Kirkekorets tur til Irland

Nr. 4 høst 2013 45. årgang Kirkekorets tur til Irland Hele gjengen samlet utenfor Holy Trinity Templebreedy der de sang på søndagens gudstjeneste. Kirken tilhørte den anglikanske kirken i Irland. (Foto: Guri Veel Svendsen)

Gudstjenester i Borgestad 01. sept. 15. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Abrahamsen. Rut 1.7-11.16-19a. Nattv. 08. sept. 16. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Abrahamsen og Norendal. Matt. 11.16-19. Konfirmant presentasjon. Dåp. Kirkekaffe. 15. sept. 17. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Misjonsgudstjeneste. Sletteberg og Jorun Lien. Mark. 5.35-43. Nattv. 22. sept. 18. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Diakonigudstjeneste. Aronsen. Mark. 1.40-45. Nattv. Kirkekaffe. 29. sept. 19. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Høsttakkefest. Holmeide. Luk.9.57-62. Dåp. Kirkekoret og jentekoret synger. Kirkekaffe. 06. okt. 20. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Abrahamsen. Efeserbr. 6.1-4. Dåp. Gullkonfirmantfest. Sang av Fredheimkameratene. 13. okt. 21. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Imenes. Luk. 12.13-21. Nattv. 20. okt. 22. sønd. i treenighetst. Kl.16.00 «Gudstjeneste i knehøyde». Abrahamsen og «Babytrall barna» ledet av Judith Omland. Luk. 10.25-37. Dåp. Kirkekaffe. 27. okt. Bots- og bønnedag Kl.11.00 Luk. 15.11-32. Aronsen 03. nov. Allehelgensdag Kl.11.00 Abrahamsen. Luk. 6.20-23. Nattv. Kirkekoret synger. Minnemarkering av de avdøde. 10. nov. 25. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Aronsen. Joh. 5.1-15. Dåp. 17. nov. 26. sønd. i treenighetst. Kl.11.00 Abrahamsen. Luk. 13.10-17. Nattv. 24. nov. Domss./Kristi kongedag Kl.11.00 Imenes. Joh, 9.39-41. Nattv/Dåp kirkeskyss I avisenes gudstjenesteliste vil det hver søndag bli oppgitt et telefonnummer for kirkeskyss. Det er til kontaktpersonen den søndagen. Denne har en liste med navn på personer som også har sagt seg villig til å kjøre til kirken. Det er derfor mange som står klare til å kjøre. For ordens skyld gjør vi oppmerksom på at kontaktpersonen ikke er bundet hjemme totalt fra fredag til søndag. Om du derfor ikke får svar ring igjen! Skyssen koster kr. 20 frem og tilbake, kr. 10 for en vei. Og husk: Vi ønsker å se deg i kirken. Så du er ikke til bry om du ringer, men til glede! VealøsKapellet kl 12.00 Borgestad menighet står som medeier av Vealøskapellet. En frisk tur til kapellet gjør godt både for kropp og sjel. Beregn 45 minutter på turen fra Lensmannsetra ovenfor Sneltvedt. Her er gode parkeringsmuligheter. I kapellet selges det vafler, sjokolade, kaffe og mineralvann før og etter gudstjenesten. Det legges nytt takbelegg på kapellet. Derfor blir det ikke oppstart før 1. september. Deretter er det gudstjeneste hver søndag t.o.m. 15. desember med ett unntak: på grunn av elgjakta blir det ingen gudstjeneste søndag 6. oktober. Ikke helt A4 Alt i ett hus idé, design, trykk og ferdiggjøring. Vi lager det aller meste innen reklamemateriell og trykte produkter. Telefon 35 51 64 10 www.wera.no 2 Helg over Borgestad nr. 4/2013

Guds ansikt Moses var en mann av Gud, en av trosheltene i det gamle testamentet. Han gikk, om noen ganger litt motvillig, alltid den veien Gud hadde for han, uansett hvilken kostnad det hadde. Denne mannen ber i 2. Mos 33, 18-22 om å få se Guds herlighet. «La meg da få se din herlighet!» sa Moses. Han svarte: «Jeg vil la all min godhet gå forbi deg og rope ut for deg navnet Herren. For jeg er nådig mot den jeg viser nåde, og barmhjertig mot den jeg forbarmer meg over. Du kan ikke få se ansiktet mitt», sa han, «for et menneske kan ikke se meg og leve.» Herren sa: «Se, her er et sted tett ved meg; still deg der på klippen! Når så min herlighet går forbi, vil jeg la deg stå i klippekløften, og jeg vil dekke deg med håndflaten til jeg er kommet forbi. Så vil jeg ta hånden bort; da kan du se meg bakfra, men ansiktet mitt kan ingen se.» Moses ber om å få se Guds herlighet. Og Gud svarer med å la han få erfare hans godhet, han vil la sin godhet gå forbi han. Men Moses må stille seg på klippen og Gud vil la han få se han bakfra. «Du kan ikke få se ansiktet mitt, for et menneske kan ikke se meg og leve.» Den Hellige Guds nærvær, Den Hellige Guds blikk. Ingen av oss kan møte det og leve, sier Gud. For meg er det et fantastisk bakteppe for velsignelsen, som vi lyser og tar i mot på slutten av hver gudstjeneste, av hver kirkelig handling. Den har med seg nettopp dette med å møte Guds ansikt. I den nye oversettelsen har de til og med brukt «ansikt» begge gangene. Det er ganske intimt å sitte ansikt til ansikt med noen. Det krever en god relasjon om det skal være behagelig over lang tid. Det krever tillit til hverandre, det krever åpenhet og trygghet. Vi merker det ganske fort om vi ønsker å vike blikket i en samtale, eller om den vi snakker med ønsker å vike blikket fra oss. Vi kan kjenne oss dømt i andres blikk, de trenger ikke å si noe. Vi kjenner det i hvordan de ser på oss, eller hvordan de ikke ser på oss. Så mye av vår kommunikasjon skjer gjennom ansiktet. Og derfor er det så sterkt med velsignelsen, både det å få lyse den over menigheten, men også det å få ta den i mot som en del av menigheten. Å be Den Hellige Gud om å la sitt ansikt lyse over deg og løfte sitt ansikt på deg. Vi sier deg, ikke oss eller dere. Det handler om nærheten til hver enkelt av oss, ikke om forsamlingen. Vi er synlig for han hver og en av oss, han har blikk for hver og en av oss. Velsignelsen ble gitt av Gud til Moses så Aron skulle lyse den over folket, det er Guds egne ord som vi gir videre. Det handler om det intime livet mellom deg og Den Hellige Gud, som vil løfte sitt ansikt på deg og la sitt ansikt lyse på deg med nåde og fred. «Herren velsigne deg og bevare deg! Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig! Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred!» (4. Mos 6,24-26) Margrete Holmeide Helg over Borgestad nr. 4/2013 3

