"Som solen klare smiler han plj sin moders fang. Han er Frelsermin. " Fra Landstad reviderte nr. 117, v. 1

Nr.3 Argang 55 1996 "Som solen klare smiler han plj sin moders fang. Han er Frelsermin. " Fra Landstad reviderte nr. 117, v. 1

2 EN FRELSER ER F0DT - FOR DEG Biskopens julehilsen "1 dag er det Iedt dere en frelser." Denne setning pa atte ord er juleevangeliet i en sum. Og i denne setning er det to ord som peker seg ut som avgjerende, Det ferste ordet er "frelser." Hva vii det si at en frelser er fedt? Hva skal vi med en fre1ser? La meg stille noen motspersmal: Mestrer du livet? Kjenner du deg ovenpa, sikker og trygg? Noen kjenne seg kanskje slik, ihvertfall i perioder av sitt liv. Men innerst inne er vi aile kiar over at nar som heist kan bena bli sparket vekk under OSSa Hvem som gjer det? Noen sier skjebnen. Andre sier slumpen elier tilfeldighetene. Uansett hvilke ord vi broker, - vi rna bare innremme at vi har lite astille opp med nar det virkelig gjelder. Vi er hjelpelese, Eller er det hjelp Afinne noe sted? Kanskje det finnes en Gud, en som er sterkere enn aile tilfeldigheter og skjebnemakter? Hvordan skal jeg i sa fall finne ham? Det vrimler av religioner i verden, - et uttrykk for hvor intenst mennesker seker etter hjelp til a mestre livet - og deden. Men som evangelisten Johannes sier: "Ingen har noensinne sett Gud." Hvor skal vi da lete etter ham? Og dessuten: om vi skule finne ham, - hvem av oss ville vage seg inn Hans neerhet? Hvem av oss kjenner oss verdige til det? Religionenes verden vitner over alt om hvordan mennesker strever moo pa bli verdige nok til at Gud vii forbarme seg over demo Juleevangeliet forkynner at vi verken behever alete pa det uvisse etter Gud eller streve moo abli verdige for ham. Gud er kommet til oss i Jesus Kristus, - ikke fordi vi har gjort oss fortjent til det, men (Forts. side 6)

3 LYNGEN MENIGHETSBLAD Postboks 92 9060 LYNGSEIDET Utgitt av Lyngen menighetsrad. Redakter: Sigvald B. Mikkelsen Frivillig kontingent: kr 50,- eller mer pro Are STEVNEGUDSTJENESTEN Stevnegudstjenesten i Skibotn lerdag 9/11-96 ved to tilreisende prester vakte adskillig oppsikt viden om bade pa folkemunne og i massemedia. Og det hele kunne vert unngatt om en bare hadde fulgte de "ordensregler" som gjelder i Den Norske Kirke, og som en hver ordinert prest kjenner til. Allerede i Kong Christian V's loy av 14. april 1688 heter det at "Ingen Prest ms sig med andens Ksld bevsre,...uden det skjer etier den rette Sogneprestis beg~ring, og med hans Villie... "Nork Lov 2-11-3. Bestemmelsen er videre foo i "Tjenesteordning for menighetsprester" ved Kronprinsregentens Resolsjon av 19. oktober 1990. Hele saken bunner i at "den rette Prest" ikke ble tatt med pa rad da stevnegudstjenestenble planlagt. Resultatet ble da uorden og usikkerhet. At tilreisende prest forretter gudstjeneste bade med dap, skrifte og nattverd, er ingen sjeldenhet i Lyngen prestegjeld heller. Men det skjer alltid i forstaelse med soknets ansvarlige prest. En frisendag kan jo iblant komme godt med. Og det er sikkert grunn til Aanta at det konkrete forarbeidet til angjeldende stevnegudstjeneste var en engangsforeteelse. Noe annet er i sa fall meget beklagelig. Sigvald B. Mikkelsen Tokk for julegave til menighetsbladet!

