LED-kompetanse fra Hella



Like dokumenter
Pærevarselkontroll for LED-blinklykter

LASTEBIL OG TILHENGER. Lykter og kabler

Produktinfo Modulær LED-lykteserie

Leveringsomfang Xenon-fjernlyskaster Tennsats og D1S gassutladningslampe integrert Proff-kabelsett Festemateriell Monteringsveiledning

Produktinfo. Moduloppbygd LED-hybrid-tilhengerlykt 2VP / 2VP

20 ÅRS LED KOMPETANSE LYS ER TEKNOLOGI.

ADR-godkjentlyssystem

HØST ,- KR. REF. 25% Rally 3003 M/LED. posisjonslys. Chrome ring LED

EKSTRALYS HALOGEN 1-8 BRØYTELYS XENON LED TILBEHØR SIDE FOR EGNE NOTATER

Nytte. kjøretøy. Nyhet LED VINTER FORBRUKER. februar/mars 2013

Belysning, pærer og reflekser. Baklykter CLC-888L. LED Baklykt 5 kammer. LED Baklykt 5 kammer 70 LED. Bak-/Brems-/Blink-/Tåke og ryggelys.

Høst. kampanje SIDE 1

Kampanje VINTER Se mer på hellanor.no

F-7761_C ( ) Produktpresentasjon OWS 7

Forskrifter i henhold til ECE-regulativ nr. 48

Innovativ teknikk møter moderne design

PRODUKTINFO 90 MM LED-MODUL L4060 PRODUKTEGENSKAPER

Monteringsanvisning for xenonsett

Lysteknikk til. nyttekjøretøy. Våre ideer, dine muligheter. Teknisk service. Salgsstøtte. Lys Elektrisk Elektronikk Termokontroll

våre ideer - dine muligheter Høstkampanje Fra 1. september til 30. november Høstens nyheter til bil - hjem - fritid

Arbeidslys Halogen. Kontaktsett. 106 x 106 x 84mm. Material (no) Material korttekst Enhet Arbeidslyskaster 1Ga As200 Ff Bakkebl.

Markeringslys. Best.nr ABT 2500 kg Kvikklift Boggi PU hjul L-115 cm. Best.nr ABT 2500 kg L - 90 cm

MONTERINGSANVISNING FOR XENONSETT

PÆRER HALOGEN XENON LED PÆREHOLDERE SIDE FOR EGNE NOTATER

LED. Fremtidens lyskilde! En kort presentasjon av lysdioder

INSTALLASJONSTIPS XENON EKSTRALYS

Belysning. Undervannslys til basseng COLORPOOL

Universal Belysning 2008/09

PRODUKTER FOR JOHN DEERE

Ombygging av baklykter til C3.

Lys for livets øyeblikk

KVALITET I SAMSVAR MED AKTUELL VERDI

P R O D U S E N T O G L E V E R A N D Ø R AV L E D B E LYSN I N G

LysShow 2010/2011 Tuning

HØSTKAMPANJE. Kampanjeperiode 18. august 30. november

MicroLine TM. Tecnomedics tilbyr et nytt konsept med unike løsninger innen forstørrelse og LED lys. Dental optikk

TILBEHØR SANITÆRANLEGG. Flamco. Flamco. Tilbehør for sanitæranlegg PRESCOR B PRESCOR SB PRESCOR 1 /2 FLEXOFIT. Utgave 2005 / NO

HØSTKAMPANJE 17. AUGUST 30. NOVEMBER 2015

Lys for livets øyeblikk

Infravarmer ELIR For all utendørsbruk der man ønsker stor fleksibilitet

Konsentrert kraft i kompakt form

Lindab Coverline Takpanne. Lindab Coverline TM. Lindab takpanne. Gir et varig inntrykk

Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual, revisjon 04 (Produsent NOR-IDE AS,

Parkeringshus. Pacific LED GreenParking. Tryggere og enklere parkering med smart belysning

FORSTÅ LED- TEKNOLOGI. Dette kurset inneholder tale.

RLS2000, RLS1000 LED belysningssystem

Datablad for HDL-lighting LED-paneler

Hvorfor velge LED. Miljøvennlige: LED-lamper inneholder ikke kvikksølv.

Dagens baderomsmøbler skal være praktiske, enkle å holde rene og samtidig ha en høy kvalitet alt dette garanterer vi!

NASSAU 4000 SPRINT HURTIGPORTER Du kjenner kvaliteten

Verdens enkleste batterilader. nå kan alle lade batteriet selv

Verdens enkleste batterilader nå kan alle lade batteriet selv

EKSTRALYSETS ABC. Alt du trenger å vite om ekstralys. Sikkerhet er å se

Designet for å sees. PHILIPS LED Lyskilde 7 W 60 W E27 Varm hvit Kan ikke dimmes

Installasjonsveiledning

MOUNTING INSTRUCTION b

Installasjonsveiledning

c Tilhengerdel MFC

COMET 200 LED ARVTAGEREN. nyheter HELLA LED-BAR REF 20% HØST KAMPANJEN Forbruker

Varsler om isdannelse i takrenne, nedløp eller på tak

HØST ,- KR. REF. 25% Rally 3003 M/LED. posisjonslys. Chrome ring LED

Roterende serie KL og KLX JuniorPlus Markedsintroduksjon. Skytta, Våren 2004

KJØPEHJELP INTEGRERT KJØKKENBELYSNING

lindab vi forenkler byggingen Lindab Takpanne Gir et varig inntrykk

Lys som er behagelig for øynene

Belysning for kropp og sjel. IföBadstu

nyhet Luminator CompaCt LED Kr 4995,- Kr 2790,- Kr 899,- VINTER januar - mars 2014 LED fjernlys. E-godkjent. Vanntett 0,5 m. 187x120 mm. Ref 45%.

Steelmate Parkeringssystem med AWS-teknologi PTS800V3. Bruksanvisning

Bryne Trafikk. Sikkerhetskontroll av bil

Kontakt 7-polet, 12V 7-polet, 12V Pro ISO Gummideksel til k & k. til

Installasjonsveiledning. Røros Siro komfyrvakt med strømstyringsenhet PCU5.1-P. Se installasjonsvideo: RØROS HETTA. v4.2.1 NOR RM Siro PCU5.

Innholdsfortegnelse. Forord

Turny bladvender Brukerveiledning

Lyspærer. Pæreholdere Ryggelyspære med alarm Diodepærer Xenon ombyggingssett. Hovedlyspærer Xenonpærer Stopp, bak og blinklyspærer Kontrollyspærer

Installasjon elektrisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Ettermonteringssett belysning

Forside. Rapid 45-2 installasjonskanaler

Sweepmaster 900 / 980 R/RH

DEKKVEILEDNING CITROËN GIR RÅD FOR BEDRE VEDLIKEHOLD

Monteringsveiledning for bi-xenonlykter for VW T5 med automatisk lyshøyderegulering

Eksempel på alternativ mål ved forskjellig bredde på møbel sideplater.

VARSELLYS / LYSBJELKER

Carboninfra IHC. Carboninfra IHC. Gir behagelig, men intens varme

Lysteknologi fra Bosch

LumiRoad enkel gatebelysning

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring. Versjon 1.3

RUSTET TIL ÅRETS KAMP MOT MØRKET PRODUKTKATALOG EKSTRALYSKASTERE VARSELLYKTER ARBEIDSBELYSNING

Brukerveiledning Garrison fotoelektrisk detektorsystem LK-20HD

LED-BELYSNING

5 Kjøring i kryss. Kjøring i kryss

Koding RK-SENDER 4 funksjon

X-treme Vision +130% WhiteVision

Carboninfra IHC Gir behagelig, men intens varme

STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE Brukermanual ISFRI 60, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as,

Energi- og miljøsparende - Ensto eled. Ganske enkelt perfekt! Ensto eled

DALI Square Track fleksibilitet som gir energibesparelser

Løsningsforslag til prøve i fysikk

bravo Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual TR40 bravo (Produsent NOR-IDE AS,

Varmluftsvifte Tiger Robust varmevifte for bærbar bruk i krevende miljøer.

Transkript:

Lys Elektrisk Elektronikk Termokontroll Salgsstøtte Teknisk service Våre ideer, dine muligheter LED-kompetanse fra Hella Ideer for fremtidens biler

Optimal kombinasjon av teknikk, økonomi og sikkerhet. LED, lysemitterende dioder, brukes nå på stadig flere områder på alle kjøretøyområder. Det har lykkes lyspioneren Hella å utvide spekteret av bruksmuligheter for alle typer kjøretøyer betydelig. Lysdiodenes tekniske, økonomiske og sikkerhetsrelevante fortrinn taler for seg: Lang levetid Ingen stopp- eller monteringstider Minimalt energiforbruk Slitasje- og vedlikeholdsfritt Større oppmerksomhetsvirkning Støv- og vanntett Kompakte former Ingen oppvarmingsfase lyssignalet når raskere den fastsatte verdien Nye muligheter for design Hella har stadig satt nye milepæler innen lysteknikk. Sånn som nå i LED-alderen. Hella gir deg og kundene dine visshet om at dere bruker den optimale kombinasjonen av teknikk, økonomi og sikkerhet perfekt. 2 3 4 6 7 8 9 0 2 3 4 8 9 24 25 4 42 47 Innhold Optimal kombinasjon av teknikk, økonomi og sikkerhet Økt lønnsomhet med LED Økt sikkerhet med LED Mange tekniske muligheter med LED LED-blinklykter og patentert pærekontroll Større funksjonssikkerhet med LED Oversikt over fordelene med Hella LED-produkter LEDenes funksjonsmåte LED-produktoversikt Lys front Lys på siden Lys bak Lys supplerende komponenter Pærekontroll av LED-lykter LED-lyktene har et lavt energiforbruk, i motsetning til vanlige lyspærer. Dette kan føre til problemer ved pærekontroll på de forskjellige trekkvogner. Kontroll av blinklysene er lovpålagt og vi anbefaler derfor kobling av LED-lykter til LED blinklysrelé eller styresentral. I tillegg finnes det flere lysfunksjoner på enkelte trekkvogner. Dette utgjør en komfortfunksjon i bilen som ikke er lovpålagt og som ikke befrir føreren fra plikten til å foreta visuell kontroll av lysutstyret. Også her kan det fremkomme feildiagnoser på grunn av avt energiforbruk (instrumentpanelet i førerhuset viser at en pære har gått, selv om den fungerer). Det er bare bussprodusenten som kan fastslå om disse pærekontrollene fungerer som de skal. 2

