Møteinnkalling GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI

Transkript

1 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Møteinnkalling Utvalg: Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Møtested: Samisk språksenter, Senter for nordlige folk Dato: Tidspunkt: 09:00 Eventuell gyldig forfall må meldes snarest på tlf.: eller SMS. Vararepresentanter møter etter nærmere beskjed. Gáivuona suohkan Kåfjord kommune Kaivuonon komuuni 9146 Olderdalen, Einar Eriksen Leder HMDU Ina Engvoll (s) e.f. Sekretær

2 Saksliste Utv.saksnr Sakstittel U.Off Arkivsaksnr RS 11/17 RS 12/17 PS 56/17 Referatsaker: Etablering av nasjonal database for snøscooterløyper Utslippstillatelse GNR/BNR 1/68 Kåfjord kommune 2017/ /274 Politiske saker: Orientering fra leder november /57 PS 57/17 Orientering kommunale bygg 2016/542 PS 58/17 Kort orientering om snøskuterrevidering nr /430 PS 59/17 Forslag til ny grunneieravtale til revidering av snøskuterløypene 2017/430 PS 60/17 Renholdsbehov kommunale bygg 2017/575 PS 61/17 Reparasjon av basseng Olderdalen ny behandling i HDU 2015/1136

3 Vår referanse: 2017/2178 Dette dokumentet er elektronisk godkjent og har derfor ingen signatur. Oversendelsen vil kun bli sendt elektronisk. Vi ber om at offisielle svar og henvendelser rettes til Miljødirektoratet Med hilsen Miljødirektoratet Telefon: E post: post@miljodir.no Digital postkasse

4 Alle kommuner Trondheim, Deres ref.: [Deres ref.] Vår ref. (bes oppgitt ved svar): 2017/2178 Saksbehandler: Marit Johanne Birkeland Etablering av nasjonal database for snøscooterløyper Motorferdselloven 4a åpner for at kommunene kan vedta snøscooterløyper for fornøyelseskjøring. Denne bestemmelsen gjelder for hele landet. Fra tidligere av har kommunene i NordTroms og Finnmark hatt åpne snøscooterløyper fastsatt av Fylkesmannen. Tilsvarende har en rekke kommuner i Trøndelag, Nordland og Troms isfiskeløyper som er fastsatt av fylkesmennene. Miljødirektoratet vil etablere en nasjonal database for snøscooterløyper i henhold til motorferdselloven 4a, og vil i dette brevet informere om dette arbeidet. Informasjonen sendes til alle kommuner, men er først og fremst relevant for kommuner som har fastsatt snøscooterløyper eller kommuner som planlegger for slike løyper. Miljødirektoratet ser at en nasjonal kartfesta oversikt som viser hvor løypene går og hvilke bestemmelser som er knyttet til løypene, vil ha stor informasjons og nytteverdi for både brukere av løypene, forvaltnings og kontrollsammenheng. Det vil også ha stor betydning for politi og redningstjeneste å ha enkel tilgang til informasjon om hvor løypene er lokalisert ved en eventuell redningsaksjon. Forvaltning av dataene om løypene i en nasjonal database skal bidra til enhetlig oversikt og tilgang til data over løypetraseer, bestemmelser og annen relevant informasjon som forvaltningsmyndigheten, kontrollmyndigheten, redningstjenesten og andre vil ha behov for. Målet er først og fremst å etablere og distribuere et mest mulig komplett nasjonalt geografisk datasett som viser hvilke løyper som er fastsatt av kommunene med tilhørende bestemmelser. I tillegg til data fra kommunene, skal datasettet også inneholde snøscooterløyper og isfiskeløyper som tidligere er fastsatt av fylkesmennene. Datasettet er foreslått som en del av det offentlige kartgrunnlaget (DOK) som definerer geografiske data som er tilrettelagt for kommunenes plan og byggesaksarbeid. Dette stiller krav til struktur, kvalitet og dokumentasjon av datasettet. Det er utarbeidet en ny produktspesifikasjon for motorferdsel i utmark, som både definerer krav til struktur på data ved innrapportering av løypene fra kommunene og distribusjon av data til DOK. Spesifikasjonen er utarbeidet med utgangpunkt i Motorferdselloven 4a, men flere løypetyper er inkludert i spesifikasjonen. Spesifikasjonen inkluderer følgende løypetyper: Postadresse: Postboks 5672, Torgarden, 7485 Trondheim Telefon: 03400/ Faks: Epost: post@miljodir.no Internett: Organisasjonsnummer: Besøksadresser: Brattørkaia 15, 7010 Trondheim Grensesvingen 7, 0661 Oslo Besøksadresser Statens naturoppsyns lokalkontorer: Se 1

5 1) Snøscooterløyper fastsatt av kommunen etter 4a i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag. 2) Snøscooterløyper i NordTroms og Finnmark fastsatt av Fylkesmannen etter 5 i motorferdselloven (og 4 i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag). 3) Isfiskeløyper fastsatt av Fylkesmannen etter 8 i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag. 4) Barmarksløyper i Finnmark vedtatt etter forskrift om bruk av motorkjøretøy på barmark langs tradisjonelle ferdselsårer, Finnmark. 5) Dispensasjonstraseer er faste anviste traseer som kommunene bruker i forbindelse med dispensasjoner fra forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag Et nasjonalt datasett vil først og fremst inkludere punkt 1, 2 og 3, og målet er å etablere en relativt komplett oversikt i løpet av Miljødirektoratet vil forvalte datasettet og etablere et mottak for rapportering av geografiske data fra kommunene, samt gjøre teknisk kontroll i henhold til spesifikasjonen. Videre vil det etableres tjenester for tilgjengeliggjøring i henhold til krav i Geodataloven/DOK (visning, nedlasting) og verktøy for oppdatering av dataene på web. Eierskap og ansvar for innholdet vil fortsatt ligge hos kommunen. Miljødirektoratet planlegger på sikt å tilby teknisk løsning for redigering/ajourhold på web direkte mot databasen for kommuner og fylkesmenn. Miljødirektoratet ber kommunene om å følge ny produktspesifikasjon ved etablering og kartfesting av nye løyper. For kommuner som allerede har etablert data for løyper ber vi om at disse oppdateres i henhold til gjeldende spesifikasjon for format og innhold og at de leveres til direktoratet. Kommuner som har data som trenger oppdatering og kvalitetssikring kan ta kontakt med Miljødirektoratet v/ Terje Sundberg (terje.sundberg@miljodir.no) for teknisk bistand og veiledning. Miljødirektoratet vil bidra til at ny spesifikasjon for snøscooterløyper innarbeides i kommunenes egne GISverktøy og at leverandørene av tjenester for etablering av geografiske data er kjent med spesifikasjonen. Hilsen Miljødirektoratet Dette dokumentet er elektronisk godkjent Terje Qvam seksjonsleder Marit Johanne Birkeland seniorrådgiver Tenk miljø velg digital postkasse fra eboks eller Digipost på 2

6 Kopi til: Fylkesmannen i Aust og VestAgder Postboks 788 Stoa 4809 ARENDAL Fylkesmannen i Buskerud Postboks Drammen Fylkesmannen i Finnmark / Finnmárkku Statens hus 9815 Vadsø Fylkkamánni Fylkesmannen i Hedmark Postboks Hamar Fylkesmannen i Hordaland Postboks Bergen Fylkesmannen i Møre og Romsdal Postboks Molde Fylkesmannen i Nordland Moloveien Bodø Fylkesmannen i NordTrøndelag / Noerhte Postboks Steinkjer Trööndelagen fylhkenålma Fylkesmannen i Oppland Postboks Lillehammer Fylkesmannen i Oslo og Akershus Postboks 8111 Dep 0032 OSLO Fylkesmannen i Rogaland Postboks 59 Sentrum 4001 Stavanger Fylkesmannen i Sogn og Fjordane Njøsavegen Leikanger Fylkesmannen i SørTrøndelag Postboks 4710 Sluppen 7468 Trondheim Fylkesmannen i Telemark Postboks SKIEN Fylkesmannen i Troms / Romssa Fylkkamánni Postboks Tromsø Fylkesmannen i Vestfold Postboks Tønsberg Fylkesmannen i Østfold Postboks Moss Vedlegg 1 Produktspesifikasjon: Motorferdsel i utmark snøscooterløyper og barmarksløyper 3

7 SOSI Produktspesifikasjon Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Produktspesifikasjon: Motorferdsel i utmark Snøscooterløyper og barmarksløyper versjon Snøscootere på Svalbard. Foto: Reidar Hindrum Miljødirektoratet 2017

8 SOSI Produktspesifikasjon 1 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Innledning, historikk og endringslogg Innledning Historikk Endringslogg Definisjoner og forkortelser Definisjoner Forkortelser Generelt om spesifikasjonen Unik identifisering Kortnavn Fullstendig navn Versjon Referansedato Ansvarlig organisasjon Språk Hovedtema Temakategori (etter ISO19115 kodeliste) Sammendrag Formål Representasjonsform Datasettoppløsning Utstrekningsinformasjon Supplerende beskrivelse Spesifikasjonsomfang Spesifikasjonsomfang for hele spesifikasjonen Identifikasjon Nivå Navn Beskrivelse Utstrekningsinformasjon Innhold og struktur Omfang Vektorbaserte data applikasjonsskjema Motorferdsel i utmark «featuretype» SOSI_Objekt «featuretype» Barmarksløype «FeatureType» Snøscooterløype «DataType» Posisjonskvalitet «DataType» Identifikasjon «CodeList» Kommunenummer «codelist» Løypestatus «CodeList» Målemetode «CodeList» RuteFølger «CodeList» RuteMerking «CodeList» SnøscooterløypeType Rasterbaserte data Referansesystem Romlig referansesystem Omfang Navn på kilden til referansesystemet: Ansvarlig organisasjon for referansesystemet: Link til mer info om referansesystemet: Temporalt referansesystem Navn på temporalt referansesystem Omfang Kvalitet Miljødirektoratet 2017

9 SOSI Produktspesifikasjon 2 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Datafangst Datavedlikehold Vedlikeholdsinformasjon Omfang Vedlikeholdsfrekvens Vedlikeholdsbeskrivelse Presentasjon Referanse til presentasjonskatalog Omfang Leveranse Leveransemetode Omfang Leveranseformat Leveransemedium Leveransemetode Omfang Leveranseformat Leveransemedium Tilleggsinformasjon Metadata Metadataspesifikasjon Omfang Vedlegg A: SOSIformatrealisering Fagområde: Motorferdsel i utmark Objekttyper Barmarksløype Snøscooterløype Vedlegg B: GMLrealisering Vedlegg C: Utvidelser ifht SOSI del 2 fagområder Miljødirektoratet 2017

10 SOSI Produktspesifikasjon 3 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Innledning, historikk og endringslogg 1.1 Innledning Motorferdselloven 4a åpner for at kommunene kan vedta snøscooterløyper for fornøyelseskjøring. Denne bestemmelsen gjelder hele landet. Fra tidligere av har kommunene i NordTroms og Finnmark hatt åpne snøscooterløyper fastsatt av Fylkesmannen. Tilsvarende har en rekke kommuner i Trøndelag, Nordland og Troms isfiskeløyper som er fastsatt av fylkesmennene. Miljødirektoratet skal etablere en nasjonal database for snøscooterløyper i henhold til motorferdselloven 4a. Forvaltning av disse dataene i en nasjonal database skal bidra til enhetlig oversikt og tilgang til data over løypetraseer, bestemmelser og annen informasjon forvaltningsmyndigheten, kontrollmyndigheten, redningstjenesten og andre vil ha behov for. Motorferdsel i utmark skal være et nasjonal geografisk datasett som kan danne grunnlag for kart over hvilke løyper som er fastsatt av kommunene. Kartoversikten (datasettet) vil vise hvor løypene går og hvilke bestemmelser som er knyttet til løypene. Kartoversikten vil også vise snøscooterløyper og isfiskeløyper som tidligere er fastsatt av fylkesmennene med mere. Datasettet omfatter 1) Snøscooterløyper fastsatt av kommunen etter 4a i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag. 2) Snøscooterløyper i NordTroms og Finnmark fastsatt av Fylkesmannen etter 5 i motorferdselloven (og 4 i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag). 3) Isfiskeløyper fastsatt av Fylkesmannen etter 8 i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag. 4) Barmarksløyper i Finnmark vedtatt etter forskrift om bruk av motorkjøretøy på barmark langs tradisjonelle ferdselsårer, Finnmark. 5) Dispensasjonstraseer er faste anviste traseer som kommunene bruker fast i forbindelse med dispensasjoner fra forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag Datasettet forvaltes av Miljødirektoratet. 1.2 Historikk Dette er den første offisielle versjonen av produktspesifikasjon for motorferdsel i utmark. 1.3 Endringslogg Miljødirektoratet ved Miljødataseksjonen Første versjon. Miljødirektoratet 2017

