نشریه تخصصی رسانه شماره - 94 شهریور 49 سخ ن رسد بی ر چند هفته گذشتهه یاه پ کهریه را هریا ه مک ری ن یم و ر ی رشن س ی و ی ر ز ا ی ه و رگزیرا چه ر روز همینداشی)سمینه ر ه موضوع ت یه ر ه ر مهیهکه رو ه و نورکر یزا ر رن مه ه ا HD ههم ین رژا ز ا ا ی ز آنه گ ر ت و هم لهخهدهنه د رض ات ر لخ نش ن نش ن د ر ی اه مهیه ن سی را یز همک رین س زم نی رصت کهیهدی ی ر ن د یه ی ز ن ز اک و ذی ر ج زئهیه ت ر ج ر ا ن تهیه و ینتش ر نش ر اه ق ری ر گی رن د و ه ست یندر ی رین آن آشن شوند یگر همینداشی ا ی رگ ه آموزشی محیطی یسهت یهه ر مقطعی یوت ه یطالع ت و ینش تدصصی ر م وض وع ی خ ص ری ر یختی ر هه مهکه ری ن قریر می هد نشراه س مد یا یمک ن ری ه صورت مستمر و یئمی ریهم می یهنهد نشراه س مد ر رگزیرا هم ینهداشهی و روزه ا ی ر ر میکرو نقش هعه لهی یشت ه طورا یه شم ره 84 خو ری هه ص و ر ت و ا ژه ه م وض وع ت م ر و ط ه صه دی یخت ص ص ی ی ا ش م ره ی ز نش ر اه عالوه ر آنکه نسخت ه شم ره ه ا کیشی مط لب و صفح ت یشترا یشت سرعت عمل و تالش ه ا مض عف تیم یجریای ه موقع و قخ ل ی ز ک ا ن م ر ی م ه آم ه ش د ه ص و ر ت یلکترونیکی منتشر شد تمهید همهکه رین رگزیر ینندها یا همینداشی نسدۀ چ کی آن ر جرا ن رگزیرا همینداشی یه ر هر میکرو ر یختی ر شریت ینندگ ن قهریر گر ت ر یانج ر خو الزپ می ینهم یز ی رشن س ن محت رپ ی میته ا ص دی یهه ر تدوا مط لب نقش ه سزیای یشهتهنهد همک رین تحراراه و تیم یجریاهی نشهراهه س م د و ه مه یس ن ی یه ی ریئه ا ط ر اق و ری هن م ا ی ه ا س زن ده ر ی رت ق ا ییه فهیهت واژه ن مه 84 نشراه نقهش شه اسهتهه یا یشتند صمیم نه تشکر و سپ سگزیرا ینم ر ک ا ن ذی ر ی ا نکته ض رو را یست یه ر خالل رگزیرا همینداشیه ا اه شهده همک رینی مریجعه و ریا همک را نشراه ی ریز تم ال مییر ند یه دا وسیله ضم یست قخ ل ی ز ح ض و ر ی اش ن ر ج مع ه مک ری ن نشراه تق ض یرام سعی و تالش خو ری ه م وض وع ت ه رو ز یه م و ر نی ز هه مهکه ری ن ت و لی د و ن ی س زم ن یست معط و ف ینن د ی ز یا روا یحس س مسهوهولهیهت آنههه ری متویضع نه یرج مینهیم و منتظر مط لخشه ن هستیم رد ا ی ن شماره م ی خوانید: هدمیک...2 ویخنش و کژویک...8 نکته ه ا یجری... 7 گری یک یلکترونیکی...4 شخکه ی ه...01 9 ک ریمتره ا کر یزش تصواهر ر مدیریت تصحیح...02 ینتریست...01 مدیر مسئول: مدارات یمور ی رشن سی و یرزا ی تولید و نی سیم مسئول اجرایی: مهندس آمنه میرزیخ نلو ویراستار: محمد حس یرجمندا گرافیست: مهن ز رش زیر نظر هیئت تحریریه
هدمیک Mic( )Head هدمیک وسیلهیا یست یه روا گهوش ر نصب می ش و و میکه رو ه آ ن ته نز اک ه ن یو قریر میگیر گ ه میک رو من سب ه ص و ر ت ج دی گه نهه روا رام نصب شده و ر نه ات هدمیک روا گوش قریر میگیر یم هدمیک من سب هدمیکهی یسهت یهه عموم واژگیه ا زار ری یریست: Polar Pattern من سب -0 2- مشد ص ت ن ی ق ل قخ ول ر حه و زه رو یست 3- یپسول یوچک و ظراف 8- یمک ن تغییر صله میکرو تغییر یندیزه Frame و یمهکه ن ریا ت سه اهزهه ا مدت لف س ر ی ری و ق ری ر گ ر ت ریحت روا گوش و هم رنگ کوست صورت 1- ی ل ضدیم و مستحکم مته صه ل هه Frame 6- دنه محکم و سخک 7- ریحت و ق ل یست ف ه و ن ر مه د ت زم ن طوالنی 4 -ق لیت تغییرجهت قریرگیرا یهپهسهول میکرو روا رام دنه و یشت هدنهه لزا ینعط فکذار و ظراف چرا و در چه مواقعی بایستی از هدمیک استفاده کرد علم روینشن سی ه م میگواد هریا یا یه سدن ن اک سدنرین ت ثیر سزیای ر شن ون د گ ن و ح ض ر گ ذی ر سه م وضه و اد مد نظر قریر گیر : 0- ز ن دن ت ثیر 71 رصدا: اعنهی ر ا د ت وین د ح ری ت سهت سه ر و دن مط لب خو ری یلق یند 2- یلم ت مور یستف ه ر سدنرین ه ت ثیر 01 رصدا 3- لح یالپ و گفت ر هر ه ته ثهیهر 01 رصدا توجه ه ت ثیرگذیرا حدییهرهرا ز ن دن یستف ه یز هدمیک - هه عنوین یولهواهت نهدهسهت - هه ی رشن س ن و مجرا ن یا یمکه ن ری می ه د یه آ زی ینه ی ز حه ریه ت ست و د ن خ و یست ف ه ینن د ه عهالوه ر رخی یز مک نه ا یجریا رن مه هه ا تلوازاونی ه لیل وضع د آیوستیهک و قدین ج ذبه ا صدی یه موجب رگشهت ن مطلوب صدی میشو نهمهی تهوین یز میکرو صله یز ه ن گوانده یستف ه یر ر چنی مویقعی یستف ه یز هدمیهک ینتد ب من سخی خویهد و ا ر م ویقع ی ن و و جن س ک وش ش و لخه س شریتینندهه طورا یست یهه نصهب میکرو ر زار لخ س شریتینهنهده هه یمک نکذار نیست همچنی ر رن مهه ا گفتگومحور یه ه بسامد /شماره / 94 شهریور 49 2
