FOR VINGER OG AUSTMARKA - NR 4-2014 - 61. ÅRGANG. Les mer om forsidebildene på side 5.

FOR VINGER OG AUSTMARKA - NR 4-2014 - 61. ÅRGANG Les mer om sidebilde på side 5.

LEDER D varmeste mer i Sør-Norge på 70 år! Da har vel ikke jeg er yngre, opplevd no mer klimamessig har vært bedre. Jeg kan ikke huske det, m i barndomsminne er alle re fine. Jeg liker varm d har ikke plaget meg, m varm kommer så klegg flekkeflue, de er jeg ikke så begeistret. Nå er feri slutt, det er fint å være bake på jobb treffe positive kollegaer. Hva trekker jeg meg inntrykk fra dne mer? Hvilket ord kan beskrive mers begivheter eller inntrykk meg? dimsjone i livet. KONTRASTER No er personlig erfart, ms andre betrakter jeg på stand. No eksempler: Jeg har gledet meg over å være samm barnebarna, m opplever samtidig at no i d nærmeste familie sliter alvorlig sykdom. I år var min svigersønn ferdig tresking i juli, ms i fjor var han ikke ferdig før i slutt september. Vi gleder oss over det fine varme været, m i neste øyeblikk overlever vi supercelle raser over distriktet vårt. Fra dag neste har vi terrortrussel hgde over Norge. All markering rundt grunnlov har understreket at det ikke har vært krig mellom de nordiske land sid 14. Hver dag hører vi om stadige krigshandlinger i Midtøst. I Norge kaster hver kelt oss over 50 kg mat i året, ms Sør-Sudan opplever sin verste sultkatastrofe på mange år. Vi opplever ikke de samme kontraster, m vi lever dem vi har i våre hverdager. De har sikkert vært der bestandig, m vi ser dem ikke alltid. Vil de kontraste jeg har sett gjøre noe meg? Jeg håper det. De fleste eksemple er nevnt, handler i bunn grunn om mneskelige relasjoner, om mnesker er mine mnesker. No har jeg nære relasjoner, slik eg familie, andre er mer perifere. Er det no jeg kan være et mneske? Kan jeg gjøre mer famili, nabo, grda, kommun, landet.? Jeg kan ikke gjøre alt alle, m jeg kan være å bety skjell no. Hvilk skjell vil du være å bety nå i høst? Ole Erik Lindal BLOMSTERKORT Blomsterkort Austmarka kjøpes i kirka hos Mort på Joker n. Kontingt mighetsbladet Takk alle har betalt bladet, m vi er takknemlige alle tsatt vil sde sitt bidrag konto: 1840.30.14075. Ansvarlig redaktør: Jan Byfugli Tlf. 6030/45004938, jbyfug@online.no eller vambl@kongsvinger.kirk.no. I redaksjon: Magnus Jansvik, Kar Bjerke Christophers Mette Olsson. Annonser: Nunne Moss. Distribusjon: Ole Solberg. Kasserer regnskapsfører: Mette Selbekk. Stoff neste nummer, helst på epost vambl@kongsvinger.kirk.no Stoff neste mighetsblad: 16. oktober 2014 Forsidebilde: Olsok Festning se side 5. Foto: Jan Byfugli Layout trykk: Flisa Trykkeri AS, flisatrykkeri@flisatrykkeri.no, tlf. 95 50 60 2 mighetsbladet 03-2014

ANDAKT Kast all deres bekymring på ham, han har omsorg dere! (1. Pet 5:7) Jeg er nå på Island søker å pakke ned i kartonger alle tinge jeg trger å flytte meg Norge. Jeg går gjnom det jeg har, vurderer hva det er jeg trger hva jeg kan være ut. Noe skal gis bort, annet kastes. Jeg har bare noe få dager å flytte ut leilighet på Island selv om jeg jobber i leilighet fra morg kveld, føles det at jeg ikke kommer å bli ferdig i tide. Jeg er bekymret har sovet dårlig i natt. Etter å ha drukket et par kaffekopper slår jeg opp i Bibel blikket mitt festes ved følgde Bibelvers: Kast all deres bekymring på ham, han har omsorg dere. Og jeg tker hvor er jeg bekymret? Bruker ikke alt å løse seg? Jeg har hatt større bekymringer i mitt liv, sorger motgang. Og min erfaring er at om jeg deler mine bekymringer Gud, ber om veiledning styrke, da får jeg ro i mitt sinn ser lyset i mørket. Jeg står hva det er jeg trger å gjøre å føle meg bedre. For vi er aldri ale, Gud er oss i alle stunder, fra livets begynnelse livets slutt. Gud har ikke lovet oss et liv ut utdringer motgang, m Gud har gitt oss løfte om å være stede oss alltid. Vi kan velge hvordan vi handterer probleme, følelse de erfaringer vi gjør. Ser vi glasset halvfullt eller halvtomt? Når vi sørger, står vi da att smert er koplet kjærlighet? At vi har blitt velsignet kjærlighet at der gjør det så vondt når våre kjære går bort. Om ikke mørket fantes ville vi da stå lysets verdi? Og nå skal jeg tsette å pakke under d tid jeg har brukt å skrive har jeg stått at jeg har vner kan hjelpe meg. Det este jeg trger å gjøre er å spørre. Vi er aldri ale, vi lever i samfunn andre mnesker Gud. Vi kan faktisk dele våre bekymringer våre mnesker Gud. Og tro meg, alt blir da lettere Jóna Lovísa Jónsdóttir a Vinger Austmarka migheter Kirkekontoret i Tlf.: 88 66 80 Fax: 88 66 Herdahlsal, Nygata 6, 2213 post@kongsvinger.kirk.no www.kongsvinger.kirk.no Fellesrådsleder: Geir Ove Aasum Tlf.: 98 89 48 85 Vinger mighet Mighetsrådsleder Anne-Lise B. Ording Tlf.: 40 87 36 20 Vinger kirkegård krematorium Tlf.: 36 kl. 09.30-10.00 12.30-13.00 Austmarka mighet Mighetsrådsleder Jarl Harald Ramtjernås Tlf.: 90 85 08 Austmarka kirke Hvdelse kirkekontoret Ansatte: Kirkeverge Ole Erik Lindal Tlf.: 90 10 64 31 kirkeverg@kongsvinger.kirk.no Administrasjonssekretær Gln-Roar Melbye Tlf.: 91 86 08 gln.melbye@kongsvinger.kirk.no Mighetsvalter Hans Hans Tlf.: 90 84 48 86 hans.hans@kongsvinger.kirk.no Mighetssekretær Gerd Randi Bjørnstadbråt Tlf.: 45 95 06 83 gerd-randi.bjornstadbrat@kongsvinger. kirk.no Prost Øystein Halling Tlf.: 91 34 68 70 oystein.halling@kongsvinger.kirk.no Sokneprest i Vinger, Magnus Jansvik Tlf.: 97 73 38 31 magnus.jansvik@kongsvinger.kirk.no Sokneprest i Austmarka/ Barne- ungdomssprest i Vinger Jona Lovisa Jonsdottir (vikar) Tlf.: 45 95 12 jona@kongsvinger.kirk.no Prostiprest William Bøhler Mob.: 94 13 51 58 william4@online.no Fgselsprest Kristin Hol Daae Tlf.: 88 84 64 Diakon Trygve Meldal Tlf.: 48 14 31 25 trygve.meldal@kongsvinger.kirk.no Kateket Kar Bjerke Christophers Tlf.: 92 29 00 18 kar.b-christophers@kongsvinger.kirk.no Trosopplæringsleder Laila Sagli Tlf.: 97 73 30 09 laila.sagli@kongsvinger.kirk.no Organist Kalina Dimitrova Tlf.: 98 47 68 46 apameebg@yahoo.com Kirketjere Vinger: Svein Skaratepp tlf. 91 91 68 30 Tor Melgård tlf. 41 42 40 31 Arvid Strømstad tlf. 95 91 36 88 Kirketjer i Austmarka/Lundersæter: Mort Vikertorpet tlf. 46 89 15 64 / 97 95 02 96 Kirks SOS: Tlf.: 53 33 00 mighetsbladet 03-2014 3

DET SKJER Busstur 10.oktober Fredag 10.oktober blir det busstur Eidsvollsbygning. Prrammet tur blir følgde: Avreise kl. 09.00 fra Roverud kirke. Avreise kl. 09.30 fra Vinger kirke Ankomst Nes kirkeruiner, omvisning Besøk i Nes kirke Kaffepause før omvisning i Eidsvollsbygning Omvisning i Eidsvollsbygning kl. 13.30 Middag Hjemkomst ca. kl. 17.00 Nes kirkeruiner Nes kirke Dne første kirka på dette stedet ble bygget ca. år 1100. D ble brt ned svske styrker i 1567. Kirka ble gjoppbygd, i 1697 ble d utvidet korskirke. I 1854 ble kirka rammet lynnedslag førte at det ble uaktuelt å gjoppbygge d. Konsert søndag 28. sept. kl. 19.00 Guy Poupart orgel Guy Poupart fikk sine første orgeltimer domorganist Carlo Hommel i Luxemburg. Sere studerte han orgel ved Musikhøyskol i Zürich, Sveits, Rudolf Scheidegger.. Guy mottok rekke stipder å perfeksjonere orgelspillet hos Guy Bovet Ludger Lohmann. Han har spilt mange konserter, både i Norge utlandet. Han er nå organist i Sandefjord. Det er et spnde prram vil inneholde både eldre musikk bl.a. Mozart, m så nyere musikk. Billetter voksne kr. 150 v. inngang. Nes kirke sto ferdig i 1860. Her finner vi igj interiør fra d gamle kirk brte ned, bl.a. altertl døpefont himling fra år 1100. Påmelding Trygve Meldal, tlf. 48 14 31 25 eller kirkekontoret tlf. 88 66 80. Tur vil koste kr 550. Hva er TRO LYS-GRUPPE? Mnesker funksjonsnedsettelse Deres familier Vner i alle aldre Gruppa møtes å spise samm, dele opplevelser feire gudstjeste. Høst 2014 møtes vi følgde fredager kl. 17 i Metodistkirke, Engsgate 7: 15. august 12. september 10. oktober Søndag 26. oktober kl.11 i Vinger kirke 7. november 5. desember Konsert søndag 26. oktober kl. 19.00 Torbjørn Dyrud Torbjørn Dyrud er kjt fra suksess Urbane Totninger Norges største mershow De siste åre har han arbeidet egne viser på totning. Detti er heme, hans første plate sanger om det gode, det alvorlige, det artige det fine, utgitt på GRAPPA vår 2013 fikk tre ganger terningkast 5. Han skildrer situasjoner, stemninger miljøer varme humor, han er gasjerde historieteller. På bred totdialekt skildres det å finne hjem igj, snøsmelting, ttur by i 1922 dagliglivet småbarnseldre i 2013. Nå i høst drar Torbjørn ut på turne vi får møte sprudlde Torbjørn bak pianoet. Dette blir stor kveld de liker gode tekster, historietelling god musikk. Billetter voksne kr. 150 v. inngang. Spørsmål? Kontakt Trygve Meldal, tlf 443125, kirkekontor 4 mighetsbladet 03-2014

Klokker, Uno Arnes, var tidsriktig antrukket. Tamburer soldater i gamle unimer paraderte ut kirk. Kirkeparade Søndag 3. august var det sig kirkeparade i Vinger kirke flott musikk HV-02s musikkorps. Nærmere 200 var stede. Gudstjest var lagt opp etter gammel liturgi ble ledet Magnus Jansvik. Bilde på sid Festningsgudstjest Gudstjest på festning samlet så i år del, m det det kunne vært mange flere i det fine været. Øystein Halling rettet Kalina Dimitrova spilte. Olsokgudstjeste: Første messe på 400 år på Øyset kirkested Nærmere 50 frammøte deltok i olsokmesse på Øyset kirkested, ligger flott utsikt over Glomma, tirsdag ettermiddag. Gudstjest ble ledet sokneprest Magnus Jansvik sanggruppe ledet Laila Sagli bidro flott sang. Øyset kirke svant rundt år 1600 etter å ha vært i drift fra rundt år 1100. Forbi kirka har det gått gammel ferdsels-/pilgrimsveg fra Hov/Vinger Oppstad Odal trolig red Ol Haraldson dne veg da han flyktet fra landet i 1028 gjnom Värmland videre mot Russland. Langs led, ikke langt fra Øyset kirkested, ligger det så gammel Olskilde. Under kirkekaff etter gudstjest ble det så oritert om d gamle Øyset kirk et arbeid er startet å få på plass bindelse mellom pilgrimsled i Värmland andre leder fører Trondheim. Et alternativ kan være å gå fra Eidsk via Vinger, Øyset, Odal over Mjørådet. I så fall får kirkestedet tydeligere plass på kartet. Kirkeskyss Diakoniutvalget byr nå kirkeskyss deg trger følge transport gudstjeste i Vinger kirke. Det blir kirkeskyss følgde søndager: 28. september, 26. oktober 14. desember. Ring fredag før inn kl. 13 kirkekontoret på telefon 88 66 80. mighetsbladet 03-2014 5

