Følgende forstørrelser oppnås ved bruk av Barlowlinse og utskiftbare okular:

Teleskop 525 power Tekniske spesifikasjoner Objektivdiameter Fokuslengde Okular Barlow Maksimal forstørrelse Søkerlinse 76 mm 700 mm 20 mm, 12,5 mm, 9 mm, 4 mm 3X 525X 6X 25 mm Med teleskopet ditt følger dette tilbehøret: - Aluminiumsstativ/skrutrekker - Bruksanvisning - Kart over verdensrommet - Brett til ekstradeler - 4 utskiftbare okular 20 mm, 12,5 mm, 9 mm og 4 mm, med forstørrelser på henholdsvis 35X, 56X, 78X og 175X. - 6X 25 fokusrør med trådkors. - 3X Barlowlinse. Barlowlinsen øker forstørrelsen i teleskopet. En 3X forstørrelse kan økes til 525X med en 3X Barlowlinse. Den største forstørrelsen bør bare brukes på store, lyse objekter som månen og de største planetene, og klare netter med gode observasjonsvilkår. - Altazimutstativ. Teleskopet har et altitude altazimutstativ. Altitude refererer til den loddrette bevegelsen av teleskopet, mens Altazimuth refererer til den vannrette bevegelsen. Denne funksjonen gjør at du kan se hele nattehimmelen uten at du må flytte på stativet. Følgende forstørrelser oppnås ved bruk av Barlowlinse og utskiftbare okular: Okular og kraftgrenser Okular Kraft Kraft med 3X barlow 20 mm 35X 105X 12.5 mm 56X 168X 9 mm 78X 233X 4 mm 175X 525X 1

Oversikt over komponenter Se side 2 i den originale bruksanvisningen for tegning A. Fokusknapp B. Fokusrør C. Presisjonssidespeil (ikke vist på tegningen) D. Okular E. Holder for søkerlinse F. Søkerlinse G. Teleskopets hoveddel H. Finjustering av høyde I. Låsedel for finjustering av høyde J. Låseskrue for skjøtestang K. Skjøtestang L. Azimutlås M. Stativhode N. Brett til ekstradeler O. Flens P. Stativbein Q. Gummibelagte føtter R. Presisjonsspeil S. Diagonal sammensetting Bruksanvisning Se tegninger side 2-5 i den originale bruksanvisning for referering av bilder. 1. Trekk ut de tre stativbeina (P) og lås dem fast i ønsket høyde med de vedlagte skruene (1) (Fig. 2). Merk: Når du fester stativbeina må du sørge for at den hengslede flensen på hvert stativbein vender innover. Brettet i midten (N) vil festes til disse flensene. 2. Kople alle tre stativbeina til stativhodet (M) med vingemutterne og skruene (2). Før du strammer vingemutterne må du sørge for at det er en underlagsskive under. 3. Deretter fester du brettet (N) til flensene på stativbeina med de vedlagte mutterne og skruene (se figur 4). Merk: Flens passer under tilleggsbrettet når denne er festet. 4. Monter låsedelen for finjustering av høyde til altazimuthfestet (figur 5). 5. Etter at alle skruene har blitt festet godt, kan teleskopet monteres på skjøtestangen (K) på stativhodet. Fest teleskopets hoveddel (G) til skjøtedelen (K) og juster med låseskruen (J). Deretter finjusterer du høyden (H) som vist på figur 6. 2

6. Fjern søkerlinsen (F) med holderen for søkerlinsen (E) fra boksen. Deretter fjernes de to riflete skruene fra teleskopets hoveddel (G). Fest søkerlinseholderen på hoveddelen slik at hullene på holderen ligger jevnt med hullene i hoveddelen. Sett på plass de to riflete skruene igjen, og fest godt (figur 7). 7. Sett inn okularet (D) i fokusrøret (B). Sikre ved å skru fast festeskruene (figur 8). Merk! Bildet vil fremstilles opp ned. 8. For å bruke Barlowlinsen, fjerner du okularet og fester den i fokusrøret (B). Sikre ved å feste den lille skruen. Fest okularet (D) i den åpne enden av Barlowlinsen (figur 9). Teleskopet ditt er nå ferdig montert og klart til bruk. For maksimal utnytting av teleskopet, kan du referere til kartet over verdensrommet. Advarsel: Å se på solen kan føre til permanent øyeskade. Ikke se på solen med teleskopet, søkerlinsen eller med det blotte øye. Best bruk av teleskopet Siden teleskoper er god i forstørrelser og smal i synsfelt, kan det være vanskelig å få øye på en bestemt stjerne blant alle, og følge bevegelsene dens. Det avgjørende for å lykkes med stjernekikking er derfor å mestre teleskopet. Håndtering Behandle teleskopet forsiktig. Når du bærer hoveddelen må du være spesielt forsiktig så du ikke støter borti noe eller mister den. Montering Dersom det er vanskelig å få øye på en stjerne, og teleskopet svinger og har dårlig sikt, er det som regel grunnet dårlig montering. 1. Kontroller teleskopet nøye og sørg for at skruene på stativbeina og stativet er festet godt. 2. Juster balansen på hoveddelen slik at for- og bakdelen er lik vektmessig. Observasjonssted Siden det tar lang tid å se på en stjerne, bør teleskopet plasseres på et permanent sted. 1. Velg et åpent sted med lite lys og oversikt over størst mulig del av himmelen. 2. Plasser deler som okularet på stativet (N) eller oppbevar dem i en boks. 3