ح ض و ر ت م ش چ ی ر یخ ل سه له یجه ری می ش و و ال زپ یست ت ک رس ش و که سه مجرا و مهم ن رن مه یز لندگو ه گهوش حض ر رسد ریا جلوگیرا یز هیهد هک صدی یستف ه یز هدمیک ضرورا یست تع د من ع ص وت ی و متح رک و ن منه هع هم ه منظ و ر یم ی ث رش د ن ن و ا ز محهیه و و ی زی ا ش یی فیت ص دی و ز کد ش مهنه سهب ه م زم ن ص دی ی ز ال ا ل اگ ر یسهته فه ه ی ز هدمیکه ست وجهو سهیهسهتهم هه ا گرم اشی نواز زمینه ق ل شنیدن و حتی ر رخ ی ی ز ه رنه مهه هه یسهته فه ه ی ز چندا Moving Light یه یریا fan خنک یننده و یلخته یریا صدی هستنهد یز الال اگر ینتد ب هدمیک من سب یست یز اگر مویر یستف ه یز هدمیکهه مهی توین ه یجریه ا صحنهیا م نند تو تر ر س ل ه ا ورزشی ا ج ه ای یه یستف ه یز ست ه و آ زی ا ع م ل یشت ر یست یشه ره یر ر چنی شریاطی ینتد ب من سهب هدمیک میتوین یجری ری ریا تم ش چی ن م نیت و ر ی ر ه مچنی یج ریا ن مه اه ش و گفتگوه ا چند نفره ر آمفی تو ترهه و س ل ه یه حضور تم ش گرین سیه را رگزیر و یجری میشو جمع ن دا م وی ر ذی ر ش ده یسته فه ه ی ز هدمیکه Polarمن Pattern سب ی ر اوئید و ه اپر اوئید و ترجیح خ زنهی و یپسول یوچک و ظرف و ه گهیهر من سب ضرورا ه نظر می رسد مهحهل قریر گر ت صحیح یپسول مهیهکهرو ه صله ا ح دو اک ی انچ ی ی ز هه ن ه ر یست یه علی رغم حریت 041 رجهه یا سر هترا ییفیت صدی ری یریئه می یهنهد ض م آ ن یه آ زی ا ع م ل یشت را ری ه ریا شریتینندهه و مجرا ن رن مهه یاهجه مییند ت توینند ه ریحتی رن مهه ری یجهری ینند و ح ضرین هم ه طور همزم ن صدی ری شنوند ه عنوین نمونه میتوین ه هدمیهک هه ا رند سنه ازر HSP8 ه مشهدهصه ت یه ر اه وئهیهد- خه زنه ی 8mV/Paو SPL=011dB و هههمههچههنههیهه ME3 ی ر اوئیهد خه زنهی 0.6mv/Paو SPL011dB یش ره یر یلخته هررسهی تم پ رنده ا س زنده میکرو مهی تهوین ه دمیک من سب مشد ص ت ذی ر ش ده ری ینتد ب و خرادیرا یر نو یس نده: احمد پو ل ی بابا ی ی 3
وا خن ش )Reverberation) و ژپواک )Echo) هم نطور یه می ینیم صهدی اهک مهوج مک نیک ی یست یه ریا ینتش ر نهیه ز هه محی و م ا ی ر ی ا ح ریت مه وجه ی ه ی رتع ش ه ر ذ ره و ینت ق ل آ ن ی ز ذ ره یا هه ذرها اگر ر محیو منتشر مهی شهو زم ن ی یه م وج ص دی ه ینته ا محی و م ا ر ح ل ینتش ر میرسد توجه ه جهنهس محیو م ا عدا می تویند ر ت ر خ صی م نند ینتق ل transmission) شکست reflection) زت ب refraction) و ا کریش diffraction) یشته شد یولیه یش ی ه ش ا د زم ن ویخهنه ش اه Reverberation Time) میشو یه گهفهتهه RT وا RT61 هرحسهب ث نیه نش ن ی ه میشو )شکل 0 س هتر زم ن ویخنش زم نهی ه ی ن سهت یهه ین رژا ص وت ی ر یت ق ح ض و ر ی ر کی ش ی ز آنکه توسو موی ج ذب و ا ههوی جهذب شو ر ض ه ا قد موی ج ذب - م نند اک یت ق خ لی زرگ و دون یث ثهیهه- زمه ن ویخنش طوالنی یست و ر ض ای موی ج ذب زا -م نند س له سینم - زم ن ویخهنهش یوت ه یست زت ب صدی یز سهطهوح مهدهتهلهف همچنی ع ی هزیاهش تریز نواز ر یت ق میشو توصیف مییند تف وت ویخنش )کهس آوی اه ی و که ژویک ( زآویای ه یمویجی یه ه طور مستقیم یز منخع صهدی و دون هیچ زت ی ه گوش مهی رسهنهد صدیا مستهقهیهم Sound) Direct گفته میشو )شکل 2 یا یمویج ر یغلب محیوه ا ییوستیکی یولی صدیایست یه ه گوش شنونده میرسند یم ویج ی یه قخ ل ی ز رسی د ن ه گ وش ق و ه اک سطح رخور میینند زت به ا شکل 1 ر اک ض ا سته ص دی چن د اه ه ر ی ز سط وح ص ف و سدت زت ی ده و ه عه میشو صدی ت مدتی کس یز توقف تولید آن توسو منخع ر محیو قی م ند مدت زم نی یه صرف میشو ت میدین صهدی ر اهک ضه ا محصور ه میزین 61 سی ل ی ت یشهتهه شد و ه عخ رتی ه اک میلیونیم قهدرت بازتابهای مفید: زت ب ه د ش مههه مه ی ی ز طه ریحه ی آیوستیکی س ل ه ا یجریا مهوسهیهقهی هستند ریا یشت آیوستیک منه سهب زت به می است یز جه ت صحیح و ر زم ن من سب رخ هند ر یا صورت هه تقوات Boost) تریز آیوستیکی ی ویت موسیقی و همچنی صهدیا ینسه ن ر محیو شنویای یمک مییند همچنهیه رن گ ص دی ری تحت ت أ ثی ر ق ری ر م ی هد و یندیزها ظ هرا ی ویت و کرسپکتیو ض ری شکل 2 یولیه Reflection) Early ن پ یرنهد )شکل 2 ی ا یم ویج ین دی ی ک س ی ز ص دیا مست قیم ه گوش شنونده میرسند زت به ا یولهیهه 9