Opptil 00.000 timer funksjon, funksjon, funksjon Fordelene overbeviser Light Emitting Diode. Disse små tekniske underverkene erobrer stadig flere bruksområder også på nyttekjøretøy. Spekteret av fordeler overbeviser både teknisk og økonomisk. Økt lønnsomhet med LED Lengre levetid: Pæreskift opptil 4 ganger i året Lyspærer i baklykter belastes av vibrasjoner, fuktighet, kulde, varme osv. På grunn av sin konstruksjon har f.eks. en standardpære P 2 W en levetid på ca. 500 timer. Lysdioder derimot har en levetid på opptil 00.000 timer. En LED vil altså lyse uavbrutt i,5 år. Takket være fremtidsrettet LED-teknologi hører hyppige pæreskift nå fortiden til. Fordi LED-lykter er slitasje- og vedlikeholdsfrie. Det lønner seg raskt i forhold til lyspærer: LED-lykter sparer vanligvis alt etter kort tid inn de noe høyere innkjøpskostnadene. Euro 70 60 50 40 20 0 LED-lykt lønner seg alt ved. lyspæreskift, altså etter ca. 3 måneder. NOK 275 NOK 470 NOK 665 Konvensjonell lykt med lyspære Eksempel sidemarkeringslykter: Konvensjonell lykt med lyspære LED-lykt Kostnader lyspære: Arbeidstid skifte /4 time = Ståtid kjøretøy /4 time = Totale kostnader pæreskift 80,00 NOK 80,00 NOK 2,50 NOK 95,00 NOK 87,50 NOK 95,00 NOK x 2x 3x lyspæreskift Aldri manglende lys eller pæreskift: Lysdioder med en levetid på opptil 00.000 timer holder så godt som hele bilens levetid. Siden de er slitasje- og vedlikeholdsfri, forårsaker de ingen ekstra kostnader på grunn av stopp- og monteringstider. Markedsundersøkelser viser at det ofte er nødvendig å skifte pære i sidemarkeringslykter uten LED-teknikk allerede etter tre måneder. Konvensjonelle lykter med lyspærer er allerede på grunn av følgekostnadene ved første pæreskift betydelig dyrere enn anskaffelseskostnadene for de slitasje- og vedlikeholdsfrie LED-lyktene. De høyere engangskostnadene spares inn allerede etter tre til seks måneder. Lavere energiforbruk: Ved bruk av lysdioder sammenlignet med lyspærer blir energiforbruket redusert ved samme lyseffekt. Økt sikkerhet med LED Tidligvarsling med LED: Avgjørende meter lengre bremsestrekning. Uten LED ved 80 km/t Med LED ved 80 km/t 4 m Eksempel LED-bremselykter: I vanlige lyspærer må glødespiralen varmes opp i 200 ms for at den skal kunne sende ut lys med nødvendig styrke. Lysdioder trenger ingen oppvarmingsfase. Dermed oppnår lyssignalet raskere den fastsatte verdien. Det optimerer tidligvarslingen for trafikanten bak deg og gir vedkommende lengre reaksjonstid. Slike brøkdelssekunder kan forhindre eller redusere kollisjoner bakfra: Ved en hastighet på 80 km/t forkortes bremsestrekningen med ca. fire meter. Eksempel LED-blinklykter: LED-blinklykter gir høyere oppmerksomhetsvirkning (kilde: LED-studie NFO-Infratest, 2003). Særlig ved høye hastigheter på motorveien sørger det for økt sikkerhet, f.eks. ved skifte av fil. 3

LED-blinklykter og patentert pærekontroll Påbudt i alle ECE-land På kjøretøy som er godkjent for kjøring på offentlig vei, skal blinklyktene ha en overvåkingskontroll. Når en blinklykt ikke virker, skal det varsles optisk eller akustisk i bilen. Dette gjelder i alle ECE-land. En mulig svikt i blinklykten må dermed overvåkes av bilen. Til dette bruker produsentene diverse kontroller. De pærekontrollene som er i bruk i dag, kan ikke kjenne igjen LED-lyktene og indikerer feil. Alle Hella LED-blinklykter har et integrert elektronisk system til pærekontroll. Blinklyktene overvåker seg selv. De skaper en impuls som vurderes av den elektroniske tennsatsen. Denne tennsatsen simulerer en 2 W-pære, slik at det er mulig å bruke tradisjonelle blinkreleer. Hvis bare en eneste LED svikter, oppfatter tennsatsen at lykten er defekt, det skapes ingen impuls. Da kobler tennsatsen ut lyspæresimuleringen og blinkreleet melder defekten til føreren. Nå sikker ombygging til LED-blinklykter med patentert Hella-elektronikk Til alle Hella LED-blinklykter tilbyr Hella elektroniske tennsatser, og med dem er det mulig å vise blinklyspærevarsel også for mange ombygde kjøretøy. Dette er nødvendig, dersom bilprodusenten ikke har sikret varselfunksjonen over bilens ledningsnett. Metoden er patentert av Hella. For tiden står det tre forskjellige tennsatser og flere forskjellige typer LED-blinklykter til rådighet. LED-kontroll av blinklyspære: bakgrunn. I Figur Impulstopp I = Strøm t = Tid Hvorfor fungerer den påbudte pærekontrollen for forskjellige LED-lykter med noen blinkreleer og ikke med andre? I Lyspære Innkoblingsimpuls A t Figur viser det typiske spenningsforløpet når en lyspære slås på. Forskjellige blinkreleer oppdager disse på forskjellige måter, for eksempel ved å: a) måle impulstoppen eller b) måle spenningen en eller annen gang i løpet av innkoblingsimpulsen eller c) måle spenningen etter impulsen, mens spenningen er konstant og har en viss styrke, eller d) regne ut den totale energien som strømmer gjennom pæren (størrelsen på flate A). 4

I Figur 2 På fig. 2 er LED-spenningen (I LED) tegnet inn i forhold til dette. Av de forannevnte metodene er det ingen som kan fungere her, siden det verken finnes noen innkoblingsimpuls eller strømstyrken er høy nok eller den totale energien gjennom de to pærene er lik (flate B er like stor som A). I LED B I Lyspære t Hvis man setter inn en enkel motstand, f.eks. en motstandskabel, så økes spenningen med en bestemt verdi (IR) og vi får kurven som vist i figur 3. Her ville bare et blinkrelé etter prinsipp c) kunnet fungere. Velger man motstanden litt høyere, kunne eventuelt også prinsipp d) fungere. Hvis deretter lykten svikter på grunn av mekanisk skade, kunne blinkreleet kjenne igjen den innsatte motstanden som funksjonsdyktig lyspære. Da hadde det altså blitt indikert at lykten arbeider feilfritt, selv om den ikke virker! Det betyr: I dette tilfellet er kjøretøyet ikke lenger godkjent til bruk på offentlig vei. I Figur 3 I R Til generell bruk er det bare aktuelt med en løsning som virker sammen med alle blinkreleene på markedet. Som de foregående eksemplene har vist, kan det praktisk talt bare sikres hvis man simulerer strømforløpet til en lyspære helt eksakt gjennom en elektronisk kobling. Siden en slik kobling er svært omfattende, er det ikke mulig å integrere den i LED-lykten. For likevel å kunne utnytte fordelene med LED-lykter, trengs det en tennsats til koblingen. Denne kombinasjonen gir den perfekte og fremfor alt lovlige løsningen på problemet. B I LED t Hella-patent på den perfekte løsningen av problemet Alle Hella LED-blinklykter med integrert elektronikk for pærekontroll overvåker seg selv og skaper en enkeltimpuls. Denne impulsen vurderes av den elektroniske tennsatsen. Tennsatsene simulerer en 2 W-lyspære. Dermed er det mulig å bruke tradisjonelle blinkreleer. Ved en defekt i lykten, hvis bare én eneste LED ikke virker, skapes ikke den ovennevnte impulsen. Da kobler tennsatsene ut lyspæresimuleringen og blinkreleet melder defekten til føreren. Gjennom måling av lampespenningen i tidsvinduet (bilde 4) er en direkte utskiftning mellom en Hella LED-lampe og en glødelampeversjon mulig. Hella-tennsatser kan også ettermonteres uten problemer. I Figur 4 I Lyspære I LED Bilprodusenter kan også sikre pærekontroll i samsvar med ECE-reglene ved at de analyserer impulsen i Hella LED-blinklyktene som er vist ved siden av, direkte i styreenhetene sine. Den nøyaktige spesifikasjonen kan fås av Hella. Enkeltimpuls t 5

Hvilken Hella-tennsats til hvilken bil? Biler med blinkrelé. Løsning: Løsning: Bytte ut det eksisterende med et LED-blinkrelé LED-blinkrelé 2 V 2++ Best.nr. 4DN 009 492-0. 2++ 2+ 3+ LED-blinkrelé 24 V 2+ Best.nr. 4DM 009 492-00 LED-blinkrelé 24 V 3+ Best.nr. 4DW 009 492-0 3+ LED-blinkrelé 2 V 3+ Best.nr. 4DW 009 492- Biler som kjører en blinklystest når tenningen slås på. 2. Er det ikke noe blinkrelé tilstede, kontroller med kaldtest. Beskrivelse av feilindikasjon: Indikeres det en defekt lykt når tenningen slås på eller når lyspæren skrus ut, uten at blinklyset er aktivert? Løsning: Apparat som simulerer testen når tenningen slås på 24 V apparat som simulerer testen når tenningen slås på Best.nr. 5DS 009 602-00 2 V apparat som simulerer testen når tenningen slås på Biler uten blinkrelé, med strømmåling som pærekontroll. 3. Kan kun brukes, hvis løsning og 2 ikke er mulige. Beskrivelse av feilindikasjon: Blir en defekt først fastslått under blinkingen (f.eks. dobbelt blinkefrekvens)? Løsning: Blinklyktstyreenhet Blinklyktstyreenhet 24 V til trekkvogner til 24 V-tilhenger Ingen egen spenningsforsyning nødvendig Kapslingsklasse IP 6K9K til EasyConn: Best.nr. 5DS 009 552-00 Kapslingsklasse IP 6K9K Støvtett. Ved høytrykksspyling kan strålen skade huset. Maks. vanntrykk 80-00 bar. med flatpluggmuffer: Best.nr. 5DS 009 552-0 6

Større utformingsmessige muligheter med LED. Ved bruk av lysdioder får konstruktørene en vesentlig større kunstnerisk frihet. Man kan ta mer hensyn til ergonomiske aspekter. Mange tekniske muligheter med LED Alt etter krav til produktet eller kundeønsker bruker Hella lysdioder i forskjellige optiske lyssystemer. Her er noen eksempler for baklykter: Direkte lys Punktuelt utseende Optisk system unødvendig Maks. avstand mellom 2 LED-er = 5 mm Fresnel-systemer Egner seg til alle funksjoner Homogent utseende Refleks med optikk/lykteglass uten optikk Høy virkningsgrad Briljant utseende Lysledersystemer Langstrakt utseende Homogen belysning Tilpasning til buede former 7