11 SOSI Produktspesifikasjon 4 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Definisjoner og forkortelser 2.1 Definisjoner Snøscooterløyper fastsatt av Fylkesmannen NordTroms og Finnmark har hatt en særordning med snøscooterløyper åpne for allmennheten. Dette er løyper fastsatt av Fylkesmannen, etter forslag fra kommunene. Snøscooterløypene er hjemlet i 5 tredje ledd i motorferdselloven (og 4 i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag). Bestemmelsen gjelder alle kommuner i Finnmark, samt kommunene Kvænangen, Kåfjord, Lyngen, Nordreisa, Skjervøy og Storfjord i NordTroms. Lov om motorferdsel i utmark ble endret i juni Stortinget åpnet da for at alle kommuner kan vedta snøscooterløyper for fornøyelseskjøring. Regjeringen har lagt til grunn at de samme regler bør gjelde i NordTroms og Finnmark som i resten av landet. Det betyr at motorferdselloven 5, tredje ledd, vil oppheves i Ved et ønske om å videreføre eksisterende løyper må kommunene innen 2021 vurdere, behandle og fastsette løypene på nytt i tråd med de nye reglene. Snøscooterløyper fastsatt av kommunen Lov om motorferdsel i utmark ble endret i juni 2015, og kommunene ble gitt myndighet til å fastsette snøscooterløyper for fornøyelseskjøring. Lov og forskrift gir føringer for hvor løyper kan legges, hvilke hensyn kommunene plikter å ta, samt krav til prosess. Kommunen er vedtaksmyndighet. Løypene skal fastsettes i eget kart, og kommunen skal i forskrift gi bestemmelser om bruken av løypene, herunder om kjørefart og kjøretid. Snøscooterløypene hjemles i forskrift for bruk av motorkjøretøy i utmark og på islagte vassdrag, 4a andre ledd. Isfiskeløyper fastsatt av Fylkesmannen Forskrift for bruk av motorkjøretøy i utmark og på islagte vassdrag, jf 8, har gitt mulighet til å få godkjent løyper for snøscooterkjøring til avsidesliggende fiskevann for formål isfiske. Dette kan skje i områder som er godkjent av direktoratet, og etter en vurdering av en rekke kriterier. Det er åpnet for isfiskløyper i enkelte områder i Trøndelag, Nordland og Troms. Den nøyaktige traseen fastsettes av Fylkesmannen etter forslag fra kommunen. Forskriften 8 vil oppheves i Ved et ønske om å videreføre eksisterende isfiskeløyper må kommunene innen 2021 vurdere løypene opp mot de nye reglene, samt behandle og fastsette løypene på nytt i tråd med nytt regelverk. Barmarksløyper fastsatt av Fylkesmannen i Finnmark Ettersom Finnmark har et lite utbygd veinett, stort sett fravær av skogsbilvegnett, og at de tradisjonelle ferdselsårene er viktige for å videreføre tradisjonell høsting av naturen, har Finnmark en særordning med åpne barmarksløyper hvor det er lov å bruke motorkjøretøy uten å søke på forhånd. Etter forslag fra kommunen kan Fylkesmannen i Finnmark fastsette løyper for barmarkskjøring etter gamle tradisjonelle ferdselsårer. Dette er hjemlet i forskrift om bruk av motorkjøretøy på barmark langs tradisjonelle ferdselsårer, Finnmark. Barmarkstraseene i Finnmark utgjør en samlet lengde på omlag 770 km fordelt på 50 løyper. Dispensasjonstraseer Dispensasjonstraseer er faste anviste traseer som kommunen benytter når de gir dispensasjoner. 2.2 Forkortelser Ingen forkortelser Miljødirektoratet 2017

12 SOSI Produktspesifikasjon 5 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Generelt om spesifikasjonen 3.1 Unik identifisering Kortnavn MOTORFERDSELUTMARK Fullstendig navn Motorferdsel i utmark Versjon Referansedato (utgivelsesdato) 3.3 Ansvarlig organisasjon Miljødirektoratet post@miljodir.no Telefon: / Språk Norsk 3.5 Hovedtema Transport 3.6 Temakategori (etter ISO19115 kodeliste) Følgende temakategorier er listet: transport miljødata 3.7 Sammendrag Datasettet viser snøscooterløyper fastsatt av kommunen etter 4a i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag, snøscooterløyper i NordTroms og Finnmark fastsatt av Fylkesmannen etter 5 i motorferdselloven, isfiskeløyper fastsatt av Fylkesmannen etter 8 i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark, barmarksløyper i Finnmark og dispensasjonstraseer. 3.8 Formål Formålet med produktspesifikasjonen er å spesifisere innhold og kvalitetskrav til etablering og distribusjon av digitale data for snøscooterløyper og barmarksløyper slik at etablering skjer på grunnlag av samme krav og retningslinjer og kan lagres og distribueres i nasjonal database på harmonisert form. Produktspesifikasjonen skal kunne brukes uavhengig av filformat. 3.9 Representasjonsform Vektor 3.10 Datasettoppløsning Målestokktall Miljødirektoratet 2017

13 SOSI Produktspesifikasjon 6 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Distanse Data ikke angitt 3.11 Utstrekningsinformasjon Utstrekningbeskrivelse FastlandsNorge. Datasettet har som formål å være heldekkende for alle vedtatte løyper i Norge. Geografisk område Data ikke angitt Vertikal utbredelse Landområde Innhold gyldighetsperiode Data ikke angitt 3.12 Supplerende beskrivelse Dette datasettet gjøres tilgjengelig av Miljødirektoratet under Norsk lisens for offentlige data NLOD/CC BY 4.0. Følgende kildetekst må oppgis ved publisering: Kilde: Miljødirektoratet/Kommunene Miljødirektoratet 2017

14 SOSI Produktspesifikasjon 7 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Spesifikasjonsomfang 4.1 Spesifikasjonsomfang for hele spesifikasjonen Identifikasjon Hele produktspesifikasjonen Nivå datasett Navn Gjelder hele spesifikasjonen Beskrivelse Data ikke angitt Utstrekningsinformasjon Ikke angitt Miljødirektoratet 2017

15 SOSI Produktspesifikasjon 8 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Innhold og struktur 5.1 Omfang Gjelder hele spesifikasjonen 5.2 Vektorbaserte data applikasjonsskjema Motorferdsel i utmark Spesifikasjon av hvordan informasjon som snøscooterløyper og barmarksløyper skal rapporteres og distribueres. Miljødirektoratet 2017

16 SOSI Produktspesifikasjon 9 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon «FeatureType» Fellesegenskaper + identifikasjon: Identifikasjon + datafangstdato: DateTime + opphav: CharacterString [0..1] + informasjon: CharacterString [0..1] + kvalitet: Posisjonskvalitet + kommune: Kommunenummer [0..*] «datatype» Posisjonskvalitet + målemetode: Målemetode + nøyaktighet: Integer [0..1] «FeatureType» Snøscooterløype + senterlinje: Kurve + navn: CharacterString + rutenummer: CharacterString + tematiskid: CharacterString + merking: RuteMerking [0..1] + løypetype: SnøscooterløypeType + løypestatus: Løypestatus [0..1] + forskrift: CharacterString [0..1] + stengesdato: CharacterString [0..1] + stengesklokka: CharacterString [0..1] + vedtaksdato: Date [0..1] + vedtaksmyndighet: CharacterString [0..1] + vedlikeholdsansvarlig: CharacterString + åpnesdato: CharacterString [0..1] + åpnesklokka: CharacterString [0..1] + fartsgrense: Integer [0..1] + rutefølger: RuteFølger [0..1] + rasteavstand: Integer [0..1] + rastingtillatt: CharacterString [0..1] + løypebredde: Integer + midlertidigstengt: Boolean + midlertidigstengtårsak: CharacterString [0..1] «FeatureType» Barmarksløype + senterlinje: Kurve + navn: CharacterString [0..1] + tematiskid: CharacterString + hjemmelsgrunnlag: CharacterString + merking: RuteMerking [0..1] + løypestatus: Løypestatus [0..1] + åpnesdato: CharacterString [0..1] + stengesdato: CharacterString [0..1] + rutefølger: RuteFølger [0..1] + vedlikeholdsansvarlig: CharacterString «datatype» Identifikasjon + lokalid: CharacterString + navnerom: CharacterString + versjonid: CharacterString [0..1] Figur 1 Hoveddiagram Miljødirektoratet 2017

17 SOSI Produktspesifikasjon 10 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon «CodeList» RuteMerking + Merket, uspesifisert = JA + Permanent merket = PM + Sesongmerket/kvistet = SM + Ikke merket = NEI «CodeList» RuteFølger + Utydelig sti = US + Sti = ST + Traktorvei = TR + Opparbeidet løypetrase = LT + Turvei = TV + Bilvei = BV + Vann/Vassdrag = VV + I terreng = IT + Skogsbilvei = SB «CodeList» Kommunenummer «CodeList» Målemetode «CodeList» Løypestatus + Opphevet + UnderArbeid + Vedtatt + Høring «CodeList» SnøscooterløypeType + Dispensasjonstrase + Isfiskeløype + SnøscooterløypeFylkesmann + SnøscooterløypeKommune Figur 2 Kodelister Miljødirektoratet 2017

18 SOSI Produktspesifikasjon 11 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon kobling 0..* 0..* «featuretype» Snøscooterløype + løypetype: SnøscooterløypeType [0..1] + merking: RuteMerking [0..1] + åpnesdato: Date + stengesdato: Date + følger: RuteFølger [0..1] + vedlikeholdsansvarlig: CharacterString [0..1] «FeatureType» Snøscooterløype + senterlinje: Kurve + navn: CharacterString + rutenummer: CharacterString + tematiskid: CharacterString + merking: RuteMerking [0..1] + løypetype: SnøscooterløypeType + løypestatus: Løypestatus [0..1] + forskrift: CharacterString [0..1] + stengesdato: CharacterString [0..1] + stengesklokka: CharacterString [0..1] + vedtaksdato: Date [0..1] + vedtaksmyndighet: CharacterString [0..1] + vedlikeholdsansvarlig: CharacterString + åpnesdato: CharacterString [0..1] + åpnesklokka: CharacterString [0..1] + fartsgrense: Integer [0..1] + rutefølger: RuteFølger [0..1] + rasteavstand: Integer [0..1] + rastingtillatt: CharacterString [0..1] + løypebredde: Integer + midlertidigstengt: Boolean + midlertidigstengtårsak: CharacterString [0..1] RuteGenerell (from SOSI Generell objektkatalog::samferdsel generell:: Samferdsel generell 4.5) «featuretype» SOSI_Objekt + identifikasjon: Identifikasjon [0..1] + datafangstdato: DateTime [0..1] + førstedatafangstdato: DateTime [0..1] + førstedigitaliseringsdato: DateTime [0..1] + verifiseringsdato: DateTime [0..1] + oppdateringsdato: DateTime [0..1] + sluttdato: DateTime [0..1] + gyldigfra: DateTime [0..1] + gyldigtil: DateTime [0..1] + datauttaksdato: DateTime [0..1] + endringsflagg: Endringsflagg [0..1] + kvalitet: Posisjonskvalitet [0..1] + status: Status [0..1] + medium: Medium [0..1] + opphav: CharacterString [0..1] + nøyaktighetsklasse: Nøyaktighetsklasse [0..1] + stedfestingverifisert: Boolean [0..1] + digitaliseringsmålestokk: Integer [0..1] + prosesshistorie: CharacterString [0..*] + kopidata: Kopidata [0..1] + kommune: Kommunenummer [0..*] + informasjon: CharacterString [0..*] + registreringsversjon: Registreringsversjon [0..1] + link: Link [0..*] (from SOSI Generelle konsepter::sosi Generelle typer:: Generelle typer 4.5::SOSI_Objekt) «FeatureType» Fellesegenskaper + identifikasjon: Identifikasjon + datafangstdato: DateTime + opphav: CharacterString [0..1] + informasjon: CharacterString [0..1] + kvalitet: Posisjonskvalitet + kommune: Kommunenummer [0..*] «featuretype» Barmarksløype + merking: RuteMerking [0..1] + åpnesdato: Date [0..1] + stengesdato: Date [0..1] + følger: RuteFølger [0..1] + vedlikeholdsansvarlig: CharacterString [0..1] + hjemmelsgrunnlag: CharacterString [0..1] + løypetype: BarmarksløypeType [0..1] «FeatureType» Barmarksløype + senterlinje: Kurve + navn: CharacterString [0..1] + tematiskid: CharacterString + hjemmelsgrunnlag: CharacterString + merking: RuteMerking [0..1] + løypestatus: Løypestatus [0..1] + åpnesdato: CharacterString [0..1] + stengesdato: CharacterString [0..1] + rutefølger: RuteFølger [0..1] + vedlikeholdsansvarlig: CharacterString RuteGenerell (from SOSI Generell objektkatalog::samferdsel generell:: Samferdsel generell 4.5) «datatype» Posisjonskvalitet + målemetode: Målemetode + nøyaktighet: Integer [0..1] + synbarhet: Synbarhet [0..1] + målemetodehøyde: MålemetodeHøyde [0..1] + nøyaktighethøyde: Integer [0..1] + maksimaltavvik: Integer [0..1] (from SOSI Generelle konsepter::sosi Generelle typer:: Generelle typer 4.5::Posisjonskvalitet) «datatype» Posisjonskvalitet + målemetode: Målemetode + nøyaktighet: Integer [0..1] «datatype» Identifikasjon + lokalid: CharacterString + navnerom: CharacterString + versjonid: CharacterString [0..1] (from SOSI Generelle konsepter::sosi Generelle typer::generelle typer 4.5:: SOSI_Objekt) «datatype» Identifikasjon + lokalid: CharacterString + navnerom: CharacterString + versjonid: CharacterString [0..1] Figur 3 Realiseringsdiagram Miljødirektoratet 2017