Forbønnstjenesten Vi ber spesielt for mennesker som trenger forbønn. Ta kontakt med forbønnstjenesten: Henvendelse menighetskontoret telefon 35 50 63 40 eller legg en konvolutt merket Forbønnstjenesten i postkassa utenfor kirkekontoret. Vi er nå 13 personer i bønnetjenesten som har vakter mandag og tirsdag. LA OSS BE September: Vi ber for menighetens ansatte: Diakoniarbeider, organist, kateketer, sokneprest og kapel lan, sekretær, klokkere, kirketjener, kirke gårdsarbeidere og renholder. Vi ber om at de må få frimodighet og glede i arbeidet. Oktober: Ber vi for alt det frivillige arbeidet i Borgestad. Både det som skjer i menigheten, de frivillige organisasjoner og i frimenighetene. Vi ber om at Gud må velsigne arbeidet. November: Vi ber for ungdomsarbeidet innenfor menighetens grenser: For konfirmantarbeidet, speiderne, idrettslagene Borg og Ørn og alle andre foreninger og lag som arbeider med unge. Prestens hjørne Jeg har gjort meg noen tanker etter at kirkeverge og fellesråd vedtok å male over korset på Gjerpen gravkapell. Jeg vet at det er gjort i beste mening for å komme humanetikere og andre i møte. Om det var klokt, er en annen sak. Jeg tror ikke det, men jeg kan heller ikke fri meg fra en annen tanke; er det husmannsånden som holder på å trenge seg inn i kirken og alle dens medlemmer? En slags blyghet og sjenerthet på egen arv og ståsted? Det er rett nok mye å ta av for den som vil hakke på kirken, men det er langt fra hele bildet. Jeg kom over en bok med tittelen Jesus in Beijing av David Aikman. En gruppe amerikanere var i Beijing for å lære mer om kinesisk historie og samfunnsliv. De ble svært overrasket da kineseren formulerte seg omtrent slik: Vi har spurt oss selv hva det kommer av at Vesten ligger så langt framme når det gjelder teknikk, vitenskap og demokrati. Vi har kommet til at det skyldes at hjertet i deres kultur er religion: Kristendommen.. Han kan ha mye rett i det. Naturvitenskapen vokste fram i det kristne Europa. Det var mulig fordi kristendommen skiller mellom Skaperen og det skapte. Mennesket er fri til å ta naturen i bruk og utforske den. Tanken om demokrati stammer fra Aten, men vokste fram og ble realisert i det kristne Europa og Nordamerika. Den kristne tro gir individet en uendelig verdig og gir alle mennesker samme verdi. Vi kunne forlenge listen; vårt skole- og helsevesen har kristne røtter for bare å nevne noe. Vi har grunn til å være stolte av vår kristne tro og vår kristne kulturarv. Og den som er stolt og trygg på eget ståsted kan også møte andre med trygghet og åpenhet. Vi får tro at det var Fellesrådets mening og motiv. Thor Egil Abrahamsen 4 Helg over Borgestad nr. 4/2013