Større funksjonssikkerhet med LED Det stilles høye krav til nyttekjøretøy. Bilparkleder og sjåfører vil ha funksjonssikkerhet uten om og men. Altså komponenter av høy kvalitet og med lang levetid. Hella LED-lykter oppfyller disse kravene. Utviklingen og fremstillingen av dem skjer etter de strengeste kvalitetskrav. At de duger i hverdagen, kontrolleres av Hella i de hardeste simulatortester: Blant disse er ekstremt dårlige veier, arktisk kulde, tropevarme, uværsbyger og langvarig regn. Resultatet viser at lysdioder er overlegne i forhold til tradisjonelle lyspærer. Merk: Alle LED-lykter er konstruert for bruk i likespenningsnett. Bruk med taktstyrt forsyningsspenning eller vekselstrøm er ikke tillatt. Hella originaldelskvalitet setter standarden. Produkttest av LED-lykter: To eksempler. I denne sammenheng en merknad om ECE-godkjenning: Alle LED-produkter testes omfattende hos Hella i laboratoriet og i praksis. Eksempelvis er 20 trailere hos en international spedition siden 2002 blitt utstyrt med Dura-LED-lykter for en maratontest. Resultatet: inntil idag ingen svikt. Sammenligning av produkter. I regelmessige laboratorietester må Hella originaldelskvalitet sammenlignes med andre produkter som er vanlige i handelen. Da viser det seg stadig hvordan detaljløsninger som er usynlige for brukeren, kan forårsake eller forhindre problemer.. På en av sidemarkeringslyktene som finnes på markedet, ble de temperaturfølsomme strømregulatorene loddet på for hånd. Da oppstår det lett umerkelige småskader på komponentene. Det reduserer levetiden til hele LED-lykten i betydelig grad. Hella satser utelukkende på en presis automatisert prosess. 2. På posisjonslykter som ble testet, var det satt inn metallplater for å reflektere lyset, for på den måten å overholde den påbudte utstrålingsvinkelen. Ved produksjonstoleranser og ved normal drift er dette konstruksjonsprinsippet imidlertid svært tvilsomt: På grunn av påvirkninger som korrosjon eller bøying av platene etter vibrasjon oppnås ikke lenger de påbudte lysverdiene. Produktene som Hella testet, var som regel ECE-godkjent. Testresultatene gir imidlertid ofte inntrykk av at det må ha oppstått kvalitetsvariasjoner under produksjonen. Derimot oppfyller Hella-produktene alle påbud samt krav fra bilprodusentene, som i mange tilfeller går ut over de lovpålagte kriteriene. Negativt eksempel : sidemarkeringslykt. Til disse funksjonskravene bruker Hella et høyverdig optisk system. Negativt eksempel 2: posisjonslykt. 8

Oversikt over fordelene med Hella LED-produkter Lønnsomhet Pålitelighet Sikkerhet Design Lang levetid Ufølsomme overfor risting og vibrasjoner Sikkerhetsfordel fordi lysdiodene slås på raskt Funksjonell design Høy driftssikkerhet Støv- og vanntette Minimalt energiforbruk Tåler høytrykksspyling (noen modeller) Slitasje- og vedlikeholdsfritt Kompakte former 9

Så mangfoldig kan du utnytte den moderne LED-teknikken Eksempel: CELIS teknologi Her kombineres lysdioder og CELIS -lysringer. Lysdioden overtar lyskildens rolle, lyset kommer ut i CELIS -lysringen. I ringen befinner det seg optikk som sørger for absolutt homogent lys. Eksempel: LED-kjørelys til nyttekjøretøy Mer sikkerhet færre ståperioder. Den som kjører uten lys om dagen, lever farlig. Undersøkelser viser at ulykkestallene faller tydelig når man kjører med lys om dagen. Hella kjørelys er optimert for dagslys det gir en bredere utstrålingskarakteristikk enn nærlys og gir dermed et sterkere signal. Bilen oppdages tidligere og bedre av andre trafikanter. Hella kjørelys sørger dermed for det avgjørende tillegget i reaksjonstiden. I forbindelse med moderne LED-teknologi kombinerer Hellakjørelys sikkerhetsgevinsten med den lange levetiden forbundet med færre ståperioder. For lyspærer som ikke slås på, blir ikke slitt. Luminator Chromium CELIS med integrert lyslederteknikk: Fjernlyskaster med klarglassoptikk. Sirkelrunde posisjonslykter i CELIS -lyslederteknikk. Posisjonslykter med hvitt utseende på grunn av LED. High Boost-reflektor. Nærlys (utviklet for å se i mørket) Flere produktopplysninger på side 4. Hella kjørelys (utviklet for å bli sett i dagslys) Flere produktopplysninger på side 5. 0

Eksempel: Tilbehørsprodukter Også her er Hellas LED-produkter høydepunkter innen teknikk og design. LED Upgrade-baklykter, sett, Volkswagen Golf V: Reduseret ulykkesrisiko. 32 toppytelses LED'er i bak- og bremselys sørger for at man blir sett bedre og tidligere. Integrerte reflekser. Nøyaktig passform. Eksempel: LED-arbeidslyskaster Den første Hella-arbeidslyskaster med LED-teknologi. Ekstra lang levetid. Flere produktopplysninger på side 42. Upgrade-lyskastere til BMW 3-serien E 36: Sirkelrunde posisjonslykter i CELIS -lyslederteknikk som spesielt stylingkjennetegn. Posisjonslykter med hvitt utseende på grunn av LED. Flere produktopplysninger får du av din grossist. Eksempel: LED-håndlykt. Trådløs frihet. høyverdige lysdioder for hvitt lys og god belysning. Høyverdig elektronikk garanterer lang produktlevetid. 5 timer uavbrutt brukstid: Nok lys til en lang arbeidsdag. Kan brukes mobilt uten ledning. Flere produktopplysninger får du av din grossist.

LEDenes funksjonsmåte I stadig flere køretøyer avløser LED'ene de konvensjonelle glødelampene. Gjennom de tekniske fordelene som f.eks. mindre dimensjoner eller lengre holdbarhet, brukes LED'ene innenfor stadig flere områder i automobilteknikken. Men hva består en LED egentlig av? Anode Katode Epoksyharpikslinse Gulltråd LED-chip Reflektorhus I det vesentlige består en LED av flere lag halvlederforbindelser. Halvledere, som f.eks. silisium, er stoffer, som med deres elektriske lederevne ligger mellom lederne, som f.eks.metallene sølv og kobber og ikke-ledere (isolatorer), som f.eks. teflon og kvartsglass. Gjennom målrettet innbygning av elektrisk virksomme fremmedstoffer (dotering) kan man i høy grad påvirke halvlederenes ledeevne. Sammen danner de forskjellige halvlederlagene LEDchippen. Lysutbyttet (effekten) fra LED'en og lysets farge avhenger i avgjørende grad av hvordan disse lag er sammensatt (forskellige halvledere). LED-chippen er omkapslet av et kunststoff (epoksyharpikslinse) som igjen er ansvarlig for LED'ens strålelyskarakteristikk. Dessuten beskytter den dioden. Katode n- dotert lag Flyter det i LED'en strøm i gjennomstrømningsretningen (fra anode + til katode ), blir det laget lys (emitteret). I framstillingen ved siden av forklares funksjonsmåten: Aktivt lag (pn-overgang) Hull Anode Elektron Lysstråling p-dotert lag N- dotert laget er gjennom innbygning av fremmedatomer preparert slik at det oppstår et overskudd av elektroner. I p- dotert laget finnes det kun få av disse ladningsbærerne. Dermed oppstår de såkalte elektronhuller (mellomrom). Ved tilkopling av en elektrisk spenning (+) til p- dotert lag og (ñ) til n- dotert lag beveger ladningsbærerne seg mot hverandre. Ved pn-overgangen kommer det til en rekombinasjon (gjenforening av motsatt ladete partikler til en neutral partikkel). Ved denne prosessen genereres det energi i form av lys. 2

Belysning supplerende komponenter Belysning bak Belysning side Belysning front Blå frontbelysning ekstra lyskastere LED-kjørelys Gul sidebelysning Rød hekkbelysning Grå står for supplerende komponenter, som f.eks. innvendig belysning Side 4-8 Side 9 24 Side 25 4 3

Belysning front 8245 Luminator Metal CELIS Fjernlyskaster med CELIS LED-posisjonslys, klarglassoptikk lykteglass, sort metallhus. Fjernlyskaster (ref. 7,5) F8 007 560-20* Luminator Chromium CELIS Fjernlyskaster med CELIS LED-posisjonslys, klarglassoptikk, høyglansforkrommet hus. 753 Fjernlyskaster (ref. 7,5) Luminator Compact Metal CELIS F8 007 560-2* Fjernlyskaster med CELIS LED-posisjonslys, klarglassoptikk, sort hus. 90 (Ref.37,5) Fjernlyskaster (ref. 37,5) Fjernlyskaster (ref. 7,5) F 009 094-04* F 009 094-08* 902 (Ref.7,5) Luminator Compact Chromium CELIS Fjernlyskaster med CELIS LED-posisjonslys, klarglassoptikk, høyglansforkrommet hus. 90 (Ref.37,5) 902 (Ref.7,5) Fjernlyskaster (ref. 37,5) Fjernlyskaster (ref. 7,5) F 009 094-05* F 009 094-09* Rallye 00 CELIS Fjernlyskaster med CELIS LED-posisjonslys, klarglassoptikk, sort hus. 3 Fjernlyskaster (ref. 7,5) F8 006 800-40* Rallye 00 Compact CELIS Fjernlyskaster med CELIS LED-posisjonslys, klarglassoptikk, sort hus. 90 Fjernlyskaster (ref. 37,5) Fjernlyskaster (ref. 7,5) F 009 390-02* F 009 390-04* 74 Jumbo 320 Xenon Fjernlyskaster (ref. 37,5), posisjonslys, klarglassoptikk, sort hus, inkl. D2S Xenon- pære og forkoplingselektronikk. Fjernlyskaster 2 V Fjernlyskaster 24 V FE 008 773-02* FE 008 773-05* 4

655 Jumbo 320 FF Halogen Fjernlyskaster (ref. 37,5), med LED-posisjonslys, klarglassoptikk, sort hus. Fjernlyskaster 2 V/ 24 V FE 008 773-08* Belysning front Universal kjørelyskaster, sett 90 mm Settet inneholder to LED-lamper inkl. forkonfeksjoneret profi-kabelsett for helautomatisk innkopling. Holder for mange forskjellige montasjeposisjoner. Multivolt 9 32 V 2 V maks. 5,5 W, strømforbruk = ca. 0,36 A 24 V max. W, strømforbruk = ca. 0,36 A 2PT 009 599-80 2372 Universal kjørelyskaster, sett 2005 Settet inneholder to LED-kjørelyskastere, tilkoplingskabelsett, montasjeveiledning. Elektronikk og relékopling er integrert i dagslys-kjørelampen. Med 3 hvite LED. Med SAE-typekontroll. Multivolt 9 32 V 2 V/max. 5,5 W, strømforbruk = ca. 0,36 A 24 V/max. W, strømforbruk = ca. 0,36 A 2PT 009 496-80 LEDayLine kjørelyskaster, sett 2578 LEDayLine (2 lamper) med fem LED pr. lampe og integrert relé for helautomatisk kopling, inkl. profi-kabelsett og monteringsveiledning. Lampe med integrert LED-posisjonslys. Ved bruk som posisjonslys skal det originalmonterte posisjonslyset frakoples. 2 V maks. 5,5 W, strømforbruk = ca. 0,67 A 2PT 00 043-80* 5

