontroller at sensorkabelen er korrekt koblet til OMS-1-kontrollenheten. 2. Koble fra sensorens [+]-kabel og mål motstanden mellom [+]- og [-]-kabelen. Den målte motstanden skal være kω. 3. Hvis det er mulig, måler du motstanden også mellom [+]-kabelen og sensorens øvre elektrode. Den målte motstanden skal være 1,1 1,3 kω. 4. Hvis motstandsverdiene i punkt 2 og 3 er korrekte, er det OMS-1- kontrollenheten som er defekt. Hvis ikke, er problemet i kablingen eller sensoren. Hvis problemet ikke kan løses ved hjelp av instruksjonene ovenfor, kontakter du serviceavdelingen til Labkotec Oy. Obs! Hvis sensoren er installert i et eksplosivt miljø, må multimeteret være Exi-godkjent! Copyright 2017 Labkotec Oy 8/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

9 5 REPARASJON OG SERVICE 6 SIKKERHETSINSTRUKSJONER Sensoren må rengjøres og driften testes når oljeoppbevaringskammeret tømmes eller minst én gang hver sjette måned. Den enkleste måten å kontrollere driften på, er å løfte opp sensoren i luften og deretter sette den tilbake i utskilleren. Funksjonen beskrives i kapittel 3. Ved rengjøring kan det brukes et mildt rengjøringsmiddel (f.eks. oppvaskmiddel) og en børste. Ta kontakt med serviceavdelingen til Labkotec Oy hvis du har spørsmål: service@labkotec.fi. OMS-1-kontrollenheten må ikke installeres i et potensielt eksplosivt miljø. Sensorer som er koblet til enheten, kan installeres i potensielt eksplosive miljøer i sone 0, 1 eller 2. Hvis installasjonen skjer i eksplosive miljøer, må det tas hensyn til nasjonale krav og relevante standarder som IEC/EN og/eller IEC/EN Advarsel! Hvis kablingen skal spenningstestes, må sensoren kobles fra. Hvis elektrostatisk utladning kan forårsake problemer i driftsmiljøet, må enheten kobles til ekvipotensialjord i henhold til kravene som gjelder for eksplosive miljøer. Ekvipotensialjording utføres ved å koble alle ledende deler til samme potensiale, for eksempel i kabelkoblingsboksen. Ekvipotensialjording må være jordet. Enheten inkluderer ikke hovedbryter. En 2-polet hovedbryter (250 VAC 1 A) som isolerer begge ledningene (L1, N), må installeres i hovedstrømledningene i nærheten av enheten. Denne bryteren gjør det enklere å utføre vedlikehold og service, og den må merkes slik at den identifiserer enheten. Maksimalt 10 A sikring. Ved service, inspeksjon og reparasjon i et eksplosivt miljø må reglene i standardene IEC/EN og IEC/EN om instruksjoner for Ex-enheter følges. Copyright 2017 Labkotec Oy 9/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

10 7 TEKNISKE DATA OMS-1-kontrollenhet Dimensjoner 125 mm x 75 mm x 35 mm (L x H x D) Kabinett IP 65, materiale polykarbonat Driftstemperatur -30 ºC til +50 ºC Tilførselsspenning Strømforbruk Sensorer Reléutgang 230 VAC ± 10 %, 50/60 Hz Enheten er ikke utstyrt med hovedbryter. Maksimalt 10 A sikring. 1 VA OMS-sensor Potensialfri reléutgang 250 V, 5 A, 100 VA Driftsforsinkelse 10 sekunder Releet blir strømløst ved utløsningspunktet. OMS-sensor Funksjonsprinsipp Måling av konduktivitet Materiale PVC, AISI 316 IP-klassifisering IP68 Temperatur Drift: 0 ºC til +60 ºC Sikkerhet: -30 ºC til +60 ºC Kabel Oljebestandig kabel 2 x 0,75 mm 2. Standardlengde 5 m. Andre lengder som ekstrautstyr. Maks. lengde på fast kabel er 15 m. Kan forlenges opptil 100 m. EMC Utslipp Immunitet IEC/EN IEC/EN Elsikkerhet Isolasjonsnivå Sensor/tilførselsspenning EMC Utslipp Immunitet IEC/EN , klasse II 375V (IEC/EN ) IEC/EN IEC/EN , KAT. II Ex-klassifisering Produksjonsår: Se serienummeret på typeskiltet. II 1 G Ex ia IIA T6 Ga I henhold til IEC/EN for enkle apparater. xxx x xxxxx xx ÅÅ x der ÅÅ = produksjonsår (f.eks. 15 = 2015) Ex-klassifisering II (1) G [Ex ia] IIB Særskilte vilkår (X) ATEX IECEx (Ta = -30 C til +50 C) VTT 12 ATEX 003X IECEx VTT X Elektriske parametere En karakteristisk kurve for utgangsspenning er lineær. Se tabell 1. Uo = 6,6 V Po = 33,3 mw Io = 20,2 ma Produksjonsår: Se serienummeret på typeskiltet. xxx x xxxxx xx ÅÅ x der ÅÅ = produksjonsår (f.eks. 15 = 2015) I kabelparametrene for tilkobling av OMS-1- sensoren må det tas hensyn til interaksjonen mellom kapasitans og induktans. Tabellen nedenfor viser tilkoblingsverdiene i eksplosjonsgruppe IIB. I eksplosjonsgruppe IIA kan verdiene for gruppe IIB benyttes. Maks. tillatt verdi Kombinert Co og Lo Co Lo Co Lo II B 500 μf 300 mh 40 µf 20 µf 12 µf 10 µf 8,5 µf 0,15 mh 0,5 mh 1,0 mh 2,0 mh 5,0 mh Tabell 1. Elektriske parametere for OMS-1 Figur 5. Dimensjonstegning av OMS-sensoren Copyright 2017 Labkotec Oy 10/12 Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer uten

11 TILLEGG 1. OMS-systemtegning

12