Musikk for unge Småprat med "Mr Skjærgårds", Jarle Storebø Jeg går inn i Skjærgårdshallen i Langesund. Om to dager skal det være Skjærgårdssang og mye skal ordnes. Jeg spør etter Jarle Storebø, og oppe i en korg under taket svarer en kar Hei, du kan intervjue meg nå. Jeg svarer at jeg har tid til å vente til han har pause. Jarle Storebø har vært i farta før i sommer, blant annet som arrangør av Skjærgårds Music & Mission-festivalen på Risøya i Tvedestrand, og som leirleder på Oksøya gjennom Alf klubben. Han sitter i styret for leirstedet. Skjærgårds music and mission i år var flott, forteller han. I overkant av 15000 dagsbiletter ble solgt. Ca 3000 ungdommer var der gjennom uken. I helgen var vi nærmere 5000 inne. Folk liker ulik musikk og derfor ble det tatt i bruk syv scener til ulike sjangre. Det var spennende artister og høy standard. Innen kristen musikk internasjonalt var det nok flere headlinere for noen år siden på verdensbasis, men noen finnes fortsatt. På Skjærgårds M&M prøver man å legge lista høyt og få med de beste. Han trekker fram Michael W. Smith med mye kjent lovsang, Kutless fra USA, Salvador med fengende latino rytmer. En annen flott gruppe var LZ7 fra Manchester, som står i flott skoleevangeliseringsarbeid i hjembyen. Virkelig flott gruppe for ungdommen, sier han og flott å ha dem med. Festivalen er beregnet på dem mellom 15 og 25. Unge mennesker lever i musikk, og gjennom denne festivalen ønsker vi å gi miljøet og forkynnelsen et solid bakteppe av musikk som har et klart budskap. Derfor var det også anledning å få med seg bibeltimer, og det de kaller happenings, dvs. en blanding av konsert og forkynnelse. - Jarle tilkalles for å hjelpe en kar med å flytte noe i hallen, og når han kommer tilbake fortsetter han: Musikken blant de unge har utviklet seg i de siste åra. Den kristne musikken følger trendene ellers i samfunnet og den er derfor veldig allsidig. Utrykksmessig er det et veldig spenn på artistene på Skjærgårds. Alt fra salmer til hard-hard rock. Noe Jarle syns er spennende. Bilde og budskapet er det samme, det er bare rammen som er ulikt. I forhold til intervjuobjektet er jeg en litt eldre herre, og jeg lurer på om det var Blues og Souls på festivalen, men han svarer at dette ikke er noen spesielt ungdomsgreie i dag, selv om noen av gruppene nok er innom stilen på enkelte låter. Hvorfor er det viktig med en slik ungdomsfestival? Fordi en stor del av livet for unge mennesker er musikk, svarer han og fortsetter: Mange ønsker at deres musikk skal formidle kristent liv. Unge mennesker har den samme opplevelsen gjennom en rockelåt som eldre mennesker kan ha gjennom en salme. Gjennom alle musikktyper som er i bruk vil noe genuint overleve hvor Gud er til stede. Enda en gang kommer en kar og ber Storebø om å ordne noe og samtalen ebber ut. -Det gjelder å bli ferdig med forarbeidet til Skjærgårdsang slik at det kan bli Black and Southern music, Frøydis Grorud og Roland Utbult, Barizi band One Way brothers og mange flere. Denne gang blir fokuset rettet mot godt voksne. Sangskatten fra kirker og bedehus fra hele verden som gospel, blues, rock, salmer skal formidles gjennom norske og utenlandske artister. Jarle er levende engasjert og i full fart. Jeg ønsker ham lykke til og Guds velsignelse. Finn Gunnar Tønnesen Helg over Borgestad nr. 4/2013 5

Hendt siden sist Kortur til Irland I begynnelsen av mai var Borgestad kirkekor med ektefeller på tur til Irland. Vi valgte å bruke en langhelg, og vi var 21stk. som dro til «den grønne øya». Vår kjære organist har knyttet sterke bånd i Dublin, og det gjorde sitt til at nettopp dette reisemålet ble valgt. Vi fikk også kontakt med en liten menighet i Crosshaven, sør i landet, og ble invitert til å synge i kirken der. Vi hadde en flott tur, med et par dager i Dublin, bussreise sørover til Cork og hyggelig bekjentskap i en liten, trivelig og gjestfri menighet. Irland har flott natur og et folk som nok har lidd mye under vikingenes tokter. Vi fikk sett en del historiske steder, og jeg tror nok flere lærte noe nytt om landet. Guri Diakonitur til Tvedestrand 13. juni dro vel 40 stykker på årets diakonitur. Målet for turen var Tvedestrand med besøk i Dypvåg kirke og «himmelsk» fiskesuppe på Bokhotellet i Gjeving. Høydepunktet var nok likevel besøket på Nes Jernverk som nå er gjort om til et spennende museum. Guiden fortalte så levende at vi nesten kjente slitet og varmen i smeltehytta. Her er hele gruppa samlet i smeltehytta hvor en av de to store masovnene sto. Kjøkkenfornyeren! Den gamle kjøkkeninnredningen i Borgestad kirkestue var fullstendig nedslitt. I vår ble derfor alt det gamle fjernet. Vegger og tak ble malt. Nytt belegg kom på gulvet. I sommer har Knut Willy Olsen tatt hånd om innredning og montering av benker og skap. Nå er det like før det nye kjøkkenet kan tas i bruk. Uten mat og drikke Vi hadde mange hyggelige måltider sammen. Her i Cork der vi bodde når vi var i sør. Fra Diakonituren til Tvedestrand. Foto: Knut Birger Olsen. 6 Helg over Borgestad nr. 4/2013