Belysning front Bilde Beskrivelse Artikkelnummer Sp. 2586 Kombinerbar kjørelyskaster med glødelampe og integrert LED-posisjonslys Lyskaster med integrert LED-posisjonslys. Ved bruk som posisjonslykt skal den originalmonterte posisjonslykten frakoples. Kombinerbar med 90 mm modullyskaster fra byggeserie 009 999-... 2 V/0,4 W, strømforbruk = ca. 0,03 A + glødelampe P2W Parkeringslykt 2BE 00 02-0* Rund innbygningslykt med klarglass, uten refleks. Sort gummihus med med lameller. Lett å montere på kjøretøy med platetykkelser på 3-0 mm. 2PF 340 825-00* 37 Med 2 hvite LEDer, 2 polet EasyConn sentralkontakt. 24 V/0,9 W, strømforbruk = ca. 0,04 A Diameter 35 mm, dybde 39,5 mm derav,9 mm overdel 37 Rund innbygningslykt uten refleks, klarglass. Sort kunststoffhus med klebefolie for påbyging på karosseriet. 2 polet ledning, 50 mm lang, åpne ledningsender. Med 2 hvite LEDer, 2 V/0,6 W, strømforbruk = ca. 0,05 A Vernetype: IP 6K9K 2PF 340 825-04* Parkeringslykt for innbygning 20 Med 2 hvite LEDer, for monteringsposisjon 0 20 for monteringsposisjon 20 24 V/0,5 W strømforbruk = ca. 0,02 A 2PF 009 54-00* 2PF 009 54-0* Parkeringslykt med sort hus for vannrett innbygning. 7575 Hvitt lys, klart lykteglass. Med 2 hvite LEDer, 0,5 W. Multivolt 0 V 33 V. strømforbruk ved 2 V = ca. 0,04 A strømforbruk ved 24 V = ca. 0,02 A med 500 mm ledning med 5.000 mm ledning Posisjonslykt Med hvitt hus og 500 mm ledning 2PF 959 570-40 * 2PF 959 570-407* 2PF 959 570-4* 2PF 959 570-47* 2PF 959 570-427* 2 6 2 0 6 dertil passende utjevningssokkel 25, hvit (bestille separat) 2 V/0,5 W strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W strømforbruk = ca. 0,02 A 8HG 959 57-007 80 6

7597 Parkeringslykt for vannrett eller loddrett innbygning. Hvitt lys, klart lykteglass. Med sorte avdekningskapper for skruehodene. Med 2 hvite LEDer, 0,5 W. Multivolt 0 V 33 V. Strømforbruk ved 2 V = ca. 0,04 A strømforbruk ved 24 V = ca. 0,02 A med 500 mm ledning med 5.000 mm ledning med 8.000 mm ledning 2PF 959 590-40* 2PF 959 590-407* 2PF 959 590-4* 2PF 959 590-47* 2PF 959 590-437* 2 2 0 48 Belysning front Parkeringslykt med refleks, uten holder, for vannrett påbygning. Hvitt lys. Hvit grunnplate. Med 2 hvite LEDer. 2 huller, Ø 5,5 mm, for festeskruer. 0002 Med 500 mm støpt ledning, 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A 2PG 963 639-40* Med 5.000 mm støpt ledning, 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A 2PG 963 639-4* Parkeringslykt med refleks, for vannrett påbygning foran. 9806 Klart lykteglass. Med 2 skruefester og 2 hvite LEDer. Tetning og 5.000 mm ledning, 24 V/0,6 W, strømforbruk = ca. 0,03 A 2PG 964 295-* 2PG 964 295-7* 20 2 V/0,3 W, strømforbruk = ca. 0,03 A 2PG 964 295-2* 2PG 964 295-27* 20 Parkeringslykt uten refleks, for vannrett påbygning foran. Klart lykteglass. Med løs vedlagte vinkelholder (RAL 900) for påbygning på flater med 20 helling og 2 hvite LEDer. 2PF 964 295-257* 20 87 med 00 mm PVC-ledning og 2,8 mm flatstiftplugger med isoleringsmuffer, 2 V/0,3 W, strømforbruk = ca. 0,03 A 7

Belysning front Bilde Beskrivelse Artikkelnummer Sp. 395 Parkeringslykt med refleks, for vannrett og loddrett påbygning foran. Hvitt lys. Sort hus. Med 3 hvite LEDer. Med sort kunststoffgrunnplate og 500 mm ledning, 24 V/0,9 W, strømforbruk = ca. 0,04 A Med 5.000 mm ledning, 24 V/0,9 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PG 008 645-04* 2PG 008 645-047* 2PG 008 645-05* 2PG 008 645-057* 50 40 398 Sort hus med gummipakning, 0 mm ledning med EasyConn plugg und 2 festehull. 24 V/0,9 W, stromforbruk = ca. 0,04 A 2PG 008 645-32* Som -32, men med.0 mm ledning Som -32, men med 3.000 mm ledning 2PG 008 645-33* 2PG 008 645-34* Med 0 mm ledning med Quick-Link kopling inkl. klemmestykke for tilkopling til en 2-tråds flatledning, med gummipakning. 24 V/0,9 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PG 008 645-63* 2PG 008 645-637* 50 Med 5.000 mm ledning med Quick-Link kopling inkl. klemmestykke for tilkopling til en 2-tråds flatledning, med gummipakning. 24 V/0,9 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PG 008 645-64* 2PG 008 645-647* 40 Parkeringslykt for innbygning foran. 696 Klart lykteglass, med 2 hvite LEDer,,8 W. Passer til lampeserienen 008 22-... 2 V. Strømforbruk = ca. 0,5 A 2PF 008 405-06* 2PF 008 405-067* 60 24 V Strømforbruk = ca. 0,08 A 2PF 008 405-05* 2PF 008 405-057* 60 Tilbehør: varmeavledningsplate **) 9XB 6 749-007 60 60 mm premium LED-lykt parkeringslykt for innbygning med 2 LEDer 2 V/,5 W, strømforbruk = 0,25 A 24 V/,5 W, strømforbruk = 0,0625 A 2PF 009 00-42* 2PF 009 00-52* 239 **)Ved montering av ringen 008 405-... sammenbygget med lyktene 008 22-... skal varmeavledningsplaten brukes (bestilles separat). Ved en omgivelsestemperatur på > 50 C kreves det bruk av en varmeavledningsplate. 8

Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. Gult glass. Gult lys. Med 2 gule LEDer. Med konfeksjonert 95 mm ledning med stikkontakter. 0236 Løst vedlagt AMP-stikkontakthus, festes med dobbelsidig klebebånd. 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PS 009 226-07* 60 uten AMP-stikkontakthus, festes med dobbelsidig klebebånd. 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2PS 009 226-027* 2PS 009 226-037* 60 0 0202 Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. Gult glass. Gult lys. Med 2 gule LEDer. Med to 500 mm ledninger, med gummitetning og skrufastgjøring. 2 V/0,5 W,2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PS 964 295-06* 2PS 964 295-067* 2PS 964 295-05* 2PS 964 295-057* 80 80 Belysning på siden uten gummitetning, klebeversjon, med kapper for skruehullene. 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PS 964 295-08* 2PS 964 295-087* 80 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PS 964 295-07* 2PS 964 295-077* 80 Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. Gult glass. Gult lys. Med 3 gule LEDer. Grunnplate grå. Med 500 mm ledning og avisolerte ender. 2 huller, Ø 4,5 mm, for festeskruene. 947 uten holder 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2PS 007 943-3* 2PS 007 943-37* 05 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2PS 007 943-0* 2PS 007 943-07* 8 05 med vinkelholder, avvinkling bakover 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2PS 007 943-02* 2PS 007 943-027* 2PS 007 943-32* 0 24 0 9

For vannrett ettermontering på personbiler < 6 m. 90 Med hver 3 gule LEDer. 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Sidemarkeringslykter, sett med 4 lamper og montasjemateriell gult glass, sølvgråe blender grått glass, sorte blender grått glass, sølvgråe blender 2PS 008 38-80 2PS 008 38-8 2PS 008 38-82 Resevedeler: sidemarkeringslykt for -80 for -8 for -82 2PS 008 38-00 2PS 008 38-0 2PS 008 38- Belysning på siden Sidemarkeringslykt Med LED-teknologi, 2 V, med 500 mm ledning for vannrett påbygning, gul for vannrett påbygning, rød Kun SAE typegodkjennelse. Sidemarkeringslykt for vannrett påbygning. 2PS 959 660-207* 2PS 959 660-407* 6 6 369 Gult glass. Gult lys, uten refleks. Med 4 gule LEDer. uten holder 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A (kombinerbar med refleks 9EL 54 637-00) 2PS 008 382-00* 2PS 008 382-007* 60 Sidemarkeringslykt, sett uten holder 2PS 008 382-807* 2PS 008 382-80* 60 Med vinkelholder avvinkling fremover, påbygning 2PS 008 382-87* 2PS 008 382-8* 60 Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. 40 Gult glass. Gult lys. Med 2 gule LEDer. Tilkopling med kontaktforbindelse. Det er mulig å bestille kjeder med komplett kabelføring og variabel antall/avstand av sidemarkeringslykten samt parkeringslykt. Defekte lykter kan lett skiftes ut pga. stikkforbindelsen. Med vinkelholder, avvinkling bakover 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PS 008 66-07* 2PS 008 66-0* Reservelykt uten holder 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PS 008 66-00* 20

Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. Gult glass. Gult lys. Grunnplate sort. Med 2 gule LEDer. 9605 Uten holder med 500 mm ledning, 2 V/0,7 W, strømforb. = ca. 0,06 A med 500 mm ledning, 24 V/,3 W, strømforb. = ca. 0,05 A med.500 mm ledning, 24 V/,3 W, strømforb. = ca. 0,05 A med 200 mm ledning, 24 V/,3 W, strømforb. = ca. 0,05 A Med holder, avvinkling bakover med 500 mm ledning, 2 V/0,7 W, strømforb. = ca. 0,06 A med 500 mm ledning, 24 V/,3 W, strømforb. = ca. 0,05 A med.500 mm ledning, 24 V/,3 W, strømforb. = ca. 0,05 A 2PS 963 639-00* 2PS 963 639-0* 2PS 963 639-97* 2PS 963 639-207* 2PS 963 639-06* 2PS 963 639-07* 2PS 963 639-67* 20 20 Med 2.000/500 mm ledning og avskjærte ender uten holder, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A med holder*, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A Med 4.000/500 mm ledning og systemplugg uten holder, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A med holder*, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A Med 5.500/500 mm ledning og 6,3 mm flatplugg uten holder, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A med holder*, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 963 639-0* 2PS 963 639-* 2PS 963 639-04* 2PS 963 639-02* 2PS 963 639-08* 2PS 963 639-09* Belysning på siden Med 4.000/500 mm ledning og systemplugg uten holder, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A med holder*, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 963 639-05* 2PS 963 639-03* Uten holder Med 5.000 mm ledning, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 963 639-37 20 Med 0.000 mm ledning, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 963 639-47* 20 Med.500 mm ledning og underlag, uten holder, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 963 639-77* 20 Med.500 mm ledning, stikkontakt og holder, avvinkling bakover, 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 963 639-57* 20 Reservedeler, tetning 9GD 34 063-007 20 Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett innbygning. 508 Gult glass. Gult lys. Med 500 mm ledning og 4 gule LEDer. 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2PS 007 972-0* 2PS 007 972-07* 4 00 2

Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. Gult glass. Gult glass. Gult lys. Med 2 gule LEDer. 429 Montert på en holder. Med holder på langs, avvinkling bakover, tilkopling med innskjæringsklemmeforbindelse. 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2PS 008 643-0* 2PS 008 643-07* Med holder på tvers, avvinkling fremover 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2PS 008 643-02* 2PS 008 643-027* Belysning på siden 429 429 Med holder universal, avvinkling fremover 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2PS 008 643-03* 2PS 008 643-037* 2PS 008 643-33* Uten holder 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2PS 008 643-007* 0 Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. Gult glass. Gult lys. Med 2 gule LEDer. Montert på en holder. Med klipsvinkel på tvers, foran. 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 340 00-00* 9605 Montert på en universalholder, med avvinkling bakover. 24 V/,3 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 340 00-0* 9605 Nødvendig tilbehør (bestill separat) ledninger og tilkoplingssett Rundledning (00 m) 2-pol. tilkoplingssett 2-pol. tilkoplingssett (for 0 lamper) 8KL 340 055-00* 9XX 340 220-0* 9XX 340 220-80* 0 22

Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. Gult glass. Ved vannrett påbygning skal optikkfeltet vise mot køretøyets ytterside. Gult lys. Med 3 gule LEDer. Sort hus. Med gummipakning. 2 huller for festeskruer B4,2. 395, 396 med 2-pol. EasyConn plugghus 24 V/,2 W, strømforbruk = ca. 0,05 A med 0 mm ledning med.0 mm ledning med 2.000 mm ledning 2PS 008 645-* 2PS 008 645-3* 2PS 008 645-36* 395, 396 med.500 mm ledning, 24 V/,2 W, strømforbruk = ca. 0,05 A for loddrett påbygning med åpen kabelende og.500 mm ledning 24 V/,2 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2 V/0,6 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 008 645-00* 2PS 008 645-007* 2PS 008 645-02* 2PS 008 645-03* 50 Belysning på siden 397 Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. med.500 mm ledning,2 V/0,6 W, strømforb.= ca. 0,05 A 2PS 008 645-0* 395, 396 med 5.000 mm ledning,24 V/,2 W, strømforb.= ca. 0,05 A 2PS 008 645-87* 50 med 0.000 mm ledning, 24 V/,2 W,strømforb.= ca. 0,05 A 2PS 008 645-497* 50 med 50 mm ledning med Quick-Link kopling inkl. klemmestykke for tilkopling av en flatkabel med 2 ledere. 24 V/,2 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2PS 008 645-60* 2PS 008 645-607* 50 for vannrett påbygning med Quick-Link kabelføring for tilkopling av en flatkabel med 2 ledere, komplett med klemmestykke. 24 V/,2 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 395, 396 med 0 mm ledning med.0 mm ledning 2PS 008 645-6* 2PS 008 645-67* 2PS 008 645-62* 2PS 008 645-627* 50 50 23

Tilbehør (bestill separat): 8PE 008 932-00 Montasjetang for Quick-Link kabelforbindelser Gummitetning som underlag mellom lampe og køretøy 9GD 57 876-00 22 Vinkelholder, avvinkling bakover, for alle lykter i serien 008 645-... Universalvinkelholder med 2 monteringsskruer for feste av lyktene på holderen 8HG 60 409-002 0 Universalvinkelholder, avvinkling bakover 8HG 340 489-00 Klipsvinkel bakover 8HG 340 43-00 Belysning på siden 023 Sidemarkeringslykt med refleks for vannrett påbygning. Gult glass. Polaritetssikker gjennom broforbindelse. Med 2 gule LEDer. 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Festes med vinkelholder fremover eller bakover, med 2-pol. EasyConn sentralplugg. med 2-pol. EasyConn plugghus, med innstøpt.0 mm lang ledning med Quick-Link kabelføring (passende for Hella flatkabel 8KA 340 822- ), med.0 mm ledning 2PS 340 836-05* 2PS 340 837-* 2PS 340 837-04* Festes gjennom monteringshull på siden med 2-pol. EasyConn sentralplugg 2PS 340 836-0* 023 med 2-pol. EasyConn pluggkontakt, med innstøpt.0 mm lang ledning 2PS 340 837-0* med Quick-Link kabelføring (passende for Hella flatkabel 8KA 340 822- ), med.0 mm ledning 2PS 340 837-03* Tilbehør (bestill separat): Universalvinkelholder, avvinkling bakover, klipsvinkel bakover Klemmestykke for Quick-Link kabelføring, monteringstang for Quick-Link kabelforbindelser 8HG 340 489-00 8HG 340 43-00 8KW 998 602-002 8PE 008 932-00 5 Kombinert blinklykt med LED-posisjonslys Diameter 90mm. Kan kombineres med 90 mm modullykt fra byggeseriene 009 999-..., 2 V 0,4 W, strømforbruk = ca. 0,03 A + sølvfarget glødelampe PY2W 2BE 00 02-00* 2586 24 V 0,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A + gul glødelampe PY2W 2BE 00 02-0* 24

EasyConn i multifunksjons baklykt for vannrett påbygning. Bak-bremse-blinke-tåke-ryggelykt m/trekantrefleks med 4 vibrasjonsdempere, 7-pol. EasyConn sentralplugg. 2 x baklykter med hver 2 røde LEDer. Vernetype IP54. 24 V/ W, strømforb. til LED-baklykt = ca. 0,04 A høyre (uten gummiarm) venstre (uten gummiarm) 2VP 340 932-00* 2VP 340 932-0* 386 Gummiarm med omriss- og sidemarkeringslykt. Med 2 hvite LEDer for posisjonslys, rød LED til omrisslampen og 2 gule LEDer til sidemarkeringslys. høyre venstre 24 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,05 A Eftermonteringssett LED-modul for baklykt 2VP 340 934-0* 2VP 340 934-* For ombygning av baklykt fra glødelampeteknikk til LED-teknikk. For EasyConn baklykt med glødelampebestykning (2VP 340 8-..., 2VP 340 83-..., 2VP 340 9-... og 2VP 340 93-...) 9XX 340 73-80* 779 Settet består av 2 reflekser, en for høyre og en for venstre lykt, inklusiv 4 røde LEDer og adapterledning for tilkopling til pæreholderen. Lett innmontering av modulen i reflektoren. Typegodkjenningsnummeret er innpreget synligt på den høyre fjærbøylen. Samtidig tildekker fjærbøylene glødelampeversjonens typegodkjenningsnummer. 24 V/ W, strømforbruk = ca. 0,04 A EasyConn II multifunksjons baklykt for vannrett påbygning. Bak-bremse-blinke-tåke-ryggelykt m/trekantrefleks med 4 vibrasjonsdempere, 7-pol. EasyConn sentralplugg, 24 V. Belysning bak Baklysfunksjon bak trekantrefleksen med 0 røde LEDer. høyre (uten gummiarm) venstre (uten gummiarm) 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A 2VP 340 942-00* 2VP 340 942-0* Gummiarm med 0 røde LEDer i baklykt, med omriss- og sidemarkeringslys med LED. 2 hvite LEDer for posisjonslys rød LED for omrisslys 2 gule LEDer for sidemarkeringslys høyre venstre 24 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2VP 340 940-0* 2VP 340 940-* 25

0533 Lykt DuraLED til vannrett eller loddrett påbygning. Klart lykteglass. Med 36 røde LEDer og støpt 2.500 mm lang ledning med isolerte ledningsender. Multivolt 9 V 33 V. 2 V/3 W, strømforbruk = ca.,08 A 24 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,54 A Bak-bremse-parkeringslykt klarglass, rødt lys Baklys = 2 W Bremselys = 9 W Markeringslys = 2 W 2SP 959 060-60* Blinklykt for påbygning bak (kategori 2a) Klarglass, gult lys, med 36 gule LEDer, med integrert elektronikk for feilkontroll. 2 V/9 W, strømforbruk = ca. 0,75 A 24 V/9 W, strømforbruk = ca. 0,38 A 2BA 959 070-63* 0363 Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. Bak-bremse-blinklykt for vannrett påbygning. 076 Lykt DuraLED Combi Klart lykteglass. Med 40 LEDer og støpt 2.500 mm ledning med avisolerte ledningsender, multivolt 8 28 V. 2SD 959 050-40* 586 2 V/ W, strømforbruk = ca. 0,92 A 24 V/ W, strømforbruk = ca. 0,46 A Belysning bak Bremselys med 24 røde LEDer, 5 W. Baklys med 8 røde LEDer, av de 24 LEDer benyttes 8 LEDer med reduseret effekt, W. Blinklys med 6 gule dioder, 5W. Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. Baklykt Lean LED bak-bremse-blinklys for vannrett eller loddrett påbygning. 2393 Klart lykteglass, med 24 LEDer Multivolt 9 32 V, med 200 mm ledning og AMP plugg Blinklys: 2 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,04 A Baklys: 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/ W, strømforbruk = ca. 0,04 A Bremselys: 2 V/ W, strømforbruk = ca. 0,08 A 24 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Vernetype: IP 6K9K 2SD 343 90-07* 50 26