یه ی ز سط وح ن ز اک منعکه س شه ده ینهد هعنوین قسمتی یز صدیا مستقیم توسهو سیستم شنهویاهی گهوش- مهغهز رک میشنوند یم همی تف وت زم نی ینهدک نش نهه ای یز یندیزه و مه ههیهت مهحهیه و شنویای ری ریا شنونده توصیف مییند یم زم ن ی یه ص دیا ت و لی د ش ده ت وس و منخع و زت به ا آن ه ع ت ه سطوح اگر رخور ینند و ینعک س ا ند زت ب هه ا مترییم ر ض تولید میشو ه صهلهه ا زم نی ی یا تکریره آنقدر یم یست یهه تکریرا و ن آنه غیرق ل تشدیص یست و ه صورت یمتدی صدیا یصلی توسو گوش رک میشوند ه یا ه زته ب هه ویخنش Reverberation) )شکل 3 میگوانهد ی ر شکل 8 ر زمه ن مستقیم شنیده می شو T0 صهدیا صلها زم نهی T0 و T1 ت خیر زم نی یولیه یسهت ( زم ن ی ی رسی د ن ص دیا مسهته قهیهم و T2 و ر زت ب یولی T3 زت به ا یولیها یشترا ه گوش میرسد یهه یز سطوح نز اک منعکس شهده زت به هج ا یا یاه ینهد یه هصورت مهجهزی شنیده شوند قو همریه صدیا یصهلهی یحس س میشوند ر T4 تکریره ا صدیا مستقیم یه ر تم پ یت ق کدش شدهیند یز چندا سطح منهعهکهس میشوند و صله زم نی یه تهکهریرهه چن نچه سطح هندۀ صدی یش یز هنگ پ رسیدن ه شنونهده یم یست و آنقدر نز اهک هم ه شنونده میرسهنهد یه تکریرا و ن آنه غیر ق ل تشدیص یست زت ب 07 متر یز منخع تولید صدی و شنونده )یه نز اک هم هستند یشیز اک هم صله یشته شد ر آن صورت صدیا زت ب شده ه گوش رس د شن ون ده ث نیه طول مییشد ت x=c/t, c=381m/s) شکل 3 و یز آنج ای یه رک صدی ه طور معمول ر ح ظه تنه اک هم ث نیه م ندگ را یر ذه آن صدی ری متف وت یز صدیا منخع صوتی رک می یند ه یا کداده ا آیوستیکی کژویک ا میگواند )شکل 1 و 6 زآویای Echo) ریا مر ل ی گ ر م ق ل اک ا وی ر ز رگ و ع م و ا و ص ف )م نن د صد ره یه ی ش ی ز 07 شکل 4 متر یز شم صله یر را زنید زم ن صرف شده ریا رسیدن صدی ه ا وی ر و ر گشت آ ن ه س مت ش م ی ش ی ز اک هم ث نیه طول می یشد ن ریا ص دیا ر ا ت ی ری ه ص و ر ت یی و یحس س میینید یم چن نچه اویر یز 07 متر ه شم نز اک ت ر ش د ص دیا زت ی ر زم ن یمتر یز اک هم ث نیه ه گوش شم می رس د و ذ ه آ ن ری ه عن وی ن ی یمه ا صدیا یصلی رک می یند یه هم ن ویخنش ا کسآویایست )شکل 1 و 6 شکل 5 شکل 6 9
Ref: http:// info.soundofarchitecture.com http:// www.physicsclassroom.com http://karagioza.com http://www.indiana.edu https://www.athensproaudio.gr Audio in media, By Stanley R. Alten جدول 1 میس ز و ض ا من سخی زنده live) ریا یجریا موسیقی خویهد و زم ن هخو ق لیت هم ویخنش یوت ه ع گفت ر Speech Intelligibility) ر یت ق میشو و ریا ض ا سدنرینی من سب یست و یم سی ر ویخن ش زم ن زت ب دو ن یت ق اک ری anechoic chamber) تدیعی مییند و بسیار غیرقابل تحمل است -2017 AS/NZS توصیه ن مه ا )یست ندیر آیوستیکی یستریلی / 2111 نی و ز لن د ج دول اک ری ریا زم ن ویخنش من سب ر طریحی آیوستیکی ض ه ا مدتلف کیشنه می هد ن و یس نده: سارا مح م ودان ر طریحی اک ض ا سته حصول یطمین ن یز یانکه کس آویای ر آن یتف ق نمیی تد سی ر ضرورا یست اما و ا خن ش در هر فضای بستهای اتفاق میافتد. زم ن آن می تویند زار یوت ه ا طوالنی شد: 0- حجم یت ق 2 -شکل یت ق واژگی 3- یگرچه توجه ه مویر ه ا موی س ختم نی یستف ه شده ر جذب صدی 8- یث ثیه و یجس پ یخل یت ق 1- میزین یشغ ل یت ق واخنش به چه میزان برای ما مفید است جویب یا سویل سی ر وی سته ه ی ر ر خ ص آن یست زم ن ویخنش طوالنی ض ری یز لح ظ آیوستیکی 6
01 نکته در اجرای تلویزیونی ر رن مهه ا گفتگو محور تلوازاونی اکی یز عویمل سی ر ت ثیرگذیر ر مو قیت رن مه توین ای مجرا و شیوها یجریست یز یا ش م ره ه ع د سع ی خ وی هیم ن م و نک ت ی ری مرتخو یا موضو یریئه نم ایم مجرا ه ج ا یا یه ه خو ش کر یند اد ه موضو رن مه تحقیق مد طب و ه ی را یه ر ست یر ی نداشد یست نه قو مجرا مج را هنگ پ ضخ و رن مه ا د تنه ر موضو مور ح و مد طخ ن تمریز یند و ه خ و ش ک ر نکن د و نسخت ه ر یشت اگرین یز خو زا حس س نخ شد مج را ر خ و م ق دپ رن مه یست و ا د یشتخ ه ت اگرین ری هم کوشش هد کس اد سدت و مق وپ شد مهم ترا صفت مجرا ن قدرت سرگرپ ینندگی آنه ست و شدصیت آنه هم ر رجه وپ یهمیت قریر یر 01 نکته در اجرای تلویزیونی مج را ا د غی ر ی ز یج ری ح دیق ل ر اک حوزه اگر خخره شد رخی یز مجرا ن رجه