19 SOSI Produktspesifikasjon 12 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon «codelist» RuteFølger «codelist» RuteMerking «codelist» SnøscooterløypeType «codelist» BarmarksløypeType + Utydelig sti = US + Sti = ST + Traktorvei = TR + Opparbeidet løypetrase = LT + Turvei = TV + Gangvei = GS + Sykkelvei = SV + Sykkelfelt = SF + Fortau = FO + Bilvei = BV + Vann/Vassdrag = VV + I terreng = IT + Skogsbilvei = SB + Merket, uspesifisert = JA + Permanent merket = PM + Sesongmerket/kvistet = SM + Ikke merket = NEI (from SOSI Generell objektkatalog::friluftsliv:: Friluftsliv4.5::Løyper og ruter) + rekreasjonsløype + isfiskeløype + Nyttekjøring/transport (from SOSI Generell objektkatalog::samferdsel generell::samferdsel generell 4.5) + nyttekjøring + rekreasjonsløype (from SOSI Generell objektkatalog::samferdsel generell::samferdsel generell 4.5) (from SOSI Generell objektkatalog::friluftsliv:: Friluftsliv4.5::Løyper og ruter) Kodeverdier gjort delvis om «CodeList» RuteFølger «CodeList» RuteMerking «CodeList» SnøscooterløypeType + Utydelig sti = US + Sti = ST + Traktorvei = TR + Opparbeidet løypetrase = LT + Turvei = TV + Bilvei = BV + Vann/Vassdrag = VV + I terreng = IT + Skogsbilvei = SB + Merket, uspesifisert = JA + Permanent merket = PM + Sesongmerket/kvistet = SM + Ikke merket = NEI + Dispensasjonstrase + Isfiskeløype + SnøscooterløypeFylkesmann + SnøscooterløypeKommune Figur 4 Realiseringsdiagram kodelister Miljødirektoratet 2017

20 SOSI Produktspesifikasjon 13 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon «featuretype» SOSI_Objekt abstrakt objekt som bærer en rekke egenskaper som er fagområdeuavhengige og kan benyttes for alle objekttyper Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type identifikasjon unik identifikasjon av et objekt Identifikasjon datafangstdato Dato for måling/registering av løypa i terrenget. Eventuelt flyfotodato eller digitaliseringsdato DateTime opphav Referanse til hvem som har utført kartleggingen og registreringen av [0..1] CharacterString løypa. informasjon Utfyllende informasjon om løypa (brukes ved behov) [0..1] CharacterString kvalitet beskrivelse av kvaliteten på stedfestingen Posisjonskvalitet kommune Merknad: Denne er identisk med..kvalitet i tidligere versjoner av SOSI. nummerering av kommuner i henhold til SSB sin offisielle liste Merknad: Det presiseres at kommune alltid skal ha 4 siffer, dvs. eventuelt med ledende null. Kommune benyttes for kopling mot en rekke andre registre som også benytter 4 siffer. [0..*] Kommunenummer Assosiasjoner Assosiasjon type Navn Fra Til Realization Fellesegenskaper. SOSI_Objekt. Generalization Barmarksløype. Fellesegenskaper. Generalization Snøscooterløype. Fellesegenskaper «featuretype» Barmarksløype tradisjonelle kjørespor/traktorveger i utmark hvor motorisert ferdsel på barmark er tillatt for allmennheten, etter forskrift gitt av Fylkesmannen. Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type senterlinje Forløp som følger objektets sentrale del Kurve navn Navn på løypa [0..1] CharacterString Miljødirektoratet 2017

21 SOSI Produktspesifikasjon 14 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon tematiskid hjemmelsgrunnlag Dataeiers søkbare og lesbare ident for løypa. Skrives på formen MFXXXXXXXX URLadresse under til lov/forskrift som kjøring langs løypa er hjemlet i CharacterString CharacterString merking rute eller løype er merket, eller evt. type merking [0..1] RuteMerking løypestatus Formell status for løypa. [0..1] Løypestatus åpnesdato dato for når en løype tidligst kan åpnes/benyttes [0..1] CharacterString stengesdato Merknad: datoen inkluderer angitt dato, dvs. fra og med. dato for når en løype senest må stenges/ ikke benyttes [0..1] CharacterString Merknad: dato inkluderer angitt dato, dvs. fra og med. rutefølger type trase løypen følger [0..1] RuteFølger vedlikeholdsansvarlig institusjon eller andre som har ansvar for vedlikehold av området CharacterString Assosiasjoner Assosiasjon type Navn Fra Til Generalization Barmarksløype. Fellesegenskaper. Realization Barmarksløype. Barmarksløype «FeatureType» Snøscooterløype merka løyper for kjøring med snøscooter, åpne for allmennheten. Løypene hjemlet ved forskrifter gitt av Fylkesmannen eller kommunen Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type senterlinje forløp som følger objektets sentrale del Kurve navn navn på rute CharacterString Miljødirektoratet 2017

22 SOSI Produktspesifikasjon 15 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon rutenummer Nummerering av skuterløyper CharacterString tematiskid Dataeiers søkbare og lesbare ident for løypa. Skrives på formen CharacterString MFXXXXXXXX merking rute eller løype er merket, eller evt. type merking [0..1] RuteMerking løypetype ulike typer snøscooterløyper som tillates med hjemmel i Lov om motorferdsel i utmark og vassdrag med forskrifter SnøscooterløypeType løypestatus Obligatorisk for løyper som følger forskrift [0..1] Løypestatus forskrift Lenke til forskrift (lovdata) [0..1] CharacterString stengesdato dato for når en løype senest må stenges/ ikke benyttes [0..1] CharacterString Merknad: dato inkluderer angitt dato, dvs. fra og med. Format: mmdd. Obligatorisk for løyper som følger forskrift stengesklokka Format: tt:mm [0..1] CharacterString vedtaksdato Dato for vedtatt forskrift for aktuell løype. Obligatorisk egenskap for [0..1] Date vedtatte løyper vedtaksmyndighet [0..1] CharacterString vedlikeholdsansvarlig institusjon eller andre som har ansvar for vedlikehold av området CharacterString åpnesdato dato for når en løype tidligst kan åpnes/benyttes Merknad: datoen inkluderer angitt dato, dvs. fra og med. Format: mmdd Obligatorisk for løyper som følger forskrift [0..1] CharacterString åpnesklokka Format: tt:mm [0..1] CharacterString fartsgrense Tillatt fartsgrense for løypa i henhold til forskrift [0..1] Integer rutefølger type trase løypen følger [0..1] RuteFølger rasteavstand Avstand i meter det er lov å kjøre for å raste [0..1] Integer rastingtillatt JA dersom det er lov å stoppe langs løypa for å raste [0..1] CharacterString løypebredde Breidde i meter på løypa (ca) Integer midlertidigstengt Løypa er midlertidig stengt (ja/nei) Boolean midlertidigstengtårsak F.eks. stengt på grunn av rasfare, usikker is, reindrift etc. [0..1] CharacterString Miljødirektoratet 2017

23 SOSI Produktspesifikasjon 16 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Assosiasjoner Assosiasjon type Navn Fra Til Realization Snøscooterløype. Snøscooterløype. Generalization Snøscooterløype. Fellesegenskaper «DataType» Posisjonskvalitet beskrivelse av kvaliteten på stedfestingen Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type målemetode metode for måling i grunnriss (x,y), og ev høyde (z) Målemetode nøyaktighet punktstandardavviket i grunnriss for punkter samt tverravvik for linjer [0..1] Integer Merknad: Oppgitt i cm «DataType» Identifikasjon Unik identifikasjon av et objekt, ivaretatt av den ansvarlige produsent/forvalter, som kan benyttes av eksterne applikasjoner som referanse til objektet. NOTE1 Denne eksterne objektidentifikasjonen må ikke forveksles med en tematisk objektidentifikasjon, slik som f.eks bygningsnummer. NOTE 2 Denne unike identifikatoren vil ikke endres i løpet av objektets levetid. Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type lokalid lokal identifikator, tildelt av dataleverandør/dataforvalter. Den lokale identifikatoren er unik innenfor navnerommet, ingen andre objekter har samme identifikator. CharacterString navnerom NOTE: Det er dataleverandørens ansvar å sørge for at denne lokale identifikatoren er unik innenfor navnerommet. navnerom som unikt identifiserer datakilden til objektet, starter med to bokstavs kode jfr. ISO Benytter understreking ("_") dersom data produsenten ikke er assosiert med bare et land. CharacterString Miljødirektoratet 2017

24 SOSI Produktspesifikasjon 17 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon NOTE 1 : Verdien for navnerom vil eies av den dataprodusent som har ansvar for de unike identifikatorene og vil registreres i "INSPIRE external Object Identifier Namespaces Register" versjonid Eksempel: NO for Norge. identifikasjon av en spesiell versjon av et geografisk objekt (instans), maksimum lengde på 25 karakterers. Dersom spesifikasjonen av et geografisk objekt med en identifikasjon inkluderer livsløpssyklusinformasjon, benyttes denne versjonid for å skille mellom ulike versjoner av samme objekt. versjonid er en unik identifikasjon av versjonen. NOTE Maksimum lengde er valgt for å tillate tidsregistrering i henhold til ISO 8601, slik som " T12:12:12+05:30" som versjonid. [0..1] CharacterString «CodeList» Kommunenummer nummerering av kommuner i henhold til SSB sin offisielle listemerknad: Det presiseres at kommune alltid skal ha 4 siffer, dvs. eventuelt med ledende null. Kommune benyttes for kopling mot en rekke andre registre som også benytter 4 siffer. Lenke til kodeliste for kommunenummer: «codelist» Løypestatus Formell status for løypa Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type Opphevet Det har vært ei løype her, men den er vedtatt opphevet UnderArbeid Det arbeides med formell godkjenning av løypa Vedtatt Det er gjort vedtak om at løypa er oppretta Høring Løypa er i høringsprosess «CodeList» Målemetode Miljødirektoratet 2017

25 SOSI Produktspesifikasjon 18 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon metode som ligger til grunn for registrering av posisjon Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type Aerotriangulert Punkt beregnet ved aerotriangulering 21 Beregnet Beregnet, uspesifisert hvordan 69 Bilbåren laser Målt med laserskanner plassert i kjøretøy 37 Digitaliseringbord: Flybilde, film Geometri overført fra flybilde ved hjelp av manuell registrering på et 43 digitaliseringsbord. Bildemedium er film Digitaliseringbord: Flybilde, fotokopi Geometri overført fra flybilde ved hjelp av manuell registrering på et 44 digitaliseringsbord. Bildemedium er fotokopi Digitaliseringbord: Ortofoto eller Geometri overført fra ortofoto eller flybilde ved hjelp av manuell 40 flybilde registrering på et digitaliseringsbord, uspesifisert bildemedium Digitaliseringbord: Ortofoto, film Geometri overført fra ortofoto ved hjelp av manuell registrering på et 41 digitaliseringsbord. Bildemedium er film Digitaliseringbord: Ortofoto, fotokopi Geometri overført fra ortofoto ved hjelp av manuell registrering på et 42 digitaliseringsbord. Bildemedium er fotokopi Digitaliseringsbord: Kart Geometri overført fra kart ved hjelp av manuell registrering på et digitaliseringsbord, medium uspesifisert 50 Digitaliseringsbord: Kart, blyantoriginal Geometri overført fra kart ved hjelp av manuell registrering på et 51 digitaliseringsbord. Kartmedium er blyantoriginal Digitaliseringsbord: Kart, papirkopi Geometri overført fra kart ved hjelp av manuell registrering på et 55 digitaliseringsbord. Kartmedium er papirkopi Digitaliseringsbord: Kart, rissefoile Geometri overført fra kart ved hjelp av manuell registrering på et 52 digitaliseringsbord. Kartmedium er rissefolie Digitaliseringsbord: Kart, transparent foile, god kvalitet Geometri overført fra kart ved hjelp av manuell registrering på et digitaliseringsbord. Kartmedium er transparent folie av god kvalitet, 53 Digitaliseringsbord: Kart, transparent foile, mindre god kvalitet Digitalisert på skjerm fra andre digitale rasterdata Digitalisert på skjerm fra ortofoto Digitalisert på skjerm fra satellittbilde Digitalisert på skjerm fra skannet kart samkopi Geometri overført fra kart ved hjelp av manuell registrering på et digitaliseringsbord. Kartmedium er transparent folie av mindre god kvalitet, samkopi Geometri overført fra ortofoto ved hjelp av manuell registrering på skjerm Geometri overført fra satellittbilde ved hjelp av manuell registrering på skjerm Geometri overført fra kart ved hjelp av manuell registrering på skjerm, medium skannet kart (raster), samkopi Miljødirektoratet