Nytt fra orgelkrakken Velkommen til høsttakkefest! Høsttakkefesten er en fargerik gudstjeneste. I år er den lagt til søndag 29. september kl 1100. Dette er en familiegudstjeneste med mange involverte: Bygdekvinnelaget bidrar med vakkert pyntet kirke, det er Gina Rui Oxum som år etter år gleder oss med nydelig dekorasjon med markens grøde i kirken. Etterpå varter andre bygdekvinner opp med deilige kaker og kaffe i kirkestua. Jentekoret har også vært med på denne gudstjenesten så lenge de har eksistert. De går i prosesjon med markens grøde, og synger sanger om takknemlighet og glede over skaperverket! I prosesjonen kan også andre barn være med. Ta med en grønnsak, eller blomst eller epler og bli med i prosesjonen. Kanskje vi kunne få den til å bli riktig så lang i år! I år henger kirkekoret seg på. Kanskje korene får til et samarbeid? Det er ikke umulig! Karin Fjose leder gudstjenesten som er lagt opp for både store og små! Kom og vær med! Konserthøst for kirkekoret «Borgestad kirkekor starter øvelsene den 21. august. Koret har et variert repertoar, og deltar på gudstjenester, arrangerer eller er med på konserter av ulik art, og synger ved andre anledninger også, enten det er for å underholde eller bare for egen fornøyelse! Vi har et årlig korseminar og drar på «turné». I vårsemesteret var vi Irland. «Kirkekoret har en høst full av aktiviteter foran seg. I tillegg til å være med på 4 gudstjenester, skal koret også delta på tre konserter før julen ringes inn! Første konsert ut er folketonekonsert i Borgestad kirke søndag 20. oktober kl 1900. Denne arrangeres sammen med to andre blandakor, solister og musikere; Samklang fra Skien, Dalen blandakor fra Brevik, Solfrid Wighus og Hildegun Haukenæs som synger folketoner, og en instrumentalgruppe med trekkspiller Jørn Rønningen i spissen. Dirigent for to av korene er Cedomir Popadic, og Hildegun leder som vanlig kirkekoret. Her blir det mye fin musikk fra det ganske land, mye å glede seg til. 14. november kl 1830 kjører kirkekoret solo, og inviterer til «Ønskekonsert» på Haugsåsen boog aktivitetssenter. Korets medlemmer presenterer sin «ønskelåt» for publikum, og her er det alt fra Lloyd Webbers «Pie Jesu» til Henning Kvitnes «Guttær». Hildegun sitter ved pianoet, hun tar kanskje en sang også, og med seg har koret en musiker på et annet instrument. Det er litt usikkert hva det blir for øyeblikket men kom og se den 14. november! 8. desember, 2. søndag i advent er det igjen duket for den tradisjonelle julekonserten der lokale krefter byr på julestemning. Det er Borgestad musikkorps, Menstad skolekorps, Fredheimkameratene og kirkekoret som underholder og gleder. Kom og syng julesanger, og støtt opp om det yrende lokale musikkliv! Sangsvalene Borgestad kirkes jentekor eller Sangsvalene som de også kaller seg, er nå i sitt ellevte år, og er et kortilbud for jenter fra 1. klasse og oppover. Dette koret ledes av Hildegun Haukenæs. Jentene lærer å finstille stemme og ører, og å ha det moro med vokale aktiviteter og lek. Koret synger sanger i mange sjangre, og driver i noen grad også med dans og drama. Målet er å øve opp selvtillit, god sangteknikk, sangglede og samsang. Koret øver på onsdager fra 1730-1830. Hele koret øver sammen de første 40 minuttene. 1810 går de minste hjem, og de siste 20 minuttene øver de store aleine. De trenger litt flere utfordringer (fra 4. klasse)! Høstsemesteret starter onsdag 28. august. Helg over Borgestad nr. 4/2013 7

MENIGHETSKALENDEREN Forbønnstjenesten Mandag og tirsdag kl.17.00-19.00 i dåpssakristiet i kirken Babytrall Judith Omland har to kurs i høst med oppstart fredag 13. september og 6 fredager utover. Ingen kursdag i høstferien: «De første strofene», for babyer fra 10 uker til 7 mnd. «Opp og stå, ut og gå», er for barn fra 7 mnd. til 1,5 år. Påmelding til vår hjemmeside «borgestadkirke.no» eller sms til 92285052. Dessertklubben «Sprell levende» Søndagsskole på hverdager, 2.hver tirsdag kl. 17.30-19.00 i kirkestua. For barn i søndagsskolealder (3-4 år og oppover). Mindre søsken er velkomne. Voksne kan være med spesielt for de minste. Første gang: tirsdag 27. august. Deretter hver 14. dag. For spørsmål: kontakt Karin Fjose Olsen; 922 85 052 eller 3550 6343. Jentekoret «Sangsvalene» For jenter fra 6 år og oppover. Øver i kirkestua hver onsdag kl. 17.30-18.30. Nye medlemmer velkommen. Kontakt Hildegun Haukenæs, 3550 0365 eller møt fram på en øvelse. Første gang: 28. august. Kirkekoret Øver i Kirkestua hver onsdag kl.19.00-21.00. Oppstart: 21. august. Åpen kafé i Kirkestua hver tirsdag kl.11.00-13.00. Kaffe og nystekte vafler. Hyggelig prat rundt bordene. Spesielle gudstjenester Høstens Konfirmantpresentasjon Søndag 7. september kl.11.00. Kirkekaffe. Misjonsgudstjeneste Søndag 15. september kl.11.00. Jorun Lien fra NMS deltar. Diakonigudstjeneste Søndag 22. september kl.11.00. Kirkekaffe. Høsttakkefestgudstjeneste Søndag 29. september kl.11.00. Kirkekaffe. Gullkonfirmantgudstjeneste og fest for årets gullkonfirmanter er lagt til søndag 6. oktober kl. 11.00. Alle får skriftlig innbydelse, men vi mangler noen adresser. Kan noen hjelpe oss med disse: Bosted i 1963 Anniken Thiis-Evensen Hovenga Birgitte Snefrid (Guldbransen) Gabe Borgestad Marit Johanson Borgestadjordet Unni Jørgensen Kjølnesjordet Torhild (Thommassen) Halvorsen Hovenga Unni Østbye Hovenga «Gudstjeneste i knehøyde» Søndag 20. oktober kl. 16.00. «Babytrall» deltar. Ettermiddagskaffe etter gudstjenesten. Allehelgensdag Søndag 3. november kl. 11.00 med minnemarkering. Pårørende spesielt velkomne. Aftensang i Borgestad kirke Onsdager 25. september og 16. oktober. Begge ganger kl. 19.15. Kirkekoret synger. Vaffelsamlinger på tirsdager Vaffelsamlingene fortsetter. Knut Bratlie, som i mange år var hovedansvarlig for vaffelsamlingene i Borgestad kirkestue, døde fra oss i sommer. Han var fortsatt medlem av diakoniutvalget. Vi i Borgestad menighet er svært takknemlige til Knut. 8 Helg over Borgestad nr. 4/2013