Jeg startet i sling i kommun binder ro fred, hyggelig Jeg startet i sling i kommun binder ro fred, hyggelig 23.08. m det tsatt å bidra! Da det tsatt mer samvær 23.08. Dar var deter tsatt mer mulig samvær familie familie vner vner ikke sol, sol, nå nåer erdet detalt altsnart snartjul. jul. ikkeminst minsttid. tid.tid Tid åågjøre gjørealle allede de Orgelfondet har nå nådd målet på 2 millioner Tid hyggelig Tidhar har andre andreord ordgått gåttt t hyggeligtinge tingeman manellers ellersikke ikkefår får kroner, ikke minst takket være stor ge fra --selv tid selvom omdet deter er stund stundsid sid tid..det Detigj igjskaper skaperopplevelser opplevelser LHL. Helt utrolig, vi har stått i mer. mer.at Attid tidgår gårt, t,har har gode godeminner. minner. bresj orgelaksjon, er overveldet svært sammhg sammhg at atjeg jegtrives. trives. takknemlige! Jeg Det Jeghar har veldig veldigspnde spndejobb, jobb, Deter erdessverre dessverreikke ikkeslik slik alle alleat at Vi er likevel tsatt takknemlige ger jul mange mangeutdrde utdrdeoppger oppger juler er hyggelig hyggeligtid. tid.enkelte Enkelteer er orgelfondet på bankkonto nr. 1503 13 46689. me. mulighet mulighet hver hvereste estedag dag me.en Enfølelse følelse t tkan kan Ge vil bli øremerket kirkemusikalsk åålære sterkes læroe noytt nytt alle allede dedyktige dyktige sterkes verres verresnettopp nettoppii aktivitet i bindelse innvielse orgelet mneske jul mneskejeg jegtreffer trefferhver hver julda daman mantker tkerat atalle alleandre andre evtuelt et lygel /eller kororgel i dag. har dag.ikke Ikkeminst minstmange mangedyktige dyktige hardet detså såbra. bra.det Deter ernoe noealle alle Vinger kirke. Der du ønsker skattefradrag arbeidere hver arbeider så ååha arbeidereer hverdag dag arbeider erpå såi heldige heldige hafamilie familie vner vner Mighetsbladet hgig frivillig innsatser flere ledd, (maks. kr. 12000 per år) må fødselsnummer/ at ii bør atinnbyggerne innbyggerne børsette sette pris på.det Detbetyr betyrnemlig nemlig fra redaksjon distribusjon. Et viktig ledd i kjed er depris på. organisasjonsnummer merkes på innbetaling skal by bygd iiall så mye mer n skalbo boiåi byeller eller bygd all så myedet mer nd dgode godemat mat sørger pakke bladet få det ut de bærer ut, eller meldes kirkekontoret separat. Alle gir minimum kr. 5000 vil få et bidragsbrev hovedsak er god å vokse opp i, bo alle ge. Ikke det at man ikke hovedsak er god å vokse opp i, bo alle ge. Ikke det at man ikke evtuelt levert Post. kirketegning Alf Kaare Berg, få sitt nn på takkeplakett i Vinger kirke. skal leve levei.i.det Deter erklart klartat atalle alle bor bor skalglede gledeseg segover overgode godemåltider måltider Bidrag kan evtuelt så deles over lere år, m sd inn inmasjon om ditt sagn. i kommune, gjerne skulle hatt pakker. Det er de fleste i kommune, gjerne skulle hatt pakker. Det er de fleste oss oss Vi erhandles takknemlige jobb disse kare gjør, samm Det nå d to alternative orgelbygge irmaer, etter at det har vært nøye mer de gode de selv er så del julefeiring. Vi har mer de gode de selv er så del julefeiring. Vi har rekke andre frivillige. Bladet trger vurdering bude. Fortsatt er målet å ha stadig det nyefrivillige orgelet på plass sest i 2014! Vi har interessert i,i,t det kultur, så oss interessert tså. detgjelder gjelder sålov lovååglede glede ossover overmaterielle materielle så Detinstrumt er etkultur, godt arbeidsfellesskap stor trodette på atarbeidet det skal bli et bra kan virke i mange, mange år! idrett, idrett,skolebud skolebudosv, osv,m malt altiialt alter er goder goder vi visetter setterpris prispå, på,m m etterpå det god prat kopp kaffe. Meld fra om du kan E-post:er Vinger-orgel@kongsvinger.kirk.no samfunnet kanskje samfunnetet etbra brasted sted kanskjevi vi skal skalreflektere reflektereover over tke deg å gjøre tjeste 31bladet. Det er så no ruter Telefon: 88 66 84/90 10 64 ååbo. at bo. atvi vihar hardet detså såbra bra de defleste fleste kan trge flere villige bein. For orgelkomite oss osstross trossalt althar hardet dether. her.iilegg legg Jan Byfugli Jeg Jegfår fårkelte kelteganger gangerspørsmål spørsmålom om refleksjon refleksjonkan kanvi vikanskje kanskjebidra bidra hvordan over hvordandet deter erååvære væreinnflytter. innflytter. overno novi vivet vetikke ikkehar hardet detså så Spørsmålet Spørsmåleter erbåde både riktig riktig galt. galt.ii bra? bra?kanskje Kanskjestikke stikkeinnom innom nabo, nabo, 2008 bekjt 2008flyttet flyttetjeg jeg famili familimin min bekjteller ellerfjernt fjerntfamilielem familielem Solør, Solør,så såslik sliksett settkan kanjeg jegdefineres defineres slå slå prat prateller ellerinvitere invitero no innflytter. innflytter.på Påd dann annside sideer er man manvet vetvil vilsette settesærlig særligpris prispå på spørsmålet ååfå spørsmåletlitt littupresist upresistdi dijeg jeghar har fåvære væresamm samm andre andreiijul. jul. hatt Jeg hattknytning knytning region regioniihele hele Jegtror trorikke ikkedet detskal skalså såmye mye åå mitt glede mittliv, liv,nærmere nærmerebestemt bestemtsolør. Solør.Det Det gledeandre. andre. gir girmeg meg følelse følelse ååvære være del del miljøet. Jeg miljøet.når Nårdet detgjelder gjelderknytning knytning Jeghåper håperjul julblir blir rolig rolig fredelig gode godefølelser følelserså såer erdet detbl.a. bl.a.sterkt sterkt fredelighøytid høytid gir girflest flestmulig mulig knyttet gode knyttet julehøytid. julehøytid.det Dethar har godeopplevelser. opplevelser. sammhg sammhg at atjeg jeghar harbrakt brakt de God dealler allerfleste flestejulehøytider julehøytideriisolør. Solør. GodJul Jul Godt Godtnytt nyttår! år! Det Detgir girmange mangegode godeminner minnerom om hvit hvit jul Bernhard julpå pålandet. landet.jul Juler er mange, mange, BernhardCaspari Caspari så meg, spesiell veldig Rådmann så meg, spesiell veldig Rådmann et, tstyr vekk spesialui kirk Bilde fra konsert s Sinikka på lørdag 15. oktober. rydder Langeland ar Erik ReidDet hyggelig hyggelighøytid. høytid. Deter er tid tidjeg jegkle pakking. å, aget er selvl Mighetsbladets pakkere Halvor Haug, Ole Solberg (pakkesjef) Ungdomsklubbpå på Post. Bjørn Hans sjekker liste Ungdomsklubb Bedehus Bedehuser eretetsamlingssted samlingssted stadig stadig flere flereungdommer. ungdommer.med Medetetgjnomsnitt gjnomsnitt på50 50ungdommer ungdommerhver hvertorsdag torsdager ervi vinå nå Ungdomsklubb Ungdomsklubb på iibehov behov flere flerevoksne voksnepersoner personer på påfrivillig frivilligbasis basiskan kanvære være iimiljøet miljøet 25m. bassg Babybassg 45m. eller på Er det ellerbidra bidra praktisk praktisk påkjøkket. kjøkket. Ersklie det no dette atatdette Terapibassg hver no leser dette tker tker dette hvertorsdag torsdagkl. kl.18.00-22.00 18.00-22.00 leser Badstue Boblebad kunne kunnevære værespnde? spnde? på på bedehus bedehus www.svommehall.no 93 06 50 30 24 Ta 87. Takontakt kontakt Sverre Sverre 93 06 50 87. 27. TV-aksjon 23.14. oktober Kremmertorg mai 27.jan jan..ttorsdagslunsj orsdagslunsj Julegateåpning 24. 5.-6. feb. V interfestival 5.-6. feb. V interfestival Liv i Leir 4. juni nov. www.by-var.no ENV.. 66 10 Hh V 66 10 h V. 66 10 H ENV. 66 10 De fleste pakke klargjort Thor Wal mann gjør klar Post noe ikke er Kongssteret tlf.: 59 Kongssteret tlf.: 59 Kongssteret tlf.: 18 5918 18 lit jobb etter Post langer at pakke skal være på 6 kilo. Sist gang ble det 23 pakker bare dette! RASTA RASTA KONGSVINGER RASTA---KONGSVINGER KONGSVINGER Rast. Rast. 2211 Rast.1,1,1,2211 2211 46 36 54 53 46 4636 36--Fax: -Fax: Fax: 54 5453 53 AADVOK DVOKATENE ATENE MYRVOLD, MYRVOLD,OVLIEN OVLIEN & &NØKLEBY NØKLEBY ADVOKATENE KONTOR KONTORFELLESK FELLESKAAPPMNA MNA MYRVOLD, OVLIEN & NØKLEBY KONTORFELLESSKAP MNA Postboks Fjellgt. 88 8889 8970 70 Postboks207 207 Fjellgt.5,5,3.3.etg. etg. Postboks 207, 2202 Fjellgata 5, 3. etg., 2212 Faks: 2202 2212 Faks: 18 1515 2202 2212 Telefon: +47 88 89 70 Telefax: +47 18 15 TAK STÅL A/S A/S TAK TAK STÅL STÅL A/S Alt Alt takplater, takrner Altiiitakplater, takplater,takrner takrner beslag beslag beslag Snøfanger Snøfanger Takstiger Snøfanger---Takstiger Takstiger Alt Alt stål Stålhaller Altiiistål stål---stålhaller Stålhaller Betongkummer Betongkummer Betongkummer Elgvei Elgvei 3, 2211 Elgvei3, 3,2211 2211 91 92 91 9192 92 www.tante-marie.no www.tante-marie.no www.tante-marie.no Omega Omega 3,16 3,16.com mighetsbladet 06-2011 13 mighetsbladet mighetsbladet06-2010 06-2010 55 Ø.M. Fjeld AS Samm bygger vi Gaupeveg 4, 2206 82 14 00 www.omfjeld.no 6 mighetsbladet 03-2014