Justere søkerlinsen Siden teleskopet begrenset synsfelt, kan det være vanskelig å få øye på en bestemt stjerne eller planet. Derfor er teleskopet utstyrt med en søkerlinse (F) med et trådkors for orientering. Det anbefales å stille inn følgende i dagslys: 1. Sett inn okularet (D) med lavest forstørring i fokusrøret (B). Kikk på et ubevegelig objekt som er lett å kjenne igjen og ikke lengre borte enn 300 meter. Snu teleskopet med den horisontale akselen og flytt den vertikale til objektet er i midten av synsfeltet, og fokuser deretter bildet. Fest justeringsskruen på støtten slik at teleskopet holder seg i denne posisjonen (jo høyere objektet er over bakken, desto lettere er det å finne). 2. Kikk gjennom søkerlinsen. Dersom objektet ikke er synlig gjennom teleskopet, må du løsne justeringsskruene og flytte søkerlinsen til objektet kan ses. Deretter fester du skruene på nytt slik at objektet holder seg i midten av søkerlinsen. For å forenkle prosedyren, bruker du justeringsskruene til å justere objektet til midten. Søkerlinsen vil flyttes i retningen skruen snus. Alle skruer kan festes når innstillingen for okularet samsvarer med søkerlinsen (figur 10). Justere fokus Selv om det kan virke enkelt å justere fokus, kan det være ganske vanskelig før du blir vant til det. Fokuser på et fjerntliggende objekt på dagtid og gjenta dette for å øve deg. 1. Juster fokus ved å flytte fokusrøret (B) fram og tilbake. Dette kan gjøres ved å skru på fokusknappen (A). 2. Siden stjerner alltid flytter på seg, bør du fokusere på et lysende skilt eller ei lampe over 1 km borte. Når objektet er i ganske i fokus, kan du justere fokus ved å flytte fokusrøret (B) fram og tilbake til objektet er helt klart. Deretter, uten å endre røret, peker du det mot en stjerne, og fokus vil i de fleste tilfeller være riktig. 3. Først justerer du fokus med et okular med lav forstørrelse, og deretter kan du bytte til høyere. 4. Når okularet byttes ut, må du justere fokus ved å flytte fokusrøret (B) litt. Før observering Fjern det store beskyttelsesdekselet før bruk. Dersom stjernen er svært klar, kan du fjerne bare den lille beskyttelsesdelen (se figur 7). Forsøk å fokusere teleskopet. Det anbefales å starte med å bruke et okular med lavere forstørrelse for et stillestående objekt langt fra. Bildet teleskopet viser vil vises opp ned. Spesielle merknader Teleskopet ditt er et optisk presisjonsinstrument, som i likhet med andre optiske instrumenter må holdes borte fra støv og fuktighet. Dersom linsen blir skitten, må du blåse vekk støvpartikler før du tørker linsen med en fuktig klut. Linsene skal ikke tas fra hverandre, og overflaten bør holdes ren for fingeravtrykk. 4