26 SOSI Produktspesifikasjon 19 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Digitalisert på skjerm fra tolkning av 48 seismikk Fastsatt punkt Punkt fastsatt ut fra et grunnlag (kart, bilde), f.eks. ved partenes enighet 77 ved en oppmålingsforretning Fastsatt ved dom eller kongelig Geometri fastsatt ved dom, lov, traktat eller kongelig resolusjon 78 resolusjon Flybåren laserscanner Målt med laserskanner fra fly 36 Frihåndstegning Digitalisert ut fra frihåndstegning. Frihåndstegning er basert på svært 80 grovt grunnlag eller ikke noe grunnlag Frihåndstegning på kart Digitalisert fra krokering på kart, dvs. grovt skissert på kart 81 Frihåndstegning på skjerm Digitalisert ut fra frihåndstegning (direkte på skjerm). Frihåndstegning er 82 basert på svært grovt grunnlag eller ikke noe grunnlag Genererte data (interpolasjon) Genererte data, interpolasjonsmetode. Ikke nærmere spesifisert 60 Genererte data (interpolasjon): Genererte data, interpolasjonsmetode, fra terrengmodell 61 Terrengmodell Genererte data (interpolasjon): Vektet Genererte data, interpolasjonsmetode, vektet middel 62 middel Genererte data: Fra annen geometri Genererte data: Sirkelgeometri, korridor eller annen geometri generert ut 63 fra f.eks et punkt eller en linje (f.eks midtlinje veg) Genererte data: Generalisering Genererte data: Generalisering 64 Genererte data: Genererte data: Sammenknytningspunkt (f.eks. mellom ulike 66 Sammenknytningspunkt, randpunkt kartlegginger), randpunkt (f.eks. mellom ulike kilder til kart) Genererte data: Sentralpunkt Genererte data: Sentralpunkt 65 GNSS: Fasemåling, floatløsning Innmålt med satellittbaserte systemer for navigasjon og posisjonering 97 med global dekning (f.eks GPS, GLONASS, GALILEO). Fasemåling floatløsning GNSS: Fasemåling RTK Innmålt med satellittbaserte systemer for navigasjon og posisjonering 96 med global dekning (f.eks. GPS, GLONASS, GALILEO).: Fasemåling RTK (realtids kinematisk måling) GNSS: Fasemåling, andre metoder Innmålt med satellittbaserte systemer for navigasjon og posisjonering 94 med global dekning (f.eks. GPS, GLONASS, GALILEO): Fasemåling andre metoder. GNSS: Fasemåling, statisk måling Innmålt med satellittbaserte systemer for navigasjon og posisjonering 93 med global dekning (f.eks. GPS, GLONASS, GALILEO): Fasemåling statisk måling. GNSS: Kodemåling, enkle målinger Innmålt med satellittbaserte systemer for navigasjon og posisjonering med global dekning (f.eks. GPS, GLONASS, GALILEO): Kodemåling, enkle målinger. 92 Miljødirektoratet 2017

27 SOSI Produktspesifikasjon 20 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon GNSS: Kodemåling, relative målinger Innmålt med satellittbaserte systemer for navigasjon og posisjonering 91 med global dekning (f.eks. GPS, GLONASS, GALILEO): Kodemåling, relative målinger. Kombinasjon av GNSS/Treghet Kombinasjon av GPS/Treghet 95 Koordinater hentet fra GAB Koordinater hentet fra GAB, forløperen til registerdelen av matrikkelen 67 Koordinater hentet fra JREG Koordinater hentet fra JREG, jordregisteret 68 Lineær referanse brukes for objekter som er stedfestet med lineær referanse, enten disse 38 leveres med stedfesting kun som lineære referanser, eller med koordinatgeometri avledet fra lineære referanser Scannet fra kart Geometri overført fra kart maskinelt ved hjelp av skanner, uspesifisert 30 kartmedium Skannet fra kart: Blyantoriginal Geometri overført fra kart maskinelt ved hjelp av skanner. Kartmedium er 31 blyantoriginal Skannet fra kart: Papirkopi Geometri overført fra kart maskinelt ved hjelp av skanner. Kartmedium er 35 papirkopi. Skannet fra kart: Rissefolie Geometri overført fra kart maskinelt ved hjelp av skanner. Kartmedium er 32 rissefolie Skannet fra kart: Transparent folie, god Geometri overført fra kart maskinelt ved hjelp av skanner. Kartmedium er 33 kvalitet transparent folie av god kvalitet. Skannet fra kart: Transparent folie, Geometri overført fra kart maskinelt ved hjelp av skanner. Kartmedium er 34 mindre god kvalitet transparent folie av mindre god kvalitet Spesielle metoder Spesielle metoder, uspesifisert 70 Spesielle metoder: Målt med målehjul Spesielle metoder: Målt med målehjul 73 Spesielle metoder: Målt med stigningsmåler Spesielle metoder: Målt med stigningsmåler 74 Spesielle metoder: Målt med stikkstang Spesielle metoder: Målt med stikkstang 71 Spesielle metoder: Målt med Spesielle metoder: Målt med waterstang 72 waterstang Stereoinstrument Målt i stereoinstrument, uspesifisert instrument 20 Stereoinstrument: Analytisk plotter Målt i stereoinstrument, analytisk plotter 22 Stereoinstrument: Autograf Målt i stereoinstrument, autograf, analogt instrument 23 Stereoinstrument: Digitalt Målt i stereoinstrument, digitalt instrument 24 Tatt fra plan Tatt fra plan eller godkjent tiltak 18 Terrengmålt: Ortogonalmetoden Målt i terrenget, ortogonalmetoden 14 Terrengmålt: Teodolitt og el Målt i terrenget med teodolitt og elektronisk avstandsmåler 12 avstandsmåler Terrengmålt: Teodolitt og målebånd Målt i terrenget med teodolitt og målebånd 13 Terrengmålt: Totalstasjon Målt i terrenget med totalstasjon 11 Terrengmålt: Uspesifisert måleinstrument Målt i terrenget, uspesifisert metode/måleinstrument 10 Miljødirektoratet 2017

28 SOSI Produktspesifikasjon 21 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Treghetsstedfesting Treghetsstedfesting 90 Ukjent målemetode Målemetode er ukjent 99 Utmål Punkt beregnet på bakgrunn av måling mot andre punkter, slik som to avstander eller avstand og retning 15 Vektorisering av laserdata Vektorisering fra laserdata, brukes også der vektoriseringen støttes av ortofoto «CodeList» RuteFølger type trase som hoveddelen rute eller turen følger Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type Utydelig sti sti som er vanskelig å se, f.eks. over bart fjell eller gjengrodd US Sti Traktorvei Opparbeidet løypetrase Turvei løypetrase der terrenget er utjevnet f.eks. ved rydding av stein eller påfylling av masse for å oppnå gode forhold når det er snø turvei er opparbeidet og med toppdekke som gir jevn overflate når det er bar mark ST TR LT TV Bilvei bilvei, uspesifisert vegdekke BV Vann/Vassdrag I terreng Skogsbilvei ruten følger en trase som ikke har tydelige spor i terrenget etter ferdsel. Ingen sti. VV IT SB «CodeList» RuteMerking forteller om det er merking langs en sti, løype, veg, sykkelvei mv Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type Merket, uspesifisert JA Permanent merket merket rute/løype PM Miljødirektoratet 2017

29 SOSI Produktspesifikasjon 22 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Merknad: Det er ikke spesifisert om merkingen er permanent eller bare i visse årstider Sesongmerket/kvistet Ikke merket SM NEI «CodeList» SnøscooterløypeType ulike typer snøscooterløyper som tillates med hjemmel i "Forskrift om bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag" Attributter Navn Definisjon/Forklaring Multipl Kode Type Dispensasjonstrase Faste anviste traseer som kommunen anviser i forbindelse med dispensasjoner, 5 i forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag Isfiskeløype Løper åpne for allmennheten for formål isfiske [ 8 i Forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag] SnøscooterløypeFylkesmann Løyper åpne for allmennheten (i NordTroms og Finnmark) [ 4 i Forskrift for bruk av motorkjøretøy i utmark og på islagte vassdrag] SnøscooterløypeKommune Løyper hjemla i ny Motorferdselslov. i Motorferdselloven 4a 2. ledd og forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag 4a. 5.3 Rasterbaserte data Ikke relevant Miljødirektoratet 2017

30 SOSI Produktspesifikasjon 23 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Referansesystem 6.1 Romlig referansesystem Omfang Gjelder hele spesifikasjonen Navn på kilden til referansesystemet: EUREF89 UTM sone 33, 2d Ansvarlig organisasjon for referansesystemet: Kartverket Link til mer info om referansesystemet: Temporalt referansesystem Navn på temporalt referansesystem Ikke relevant Omfang Ikke relevant Miljødirektoratet 2017

31 SOSI Produktspesifikasjon 24 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Kvalitet Løypene vil ha ulik kvalitet etter hvordan data er etablert. Det er i utgangpunktet ønskelig at data blir målt med GPS og har høy nøyaktighet (510 meter). Men løyper som ikke er vedtatt kan ha dårligere nøyaktighet (digitalisert fra kartgrunnlag 1:50000). For krav til rapportering se datafangst. Fullstendighet: Fullstendigheten i datasettet er avhengig av innrapportering av løyper fra kommunene. Målsettingen er at alle vedtatte løyper i en kommune skal være tilgjengelig i datasettet. Stedfestingsnøyaktighet: Avhengig av målemetode for løypene. Egenskapsnøyaktighet: For egenskapsverdier som finnes i datasettet hentes de i hovedsak fra korrekte kodelister, eller eksakte numeriske verdier i forskrift. For løypebredde angis ca antall meter. Logisk konsistens: Kodeverdiene er henta fra korrekte kodelister. Tidfestingsnøyaktighet: ikke relevant Miljødirektoratet 2017

32 SOSI Produktspesifikasjon 25 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Datafangst Kommunene samler inn og strukturer data i henhold til gjeldene spesifikasjon og rapporterer disse til Miljødirektoratet. Det er ønskelig at vedtatt løyper er målt opp med GPS og har en nøyktighet på 5 10 m. Miljødirektoratet foretar en teknisk kontroll i henhold til gjeldende produktspesifikasjon og legger inn i Nasjonal database. Kommunene har fortsatt faglig eierskap og ansvar for dataene i sin kommune. Miljødirektoratet 2017

33 SOSI Produktspesifikasjon 26 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Datavedlikehold 9.1 Vedlikeholdsinformasjon Omfang Hele datasettet Vedlikeholdsfrekvens Ved behov Vedlikeholdsbeskrivelse Kommunen er ansvarlig for innrapportering av endringer. Miljødirektoratet har ansvar for versjonsoppdateringer og konvertering av datasettet (ved behov). Miljødirektoratet 2017

34 SOSI Produktspesifikasjon 27 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Presentasjon 10.1 Referanse til presentasjonskatalog Ikke angitt 10.2 Omfang Gjelder hele spesifikasjonen Miljødirektoratet 2017

35 SOSI Produktspesifikasjon 28 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Leveranse 11.1 Leveransemetode Omfang Hele datasettet Leveranseformat Formatnavn SOSI Formatversjon 4.5 Formatspesifikasjon SOSI Del 1 Realisering i SOSIformat og GML, versjon 4.5 Produktspesifikasjon MOTORFERDSELUTMARK Filstruktur Hvis ikke annet er avtalt spesielt leveres digitale data på SOSIformat i ei fil. *.sos (snoescooterloeyper_ååååmmdd.sos) Språk Norsk NO Tegnsett UTF Leveransemedium Leveranseenhet Geografiske eller administrative områder Overføringsstørrelse Avhengig av format og størrelse på utvalgt geografisk område. Navn på medium Miljødirektoratet nedlastingsløsning Annen leveranseinformasjon WMStjeneste for visning av løyper Leveransemetode Omfang Hele datasettet Leveranseformat Formatnavn ESRI Geodatabase (FILEGDB) Formatversjon Ikke angitt Miljødirektoratet 2017

36 SOSI Produktspesifikasjon 29 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Formatspesifikasjon Filstruktur *.gdb (snoescooterloeyper _ååååmmdd.gdb) Språk Norsk NO Tegnsett UTF8 Vil også levere gpx og andre relevante format Leveransemedium Leveranseenhet Geografiske eller administrative områder Overføringsstørrelse Avhengig av format og størrelse på utvalgt geografisk område. Navn på medium Miljødirektoratet nedlastingsløsning Annen leveranseinformasjon WMStjeneste for visning av løyper Miljødirektoratet 2017

37 SOSI Produktspesifikasjon 30 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Tilleggsinformasjon Ikke angitt Miljødirektoratet 2017

38 SOSI Produktspesifikasjon 31 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Metadata Metadata er registrert i henhold til standard i Geonorge ( Metadataspesifikasjon Ingen spesielle krav utover det som er angitt i nasjonal metadatakatalog (se link ovenfor) Omfang Gjelder hele spesifikasjonen Miljødirektoratet 2017

39 SOSI Produktspesifikasjon 32 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Vedlegg A: SOSIformatrealisering Fagområde: Motorferdsel i utmark Objekttyper Barmarksløype UML Egenskapsnavn SOSI Egenskapsnavn Tillatte verdier Mult SOSItype Geometri KURVE,BUEP,SIRKELP,BEZIER, KLOTOIDE..OBJTYPE =Barmarksløype [1..1] T32 navn..navn [0..1] T60 tematiskid..tematiskid [1..1] T100 hjemmelsgrunnlag..hjemmelsgrunnlag [1..1] T200 merking..rutemerking =JA,PM,SM,NEI [0..1] T3 løypestatus..løypestatus =Opphevet,UnderArbeid,V [0..1] T20 edtatt,høring åpnesdato..åpnesdato [0..1] T10 stengesdato..stengesdato [0..1] TT10 rutefølger..rutefølger =US,ST,TR,LT,TV,BV,VV,IT,S [0..1] T2 B vedlikeholdsansvarlig..vedlikeh [1..1] T70 identifikasjon..ident * [1..1] * lokalid...lokalid [1..1] T100 navnerom...navnerom [1..1] T100 versjonid...versjonid [0..1] T100 datafangstdato..datafangstdato [1..1] DATOTID opphav..opphav [0..1] T255 informasjon..informasjon [0..1] T255 kvalitet..kvalitet * [1..1] * målemetode...målemetode Kodeliste [1..1] T2 nøyaktighet...nøyaktighet [0..1] H6 kommune..kommunenummer = [0..*] T4 Snøscooterløype UML Egenskapsnavn SOSI Egenskapsnavn Tillatte verdier Mult SOSItype Geometri KURVE,BUEP,SIRKELP,BEZIER, KLOTOIDE..OBJTYPE =Snøscooterløype [1..1] T32 navn..navn [1..1] T60 rutenummer..rutenummer [1..1] T10 tematiskid..tematiskid [1..1] T10 merking..rutemerking =JA,PM,SM,NEI [0..1] T3 løypetype..snøscooterløypetype =Dispensasjonstrase,Isfiske [1..1] T50 løype,snøscooterløypefylk esmann,snøscooterløypek ommune løypestatus..løypestatus =Opphevet,UnderArbeid,V [0..1] T20 edtatt,høring forskrift..forskrift [0..1] T200 Miljødirektoratet 2017