ندست ر ری مشه و ر خ و ینشگ هی نگ ر گزیرشگر ا روزن مه می ینند ریا مجرا قدرت دیههگوای ر وضعیت ح رین ی حت ی ی ز یشت ص دیا ز اخ هم مهمتر یست مج را ر رن مه ق د رت من د یست لیک ا د مهر ن نه یز آن یستف ه یند و عق اد گون گون و مد لف ری شنو مج را ر م ق ل و ر ی ا د خ و ش ش د ز ا ری ن م ا ش شد صیت ی روغی ریا مدت طوالنی یمک نکذار نیست و ور ی و مد طخ ن آن ری خویهند همید مجرا ه شدت ر معرض ینتق یست کس اد ینتق کذار شد ت ر ی رش کیشر ت یند مجرا اد ه عنوین عضوا یز اک تیم ر ت ر یند رن مه ح صل ی ر گروه رن مه س ز ربرگفته از کتاب رم ج ع ارجا رد رادیو تل وزییون نوشته خا ن م جا ن ت رتو ی ن 7 بسامد /شماره / 94 شهریور 49
ر زم ن ح ض ر ت فکیک ق ا ل ش د ن هیه ی رییتر ژنریتوره تولیدینندگ ن زارنواس رن مهه ا رنگآمیزا و واریاش گری یکی programs( Paint رن مهه ا ترسیم گری یکهی programs( drawing سیستمه ا گری یهکهی طهریحهی قه ب سیستمه ا کوا نم ای ا سیهسهتهم هه ا کر یزش تصوار و مهدلسه زا تهقهراهخه غیرممک شده یست زاری همها آنهه ر ینج پ ی ن وظ اف ه مپ وش ن ی و نه قه ط مشترک یرند و همگی یزنرپی هزیر هههره می رن د له ذی ه ریا سههه و لهت ته مه پ سیستم ه ا ذی ر ش ده ری ر اک ش خه و س هترا ح لت تولیدیننده اک عنهوین ا زارنواس ریا حک روا تصوارنهد و ر کیچیه ده ته ر اه شهکه ل مه مهکه ینیمیش ه ا سه عدا تولید میینند یه میتوینند رقیخی ریا تصه واهر ویقهعهی شند ه گونهیا یه گ هی تم از قه اهل ش د ن ی ت ص و ا ر ویق ع ی آ ن و ینی مهیهشه ش وی ر یست ه عن وی ن ن م ونه ر ی لمه ا ه لیوو ا نظیهر Final Fantasy یز یا تص وار یستف ه شده یست )شکل ق لیته ا سیسهتهم هه ا گهری هیهک یلکترونیکی دا قریر یست: ونته ا ونت نیز هستند ه گونهیا یه ونتهه ا سی ر راز ت ونته ا سی ر زرگ یه ه اک حرف آن یل صفحها نهمه اشهگهر کوشیده میشو ری ر ر میگیرند همچنی توین ای ینتد ب رنگ ریا حروف یشک ل و کسزمینهه ری یرند یز ق لیته ا اگهر یا سیستمه میتوین ه یمهکه ن مهحهو ی ر ن و ظ ه ر ی ر ن ی ل م ت ریا جه لهب توجه یننده یش ره یر یهه یگهر یز یاه و ا ژ گ ی ه رست ی یسته فه ه نشه و ه ریا مد طب آزی ه هنده خهویههد هو یاه سیستمه همچنی یمک ن ینتد ب قطع ت و عنوین سیستمه ا گری یک یلکترونهیهکهی ن پگذیرا میینیم عضی یز یا سیستمه یختص صییند) dedicated دا معهنه یه ه گونهیا طریحی شدهینهد یهه یه ر مشدص و ه خ ص وص ی ری ینج پ هن د هه ه می لی ل یس س ی ر آنه وی سهتهه هه سدتی زیر یست قیها آنه وی سهتهه هه نرپی زیرند و روا ریا نهه ا معمهولهی اه ریا نه همریه یجری میشوند سیستمه ا گری یک یلکهتهرونهیهکهی ر نوشت را سی را یرند یلخته اد توجه ه تف وت ونته ا متنی ریا نهشهراه ت مهکتهوب هونته ا من سب ریا ن م اه ش ر صه فهحهه ا نم اشگره توجه یشت یا سیستم هه یگر چه ونته ا معمولی مور یستفه ه ر چ پ ونته ا کرشم ر یز نو وپ ری نیز یرند عالوه ر تنو ونت یریا تنو یندیزه ر عن ص ر گ ری یک ی م نن د خهطه و ط ی ه قه ی عمو ا جعخهه طرحه یمک ن حهریهت ی قی و عمو ا یلم ت ر ق ب طریحی شده ری نیز یرند همچنی میتوین ر آنه صفح ت گری یکی طریحی شده ری شم رهگذیرا و ر صهورت لزوپ هر یدیپ ری یحض ریر ا مجموعه یا یز آنه ری رن مها مشدصی کشهت سهر هم نم اش ی 49 / شهههر یهور 8
می توین تص وار رمته ا گون گون یز من ع مدتلف تصواهرا راه هت یهر همچنی یا ق لیت ری یرند یه عهنه صهر ینتد ب ش ده ری ه ص و ر ت ی ق ی ا ع مه و ا ج ج ینند ا نسخت ی ع آنه ری تهغهیهیهر هن د عالوه ر ی ا ق لیت Anti alising یرند اعنی میتوینند مرز یرونی منحنیه و خطوط زیواهه ی ر ری یهه ر نم اشگر ه صورت ندینهیا نم اش ی ه میشوند یصالح و نرپ یند همچنی یریا ق لیت حریت عهنه صهر عدا ه ویقعیت مج زا شده موسهوپینهد یههههههه ههههههه یختههههههص ر VR Virtual reality( نمهههه اش ی ه می شهوند و یه نگر تهالش هشر هریا ر یشت مرز ی یست نی ا ویقعی و مجه زا ر توضیح و ق لیت میتوین گفت: ینیمیش یلکترونیکی ریا تولید ینیمیش ث نیه اد 28 ا 31 یشیده ه ا سنتی ریا ههر رام ر ث نیه نق شهی شو اعهنی هریا رن مههیا 91 الاه ندا یلکترونیکی تصوار ر ینیمش ه ای یه ه صورت سنتی تولید میشدند سته هه الاهههه ای یهه الزپ یشههتند یلمهه ن ههه ا مدتلفههی ری روا تلقه ای یز جنس یست ت یاج مییر نهد ه نح وا یه روا