Temakvelder Diakonikveld i Borgestad tirsdag 24. september kl. 18.00 Vi møtes i kirken der Ellen Homme fra Mental Helse taler over temaet: «Når livet går i lås.» Etter foredraget blir det aftensmat og samtale i kirkestua. «Vekst og fornyelse i menigheten» Temakveld, torsdag 17. oktober kl.19.00 i Kirkestua. Vi presenterer spørreundersøkelsen som ble foretatt i Borgestad menighet i 2012 og ser framover; Hva vil vi? Hvor går vi? Panelsamtale. Kveldsmat. «Over en åpen bibel» Vi fortsetter samlingene torsdag 24. oktober og torsdag 21. november. I forrige nr. av menighetsbladet gjorde vi en feil. Vi skrev at valget blir 15. og 16. september. Beklager så mye! Valget finner sted til samme tid og på samme sted som Stortingsvalget: Søndag 8. september kl.16.00-20.00 Mandag 9. september kl.09.00-20.00 Begge dager i Menstadhallen. Kirkelig manntall er lagt ut på Kirkevergens kontor, Schweigaardsgate 7, Skien. Forhåndsstemming kan avlegges på samme kontor, mandag fredag. Siste dag: fredag 6. september. Kontoret i åpent i tiden 09.00 14.00. Det er halve menighetsrådet i Borgestad som står på valg. Det skal velges inn 4 faste medlemmer og 5 varamedlemmer. Se også vår hjemmeside: www.borgestadkirke.no. Menighetens misjonsfest søndag 27. oktober kl. 18.00 i Kirkestua. Jorunn Lien fra NMS blir med. Vi Over 60 Høsten 2013 Diakoniutvalget innbyr til trivselskvelder i Kirkestua, kl.18.00 disse fredagene: 4. oktober Besøk av Valebø Bygdekor og andakt v/ Thor Egil Abrahamsen. 8. november Jan Petter Bratsberg forteller og viser bilder. PresentasjonavkandidatertilmenighetsrådsvalgetiBorges 6. desember SKIENPROSTI Adventsamling. Menighetsrådsvalg 8. og 9. september ogbidratilå Kandidatene ble presentert fortidengjøresi i forrige nr. av menighetsbladet og menigheten. er: Gerd Solbjørg Meling Lindøe Jan Erik Halvorsen Anna Marie Øvrum Ramberg BjørnSørli. 61år. Jegvilarbeidefor enåpenfolkekirke videreutvikledet godearbeidetsom LivLangerødLøberg. 66år. Ønsketeråfåflere tilågåikirkenog gjørekjentde tilbudenemenigheten Tormod Øvrum Helen Elise Kortner har. JanErikHaraldsen. 65år. Haretsterktønske omåfådeungemed ossimenigheten. Agnethe Mjelland Hafskjold AnnaMarieMia ØvrumRamberg. 63år Skulleønskevikunne hatomasmesseri kirkenmedplassfor Tore tvilere. Borgersen JanOlavLaundal. 64år Ønskerat Helg over Borgestad nr. 4/2013 Borgestadmenighet 9 skalværeen menighetforalle somønskeråvære Tone Christoffersen Inge Solberg Kn 65 Je pr m El Ha 37 Ha ba m go An 40 Er næ fo pl lo In 55 Øn få sy hø m

Kateketens side Trosopplæring høsten 2013 Søndagsskole Oppstart; tirsdag 27. august kl. 17.30-19.00 i kirkestua. Vi samles til nye sprell levende søndagsskole. Denne høsten skal vi bli kjent med bibelfortellingene om Gud som skaper, tårnet i Babel og fortellingen om Rut fra det gamle testamentet. I fra det nye testamentet møter vi Sakkeus, en fattig enke og Josef som skal bli pappa. Vi ser film, leker, synger, danser og lager ting. Velkommen. Fra vårens babytrall i kirkestua. Babytrallkurs Oppstart av nye kurs er 13. september. Bli med på de populære kursene til Judith Elisabeth Omland. Vi kan tilby to forskjellige kurs: «De første strofene» for babyer fra 10 uker til 7 mnd. «Opp og stå, ut og gå» er for barn fra 7 mnd. til 1,5 år Påmelding til kursene skjer via vår hjemmeside www.borgestadkirke.no eller sms til 922 85 052. Trosopplæring for 10-åringer Oppstart er 11. september kl. 12.30 i Kirkestua. Trosopplæringen for 10-åringene har fått navnet Gud skaper vi lager. Tre onsdager etter skoletid samles vi i Kirkestua for å lage glassmalerier. Vi lar Emanuels vakre glassmalerier inspirer oss til å lage våre egne. I tillegg skal vi prøve oss på det nye salmeslaget. Vi avslutter kurset med å være med på høsttakkefesten søndag 29. september. Tur for alle 5-åringer Bli med ut i skogen og opp til Vealøskapellet 20. oktober. Turen starter ved Lensmannseter. På veien opp har vi lagt ut noen oppgaver som gjør motbakkene litt lettere. Det venter en overraskelse på toppen. Kiosken i kapellet er åpen. Der kan dere få kjøpt drikke, vafler og noen kioskvarer. Kl. 12 blir det en kort friluftsgudstjeneste. Turen opp tar ca. 1 time. Gudstjeneste i knehøyde Søndag 20. oktober kl. 16 er det «Gudstjeneste i knehøyde» i Borgestad kirke. Alle mellom 1-3 år blir spesielt invitert til en helt unik gudstjeneste. Gjennom musikken og rytmene lar vi barn og voksne bli med. Deltagerne på babytrallkursene viser noe av det de har lært. Ettermiddagskaffe i kirkestua. 24 Hoursfestival i november Det har vært 24 Hoursfestival i Skien mange ganger før, men ALDRI har den vært så stor som i fjor. Skien Fritidspark var stedet og hele 433 barn fikk være med på moroa. Dette året blir det nye sprell fra morgen til kveld, og i tillegg til massevis av hoppeslott av alle mulige slag, blir både klatrevegg, isstadion og svømmehallen 10 Helg over Borgestad nr. 4/2013