4 SLEKTERS GANG 24.november ~.!arina Johansen (stadf.) "Jesus svsrte: Sannelig, ssnnelig, jeg sier deg: Den som ikke blir Iedt av vann og And, ksn ikke kommc inn j Guds rike" Joh.3,5. Dopte: 3. august August Endsja Marthinsen 15. september Oline Eugenie Hausner Jensen "Er lepet langt, la dem ei mattes, graharet tjener: kom i hu! Er lepet kort, la dem ei fattes et rum hvor hjemme selv er du!" Landstad rev. nr. 663, v. 3 29. september 0Ijan Mortensen Jergen Kviteberg Tobias Sjafjell 4.oktober Hakon Samuelsen 6. oktober Jens-William Aronsen Johan YaW Unn Helen Johannessen Wisl9ff 12. oktober Elisabeth Johansen Vigde: 3. august Tor Henning Marthinsen og Trine Endsj9 24. august Odd Verner Aronsen og Anne-Lise Flowers Ludviksen ---.-.-_

5 5.oktober Jann Sigurd Sivertsen og Ann-Helen Johanne Thune 30. november Reidar Marinius Engstad og Jorunn Elisabeth Karlsen "Ber bversndres byrder, og oppfyllpa den mitcn Kristi Iov!" Galaterbrevet 6,2 "De knelte ned moo "ja" mot "ja" for deg, 0 store Jehova, som hellig troskap byder. Beskytt du med din guddoms hand den samlivspakt, det dyre band 80m deres hjerter fryder! Ditt bud, 0 Gud, la dem minnes, alltid finnes himmelferdig og til Lammets bryllup verdig." Landstad rev. nr. 716, v. 2 Dode: 19. juji Jens Kornelius Indreberg, f. 1917 '\ 12. september Betty Eminda Kristine Samuelsen, f. 1905 3.oktober Harald Sigfred Storvoll, f. 1916 21.oktober Solveig Hansen, f. 1910 5. november Nikka Petra Elsine Pedersen, f. 1907 8. november Anton Bergiton Borch, f. 1907 "Ded. hvor er din brodd? Ded, bvor er din ~ier? Men gud v..ere takk sam gir oss seier ved var Herre Jesus KristusJ" 1. Kor. 15,55+57.

6 EN FRELSER ER F0DT - FOR DEG (Forts. lia side 2) fordi han - sa utrolig det enn heres - elsker oss! Nar vi setter vat lit til Jesus, kan ingeting stenge oss ute fra Gud. Verken fare eller forfelgelse, verken ned eller ded skat kunne skille oss fra Guds kjrerlighet i Jesus Kristus, sier Paulus. Da er det heller ikke noe som kan edelegge oss. - Der for kaller vi Jesus for frelser. ~ Det andre viktige ordet i sammenfatningen av juleevangeliet er odet "dere'", I englenes budskap pa Betlehemsmarkene var det gjeterne som ble omtal som "dere." Men den gleden de fikk here om, skulle bli "hele folket " til del. Den gjelder aile. Den gjelder ogsa deg og meg. Mange herer juleevangeliet ar etter ar uten a skjenne at det gjelder demo Men hva hjelper det oss at det en gang ble foot en frelser, dersom haikke far vsere din og min freser? Guds enske er at du som leser dette, rna se at Jesus er kommet til deg. Det gjelder bare at du lukker ham inn i ditt hjerte og ditt liv. Jeg ensker deg en velsignet jul med Jesus 80m din frelser! Ola Steinholt. NYTT KIRKREHUS I YTRE LYNGEN. j Sendag, 29. september 1996, 80m falt sammen moo den gamle kirkelige merkedagen Mikkelsmesse, ble det skrevet kirkehisorie pa Lenangseyra i Ytre Lyngen. Da ble nemlig satt punktum, eller skal man heller si kolon, for et langdrygt kirkehusprosjekt. Allerede tidlig i 1931ble en kirkeforening stiftet pa Lenangseyra og pengeinnsamling igangsatt moo tanke pa et kirkehus i bygda Lenangseyra, Men to generasjoner matte til fer planen endelig ble

7 virk:elighet. Og uten en meget stor testamentarisk gave etter ekteparet Mimmi og Viggo 0rstrand, senn av Lenangseyra kirkeforenings ferste leder Ereika Hansen, ville prsojektet utvilsomt fotsatt veert pel planstadiet og antagelig forblitt der. Testamentet ble apenbart midt i 1985, og snart kunne man ta til moo a utarbeide bygningsplaner og tegninger, noe som krevde hele ti ar. Men St.Hans aften 1995 var grunn- og tomtearbeidene kommet sa langt at soknepresten i anlending kulturdagene pel Lenangseyra kunne legge ned en grunnstein pel kirketomta. Steinen var symbolsk nok hentet fra tomta der Viggo 0rstrands vogge i sin tid sto, ilia ovenfor kapellet. Og samme hest ble bygningsarbeidene igangsatt. Arkitekt Hov, Finnsnes, tegnet kapellet og entreprener Bygg & Montasje, Furuflaten fikk i oppdrag el reise bygget. Mens sneen skikkelig lavet ned senhestes 1996, ble ytterveggene sa, meysommelig og i stadig kamp moo det hvite element, satt opp av murmester Birger Sommerseth. Og tidlig pel nyaret var ogsa taket pel plass. Siden gikk: det slag i slag. Og da biskop Steinholt St. Hans aften 1996 murte grunnsteinskrinet ned under alteret ved en godt besekt heytidelighet, kunne man uten a ofre tidsned en tanke berammet vigslingen av kapellet til 29. september. LenangSRI)'Ta kspel! kisr til vigsjing