هم ق ری ر گ ر ت آنهه تصوار یلی یاج میشد ر یا صهورت ح ریت ی ن ه ر ت لق ی ل م ن حهک شه ده روا آن مههستقل یز قیههه حریههت ی ه میشو و ر نه ات ور ی یز یل الاههه روا هم اک تصوار ترییب شده میگیر تصوارا گون گون ر صحنه و یاج حس ینیمیش هستند یا واژگهیهه ر غ لهب سیهستمهه ا گری یک یلکترونیکی مهشتهرک یست یمه چنهد واهژگی خ صتر هم وجو یرند یهه عمومیت ندیرند: الاه ندا کیچیدها ینیمیش ه ا و عدا ینیمیش ه ا سه عدا یه یمک ن چرخش تص وار ریا نش ن ی ه شدن همها ی ع آنه ری ریهم مییند یا ینیمیش ه ا سه قیقهیا قراهب 031111 الزپ یست یم یانک یگر یز ریا نه هرام نق شهی ق لیت ال ( ه یصطالح ری ا نۀ رو ز آم د ا ری ا نهیا ه کیشر تهترا قطعه ت سهدتی هزیرا مجهز یست و طخیعت یز اگر ریا نهه ههم گرینتر یست یسهتف ه شهو ر حریهت شیء یز نقطهA هه B تنهه اهک راهم طریحی میشو و قیه رامهه ر حیه حریت توسو ریا نهه و ه تکنیهکهه ا کر یزش تصوار تولید میشو و ر یا تصوار نه ای الاهه یز هم جهدی نیستند ینیمیش و عهدا یلکترونیکهی یز یصهول مش هی هره می ر و ل ی ه جه ا حهک یهر ن تهصوار روا تلهقهه ا یسهت ت یطالع ت الاهههه ا مدتلهف تهصوار ر ح ظه ذخیرهسه زا مهیشهوند ر یاه صورت میتوین یش یز 01 الاه ا سهلول ی اج ی ر یه مهست ق ل ی ز ههم یصهالح و ینترل میشوند 4 بسامد /شماره / 94 شهریور 49
شبکه داده )9( ر نشراه شم ره 84 ه مق اسها O.S.I وTCP/IP کر یختیم ر یا مق له قصد یرام ه سویل مطرح شده ر ک ا ن مقه لهه قخل ک س هیم سویل یا و یهه چهری رخال ف ینتظ ر ر ح ل ح ض ر هیه ش ی ز 91 رصد تری یک شخکههه ا Packet based ریا ک س ع ر TCP/IPج ج میشوند ه ی ا سو ویل خ و ب یسهت هه نک ت مه م ی یه ی ز ا د مهن دس ی ر یج ریا کروژهه یهمیت یرند نگ ه ینیم زاری آنچه کیشی گر ت TCP/IPشده همی نک ت یست و ت وجه ه آنه عخ ر ت گ ر ت ی ز ت را عدپ مو قیت ن ورا و علم یست O.S.I الال مدتلفی یر یه عضی یز آنه عخ رتند ی ز: توجه به زمان در انجام پروژه ر توسعه ن ورا رویلی یتف ق میی تد یهه ر شکل )0 نش ن ی ه ش ده یست ری ان د یجریا کروژهه ا تحقیق تی ر و مهحهور ر یا نمو یر یریئه شده یست محور ی قهی زم ن یست و مح و ر ع م و ا مهجه مه وعهه ع لیت ه ا ی یست یه ر آ ن ک روژه ینجه پ شده یست ه طور معمول یا رونهد ر کروژهه ا کژوهشی طی میشو یه نظهر کژوهشگرین ه تدراج ه مسولهیا جهلهب میشو و ع لیته ا کژوهشهی ر آن زمینه ش رو ه رش د یه ر ه و ی ه زی اه ش میا اد موضوعی یه یینون ر حوزه کژوهش یغ یست 01 س ل کیش مطهرح نهخهو ه و ممک یست چند س ل اگر نیز زمهیهنهه تحقیق محقق ن نهخه شهد مهوضهوعه ت کژوهشی ه یا صورت رونق کیدی میینهد یه کژوهشگرین یز طهراهق مهقه الت و ینفرینسه آن آشن می شوند و ه لیهل ج لب توجه و ن ه آن عالقمند میشوند و ر نتیجه اک س ون م ی تح قی ق ت ی هه ریه می ی ت د یم ک س ی ز م دت ی یشت ر مس ئ ل آ ن حوزه حل شده و کژوهش ر آن زمینه هه م یزامم مقدیر خو می رسه د و یشهخه میشو و یز آن کس ع لیته ا کژوهشهی ر آن موضو یمیم ی هش کیدی مییند و محدو ه کژوهشه ا یوچک قیمه نهده میشو ر حوزه مهندسی کهژوههش هه ی ر ر ا هستن د و ریا ح ل اک مشک ل ا س خت چیزا ینج پ میشوند ه ههمهیه جهت مرحله عد مرحلها یست ندیر سه زا یست شکل 0 49 / شهههر یهور 01
و ی ا ش ریت ر آ ن زمه ن غه ول ه ی رقیب نی ا سروره و یهه هه آنههه IBM میگفتند شریت Main frame یست ندیرس زا دا منظور صورت میگیر یه وقتی مط لع ت زا ا ر مور آورا خ ص ی ینج پ ش ده و ین وی و یقس پ ریهحله ریا آن یریئه شده نمیتهوین مهخهنه ا س خت ری ریهحله ا مدتلف و ر یسه س سالاق گون گون قریر ی زاهری ر یاه ص و ر ت ر ح و زه ی ر ر چه ر تشهتهت و کرییندگی خویهیم یشت حتی یگهر قهریر شد ستگ ه ه ا مدت له فه ی ه ر یسه س ریهحل ه ا گ ون گ و ن س خته ش ونه د ه اه د یست ندیر ه ای تعراف شوند یه آنه ری ملزپ مییند توینند اکداگر ی ر یننهد هریا مر ل گوشی ه ا مدت لف ه ه رنه د هه ا متف وت میتوینند هم یرتخ ط رقریر ینند ا همها گیرندهه ا TV مهی تهوینهنهد سیگن له ا تصوار همها شخکهه هه ری نم اش هند نه یا یه قو شخکهه ا خ ص ی ی ر ینن د ک س ع د ی ز ز که ژو هه ش ز یست ن دی ر س زا مط رح یسهت سهپه س و ره حجم زا ا یز کژوهشهه صهورت می گیر ولی یا ر یا ع لیته یشتهر ر مور صنعتی یر ن و عملی تی یر ن آن آورا یست