40 SOSI Produktspesifikasjon 33 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon stengesdato..stengesdato [0..1] T10 stengesklokka..stengesklokka [0..1] T10 vedtaksdato..vedtaksdato [0..1] DATO vedtaksmyndighet..vedtaksmyndighet [0..1] T100 vedlikeholdsansvarlig..vedlikeh [1..1] T70 åpnesdato..åpnesdato [0..1] T10 åpnesklokka..åpnesklokka [0..1] T10 fartsgrense..fartsgrense [0..1] H3 rutefølger..rutefølger =US,ST,TR,LT,TV,BV,VV,IT,S [0..1] T2 B rasteavstand..rasteavstand [0..1] H3 rastingtillatt..rastingtillatt [0..1] T3 løypebredde..løypebredde [1..1] H2 midlertidigstengt..midl_stengt =JA,NEI [1..1] BOOLSK midlertidigstengtårsak..midl_stengt_årsak [0..1] T200 identifikasjon..ident * [1..1] * lokalid...lokalid [1..1] T100 navnerom...navnerom [1..1] T100 versjonid...versjonid [0..1] T100 datafangstdato..datafangstdato [1..1] DATOTID opphav..opphav [0..1] T255 informasjon..informasjon [0..1] T255 kvalitet..kvalitet * [1..1] * målemetode...målemetode Kodeliste [1..1] T2 nøyaktighet...nøyaktighet [0..1] H6 kommune..kommunenummer = [0..*] T4 Dette skal kodes slik i hodet på SOSIfilene:..OBJEKTKATALOG...KORTNAVN MOTORFERDSELUTMARK...VERSJON Miljødirektoratet 2017

41 SOSI Produktspesifikasjon 34 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Vedlegg B: GMLrealisering GML applikasjonsskjema: Utmark.xsd Miljødirektoratet 2017

42 SOSI Produktspesifikasjon 35 Produktnavn: MotorferdselUtmark, versjon Vedlegg C: Utvidelser ifht SOSI del 2 fagområder Snøscooterløype:åpnesklokka ny attributt som ikke finnes i fagområde Snøscooterløype:fartsgrense ny attributt som ikke finnes i fagområde Snøscooterløype:forskrift ny attributt som ikke finnes i fagområde Snøscooterløype:løypebredde ny attributt som ikke finnes i fagområde Snøscooterløype:rasteAvstand ny attributt som ikke finnes i fagområde Snøscooterløype:rastingTillatt ny attributt som ikke finnes i fagområde Snøscooterløype:rutenummer ny attributt som ikke finnes i fagområde Snøscooterløype:stengesklokka ny attributt som ikke finnes i fagområde Snøscooterløype:vedtaksdato ny attributt som ikke finnes i fagområde SnøscooterløypeType klassenavn er endret SnøscooterløypeType:forsøksløype ny attributt som ikke finnes i fagområde SnøscooterløypeType:NyttekjøringTransport attributtnavn er endret SnøscooterløypeType:rekreasjonsløype_2 ny attributt som ikke finnes i fagområde Miljødirektoratet 2017

43 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Drift og utvikling Per Ingvald Johansen Djupvik 9146 OLDERDALEN Delegert vedtak Delegert miljø, drift og utvikling nr. 39/17 Deres ref: Vår ref: Løpenr. Arkivkode Dato 2017/ /2017 K Utslippstillatelse GNR/BNR 1/68 Kåfjord kommune SAK: VEDTAK SØKNAD OM UTSLIPPSTILLATELSE GNR 1/ BNR 68 Saken er behandlet som delegert sak i Hovedutvalg for miljø, drift og utvikling, saksnr 39/17 Saksdokumenter: Søknad om utslippstillatelse fra prefabrikkert slamavskiller (4 m³) med infiltrasjonsfilter, på gnr 1, bnr 68 Kåfjord kommune. Nytt infiltrasjonsanlegg. Faktura med saksbehandlingsgebyr for utslippssak vedlegges. Saksutredning: Søknaden gjelder utslippstillatelse for privat avløpsanlegg, 4 m³ slamavskiller (eksisterende) med nytt infiltrasjonsanlegg, på eiendommen gnr 1, bnr 68 i Kåfjord kommune. Søknaden gjelder også ansvarsrett for PerIngvald Johansen, for utførelse av anlegget. Det er kommunal vannforsyning i området. Avløpsanlegget vurderes å ikke komme i konflikt med andre interesser, nabovarsel foreligger Det forutsettes at forholdene på stedet er slik at infiltrasjonsanlegg kan bygges i samsvar med Retningslinjer for utforming og drift av separate jordrenseanlegg /VAmiljøblad nr. 59 (2016) Lukkede infiltrasjonsanlegg. Det vises også til miljøblad nr. 48 og 100. Slamavskiller for boligbebyggelse skal i hht Kåfjord kommunes renovasjonsforskrift tømmes hvert 2. år. Henvisning til delegasjon: Delegasjonsreglement vedtatt av Kåfjord kommunestyre sak 74/2009. Vedtak: 1. Utslippstillatelse gis for privat avløpsanlegg; 4 m³ slamavskiller med nytt infiltrasjonsanlegg, på eiendommen gnr 1, bnr 68 i Kåfjord kommune. 2. Anlegget er montert i samsvar med Retningslinjer for utforming og drift av separate jordrenseanlegg /VAmiljøblad nr. 59 (2016) Lukkede infiltrasjonsanlegg. 3. Anlegget plasseres slik at det ikke kommer i konflikt med vannforsyningsanlegg. 4. PerIngvald Johansen godkjennes som ansvarshavende på prosjektet. 5. Dersom arbeidet ikke er igangsatt senest 3 år etter at tillatelse er gitt, bortfaller tillatelsen. Dette gjelder også dersom arbeid innstilles i lengre tid enn 2 år. Poastačujuhus/Postadresse: Fitnančujuhus/Besøksadresse: Telefovdna/Telefon Sentralbord: Báŋkokontu/Bankkonto: Postboks 74, 9148 Olderdalen Øverveien 2, 9146 Olderdalen Epoasta/Epost: Interneahtta/Internett: Organisašuvdnanr/Org.nr: postmottak@kafjord.kommune.no

44 6. Ferdigattest / kontrollerklæring, samt bildedokumentasjon av infiltrasjonsgrøft sendes kommunen når arbeider er utført. Lovhjemmel: Forurensningsforskriften Klageadgang Vedtaket kan påklages til Gáivuona suohkan Kåfjord kommune Kaivuonon komuuni. Klagefristen er 3 uker regnet fra den dagen da brevet kom fram til påført adressat. Det er tilstrekkelig at klagen er postlagt innen fristens utløp. Klagen skal sendes skriftlig til den som har truffet vedtaket, angi vedtaket det klages over, den eller de endringer som ønskes, og de grunner du vil anføre for klagen. Dersom du klager så sent at det kan være uklart for oss om du har klaget i rett tid, bes du også oppgi når denne melding kommer frem. Viser til Forvaltningslovens 28. Partene i saken har rett til innsyn i sakens dokument etter forvaltningsloven 18, jf. 19. En slik klage kan føre til at avgjørelsen blir omgjort. Kommunen er ikke ansvarlig for tap som tiltakshaver måtte lide ved en slik omgjøring. Med hilsen Stine Pedersen Ingeniør VVA Vedlegg 1 faktura Kopi til: John Johansen Joar Grønnbakk Torgeir Kuld Ved all kontakt med avdelingen i denne sak, vennligst referer til saksnummer 2017/274 Side 2 av 2

45 Kåfjord kommune FAKTURA Utviklingsavdelinga Org.nr Kåfjord kommune DATO: Olderdalen Tlf FOR: gnr1/bnr68 Faktureres til: Per Ingvald Johansen Djupvik 9146 OLDERDALEN Gebyr jf. Delegert vedtak HMDU 39/17 BESKRIVELSE kr BELØP 2 000,00 Fakturaen bes betalt innen TOTALT kr 2 000,00 Fakturaen betales til konto nr.: , merk innbetalingen HMDU sak 39/17 Hvis du har spørsmål til denne fakturaen, kan du kontakte Stine Pedersen, Kopi til kommunekassa, her TAKK FOR SAMARBEIDET!

46 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2017/57 18 Arkiv: 033 Saksbehandler: Gunn Andersen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 56/17 Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Orientering fra leder november 2017 Henvisning til lovverk: Vedlegg 1 Driftsrapport nov Økonomisk oversikt helhetlig nov 17 Rådmannens innstilling: Hovedutvalget tar redegjørelse fra leder til orientering. Saksopplysninger: Drift av etaten Vi har hatt vannlekkasjer i Manndalen siden siste møte. Entreprenører har skadet vannledning under arbeid. Her er det gjort grep og situasjonen skal nå være korrigert. Det skal ikke være behov for koking av vannet på Løkvoll. Det blir en forsikringssak på disse mot entreprenør. Kommunen er ikke ansvarlig for dette. For øvrig går driften som normalt. Når det gjelder veilys og enkeltpunkt/strekk går arbeidet fortløpende. Stekk Olderdalen Numedalen skal være ferdig. Når det gjelder utskifte til led, så venter vi på prisoverslag fra Ymber på arbeidet. Så snart dette foreligger og kommunen finner pris riktig vil arbeidet igangsettes. Innen bygg er det intet nytt å melde fra sist møte. Etter stormen Ylva ble det kun rapportert en enkelthendelse, om velt av et Pumpestasjon i Manndalen ved Riebangardi. Pumpehuset ble sikret og er nå satt opp igjen, uten skader og er i ordinær drift.

47 Personal og bemanning Vi har fortsatt fokus på nærværsarbeid og jobber godt med oppfølging av ansatte. Når det gjelder utlysning av renholds stillinger kommer vi, etter innspill fra hovedutvalget, til å vurdere dette over årsskiftet. Når det gjelder ledelse og styring av teknisk drift er det foreløpig ikke gjort endringer i bemanning, men dette vil iverksettes når behov melder seg. Vi har ikke lønnsmidler på årets budsjett til å styrke ledelsesiden. Inntil videre går dette som normalt. Økonomisk oversikt Vedlagte oversikter over økonomisk situasjon per medio november er ikke helt korrekt da ikke alle data er overført fra regnskap til budsjettkontrollverktøyet. Oversiktene skal likevel gi en god pekepinn på den økonomiske situasjonen innen drift. Driften viser et foreløpig overskudd på 3,3 millioner kroner. Fortsatt har vi større inntekter på last over kai enn hva som var budsjettert. Lønn har en overskridelse på 520 tusen. Noe forklares med en 40 % renholds stilling som ikke var budsjettert, og noe forklares utfra årets lønnsøkning. Årets lønnsforhandlinger er nå sluttført og etterbetalinger skal være gjennomført og registret i foreliggende tallmateriale. Vurdering: Orienteringssaken gis ingen særskilt vurdering.