Torild-stua Døg nåp t BEGRAVELSESBYRÅ 82 95, Mob: 917 08 500 Vil du være på besøkstjeste i fgselet? Vinger mighet har i mange år hatt besøkstjeste i fgsel. En gang i måned er gruppe på fire fem personer på besøk i fgselet. Disse besøkskvelde er det fgselsprest har ansvar. Kristin Daae er fgselsprest nå sørger at alle delinger får besøk jevne mellomrom. Det er flere grupper besøker fgselet. Dne høst er det Røde Kors, Frelsesarme, Pinsemighet Filadelfia Vinger mighet besøker fgselet. Hva skjer når vi er på besøk på fgselet? De er på besøk bruker ha seg kake. Når kaffe kake er servert er det klere å komme i kontakt de innsatte. Da går ofte samtal ut på hverdag d innsatte. Det er ønskelig at de er på besøkstjest behersker gelsk evtuelt andre språk. De lever et smig liv så da er det fint å få besøk utfra. Har du lyst å være på dne oppg i Vinger mighet? Ring diakon Trygve Meldal, tlf 48 14 31 25 mer inmasjon. Torild-stua Døg Døngåp nåpt Torild-stua BEGRAVELSESBYRÅ t Glommgat 43, 71 90 BEGRAVELSESBYRÅ 82 95, Mob: 917 08 500 annonsere Vil 82 du 95, Mob: 917 08 500 Døg i Mighetsbladet? nå D p øgn t Ta kontakt Inge Walla åpe Torild-stua nt 82 86 68 / 909 96 612, Torild-stua Glommgat 43, 71 BEGRAVELSESBYRÅ90 in.walla@online.no BEGRAVELSESBYRÅ Vil du annonsere 82 95, Mob: 917 08 500 Glommgat 43, 71 90 Mighetsbladet? i82 95, Mob: 917 08 500 Ta kontakt Inge Walla 82 86 68 / 909 96 612, in.walla@online.no Vil du annonsere i Mighetsbladet? Ta kontakt Inge Walla 82 8643, 68 / 909 Glommgat 96612, 71 90 in.walla@online.no Glommgat 43, 71 90 Vil du annonsere Gågata 13, 2211 Vil du annonsere i Mighetsbladet? 88 83 10, Fax: 88 83 11 i Ta Mighetsbladet? Email: siw@kongsvinger-regnskap.no kontakt Inge Walla Gågata 13, 2211 Ta kontakt Inge Walla 8882 68 909 96 612, 8386 10, Fax:/ 88 83 11 siw@kongsvinger-regnskap.no 82 86 68 / 909 96 612, in.walla@online.no Email: in.walla@online.no 2224 Austmarka 2224 Austmarka Gågata 13, 2211 Telefon: 82 828282 Telefon: 2121 88 83 10, Fax: 88 83 11 Email: siw@kongsvinger-regnskap.no Eidskvn. 50 - - Tlf. 87 88 Eidskvn. 50 - - Tlf. 87 88 Din faghandler Honda, Husqvarna, Polaris Jonsred Gågata 13, 2211 Din faghandler Honda, Husqvarna, Eidskvei 48 - - 87 88 Gågata Polaris 83, 83 2211 10, 88 83 11 Fax: Jonsred siw@kongsvinger-regnskap.no 88 83 10, Fax: 88 83 11 Email: Eidskvei 48 - - 87 88 2224 Austmarka Email: siw@kongsvinger-regnskap.no Telefon: 82 82 21 STORHUSHOLDNING ENGROS Kongeveg 14, 2211 Telefon 88 84 30, faks 88 84 39 Flygelaksjon salg tresnitt STORHUSHOLDNING ENGROS Kongeveg 2211 222414, Austmarka 2224 Austmarka Telefon 88 84 30, faks82 21 88 84 39 Din faghandler Husqvarna, Telefon: Honda, 82 Eidskvn. 50 - - Tlf. 87 88 Polaris Jonsred Telefon: 82 82 21 Kongeveg 2211 Eidskvei 48-20, - 87 88 Tlf.: 82 72 03 Eidskvn. 50 - - Tlf. 87 88 Eidskvn. 50 - - Tlf. 87 88 Aksjon nytt flygel går framover etter salg orgelpiper ( det tsatt er mulig å få tak i), minneger andre ger. Som et bidrag aksjon har vi nå fått anledning å selge to tresnitt Ivar Nordhag motiver fra Vinger kirke (se bilder). «Krusifiks» koster kr. 1600 «Tidlig morg» kr. 2400. Ta kontakt Kirkekontoret om du er interessert. Vi er ellers takknemlige ger aksjon på konto 1503.13.46689. Utnytt gjerne mulighet skattefradrag. Din faghandler Honda, Husqvarna, Kongeveg 20,2211 STORHUSHOLDNING ENGROS Din faghandler Honda, Polaris Jonsred Tlf.: 82 72 03 Husqvarna, Polaris 2211 Jonsred Kongeveg Eidskvei 48-14, - 87 88 Eidskvei 48-84 87 39 88 Telefon 88 30, faks- 8884 STORHUSHOLDNING ENGROS STORHUSHOLDNING ENGROS Kongeveg 14, 2211 Kongeveg 14,30, 2211 Telefon 88 84 faks 88 84 39 Kongeveg 20, 2211 Telefon 88 84 30, faks 88 84 39 Tlf.: 82 72 03 mighetsbladet 03-2014 7

TV-AKSJONEN TV-aksjon 2014 søndag 19.okt. - Vann andrer alt Kirks Nødhjelp er delt årets TV-aksjon under mottoet «Vann andrer alt». Målet aksjon er å skaffe varig gang rt vann én million mnesker! For bare 200 kroner kan hver oss gi vann ett mneske rest livet. VI STØTTER Midle fra årets TV-aksjon skal gå vannprosjekter i 8 land å sikre varig gang rt vann. Kirks Nødhjelp er dyktige på vannsyning, har over 100 spesialister på feltet. D jobb de gjør er ikke bare teknisk art, m er på å bekjempe fattigdom urett i verd. Samm lokale partnere organisasjoner hjelper Kirks Nødhjelp hvert år tre millioner mnesker et bedre liv. Ved hjelp grunnleggde systematiske dringsprosesser over tid, ikke minst ved påvirkningsarbeid over myndigheter, næringsliv religiøse ledere, bidrar Kirks Nødhjelp dessut langsiktig utvikling lokalsamfunn. BLIMED.NO For bare 200 kroner kan du gi vann ett mneske rest livet! Bli på årets vanndugnad! Ta vel i mot bøssebærerne meld deg bøssebærer By vår: e-post: info@by-var.no, telefon: 8 16 610 eller 476 53 980 Kirks SOS 1974 2014-40 år i kriss tjeste Hva er egtlig krise? Når arbeidskonflikt eskalerer på jobb, når kjærest ikke ringer, når ekteskapet revner, når fysisk eller psykisk sykdom rammer eller når familielemmer dør? Bruker vi ordet krise så ved mindre alvorlige hdelser? Svare er nok like mange det er lesere. Kirks SOS har i 40 år tatt i mot hvdelser om store små kriser fra mange ulike mnesker. Udelig mange faktorer spiller inn når mnesker kontakter Kirks SOS. Og mange gjør det: 184.000 hvdelser ble besvart i fjor. Det gjør oss landets desidert største krisetjeste, mer n dobbelt så stor andre sammlignbare telefontjester samm. Vi er takknemlige lit fra brukere våre tjester telefon, chat e-post.. Vi synes det er modig at mnesker har det vanskelig har mot å dele sitt innerste frem via telefon, chat eller e-post. En stor takk skal rettes alle de frivillige gjnom åre har deltatt på våre omfattde inntakskurs fått opplæring i det å snakke alle slags mnesker i store små kriser Det er stort at så mange sler opp sin tid, kunnskap livserfaring å være samtalepartner sine mnesker alle døgnets tider. Det er i dag ca 1000 frivillige over hele landet sler opp gir ca 10 timer sin tid pr. måned. Ved vårt lokale ster (vaktromme på Lillehammer, Gjøvik Hamar) har vi nå nest 90 frivillige arbeidere, m trger stadig flere pga stor pågang. Vi holder kurs hver vår høst. Vi utvikler våre tjester: De siste åre har Kirks SOS i Norge startet chat flere de 13 stre i landet betjer eløpig mandag fredagskvelder. Der har vi økt fokus på å dekke hjelpe de sliter selvmordstanker. Spesielt unge mnesker bytter seg dne tjest. Også vårt ster i Hedmark Oppland starter dne høst sos-chat å hjelpe de lange køe vi opplever på chatte-kvelde. Oppland Fylkeskommunes folkehelsesatsning «Opplagt i Oppland» støtter dette arbeidet økonomiske midler. Vi er svært glad dne støtt fra Fylkeskommun gjør det mulig å videreutvikle vår tjeste. Et lokalt tak: Krisetjest har et felles telefonnummer hele landet. Å lge seg inn å sde e-post chat kan 8 mighetsbladet 03-2014

Historisk bakeblikk man selvsagt gjøre fra hvor helst. Der et dette et svært lokalt bud alle innbyggere i alle kommuner i Norge. Vi Les om våre aktiviteter på vet sikkerhet at vi på dne måte hjelper d offtlige by-var.no helsetjest, spesielt inn psykisk helse. Les om våre I to nummer Mighetsbladet bygd der så var det 11 lemmer betale i prestelønn. kongsvingerguid.no No ann har vi fulgt flokk fra området emigrerte i dne bindelse nevnes at d ved dette møte. Nevnte by-var.no komiteer gikk ut mighet. Det kan mighet var ikke repsestert aktiviteter på Amerika KRISETELEFON: i 1876 utover. De slo 5 seg 33 gamle 300 midlertidige grplass, anbefaltre at mighete skulle ikke på grunn viklinger, m sde kallsbrev O. Dale. Det synes ned i Donnellyområdet www.kirks-sos.no litt eller nord gå direkte : hsyn tittel kunne overdras så at Scandia hadde gjort regning Minneapolis. CHAT: Fra https://www.soschat.no første stund var mighet. Komite ble pålagt at fire migheter skulle bli de opptatt Åp å chatte-tjeste få i gang et mandag kristt fredag å handle 18.30-22.30 eier det stykke å kalle felles prest. M nok om arbeid, så fram d dag de mark ble valgt kirketomt det, pastor Dale tok imot kallet fra E-POST: https://www.kirks-sos.no/meldinger kunne få sin eg kirke. Her tsetter beretning. grplass, om mulig få kjøpt tre www.tante-marie.no Scandia, trådte E-post: Du får svar inn 24 timer fem acres land ( acre er om i tjest da pastor Olson sluttet. lag fire mål) dette mål. D 16. Det framkommer protokoll at mars 1886 fikk mighet tale ved et møte holdt d 12. november Redaktør om acre land. Kirk er altså 1886 åpnet pastor Dale møte beliggde tre mil (trolig miles, det andakt, fungerte så Fra mighetsbladet En ungdomsgudstjeste ble holdt i Vinger kirke onsdag 16. september meget godt frammøte ungdom. Kvelds hovedtaler var pastor Sigurd Osberg. Det var skriftlesning tre ungdommer det var sørget god musikk. Bedehuset i er i mer blitt malt utvdig ved dugnad. Innvdig er bedehuset meget pt etter oppussing del år sid har fått stoler småbord. Også Vinger kirke er blitt malt utvdig. Innvdig maling vil følge i tid kommer. Et ungdomstreff, det første i sitt slag i Vinger, ble holdt i Vinger hotell onsdag 24. september Gud bor i meget et lys godt dit besøk ing kan tåringer. nå. Fra Oslo kom kretssekretær Odd Gud Andersson kan vi på ei besøk se ikke hadde stå. de to teoliske studter M Knut Torjul Gud kommer Asle Ingstad. nær. Res.kap. Han vil Løkeberg være her. Bdix Gunvalds sto Så blir arrangemtet. han et barn Maria bær. RASTA - KONGSVINGER vil si snaut fem kilometer) nord møteleder, skjønt protokoll gir Endelig eg kirke Donnelly Minnesota. ing opplysninger Rast. 1, 2211 hsyn Straks etter at det var ordnet opp 50 år sid de øvrige ordninger 46 36 - mighete i stridighete, kom spørsmålet Fax: 54 53 Pastor Olson sa opp mighets prest i 1886. Samme ADVOKATENE år valgte imellom. om hvor kirk skulle bygges. No ville ha kirk bygd på d Scandia MYRVOLD, Mighet OVLIEN, komite NØKLEBY på tre & GJØLSTAD Scandia har sid gamle grplass, m andre KONTORFELLESSKAP MNA Bladet meldte at følgde var valgt lemmer deltakere på bispedømmemøtet å handle d tid stått i kallsbindelse mte lger nord, da det ville ble Postboks 207 2202 fra Vinger: Arnt Sørmo, Ragnhild Andres, andre migheter, Erik Bukaas Fjellgata 5, 3. etg., 2212 ADVOKATENE hsyn prestebetjing. ADVOKATENE D 3. mer i midt mighet n i Valborg Malling. Fra Austmarka var valgt innbefattet, Hjørdis Rolf hadde Ols fått Ruth sin februar MYRVOLD, 1876 ble KONTORFELLESSKAP OVLIEN inkorpo & MNA rasjonsartikle mighet NØKLEBY seksjon 30 ved Donnelly, der altså KONTORFELLESSKAP MNA Postboks 207 2202 Hammar. prestebetjing pastor Olson. Det Fjellgata 5, 3. etg., 2212 mighet hadde sin grplass. ble så valgt tremannskomite innført Telefon: i bøke +47 88 89 hos 7088-89 Telefax: Register 70 +47 of 18 15 Komite fant at seksjon 7 i Town Videre sakses det fra følgde notiser «Sid skulle sist»: handle Det kr. skolelag ved komite Deeds Stevs County. of Rsville i det sydvestre hjørne D høyere skole feiret 5-års jubileum fra lørdag Scandia. 5. september Disse to i bedehuset. komiteer ble var det mest Fest strale ble ledet sted, lagets mann, dette Steinar ige Finsrud, om i fellesskap frammøtet å kalle Torbjørn Hæhre burde fredssle ungdom var godt. alle parter. M prest, samt handle seg imellom TAK STÅL A/S det viste seg at da kirk delig ble om hvor mye hver mighet ville Røde Kors-uk ble vanlig hver høst innledet gudstjeste i Alt i takplater, takrner kirk. I offer kom det inn 273 kroner. beslag Snøfanger - Takstiger Alt i stål - Stålhaller Betongkummer Juls under - salme Ære være deg, o Gud er stor! Du kommer hit vår lille bror. Ja, du kommer nær, du vil være her. Så blir du et barn Maria bær! MYRVOLD, OVLIEN, NØKLEBY & GJØLSTAD Pb. 207, 2202 - Fjellgt. 5, 3. etg., 2212 Elgvei 3, 2211 91 92 www.perstak.no Aut.fotterapeut Grete P. Hans 922 68 327 Konglevei 17, Dine føtter i mine hder FOTPLEIE NEGLEPROBLEMER HARD HUD LIKTORNER VORTER BESØK VÅR UTSTILLING fliser baderomsinteriør Hos oss får du alt på ett sted! - Flislegging - Muring (peiser, piper, mur- pussarbeid) - Rørleggerarbeider mighetsbladet reparasjonsarbeider 03-2014 9 - Snekring tømring