اعهنهی الزپ یسهت روا س خت سرم اهگذیرا شو مس ئل عمهلهی آو را ح ل ش و ه ت و لی د ینخ وه رسه د و کس یز یریئه ر زیر ه ی رگیرا آن متدیول شو یا سرم اهگذیرا ه هم عد یز مدتی ه حدییرر میرسند و سپس رو هه ی هول میگذیرند ر شخکه هم همیه یتهفه ق ی ت ه یست الای یه ر سر O.S.Iآمد ی ا و یه وقت ی ر ز یست نه دی ر سه زا رسید نه ی یلمللی ITU یه همها یشوره عضو آن هستند قهریر هو ر مور یست ندیر ه ا آن تصمیم هگهیهر میتوین تصور یر وقتی نهمه اهنهده ا همه ا یش و ر ه هده وی ههنه د ر مه و ر موضوعی ح ینند رقهریرا یجهمه چقدر مشکل یست ه همی لیل رآانهد یست ندیر س زا آن سی ر طوالنی شد یا ق عده ر سی را یز یمور صدق مییهنهد یه وقت ی چی زا ی ز زمه ن مهعه قه و له ش طوالنیتر شو موقعیتیش ری یز سهت می هد زم ن ر ینج پ کروژهه سهیه ر مهم یست رض ینید یسی ی ع یند م ههتهراه ریا نه نی ری میس زپ ولی 21 س ل اهگهر آن ری تحوال می هم طخیعی یست یهه یا موضو مور یستقخ ل ویقع نمیشو انتخاب فنآوری بد: یشک ل اگرO.S.I یا و یه آورا ه ی ر ر ته ر آ ن ا م دل نگ ه طه ریحه ن آ ن ه مسو له من سب نخ و ر هها 61 و 71 میال ا یه یست ندیر س زا O.S.I صورت میگر ت زرگترا شریت ح یم ر ی ا ح و زه ی ز ن و را شه ریهتIBM ههریا یرتههخهه طframe Main هه ترمین له ا خهو کهروتهکهل یسهتهکهی یختص صی ه نه پ Simple (S.N.A network Architecture یاهجه یر ه و کروتکل یستک S.N.A ههفهت الاه یشت ر یست ندیر س زاO.S.I یاه نگ ه وجو یشت یه مو قیهتO.S.I ر یا یست یه تعدی الاهه ا آن یز کروتکل یستک IBM یمتر نخ شد ه همی لیهل الاهه اSession و Presentation علیرغم یا یه ی ریر ه ا یمی ری ش مل میشدند ر کروتکل گنج نده شهدنهد ر ح لی یه اگر الاهه ی ر ر ه ا سهیه ر متنو و زا ا یشتند یا عدپ تویزن ر تقسیم وظ اف ی الاهه )تقسیهم هنهدا ن من سب یز ضعف O.S.I و ی یمه الال عدپ مو قیهت O.S.I ر شم ره عدا نشراه س مد یریئه خویهد شد 00
تص حی ح آشنا ی ی با اپرا مت راهی رپدازش تص وری رد دمارات Detailرد دور بی ن اه Detail Level ر تم پ ور ی ه ی زیاش ییفیت تصواهر Image Enhancement( ه عهنهوین روشی ریا ی زیاش وضوح تصهواهرمهور یستف ه قریرمیگیر ه طورخالصه ال ر ن یی فیت ت صه و اه ر یهنهته ریسهت ری رم ر ز ی سی ه ی و روشهنه اه ی ی ه زی اه ش می هد ضم یانکه ع میشو ت لخهۀ سوژه ه شف فتریز رزولوش حهقهیهقهی ور یه اده شونهد یا کر یزش صورت یلکترونیکی ر ور ی یعم ل میشو هه ی ا ص و ر ت یه ک ر ی زش یض ی روا لهخهه ه ا سیگن ل ه ی رگر ته میشو ر سه یه هه را ی ز و ر ه یه حههر ههه هه ا یا ی ههزیاههش یهیهفهیهت ت ص و ا ر ر ه ر وجهت ع م و ا وی ق ی لهخهه ه ا تصواریعم ل میشو ر ه آورا ه یا ور ی ن میده میشو کهر یزش Detail Detail Level هه میزین یرتق ا ییفیت تصواریش ره یر اه ه عخ رت اگرمیزین شف یت یض ه شهده ه ت ص و ا ر ر سهیه را ی ز و ر هیه حر ه یا تغییریت یا عملکر ینترل یست Detail-level هه ا مهدیریت یمک ن کذاهر هتر یست رمور چگونگی یاجه سیگن ل ی قی Detail مهرورا یشهتهه شیم ریا سهه و لهت یجه زه ه د ههیه د چگونگی ینج پ یا عملکهر ری راهک کر یزش تصحیح Detail آن لوگ ررسی ریا تشکیهل ینیم سیگن ل یصلی ( a 11 ن نو ث نیه و ریا تشکیل سیگن ل ( b 011 ن نو ث نیه ته خهیهر ی ه سیگن ل ( c جمع یر ن سیگن ل ه ا a و میشو c سیگن ل d ه ست می آاد سیگن ل Detail مور یستفه ه هریا یرتهقه ا تفراق سیگن ل d ییفیت ( سیگن ل e یز و ری رسیگن ل b ه ست می آاهد یا سیگن ل هریا تهکهمهیهل یصهالح Detail سیگن ل ( f مجد ه سیگنه ل ( b یض ه می ش و ر یص ل مک نهیه زپ یاج سیگن ل Detail عمو ا مه نهنهد تصحیح Detail ی قی یست یا تف وت یه زم ن ت خیر ریا س خت سیگن له ا ( b و) c ه ت رتیب ری ه ر اهک و وخه و یسک ی قی یست تصهحهیهح Detail ی ش ی زح د مهنهجه ر هه کهیه دی اه ش اهک تصوارمصنوعی میشو و م نند یا یسهت یه سوژه ه یز کس زمینه جدی شده شند : Crispening هم نگونه یه ر دهش یش ره شد سیگن ل هه ا Detail Level هریا Detail ی زی ا ش ینت ریست ر لخه ه ا ته ر اهک هه روش ا روش ه ت ر اک ه ی رمه ی رونهد ضم یانکه ع میشوند ت لهخهه هه ا سوژه رهر و جهت عهمهو ا و ی هقهی شف فتر اده شوند رویقهع یسهتهفه ه یزیصالح ت یز رزولوش حقیقی ور ی Detail تصوار ری شف فتهر آورند یزآنج ای یه تصحیحه ت ه نم اش رمی Detail رروا یل تصواریعم ل میشو لذی یستف ه ی ز آ ن ن و ا ز ت ص و ا ر ری هم ت ق و ات مییند ه 02