48 Kåfjord Avviksrapport: DRIFTSLEDER Beskrivelse Måned 1 11 (B) Måned 1 11 (R) Måned 1 11 (A) Måned 1 11 (A%) 600 HOVEDUTVALGANDRE POLU Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod HOVEDUTVALGANDRE POLU TEKN ADMINISTRASJON Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer TEKN ADMINISTRASJON FELLESKAP TEKN Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer FELLESKAP TEKN MILJØADMINISTRASJON Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer MILJØADMINISTRASJON MOTORFERDSEL I UTMARK Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer MOTORFERDSEL I UTMARK FISKE,JAKT,VILTSTELL,FR Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer Salgsinntekter Refusjoner FISKE,JAKT,VILTSTELL,FR KONTROLL SCOOTERLØYPE OLDERDALEN Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer KONTROLL SCOOTERLØYPE OLDERDALEN VANNFORSYNING PRODUKSJO Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter VANNFORSYNING PRODUKSJO AVLØP AVLØPSRENSING Lønn og sosiale utgifter Rapportmal: Driftsrapport (Avrundet til hele 1000 kr) 28. november 2017 kl Side 1

49 Kåfjord Avviksrapport: DRIFTSLEDER Beskrivelse Måned 1 11 (B) Måned 1 11 (R) Måned 1 11 (A) Måned 1 11 (A%) Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Finansutg og finanstrans Salgsinntekter Refusjoner AVLØP AVLØPSRENSING BRANNVERN Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter Refusjoner BRANNVERN FEIERVESEN Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Salgsinntekter FEIERVESEN NATURKATASTROFER ENDETIDSUTGIFTER Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Refusjoner NATURKATASTROFER ENDETIDSUTGIFTER UTBYGGINGSOMRÅDER Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer Salgsinntekter UTBYGGINGSOMRÅDER BOLIGFELT INKL FESTETO Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer Salgsinntekter BOLIGFELT INKL FESTETO KOMMUNALE VEGER Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter KOMMUNALE VEGER VEGLYS Lønn og sosiale utgifter Rapportmal: Driftsrapport (Avrundet til hele 1000 kr) 28. november 2017 kl Side 2

50 Kåfjord Avviksrapport: DRIFTSLEDER Beskrivelse Måned 1 11 (B) Måned 1 11 (R) Måned 1 11 (A) Måned 1 11 (A%) Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer VEGLYS KRATT SKOGRYDDING Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer Refusjoner Overføringer KRATT SKOGRYDDING TRAFIKKSIKKERHET Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer Refusjoner TRAFIKKSIKKERHET OPPRUSTING GUOLASJVEGEN Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer Refusjoner OPPRUSTING GUOLASJVEGEN ISBRYTERTJENESTE Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer ISBRYTERTJENESTE DJUPVIK FISKERIHAVN SMÅBÅTHAVN Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter DJUPVIK FISKERIHAVN SMÅBÅTHAVN LØKVOLL FISKERIHAVN SMÅBÅTHAVN Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter Refusjoner LØKVOLL FISKERIHAVN SMÅBÅTHAVN KAIER Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Rapportmal: Driftsrapport (Avrundet til hele 1000 kr) 28. november 2017 kl Side 3

51 Kåfjord Avviksrapport: DRIFTSLEDER Beskrivelse Måned 1 11 (B) Måned 1 11 (R) Måned 1 11 (A) Måned 1 11 (A%) Overføringer Salgsinntekter Refusjoner KAIER KÅFJORD RÅDHUS Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter KÅFJORD RÅDHUS OLDERDALEN SKOLE Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter Refusjoner OLDERDALEN SKOLE TROLLVIK SKOLE Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer TROLLVIK SKOLE MANNDALEN SKOLE Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Refusjoner MANNDALEN SKOLE BÅTHUSET Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer Refusjoner BÅTHUSET OLDERDALEN BARNEHAGE Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer OLDERDALEN BARNEHAGE BIRTAVARRE BARNEHAGE Rapportmal: Driftsrapport (Avrundet til hele 1000 kr) 28. november 2017 kl Side 4

52 Kåfjord Avviksrapport: DRIFTSLEDER Beskrivelse Måned 1 11 (B) Måned 1 11 (R) Måned 1 11 (A) Måned 1 11 (A%) Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Refusjoner BIRTAVARRE BARNEHAGE FOSSEN BARNEHAGE Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Refusjoner FOSSEN BARNEHAGE SAMISK BARNEHAGE MANNDALEN Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Refusjoner SAMISK BARNEHAGE MANNDALEN KÅFJORD HELSESENTER Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter Refusjoner KÅFJORD HELSESENTER SANDENG BOLIGER Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter Refusjoner SANDENG BOLIGER KIRKEGÅRDER Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer KIRKEGÅRDER IDRETTSHALL OLDERDALEN Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Rapportmal: Driftsrapport (Avrundet til hele 1000 kr) 28. november 2017 kl Side 5

53 Inntekt Utgift Kåfjord Avviksrapport: DRIFTSLEDER Beskrivelse Måned 1 11 (B) Måned 1 11 (R) Måned 1 11 (A) Måned 1 11 (A%) Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter Refusjoner IDRETTSHALL OLDERDALEN BIBLIOTEK MANNDALEN Kjøp av varer og tj egenprod BIBLIOTEK MANNDALEN PARKER Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer PARKER FOTBALLBANER Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer FOTBALLBANER KOMMUNALE BOLIGER Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer Salgsinntekter Refusjoner KOMMUNALE BOLIGER RYA Lønn og sosiale utgifter Kjøp av varer og tj egenprod Kjøp av varer og tj erstatter egenprod Overføringer RYA TILLEGGS OG NYE BEVILG Overføringer TILLEGGS OG NYE BEVILG INFO NORDNESFJELLET MEDIAHÅNDTERING BEREKSKPSØVELS Kjøp av varer og tj egenprod Overføringer INFO NORDNESFJELLET MEDIAHÅNDTERING BEREKSKPSØVELS Rapportmal: Driftsrapport (Avrundet til hele 1000 kr) 28. november 2017 kl Side 6

54 Kåfjord Avviksrapport: DRIFTSLEDER Beskrivelse Måned 1 11 (B) Måned 1 11 (R) Måned 1 11 (A) Måned 1 11 (A%) DRIFTSLEDER Refusjon sykepenger Āndre inntekter SUM INNTEKTER Fast lønn Vikarer Vikar ved sykefravær Ēkstrahjelp Ōvertid Ānnen lønn SUM LØNN Pensjon og personalforsikringer TOTALE LØNNSUTGIFTER Kjøp av varer og tjenester Āndre utgifter SUM TOTALE UTGIFTER RESULTAT Rapportmal: Tertialrapport sammendratt (Avrundet til hele 1000 kr) 28. november 2017 kl Side 1

55 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2016/542 7 Arkiv: 614 Saksbehandler: Roy Ole Grunnvåg Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 57/17 Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Orientering kommunale bygg Henvisning til lovverk: Vedlegg 1 Tilstandsrapport fra IKBygg 2 Tilstandsrapport på skoler og barnehager 3 Bygg og eiendomsforvaltning i Kåfjord kommune Rådmannens innstilling: Saken legges fram uten innstilling og til orientering Saksopplysninger: Kåfjord kommune har gått til anskaffelse av et internkontrollsystem, IKBygg, levert av NKF. (Norsk Kommunalteknisk Forening) I pakken har vi også FDVBygg. Her kan vi lagre og hente ut tilstandsrapporter, lage vedlikeholdsplaner, ha elektronisk brannbok. Selve registreringen er omfattende, så pr. i dag har vi ikke kommet dit at vi kan lage vedlikeholdsplaner med systemet. Vedlagt tilstandsrapport med vedlikeholdskostnader hentet fra IKBygg. Vedlagt orientering om tilstand på skoler og barnehager med vedlikeholdskostnader. Vedlagt orientering om Bygg og eiendomsforvaltning i Kåfjord kommune. Vurdering: Saka gies ingen særskilt vurdering utover vedlagte rapporter.

56 Tilstandsrapport: Hovedrapport Dato/tid: onsdag, 23. august 2017, 09:43 Av: Roy Grunnvåg For: Kåfjord kommune Alle Barnehager Birtavarre barnehage (316m²) Fossen barnehage (375m²) Olderdalen barnehage (289m²) 0 ANSVAR OG GJENNOMFØRING Areal per bruker 01 Er eier/kommunestyret klar over sitt eieransvar? 02 Er forvalter klar over sitt forvalteransvar? 03 Er bruker klar over sitt bruker/leietakeransvar? 12 Bygning innvendig 11 Bygning utvendig 1 BYGNING 13 ELanlegget (ledninger, kabling, faste installasjoner) 7 VED BYGGEARBEIDER 61 Offentlig pålegg 6 OFFENTLIGE PÅLEGG 56 Uteområde 55 Sikkerhet og helsemessig beredskap 54 Energimerke 53 Nedgravde tanker 52 Skred/rasfare 51 Flomfare 5 YTRE MILJØ OG UTEOMRÅDER 42 Dokumentasjon teknisk utførelse 41 Branndokumentasjon organisatorisk 4 BRANN OG BEREDSKAP 34 Bygningens tilgjengelighet 33 Adkomst 31 Bygningens beliggenhet 3 UNIVERSELL UTFORMING 26 Helsefarlige stoffer i bygningen 25 Lyd og støy 24 Lys 23 Temperatur 22 Luftkvalitet 21 Renhold 2 INNEMILJØ 17 Heis 16 Skallsikring og lås 15 Vann, avløp og sanitær anlegget 14 Varme og ventilasjonsanlegg Er byggherreforskriften ivaretatt ved eventuell ombygging/ rehablitering? Utbedringskostnad (i 1000kr) Riebangardi barnehage (346m²) Alle Rådhus / Admin.bygg Kåfjord rådhus (2160m²) Alle Skoler Manndalen skole (1867m²)

57 Olderdalen skole (3055m²) Total utbedringskostnad (i 1000kr) 7725

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67 5.4.5 Bygg og eiendomsforvaltning Nøkkeltall Produktivitet Gáivuotna Kåfjord 2015 Gáivuotna Kåfjord 2016 Skjervøy Lyngen Nordreisa Kvænangen driftsutgifter til kommunal eiendomsforvaltning per innbygger *) driftsutgifter til skolelokaler per innbygger *) **) Herav energikostnader for kommunal eiendomsforvaltning per kvadratmeter *) Herav utgifter til renholdsaktiviteter i kommunal eiendomsforvaltning per kvadratmeter *) Korrigerte brutto driftsutgifter til kommunal forvaltning av eiendommer per kvadratmeter *) Utgifter til driftsaktiviteter, administrasjonslokaler per kvadratmeter *) Utgifter til driftsaktiviteter, førskolelokaler per kvadratmeter *) Utgifter til driftsaktiviteter, institusjonslokaler per kvadratmeter *) Utgifter til driftsaktiviteter, skolelokaler per kvadratmeter *) Utgifter til vedlikeholdsaktiviteter i kommunal eiendomsforvaltning per kvadratmeter *) Dekningsgrad

68 Gáivuotna Kåfjord 2015 Gáivuotna Kåfjord 2016 Skjervøy Lyngen Nordreisa Kvænangen Samlet areal på formålsbyggene i kvadratmeter per innbygger 6,0 7,1 10,7 8,9 7,4 7,3 Kommentarer til nøkkeltallene En del av forklaringen til høge enhetstall på bygg og eiendomsforvaltning er som sagt tidligere, eldre bygg med varmesystemer som er vanskelige å styre. Isolasjonsmengde etter tidligere krav. Vinduer so ikke tilfredsstiller dagens krav. Noe skyldes økte utgifter i 2016 på snøbrøyting. Vi har fått renholdere på helsesenteret over på drift. Disse ble tidligere belastet pleien. Vi har økning på lønn og pensjonsutgifter, forsikringer på bygg og anlegg. Ventilasjonsrens på to av barnehagene er belastet driftsbudsjettet. Planer I 2017 har vi anskaffet IKBygg og FDVBygg. Her kan vi lagre tilstandsrapporter, lage vedlikeholdsplaner, ha elektronisk brannbok og med en utvidelse av avtalen, kan vi kjøre arbeidsordrer gjennom systemet. Planen er å ha systemet oppe å gå i Utfordringsbilde Den totale bygningsmassen vår består av 10 bygg med areal m2. Gjennomsnittlig energiforbruk pr. m2 er 212 kwt/m2. Det høge forbruket vi har skyldes at vi har bygningsmasse hvor de fleste m2 er oppført på 70 og 80 tallet. Isolasjonsmengde, vindtetting og vinduer kan ikke sammenliknes med dagens. Varmeanlegg som er svært vanskelig å få økonomisk drift på. Vi har fremdeles mye flater som er slitte og krevende å drifte, spesielt på renhold. Mål Som satsingsområdet har vi de siste årene hatt utskiftning av brannalarmene og reduksjon av energiforbruket. På brannalarmsiden har vi nå foretatt en totalutskiftning på alle våre bygg med direktevarsling til 110.

69 Energiforbruket har vi klart å senke en del på noen bygg. Manndalen skole har vi redusert fra høyeste forbruk i 2010 på 315 kwt/m2 til i 2016 på 179 kwt/m2. Her har vi bevegelsesstyrte lys og ventilasjon på gymsalen. Vi har lagt opp til sonestyring av varme som vi gjør digitalt. Vi har gjennomført rengjøring av ventilasjonsanleggene på de fleste bygg. Dette har også innvirkning på energiforbruket, men ikke minst på inneklimaet. Når vi skifter lys går vi konsekvent over til led og lavforbruks lys. Høst 2017 jobber vi med å få styring på varmen i Olderdalen og Birtavarre barnehage. Her monterer vi nye digitale termostater som vi kan styre digitalt. Systemet er montert i barnehagen i Olderdalen. Det er så ferskt at vi ikke har sammenligningsgrunnlag i forhold til det gamle.

70 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2017/ Arkiv: K01 Saksbehandler: Torgeir Kuld Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 58/17 Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Kort orientering om snøskuterrevidering nr. 2 Henvisning til lovverk: Lov om motorferdsel i utmark og vassdrag (motorferdselloven) Forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag Rådmannens innstilling: Til orientering. Saksopplysninger: Det vises til HDMU utvalgssak 46/17 Orientering om snøskuterrevidering datert Vedlagt ligger uttalelse fra Sametinget. Sametinget hadde ikke ført på referansenummeret på sitt svar, så brevet ble lagt under annen saksbehandler og saksmappe. Vurdering: Dette gjør at kostnaden på revideringen vil synke noe drastisk, men som HDMU og skuterforeningene ønsker skal også løypetraseene, fra kommunestyrets utvalgssak 51/14 datert , også utredes. De løypene som ikke er en del av det eksisterende løypenettet utgjør 4 traseer på tilsammen 39km. Bardu ble tilbudt en sum på kr.: , for utredning av 8 nye traseer av Sametinget. Men sametinget fremmer noen krav, disse lar seg legg gjøre og kommunen bør utrede og gjennomføre disse.