Etter observasjon bør du lagre teleskopet på et tørt og støvfritt sted. Unngå store temperaturvariasjoner, da luftfuktighet vil kondensere på linsen. Dersom dette skjer, bør du plassere linsen ikke for nærme en varmekilde og la den tørke. Dersom du er forsiktig, vil teleskopet være en venn for livet! Vedlikehold Alle teleskoper er optisk justert fra fabrikken. Det er uvanlig dersom du må justere optikken ved mottakelsen. Dersom teleskopet allikevel har fått svært god medfart under forsendelsen, kan det være at optikken må justeres for beste ytelse. Denne prosedyren er enkel og tar bare et par minutter første gang du bruker teleskopet. Gjør deg kjent med kollimasjonsprosedyren, slik at du kan justere instrumentet på egenhånd om nødvendig. a) Riktig kollimasjon Riktig justert speilsystem i teleskopet sørger for skarpeste bilder. Dette oppnås når hovedspeilet og det diagonale speilet er skråstilt slik at det fokuserte bildet (figur 11) faller direkte gjennom sentrum i fokusrøret (B, figur 1). Disse justeringene gjøres med diagonal montering (figur 12) og hovedrefleksjonsspeilet (figur 13) og vil bli forklart seinere. For å kontrollere synsfeltet i speilet, kikker du ned i fokusrøret uten okularet. Kanten på fokusrøret (1, figur 14) vil ramme inn refleksjonen fra hovedspeilet med de tre speilholderne (2, figur 14), siderefleksjonsspeilet (3, figur 14), sikteskiven (4, figur 14) og øyet ditt (5, figur 14). Riktig justert vil alle disse vises sentrert som vist på figur 14. Avvik fra sentrerte refleksjoner vil trenge justering på diagonal montering (figur 12) og/eller hovedrefleksjonsspeilet (figur 13). b) Justere sikteskiven Dersom siderefleksjonsspeilet (1, figur 15) er til høyre eller venstre for sentrum inne i fokusrøret (2, figur 15), kan du løsne sikteskiven (1, figur 12) som befinner seg på utsiden av hovedrøret, og la sidespeilet gli opp eller ned i røret langs hullene, til sidespeilet er sentrert i fokusrøret. Dersom siderefleksjonsspeilet (1, figur 15) er over eller under inne i fokusrøret, kan du justere en av trådene i trådkorset mens du holder på den andre. Gjør bare justeringer på to vridere samtidig til sidespeilet er i fokusrøret. Når trådkorset er plassert korrekt, vil det se ut som figur 16 (merk at det siderefleksjonsspeilet i figur 16 er feiljustert). c) Holderjustering av siderefleksjonsspeil Dersom siderefleksjonsspeilene (1, figur 16) er plassert midt i fokusrøret (2, figur 16), men hovedspeilet bare er delvis synlig i refleksjonen (3, figur 16), må de tre diagonale skråskruene (2, figur 12) justeres ut slik at du kan rotere holderen til refleksjonsspeilet (3, figur 12) fra side til side ved å ta tak i holderen for siderefleksjonsspeilet med hånden og rotere til du ser hovedspeilet stå sentrert i refleksjonen fra siderefleksjonsspeilet. Når du er i best posisjon, fester du skruene igjen. Deretter kan du gjøre finjusteringer slik at hele hovedrefleksjonsspeilet vises i speilbildet til sidespeilet. Når sidespeilet er justert korrekt, vil det se ut som figur 17 (merk at hovedspeilet i figur 17 er feiljustert). 5

d) Justering av hovedspeil Dersom sidespeilet (1, figur 17) og refleksjonen av hovedspeilet (2, figur 17) vises midt i fokusrøret (3, figur 17), men refleksjonen av øyet ditt og refleksjonen av sidespeilet (4, figur 17) vises utenfor midten, må du justere hovedspeilets skråskruer (3, figur 13). Disse skruene befinner seg bak hovedspeilet, på den nederste delen av teleskopets hoveddel. Se figur 11. For å justere hovedskråskruene, skrur du først løs de tre skruene som fester hovedspeilet (2, figur 13) som er ved siden av hver skråskrue. Deretter vrir du skråskruene (3, figur 13) til du finner ut hvilken vei du skal skru for at det skal bli riktig. Når øyerefleksjonen er i midten, som på figur 14, skrur du fast de tre skruene som fester hovedspeilet igjen (2, figur 13). e) Begynne å teste kollimasjonen Når du har utført justeringen, kan du teste nøyaktigheten på en stjerne. Bruk 20 mm okular og pek teleskopet mot en ganske lys stjerne, og plasser deretter stjernen i midten av synsfeltet. Når du har stjernen i sentrum, gjør du følgende: - Drei stjernebildet ut av fokus til en eller flere ringer er synlige rundt midten. Dersom justeringen er gjort riktig, vil stjernen og ringene være konsentriske sirkler, med et svart dødpunkt innenfor stjernen som er utenfor fokus (dette er skygge fra sidespeilet), som vist på figur 20. Dersom teleskopet er feiljustert, vil det vise forlengede sirkler (figur 18) med en mørk skygge som ikke er i sentrum). - Dersom stjernen utenfor fokus vises forlenget (figur 18), må du justere hovedspeilets skråskruer (3, figur 13). - For å justere skråskruene på hovedspeilet (3, figur 13), skrur du først løs de tre skruene som fester hovedspeilet (2, figur 13) slik at du enkelt kan bevege skråskruene. - Bruk altazimutstativet til å finjustere og flytte teleskopet til stjernebildet er på kanten av synsfeltet i okularet, som på figur 19. - Når du gjør justeringer med skruene (3, figur 13), vil du legge merke til at stjernen utenfor fokus beveger seg over synsfeltet. Velg en av de tre skruene som flytter stjernen til midten av synsfeltet. - Gjenta denne prosessen så mange ganger som nødvendig, til stjernen vises som i figur 20, når stjernen er midt i synsfeltet. - Når justeringen er komplett, fester du de tre skruene igjen (2, figur 13). 6