AUSTMARKA Utegudstjeste på Bukkholm søndag 10.august Etter gudstjest var det kaffe kaker mighetsrådet bidr. Det var høytidelig fin utegudstjeste dne søndag. Vi var 36 personer i alt. Sola skinte elva vind bidro flott bakgrunnsmusikk. Laila Sagli hadde seg 4 damer fra gospelkoret i Eidsk de sang flere sanger der mighet sang på refrget. Egtlig ble dette musikalsk gudstjeste da vi hadde de ordinære salme ved sid. Etter gudstjest snakket jeg litt Jona å høre hvordan hun trives hvordan hun kunne komme /Austmarka. Det er faktisk langt fra Island hit. Hun talte at hun hadde lyst å jobbe i Norge brukte da nettsid Kirk.no å finne ledige jobber. Hun søkte på flere slinger fikk da et vikariat på førte hne Austmarka. Foreløpig har hun jobb ut november. Det var nok mange var redde ikke å skjønne hne, m utdannelse i Sverige der hun så har bodd i 7 år, er ikke det noe problem. Jona bor nå på etter et lite opphold på Austmarka. Der bor hun samm sønn sin begynner på videregåde nå i høst. Hun har så to voksne døtre hjemme på Island. Hun er veldig glad i å tre har faktisk vært Islandsk Fitness mester flere ganger. Hun jobbet profesjonelt i d greina. Noe er vanskelig å tro når ser hne. Ei lita flott tøff dame, m b i nesa. Jeg spurte hne om skjell på gudstjester kirkelige seremonier her i Island, hun bekreftet at de er ganske like. I hjemlandet er det mer vanlig å ha det ute i natur. Jona spiller gitar, på Island kunne hun ta gitar når hun skulle på hjembesøk. Kanskje vi får innført ny skikk her så? Jona trives mnesker rundt seg, trives, blir det hjemme. Hun skulle reise hjem Island på ferie dag etter gudstjest, d 11.8. Mette Olsson Jegerotte 4. oktober på Austmarka, kl 17.00. Sted kommer på oppslag. Jazzgudstjeste i Austmarka kirke! Husk jazzgudstjest i Austmarka kirke søndag 21.september kl. 12.00! Magnolia Jazzband Bygdekoret Øystein Halling bereder swingde gudstjeste! Thea Paulsrud solist. I samarbeid Mighetsrådet ønsker vi alle hjertelig velkomm! Facebook side Austmarka mighet Der ligger blant annet tidspunkter gudstjester, bilder prek. 10 mighetsbladet 03-2014

Min salme skrevet Thor Ringsbu KIRKEVALG 2015 Neste år skal det igj velges nye mighetsråd nytt bispedømmeråd. Ved kirkevalg kan folk bruke stemm sin å få d kirk de ønsker seg. Det er de stemmer ved kirkevalg bestemmer hvilk retning kirk skal ta de neste fire åre. Du har mulighet å påvirke mighetsrådsvalget allerede i nominasjonsprosess ved å eslå kandidater nominasjonkomite. Der du ikke er nøyd nominasjonskomites liste kan du eslå alternativ kandidatliste. Dne regel om holdstallsvalg er nytt ved kirkevalget i 2015. Dette gir velgerne stor innflytelse over valgalternative. Du har så mulighet å påvirke bispedømmerådsvalget i nominasjonsprosess. Valg bispedømmeråd er så et valg nytt Kirkemøte. Kirkemøtet består hovedsaklig de 11 valgte bispedømmeråd. Viktige kirkepolitiske spørsmål gjøres Kirkemøtet, velgernes mulighet å påvirke Kirkemøtets beslutninger går gjnom valg bispdømmeråd. Nominasjonskomite prioriterer kandidatlist, har der viktig rolle. Mighetsrådet kan ta i mot slag på kandidater nytt bispedømmeråd, inn 15. januar 2015 eslå inn fire kandidater er spurt, har sagt seg villig å motta valg. Der du ikke er nøyd nominasjonskomites liste, kan du fremme nye kandidater t gjnom supplerde nominasjon eller alternativ kandidatliste. Jeg har vokst opp i et hjem mye sang musikk. Min far sang i kor, var i hornmusikk reiste rundt duettsanger samm organist hjemme. Min mor var organist i 13 år før hun giftet seg. Sang musikk fyller meg glede har blitt del meg det nest er utkelig å leve ut -. Jeg setter stor pris på nest all slags musikk unntak d sort krever hørselvern. Når jeg da blir bedt om å velge «min salme», altså bare én este, blir det vanskelig, jeg har kanskje et trettitalls utvalgte salmer sanger mine itter alt etter tid, sted sinnsstemning. Det kan være takk å være et Guds barn i «Kor stort, min Gud, at eg ditt barn får vera», eller bønnesalm «Jesus, styr du mine tanker» eller så lovprisning takk i «Jesus det este, helligste, reste nn på mneskelepper er lagt!» M jeg har dt opp å velge nyere gelsk salme oversatt Per Lønning: «Kristus er verds lys, han ing ann,» Kristus er verds lys, han ing ann, Født i vårt mørke, født våre. Når han er nær oss, er vår Far å finne. Ære være Gud! Kristus er verds fred, han ing ann, Vi er hans, må elske våre søsk. Kristus er all Guds barneskare. Ære være Gud! Kristus er verds liv, han ing ann, Ofret oss, latt sine egne. Frelser lever sin Far, d høye. Ære være Gud! Gud er vår jubelsang, han ing ann. Gud vil vi prise, hellig treig. Gud vil vi prise, Gud er iblant oss. Ære være Gud! Utdring er dette gitt alle er stemmeberettigede ved valget i Vinger eller Austmarka mighet; tk over om du kan sle valg eller om du har no gode slag. Kontakt kirkekontoret på epost: post@ kongsvinger.kirk.no eller ring 88 66 80. mighetsbladet 03-2014 11

UNGDOM Karoline Nylænder (f.v) Silje Peders Johns poserer samm «bobby». Endelig ute folkehet an Buckingham Palace. f.v Marthe Lysakerrud, Linn-Ire Engebråt, Hriette Bjørnseth Ols, Regine Jusnes Krok Kine Emilie Ramsli Norderud. Glimt fra Londonleir 2014 Onsdag 28. mai stod 15 vtningsfulle konfirmanter oppst på kirketorget klare tur noe utom det vanlige. Ferd gikk Sjømannskirk i London hvor vi skulle på leir samm to andre migheter fra Berg. Londonkonfirmante har jobbet hele året dne leir blant annet innsamlingsaksjoner, vaffelsalg legging gulv i Storhall, det var motivert gruppe stod klare på parkeringsplass før reise. Bilia Stshag hadde sponset grupp varebil fraktet bagasj vår. Etter to timers flytur ankom vi Gatwick tet inn over storby hvor vi ble møtt på ekte sjømannskirkevis vafler pizza på huset. Storbyliv Konfirmante fikk oppleve verdi godt skotøy under oppholdet. For daglig var det lange etapper vandring gjnom bys gater. Konfirmante fikk oppleve mange sider storby, alt fra Buckingham palace, Big B, Camd Town London Eye. I legg fikk vi oppleve å se musikal Les Miserables, esling ble turs høydepunkt mange ungdomme. To love another person is to see the face of God Undervisning på kirk var strert rundt tematikk fra musikal hver dag ble innrammet morg- kveldssamlinger i kirkerommet. Mange nye bekjtskaper ble stiftet Bergsungdomme det ble mye god prat både i bybildet i kirk under leir. Leir ble sluttet høymesse i kirk, hvor konfirmante bidr både sang lesninger. Vi har gjort viktige erfaringer dette nye konfirmantbudet jeg ser frem ny tur i april 2015. Slitne ble vi alle mann, m det var verdt det. Magnus Jansvik Konfirmasjon 2015: Nyinnflyttet eller usikker? Hvis du ikke har meldt deg konfirmasjon, m vil være, så ta kontakt snarest! Londongruppa er full, Konf Camp gruppa er stor, m d har ikke begynt nå så der er det i hvert fall håp. Tilrettelagt konfirmantopplegg er satt opp torsdagsstund i måned i kirk, ta kontakt! I vanlig helårsopplegg kan vi så få plass no flere både på d e d a re sida. Konfirmanter ikke er døpt, får dåp vår. Kommer du snart hter info skjema, så tar vi deg inn raskt. Du kan så finne info på www.kongsvinger.kirk.no. Det ryktes at nettpåmelding er mer gjnomførbart pc n i-pad. M la høre fra deg sms Kar på 922 90 018. a 12 mighetsbladet 03-2014

UNGDOM oppfølging i i startperiod på på yrkeslivet deres elever. Kjempebra å å høre om! Vi Vi var der di Ingeborg skulle holde konsert. Blokkfløyta er et godt instrumt å midle stemninger, uttrykke både glede klage fra fra sjel sjel. Disse eleve var meget oppmerkme hørere, omkring hundre barn unge satt på på et et tynt teppe på på murgolvet i i time. De De hadde gode spørsmål, tolk oversatte mellom gelsk bangla. En En gruppe elever hadde så minikonsert oss sang, harmonium tabla. Klart vi vi tker på på hvordan det går dem! Plass later ikke at at jeg skriver om besøk i i khasikirk. Det var så et et høydepunkt. Er Er det rart at at jeg jeg lgter bake? Fra mighetsbladet 50 år sid Kar Bjerke Christophers D 6. 6. desember hadde Det norske Misjonsselskap sitt tradisjonelle julesalg i i bedehus. Medlemmer misjonsinger i i Solør-Vinger-Odal hadde så dne gang iver velvilje gått inn Isidore å skaffe er er prestelærer pe solide ved håndgjorte presteskol ting i i Atsimonioko salget. Kveld (så i vei var KonfCamp på Skjærgårds Music bibelskole) alle gjstande har sin utst, sin eg ku ku mange bidrar var møtt å frem å mat på på å å bordet. høre misjonær Else Thrana telle fra Kamerun, pastor Løkeberg. Det ble dessut vist and helt ny Mission film fra Tanganyika, Festival et de land der norske misjonærer arbeider. Fakultetet: På På selve salgsdag var det vanlig stor strømning, salget ga ga Ved Både SALT leir er festival! Knallbra 14 prram, leir-personale på ledere er det kr. rekruttert 14 studter kr skal 74 begynne på det nye trives prrammet misjon kr. 7047 netto (svarer rundt kr 74 000 nå). master tåringer, i masse vil få skjer late stunder, seminar om skjellige er ting Første i teoli uk vil det få nye internasjonal året var godkjning. vanlig preget Dette er del frukt godt samarbeid dyktige julefester. folk, festivalkonserter universitete Pastor Løkeberg på på deltok Madagaskar. høyt på på tempo Handelstands 44 44 kveldsbønn studte barnefest under ved SALT stjerne. klarer å finansiere på på utdanning folkeskoles selv, ms fest. 35 får Og dekket sokneprest deler Bjartli studie var ved på på hjelp giverinnsats KonfCamp Vinger i Norge. har sykepleies et De eget fleste fest leirområde i i studte Vinger midt hotell. må på På På ha festivaløya, alle arbeid disse ved Risøya feste sid nordøst var eller det god dyrke i jordlapp Tvedestrand slutning i knytning kommune. slik det skol pleier Der å å er være. å KonfCamps klare å skaffe møtetelt mat på bordet. konfirmanttimer om I middag andre uk januar KonfCafé fikk om vi no kveld. dager Der har sprgkulde Vinger sin teltleir. Rivo Razakandriana, kunne lamme all all misjonær møtevirkhet. (deltid) på på M Madagaskar lemme i i Austmarka KonfCamp kirkeing VIDERE gir gir er ikke så oppfølgings-leir så lett opp. På På møtet 16-17-åringer hos Helfrid Jansrud var frue konfirmanter hadde det tidligere. møtt frem Nå himot deltar de 30, på KonfCamp godt var det etter «2.klassinger». biltur å å De har komme annet inn prram i i behagelig under varme konf-time stuer. Utom middage. det vanlig prrammet i kirkeing fikk vi dne gang se vakre lysbilder fra inn- Nå har utland, 30 konfirmanter fremvist frk. meldt Ragnhild seg Konf Andres. Camp 2015. Vi gleder Søndagsgudstjest oss! i i Holmby skole d 88 88 18. 83 83 00 januar 00 ved res. kap. Løkeberg fikk utvidet ramme. Også lærer Strand talte. Og etter kaffepause i skolestu, talte Jul O. Svartberg fra kirke- Kar BC kristliv i USA. inntrykk fra sin reise i fjor mer. Og pastor Løkeberg talt om H. H. A. A. Brorson, juls salikter. Ved aftmøtet søndag 20. januar var Vinger kirke på det nærmeste fylt. Indremisjonsselskapets reisetaler John Ol Larss hadde seg 12 12 kameratklubbs-lemmer Gudstjester fra fra Våg ved Egersund. Disse spilte sang leste dessut et et bibelord hver. Og Larss talte på på sin kle måte ut ut fra fra bibelordet i i 1. 1. Joh. 3.1 «Se hvor stor kjærlighet Fader har vist oss, at at vi vi skal kalles Guds barn». D svske sanger Rolf Liström ga ga så meget gjnom sine evangeliske Prestasjon nye konfirmanter 14. september sanger. kl.11 5. oktober kl.18. Det blir bra å komme i gang. Jan Byfugli konfirmanter andre unge HERDAHL- SALEN Nygata 6 Bys gamle storstue er er åp utleie konserter, minnesamvær, dåpsfest andre private arrangemter. 88 66 80 Ø.M. Fjeld AS, Gaupev. 4, 4, Kvgr. 82 14 00, www.omfjeld.no DIGERUD VARMESERVICE Kongeveg.. 55 -- 2211 46 4611, Mobil: 90021 21 820 Leverandør fyringsolje, parafin autodiesel melbye regnskap Sørumlia 2224 Austmarka Tlf. 82 82 82 8244 44 Fax 82 8283 8344 44 firmapost@melbye-regnskap.no Sjukehusapoteket i i 88871 7120, Faks: 88871 71222 Åpt: Mandag-Fredag kl kl 09-16.30 09-16.00 Lørdag kl. kl. 10-13 Gaupevei 1A, 1A, postboks 1217, 1217, 2206 2206 Telefon: 88 88 86 86 00 00 - - Telefaks: 88 88 86 86 05 05 E-mail: E-mail: tbm@moller.no - - Internett: www.taugbolbil.no Ny Ny bil bil - Brukte - Brukte biler biler Autorisert Autorisert verksted verksted - Delelager - Delelager - Dekk - Dekk felger felger Periodisk Periodisk kjøretøykontroll www.saab.no www.saab.no www.mitsubishi-motors.no www.tbmskoda.no Vi Vi lagerfører slitedeler eksosanlegg andre andre bilmerker så! så! mighetsbladet 03-2014 13 mighetsbladet 01-2012 9 mighetsbladet 04-2012 17