71

72 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2017/ Arkiv: K01 Saksbehandler: Torgeir Kuld Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 59/17 Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Forslag til ny grunneieravtale til revidering av snøskuterløypene Henvisning til lovverk: Vedlegg 1 Grunneieravtale Rådmannens innstilling: Til orientering. Saksopplysninger: Forslag til ny grunneieravtale til revidering av snøskuterløypene. Vurdering: Kommunen kan ikke treffe vedtak om snøskuterløype over en eiendom før grunneieren har samtykket til det. Kravet om å innhente samtykke gjelder overfor både private og offentlige grunneiere. Der kor kommunen ikke har avtaler må det etableres avtale. Der grunnlaget for den gamle avtalen er endret må det en ny avtale. Ettersom Kåfjord kommune skal revidere de eksisterende snøskuterløypene i denne prosessen må eiendomsforhold og avtaler også revideres. Dette må skje i henhold til ny forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag 4a. Avtalen er den samme type som er gjort i Lyngen kommune, men med små endringer for å tilpasse dokumentet til Kåfjord kommune.

73 Avtale om tilrettelegging av snøscooterløype på privat grunn: Mellom som grunneier av eiendommen 1940 Gnr. Bnr. og Kåfjord kommune. 1. Avtalens omfang. Avtalen er primært beregnet brukt mellom grunneiere og Kåfjord kommune ved opprettelse, tilrettelegging, merking og vedlikehold av snøscooterløyper i utmark. 2. Rydding, merking og skilting. Kåfjord kommune gis rett til og har ansvaret for rydding av trase, merking og skilting av snøskuterløypa, uten terrenginngrep på grunnen. Dette skal skje på en slik måte at det ikke medfører skade for naturgrunnlaget og skog. Avtalen omfatter normalt: Rydding av vegetasjon i traseen. Snøskuterløypa kan ryddes inntil 6 m bredde mellom trestammene alt etter forholdene på stedet. Felling av trær krever særskilt samtykke fra grunneier. Merking, åpning og stenging av snøskuterløypa utføres av snøskuterforeninga etter avtale med kommunen. Løypenettet som omfattes av avtalen, er markert med blå strek på vedlagt kart. 3. Vedlikehold. Kåfjord kommune gis rett og har ansvar for vedlikehold, merkingen samt stenging og åpning av løypa. Kommunen skal da følge samme regler som i pkt. 2. Eventuelt grovt skadeverk skal meddeles grunneier umiddelbart for videre oppfølging. 4. Skogsdrift og annen næringsutøvelse. Grunneierens næringsutøvelse begrenses ikke av avtalen. Før igangsetting av arbeid som vil vanskeliggjøre bruk av traseen, skal grunneier varsle tilrettelegger, som om nødvendig sørger for informasjon til brukere. 5. Omlegging av traseen. Snøskuterløypa skal kartfestes i kommuneplanens arealdel og skal ikke endres på/legges om ved f.eks. lite snøforhold ol. 6. Erstatning. Det ytes ikke erstatning til grunneier for de tiltak avtalen omfatter. 7. Varighet. Denne avtalen gjelder for 10 år og fornyes automatisk for 5 år ad gangen dersom ingen av partene har sagt den opp ett år før avtaletidens utløp.

74 8. Eierskifte. Ved eierskifte på eiendom videreføres avtalen. 9. Opphør. Ved opphør av avtalen plikter tilretteleggeren (Kåfjord kommune) å fjerne eventuelle skilt og merkinger, med mindre annet avtales. Samtidig forplikter tilretteleggeren seg til å avlyse eventuell tinglysning. 10. Eventuelle tvister om forståelsen av denne avtalen skal avgjøres ihht Lov om tvistemål. Sted: Dato: / 20 KÅFJORD KOMMUNE Grunneier For tilrettelegger

75 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2017/575 1 Arkiv: 614 Saksbehandler: Stine Pedersen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 60/17 Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Renholdsbehov kommunale bygg Henvisning til lovverk: NSInsta 800 Rengjøringskvalitet System for å fastsette og bedømme rengjøringskvalitet Vedlegg 1 Vedlegg 1 Eksempel 2 Vedlegg 2 Nøkkeltall 3 Vedlegg 3 Renholdsbehov 2018 Rådmannens innstilling: Saken fremmes uten innstilling og tas til orientering Saksopplysninger: Hovedutvalget ønsker en oversikt over dagens renholdsressurser på kommunale bygg, samt en oversikt over behovet. Administrasjonen har lagt NSInsta 800 til grunn for renholdstjenesten, som er en teoretisk standard for rengjøringskvalitet. Administrasjonen har lagt standarden inn i excel, der kvalitetskrav og nivå er fastsatt. Vedlegg 1: Eksempel. Ut fra vurderinger legger kommunen seg på nivå A, B eller C. Standarden oppgir teoretisk m²/t for rengjøring. Vedlegg 2: Nøkkeltall Regnearket tar ikke hensyn til arealer/rom som behøver særskilt renhold eller flater som er svært nedslitte. Den kommunale bygningsmassen er gammel, og har et vedlikeholdsetterslep. Dette er noe som må tas hensyn til når stillingsbehovet skal vurderes. Arealene på alle kommunale bygg er målt opp, og rommene er lagt inn i regnearket. Ut fra hvilken type rom og bruk, velges frekvens for renhold (1, 3 eller 5 ganger pr uke). Enkelte rom/arealer kan ha behov for hyppigere renhold (eksempelvis pasientrom, toaletter, stellerom osv). På bakgrunn av dette beregnes teoretisk tidsbruk for hvert rom og deretter hver bygning. Dette gir så teoretisk stillingsbehov i prosent, gitt av 37,5 timer arbeidsuke. Vedlegg 3.

76 Oppsummert: Olderdalen Indre Kåfjord Manndalen SUM Stillingshjemler ,74 344, ,24 Areal m² (unntatt RYA) Teoretisk behov INSTA Budsjettert Differanse ,74 49,50 Stillinger ubesatt ,07 50 Olderdalen: 100 % stilling ubesatt, pr nå benyttes vikar på rammeavtale/timer inntil utlysning. Indre Kåfjord: 220 % stillinger ubesatt. Vikarer benyttes inntil utlysning. Manndalen: 50 % stilling fratrådt pga alder, stillingen lyses ikke ut. Kommunen har organisert renholderne i Olderdalen i team. Dette er ønskelig å få på plass også i Indre Kåfjord og senere Manndalen. Teamene skal være organisert slik at tjenesten ikke blir sårbar ved korttidsfravær, renholdere skal kunne «overlappe» hverandre og omprioritere oppgaver etter kritikalitet. Enkelte arealer tillater imidlertid ikke nedprioritering på grunn av smittefare, her må det tas inn vikarer selv ved korttidsfravær (dette gjelder særlig Sykehjemmet). Vurdering: Renholdstjenesten har de siste to årene hatt store endringer i organisering, etter at renholdere på Sykehjemmet ble overført til Driftsavdelingen. Delstillinger med assistenter/renholdere har jobbet i turnus, og driftsavdelingen har måtte tilpasse tjenesten etter turnusplaner. Dette har gitt en ineffektiv renholdstjeneste, og det er derfor ønskelig med renholdstjenester utenom turnus på sikt. Ved nye utlysninger vil dette derfor vektlegges. Beregningene viser at renholdstjenesten for 2018 er på et minimum, bygningsmassenes beskaffenhet tatt i betraktning. Dersom tjenesten skal reduseres ytterligere, må det gjøres prioriteringer på hvilke bygninger/areal som ikke skal ha renhold, evt reduksjon av kvalitet på renholdet.

77 ROMTYPE frekvens m2/t m2 tidsbruk Aktivitetslokale Fritidslokale ,00 Gymnastikksal ,00 Scene ,00 Treningsrom, apparatrom ,00 Arbeidslokale Kontor ,00 Kopirom ,00 Møterom ,00 Fellesareal Bibliotek ,00 Forsamlingslokale ,00 Gardeobe ,00 Hall ,00 Heis ,00 Inngangsparti ,00 Kantine ,00 Korridor ,00 Pauserom ,00 Sittetribune ,00 Trapp ,00 Venterom ,00 Forretningslokale Butikk 0 0 Dagligvare 0 0 Restaurant 0 0 Oppbevaringsrom Arkiv ,00 Avfallsrom ,00 Fryserom ,00 Kjølerom ,00 Lager ,00 Rengjøringsrom ,00 Oppholdsrom Stue ,00 Produksjonslokale Kjøkken ,00 Tekjøkken ,00 Vaskeri ,00 Verksted ,00 Sengerom Hvilerom ,00 Pasientrom ,00 Soverom ,00 Spesialrom Behandlingsrom ,00 Lab ,00 Teknisk rom Teknisk rom 0 300

78 Undervisningslokaler Grupperom ,00 Klasserom ,00 Praktiske fag ,00 Skolekjøkken ,00 Våtrom Bad ,00 Badstu ,00 Fellesdusj ,00 Forrom ,00 Skyllerom ,00 Stellerom ,00 Svømmehall ,00 WC ,00 1 ggr pr uke 0,00 3 ggr pr uke 0,00 5 ggr pr uke 0,00 Stillingstørrelse i % 0,00 0,00 0,00

79 ROMTYPE Aktivitetslokale Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Fritidslokale B Gymnastikksal C Scene C Treningsrom, apparatrom C Arbeidslokale Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Kontor B Kopirom C Møterom B Fellesareal Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Bibliotek B Forsamlingslokale B Gardeobe B Hall C Heis B Inngangsparti C Kantine A Korridor C Pauserom A Sittetribune C Trapp C Venterom C Forretningslokale Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Butikk B 0 Dagligvare B 0 Reastaurant A 0 Oppbevaringsrom Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Arkiv C Avfallsrom C Fryserom A Kjølerom A Lager C 1 150

80 Rengjøringsrom C Oppholdsrom Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Stue B Produksjonslokale Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Kjøkken A Tekjøkken A Vaskeri C Verksted C Sengerom Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Hvilerom B Pasientrom B Soverom B Spesialrom Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Behandling srom A Lab A Teknisk rom Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Teknisk rom F Undervisningslokaler Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Grupperom B Klasserom B Praktiske fag B Skolekjøkken B Våtrom Standard kv.profil Standard frekvens A+ A B C D E F Bad A 5 70 Badstu A 5 70 Fellesdusj A Forrom A Skyllerom A 5 70 Stellerom A Svømmehall A WC A 5 45

81 INS Kommunalt bygg BEHOV AMO AO ER SB EJ V 1 V 2 TA TM LM AMB EA V 3 IP AM 2018 % AE TE/HD SM Nye Sykehjemmet 404,95 Sykehjemmet totalt 255, PUbolig 40, Fysikalsk avd 20, Legekontor/ helsestasjon 45, Olderdalen bhg 30, Olderdalen skole 233, Kåfjordhallen 99, Bibliotek Rådhuset 181, Trollvik skole (red. drift) 0 0 Birtavarre bhg 35, Rødekorsbassenget 42, Rya 10, Manndalen skole 181,93 94, ,5 Fossen bhg 28, Riebangardi bhg 46, Stillinger renholder 1271,6 94, ,5 Sykehjemmet + legekontor/fysio Teoretisk behov Insta Sykehjemmet + legekontor/fysio NÅ 360 SHOK er holdt utenfor regnearket Olderdalen Indre Kåfjord Manndalen

82 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2015/ Arkiv: D20 Saksbehandler: Erik Andersen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 61/17 Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Kåfjord kommunestyre Reparasjon av basseng Olderdalen ny behandling i HDU Henvisning til lovverk: Vedlegg 1 Reparasjon av basseng Olderdalen 2 Tilstandsvurdering, Rapport Sweco, Tegning, Forhåndsgodkjenning 3 Særutskrift Reparasjon av basseng Olderdalen Rådmannens innstilling: 1. Saken legges fram for hovedutvalget for videre behandling av bassenget SaksopplysningerVurdering: Det har oppstått skade på elkjele og deler av det elektriske anlegget i idrettshallen under riving av HC garderober sommeren Elkjelen var energiforsyningen og førte strøm frem til det elektriske anlegget som stod for oppvarming av idrettshallen og vann til bassenget. Kommunen kunne ikke bare igangsette er reparasjon eller ombygging av anlegget etter oppstått skade, uten at dette blir godkjent av formannskap eller kommunestyre. Kostnader ved reparasjon av bassenget: Kostnader ihh til notat datert fra Sweco = , Kostnader reparasjon innvendig oppgradering = , Estimert arbeid* = , Kostnader inkl. mva. = , Mva. refusjon = kr , Kommunens andel gjennom midler fra KLP = kr , Kommunens andel (ikke innvilget) = kr , Spillemidler = kr , Totalt inkl. mva. = kr ,