00% LED-multifunksjons baklykt til vannrett påbygning Lykteglass klart utvendig; refleks innvendig rød med 3 LEDer 24 V. 2376 Bak-bremse-blink-ryggelykt m/refleks med 500 mm ledning og 7-pol. EasyConn stikkontakthus. Samtlige lysfunksjoner med LED teknikk. Lykteglasset er klebet sammen med huset. Ventilasjon via membran. Baklys: 5 røde LEDer, 24 V/0,7 W strømforbruk = ca. 0,03 A Bremselys: 5 røde LEDer, 24 V/5 W strømforbruk = ca. 0,2 A Blinklys: 5 gule LEDer, 24 V/3 W strømforbruk = ca. 0,25 A Ryggelys: hvit LED, 24 V/5,5 W, strømforbruk = ca. 0,23 A Venstre lykt med ekstra utgang fra 7-pol. EasyConn stikkontakthus i en 500 mm lang ledning med 2-pol. EasyConn kontakt for tilkopling av tåkebaklykt. Venstre Høyre kun med 7-pol. tilkopling Venstre 500 mm ledning med 6,3 mm flatstikk Høyre 2500 mm ledning med 6,3 mm flatstikk Versjon for trekkvogn Bak-bremse-, blink- og ryggelykt m/refleks, 500 mm ledning med 6,3 mm flatstikk 2VP 340 950-0* 2VP 340 950-02* 2VP 340 950-03* 2VP 340 950-04* 2VP 340 950-05* Vernetype: IP 6K9K 2520 Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. Belysning bak 27

785 Baklykt Oval Klart lykteglass, 24 LEDer, multivolt 9-32 V, for vannrett eller loddrett påbygning, kan brukes på høyre og venstre side, kan dreies 80, 2 karosseri-festeskruer med 00 mm ledningsgruppe. Vernetype: IP 6K9K Blinklykt 2 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 24 V/3,5 W, strømforbruk = ca. 0,5 A Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. 2BA 343 390-07* 785 Bremselykt bak Bremselykt: 2 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 24 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,0 A Endelys: 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A 2SB 343 390-09* Bak-bremse-blinklykt 2SD 343 390-0* Belysning bak Blinklykt: 2 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A Bremselykt: 2 V/ W, strømforbruk = ca. 0,08 A 24 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Baklykt: 2 V/0,5 W strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/ W, strømforbruk = ca. 0,04 A Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. Bremse-blinklykt bak kun for loddrett påbygning Med 4 polig Deutsch stikkontakt integrert i huset. 2SD 343 390-40* 2SD 343 390-407* 24 785 Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. 28

84 For påmontering eller innbygning. med 37 røde LEDer, 500 mm lang ledning, uten plugg. Bak-bremselykt, rødt lykteglass lykteglass 24 V/5,7 W, strømforbruk = ca. 0,24 A baklys = 0,7 W Bremselys = 5 W 2SB 964 69-* 2SB 964 69-7* 36 Tåkebaklykt, rødt lykteglass 24 V/4 W,strømforbruk = ca. 0,7 A 2NE 964 69-34* 380 23254 Ryggelykt klart lykteglass, med 37 hvite LEDer. 24 V/5 W, strømforbruk = ca. 0,2 A venstre høyre 2ZR 964 69-35* 2ZR 964 69-36* Bak-bremse-blinklykt for påbygning Redesign fra 964 69'er serien Med klart lykteglass, 24 LEDer, multivolt 9 32 V og med 500 mm ledningsgruppe. 2SD 344 200-00* 2SD 344 200-007* 36 237 2658 Blinklys: 2 V/ W, strømforbruk = ca. 0,08 A 24 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Baklys: 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A Bremselys: 2 V/ W, strømforbruk = ca. 0,08 A 24 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Vernetype: IP 6K9K Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. Bak-bremselykt for påbygning Bremselys: 2 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 24 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,0 A Baklys: ca. 2 V/0,5 W; 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A 2SB 344 200-027* 36 Belysning bak Vernetype: IP 6K9K 2658 Blinklykt for påbygning 2 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 24 V/2 W, strømforbruk= ca. 0,08 A Vernetype t: IP 6K9K Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. 2BA 344 200-037* 36 29

Bak-bremse-blinklykt for vannrett påbygning Med rødt/gult/rødt lykteglass og sort hus, 4 LEDer. 2 LEDer for blinklyset, LED for baklyset, LED for bremselyset. Multivolt 9 32 V 2SD 344 00-0* 336 Blinklys: 2 V/2 W, strømforbruk= ca. 0,7 A 24 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A Baklys: 2 V/ W, strømforbruk = ca. 0,08 A 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A Bremselys: 2 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 24 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A Vernetype: IP 6K9K Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. Bak-bremse-blinklykt for vannrett innbygning. Som innbygningsvariant flat utføring. 2SD 344 00-00* 336 Kan også brukes i glødelampehus type 00 685-2 og 277. For vannrett påbygning. Belysning bak 0208 EuroLED med sort grunnplate fast støpt. Elektrisk tilkopling med en 2.500 mm lang ledning. Multivolt 9 V 33 V. Bak-/bremselykt Rødt lykteglass, med rød LED. 2 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,2 A 24 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,0 A Tåkebaklykt Klart lykteglass, med rød LED. 2 V/4 W, strømforbruk = ca. 0,33 A 24 V/4 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 2SB 959 82-60* 2NE 959 82-20* Baklys Hvitt lykteglass, med hvit LED. 2 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,2 A 24 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,0 A 2ZR 959 820-60* Blinklykt Gult lykteglass, med gul LED. 2 V/2,5 W, ca. strømforbruk = 0,2 A 24 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,0 A Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. 2BA 959 822-60*

Blinklykt for innbygning bak (kategori 2a) Med gult lykteglas, 24 V 2 LEDer og 2.500 mm ledning 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A 2BA 959 0-* 2BA 959 0-7* 0 2373 Vernetype: IP 6K6, IP 6K7 Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. Bak- bremselykt for innbygning Med rødt lykteglass, 24 V 2 LEDer og 2.500 mm ledning. 2SB 959 00-* 2SB 959 00-7* 0 2373 Baklys: 24 V/ W, strømforbruk = ca. 0,04 A Bremselys: 24 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A Vernetype: IP 6K6, IP 6K7 39 Tåkebaklykt for innbygning Klart lykteglass, med 24 LEDer og 2.500 mm ledning. Multivolt 9-33 V 2 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 24 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,3 A Vernetype: IP 6K6, IP 6K7 2NE 959 0-50* 2NE 959 0-507* 0 Belysning bak Ryggelykt for innbygning Klart lykteglass, med 24 LEDer og 2.500 mm ledning. Multivolt 9-33 V 2ZR 959 00-50* 2ZR 959 00-507* 0 2 V/4 W, strømforbruk = ca. 0,33 A 24 V/4 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 39 Vernetype: IP 6K6, IP 6K7 3

Blinklykt for innbygning bak (kategori 2a): 0880 Med klart lykteglass, 32 gule LEDer, grått hus, med impuls til blinklysfeilkontroll. Med 500 mm ledning, innbygning 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A 2BA 008 982-04* 2BA 008 982-047* 32 2 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 2BA 008 982-34* 2BA 008 982-347* 32 Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. Bak-/bremselykt Med rødt baklykteglass 32 røde LEDer. 24 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,3 A 2SB 008 982-00* 2SB 008 982-007* 32 2 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 2SB 008 982-* 2SB 008 982-7* 32 Med klart baklykteglass, 32 røde LEDer. 2 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 2SB 008 982-367* 32 Belysning bak 2386 Bak-/bremselys for loddrett innbygning Med klart baklykteglass, 32 røde LEDer, 2 V. Baklys: 2 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A Bremselys: 2 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 2SB 008 982-207* 36 Blinklykt for loddrett innbygning (kategori 2a) Med klart baklykteglass, 32 gule LEDer. 2BA 008 982-27* 36 2 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 2386 Med patentert elektronikk for blinklysfeilkontroll. Se side 7 0. 32

Blinklykt for påbygning på løftelem (kategori 2a): Klart lykteglass, med 2 gule LEDer, hus av sink-trykkstøpegods. 655 Med 90 mm støpt ledning 2 V/4 W, strømforbruk = ca. 0,33 A 2BA 009 204-04* Med 90 mm støpt ledning 24 V/8 W, strømforbruk = ca. 0,33 A 2BA 009 204-05* Med 90 mm støpt ledning 24 V/8 W, strømforbruk = ca. 0,33 A 2BA 009 204-057* 20 Uten patentert elektronikk til blinklysfeilkontroll. For løftelem er blinklysfeilkontroll ikke foreskrevet. Blinklykt 2390 Klart lykteglass, med 2 gule LEDer, kunststoffhus, lav vekt, lav høyde, vannbeskyttet utvendig stikkontakttilkopling. Passer for lykteseriene 009 362-... og 009 00-... 2 V/,5 W, strømforbruk = ca.0,25 A 24 V/,5 W, strømforbruk = ca.0,0625 A 2BA 009 00-4* 2BA 009 00-5* Belysning bak 33

Belysning bak Bilde Beskrivelse Artikkelnummer Sp. Blinklykt for påbygning på løftelem (kategori 2a): 989 Klart lykteglass, med 2 gule LEDer, hus av sink-trykkstøpegods. 2 festeskruer M6, med støpte ledninger. Vernetype: IP5K9K. 24 V/2,8 W, strømforbruk = ca. 0,2 A 2 V/2,8 W, strømforbruk = ca. 0,23 A 2BA 008 260-00* 2BA 008 260-007* 2BA 008 260-07* 20 20 Nødvendig for installasjonen: Blinkrelé, 2 V 0 0 W eller blinkrelé, 24 V 0 0 W 4ZA 00 879-0* 4ZA 00 879-02* Omrisslykt for vannrett påbygning. 7574 Klart lykteglass, med 3 røde LEDer, sort hus. Multivolt 8 V-28 V. 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A med 500 mm ledning med 5.000 mm ledning 2XA 959 560-40* 2XA 959 560-4* 2 2 34