BARN Byggekloss Juniorklubb Dette er et bud barn i fra 7 12 år ( 2. -7. klasse ). Hver samling starter sang Bibeltelling. Etter Bibeltelling får du varm mat, f.eks. suppe, lapskaus, pølser På slutt dag blir det så bud om frukt. Vi leker samm, bygger Lego, spiller brettspill, ishockeyspill. Når det er fint vær er vi ute leker. Byggekloss er på tirsdager fra kl. 13.30-16.00 på Vnersberg grdehus - 02. september - 28. oktober - 16. september - 11. november - 30. september - 25. november - 14. oktober - 09. desember Sommer var! Mange voksne teller begeistret om barndomms merleir på Haraset, Mesnali, Hammer eller andre steder. No ønsker at deres barn barnebarn får oppleve liknde moro på leir fotball, bibeltimer, sang, gruppekonkurranser, myggstikk, hjemlgsel trøst. Det er frivillig lemskontingt på kr. 50.- Dette vil være på å sikre drift klubb. Byggekloss Juniorklubb er et samarbeid mellom nærmiljøster v. Sverre Wold, tlf. 93 06 50 87 D norske kirke v. Trygve Meldal, tlf. 48 14 31 25. Mail adresse: trygve.meldal@ kongsvinger.kirk.no Tk mer vi har hatt, mye regn mye sol særlig i ferietid. No tåringer startet mer padleleir i Aursk Eidsk. En del familier var på merleir på Haraset i juni. No har vært på Bibelcamping på Fangekasa der Twinkle hadde framføringer dag i juli. Andre har vært på festivaler skjellig slag, ms no var mest hjemme. Opplevelser er delt - både på sosiale ia når vi møter hverandre. bilde IMG_3020:- Karoline Nylænder (f.v) Silje Peders Johns poserer samm «bobby» bilde IMG_3278 - Endelig ute folkehet an Buckingham Palace. f.v Marthe Lysakerrud, Linn-Ire Engebråt, Hriette Bjørnseth Ols, Regine Jusnes Krok Kine Og Emilie nå Ramsli er Norderud hverdag her. Blir det mye skjer eller sle? Skal vi hilse på Sommer var folk Mange voksne teller vi så begeistret om ble barndomms bittelite merleir kjt på Haraset, Mesnali, i moro på leir fotball, bibeltimer, sang, gruppekonkurranser, myggstikk, hjemlgsel mers trøst. solvegger skygge. Eller på Tk mer vi har hatt, mye regn mye sol særlig i ferietid. sandkassekant ved vannkant. Hammer eller andre steder. No ønsker at deres barn barnebarn får oppleve liknde No tåringer startet mer padleleir i Aursk Eidsk. En del familier var på merleir på Haraset i juni. No har vært på Bibelcamping på Fangekasa der Twinkle hadde framføringer dag i juli. Andre har vært på festivaler skjellig slag, ms no var mest hjemme. Opplevelser er delt - både på sosiale ia når vi møter hverandre. KBC Og nå er hverdag her. Blir det mye skjer eller sle? Skal vi hilse på folk vi så ble bittelite kjt i mers solvegger skygge. Eller på sandkassekant ved vannkant. Fra Hallo Vn 2013 HØSTENS PROGRAM Barnekoret KingKids Sol leder øver hver tirsdag kl 17.30-19.00 på bedehus. Barn fra ca 4 år er velkomne. FAMILIEGUDSTJENESTER eller liknde i Vinger kirke: 5.oktober kl. 11: Høsttakkefest 4års-boka. Barnekoret KingKids synger. 07.12. kl. 11: Familiegudstjeste. 23.11. kl.13: Barnegudstjeste sauesanking. 24.12. kl.13: Familiegudstjeste. Twinkle synger. HØSTENS PROGRAM ANNET: 31. oktober kl. 18-20: Hallo Vn i Storhall. 30. november kl. 12-15 (lørdag i 1. advtshelga): Advtsverksted i Herdahlsal. Barnekoret KingKids har fast øvetid tirsdager 1730-1900. Oppstart 2. september i 3.etasje på Herdahlsal, videre på bedehus.. Babysang nytt kull følg på kunngjøringer eller kontakt kirkekontoret. 14 mighetsbladet 03-2014 mighetsbladet 01-2012 14

Håvard Gimse stolt over å være fra Håvard Gimse holdt et interessant edrag på Fredagsum på Bedehuset i mai, vi ber Håvard om å si noe mer om no temae han berørte. Kan du si litt om betydning ildsjeler du nevnte i edraget: - Ildsjeler er helt gjørde å få gode resultater på alle områder t det dreier sport, kunst eller noe annet. Dette er personer yter noe mer n det kan tariffestes. For mitt vedkommde var Eli Skvoll Stein Røe to slike ildsjeler betydde veldig mye. De er topp fagfolk var stor inspirasjon kunne betjt slinger i de store bye. Du sa så noe om nødvdighet systematisk tring at det kreves kanskje10000 timer øving/tring før 20 år å oppnå toppresultater både på det musikalske det sportslige området. Hva er det skal å gjnomføre dne systematikk? - Det kan være flere ulike drivkrefter. No kan ha ytre press. Andre kan ha frustrasjoner må ut gjnom systematisk tring. For mitt vedkommde er det sterk interesse musikk alltid å gjøre ting bedre mer presist. Det er et faktum at det ikke er lett å samle publikum konserter det kan kalle klassisk musikk i. Hva kan årsak dette være? Og hva kan gjøres? - er vel egtlig ikke verre n andre steder i Norge. Norge ligger gerelt på utkant de europeiske klassiske musikktradisjone del klassisk musikk er kanskje heller ikke lett gjgelig. Mange opplever kanskje så klassisk konsert slesittde passiv. Vi bør kanskje arbeide mer å ske terskel, blande litt musikksjangre åpne samtale publikum. mangler så det meste i retning tradisjonelt symfoniorkester har så et magert korpsmiljø, spesielt er mangel på skolekorps påfallde: Hvilke muligheter ser du framtida? - Særlig mangel på skolekorps er alvorlig tanke på rekruttering, m igj, jeg tker at det her er snakk om ildsjeler å få dette. Og det finnes vel i? Du nevnte vel at oppfattes ute i andre deler Norge litt i bakleksa kulturelt det å være fra kanskje ikke er det helt store. Likevel er du stolt over å være fra. Kan du klare dette nærmere: - Jeg er stolt over å være fra di by har eg idtitet lang historie så når det gjelder kunst kultur mange kanskje ikke er klar over. Og så er det slik at mange fra har litt mindreverdighetsfølelse når de kommer ut, gjerne ikke flagger det så høyt. M jeg ser mange muligheter, jeg tror vil utvikle seg positivt, særlig når presset i Oslo-gryta blir høyt det må rne noe over blant annet. Du vet at vi nå drømmer om et bra flygel erstatning et middelmådig piano i kirk: Hva ser du deg instrumt i kirk, hva tror du et godt flygel kan bety kirk by? - Vinger kirke er meg perle jeg ønsker det aller beste kirk. Der skal så kirk ha det ypperste instrumter, vi snakker da om et instrumt bare 3-4 produster kan levere. Et godt instrumt vil gjøre kirk da mer attraktiv konsertkirke være glede hele by. Til slutt, du er alltid positiv sler opp, ikke minst her i spiller på instrumter langt fra er Steinway kvalitet. Plager det deg ikke å spille på instrumter teknisk klanglig ikke holder mål? - Jeg tker at jeg alltid må prøve å gjøre det beste ut det hsyn publikum slik at færrest mulig skal merke at det er et dårlig instrumt. Jan Byfugli mighetsbladet 03-2014 15

UTBLIKK NYHETER FRA KINA tekst bilder: Tom K. Rode-Christoffers Tom Marieke Rode-Christoffers er sdt ut Vinger Mighet. De er utsdinger Det Norske Misjonsselskap i Kina. De har bodd i Kina sine tre barn sid 2000. Begge koordinerer diakonale bistandsprosjekter i NMS. Dette er kort artikkel om ett de mange prosjekte Tom koordinerer, Biass på tvers- søker å overføre biass suksess fra Kina Madagaskar. Fra skepsis glede Pg Yueling (30) mann hnes, Han Qiwan (35) (bilde), bor i Hunan provins i Kina gledet seg å få biass på gård, m var litt tvilde at uerfarne utldinger fra Madagaskar skulle gjøre jobb å bygge tank å frakte gass gjnom. Biass utvikles ved at det under bakkivå bygges tanker i semt der gjødsel fra mnesker dyr blandes plantefall. Når fallet varmes opp solergi blir kompost, utvikles metangass føres gjnom ledningsnett inn i huset gir både lys varme. Og dette ønsket ekteparet deres to barn seg å få klere hverdag. Han Qiwan jobber i Guang Zhou er langt hjemmefra store deler året. Det er ing slektninger kan ta et tak. Der tok de imot budet om hjelp fra to gassiske biasslærlinger. M skepsis steg da Pg Yueling møtte dem: - De var smilde glade, nettopp der var jeg redd at de ikke ville gjøre god jobb, innrømmer hun, m understreker at hun relativt kjapt dret ming: - Jeg oppdaget t at de virkelig kunne arbeide mye hardt. Vi er veldig nøyd d fine biasstank vi lagde samm, sier hun. Pg Yueling fikk ikke bare biasstank. Hun fikk så nye vner. Tåre trillet da teknikerne var ferdige jobb reiste bake Madagaskar: - Vi ble gode vner, selv om vi ikke kan noe felles språk eller kommer å se hverandre igj, fastslår Pg Yueling, i dag gleder seg over at hun kan lage mat i et røykfritt kjøkk slipper å hte ved. Ektemann er så veldig nøyd. Biasstank sørger at famili både sparer pger på ergi får økolisk gjødsel brukes på åker der det nå dyrkes mais, kål, gulrøtter poteter. Resultatet er bedre miljø, bedre helse litt mer å rutte. Les mer om biassprosjektet gi flere klere hverdag: http://www.nms. no/internasjonalt-utvekslingsprram-biass/category2296.html Her lager de gassiske biass teknikerne tank Pg Yueling Han Qiwan. 16 mighetsbladet 03-2014