Brødrene Eie, Bøle Tlf. 35 50 06 80 Eriksrød Stenhuggeri Mælumsveien 18, Skien Tlf. 35 52 20 82 Engrav Blomster Borgestad Tlf. 35 50 04 66 Odd s Bok og Musikk Kr. bokhandel Tlf. 35 53 00 25 Salong Gregorius v/ Kjerstin Zimarseth Greg. Dagsonsgt. 220 Tlf. 35 50 17 70 Borgåsen Blomster Tlf. 35 50 13 10 BestLokalt ToppenAS GregoriusDagssonsgt.50,3746Skien flittig i bruk! Vi håper at dette også i år blir en alle tiders festival. Alle 12 åringer i vår menighet får mulighet til å være med. Datoen for årets festival er 16.- 17. november. Tidspunktet er kl. 12 til kl. 12. Det er Håvar Norendal som blir med fra vår menighet i år. Konfirmantåret 2013 2014 I juni i år ble det skrevet inn 28 nye konfirmanter i Borgestad menighet (vi har nå passert 30). Er det noen av årets 9. klassinger som ikke fikk med seg innskrivningstidspunktet, eller av ulike grunner var bortreist, er det fortsatt mulig å bli skrevet inn som konfirmant i Borgestad. Ta i så fall kontakt med menighetskontoret. Konfirmasjonsåret starter med presentasjonsgudstjeneste i Borgestad kirke 8. september kl. 11. Da vil navnene på konfirmantene bli lest opp, og hver konfirmant kommer fram for å motta Konfirmantbibel. Uke 38 starter undervisningen. Det blir én tirsdagsgruppe som har undervisningen kl. 14 og én onsdagsgruppe som starter undervisningen kl. 15. Konfirmantene møter opp med Konfirmantbibel i kirkestua. Konfirmantene vil få servert brødmåltid. Torsdag 19. september kl. 17.30 blir det foreldremøte i kirkestua. Der vil det bli informasjon om årets konfirmasjonsopplegg. Det er viktig at hver konfirmant blir representert av minst én forelder eller annen voksen. Søndag 4. mai 2014 er den store konfirmasjonsdagen. Da blir det to gudstjenester i Borgestad kirke, kl. 11 og kl. 13. Håvar Norendal (Kateket og konfirmasjonsansvarlig) Helg over Borgestad nr. 4/2013 11

Nytt om navn Svein Lindebø på flyttefot Svein Lindebø har vært ansatt som kapellan i Borgestad og Gjerpen fra 2005. 1. september i år tiltrer han stillingen som sokneprest for Stathelle menighet i Bamble. Svein fyller 59 år og har hele 32 år som prest bak seg. Han begynte sin tjeneste i Sjømannsmisjonen; var i Hong Kong og Dubai. Deretter ble det Solum, Gjøvik og Herøya før han ble tilsatt som prostiprest i Skien prosti. Da denne stillingen ble fjernet i 2005 fikk han fast ansettelse i Borgestad og Gjerpen. Svein har vært mest knyttet til Gjerpen og vært hovedansvarlig for konfirmantarbeidet i menigheten. Her i Borgestad har han hatt gudstjenester, vigsler og gravferder. Han har gjort en hederlig jobb i Borgestad og vi takker ham for tjenesten. Vi ønsker ham alt godt i Bamble og Guds velsignelse over tjenesten der. Øystein Aronsen går inn som vikar Når Svein Lindebø slutter i tjenesten 1. september, går Øystein Aronsen inn i et halvt års vikariat som kapellan i Gjerpen og Borgestad. Øystein Aronsen kommer fra Gjerpen. Han har vært ungdomspastor i Betania i Skien (Norsk Misjonsforbund), men er nå ferdig utdannet teolog og skal ordineres til prestetjeneste i Den norske kirke. Ordinasjonen skjer i Gjerpen kirke, søndag 15. september. Som kapellan i de to menighetene vil han gjøre en del tjeneste her i Borgestad. Vi ønsker Øystein Aronsen velkommen. Ta godt imot ham og be for ham og familien. Utlysning av kapellanstillingen Øystein Aronsen vil fungere i stillingen inntil stillingen blir lyst ut på vanlig måte og ny kapellan er ansatt (trolig en tid utpå nyåret). Grunnen til at det drøyer med utlysningen av stillingen er at det arbeides med omorganisering av prestetjenesten. Inntil nå har Gjerpen og Borgestad vært samarbeidende menigheter og «delt» kapellanstillingen, mens Skien og Siljan har vært samarbeidende menigheter. Trolig vil prosten foreslå at vi bytter om på dette slik at Borgestad og Skien deler prestetjeneste, mens Siljan og Gjerpen gjør tilsvarende. Saken skal drøftes i menighetsrådet. Rådet er takknemlig for innspill fra menigheten. Håvar Norendal vikarierer i Gjerpen Tone Arntsen som er trosopplærer i Borgestad og Gjerpen har redusert stilling på grunn av sykdom. Vår kateket i 50% stilling: Håvar Norendal, vil fra i høst vikariere i 50% stilling i Gjerpen for Tone. Nytt fra Madagaskar Borgestad menighet har i mange år hatt nære vennskapsbånd til Madagaskar og jordbruksskolen Fihaonana som vi fortsatt støtter. Skolens rektor, Felicité, har besøkt vår menighet flere ganger og grupper herfra har besøkt skolen. Etter 30 års tjeneste ved skolen slutter Felicité som rektor, blir pensjonist og flytter til hovedstaden Tananarivo. I den forbindelse fikk vi en høytidelig invitasjon om å delta på avslutningsfesten for Felicité, 30. august, samme dag skolen fyller 30-årsdagen. Ingen her fra Borgestad så seg i stand til å dra, men Arne Dragsund, som leder venneforeningen som støtter 34:3 skolen, dro ned. Med seg hadde han en hilsen fra Borgestad og en liten pengegave til skolen. Fra Felicité bringer vi en hilsen fra Salme 34.3: «Jeg er stolt over Herren, la de hjelpeløse høre det og være glade» Glorify the Lord with me, let us exalt His Na 12 Helg over Borgestad nr. 4/2013 After having worked 30 years at Fihaonana Farm Scho RAMIHARIMANANA will retire from her work.

