MØTE NR. 4/2014 HOVEDUTSKRIFT Formannskapet Møtested: Rådhuset Møtedato: 11.09.2014 Tid: Fra kl.: 10:00 11:40 TIL STEDE PÅ MØTET: Innkalte: Funksjon Navn Forfall Møtt for Ordfører Ragnar Olsen Varaordfører Rita Dreyer FO Medlem Karl Nikodemussen FO Medlem Catharina Stenersen FO Medlem Yngve Nilsen Varamedlem Ingar Eira Catharina Stenersen Varamedlem Adrian Israelsen Dybvik Rita Dreyer Varamedlem Randi Solli Pedersen Karl Nikodemussen Fra adm. (evt. andre): Guro Hansen, personalleder. Turid Pedersen, oppvekst- og kulturleder. Pål Reidar Fredriksen, næringssjef. Arne Hansen, rådmann. Kim Rydningen, formannskapssekretær MERKNADER: SAKSLISTA: BEHANDLEDE SAKER: UNDERSKRIFT AV PROTOKOLL: UTSKRIFTER: Hovedutskrift er sendt til: Det framkom ingen merknader til innkalling. Godkjent Fra og med sak 13/14 til og med sak 15/14 Randi Solli Pedersen og Yngve Nilsen ble valgt til å underskrive protokollen. Medlemmene, møtende varamedlem, rådmann, KUSEK IKS, VEFIK IKS, kontrollutvalgets medlemmer, servicekontoret, biblioteket og kommunens hjemmeside www.kvalsund.kommune.no
SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 13/14 13/1522 KVALSUND KOMMUNE INN I SAMISK SPRÅKFORVALTNINGSOMRÅDE - AVKLARING 14/14 14/401 PROSJEKTSØKNAD FOR OPPSTART AV KVALSUND E-SPORT OG DATAFORENING 15/14 14/513 BUDSJETTREGULERING 1/2014
SAKSFREMLEGG KVALSUND KOMMUNE Formannskapet Saksbehandler: Arne Hansen Arkiv: 003 &71 Arkivsaksnr.: 13/1522 Saksnr.: Utvalg Møtedato 13/14 Formannskapet 11.09.2014 KVALSUND KOMMUNE INN I SAMISK SPRÅKFORVALTNINGSOMRÅDE - AVKLARING Ordførers innstilling: Saken legges frem uten innstilling fra ordfører Behandling: Representant Ragnar Olsen, AP, fremmet følgende forslag: Kvalsund Kommune søker ikke om innlemmelse i samisk språkforvaltningsområde Kommunestyret ber rådmannen søke å få kvalifiserte samisk språklige lærere til skolene i Kvalsund kommune, slik at de som ønsker samisk språkopplæring ihht lov, får det Det må også legges til rette for at interesserte som ikke kommer inn under punkt 2 her, får anledning til å lære seg samisk språk. (Ungdom og voksne) Representant Ingar Eira, AP, fremmet følgende forslag: Kvalsund kommunestyre vedtar å søke om innlemmelse i samisk språkforvaltningsområde for hele den kommunale forvaltning. VOTERING Forslagene settes opp mot hverandre. Ragnar Olsens forslag vedtatt med 3 mot 2 stemmer.
Vedtak: Kvalsund Kommune søker ikke om innlemmelse i samisk språkforvaltningsområde Kommunestyret ber rådmannen søke å få kvalifiserte samisk språklige lærere til skolene i Kvalsund kommune, slik at de som ønsker samisk språkopplæring ihht lov, får det Det må også legges til rette for at interesserte som ikke kommer inn under punkt 2 her, får anledning til å lære seg samisk språk. (Ungdom og voksne)
SAKSFREMLEGG KVALSUND KOMMUNE Formannskapet Saksbehandler: Turid Pedersen Arkiv: 223 Arkivsaksnr.: 14/401 Saksnr.: Utvalg Møtedato 14/14 Formannskapet 11.09.2014 PROSJEKTSØKNAD FOR OPPSTART AV KVALSUND E- SPORT OG DATAFORENING Ordførers innstilling: Kvalsund kommune ser positivt på initiativet fra KED og ønsker å legge forholdene til rette slik; 1. Til istandsetting av lokaler i 3.etg Kvalsundhallen omdisponeres kr 310.000 på investeringsbudsjettet ved at investeringsprosjekt 1214 Ventilasjon Kokelv Oppvekstsenter og Neverfjord Oppvekstsenter reduseres tilsvarende. 2. KED gis i en oppstartsperiode på 2 år anledning til å leie lokaler i 3.etg i Kvalsundhallen vederlagsfritt. I løpet av 2 års perioden tas videreføring av leieforholdet opp til vurdering. Det inngås leieavtale mellom partene. 3. Evt støtte til gjennomføring av kurs vurderes i forhold til årlige bevilgninger. 4. Kommunen forbeholder seg retten til å disponere laokelt med tilhørende infrastruktur som evtentuelt eies av kommunen ved behov. Behandling: Ordførers innstilling, enstemmig vedtatt.
Vedtak: Kvalsund kommune ser positivt på initiativet fra KED og ønsker å legge forholdene til rette slik; 1. Til istandsetting av lokaler i 3.etg Kvalsundhallen omdisponeres kr 310.000 på investeringsbudsjettet ved at investeringsprosjekt 1214 Ventilasjon Kokelv Oppvekstsenter og Neverfjord Oppvekstsenter reduseres tilsvarende. 2. KED gis i en oppstartsperiode på 2 år anledning til å leie lokaler i 3.etg i Kvalsundhallen vederlagsfritt. I løpet av 2 års perioden tas videreføring av leieforholdet opp til vurdering. Det inngås leieavtale mellom partene. 3. Evt støtte til gjennomføring av kurs vurderes i forhold til årlige bevilgninger. 4. Kommunen forbeholder seg retten til å disponere laokelt med tilhørende infrastruktur som evtentuelt eies av kommunen ved behov.
SAKSFREMLEGG KVALSUND KOMMUNE Formannskapet Saksbehandler: Knut-Åge Amundsen Arkiv: 153 Arkivsaksnr.: 14/513 Saksnr.: Utvalg Møtedato 15/14 Formannskapet 11.09.2014 BUDSJETTREGULERING 1/2014 Ordførers innstilling: Følgende kostnader; Benevnelse Beløp Egenkapitalinnskudd overgang til KLP 2 510 000 Egenkapitalinnskudd 2014 - KLP 316 000 Tap på aksjesalg 205 000 Sum 3 031 000 dekkes inn ved bruk av disposisjonsfond. Behandling: Ordførers innstilling, enstemmig vedtatt Vedtak: Følgende kostnader; Benevnelse Beløp Egenkapitalinnskudd overgang til KLP 2 510 000 Egenkapitalinnskudd 2014 - KLP 316 000 Tap på aksjesalg 205 000 Sum 3 031 000 dekkes inn ved bruk av disposisjonsfond.