Glåmdal Glåmdal begrelsesbyrå begrelsesbyrå Glåmdal J.A. Kordahl J.a. GLÅMDAL Glåmdal J.A. Kordahl J.a. begrelsesbyrå Fasteaksjon fokus på bilder Konfirmasjon, 17. august i Vinger Fra nedret bilde Etter at Marthas to år i Nytt liv-prrammet var omme, ble hun spurt om å t- Jobb min er å lære jte opp i et praktisk kunsthåndverk kan sikre dem et levebrød. M d viktigste lærdomm jeg kan gi dem, er at de er elsket Gud. Jeg har delt deres nedrelse, nå er jeg et bilde kan vise hvor sterk kjærlighets makt er. Personlig - Trygt - Verdig Personlig - Trygt - Verdig Telefon 42 Telefon 4200, 00, Fjellgata Fjellgata 77 Telefon 42 00, Fjellgata 7 Godt utvalg i malervarer, gulvbelegg, Godt utvalg i malervarer, gulvbelegg, Godt utvalg i malervarer, gulvbelegg, tapeter vaskeartikler vaskeartikler tapeter Telefon 42 00, Fjellgata 7 tapeter vaskeartikler Telefon 42 00, Fjellgata 7 Gode bud god service - selvfølge hos oss! bud god service - selvfølge hos oss! Godt utvalg igode malervarer, Gode bud godgulvbelegg, service - selvfølge hos oss! Gode bud god service - selvfølge hos oss! Godt utvalg i malervarer, Samm andre tapeter vaskeartikler Gode bud god service -gulvbelegg, selvfølge hos oss! tapeter vaskeartikler Gjnom årets fasteaksjon vil Kirks Gode bud god service selvfølge hos oss! Gode bud god service - selvfølge hos oss! Gode bud god service - selvfølge hos oss! Nødhjelp sette fokus på mnesker andrer verd. Vi vil telle historie Vi Vi byr byr kjøkk kjøkk fra fra SIGDAL SIGDAL Drømmekjøkket, Drømmekjøkket, om no dem i våre prosjekter samt hvitevarer fra Electrolux, AEG samtvi hvitevarer fra Husqvarna, Husqvarna, Electrolux, AEG ZANUSSI ZANUSSI byr fra Vi byr kjøkk kjøkk fra SIGDAL SIGDAL Drømmekjøkket, Drømmekjøkket, samt samt hvitevarer hvitevarer fra fra Husqvarna, Husqvarna, Electrolux, Electrolux, AEG AEG ZANUSSI ZANUSSI er på å gjnomføre norske Østre Solørvei 34-2211 KONGSVINGER migheters internasjonale diakonale arbeid i praksis. Østre Solørvei 34-2211 KONGSVINGER Nyttkjøkk? kjøkk? Nytt Nytt kjøkk? Nytt kjøkk? Vi Vi byr byr kjøkk kjøkk fra fra SIGDAL SIGDAL Drømmekjøkket, Drømmekjøkket, samt samt hvitevarer hvitevarer fra fra Husqvarna, Husqvarna, Electrolux, Electrolux, AEG AEG ZANUSSI ZANUSSI Nytt kjøkk? Vi byr byr kjøkk kjøkk fra fra SIGDAL SIGDAL Drømmekjøkket, Drømmekjøkket, Vi samt hvitevarer hvitevarer fra fra Husqvarna, Husqvarna, Electrolux, Electrolux, AEG AEG ZANUSSI ZANUSSI samt Pge samles inn går Kirks Nødhjelps arbeid over hele verd. Du kan støtte aksjon direkte ved å: Bytte kontonummer 1594 22 87493 Sde GAVE på sms 2468 (200 kroner) Ringe givertelefon 820 44 088 (200 kroner) TROSOPPLÆRINGSPROSJEKTET I KONGSVINGER I STARTFASEN Vinger mighet har i flere år hatt et søksprosjekt trosopplæring særlig rettet mot aldersgrupp 0-6 år. Samtidig har det stadig vært drevet tradisjonell dåpsopplæring i alle mighete, Vinger, Austmarka Brandval, 4-årsbok, dåpssamtaler, søndagsskole, klubb, kor mv. kordahlbegrelse.no Nor-Team Nor-Team Martha fikk virkelig et nytt liv gjnom steret drives Mekane Yesus, d evangeliske kirk i Etiopia. Kirks diakonale organisasjon er Kirks Nødhjelps lokale partnere. Hvert år tas 60 nye jter inn i et toårig prram gir dem et underholdsbidrag, yrkesopplæring, helsehjelp terapi. Personlig - Trygt - Verdig Personlig - Trygt - Verdig Personlig - Trygt - Verdig 84 84 84 - Verdig Personlig 84 - Trygt HELE Hele DØGNET døgnet HELE Hele DØGNET døgnet Nor-Team Nor-Team Nor-Team Nor-Team Nor-Team Nor-Team Gir håp En natt kom det no mnesker bort meg på gat, dem ga meg lit papirlapp. Det var invitasjon lunsj på et ster het Nytt liv. Det hadde aldri falt meg inn at det kunne finnes noe nytt liv meg. De talte meg at Gud fremdeles elsket meg, m jeg trodde ikke det kunne finnes slik kjærlighet, teller Martha Gezahegn. BEGRAVELSESBYRÅ begrelsesbyrå J.A. Kordahl J.a. 84 84 J.A. Kordahl Kordal Glåmdal 84 84 Glåmdal HELE DØGNET Hele døgnet begrelsesbyrå begrelsesbyrå HELE DØGNET 8484 84 Hele døgnet 84 J.A. Kordahl Hele døgnet J.a.HELE DØGNET J.A. J.a. Kordahl Hele døgnet sette på steret lærer. Hun møtte Esubaleu i kirk, giftet seg ble mor Nathnael. For hne ble famili et håndfast bevis på d kjærlighet er så vanskelig å stå. Nor-Team Nor-Team Martha Gezahegn (28) solgte kropp sin freme mn. Nå er hun gift, mamma lærer andre tidligere sexarbeidere i Etiopia. Hun er ett bilde utfører norske migheters internasjonale diakoniarbeid. Vi Vi byr byr kjøkk kjøkk fra fra SIGDAL SIGDAL Drømmekjøkket, Drømmekjøkket, samt samt hvitevarer hvitevarer fra fra Husqvarna, Husqvarna, Electrolux, Electrolux, AEG AEG ZANUSSI ZANUSSI Tlf. Tlf. 68 68 05 05 -- www.kjokksteret.as www.kjokksteret.as -- Åpt Åpt 10-17, 10-17, torsdag torsdag 19, 19, lørdag lørdag 10-14 10-14 Se Se vår vår 50-siders 50-siders SIGDAL SIGDAL widescre-katal widescre-katal foto foto via: via: www.kundeinfo.no/5006 www.kundeinfo.no/5006 Østre Solørvei Solørvei 34 34-2211 2211 KONGSVINGER KONGSVINGER Østre Østre -Solørvei 34-2211 KONGSVINGER -- Åpt 10-17, Tlf. 68 68 05 05 -- www.kjokksteret.as www.kjokksteret.as Åpt 10-17, torsdag torsdag 19, 19, lørdag lørdag 10-14 10-14 Tlf. 68 05 -Tlf. www.kjokksteret.as - Åpt 10-17, torsdag 19, lørdag 10-14 Tlf. 68 05 - www.kjokksteret.as - Åpt 10-17, torsdag 19, lørdag 10-14 Se 50-siders widescre-katal foto via: Se vår 50-siders SIGDAL widescre-katal foto via: www.kundeinfo.no/5006 Østre - 2211 KONGSVINGER Se vår 50-siders widescre-katal foto10-17, via: www.kundeinfo.no/5006 www.kundeinfo.no/5006 Tlf. -SIGDAL www.kjokksteret.as - Åpt torsdag Tlf.vår 68 68 05 05Solørvei -SIGDAL www.kjokksteret.as - Åpt 10-17, torsdag 19, 19, lørdag lørdag 10-14 10-14 Se vår 50-siders SIGDAL widescre-katal foto34 via: www.kundeinfo.no/5006 Se Se vår vår 50-siders 50-siders SIGDAL SIGDAL widescre-katal widescre-katal foto foto via: via: www.kundeinfo.no/5006 www.kundeinfo.no/5006 Tlf. Tlf. 68 68 05 05 -- www.kjokksteret.as www.kjokksteret.as -- Åpt Åpt 10-17, 10-17, torsdag torsdag 19, 19, lørdag lørdag 10-14 10-14 Se Se vår vår 50-siders 50-siders SIGDAL SIGDAL widescre-katal widescre-katal foto foto via: via: www.kundeinfo.no/5006 www.kundeinfo.no/5006 Hans Ording, tlf 92 21 45 95 Sertifisert opplæring Hans Ording, Ording, tlf tlftruck, 92 21 21maskiner 45 95 95 kran Hans 92 45 Sertifisert opplæring Hans Ording, tlf 92 21 45 95 Sertifisert opplæring Hans Ording, tlf 92 21 45 95 Hans Ording, 92opplæring 21 45 95 truck, maskiner tlfkran kran Sertifisert truck, maskiner Sertifisert opplæring Sertifisert opplæring truck, maskiner kran truck, maskiner kran truck, maskiner kran Thorsberg er sekretær gasjert å arbeide utvikling plan trosopplæring i. Rådet skal suppleres prest. Telefon: 826677 Telefon: 826677 Telefon: 826677 Telefon: 826677 Telefon: 826677 GRUSFORRETNING Telefon: 826677 2224 Austmarka GRUSFORRETNING GRUSFORRETNING Mobiltlf. 909 76 635 - Tlf. 82 86 19 Mobiltlf. 909 76 635 - Tlf. 82 86 19 2224 Austmarka 2224 Austmarka I samarbeid Nærmiljøsteret Mobiltlf. 909 76 635 - Tlf. 82 86 19 Mobiltlf. 909 76 635 - Tlf. 82 86 19 GRUSFORRETNING Acta er det gasjert ettåring å 2224 Austmarka GRUSFORRETNING Bytt svømmehall bidra barne- ungdomsarbeidet i GRUSFORRETNING Mobiltlf. 909 76 635 - Tlf. 82 86 19 2224 Austmarka 28. februar. Bytt svømmehall Bytt svømmehall -området. Ev 2224 Austmarka I heter period 1. mars Han 28. februar. Mobiltlf. 909 76 635 - Tlf. 82 86 19 28. februar. I period mars november holder Mobiltlf. 909 76 635 - Tlf. 82 86 19 Fra 2014 har, Eidsk, Nord- Ruud skal bo i 2. Ietasje på1.1.1.mars Bedehuset. period 1. november holder d stgt på grunn holder Bytt Sør-Odal fått trosopplæringsmidler Rådet er i gang 1.d å november vurdere andre stgt påsvømmehall grunn oppussing. Marksvei 4, 2212-30 24 d stgt på grunn Brune egg fra frittgåde høner februar. oppussing. Marksvei 4, arbeid 2212 - investeringer 24 E-post: post@kongsvinger.svommehall.no -30 www.svommehall.no er i oppstart etmarksvei systematisk konkrete tak.28. I legg oppussing. 4, 2212-30 24 I period 1. mars E-post: post@kongsvinger.svommehall.no - www.svommehall.no Brna Gård Egg Bytt svømmehall - www.svommehall.no 1. november holder der det skal gise-post: budpost@kongsvinger.svommehall.no alle døpte om arbeidet på kommunivå vil Bytt svømmehall Brøderudveg 763 28. mange februar. d stgt på grunn 28. februar. 2211 315 timer trosopplæring over period tak tsatt skje i regi de kelte I period 1. mars oppussing. Marksvei 4, 2212-30 24 I1.period 1. mars 82 12 40 / 901 39 122 november holder fra 0 18 år. E-post: post@kongsvinger.svommehall.no migheter. - www.svommehall.no 1. november holder d stgt på grunn d stgt på grunn d stgt på grunn oppussing. Marksvei 4, 2212-30 24 skal oppussing. Marksvei 4, 2212 30 24 IMartha kommune skal dette For at dette prosjektet lykkes E-post: post@kongsvinger.svommehall.no - www.svommehall.no Martha Gezahegn (28) er lærer i kunsthåndverk på Nytt liv-steret trges E-post: post@kongsvinger.svommehall.no - www.svommehall.no arbeidet ledet koordinert et råd det ideer gasjemt fra mange, Brune Brune egg egg fra fra Brna Brna «Fornøyde høner lager ekstra gode egg. Høne på Brna er alltid nøyde!» tidligere sexarbeidere i Addis Ababa. Jte lager vakre stofftrykk selges i lit trosopplæring eløpig de leder arbeider ønskernå der butikk i by. I fremtid kanbestår dne kunnskap bli et levebrød, m allerede er Liv Jorun Meldal, Sverre Wold, Mort innspill villige hder. ekstrainntekte velkomne. Ruud leder Trygve Meldal. Christin mighetsbladet 03-2014 17 mighetsbladet 01-2013 13