83 Estimert arbeid* Det kan bli endringer siden det er en del usikkerhetsmomenter inne her. Det er ikke innhentet anbud for rehabiliteringen. Finansiering: Spillemidler 1/3 del av kostnader eks. mva. = kr , + 25% ekstra for Troms = kr , = kr , Kåfjord kommune 1940, Gnr/Bnr 14/35 Anleggsnummer basseng: Saken er sendt tilbake til administrasjon for behandling av: Driftskostnader: Basseng Olderdalen og Røde Kors bassenget Ev kjøp av Røde Kors bassenget sett i sammenheng med reparasjon av basseng i Olderdalen Konsekvens med transport av elever til svømmeundervisning Driftskostnader: Basseng i Olderdalen og Røde Kors bassenget. Kåfjord kommune har ikke fått tildelt spillemidler til basseng siden 1972, og de spillemidlene som eventuelt vil bli fratrukket er til de 2 garderobene tilknyttet bassenget på kr ,. Regnestykket til dette dersom kommunen vedtar å ikke sette bassenget i Olderdalen i stand, men går til innkjøp av Røde Kors basseng i Birtavarre. Oppkjøp av Røde Kors basseng kr: , (opptak lån) Tilbakebetaling av spillemidler Kr: , (for 2 garderober i Olderdalen) Søknad om spillemidler til basseng Kr: , (denne muligheten forsvinner ved ikke å reparere bassenget) Kostnad kr: , Kåfjord kommune skal selge det gamle sykehjemmet, noe som må tas til vurdering hvis kommunen tenker å kjøpe Røde Kors bassenget og drive det. Skal bassenget fortsatt drives i kommunal regi må det beregnes å betale årlig leie til ny eier. Vaktmestere og renholdere i kommunale stillinger vil flytte arbeidsplassene sine til det nye sykehjemmet når det står ferdig, og ikke lenger være tilgjengelig i det gamle bygget. Alt dette er momenter som må tas med i videre betraktning i henhold til årlige driftsutgifter dette kan medføre. Kommunen må i tillegg oppta et lån for å kjøpe ut av bygget. Pr i dag er kommunen inne i drift ved renhold og vaktmestere. Det er vanskelig å få med konkret utgifter da det er mange forskjellige ting som ikke er avklart pr i dag i forhold til avhending av bygget. Bassenget i Birtavarre er søkt om spillemidler, og fått det til et behandlingsbasseng. Bassenget er i utgangspunktet ikke ment til vanlig svømmeundervisning. For at dette skal fungere som et opplæringsbasseng for barn og unge må temperaturen tas ned når skolene skal bruke det. En oppjustering av temperaturen tilbake til behandlingsbasseng vil øke strømutgiftene i bassenget. Ev kjøp av Røde Kors bassenget sett i sammenheng med reparasjon av basseng i Olderdalen: Det har vært nevnt at kommunen har mulighet for å kjøpe bassenget i Birtavarre hos Røde Kors for antatt 2,5 mill. kr. Dette må tas opp som lån. Kommunen har i 2017 fått innvilget ca 1 mill. kr i spillemidler av departementet for reparasjon av basseng i Olderdalen.

84 Hvis kommunen kjøper bassenget til Røde Kors, og legger ned den som er i Olderdalen, må kommunen tilbakebetale 1 mill. kr av spillemidler gitt til idrettshallen, siden det er gitt slike midler for garderober tilknyttet bassenget her. Kommunen kan da heller ikke søke eller motta spillemidler for reparasjon av basseng i Olderdalen. Dermed vil kommunen oppta en gjeld på 4,5 mill. kr ved kjøp av Røde Kors bassenget. Om det blir snakk å reparere bassenget i Olderdalen, så er dette kostnadsberegnet til ca ,. Det må bemerkes at arbeidskostnad er estimert til ca 0,5 mill. kr og tilbud er ikke innhentet for dette, før det eventuelt vedtas å utføre reparasjonen. Av denne summen er det bevilget 1 mill. kr av departementet sine spillemidler. Kommunen må selv ut med ca 1,5 mill. kr. Mer nøyaktige tall fås ikke før det innhentes konkurrerende pristilbud. Svar Konsekvens med transport av elever til svømmeundervisning: Pr i dag fraktes elever fra både Manndalen og Olderdalen til bassenget i Birtavarre. Bassenget i Birtavarre er imidlertid ikke et vanlig bruks men behandlingsbasseng. Dette må legges inn som en årlig driftsutgift. Transportutgiftene for skoleåret 2015/2016 på elever fra Olderdalen til Birtavarre var på kr ,. Nor tilsvarende vil gjelde også for elever fra Manndalen til Birtavarre. Dersom bassenget i Olderdalen blir reparert vil Manndalen skole fortsatt ha behov for skyss, all den tid det ikke er basseng i Manndalen. Reisetid medfører ekstra tidsforbruk og tap av undervisning for elevene, samt ekstra ressursbruk av lærerne. Pr i dag er det to skoler som har behov for skyss. Det er gjort estimat for drift av basseng i Birtavarre. Driftskostnader her for Røde Kors basseng Birtavarre estimert til ca Kr: , pr mnd. Det er som tidligere nevnt at bassenget i Olderdalen er vanskelig å beregne driftskostnader på da strøm og alt av drift har vært sammenslått med Olderdalen skole. Her foreligger det ingen underlag for en kostnadsberegning. Det er derfor gjort en vurdering av driften på bassenget og kommet ut med tilsvarende driftskostnad som i Birtavarre på ca , pr. mnd. Om kommunen vedtar å kjøpe bassenget i Birtavarre og at helsesentret selges, så må det også beregnes tilleggskostnader for seksjonering av bassenget ut i fra eksisterende bygning. Kostnaden for denne seksjoneringen har vi ikke. Vurdering:

85 GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE KAIVUONON KOMUUNI Arkivsaksnr.: 2015/ Arkiv: D20 Saksbehandler: Erik Andersen Dato: Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 49/17 Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Hovedutvalg miljø, drift og utvikling Formannskap Kåfjord kommunestyre Reparasjon av basseng Olderdalen Henvisning til lovverk: Lov om grunnskolen og den videregående opplæringen (Opplæringsloven) Vedlegg 1 Tilstandsvurdering, Rapport Sweco, Tegning, Forhåndsgodkjenning Rådmannens innstilling: 1. Kåfjord kommune reparerer bassenget og viser til opplæringsloven. Saksopplysninger: Det har oppstått skade på elkjele og deler av det elektriske anlegget i idrettshallen under riving av HC garderober sommeren Elkjelen var energiforsyningen og førte strøm frem til det elektriske anlegget som stod for oppvarming av idrettshallen og vann til bassenget. Kommunen kunne ikke bare igangsette er reparasjon eller ombygging av anlegget etter oppstått skade, uten at dette blir godkjent av formannskap eller kommunestyre. Kåfjord kommune 1940, Gnr/Bnr 14/35 Anleggsnummer basseng:

86 Vurdering: Sommeren 2015 startet Kåfjord kommune rivingen av gamle idrettshall og tilstøtende HCgarderober i fra Garderobene måtte rives da de hadde store setnings og vannskader. Hovedstrøminntak frem til idrettshallen var plassert like under betongdekke til garderobene. Betongdekket var støpt som «plate på mark». Før rivingen startet hadde kommunen fått kabelpåvisning av kraftlaget hvor trasen med strømførende kabler går, og merket denne frem til grunnmur. Det finnes ikke noen kart eller tegninger som viser hvor kablene ligger nedgravd. Etter rivingen av HC garderobene fikk kommunen igjen påvist kabeltrassen som igjen ble merket og påvist til maskinfører hos riveentreprenør Norsk Sanerings Service AS, for å hindre skader på kablene. Det oppstod likevel skade da gravemaskin med påmontert «klipe» fikk tak i en av kablene og dro den opp. Dette medførte igjen skader på elkjele med annet elektrisk anlegg i teknisk rom i kjeller på idrettshallen. Riveentreprenør opplyste ikke om hendelsen til kommunen. Kommunen oppdaget skaden under en befaring i kjeller et par dager senere. Kommunen meldte øyeblikkelig fra om skaden til sitt forsikringsselskap, KLP. Takstmann var på befaring og utarbeidet skaderapport med kostnadsgrunnlag. Kommunen måtte engasjere elektrofirma flere ganger for omkoplinger av bla. byggestrøm med andre tilpasninger grunnet oppstått skade. Ved prosjektering av idrettshallen vinteren 2015 ble det gjort en teknisk vurdering av elkjelen og øvrig elektrisk anlegg, som elforsyning som ble brukt til oppvarming av hall og basseng. Det ble da vurdert at elkjelen var i god stand, og hadde god overkapasitet nok til å dekke strømforbruket til hele den nye idrettshallen og skulle derfor benyttes videre. Det ble kun prosjektert inn en mindre varmepumpe, «luft til vann» som skulle monteres for å dekke oppvarming av forbruksvann og gulvvarme. Etter at skaden oppstod måtte entreprenør Lønnheim AS med underentreprenør VB Agilis AS gjøre en ny om prosjektering for ny strømkilde til oppvarming av hall og basseng. Valget ble derfor en større varmepumpe, men en såkalt «grønn energiforsyning», «luft til vann» som dekket hele behovet for basseng og hall. Det ble derfor besluttet av kommunen å montere inn en slik, i stedet for elkjele som har mye høyere strømforbruk. Når skaden først har oppstått og det må skiftes energiforsyning så sier TEK 10. Jfr. Her krever TEK 10 om at bygninger over 500 m2 skal ha minimum 60 % av netto varmebehov som kan dekkes av annen energiforsyning enn direktevirkende elektrisitet eller fossil brensel hos sluttbruker. Dette var hensyn til at det ble om prosjektert til større «luft til vann» varmepumpe. Her ligger det også betydelig strømbesparelser. Ut fra vurderinger vil denne være betalt i løpet av få år, og etter dette vil kommunen sitte igjen med gevinst i betydelig reduksjon i strømforbruk, ihh til Tom Jonberg prosjektleder hos VB Agilis AS. Kåfjord kommune har høsten 2016 hatt en gjennomgang av det gamle anlegget som varmer opp forbruksvann til basseng sammen med Sweco AS og rørleggermester Reidar Skageseth. Skageseth var underentreprenør for VVS til den nye hallen og leverandør av utstyr og kjenner derfor til noe av det eksisterende anlegget. Siden anlegg for oppvarming av basseng er meget omfattende så har Skageseth engasjert Sweco i Tromsø som kjenner til dette og har tidligere arbeidet med nettopp slike prosjekter.

87 Prosjektleder hos Sweco, Inge Marius Isaksen har utarbeidet en rapport med kostnad på reparasjon av bare varmeanlegget, uten medtatt arbeider for de remontering av eksisterende og nytt. Han skriver også at teknisk levetid for både rør og utstyr for lengst er utgått på dato og anbefales revet. Anlegget er også bygget i en tid da det ble benyttet asbest i mantling på utsiden av isolasjon. Jfr Notat fra Sweco datert Kommunen har fått forsikringsoppgjør etter oppstått skade på elkjele med mer. Kommunen har brukt mye av egne ressurser til arbeidene og fått dette dekket av selskapet. Grunnet alder på skadet materiell så er kommunen trukket 80 % av forsikringsutbetalingen, som er et maksimalt beløp selskapet kan trekke som aldersfradrag. Jfr. Generelle forsikringsvilkår pkt Kåfjord kommune tok kontakt med Troms Fylkeskommune ved Johnni T Håndstad som er rådgiver for idrett og folkehelse om det mulighet for å søke om midler for en rehabilitering av anlegget for å få basseng i drift igjen. Kommunen fikk tilbakemelding om å utarbeide en tilstandsvurdering av selve bassengdel og legge ved beskrivelse som er utarbeidet av Sweco. Dette ble oversendt til Fylkeskommunen og kommunen fikk tilbakemelding at dette godkjennes av Fylkeskommunen for å fremme videre en søknad til departementet om idrettsfunksjonell forhåndsgodkjenning av spillemidler. Saken ble oversendt til departementet og er blitt forhåndsgodkjent av Kulturdepartementet i sak. nr. 17/2561. Det er tidligere i 2015 gitt spillemidler til idrettshallen med forutsetning at bassenget skulle være i drift. Det er også bevilget i 2017 nye spillemidler. Troms Fylkeskommune har gitt tilbakemelding til Kåfjord kommune at dersom ikke basseng blir satt i drift igjen, må kommunen tilbakebetale spillemidler på vel 1 mill. kr. og heller ikke kunne søke om spillemidler til rehabilitering av bassenget. Siste tildeling av spillemidler (av totalt 14 mill.) vil bli bevilget i Kostnader ved reparasjon av bassenget: Kostnader ihh til notat datert fra Sweco = , Kostnader reparasjon innvendig oppgradering = , Estimert arbeid* = , Kostnader inkl. mva. = , Finansiering: Spillemidler 1/3 del av kostnader eks. mva. = kr , + 25% ekstra for Troms = kr , = kr , Mva. refusjon = kr , Kommunens andel gjennom midler fra KLP = kr , Kommunens andel (ikke innvilget) = kr , Totalt inkl. mva. = kr , Estimert arbeid* Det kan bli endringer siden det er en del usikkerhetsmomenter inne her. Det er ikke innhentet anbud for rehabiliteringen. I søknad til Kulturdepartementet har kommunen estimert årlige driftsutgifter som var på bassenget før 2015 til kr , eks. mva. pr år. Dette innebærer strøm til oppvarming av basseng, lys, vaktmestertjenester, renhold og vedlikehold med forfallende. Dette beløpet er beregnet ut fra det anlegget som var før ombygging startet og de tall som foreligger i årene før

88 2015, og ihh til strøm m.m. Strømforbruket til idrettshallen har vært vanskelig å fastsette eksakt, siden det gamle anlegget til idrettshallen var koplet sammen på kun en strømmåler med Olderdalen skole, og ikke adskilt med en egen til idrettshall. Etter bygging av ny idrettshall, har hallen fått egen strømmåler som bare viser forbruk i bygningen. Erik Andersen saksbehandler

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107