سیگن ل ری ریا هدهشههه ی هزیاهش می ه د هنگ م ی یه محت و ا ت ت صه و اه ر جزای ت سهیه رزاه ا یر Level Dependence ه شکهل مهوثهرا مور یستف ه قریرمیگیر یه مهمهکه یست یگر Crispening ع ل شد ه نوازحذف شده یشتخ ه گر ته شو :Limiter هم نگونه یه ر دش Detail Level یش ره شد سیگن له ا Detail هریا یرتق ا ینتریست رمرز ی سی ههی هه سفیدا وسفیدا ه سی هی مور یستف ه قریرمیگیر و ع می شه و ته لهخهۀ سوژهه رجه ت عمو ا وی قی شف فتر ه نظ ر رسن د ه رچن د هنهگه مه ی یهه یختالف زا ا رسطهح لهومهیهنه نهس رمرز ی سی هی ه سفیدا وسفیدا ه سی هی وجو یشته شد مهدیرDetail تصوارا لخهه ا سی رتقواهت شهده تولید یر ه ویمک ن یر سوژه ه هرروا زمینه ه صورت شن ور اده شوند ویاه یزآنج ن شی میشو یه سیگنه ل هه ا Detail متن سب یختالف رسهطهح لومین نس رمرز ی سی هی ه سفهیهدا وسفیدا ه سی هی تولید میشوند مدیر :Dependence Level Dependence عمهلهکهر ا خصوص هنگ می یه سطح Detail ه ال شد Crispening اک مدیر تکمیهلهی ریا جلوگیرا یزسیگن ل ه ا Detail تولید شده ریطریف نواز یست هعه ل یر ن عملکر Crispening سیگهنه ل ه ا Detail یمنۀ ی وچک یهه هه یحتم ل زا توسو نواز تولید شهده ینهد یزسیگن ل حذف میشوند هم نطهور یهه رشک ل ذ ا ل نشه ن ی ه شه ده یسهت رکر یزش Crispening قو آن سته شخیه Crispening یسهت جلوگیرا یزسهیهگهنه ل هه ا ن خویسته یه توسو نوازتولید می یهه هریا Detail شهونهد مور یستف ه قریرمیگیرند هم ن طور یه Detail سیگن لهه ا Crispening ت و لی د ش ده ت وس و ن و ا ز ری ی ز ی مه ی هر Level Dependence هه ریحهتهی یمنۀ سیگن ل ه ا Detail تولید شهده ر دشه ا لومین نس ک ای ری ی هش می هد هه عهخه رت اهگهر Level Dependenceمهیهزین مهتهفه وتهی یزتصحیح detail ری یه یمتریزاک حهد معی شن د ه ی رم ی گی ر ی ز آنج ا ی یه ر د ش ه ا ت ر اک ت ص و ا رق ل ته وجهه ترا چیز ریا چشم ینس ن نهواهز یسهت Limiter مهدیرا یسهت یهه یاه یثرن خویسته ری متوقهف مهی یهنهد یاه مدیرقسمته ا الا سیگن ل Detail ری یه ریتریزآست نۀ تعیی شده ه شهنهد رش ی ه و ه موجب آن یزتصحیح یش یزحد detail ریا هه ر و سهیهگهنه ل Level Dependence یهیهفهیهت یزسیگن له ا Detail یه یزآست نۀ تعیی شده تج وز میینند ریا ی زیاش ییفیهت تصوار ه ی ر گر ته میشوند رعکس سیگن له ا Detail یمنۀ یوچک هه عنوین نواز تلقی شده و حهذف مهی شهونهد مدیرتصحیح Crispening دون نگهرینهی یزت ثیرآن رنوازیمک ن تنظیم سهیهگهنه ل Level ری ریهم مهی یهنهد Detail 03 بسامد /شماره / 94 شهریور 49
Focus( Electronic Soft یریئههه می هند یا عملکر یزسیگن ل Detail ریا ی هش Sharpness تصهواهر هه ج ا ی زی ا ش آ ن یست ف ه م ی ین د هه مه ن گ ونه یه ر ا گ ریپ نش ن ی ه ش ده یسهت ویوس نرپ یلکترونیکی تفراق سیگنه ل Detail یزسیگن ل یصلی تصوارا یاج می ین د یه نسخت ه زم ن ی یهه سه و اهیهچ detail خ موش یست سی رنرمترخهویههد و ( رعک س ی رت ق ا یی فیهت ت صه و اه ریهه سیگن ل Detail ه سیگن ل یصلی یض هه مهی گهر اهد ر Electronic Soft Focus سیگن ل Detail یزسهیهگهنه ل یصلی تفراق می ش و ه ویه وس نه رپ یلکترونیکی هه ههمهریه Skin Tone Detail ریا یاج تص وارا نرپ هقهو رط ول مح دو ۀ رنگ ی تعیی شه ده مه و ر یستف ه قریر میگیر نو یس نده: آمنه می رزاخا نل و detail سی ه وسفید جلوگیرا مییند SKIN DTL: یض ه یر ن DTL ه سیگهنه ل تصهواهر ییفیت آن ری یرتق ء می هد ولی ی هزیاهش DTL ر ت ص و ا ر ص و ر ت ی ه ری مهطه له و ب نیست ن ری ا ی ا م دی ر م ی ت وی ن DTL ر ص و ر ت یشد ص ری یهم یه ر چه و ن صورت ی ری رنگه ا مش هی ندیرند ه ی مک کت نسی ومت ر م ر وطه م ی ت وی ن رنگه ی ری مشدص یر یه سیگن ل DTL ر آن ن ویح ی یه ی ریا آ ن رن گ یست ه سیگن ل تصواریض ه نشو ن ریا ر تصوار ههر یر یم محدو ات ه ا ی نیه ز ی ر ی اه عملکر ه ویقع عهدپ وضهوح تصهواهر Blur( ری ه خدمت نمیگیر لکهه هه س گی سطح سیگن ل Detail ری هریا حصول اک تصوار رپ سینم ای ا شخیه یلم ی هش می هد ریا یعمه ل اهک مالامت ه تصوارشخیه یلمه ا سینم ای رطول تص وار رنگه ا تعییه شهده یشتر ور ی ه ا High-End سهونهی عملکر ا ن پ ویوس نرپ یلکترونیکهی ج رنگ ی ش د یه ت وسه و SKIN DTL تع ر اف ش ده ش د سیگن ل ج زئی ت ر آ ن نقطه ه سیگن ل یصلی یض ه نمی شو Electronic Soft Focus عملکر Skin Tone Detail توینه اهی ی هش سیه رچشهمهگهیهرSharpness تصوار ری ر دشه ا رنگی تعیی شهده 09