Grminner Hvem var Günther Schüssler? Rett høyre inngang Vinger kirke står et markert grminne Bygmester Günther Schüssler, f. 1835 i Merzstedt, Schwarzburg, d. 1898 på kona, Amalie, født Hermans. Johan Heinrich Günther Schüssler, han egtlig het, er d person mer n no ann, har satt sitt varige preg på flere andre steder. Han bygde det kan regnes prestisjebygg i by, flere står tsatt. Utom er han mest kjt kirker jernbanebygg. Han var født i Thüring i Nord-Tyskland solid bondeslekt, m Günther valgte å begynne i byggelære. Bare 17 år gammel dro han ut å få erfaring fra ulike byggeplasser både i Nord-Tyskland, Schleswig-Holstein Danmark tidlig på 1850-tallet. Han kom Dramm i 1855 fikk borgerbrev i byggmester i 1857, bare 22 år gammel. Hans tidligste byggeoppdrag i var de to ganske like villae Rolighed (1857-59) Lunderbye Nor (1857-58). Begge villae er storslåtte halvannetasjes trebygninger, utført i sveitsers. Samme år giftet han seg Rine Amalie Hermans fra Dramm. De fikk 10 barn. Åtte disse vokste opp. I 1959 bygde de sitt første hjem i Oberst Krebsgt. 2. Schüssler ble etter hvert meget byttet byggmester jernban. Hans første oppdrag i dne sammhg var stasjone langs ban, oppført på første halvdel 1860-tallet, etter tegninger Schirmer von Hanno. Etter å ha oppført nye bygninger på Nesteby gård i Vinger (ca. 1865-66) arbeidet Schüssler gjreising Dramm i 1866. Han var innom Stanger Russland, oppførte samm ingiør Bartholt Hanste jernbanebygninger langs Dramm-Randsfjord-ban (1868-69, arkitekt Georg Bull) før han fra 1870 hadde sitt faste virke i. I utførte Schüssler - fra 1880 i samarbeid sønn, arkitekt Fredrik Schüssler (f. 1858) - de store byggeoppge, middelskol (nå Øvreby videregåde) (1879-80, arkitekt J. W. Nordan), folkeskol (1882, revet), Vinger mølle (samm Elias P. Herdahl) (1882, revet), holdslokalet (1898, revet) ombygging Vinger kirke (1898) samt driftsbygninger Odals verk. Schüssler utførte så våningshus på flere gårder, blant annet Gjøsegård, Overud (ombygget) søndre Tråstad (revet), alle i Vinger. Han var dessut ansvarlig oppføring stasjoner langs jernbanestrekninge Grundset-Åmot (1872, arkitekt Georg Bull), -Flisa (1893, arkitekt Paul Due) Aursk-Hølandsban (1896, etter Schüsslers egne tegninger, revet). Schüssler sto dessut bak oppføring rekke kirker, no disse utmet ham selv; Roal (1887, nygotikk), Fet (1890, nygotisk tres), Sand, Nord-Odal (1891, nygotisk tres). Han oppførte dessut kirker i Åsnes (Arneberg kapell, 1878, arkitekt Hrik Niss) Eidsvoll (1883-85 arkitekt Carl Konopka). Han døde kreft i 1898 midt i arbeidet Magnor tollstasjon restaurering Vinger kirke, bare 63 år gammel. Hovedkilde: Ev Finsrud: Histori om s byggmester Günther Schüssler. historielag http://www.kongsvingerhistorielag.no/artikler/birafier/65- histori-om-kongsvinges-byggmester-guther-schuessler Jan Byfugli 18 mighetsbladet 03-2014

Catering alle anledninger Misjonssamling KMF er et samarbeid mellom de tre misjonsorganisasjone på Bedehus. gudstjeste på kjerret KONGSVINGER BEDEHUS torisk bakeblikk Austmarka barnekor er i gang igj! r ordnet opp de øvrige ordninger mighete spørsmåletsøn 26. okt kl. 17.00: Søndagssamling. Inge Ulstein. Tema: Hører du vind imellom. Pastor Olson sa opp mighe blåse? KMF le bygges.onsdagsmøte 18.30Samme servering. tsstarter prest ikl.1886. år valgte Fre 31. okt kl.øver 12.00: Sangkafé. Glade gutter fra Hadeland. Nærmiljøsteret annhver mandag kl 14.30 bygd på d Scandia har sid Scandia Mighet komite på tre kafé hverpå tirsdag kl. 10.00-13.00. 15.30 skol. Ons 5. nov kl. 18.30: Undervisning samtale. Tema: Ånds ger. KMF m andrenærmiljøsterets d tid stått i kallsbindelse lemmer å handle BD hver torsdag kl.i høst 18.00er- i22.00. Følger skoleruta. opptred da det villeungdomsklubb ble Tors 6. nov kl.første 12.00: Formiddagstreff. andre migheter, hsyn prestebetjing. D 3. kirk, d 14. oktober nighet n i 9. nov kl.austmarka Søn 17.00: BD Praise. Vidar 1876 Førrisdahl-Johans. innbefattet, hadde Talere: fått singunnhild februar ble inkorporasjonskl 11.00. KMF nelly, der altså prestebetjing pastor Olson. Det artikle mighet in grplass. Lør 15. nov 14.00: ble kl. så valgtjulemesse. tremannskomite innført i bøke hos Register of sjon 7 i Town Ons 19. nov 18.30:handle Undervisning samtale. Asbjørn kl.skulle komite DeedsGræsli. Stevs County. dvestre hjørne Tema:toTrøsts Ånd. fra Scandia. Disse komiteer blekmf e sted, dette Torbjørn Hæhre ige om i fellesskap å kalle lle parter. M prest, samt handle seg imellom Onsdagsmøte starter kl. 18.30 servering. rk delig ble om hvor mye hver mighet ville Nærmiljøsterets kafé hver tirsdag kl. 10.00-13.00. Ungdomsklubb BD hver torsdag kl. 18.00-22.00. Følger skoleruta. 2260 Kirkær by-var.no www.skasli.no kongsvingerguid.no www.skasli.no www.tante-marie.no Jernbanegt.5, 2211 DØGNVAKT: 82 Grue Begrelsesbyrå RASTA - KONGSVINGER Rast. 1, 2211 Jernbanegt.5, 2211 DØGNVAKT: 917 48 095 46 36 - Fax: 54 53 DØGNVAKT: 82 Grue Begrelsesbyrå Postadresse: Postboks 502, 2203 ADVOKATENE Besøksadresse: Engsgate 1 MYRVOLD, OVLIEN & NØKLEBY 88 27 80 Fax:917 88 27 DØGNVAKT: 4888 095 KONTORFELLESSKAP MNA Pb. 207, 2202 - Fjellgt. 5, 3. etg., 2212 Telefon: +47 88 89 70 - Telefax: +47 18 15 TAK STÅL A/S Postadresse: Postboks 502, 2203 Besøksadresse: 1 Glassmester BilglassEngsgate Solskjerming 88 27 80 Fax: 88 27 88 Eidskvei 46, 2211 82 33, www.rastaglass.no Alt itakplater, takrner beslag Distriktets ledde leverandør Snøfanger - Takstiger ferdigbetong Alt i stål - Stålhaller Betongkummer Glassmester Bilglass Solskjerming Eidskvei 46, 2211 Elgvei 3, 2211 2206 82 33, www.rastaglass.no 91 92 88 11, Fax: 88 10 Distriktets ledde leverandør M.N.T.F. ferdigbetong PER HAFTHUN Fredagsum Tannlege Fjellgata 2212 22064, 50 09 Fredag 19. september kl. 12.00 Fredag 24. oktober kl.12.00 Selskapslokaler på Tommy Tomteberget. Tore Håvard Torg. Tema: Fra Asia leie Dag Trster Nord-Afrika - personlige inntrykk Tema: «FN sin rolle i verd i dag.»! Dine føtter i mine hder fra revolusjoner i Kurs, Nepal Egypt Dag Tommy Tomteberget er vokst opp møter, julebord,tore konfirmasjon, Aut.fotterapeut Grete P. Hans bursdager, minnesamvær o.l.i. I dag er han kaptein Håvard Torg er kongsvingergutt, 922 68 327 Konglevei 17, ca 60Han personer. i hær. Arbeider nå ved svarets har vært ambassadørplass i Nepal. Hvdelse: Oddny Delet, har så oppholdt seg i Kairo no år, tlf: 92453091 sanitet. Han har vært i internasjonal Gud bor m i et lys diti ferd ing kan nå. bake er nå å flytte tjeste under FN-mandat i Afghanistan. Gud kannorge.! vi ei se ikke stå. BESØK VÅR UTSTILLING n Gud kommer nær. Han vil være her. fliser baderomsinteriør Juls under - salme 2260 Kirkær 94 66 66 Fax: 94 13 03 - Minnesamvær 94 66 66 - Bryllup Fax: 94 13 03 - Bursdager - hyggelig kveld Les vner om våre aktiviteter på Tommelstadsgate 1 Tors 6.feb. kl. 12.00: Formiddagstreff. Torill S. Haug. kom KMF Søn 9.feb. kl. Søndag 17.00: 16. BDseptember Praise. Unge voksne Velkomm møter Nærmiljøsteret! Ons 12.feb. kl.gråvær. 18.30: Undervisning samtale. Tema: Jesus ondskap godhet. M i KjerretMisjonssamling grdehus Thor Haug. KMF var det lys varme. Et langbord Fre 21.feb. kl. var Fredagsum. Thomass. Tema: 14 gode Søn 14. sept 12.00: kl.dekket 17.00: BD allverds Praise.Helge Taler: Thor Kristian Ols. KMF -i et historisk perspektiv. Nærmiljøsteret kaker, stearinlys godt betale prestelønn. No ann bygd så var det 11 lemmer nighetsbladet Fre23.feb. 19. sept kl.der 12.00: Fredagsum. Tore Håvard Torg. Tema: Asia KMF Søn kl. 17.00: Søndagssamling. Tema: Jesus lærer oss å be. ijan ToreFra Anthonis. Så Undervisning varm takk samtale. alle mighet var ikke repsestert gikk ut mighet. DetTema: kan Ville Nord-Afrika personlige inntrykk revolusjoner i Nepal k fra Kongs Ons 26.feb. kl.kaffe. 18.30: Jesus fra helbrede? kakebakerne. i dne bindelse at d vednærmiljøsteret dette møte. Nevnte komiteer Nett-tale nevnes PerVinger Eriks. KMF Egypt. mighet emigrerte Fre 28.feb. kl. 12.00: Sangkafé. Dags gjest: Odd Georg Murud: Lina Sandell. Nærmiljøsteret gamle midlertidige grplass, anbefaltre at mighete Ons 24. sept kl. 18.30: Undervisning samtale. Kjell Berg. Tema: Sannhets skulle tover. DeOns slo seg 5.mars kl. Vikarsneprest 18.30: Fastesamling. NilsJansvik Chr. Faarlund. KMF Magnus ikke på grunn viklinger, m sde kallsbrev O. Dale. Det synes Ånd. KMF Kari Hele Haug. ådet litt nord Tors 6.mars kl. holdt 12.00:Formiddagstreff. god prek om rettferdighsyn tittel kunne overdras så at Scandia hadde gjort regning Fre9.mars 26. sept kl. Laila 12.00: Sangkafé. kl. 17.00: BD Praise. UngeNærmiljøsteret voksne KMF rste stundsøn var Sagli trakterte tangte at fire migheter skulle bli het. mighet. Komite ble pålagt Ons 12.mars kl. 18.30: Fastesamling. Nils Chr. Thomas Faarlund. Midtsund. KMF Søn 28. sept kl. 17.00: Søndagssamling. Tema: Prøv ånde! det ble sang i deteier gamle skolehuset. å kalle felles prest. M nok om å handle det stykke gang et kristt Ons 19.mars kl. 18.30: Fastesamling. Nils Chr. Faarlund. KMF Sang Maria Skjæveland. KMF Dale tok imot kallet mark Fredagsum. ble valgt Sylfest kirketomt Ddet, il d dag de Fre 21.mars kl. 12.00: Lomheim: godepastor samtal-språkutvikling i fra Tors 2. okt kl.da12.00: Formiddagstreff. Så er Norge. et år Nærmiljøsteret neste gang. Scandia, trådte grplass, om mulig få kjøpt tre irke. Her t Ons 8. okt kl. 18.30: Undervisning Marianne Kraft. Søn 23.mars kl. fem 17.00: Søndagssamling. Tema: Jesus Mneskesønn. Asbjørn Nordgård. KMF i tjest da pastor Olson sluttet. acres land ( acre er samtale. om Ons 26.mars lag kl. 18.30: Fastesamling. Nils Chr. Faarlund. Tema: Gunnar din veileder. KMF Det framkommer protokoll at fire mål) detteånd mål. D 16. KMF Fre 28.mars kl. 12.00: Sangkafé. DagsTaler: gjester: GladeWold. gutter. Nærmiljøsteret Søn 12. okt kl.1886 17.00: BDmighet Praise. Sverre KMF ved et møte holdt d 12. november mars fikk tale Ons 2.april kl. 18.30: Fastesamling. Nils Chr. Faarlund. KMF Ons 22. okt kl. 18.30: Undervisning samtale. Inge Ulstein. 1886 åpnet pastor Dale møte om acre land. Kirk er altså Tors 3.april kl. 12.00: Formiddagstreff. fungerte mil Nærmiljøsteret (trolig miles, detsier andakt, Tema: Hør hva Ånd mighet! KMF så Søn 6.april beliggde kl. 17.00: BDtre Praise. møteleder, skjønt gir vil si snaut fem kilometer) nord KMF Fre9.april 24. okt kl. 12.00: Fredagsum. Dag Tommy Tomteberget: FN sinprotokoll rolle i Ons kl. 18.30: Fastesamling. Nils Chr. Faarlund. ing opplysninger hsyn Donnelly Minnesota. Fre 18.april kl. 18.00: Avslutning på korsvandring. KKS verd i dag. Vinger mighet nærmiljøsteret kirke - Minnesamvær - Bryllup - Bursdager - hyggelig kveld Catering alle vner anledninger 88 11, Fax: 88 10 M.N.T.F. Alt inn asfalt PER HAFTHUN TelefonTannlege 82 88 50 Fjellgata 4, 2212 hedmark@veidekke.no 50 09 FOTPLEIE NEGLEPROBLEMER HARD HUD LIKTORNER VORTER mighetsbladet 03-2014 19 mighetsbladet 05-2012 15