Gummiarmslykt med integrert sidemarkeringslys. Klart lykteglass. Med innvendig gult lykteglass på siden. Med 500 mm ledning og Quick-Link kabelføring for stående sidemontering på loddrette flater. 2 hvite LEDer til posisjonslys, rød LED til omrisslys og 2 gule LEDer til posisjonslys, 24 V. høyre venstre 2XS 340 48-2* 2XS 340 48-3* 02 Med 500 mm ledning og 2 pol. EasyConn- pluggmuffekontakt for stående sidemontering på loddrette flater. 2 hvite LEDer for posisjonslyset, rød LED for omrisslyset og 2 gule LEDer til sidemarkeringslyset. høyre venstre 24 V/,5 W, strømforbruk = ca. 0,05 A 2XS 340 48-02* 2XS 340 48-03* Gummiarmslykt med integrert sidemarkeringslys. Kan brukes til høyre og venstre. Klart lykteglass. Med innvendig liggende gult lykteglass på siden. Med 500 mm ledning og Quick-Link kabelføring for sidemontering på loddrette flater. 2 hvite LEDer for posisjonslys, rød LED for omrisslyset og 2 gule LEDer til sidemarkeringslyset 24 V. 2XS 340 447-00* Med 500 mm ledning og 2 pol. EasyConnpluggkontakt for sidemontering på loddrette flater. 2 hvite LEDer for posisjonslyset, rød LED for omrisslyset og 2 gule LEDer til sidemarkeringslyset. 24 V/,5 W, strømforbruk = 0,05 A 2XS 340 447-02* Gummiarmslykt med integrert sidemarkeringslys. Klart lykteglass. Med innvendig liggende gult lykteglass på siden. Med 500 mm ledning med Quick-Link kabelføring. For stående sidemontering på vannrette flater. 2 hvite LEDer for posisjonslyset, rød LED til omrisslyset og 2 gule LEDer til sidemarkeringslyset, 24 V. høyre venstre Med 500 mm ledning og 2 pol. EasyConn plugghus. 2 hvite LEDer for posisjonslyset, rød LED til omrisslyset og 2 gule LEDer til sidemarkeringslyset, 24 V. høyre venstre 24 V/,5 W, strømforbruk =ca. 0,05 A 2XS 340 448-02* 2XS 340 448-03* 2XS 340 448-00* 2XS 340 448-0* Belysning bak 35

Posisjonslykt for vannrett og loddrett innbygning. 7597 Klart lykteglass med 2 røde LEDer. Med tetning. Multivolt 8 V-28 V. Strømforbruk ved 2 V/0,5 W = ca. 0,04 A strømforbruk ved 24 V/0,5 W = ca. 0,02 A med 500 mm ledning og kapper med 5.000 mm ledning og kapper 2XA 959 790-40* 2XA 959 790-407* 2XA 959 790-4* 2 2 Baklykt med refleks for vannrett påbygning. Rødt lykteglass. Med 2 røde LEDer. 02 Med tetning og 5.000 mm ledning, 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2TM 964 295-09* 2TM 964 295-097* 20 Med tetning og 5.000 mm ledning, 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2TM 964 295-0* 2TM 964 295-07* 20 Baklykt med refleks for vannrett påbygning. Rødt lykteglass. Med 2 røde LEDer, sort grunnplate, uten holder. 9808 Med 5.000 mm ledning 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 2TM 963 639-7* 20 Belysning bak 395 398 Med 5.000 mm ledning 24 V/,0 W, strømforbruk = ca. 0,04 A Baklykt med refleks ) For vannrett og loddrett påbygning. Ved vannrett påbygning skal LED-feltet vise mot køretøyets ytterside. Ved loddrett påbygning skal LED-feltet vise oppover eller nedover. Rødt lys med 3 røde LEDer. Sort hus. 2 huller til festeskruer B4,2. 2 V/0,6 W, strømforbruk = ca. 0,05 A med 500 mm ledning 2TM 963 639-37* 2TM 008 645-08* 2TM 008 645-087* 20 50 Med 5.000 mm ledning 2TM 008 645-09* 24 V/,2 W, strømforbruk = ca. 0,05 A med 500 mm ledning 2TM 008 645-06* 2TM 008 645-067* 50 Med 5.000 mm ledning Med 5.000 mm ledning og 2 pol. Easyconn stikkontakt med 0 mm ledning med Quick-Link kopling inkl. klemmestykke for tilkopling av en flatledning med 2 ledere, 24 V,2 W Med 5.000 mm ledning med Quick-Link kopling inkl. klemmestykke for tilkopling av en flatledning med 2 ledere, 24 V,2 W 2TM 008 645-07* 2TM 008 645-077* 2TM 008 645-35* 2TM 008 645-65* 2TM 008 645-657 2TM 008 645-66* 2TM 008 645-667* 50 50 50 36 ) kan brukes som omrisslykt med refleks.

Bak-omrisslykt for vannrett eller loddrett påbygning på tilhenger eller semitrailer. 055 Klart lykteglass med 2 røde LEDer, med bøssing. Grunnplate og kapper av grått kunststoff. Med prismestav som lysspreder. 2 huller, Ø 5,4 mm, til festeskruer. 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2XS 008 078-0* 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2XS 008 078-00* 2XS 008 078-007* 60 Bak- og bremselykt for innbygning. Klart lykteglass med 2 røde LEDer. Passer til lampeserie 008 22-... 97 2 V/,8 W, strømforbruk = ca. 0,5 A 24 V/,8 W, strømforbruk = ca. 0,075 A 2 V/2, W, strømforbruk = 0,75 A 24 V/2, W, strømforbruk = 0,097 A 2SA 008 405-02* 2SA 008 405-027* 2SA 008 405-0* 2SA 008 405-07* 2SB 008 405-0* 2SB 008 405-09* 60 60 Bak-, og bremselyktring 7747 7748 Lykteglass, med 6 LEDer. Passer til lykteserie 009 00... 2 V (klart) 0, W/2,3 W, 0,0083 A/0,2 A 2 V (rødt) 0, W/2,3 W, 0,0083 A/0, 2 A 24 V (rødt) 0,2 W/4,6 W, 0,0083 A/0, 2 A 2SB 009 362-02* 2SB 009 362-04* 2SB 009 362-0* Belysning bak Bak-, bremse-, blinklykt SAE for innbygning Kombinert bak-, bremse-, blinklykt for kjøretøy med SAE-godkjennelse større og mindre enn 20 mm kjøretøysbredde. Klart lykteglass med 24 røde LEDer. Passer til lykteserie 009 362-..., 009 00-... 2 V (klart) 2,8 W, strømforbruk = ca. 0,23 A 2SD 009 362-20* 37

Kombineret bak-, bremselykt Klart lykteglass, med 2 røde LEDer, kunststoffhus, liten vekt, lav høyde, vannbeskyttet utvendig kontakttilkopling. Passer til lykteserie 009 362-... og 009 00-... 239 2 V/0,4 W/2,6 W, strømforbruk = ca. 0,03 A/0,22 A 24 V/0,4 W/2,6 W, strømforbruk = ca. 0,07 A/0, A 2SB 009 00-40* 2SB 009 00-50* Ekstrabremselykt for vannrett påbygning. Med 2 røde LEDer, i brilliant optikk med 3D-dybdevirkning. Hver LED i separat reflektor. 775 2 V/,8 W, strømforbruk = ca. 0,5 A 2 V, med gummiunderlag 24 V, skruversion 2 V/,8 W, strømforbruk = 0,5 A 24 V/,8 W, strømforbruk = 0,08 A 2DA 343 800-00* 2DA 343 800-007* 2DA 343 800-057* 2DA 343 800-047* 36 48 48 Belysning bak Ekstrabremselykt*) for vannrett påbygning. Med2 røde LEDer og fast monteret tilkoplingsledning. 7547 Med rødt lykteglass 2 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 2DA 959 07-537* 0 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A 2DA 959 07-737* 0 Med rødt lykteglass og festemateriell 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A 2DA 959 07-757* 0 Med klar lykteglass 2 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A 2DA 959 07-037* 2DA 959 07-237* 0 60 38 *) Lykten kan monteres ved bakruten. For horisontal bakrutevinkler fra 75 til 90. Der er tillatt med en transmissjonsgrad for bakruten fra 80% til 90%.

Ekstrabremselykt for vannrett eller loddrett påbygning. 7696 Med 0 røde LEDer og 3.000 mm ledning. 2 huller, Ø 3 mm, for festeskruer. Rødt lykteglass og kapper, for festeskruer. 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2DA 343 06-00* 2DA 343 06-007* 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Lykteglass og avdekningskapper i røkglassfarger, for festeskruene. 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2DA 343 06-0* 2DA 343 06-07* 2DA 343 06-02* 2DA 343 06-027* 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Rødt lykteglass og røde avdekningskapper for festeskruene. Selvklebende, for festeåpningene 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2DA 343 06-03* 2DA 343 06-037* 2DA 343 06-20* 2DA 343 06-207* 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2DA 343 06-2* 2DA 343 06-27* Lykteglass og avdekningskapper i røkglassfarger, for festeskruene. Selvklebende. 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 24 V/,4 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Blått lykteglass og grå avdekningskapper, for festeskruene. Med ECE-typegodkjennelse. 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2DA 343 06-22* 2DA 343 06-227* 2DA 343 06-23* 2DA 343 06-237* 2DA 343 06-7* Belysning bak Rødt lykteglass, uten avdekningskapper og bøssing selvklebende. 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A 2DA 343 06-407* 39

Ekstra bremselykt for innbygning, f.eks. i hekkspoileren. 224 Klart lykteglass. Med 20 røde LEDer og medfølgende festeskruer. Med PMMA lykteglass, festes utenifra. Lyktens tillatte toleranse: +5 og 5 parallel til kjørebanen. 2 V, 3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 2DA 007 858-037* 32 Tilbehør Ledning med bøssing 8KA 46 75-007 56 Nummerskiltlykt for montering til venstre og høyre for nummerskiltet (520 x 20 mm). 4068 Klart lykteglass, med 2 hvite LEDer, hus og sokkel av sort kunststoff, lykteholder med vibrasjonsdempning, med 2 nedsenkede skruer, multivolt 0 33 Volt. 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A med 500 mm ledning og 2 pol. EasyConn pluggkontakt. 2KA 959 640-66* Belysning bak med 2.500 mm ledning Nummerskiltlykt for påbygning over nummerskiltet. Det kreves 3 nummerskiltlykter for belysning av nummerskiltet på 520 mm x 20 mm. 2KA 959 640-607* 8 4068 Med 2.500 mm ledning og 2 LEDer, multivolt 0 33 V, 2 V/0,5 W, strømforbruk =ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk =ca. 0,02 A 2KA 959 640-02* 3 40

Nummerskiltlykt for montering til venstre og høyre for nummerskiltet (520 x 20 mm) Det kreves kun lykt for opplysning. Klart lykteglass med 4 LEDer, hus av sort kunststoff med flatstikkplugg 6,3 x 0,8 2609 2 V/ W, strømforbruk = 0,04 A 2 V/ W, strømforbruk = ca. 0,08 A 24 V med 500 mm ledning og 2 pol. EasyConn plugg 2KA 00 278-02* 2KA 00 278-32* 2KA 00 278-05* 24 V med 2000 mm ledning og flatplugg 6,3 x 0,8 2KA 00 278-03* 24 V med 500 mm ledning og Quick Link forbindelsesstykke 2KA 00 278-04* Nummerskiltlykt for innbygning over nummerskiltet (520 x 20 mm) Det kreves 2 lykter for belysning av av nummerskiltet Med flatplugg 6,3 x 0,8 24 V/ W, strømforbruk =ca. 0,04 A 24 V/ W, strømforbruk =ca. 0,08 A 2KA 00 278-0* 2KA 00 278-3* 2609 Vernetype: IP 6K9K Belysning bak 4