8 Veeret pa vigslingsdagen var utmerket. Og til a assistere biskopen under vigslingen, var foruten stedets sokneprest tilkalt soknepresten i Balsfjord Olav S. Kongsvik, soknepresten i Kafjord Knut Bjern Skyttemyr, vikarierende kapellan i Lyngen Yrjo Verkkoranta, vikarprest i Troms prosti Reiulf Pedersen og leder i Lyngen menighetsrad Hans Petter Gisever. Mens klokken ringte inn kl 1630, toget prosesjonen fra grendehuset Bygdetun mot det nye kapellet og bar "de hellige kar" og evrig liturgisk utstyr til alteret og depefont i det nye kapellet. Foruten de assisterende, deltok ogsa i prosesjonen menighetsradsmedlem Margith Hjellnes, Lyngen kommunes representant Hans Petter Myrland, kommunens representant i menighetsradet, Rolf Magne Hansen, leder i Storfjord menighetsrad Else-Marie Sommerseth, byggekornitemedlem Jann Sigurd Sivertsen, representant for bygda Leangseyra Ella 0ren og byggekomiteens leder/kirkeforeningens leder Hakon Ottesen, sistnevnte i spissen for.prosesjonen moo et selvlaget og meget forseggjort kors til aplassere pa alteret.

9 Lenangseyra kapell var overfylt til trengsel. I den grad det lyktesa telle, kom man til ca 240 fremmette. Var finske organist, Jouko Hytonen trakterte det nyanskaffede orgel og Verner Hansen fungerte som kirketjener. To bam ble dept i vigslingsgudstjenesten av vik. kap. Yrjo Verkkoranta, nemlig 0rjan Mortensen og Jergen Kviteberg. Og i ofring til kapellet innkom kr 7 567,50.. Alterpartiet i Lenangsnyra fapell Etter vigslingen boo Lenangseyra kirkeforening og bygdefolket aile kirkesekende til kirkekaffe pel Bygdetun. Ogsa salen der ble fylt til trengsel. Men kake- og snitterbordet der fortonet seg uuttemmelig. tross hard pagang fra de fremmette, Der vanket dessuten bade prolog pa rim, blomsteroverrekkelser og mange hilsen og takkens ord til dem som sarlig hadde ofret tid og krefter for a realisere planer om areise Lenangseyra kapell.

10 Bygdefolket pa Lenangseyra har ofret svsert meget i frivillig innsats for a reise stedets kirke. Og gavestremmen til utsmykning og inventar har vsert meget stor. Mange giveres navn skulle veert nevnt, men utelatensens fare er altfor sto til el begi seg i den lei. La oss i stedet rette en hjertens takk til alle. Dermed er ingen nevnt og ingen glemt. I pavente av et glassmaleri i vinduet over aiterbordet, har Hakon Ottesen laget et meget kunstnerisk utfert kors med hjerte og anker ved foten av korset. I heyde og bredde dekker det hele vinduets midtfelt og er strengt tatt for lange tider altertavle god nok. Sa er ikke punktum, men kolon satt etter en lang kirkehistorie pa Lenangseyra, Etter kolon felger en fortsetelse. Mel Gud derfor rikelig velsigne alt som skal skje innen veggene av Lenangseyra kapell. Da skjer det ham til eere og oss aile til bade denensidig og evig gavn. Prosesjonens deltjigere l v.: o. Kongsvik; R.M Hansen, E-M Sommersetb, H. Ottesen, M Hjellnes, H P. Gi;ever, R. Pedersen, O. SteinhoIl, Ella fjren, S. Mild<elsen, J. Sivertsen, HP. Myrland. K. B. Skyttemyr og 1':" VerkkDrantJI ble i& ompa hi/del.