کن ت راست بیوگرافی محمد افسری متولد سوپ یسفند 0382 تحصیل ر رشته عک سی ینشگ ه هنر و رشته یلمس زا گریاش یلم هر یرا ر ینشکده صدی و سیم تهیها مجموعه عکس 21 س ل صنعت رق یارین ه سف رش شریت توینیر عک س صنعت ی و رن ده تن د ا س له و ر اه هترا عک س صنعت رق یشور ه مک را ی ی ره ی ل روی ه و عه مه ومه ی هعنوین عک س یز س ل 0364 مسو ول د ش ر هنگ ی و ههنه را ی ی ره یل روی و عمومی س زم ن صدی و سیم موسس خ نه یلم صدی و سیم مدار روی و عمومی شخکه اک مسوول نم اشگ ه ه ا ص دی و سهیه مه و همک را هفته ن مه صدی و سیهمه ته س ل 0378 ورو ه ویحد یلهم هر یرین و شهرو ع لیته ا یلمس زا هعنهوین مهداهر یلم ر ی را و ت ص و اه ر ه ر ی را ی ز سه ل 0377 ت ص و ا ر ر ی ر ا مه د اه ر ت صه و اه ر ه ر ی را سرا له ا: کرا آخرا عوت کروینهه ی رمغ ن ت ر اک ی آویا ری ن س خهته مه ن 41 آخرا زا س عت شهنهی مهر ه متحرک ترینه م را یتور 4 مهر نقرهیا سر ه ریه ششمی نفر خ نه ا قدامی کروینهیا ر نوا اگر و تله یلمه : هم ند ز یروند چههه ا ی را و مستن د س رخ مستن د آس م ن سیه ه شهب و یلم ه ا سین م ا ی عشق و جن و ن روح )جنون همه چیز ز میگر ه اک یتف ق س ه ر س ل 0364 ینشج و ا ینشک ده صه دی و سیم و پ یهه هریا گهذرینهدن وره ی ر آم و زا ه ویح د ی ل مخه ر ی ری ن سه زمه ن معر ی شدپ ر یولی چه رشنخهه ا یاه و ره آ یش ی ی ز ط ر ف گ روه و ر زش ه ویح د رسید: صعو ه قله ا سی الن تنک هه یص ری ر م مهن دس مح م و هالح ( مه د اه ر ت و لی د و ن ی شخکه م وی قت ی ر یه م ر یا سفر یست روزه ه همریه گهروه یهوه ن و ر ا شم و ه ست و ر ی اش ن آق ا ه م زنوزا -یز یلم ر یرین خهوب و کهیهش یسوت ویحد- و ر ی یی ل ر و تهجهههیه زی ت یلمخر یرا خو ری ر یختی ر م گذیشت ع د ی ز ز گشت ی ز ی ا س ف ر مهن دس هالح م ری ه ت ر خ و یح ض ر و ض م تشک ر ی ز ی را یه ه س رینج پ رسی ده ه و ی ز مه ک رسی د آ ا عک س ی ل دپ م یه ی ز ن وج وین ی عک سی مییر پ و کهیهش یز ورو هه ینشک ده ص دی و سی م ینشهجه وا رشهتهه عک س ی ینشک ه هن ر و پ ج وی ب مهرهخهت ی پ سپس یاش ن گفتند یه روی و عمومی س زم ن نی ز ه اک عک س نیمه وقت یر و یگر قول دهم یا همک را نیمه وقت ه رس و ینشکده لطمه نزند میتویند م ری 09
ه م د ا ر روی و ع م وم ی جن ب آق ا رخش ن معر ی یند یز ر یا آن روز همک را م روی و عمومی س زم ن آغ ز شد یا همک را یه یش یز 6 س ل ی یمه ا ت و ط ی آ ن عالوه ر عک سی ع لیت ه ا اگرا مرل رک ای ی نون یلم صدی و سیم رک ای ی نون تخلیغ ت رهنگی هنرا حضور ع ل ر همینداشیه ر ک اى نم اشگ هه رگزیرا چن د و ره مس قه عک س ی و ری ر ر گ ر ت وی ا مهم ه ه مت مجی د رخش ن و م د ا رى ق د رت من د یه ت وین ا ى و یستع دی ی رمندینش ری یز لقوه ه لفعل تخدال می یر عد یز آن 6 س ل یحس س یر پ ی رپ ه س مت م د ا ر ات و ی ر ه ا ی ی را سوق ی ه می ش وپ و ی ز آنچه ه عش ق ش ویر صدی و سیم شدپ ور میشوپ ن ر یا تق ض و کپگیرا ه ای یه ینج پ ی پ توینستم ه ویحد یلمخر یرین ج ای یه کر می یر پ ه آن تعلق یرپ زگشتم یمروز 27 س ل یز آن یتف ق س ه مى گذر ر یا س له م مدار ت ص و ا ر ر ی رى ن ز اک 31 ه کن ت راست سرا ل تلوازاونى و تله یلم و هیپ ی ره ای یه یغلب یستقخ ل خوب مد طخ ن همریه یست همک را و ه یم ر آن 6 س ل ی یره یل روی و عمومی تجر هیا یسب یر پ یه دشی یز مو قیت خو ری مداون آن روزه می ینم چری یه تجر ه ى آ ن رو ز ه م ری ه ی ا و ر رس ند یه ش نس ز شدن ی زحمت ر ه ا خ وشخدت ی ه روا ینس نه نیست لکه یستف ه هینه یز رصته ای یست یه ریا همه ر زندگی کیش میآاد و آنچه یا رصت ری تخدال ه ش نس مییند قو و قو شن خت موقعیت ه و تالش خو ینس ن و ت م ری ز ر ی ر و تد صص خ و یست عکسه ا زار شرو تالش م ر آغ زا روزه ا همک را روی و عمومی س زم ن یست منظره ه ا ى ی ز س زم ن یه ر آ ن روزه عک سی یر ه و آرپ ی یره یل روی و ع م وم ی ص دی و سی م ه چ پ رس ن دپ کوستره ای یه س له ست ر اویر یت ق ه و یرادوره ا س زم ن دشی یز وجو م ری ر خو حفظ یر ه یست رگدآورنده: رم ی م خوش چهره 06