Furuheim Grendehus Utleie Tlf 41 24 74 80 Trivelige lokaler, rimelig leie Bryllup, konfirmasjon, familieselskaper Øvings og møtelokale for foreninger Skauen kristelige skole 10-årig kristen grunnskole for hele Grenland. Noe for ditt barn? Ta kontakt for informasjon. Tlf: 35 50 54 00 www.skauen.skole.no HOELS HAGE & BLOMSTERSENTER AS Telefon: 35 91 51 91 E-post: hoels@hageland.no Borgeveien 5, 3712 Skien Tlf. 35 900 100 - Fax 35 900 101 Nærum Grendehus Selskapslokaler til leie maks. 45 personer. Tlf. 413 94 327. Varm /kald mat kan leveres av Mariannes kjøkken Tlf 35 59 44 50 SORG En verdig begravelse fjerner ikke sorgen, men gjør den lettere å bære. Borgestad Tlf.: 35 50 96 00 Kverndalsgate 6 Tlf.: 35 90 57 90 Fax: 35 53 10 42 Mob: 909 50 035 Helg over Borgestad nr. 4/2013 13

Ekeli-eiendommen er solgt I forrige nummer av menighetsbladet orienterte vi om at Telemark fylkeskommune hadde vedtatt å selge sin eiendom Ekeli på Borgestad. Vi redegjorde for stedets historie og pekte på at kommunen burde søke å få kjøpt deler av eiendommen for å sikre areal for fremtidige gravplasser/urneplasser og for andre formål knyttet til kirken. Etter initiativ fra undertegnede anmodet Menighetsrådet og Kirkevergen kommunen om å inngå en kjøpsavtale med fylkeskommunen. Kommunen fulgte deretter opp med slikt initiativ. Fylkeskommunens eiendomsselskap hadde allerede forberedt salget uten å ta kontakt med kommunen som er nabo. Vi mener det burde vært en selvfølge, selv om det rent formelt ikke kan settes et slikt krav. Etter vårt skjønn er dette en kritikkverdig saksbehandling mellom offentlige naboer. Som privatpersoner fremla undertegnede for kommunen et begrunnet arronderingsforslag og et ideforslag for fremtidig utnytting av den øvre del av eiendommen. Kommunen viste interesse for arronderingsforslaget, tok kontakt med selger, men møtte en holdning fra eiendomsselskapet som nærmest likner et ultimatum hva gjelder grenser, tid for avgjørelse og pris. Det ble så inngått en overenskomst om overtakelse av 8300 kvadratmeter hvorav 3300 allerede skulle vært overdradd da kirkestua ble bygget. Kommunen måtte si seg tilfreds med dette. Eiendommen ble så lagt ut for salg. Firmaet Vesterled AS ved Villa Ekeli A/S er kjøper av eiendommen. Vi håper nå at dette blir en god forvalter av parken og bygningen og en god nabo til kirken. Ytterligere detaljer i denne merkelige saksbehandlingen fra fylkeskommunens side hører ikke hjemme i disse spalter, men vi mener at alle som er opptatt av miljøet rundt kirken bør kjenne hovedtrekkene i saken. Borgestad 16.08.2013 Tor Eia og Gunnar E. Norby Fra den nye eieren har vi mottatt følgende melding: "Eierne av Villa Ekeli vil ivareta eiendommen slik at den også i fremtiden vil fremstå med sin egenart. Det er viktig for eierne at bygg og parkanlegg fremstår som velholdt, og eierne føler ansvar for å drifte eiendommen godt. Det er ikke planer om vesentlige endringer på eiendommen. Eierne ønsker aktivitet på eiendommen og ser for seg at nye leietakere kommer inn i tillegg til nåværende leietakere. Man ønsker å videreføre utleie av lokaler til ulike arrangementer, både selskap og kurs/konferanser." Menighetsrådet har vært i kontakt med de nye eierne av Ekeli og ser fram til et godt og konstruktiv samarbeid. Vi vil i neste nr. legge fram kartskisser som viser den nye tomtegrensen. (redaktørens anm.) Tåler å høre ALT! Sladrer ikke! Ring 815 33 300 eller skriv en SOS-melding via www.kirkens-sos.no 14 Helg over Borgestad nr. 4/2013