K-LED Varsellykt med 2 LED-discs med gult lys og gummiunderlag. Aluminiumhus. Lyshette med klart PMMA med bajonettlås. 658 e 4238 Nominell spenning 2 V/24 V Driftsspenning 9 32 V Enkeltblitz 2 V 2 A/24 V 0,9 A Dobbeltblitz 2 V 2,4 A/24 V, A Med gult hus Med sølvfarget hus Med sort hus 2XD 009 386-02 2XD 009 386-2 2XD 009 386-42 Reservedeler: Lyshette (PMMA), for orange Lyshette (PMMA), for sølvfarget Lyshette (PMMA), for sort 9EL 863 943-07 9EL 863 943-06 9EL 863 943-08 Mega Beam LED Belysning supplerende komponenter Arbeidslyskaster med aluminiumhus, med 4 hvite LEDer, med 2.000 mm ledning. Multivolt 9-3 V 2 V/7 W, strømforbruk = ca. 0,6 A 24 V/7 W, strømforbruk = ca. 0,3 A stående påbygning Hengende påbygning Stående påbygning, multivolt 36 V 80 V 7W, strømforbruk maks. 0,7 A. GM 996 36-0 GM 996 36- GM 996 36-3 42

Interiørlykt SpotLED justerbar, for innbygning. Med hvit LED, justerbar spot (20 ), elektrisk tilkopling med en 200 mm lang ledning. Multivolt 9-3 V, smal belysning. Med blå ambient CELIS ring med skrueeller fjærfeste Hvit design Sort design 2JA 343 700-07 2JA 343 700-27 Spot 2 V/2,5 W, strømforbruk =ca. 0,2 A 24 V/2,5 W, strømforbruk =ca. 0,0 A ambient CELIS ring 2 V/0,5 W, strømforbruk =ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca.0,02 A Uten CELIS ring, med hvite kapper og skruefeste. 2JA 343 700-05 Med rød CELIS ring, med sorte kapper og skruefeste. 2JA 343 700-67 Med blå ambient CELIS ring, med sorte kapper og skruefeste. 2JA 343 700-27 Interiørlykt Spot LED fast, for innbygning. hvit LED, sort hus, klart lykteglass med matt kant. Elektrisk tilkopling med en 200 mm lang ledning. Multivolt 9-3 V, smal belysning. Skift mellem hvit funksjonsbelysning og omgivelses nattdesign (CELIS ring) er mulig. IP69, temperaturområde 40 C til +60 C Spot 2 V/2,5 W, strømforbruk =ca. 0,2 A 24 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,0 A ambient CELIS ring 2V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A Med rød ambient CELIS ring, med hvite avslutningsblender og skruefeste. Med blå ambient CELIS ring, med grå avslutningsblender skrue- og fjærfeste. 2JA 343 680-067 2JA 343 680-27 Belysning supplerende komponenter 43

Spot LED rund hvit LED, sort hus, klart lykteglass med matt kant, elektrisk tilkopling med en 200 mm lang ledning. Multivolt 9-3 V, smal belysning. Skifte mellom hvit funksjonsbelysning og ambient nattdesign mulig. Spot 2 V/2,5 W, strømforbruk= ca. 0,2 A 24 V/2,5 W, strømforbruk = ca. 0,0 A Ambient CELIS ring 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A Innbygning, fast sort kappe Skruemontering, med hvit ambient CELIS ring Innbygning, justerbar (svingvinkel 20 grader) Hvit kappe, skrue- og fjærpåbygning, med blå ambient CELIS ring 2JA 343 980-27 2JA 343 790-07 48 Mini OvalLED for innbygning. 4 hvite LEDer, LED til ambient lyse, brilliant og klart lykteglass, sort hus, valgfritt med eller uten sort ramme og bryter; ekstra ambient lys, elektrisk tilkopling med en 50 mm lang ledning. Belysning for sjåfør- eller instrumentsiden. IP69, temperaturområde -40 C til +60 C 2 V/6 W, strømforbruk =ca. 0,5 A 24 V/6 W, strømforbruk =ca. 0,25 A Belysning supplerende komponenter 2 V rød ambient, uten ramme og kontakt Premium G-LED 2 V blå ambient, uten ramme og kontakt Premium G-LED 2 V rød ambient, med ramme og kontakt Premium G-LED 2 V blå ambient, med ramme og kontakt Premium G-LED Interiørlykt SpotLED fleksibel, for påbygning. Med hvit LED, elektrisk tilkopling med en 20 mm lang ledning. Multivolt 9-3 V, smal belysning, optimal for kartlesning 2 V/2,5 W, strømforbruk =ca. 0,20 A 24 V/2,5 W, strømforbruk =ca. 0,0 A Hvit blende Med fleksibel regulerbar arm, 50 mm med fleksibel regulerbar arm, 400 mm Sort blende Med fleksibel regulerbar arm, 50 mm med fleksibel regulerbar arm, 400 mm Sort blende med rød LED med fleksibel regulerbar arm, 400 mm 2JA 343 570-0 2JA 343 570-7 2JA 343 570-05 2JA 343 570-57 2JA 343 720-0 2JA 343 720-2JA 343 720-02 2JS 343 720-2 2JA 343 720-57 48 48 2 44

Interiørlykt CargoLED for innbygning. Med klart lykteglass, 4 hvite LEDer og aluminiumfarget innbygningsramme. Elektrisk tilkopling med en mm lang ledning. Multivolt 9 3 V, bred belysning for det nærmeste område foran. 2JB 343 227-00 ADR/GGVS godkjent. IP 69, temperaturområde 40 til +60 C. 2 V/6 W, strømforbruk =ca. 0,5 A 24 V/6 W, strømforbruk =ca. 0,25 A Ambient funksjonsbelysning 2JB 343 227-047 2 Rektangulær Interiørlykt DuraLED, for påbygning. Fast sammenstøpt med hvit grunnplate. Med klart lykteglass, 36 hvite LEDer og hvitt hus. Elektrisk tilkopling med en 2.500 mm lang ledning. Multivolt 9 3 V, bred horisontal og smal vertikal belysning. 2JA 959 037-5 2 V/9 W, strømforbruk = ca. 0,75 A 24 V/9 W, strømforbruk = ca. 0,38 A Interiørlykt EuroLED, for vannrett påbygning. Klart lykteglass, med hvit LED. Fast sammenstøpt med sort grunnplate. Elektrisk tilkopling med en 2.500 mm lang ledning. Multivolt 9-3 V 2JA 959 820-50 2 V/4 W, strømforbruk = ca. 0,33 A 24 V/4 W, strømforbruk = ca. 0,7 A Interiørlykt EuroLED Touch Klart lykteglass, med hvit LED. 8 røde LEDer med sensitiv bryter, for på/av-funksjon og lysdempning samt skifte mellem hvitt og rødt lys. 2 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,25 A 24 V/3 W, strømforbruk = ca. 0,3 A sort blende, hvit blende 2JA 959 950-03 2JA 959 950-07 2JA 959 950-04 2 Belysning supplerende komponenter 45

Interiørlykt ThinLite, for påbygning med skruefeste. Med 0 LEDer, fast sammenstøpt med grå grunnplate. Elektrisk tilkopling med en.000 mm lang ledning. IP 69, temperaturområde 40 til +60 C. 2 V/,8 W, strømforbruk = ca. 0,5 A 24 V/3,6 W, strømforbruk = ca. 0,5 A 2JA 343 606-007 2JA 343 606-07 Interiørlykt Mini ThinLED, for påbygning med skruefeste. Med 5 hvite LEDer, støpt fast sammen med grå grunnplate. Elektrisk tilkopling med en 80 mm lang ledning. IP 69, temperaturområde 40 til +60 C. 2 V/2,8 W, strømforbruk = ca. 0,23 A 2 V/2,8 W, strømforbruk = ca,0,23 A 24 V/2,8 W, strømforbruk = ca. 0,2 A 2JA 343 660-0 2JA 343 660-07 2JA 343 660-7 Innstigningslykt for innbygning. Trinnlykt, nød- og nattbelysning. Klart lykteglass, med 2 LEDer, tetning, festeskruer og skruekapper. Støv- og vanntett, med polaritetsbeskyttelse. Multivolt 0-33 V 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A Trinnlykt med 2 hvite LEDer Elektrisk tilkopling med en 20 mm lang ledning. 2XT 959 50-427 36 Belysning supplerende komponenter Elektrisk tilkopling med en 50 mm lang ledning og 2-pol. Packard-plugg. Trinnlykt med 2 hvite LEDer elektrisk tilkopling med en 20 mm lang ledning. Interiørlykt for påbygning. Klart lykteglass. 2 V/0,7 W, strømforbruk = ca. 0,06 A Interiørlykt med hvite LEDer Med prismestav som lysspreder 2XT 959 50-467 24 2XT 959 50-657 36 2JA 008 078-03 46

Interiørlykt, støpt, for innbygning. Klart lykteglass, med 0 hvite LEDer, 2.500 mm ledning, med skruer, skruekapper, tetning og kabelforbinder. 0002520a 2 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,7 A 24 V/2 W, strømforbruk = ca. 0,08 A 2JA 959 073-00 2JA 959 073-20 Trinnlykt for innbygning. Klart lykteglasshus, med LED, elektrisk tilkopling med en 00 mm lang støpt ledning, hvit avdekningskappe, tetning, påbygning valgfritt med 2 skruer eller med snappfeste. Multivolt 9 3 V. 2 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,04 A 24 V/0,5 W, strømforbruk = ca. 0,02 A Trinnlykt med hvite LEDer Trinnlykt med blåe LEDer 2JA 998 560-07 2JA 998 560-057 20 20 Trinnlykt for innbygning. Cockpit- eller kartleselampe, nød- og nattbelysning. Klart lykteglass, med hvit ring for avdekning av de 3 festesskruene. Med 20 mm ledning, tetning og festeskruer. Støv- og vanntett, med polaritetsbeskyttelse. Multivolt 9-3 V. 2 V/ W, strømforbruk = ca. 0,08 A 24 V/ W, strømforbruk = ca. 0,04 A Trinnlykt med 4 blåe LEDer Trinnlykt med 4 hvite LEDer 2XT 959 500-207 2XT 959 500-677 Interiørlykt for innbygning. Med 2 hvite LEDer 2 V/,8 W, strømforbruk = ca. 0,5 A Med blåe LEDer 2 V/,8 W, strømforbruk = ca. 0,5 A 2PF 008 405-06 2JA 008 405-08 24 24 Belysning supplerende komponenter 47

Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 727-95 TT/0.08/.5 Printed in Germany Importør: Industriveien 26, 48 Hagan Postboks 44, 483 Skytta Tlf. 67 06 60 00 Fax 67 06 60 0 e-mail: hellanor@hellanor.no Internet: www.hellanor.no Ideer for fremtidens biler