Js Dahl AS Leverandør fyringsolje, parafin autodiesel Glassmester Bilglass Solskjerming TLF 44 Eidskvei 46, 2211 82 33, www.rastaglass.no 83 melbye TRENGER DU ELEKTRIKER regnskap Distriktets ledde leverandør ferdigbetong Sørumlia 2224 Austmarka Tlf. 82 Angora 82 44 Fax 82 83 44 undertøy, firmapost@melbye-regnskap.no helsesko, Js Dahlsokker AS 2206 88 11, Fax: 88 TLFikke 44 83 10 i strammer, Sjukehusapoteket BHM.N.T.F. stor tung byste PER HAFTHUN Ger kirker / kirkegårder: Austmarka Kirke/ kirkegård, Kontonr. 1503.14.23179 Brandval kirke / kirkegård, Kontonr. 1503.14.23209 Holt kirke / kirkegård, kirkelige fellesråd Kontonr. 1503.14.23195 / kirkegård, GerLundersæter kirker /kirke kirkegårder: Kontonr. 1503.14.23160 Austmarka Kirke/ kirkegård, Kontonr. 1503.14.23179 Vinger kirke / kirkegård Din lokale FK-butikk - Gågata 17 Telefon 4669 88 84 40 Kontonr. 1503.14.23187 Brandval kirke / kirkegård, Nytt1503.14.23209 orgel i Vinger kirke Kontonr. 88 71 20, Faks: 88 71 22 Glommgata 23, 2211 Tannlege 97 90 Åpt: Mandag-Fredag kl 09-16.30 TRENGER DU ELEKTRIKER www.glomdalsjukepleie.no Fjellgata 4, 2212 Lørdag kl. 10-13 Kontonr. 1503.13.46689 Holt kirke / kirkegård, Kontonr. 1503.14.23195 50 09 Angora undertøy, nr.1 Spa AS Bys kirkelige fellesråd Lundersæter kirke / kirkegård, helsesko, sokker Vinger hotell Kontonr. 1503.14.23160 Solørvei 6 Ger kirker Østre / kirkegårder: ikke strammer, JsFerske Dahl AS 2211 TRENGER DU ELEKTRIKER Vinger kirke / kirkegård Austmarka Kirke/ kirkegård, råvarer nybakt bunn fra eget Mob 948 03 931 Ferske råvarer 83 nybakt bunn fra eget bakeri. TLFstor bakeri Kontonr. 1503.14.23179 1503.14.23187 BH 44tung byste T Kontonr. R O info@kongsvingerspa.com V EK Din17 lokale - Gågata 50 10 Telefon 4669 FK-butikk 50 10 Gaupevei 1A, postboks 1217, 2206 Telefon: 88 86 00 - Telefaks: 88 86 05 E-mail: tbm@moller.no - Internett: www.taugbolbil.no Ny bil - Brukte biler Autorisert verksted - Delelager - Dekk felger Periodisk kjøretøykontroll 96 66 Psjonistbowling hver Glommgata 23, 2211 tirsdag fredag kl 11.30 97 90 Js Dahl AS www.saab.no www.mitsubishi-motors.no www.tbmskoda.no www.glomdalsjukepleie.no TLF 44 r83.1 Vi lagerfører slitedeler eksosanlegg andre bilmerker så! n undertøy, Bys kirkelige fellesråd HERDAHLNytt orgelkirke i Vinger kirke Brandval / kirkegård, Kontonr. 1503.14.23209 1503.13.46689 Kontonr. Ger kirker / kirkegårder: SALEN Austmarka kirkegård, Holt kirke / Kirke/ kirkegård, GA Angora Spa AS helsesko, sokker ikke strammer, Holt kirke /2211 kirkegård, Vinger kirke / kirkegård Ferske råvarer nybakt bunn fra eget Mob 948 03 931 Ferske råvarer nybakt bunn fra eget bakeri. Angora undertøy, helsesko, Kontonr.1503.14.23187 1503.14.23195 bakeri Kontonr. BH stor tungsokker byste Angora undertøy, T info@kongsvingerspa.com RGågata O K 11, 2211 E ikke strammer, AV BH 96stor 66 tung byste GLundersæter kirke /948 kirkegård, gamle 76 00 Mob: 931 www.kongsvingerspa.com NyttBys orgel i Vinger kirke storstue er03åp helsesko, sokker 23, Psjonistbowling Glommgatahver 2211 Kontonr. 1503.14.23160 utleie konserter, minnesamvær, Kontonr. 1503.13.46689 fredag 97 kl 90 11.30 ikketirsdag strammer, andre private www.glomdalsjukepleie.no Vinger dåpsfest kirke /kirkegård arrangemter. Kontonr. 1503.14.23187 BH stor ns tung GRAVMONUMENTER nr.1 byste Spa AS Kontonr.1503.14.23195 1503.14.23179 Nygata 6 Kontonr. Jernbanegata 4 Brandval kirke / kirkegård, 2211 Lundersæter kirke / kirkegård, Vinger hotell Kontonr.1503.14.23160 1503.14.23209 Kontonr. Solørvei 49633 Østre Marksvei 1, 2212 97 90 Fax.: 98 57 www.glomdalsjukepleie.no ye i toppbkvalitet gunstige priser fra Apoteket på Glommgata 23, 2211 97 90 under Bypark legester www.glomdalsjukepleie.no 6490 Eide tale råvarer 10 Utkjøring Ferske nybakt bunn fraetter eget Psjonistbowling hver tirsdag fredag kl 11.30 Svein E. Skaratepp Ferske råvarer nybakt bunn eget Marksveg 1/ Storgata 40, 2212 Ferske råvarer nybakt bunn frafra eget bakeri. bakeri 82 53 65 SIMPLY CLEVER 88 66 80 Nytt orgeljernbanegata i Vinger kirke4 Vinger hotell Kontonr.2211 1503.13.46689 Østre Solørvei 6 2211 49 33 Spa AS Vinger hotell OPEL G. LØKKEN Østre Solørvei 6 2211 Mob 948 03 931 SIMPLY CLEVER DIGERUD VARMESERVICE T R Tlf. 888060 firmapost@g-lokk.no info@kongsvingerspa.com Schüsslersv. 61-2211 EKO V Fraktfritt levert, 96 66gratis oppsatt etter- G AKongeveg 46 11, Mobil: 900 21 820 101, 2211 www.kongsvingerspa.com sett i følge kirkegårdsvedtekte Jernbanegata 4 vinger festning fra år 1689 1700. Han var født i Danmark ohan Nicolai Møllerup GRAVMONUMENTER Psjonistbowling hver ane var imponerde.tirsdag Han tjestegjorde i lere land i Europa fredag kl 11.30 i topp kvalitet gunstige priser fra innsats i Norge før han kom. Coverfoto Brudefoto em inn prestegjeldet nettopp disse åre, Interiør Familiei Grupper t her. I legg ble tropper kommandert hit, tallet på Eksteriør Konfirmanter 6490 Eide il mange hundre sjeler. Det ble aktuelt å skaffe mighet Reklame Portrett Ta kontakt vår represtant katal! bygge ny kirke, var de stadige oversvømmelse Glåma mle kirk lå. Det ble ofte store skader både på kirk at kvinne vtet på å dø, ba om å bli grlagt ved Svein E. Skaratepp om Vinger kirke 1697 1947 uttalte hun følgde: 53 9182 91 68 65 30 priser fra i topp kvalitet gunstige deligt sted at begre, saa de døde op lyde udi vand. Fraktfritt levert, gratis oppsatt ettersett i følge kirkegårdsvedtekte Christian V at ny kirke skulle bygges lger oppe i berget ble valgt, hadde nå vært skanse ikke lger var i 6490 Eide sanlegget. Privat: 60 Leverandør2211 fyringsolje, parafin autodiesel Fotraf 49 33 Odd Due melbye Nevjveg 3 2240 Magnor Jernbanegata 4 regnskap Mobil: 900 27 520 Mail: odd.due@online.no 2211 Sørumlia 2224 Austmarka Org.Nr. 975858634 Mva Tlf. 82 82 44 Fax 493382 83 44 SIMPLY CLEVER firmapost@melbye-regnskap.no i topp kvalitet gunstige priser fra Brudefoto Ta kontakt vår Coverfoto represtant ned d første stein ny kirke i Vinger under det katal! Interiør Familie Grupper et var 4. juni i 1697. På d tid var Js Colstrup prost Eksteriør gneprest. KirkKonfirmanter ble innviet 6. januar i 1699 kalt Vor Din lokale leverandør miljøvnlige 6490 Eide e fremmet oberst i 1699. Han døde i 1700. oppvarmingsløsninger! Svein E. Skaratepp Reklame Portrett 82 53represtant 65 Ta kontakt vår Vi treffes på tlf. 932 amilietreff her i 6. august i år. 38 De900 ville gjerne gratis katal! Fraktfritt levert, oppsatt etter- kirk. Vi hadde in stund i kirk, der prost Øystein sett i følge kirkegårdsvedtekte a Festning om kirks historie. En represtant 20inmerte mighetsbladet 03-2014 hyggelig mottakelse talte om familis stamfar. Svein E. Skaratepp Din lokale FK-butikk 88 84 40Bil Aasum Gaupeveg 6 17 - Gågata 50 10 2211, Telefon 4669 44 86 50 10 Fgselsutsalget - Gågata 17 Fgsel Telefon 4669 Flotte håndtverksprodukter i skinn, teks, metall, lys tre. Åpningstid: Fredag 12-16 Glommgata 16, 88 84 50 Aasum Bil 50 10 50 10 Gaupeveg 6 2211, 44 86 9 2211 28 55, Fax: 28 70 DIN LOKALE ELEKTRIKER 50 10 Fgselsutsalget 50 10 Fgsel Flotte håndtverksprodukter i skinn, teks, metall, lys tre. Tlf. stralbord: 97 00 66 Åpningstid: Fredag 12-16 www.odal-sparebank.no Glommgata 16, 88 84 506 Gaupeveg Aasum Bil 2211, 44 86 Aasum Bil Fgselsutsalget 2211Gaupeveg 6 Tlf. 92 02 28 55, Fax: 28 70 2211, Fgsel Postboks 542 DIN LOKALE ELEKTRIKER 44 86 2203 - e.post: frsport@online.no Flotte håndtverksprodukter i skinn, teks, metall, lys tre. Fgselsutsalget Åpningstid: Fredag 12-16 Glommgata 16, 88 84 50 GRAVMONUMENTER GRAVMONUMENTER 88 84 40 www.kongsvingerspa.com 948 03 9314, Kvgr. Ferske råvarer nybakt bunnnfra Ø.M. Fjeld Mob AS, Gaupev. r.1eget bakeri. bakeri Åpt 9-16.30 10-15 R T info@kongsvingerspa.com yslørdag Ta kontakt vår represtant O B K E AV 82 14 00, www.omfjeld.no 96 66 G katal! colai Møllerup, kommandant på www.kongsvingerspa.com 1700. Selskapsl Kongsvin 88 84 40 Fgsel SIMPLY CLEVER 88 83 00 Fotraf Odd Due Nevjveg 3 Glassmester 2240 Bilglass Solskjerming Magnor Eidskvei 46, 900 2211 27 Mobil: 520 82 33,odd.due@online.no www.rastaglass.no Mail: Org.Nr. 975858634 Mva Sjukehusapoteket i 88 71 20, Faks: 88 71 22 Åpt: Mandag-Fredag kl 09-16.30 Flotte håndtverksprodukter i Tlf. stralbord: 97 00 skinn, teks, metall, lys66 tre. www.odal-sparebank.no Åpningstid: Fredag 12-16 Glommgata 16, 88 84 50 2211 28 55, Fax: 28 70 DIN LOKALE ELEKTRIKER 2211 Tlf.Tlf. 92 92 02 02 Steret, Storgata 40 28 70 Epa Postboks 28 55, 542 Fax: 2212-2203 e.post: frsport@online.no DIN LOKALE ELEKTRIKER e-post: kongsvinger@sport1.no Tlf. stralbord: 97 00 66 www.odal-sparebank.no Kurs, møte bursdager, lignde. Plass ca Hv. Odd