KIRKE OG HJEM Døpte Eline Gulbrandsen Emil Lund Daapan Maren Veel Svendsen Adrian Yuma Garcia-Olsen Oliver Eikeland Knudsen William Lunden Moland Leon Slotte Thoresen Casper Hagemann Gudbrandsen Martine Gulbrandsen June Stjernholm Hoff (Solum kirke) Elias Jakob Moltumyr Langerød Ida Riis Vinje Asbjørn Holta Buer Madeleine Kløcker Ludvig Langseid Ava Bjørbekk Odden (Gjerpen kirke) Julian Hvale Haug Amalie Homdrom Kvernvik (Gjerpen kirke) Ektevigde Heidi Frenvik Olsen og Roar Thorvaldsen Brit Sørum og Arild Skaate Anette Thora Aas og Per Arne Øvrum Beate Lehne og Andreas Westby Malin Gundersen og Vegard Giskehaug Nathalie Røed og Jokim Ellegård Høiseth Sarah Rønningbakken og Steffen Halvorsen Astrid Helene Sydtveit og Tom Christian Johannessen Charlotte Hella og Christer Bjørntvedt Anne Lene Fjone Felle og Ivar Antony Madsen Kathrine Kværne og Bjørn Emil Weholt Paulsen Lene Cherize Haugland og Vidar Sirevåg Døde Rolf Aas Solveig Marion Bryhne Eva Gerd Bøe Nils Arne Meen Anne-Lise Halvorsen Jens Nygård Per Isaksen Knut Andreas Bratli Finn Teigen Aase Marie Flatin Karin Marie Liaag Rigmor Nilsen Øverli Heidi Eriksen Lønberg Sætervik Birgit Helene Nærum Aud Gunn Olsen Lillian Victoria Anthonsen Berit Aulebo Ivar Wiik Hans Peder Lid Margit Rørvik Utgiver Borgestad Menighet Redaksjon: Thor Egil Abrahamsen, tlf. 91 69 47 41. Epost: thor-egil.abrahamsen@skien.kommune.no Gunnar Norby, tlf. 35 50 07 39 Finn Gunnar Tønnesen, tlf. 35 91 16 14 Guri Veel Svendsen, tlf. 92 28 68 49 Bladets adresse: Borgestad Menighetskontor, Håvundvn. 378, 3711 Skien Bankgiro: 2610.26.33015 BORGESTAD MENIGHET Borgestad Menighetskontor Håvundvn. 378. Tlf. 35 50 63 40 Sekretær: Marit Gundersen, Epost: borgestad.menighet@skien.kommune.no Kontortid: Tirsdag kl. 10.00 14.30 Fredag kl. 08.30 14.30 Mandag, onsdag og torsdag blir telefonen besvart dersom det er noen tilstede, eventuelt viderekoplet til Kirkevergens kontor. PS! Mandag er presten sin fridag. Konto menighetsarbeidet: 2610.31.70973 Konto misjonsprosjektet: 2610.14.09383 Menighetsrådets leder: Solbjørg Meling Lindøe. Tlf. 990 16 294 Arbeidsutvalget: Solbjørg Meling Lindøe, Sveinung Riis, Bjørn Sørli, soknepresten Sokneprest: Thor Egil Abrahamsen Tlf. 35 50 63 44, 916 94 741 Kateketer: Karin Fjose Olsen Tlf. 35 50 63 43, 922 85 052 Håvar Norendal. Tlf. 35 50 63 43, 934 45 154 Organist: Hildegun Haukenæs Tlf. 35 50 63 42, 35 54 01 39 Kirketjener: Torhild Næs Dalen Tlf. 35 50 63 45, 40 40 65 65 Trosopplærer: Tone Arntzen. Tlf. 98 63 38 21 Kirkevergens kontor: Schweigaards gate 11, 3717 Skien Tlf. 35 58 11 80 Diakoniarbeider: Elsa Eskeland. Tlf. 41 32 71 28 Hjemmeside: www.borgestadkirke.no Helg over Borgestad nr. 4/2013 15

«I Jesu navn går vi til bords» Ikke bare er det grunnleggende for oss å spise, men det å spise sammen med andre er en viktig del av sosialt fellesskap. Og dette er et annet av primærbehovene. Ja, måltidene er kanskje en forutsetning for velfungerende sosialt fellesskap. Da utveksler vi tanker om det som rører seg i oss og rundt oss enten vi er hjemme eller på arbeid, inne eller ute. Tidligere, i en kanskje mer slitsom hverdag, var det ved måltidet at folk fikk en liten hvilestund sammen før en påny gikk til strevet. Og måltidene er gjennom tidene blitt omgitt av et mangfold av riter og former. I et utall av bøker er måltidene viktig i hand lingen. Så leser vi om måltider av ulike slag og betydning også i Bibelen. I Davids salme 23 leser vi: «Du dekker bord for meg. Mitt beger flyter over. Jeg mangler ingen ting». Kong David takker Gud for overfloden. Det dreier seg nok ikke bare om mat, men det også. «Matunderet» i Det nye testamentet bærer bud om Guds velsignelse på en annen måte. Og det siste måltid med disiplene bringer inn et måltid med en helt ny dimensjon. Tar vi et blikk på aviser, blader og TV så bugner det av stoff om mat, drikke og veldekkede bord for fellesskap. Velstand er det sannelig for mange av oss også. Men takker vi Gud, som David, for overfloden? Vi har jo jobbet for den og derfor vel fortjent den? Skal Gud velsigne overfloden også? Går vi til bords i Jesu navn? Takker vi Gud for maten? Mange er de som sulter, alene eller i fellesskap. Det gir grunn til ettertanke om fordeling, ansvar og takknemlighet. I menighetssammenheng har vi også mål tids fellesskap. Ett er nattverden. Et annet er av annen sosial karakter. På et lite kjøkken ved kirkestua har trofaste medhjelpere siden 1982 forberedt små og store måltider og lastet opp trallen for å dekke bord for hyggelige felleskap. Nå var tiden inne til å fornye et nedslitt kjøkken. Og som vanlig er det en dugnadsgjeng som er i gang. I «Jesu navn går vi til bords» synger vi, og i Jesu navn går sannelig noen på kjøkkenet også. Det løfter tilværelsen å være sammen med innsatsvillige mennesker. Så skal vi takke Gud og hverandre for at vi på forskjellige måter får være med og bidra inn i et fellesskap. Vi trenger mat for kropp og fellesskap for sjelen. Måtte det nye kjøkkenet også bidra til dette! Gunnar E. Norby Svanemerket trykksak fra Wera as, lisensnr. 241 711, 81818