- 11-12 5 15 6 18 r

.. -.. 12 KIRKENYTT VIKARIERENDE KAPELLAN YRJO VERKKORANTA skulle egentlig tjenestegj0re i Lyngen prestegjeld ut februar 1997, slik avtalen var. Men dessverre fant han a matte slutte flzjr av personlige grunner. Vi beklager meget at han ikke ble her lenger, og ma vi bare akseptere del. FIZJr avreisen inviterte han nesre medarbeidere og venner til et hyggelig avskjedstreff pa Kilpisjarvi Turisthotell. Sam avskjedsgave fikk han bl.a. Den norske kirkes jakkeslagmerke i emalje, noe han satte meget star pris pa. Vi takker hjertelig y~o Verkkoranta for tjenesten i Lyngen prestegjeld, som dessverre ble sa mye kortere enn beregnet! VIKARPREST I TROMS PROSTI, REIULF PEDERSEN bor fotsatt i Lattervik og blir pa sin post i halv stilling torelepiq til sommeren. Han trer stettende til med vikartjenester bade i Lyngen prestegjeld og rundt am i prostiet ellers etter behov. I prestegjeldet her er behovet stort etter som Lyngen kapellanstilling star ledig etter Verkkoranta. Seknadsfristen gar ut 16.12. EN VIKARPREST TIL vii etter alt a dernrne VCBre pa plass i prostiet ca midt i januar. Hans kone tiltrer en stilling i Lyngen for et havlt ar. Selv ble han vigslet til prest for ett sr siden, og er tilsatt i full stilling som vikarprest i prostiet for samme tidsrom med bopel Lyngseidet. DEN GEISTLIGE BEMANNING BLIR SALEDES ut pa nyaret brukbar. Og det kan trenges, for pro 1. januar star bade Skjerv0Y soknepreststilling og Nordreisa kapellanstilling igjen uten vikar. For dem er ogsa seknadsfnsten 16.12. Men skulle dar melde sag sekere, vii stillingene neppe VCBre besatt flzjr langt inn i nyaret,

13 ORGANIST I KANTOR JOUKO HYTONEN har fatt sin stilling eket til 100% for sitt arbeidsomrade Lyngen og Storljord og trives fortsatt utmerket sammen med oss. Hans fine sang er rned pa a hayne gudstjenesten liturgisk sett. Og med full stilling er Hytonen (63) na disponibel pa heltid. Vi ensker ham fortsatt Iykke til og god trivsel sammen med oss i Lyngen prestegjeld! FORSANGERGRUPPE VEO GUOSTJENESTER er noe organist Hytonen ensker a fa i gang. Det dreier seg ikke direkte om et kor, men en gruppe som kan vcere med og lede menighetssangen. Han sier at det holder lenge med a syngen unisont, og ikke nadvendiqvis flerstemt. Herved oppfordrer vi dertor aile med sangglede og en passe porsjon av sangens gave a melde sag. Ring Hytonen eller soknepresten og veer for all del ikke beskjeden med tanke pa at du ikke er flink nok! OApSOPPUERING er blant rneniqhetsradets viktigste oppgaver. I 1995 ble eksempelvis dept neermere 60 barn i Lyngen sokn og neermere 25 i Storfjord sokn. Og i dapsbefalingen star uttrykkelig "idet dere deper dem og Imrer dem...it Nar det gjelder dapsbefalingens andre ledd, gjenstar adskillig a fa til. Blant de mest patrenqende oppgaver er a holde fortsatt gaende de som er og astarte flere sendaqsskoler rundt om i prestegjeldet. Men noe skjer. I anledning cap far i begge sokn bade foreldre og faddere en folder som parninner om vilken gave og forpliktelse dapen egentlig er. Til t-arsdaqen, 2-arsdagen og 3 arsdagen sender kirken hjemmene en hilsen. Og ca 4 ar etter dapen inviteres dapsbernet til kirken for a ta imot "Min kirkebok."

14 Nar det gjelder hilsen som kirken sender ut, regner vi med at Postverket gj0r sin plikt. OppsJutningen om utdeling av "Min kirkebok" derimot varierer imidlertid en del. I Storfjord sokn far foreldrene ogsa overrakt et tent dapslys i kirken pa capsdaqen. Meningen er at Iyset ikke bare skal brenne pa bordet hjemme pa dapsdaqen, men ogsa tas frem pa dapsdapen de paflzjlgende ar, for slik afeire den nye fedsel som fant sted i kirken. I Storfjord sokn utdeles ogsa Det nye testamente og en arbeidsbok utarbeidet av IKO til 5. klassinger.og kristendornsleereren bruker gjerne arbeidsboken noen timer i grunnskolen. Dette er et utmerket eksmepel pa samarbeide kirke/skole. Her ber Lyngen sokn ta etter Storfjord. Det samme gjelder Iysgloben som er anskaffet Storfjord kirke og brukes i mange sammenhenger. OVERRISllNGSANLEGG TIL LYNGEN KIRKE kan bli virkelighet om ikke lenge. Innsamlingsaksjonen har allerede innbragt ca kr 71 000,-. Riktignok vii anlegget belepe seg til dreye kr 300 000,-. Men holder gavmildheten seg, og med forenet innsats over offentlige budsiett for tilskudd og lan, bar prosjektet veere heit overkommelig. Innsamlingskomiteen bar oss rette en =~~~~~~hjertelig takk til aile givere. Og den ber oss samtidig minne om postgirokonto nr. 0826 087 3572 og bank- konto nr. 4785 07 13347. Adressen er Lyngen kirke, 9060 LYNGSEIDET.

15 JULESALME 1. A, kom na med lovsang, jordens kristenskare! A, kom ml med lovsang til Betlehem! Kom for ase ham, kongen i en krybbe. Omkved: Kom, tilbe ham, Guds under! Kom, tilbe ham, Guds under! Kom, tilbe ham, Guds under: ~r Herre Krist! 2. Gud, evig Gud og Iys av Iys det er han! Til oss er han kommet 80m bror i dag. Sann Gud av opphav, foot fer aile tider. Omkved. 3. Syng, englehzerer, syng med salig jubel! A syng, myriader, i himlens slott: J re til Gud og fred blant QlS pa jorden. Omkved. 4. Herre, vii hyller deg 80m kom til jorden. Barn Jesus, deg herer velsignelsen til. Ordet ble kjed og bor i dag iblant oss. Omkved. Norsk Salmebok nr. 49.!P'Btnfjml ~fl 6ynl 9070 OIderdalen. Tlf77 71 83 43 9060 Lyngseidet, TIf 77 71 00 47 Vi gir veiledning og praktisk hjelp ved d0dsfall og begravelser. Vakttlf. 948 04 770 Innehaver IngerMathisen Medhjelper Arvid LanggArd L..- -- AGNETES BLOMSTER Telefon: m 10470 Lyngseidet Vi stir til tjeneste ved begravelser med: Kranserog blomster. BJomsterltort dt:r be1bpt:t prtij/orsltjll/llllejse av arfa1es gra vsred. Sa/gog oppussidg a vgra l'steiner. Dessuten _ utfbrer vi 10m tidligere AI' beplan1ning pigravsteder

at J 2 16 GUDSTJENTELISTE 1. januar Nyttarsdag Furuflaten kl 1100 Elvevoll kl 1100 5. januar Kristiapenbaringsdag Lyngseidet kl1100 Storfjord kl 1100 12. januar 1. sendaq etter Kristi apenb.dag Skibotn kl1100 19. januar Vingardssendagen Seines kl 1100 26. januar Samannssendagen Lyngseidet kl 1100 Nord-Lenangen kl 1100 2. februar Kristi forklarelsesdag Ser-Lenangen kl 1100 Storfjord kl 1100 9. februar Sendag fer faste Furuflaten kl 1100 (Fastelavnssendag) I Skibotn kl 1100 16. februar 1. sendag i faste Lyngseidet kl 1100 Lenangseyrakl1100 23. februar 2. sendag i faste Seines kl 1100 Fastdalen kl 1100 2. mars 3. sendag i faste Nord-Lenangen kl 1100 Storfjord kl 1100 9. mars 4. sandaq i faste Lyngseidet kl 1100 Skibotn kl 1100 16. mars Maria budskapsdag Ser-Lenangen kl 1100 Elvevoll kl 1100 23. mars Palmesendag Lenangseyra kl 1100 Furuflaten kl 1100 27. mars Skjaertorsdag Seines kl 1100 Skibotn kl 1100 28. mars Langfredag Lyngseidet kl 1100 Storfjor kl 1100 30. mars 1. paskedag Lyngseidet kl 1100 Storfjord kl 1100 31. mars 2. paskedag Nord-Lenangen kl 1100 Skibotn kl 1100 Fordi gudstjenestefordelingen for Lyngen sokn enna ikke er fastsatt etter at Lenangseyra kapell er vigslet, er listen oppsatt med forbehold. For Storfjord sokns vedkommende er det i orden. Men felg allikevel med i avisene for fredag. VELKOMMEN TIL KIRKEr